พงศาวดารแห่งธรรมชาติของรัสเซีย ลมทะเล


17.05.2007
ชื่อของนักเขียนนักเดินทางนักประชาสัมพันธ์ที่โดดเด่น Ivan Sergeevich Sokolov-Mikitov เปิดอยู่ เป็นเวลานานกลับกลายเป็นว่าถูกลืมไปอย่างไม่สมควร เฉพาะใน ปีที่ผ่านมาผู้คนเริ่มจำนักเขียนคนนี้ได้อีกครั้งและเผยแพร่เรื่องราวและเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมของเขา ก่อนอื่นเกี่ยวกับธรรมชาติ

ความจริงที่ว่ามันสูญเสียให้กับเด็กนักเรียนทั้งรุ่นนั้นช่างน่าทึ่งมาก คนรุ่นเก่าจำ "วัยเด็ก", "ออน" ได้เป็นอย่างดี โลกที่อบอุ่น", "เสียงของโลก", "บันทึกของ Karacharov", "ที่ Holy Springs" หนังสือบันทึกความทรงจำ "การประชุมเก่า" ซึ่งมีความแม่นยำอย่างน่าอัศจรรย์ เรียงความภาพเหมือน Gorky, Bunin, Kuprin, Prishvin, Fedin, Green, Tvardovsky, นักสำรวจขั้วโลก Svirnenko, ศิลปินและนักวิทยาศาสตร์ Pinegin

แต่ Ivan Sergeevich เป็นบุคคลที่โดดเด่นมากในยุคของเขา วันที่ 30 พฤษภาคม เราเฉลิมฉลองครบรอบ 115 ปีของพระองค์

“ ฉันเกิดและเติบโตในตอนกลางของรัสเซีย ระหว่างแม่น้ำ Oka และ Dnieper ในครอบครัวที่เรียบง่ายและทำงาน ปู่ทวดของฉันเชื่อมโยงกับดินแดนตลอดไป” Sokolov-Mikitov เขียนไว้ใน “บันทึกความทรงจำ” ”

เขาเกิดเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2435 ในหมู่บ้าน Oseki จังหวัด Kaluga พ่อของเขาทำงานเป็นป่าไม้ให้กับคอนชินเจ้าของที่ดิน แม่เป็นชาวนาท้องถิ่น สาวสวยคนแรกในพื้นที่ ปู่ของแม่เป็นทาส นามสกุลของเขาได้รับรูปแบบวรรณกรรมโดยเพิ่มชื่อปู่ของ Nikita ซึ่งเป็นหมู่บ้าน Sexton และในหมู่บ้านพวกเขามีชื่อเล่นว่า Mikitins

วัยเด็กของ Sokolov-Mikitov ซึ่งเป็นลูกคนเดียวและเป็นที่รักในครอบครัวเกิดขึ้นในช่วงที่ดิน "Larin" สุดท้ายและการเป็นเจ้าของที่ดินของ Turgenev เสียงขวานจากสวนเชอร์รี่ที่ถูกตัดลงนั้นได้ยินไปทั่วรัสเซีย

“ทุกอย่างเปลี่ยนไปในหมู่บ้านแล้ว บ่อยครั้งที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการว่างงานและไม่มีที่ดินผู้ชายไปทำงานในเมืองย้ายไปที่เหมืองไปที่โรงงาน เด็กหนุ่มที่กลับจากเมืองได้ลิ้มรสชีวิตที่แตกต่างได้นำคำศัพท์ใหม่ ๆ มาให้ได้ยินสุนทรพจน์ใหม่ ๆ ในหมู่บ้าน ... "

“ฉันไม่มีอะไรต้องเสียใจจากอดีตนี้ ฉันรู้สึกเสียใจกับเสียงบ่น เพลงในหมู่บ้าน และซาราฟาน ฉันรู้สึกเสียใจกับความรู้สึกมีความสุขและความรักในวัยเด็กที่ครั้งหนึ่งเคยเติมเต็มฉัน ซึ่งตอนนี้ไม่มีพลังใดที่จะหวนกลับคืนมาได้…”

