Cos'è un cocchiere? Il significato della parola ed esempi di utilizzo. Linee guida per la lingua russa (Grade 9)

"Così è stato in Russia per secoli,
se hai bisogno di andare, cerchiamo un cocchiere."

Il trasporto è un'attività in Russia un po' meno comune del commercio. Ma proprio come nel commercio, raramente qualcuno annuncia ufficialmente l'occupazione di un carro se lavora per se stesso e non per il proprietario. Si è sviluppata una pratica non detta, secondo la quale il kart in mano ad autisti non professionisti è diventato un'ulteriore fonte di reddito per le famiglie, una sorta di sussidio non detto dello Stato, che consente a chiunque di sfamarsi come meglio può. Non c'è bisogno di dire quanto sia pericolosa questa occupazione per i tassisti volontari. Eppure, almeno di tanto in tanto, vengono rilasciati quasi tutti i concittadini che hanno un'auto, tranne, ovviamente, una minoranza benestante. Le donne non rimangono estranee al trasporto d'affari. Molto spesso - donne della categoria di età ormai impopolare "over 40". Anche se, ovviamente, intraprendono questa attività rischiosa meno spesso degli uomini.

Dicono che la parola "autista" ci sia arrivata dalla Francia, quindi durante rivoluzione francese chiamati ladri. Parlano di questi ladri storie horror: come se si imbrattassero il viso di fuliggine e bruciassero le piante dei piedi delle loro vittime se volevano estorcere loro qualcosa. Successivamente, i "cacciatori" iniziarono a essere chiamati vigili del fuoco e altre persone le cui professioni erano associate al fuoco. Anche in seguito furono chiamati anche “autisti” coloro che azionavano le macchine a vapore. veicoli semoventi. Quindi questa parola è apparsa in Russia e ha messo radici per un intero secolo, e forse vivrà più a lungo.

E in Rus', i cocchieri sono stati tradizionalmente impegnati nei taxi per secoli.

Quanti erano! Senza nome, di anno in anno svolgevano regolarmente il loro servizio e diventavano involontariamente testimoni di disgrazie e dolori umani. Dietro - casa natale e la famiglia, davanti - "le verste volano ... l'intera strada vola verso Dio sa dove nella distanza che scompare" (N.V. Gogol). "Cocchiere, non guidare cavalli..." La vita quotidiana di questi cocchieri ha dato vita a versi pieni di tristezza e desiderio che rosicchiavano il cuore.

Dal banco della scuola ricordiamo le poesie di Pushkin, davanti alla musica ammaliante a cui non può resistere un solo burlone della scuola:

Qualcosa è sentito nativo
nei lunghi canti del cocchiere;
Quella distesa è remota,
Quel mal di cuore...
Nessun fuoco, nessuna capanna nera,
Deserto e neve... Incontrami
Solo miglia a strisce
Si imbattono da soli.

La parola "cocchiere"” deriva dalla parola “fosse”, quindi in Russia in XIII-XVIII sec chiamate stazioni postali dove venivano cambiati i cavalli. Tradotto da Lingua tartara"yam" significa "punto di sosta". CON metà del diciottesimo secoli, le fosse cominciarono a chiamarsi uffici postali. La parola "igname" per molto tempo rimase nei nomi degli insediamenti dei cocchieri: Yam-Izhora (nella provincia di San Pietroburgo), Yam-Bronnitsy, Yam-Zimogorye (a Valdai). La fossa è sopravvissuta fino ad oggi lungo l'autostrada Kashirskoye vicino alle famose colline Leninsky.

lo stesso parola- "patata dolce"- v secoli XIII-XVè stato anche chiamato il dovere yamskaya - il dovere statale della popolazione per il trasporto di persone che si trovano Servizio pubblico e merci governative. E anche prima, dal X al XIII secolo, il dovere era chiamato "carrozza". Dalla fine del XV secolo la popolazione fu obbligata a mantenere in ordine strade e fosse ea fornire carri, viveri e guide per le necessità statali. Nel XVI secolo, i "cacciatori di Yamsky" ricevettero assistenza in natura e in denaro. Nel XVII secolo, i cocchieri "scelti di proposito" vivevano in terre speciali negli insediamenti di igname. I cocchieri possedevano terreni seminativi, suddivisi in quote.