เมื่ออายุสิบขวบ Sokolov-Mikitov และครอบครัวของเขาย้ายจากหมู่บ้านไปที่ Smolensk เขาสนใจในการเล่นสกี การล่าสัตว์ และการแสดงละคร เขาสร้างเครื่องร่อนใน Kislov ซึ่งเขาถอดออกซึ่งมีบทความในหนังสือพิมพ์” คำภาษารัสเซีย" ที่โรงเรียน เขาเข้ากับครูประจำชั้นไม่ได้เป็นพิเศษ “ผู้ที่ไม่ชอบฉันโดยไม่ทราบสาเหตุ” ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ของโรงเรียนจริง เขาถูก “ไล่ออกด้วยตั๋วหมาป่า” เนื่องจากต้องสงสัยเป็นนักเรียน องค์กรปฏิวัติ" ก่อนหน้านี้อพาร์ตเมนต์ของเขาถูกตำรวจตรวจค้น “เมื่อปรากฏในภายหลัง สาเหตุของการค้นหาคือการประณามคนยั่วยุที่ทำหน้าที่เป็นเสมียนในร้านขายยาสูบ ซึ่งอยู่ด้านหลังฉากกั้นซึ่งบางครั้งเราก็รวมตัวกัน” ในเวลาเดียวกันผู้เขียนจำไม่ได้ว่านักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่งกำลังเตรียมความพยายามลอบสังหารผู้นำท้องถิ่นของขุนนาง Urusov และปืนพกของผู้หญิงสองคนสำหรับ "การกระทำ" ถูกซื้อโดยนักเรียนมัธยมปลายด้วยกัน

เมื่อตอนเป็นเด็ก อีวานอ่านนิยายท่องเที่ยวและคลั่งไคล้เรื่องราวเหล่านี้อย่างแท้จริง ในปี 1910 เขาไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรเกษตรกรรม ในผับสำหรับนักศึกษาแห่งหนึ่งบนถนน Rybatskaya เขาได้พบกับนักเดินทางชื่อดัง Svatosh ซึ่งเรื่องราวเกี่ยวกับแอฟริกาและ Spitsbergen ได้จุดประกายความหลงใหลในการเดินทางในอดีตของ Sokolov ขึ้นมาอีกครั้งด้วยความกระฉับกระเฉง ในไม่ช้า อีวานได้พบกับเจ้าของหนังสือพิมพ์ Revel Leaflet ชื่อ Lippo ซึ่งชักชวนให้เขาย้ายไปที่ Revel (ทาลลินน์) เพื่อรับตำแหน่งเลขานุการหนังสือพิมพ์ที่เขาเป็นเจ้าของ ที่นั่น Ivan Sokolov ได้เดินทางทางทะเลครั้งแรกบนเรือส่งสาร "Mighty" ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ไปเยือนเมืองต่างๆ ในยุโรป เอเชีย และแอฟริกา

หลังจากสละเวลาจากเรือ Ivan Sergeevich เดินทางไปทั่วกรีซและเข้าไปในอารามรัสเซียแห่งหนึ่งบน Holy Mount Athos ในฐานะสามเณร ที่นั่นเขาได้ยินข่าวสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ด้วยความเสี่ยงถึงชีวิต Sokolov ไปถึงรัสเซียเกือบตกเป็นเชลยของตุรกี และเขาไปที่แนวหน้าในฐานะอาสาสมัครซึ่งเขาทำหน้าที่ในกองขนส่งสุขาภิบาลของเจ้าหญิงแห่งแซ็กซ์ - อัลเทนเบิร์กบินด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดหนักลำแรกของรัสเซีย "อิลยามูโรเมตส์" ผู้บัญชาการคืออเล็กโนวิช - หนึ่งในผู้มีชื่อเสียงคนแรก ๆ นักบินในรัสเซียและครูพลศึกษาในโรงเรียนของเขาด้วย ในเวลานี้ อีวานกำลังเขียนเรื่องราวและตีพิมพ์เป็นครั้งคราวใน คอลเลกชันวรรณกรรมและนิตยสาร...