Per pozzo del dispositivo da Mosca o dalla città più vicina arrivò un "militare o inserviente". Ha “dipinto” la strada con “accampamenti” disposti su di essa dopo 40-50 verste e i doveri della popolazione secondo il numero delle famiglie, “chi è adiacente a chi e mano nella mano”. Il contratto veniva redatto per iscritto e consegnato all'impiegato o all'anziano (dal 1679 le funzioni dell'impiegato, la cui carica era stata soppressa, furono trasferite al governatore o capo doganale). Nelle fosse di Novgorod, ad esempio, all'autista venivano dati cinque rubli all'anno, sette quarti e mezzo di segale, sette quarti e mezzo di avena o venti rubli e dieci quarti di segale. A volte veniva stipulato un contratto (che stabiliva le condizioni di lavoro) tra il cocchiere e la popolazione: il cocchiere si assumeva l'obbligo di adempiere al dovere di igname e la comunità gli prometteva di pagargli uno stipendio annuo. Inoltre, la popolazione aiutava il cocchiere a liberare le strade e il cocchiere era esentato dalle tasse.

Il cocchiere doveva farlo tenere tre castroni, registrare tutti i viaggiatori, il loro numero, il numero di carri, i documenti presentati (lettere di viaggio) e le "corse" pagate. Un meraviglioso ritratto del cocchiere ci è stato lasciato da Nikolai Vasilyevich Gogol: “Il cocchiere non indossa stivali tedeschi: barba e guanti, e il diavolo sa su cosa si siede; ma lui si alzò e si girò, e trascinò una canzone - i cavalli turbinavano, i raggi delle ruote si confondevano in un cerchio liscio, solo la strada tremava e il pedone che si fermava urlava di paura - e lì si precipitò, si precipitò, precipitoso! .. E puoi già vedere in lontananza, come qualcosa sta spolverando e perforando l'aria.

Primo capo L'ordine di Yamsky era il principe Dmitry Mikhailovich Pozharsky. Era subordinato ai "diaconi della fossa", nominati dall'ambiente boiardo. Ivan III (1462 - 1505) nel suo testamento (1504) esortò i suoi successori a mantenere in buono stato la persecuzione. Nell'XYI secolo Boris Godunov (1598-1605) si distinse per i suoi servizi nell'organizzare un servizio postale con stazioni in Siberia. Sotto Pietro I apparvero uffici postali e postali, fu organizzato un ufficio postale speciale parallelo alla strada per esigenze militari e amministrative, ordini speciali concedevano alle persone il diritto di utilizzare i cavalli da fossa. L'imperatrice Caterina II continuò la riforma postale: fu introdotto uno staff ufficiale dell'amministrazione postale, invece di "cocchieri vincolati a vita" furono reclutati impiegati postali per un impiego gratuito, fu istituito un unico percorso postale in tutto il paese. IN inizio XIX secolo in Russia c'erano 458 uffici postali, 5000 funzionari postali. L'8 settembre 1802, tutti questi uffici postali trasferito al Ministero dell'Interno.

Yamskaya "inseguimento", o, dicendo lingua moderna, il trasporto postale e di transito non era un servizio facile, e spesso la famiglia del cocchiere rimaneva a lungo senza il suo proprietario, la cui solitudine stradale era allietata solo da cavalli arditi e dal suono di una campana. Meglio di quanto il poeta Fyodor Glinka abbia raccontato del cocchiere, e non si può dire:

“Ecco l'audace troika che si precipita
Lungo il sentiero del pilastro,
E una campana, dono di Valdai,
Ronzando tristemente sotto l'arco.
Un affascinante cocchiere - si è alzato a mezzanotte,
Sprofondò nel silenzio,
E cantava di occhi chiari,
A proposito degli occhi dell'anima di ragazza...”
(1824)

Molti discendenti di cocchieri stavano svolgendo. Secondo le regole del 1887, veniva pagata una tassa per il trasporto, che non poteva superare i dieci rubli all'anno per ogni cavallo. Per ogni città, sulla base di questa norma, è stato fissato il proprio limite. La tassa è stata pagata semestralmente.

Cabber motociclisti trasportati, bagagli e merci. Tra i tassisti della città, ad esempio, hanno individuato secco(portare bagagli) automobili(trasporto persone) scambio(tra i quali, a loro volta, hanno individuato l'Ukhor, o spericolato), disoccupato o "vanek", e altri.

Nel 1904-1905 fu stabilita la stessa tariffa per i tassisti di automobili come per i tassisti di cavalli: 60 copechi all'ora, e questo nonostante il fatto che l'auto potesse andare più veloce e portare più motociclisti. Anche il limite di velocità per i tassisti automobilistici era assurdo: 10 miglia all'ora. Ma il nome dei tassisti automobilistici, come altri conducenti, è cambiato. Ora non venivano chiamati né cocchieri né tassisti, ma la parola straniera "autista" o "autista". E solo ora il nome del commercio illegale è emerso dagli angoli nascosti della memoria: il carretto, grazie al quale molte famiglie riescono a restare a galla.

http://yamschik-taxi.rf/glavnaya/yamshchiki/

Ricordo che il cocchiere rideva, mostrando i suoi denti bianchi... Mi sentivo un po' inquietante e freddo, e sentivo l'odore del mio respiro, come se fosse questa profondità buia e fredda sotto di me. Ma il mio amico si è subito agitato e si è infiammato.

Fermare! gridò all'autista. "Sei davvero in grado di passare davanti? .." si rivolse a me con amarezza e, senza aspettare che l'autista fermasse i cavalli, saltò fuori dalla kosheva, poi, scivolando e cadendo sui dossi, si precipitò nella buca.

Il cocchiere rise come un matto, e anch'io non potei fare a meno di sorridere alla vista di come il mio compagno, chinato su una buca stretta ma lunga, cercava di catturare le anatre. Gli uccelli, ovviamente, si precipitarono da lui. Poi il mio piccolo compagno è corso fino all'estremità inferiore della polynya, calcolando correttamente che le anatre sarebbero state ora trasportate dalla corrente verso di lui, soprattutto quando, interessato a questo episodio, sono uscito anch'io sul ghiaccio e le ho spinte giù .. Avevano paura di tuffarsi, perché la corrente portava sotto il ghiaccio. Uno di questi uccelli stava per alzarsi in aria, ma l'altro, avendo perso le forze, o forse un giorno abbattuto, non poteva volare, sbatté solo le ali e rimase. Poi l'altra, facendo un giro sul ghiaccio freddo del fiume, tornò dall'amica.

Non so descriverti quale effetto ebbe sul mio amico questa dimostrazione di generosità. Si fermò sul ghiaccio, seguendo il volo di un uccello che guizzava sullo sfondo di cupe montagne coperte di neve, e quando disinteressatamente fece qualche passo nell'acqua, con l'ovvia intenzione di condividere il pericolo comune, le lacrime apparvero nel suo occhi ... Poi ha dichiarato con decisione che possiamo, se vogliamo, andare avanti, e rimarrà qui finché non avrà catturato entrambe le anatre.

Sapevo che avrebbe sicuramente adempiuto alla sua minaccia e abbiamo iniziato una specie di caccia, alla quale finalmente si è unito il cocchiere. Di conseguenza, un uccello, esattamente quello che ha cercato di volare via, è annegato. Si è tuffata dalle mie mani e la corrente l'ha portata sotto il ghiaccio ... L'altra è finita nelle mani del cocchiere. Ignatovich era molto bagnato e l'acqua gli colava dalle maniche.

Era molto grave, visto che non era ancora vicino alla stazione. L'ho avvolto con tutto quello che potevo, ma al telaio gli abbiamo a malapena asciugato le dita congelate, e per un giorno intero non ci siamo parlati. Abbiamo portato questa papera oltre, e anche se ho preso parte al suo salvataggio e alla fine mi sono persino lasciato trasportare da questo sport di beneficenza, mi sono comunque reso conto che era sentimentale e stupido, soprattutto perché ovunque il nostro terzo passeggero ha chiamato in modo giusto, secondo me , ridicolo dei macchinisti. Ignatovich sentiva questo mio stato d'animo e mi disprezzava.

Alla fine, l'anatra è comunque morta, l'abbiamo gettata sulla strada e noi stessi abbiamo proseguito. Per diversi giorni è stato denso neve soffice, coprendo tre quarti di un arshin sia di ghiaccio che di terra. Giaceva in massa sugli alberi ea volte cadeva da loro in grumi, sbriciolandosi in polvere fine nell'aria limpida.