โดยทั่วไปเขามักจะเปลี่ยนอาชีพ - เขาเป็นหมอ, ช่างเครื่องบิน, กะลาสี - เขาเดินทางบ่อยและต่อสู้

เขาพบกับการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ที่แนวหน้าและกลายเป็นรองผู้ว่าการแนวหน้า เขาถูกส่งไปยัง Petrograd ซึ่งเขาฟังสุนทรพจน์ของเลนินใน "วิทยานิพนธ์เดือนเมษายน" และเข้าร่วมในการชุมนุมและการประชุม เขาอายุเพียง 25 ปีเท่านั้น...

แต่ผู้เขียนกลับพลาดการปฏิวัติเดือนตุลาคมไป คืนนั้นเขานั่งอยู่ใกล้พระราชวังฤดูหนาว ในผับกึ่งใต้ดินบนเนฟสกี และฉันไม่สังเกตเห็นการโจมตีในพระราชวังเลย แต่แล้ว วันรุ่งขึ้น เขาได้เห็นว่าผู้คนบุกเข้าไปในห้องเก็บไวน์อย่างไร “นี่เป็นการโจมตีที่แท้จริงแล้ว…” ผู้เขียนเล่า

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1919 ตามคำแนะนำของเพื่อนร่วมชั้น "Smolensk เพื่อนร่วมชาติ Grisha Ivanov" "ในฐานะตัวแทนของแนวหน้า Pre-Proddelzapsev เราย้ายไปทางใต้สู่ดินแดนที่ผลิตธัญพืชด้วยรถยนต์หนักๆ วางไว้ที่เรากำจัดโดยสิ้นเชิง : ใน Melitopol เรารอดพ้นจากเงื้อมมือของ Makhnovists ที่ยึดเมืองได้อย่างน่าอัศจรรย์และถูกจับใกล้เคียฟไปยัง Petliurists: "

ขณะอยู่ในโอเดสซา Sokolov-Mikitov ได้พบกับ Bunin Ivan Sergeevich จำคำพูดอันขมขื่นของ Bunin ตลอดไปว่าลักษณะอันล้ำค่าที่สุดหายไปจากวรรณกรรมรัสเซีย: ความลึกความจริงจังความเรียบง่ายความสูงส่งและความหยาบคายความเจ้าเล่ห์การโอ้อวดรสนิยมที่ไม่ดีความโอ่อ่าและเท็จแพร่กระจายเหมือนทะเล เราต้องทำทุกอย่างเพื่อรักษาของประทานที่เป็นอมตะ - คำพูดภาษารัสเซียที่มีชีวิต Sokolov-Mikitov เชื่อว่านี่เป็นความผิดของ "ปัญญาชนที่มีหมัด" “วรรณกรรมและสื่อสารมวลชนกำลังถูกทำลายโดยคนเขียนลวก ๆ ที่มีการศึกษาเพียงครึ่งเดียว คล่องแคล่ว รู้รอบรู้ และไร้ศีลธรรม ซึ่งสิ่งสำคัญคือต้องระวังจมูกให้โดนลม และ ค่านิยมทางศีลธรรมพวกเขากล่าวว่าเป็นความคิดที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับคนโง่”

แต่กองเรือล้มเหลว: ในปี 1920 เรือกลไฟ Omsk ถูกขายทอดตลาดและลูกเรือก็ถูกตัดออกจากฝั่ง Sokolov-Mikitov อาศัยอยู่ในอังกฤษประมาณหนึ่งปี เดินไปรอบๆ บ้านฮัลล์และลอนดอน และในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2464 เขาย้ายไปเยอรมนี ไปยังเบอร์ลิน "ซึ่งในตอนนั้นดูเหมือนจะเป็นธรณีประตูของรัสเซีย" Gorky, Tolstoy, Yesenin, Sasha Cherny, Merezhkovsky, Gippius อาศัยอยู่ที่นั่น..