Poi il gelo ha raggiunto i trenta, trentacinque, quaranta gradi. Poi, in una delle stazioni, abbiamo già visto il mercurio congelato in un termometro e ci è stato detto che era rimasto così per diversi giorni.

Gli uccelli rallentarono il volo, sbatterono le ali convulsamente e caddero a terra, gli orsi tremarono nelle loro tane e ne uscirono magri, spaventati e arrabbiati ... I cacciatori di scoiattoli smisero di pescare a causa di questi orsi amareggiati.

Abbiamo anche iniziato a fare freddo. Sai cos'è: non c'è abbastanza respiro, sbatti le palpebre - sottili banchi di ghiaccio si estendono tra le tue ciglia, il freddo entra sotto i tuoi vestiti, poi nei muscoli, nelle ossa, nel midollo delle ossa, mentre loro diciamo - e non senza motivo ... poi interno, penetrante, sgradevole e persino, davvero, umiliante ... Arrivi alla stazione - prima di mezzanotte inizi a scaldarti a malapena, e la mattina dopo parti e ti senti che qualcosa è andato via in te, che inizierai a sentire freddo prima di ieri, e arriverai a una notte ancora più fredda ... L'umore cambia, le impressioni svaniscono gradualmente, le persone sembrano più sgradevoli. Ti disgusti anche di te stesso ... Alla fine, ti avvolgi il più strettamente possibile, ti siedi comodamente e cerchi di fare una cosa: meno movimenti possibili, il più possibile. meno pensieri... il corpo evita istintivamente ogni spreco ... Ti siedi, e gradualmente prendi freddo, e aspetti con un po 'di paura quando finiscono queste terribili retate di quaranta e cinquanta verste ...

Finalmente abbiamo iniziato ad avvicinarci a Vitim. Abbiamo lasciato la stazione N in una mattina luminosa, scintillante e nevosa. Tutta la natura sembrava congelarsi, morire sotto il suo vestito freddo ma incredibilmente lussuoso. In pieno giorno il sole splendeva luminoso, e i suoi raggi obliqui erano fitti e gialli... Facendosi strada attraverso il folto della foresta chiara, giocavano qua e là sui tronchi, sui rami, strappandoli il crepuscolo bianco, monocromatico e scintillante.

La corsa è stata insolitamente lunga. Il cocchiere (qui non devono viaggiare molto spesso) all'inizio era molto allegro e cantava persino una specie di brutta canzone mineraria ... Poi tacque e di tanto in tanto correva saltando accanto alla slitta, battendo vigorosamente i piedi e battendo le mani gelate nei guanti ... Il mio compagno sembrava congelarsi completamente. Durante tutto il tempo ha parlato solo una volta, ma la sua voce mi è sembrata roca e sgradevole, e ho grugnito qualcosa di arrabbiato e impercettibile anche a me stesso. Poi rimase in silenzio, come congelato, e immaginai il suo viso - con un'espressione misantropo e disgustosamente malvagia. Anch'io rimasi in silenzio e mi voltai di lato in modo che il gelo del mio respiro non mi entrasse in faccia attraverso il buco del cappuccio ...

La strada attraversava la foresta, i pattini scricchiolavano; i cavalli sbuffavano di tanto in tanto, poi l'autista si fermava e con le dita si toglieva i banchi di ghiaccio dalle narici ... Alti pini passavano davanti ai miei occhi, come fantasmi, bianchi, freddi e in qualche modo non lasciavano traccia nella mia memoria ...

Era già sera, gli ultimi raggi di sole, ancora più gialli e fitti, lasciavano il bosco, arrampicandosi faticosamente sulle cime. E sotto, il crepuscolo uniforme e bianco, per così dire, diventava ancora più insistente e diventava blu. Il suono della campana penzolava denso e in qualche modo particolarmente denso, come se un cucchiaio colpisse un bicchiere pieno di liquido. Questi suoni irritavano e disturbavano anche i nervi ...

In un punto, un'impressione inaspettata ha attirato la mia attenzione: non lontano dalla strada, un fumo sottile si arricciava tra i rami secchi. Un uomo era seduto su un ceppo, e solo la sua figura era annerita nel candore generale. punto nero... Sopra di esso, le zampe ispide dei boschetti della foresta pendevano da tutti i lati, ancora illuminate dal sole in alto, già coperte dal crepuscolo della notte in arrivo in basso. Questo spettacolo balenò davanti al mio sguardo immobile ... All'ultimo momento mi sembrò che la figura si muovesse e che questo avesse qualcosa a che fare con noi, con la nostra pignola campana, con il nostro movimento rapido. Ma non ho girato la testa, non ho mosso gli occhi. La visione si precipitò e scomparve, e le impressioni fluttuarono nella coscienza, congelate, morte, immobili, senza risvegliare nulla in essa e senza stimolare l'immaginazione ...

Il cocchiere si voltò verso di noi e, chinandosi, cominciò a dire qualcosa, e ricordo che rise. Ma per me erano solo suoni sparsi, come se suonassero banchi di ghiaccio ... Le stesse parole erano vuote, per me in quel momento non c'erano concetti in esse. Anche la risata del cocchiere non mi sembrò una risata e non mi fece l'impressione che avrebbe fatto in altre circostanze. Ho appena visto un viso sgradevolmente giallastro incorniciato da una pelliccia di malachai, due occhi con ciglia smerigliate. Le mascelle su questa faccia si muovevano, la bocca era sgradevolmente contorta e da essa uscivano suoni vuoti insieme al vapore, come il tintinnio di un vetro ... Tutto qui ... Il mio compagno si mosse e borbottò anche qualcosa. Sembra che abbia affrettato con rabbia il cocchiere ...

Il breve giorno era passato da tempo quando raggiungemmo la panchina e ci sistemammo per la notte.

Ricordo che era un mucchio di baracche, come la maggior parte delle macchine, sotto scogliere a strapiombo. Coloro che sceglievano i luoghi per queste macchine si preoccupavano poco delle comodità dei futuri abitanti. La panchina N-esima sorgeva su una piattaforma di pietra aperta che si protendeva verso il fiume, che a questo punto serpeggia attraverso una pianura che si apre direttamente a nord. Poche verste più avanti, la macchina potrebbe ripararsi dietro una sporgenza della montagna. Eccolo lì, scoperto, come se fosse stato sacrificato al terribile vento del nord.

Tranne nome ufficiale, gli abitanti la chiamavano anche "Cold Machine". In effetti, è difficile trovare qualcosa di più provocatorio dell'idea di freddo di questi cumuli di tronchi, argilla e letame su un sito roccioso, spazzato via dalla neve e tremolante dal vento. La foresta, che ci siamo lasciati alle spalle, terminava all'inizio dei prati in una pianura e non chiudeva il recinto, ma riempiva solo l'aria di un rombo prolungato e spaventoso.

Comunque anche noi siamo stati contenti di questo ricovero e siamo arrivati ​​giusto in tempo per poter ancora scaldare le membra gelate. Fortunatamente, c'era abbastanza foresta nelle vicinanze, che non appartiene a nessuno tranne che a Dio, così presto un fuoco luminoso divampò nel fuoco, e noi, stendendo una coperta e pelli sul pavimento, ci sdraiammo direttamente contro la fiamma, avendo frettolosamente inghiottito un bicchiere di tè. Gli occhiali erano difficili da tenere in mani rigide, ma la sensazione di calore era persa; ci siamo solo bruciati e non ci siamo riscaldati con acqua bollente e, gettando il tè, siamo strisciati sotto le nostre pellicce. Battevo ancora i denti, sentivo i brividi anche nelle ossa.

Dobbiamo comprimere questo testo a 70 parole:

Come un matto, sono saltato fuori sul portico, sono saltato sul mio circasso, che è stato condotto intorno al cortile, e sono partito a tutta velocità sulla strada per Pyatigorsk.

Ho incalzato senza pietà il cavallo esausto, che, russando e pieno di schiuma, mi ha fatto correre lungo la strada rocciosa.

Il sole era già nascosto nel nero tskche, adagiato sul crinale delle montagne zabadny; divenne buio e umido nella gola. Un minuto, un'altra mano. , che strane, che idee frenetiche brulicavano nella mia testa .. E intanto Ho continuato a galoppare, inseguendo senza pietà il villaggio cosacco, dove potevo cambiare cavallo.

Tutto si salverebbe se il mio cavallo avesse abbastanza forza per altri dieci minuti.Ma all'improvviso, salendo da un piccolo burrone, all'uscita dalle montagne, a una svolta brusca, colpì il suolo.Sono saltato giù velocemente, voglio raccogliere tirandolo su, tiro le redini - invano: un gemito appena udibile gli sfuggì a denti stretti; dopo pochi minuti morì; rimasi solo nella steppa, avendo perso la mia ultima speranza; provai a camminare, le mie gambe ceduto; bambino che piange.

E per molto tempo rimasi immobile e piansi amaramente, senza cercare di trattenere lacrime e singhiozzi; pensavo che il mio petto sarebbe scoppiato; tutta la mia durezza, tutta la mia compostezza svanirono come fumo; la mia anima era esausta, la mia mente tacque e se in quel momento qualcuno mi avesse visto, avrebbe risposto con disprezzo.

Quando la rugiada notturna, il vento d'azzardo mi rinfrescarono la testa ardente ei miei pensieri tornarono al loro solito ordine, capii che era inutile e sconsiderato inseguire la felicità perduta. Di cos'altro ho bisogno? - per vederla? - perché? non è tutto finito tra di noi?Un amaro bacio d'addio non arricchirà i miei ricordi, e dopo sarà solo più difficile separarci<...>

Sono tornato a Kislovodsk alle cinque del mattino, mi sono buttato sul letto e mi sono addormentato dopo il sonno di Waterloo di Napoleone.

Sai cos'è un cocchiere? Questa è una vecchia parola, il cui significato ed esempi del suo uso in letteratura sono riportati nell'articolo.

Il significato e l'origine della parola

La parola "cocchiere" ha radici turche. In antico russo suonava come "cocchiere". La parola è formata dalla radice "pozzi" - così venivano chiamate le stazioni di posta nell'antica Rus', in cui anche i cavalli stanchi venivano sostituiti con quelli freschi. Questo è un lavoratore le cui mansioni includevano la manutenzione della stazione, i cavalli, il trasporto della posta e dei passeggeri.

La parola cocchiere ha molti sinonimi. Ad esempio: postino, auriga, corriere, yaryzhka, tassista, cocchiere e così via.

Un po' sulla vita dei cocchieri

Come al solito, le scatole erano comuni contadini impegnati nel trasporto di merci trainate da cavalli tra le stazioni postali ed erano nel servizio pubblico, oltre a trasportare funzionari, pacchi governativi e notizie urgenti. Erano anche impegnati nel trasporto di persone comuni.

Cos'è un normale autista. I cocchieri vivevano in insediamenti di 16-30 case vicino alle rotte postali con le loro famiglie nelle cosiddette capanne a fossa, avevano anche falciature assegnate dallo Stato. Era loro dovere custodire i cavalli, in modo che su richiesta potessero mettersi subito in viaggio. Per il loro lavoro ricevevano uno stipendio dallo Stato. Tuttavia, in seguito il re decise di non pagare loro uno stipendio, poiché credeva che stessero già vivendo bene, raccogliendo dalla loro terra coltivabile. Successivamente, i cocchieri di tutte le province iniziarono a disperdersi.

C'era una tassa, il cosiddetto "dazio Yamskaya" per gli abitanti del villaggio e dei cittadini. I cocchieri si sono sbarazzati delle tasse.

Importanza per lo Stato

Cos'è un cocchiere per uno stato nei secoli XVI e XVII? Quindi questi autisti erano di grande importanza per Rus': consegnavano boiardi da una provincia all'altra per affari ufficiali, gente comune a luoghi di scambio e trasportava anche molte merci. Con l'aiuto dei cocchieri, è stata fornita la comunicazione tra Mosca e la periferia dello stato. I tassisti sono stati molto importanti per l'economia russa fino allo sviluppo diffuso del trasporto ferroviario.

Esempi di utilizzo in letteratura

L'immagine del cocchiere ha influenzato anche la cultura e la letteratura della Russia, come è stata descritta in molti Lavori letterari, poesie e canzoni:

  • "Ebbene, signore," gridò il cocchiere, "guai: una tempesta di neve!" (A. Pushkin, "La figlia del capitano").
  • "Steppa e steppa intorno, pgiace lontano, dentroquella steppa sorda gelòcocchiere". (canzone popolare russa).
  • "Dopo aver cullato il cocchiere, il sole giallo gelò..." (V. Vysotsky).

Ora conosci il significato della parola "cocchiere".