ในหนังสือพิมพ์ผู้อพยพเขาตีพิมพ์บทความต่อต้านความโหดร้ายของพวกบอลเชวิค: การปล้นหมู่บ้านในช่วงหลายปีแห่งการจัดสรรส่วนเกิน “คุณมีความผิดในการทำลายความรู้สึกความสามัคคีและความเป็นชุมชนในหมู่ผู้คน วางยาพิษผู้คนด้วยความเกลียดชังและความไม่อดทนต่อเพื่อนบ้านของพวกเขา คุณจะต้องทำให้โลกครึ่งหนึ่งแห้งแล้งและท่วมครึ่งโลกด้วยน้ำ เพียงเพื่อรักษาอำนาจไว้!” ในบรรดาผู้อพยพ Sokolov-Mikitov ได้รับการพิจารณาให้อยู่ในค่ายของ "คนที่เข้ากันไม่ได้" และการจากไปของ "สภาผู้แทนราษฎร" โดยไม่คาดคิดในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2465 ทำให้หลายคนตกใจ “มิกิตอฟบ้าไปแล้วเหรอ? เหลือเชื่อ! - อุทาน Zinaida Gippius แต่เขาไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากบ้านเกิดเมืองนอนของเขา “ พวกบอลเชวิคจะฉีกความกล้าของคุณ ทุบตีคุณจนติดเสาและทำให้คุณวิ่งไปรอบ ๆ ” กอร์กีพูดติดตลกอย่างเศร้าโศกพร้อมกับจดหมายถึง Fedin ซึ่งขณะนั้นทำงานในนิตยสาร Petrograd เรื่อง Book and Revolution

ในบ้านของ Sokolov-Mikitov และใน เวลาโซเวียตมีรูปเหมือนของ Paul I ซึ่งเขาเคารพนับถือมาก เขาย้ำอยู่เสมอว่า “ถ้าพาเวลไม่ถูกฆ่า ชีวิตในรัสเซียคงจะแตกต่างออกไป”

หลังจากเปโตรกราด เขาก็ย้ายไปที่คิสโลโว ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ที่นั่น Ivan Sergeevich และ Lydia Ivanovna ภรรยาสาวของเขามีลูกสาวสามคน

ในฐานะนักข่าวของ Izvestia Sokolov-Mikitov เยือนเยอรมนีและฮอลแลนด์ในปี 2471 ในเวลาเดียวกันเขาได้ตีพิมพ์เรื่องราวหลายเรื่อง ในปีพ.ศ. 2472 ผลงานรวบรวมสามเล่มแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ของสหพันธ์

การรวมตัวกันและการยึดครองกำลังใกล้เข้ามา เราต้องออกจากบ้านตลอดไป... เราตั้งรกรากที่ Gatchina ก่อนจากนั้นจึงไปที่เลนินกราด

ทันทีที่เขาออกจากดินแดนอันอบอุ่นและบ้านเกิดนี้ ความทุกข์ยากและโศกนาฏกรรมที่รุนแรงเริ่มต้นและดำเนินต่อไปตลอดชีวิตของเขา - ลูกสาวสองคนเสียชีวิตและคนที่สามซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากโรคปอดเดียวกันก็จมน้ำตายในทะเลสาบใกล้เลนินกราด แต่นั่นอีกสักหน่อย ในระหว่างนี้ Sokolov-Mikitov ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสำรวจหลายครั้งเดินทางผ่านทะเลแคสเปียน, Transcaucasia, Tien Shan, Pamir, Lapland มีส่วนร่วมในการสำรวจขั้วโลกสี่ครั้ง: เพื่อค้นหาเรือเหาะ Nobile ที่หายไปบน เซเวอร์นายา เซมเลีย, Spitsbergen ถึง Franz Josef Land

ในช่วงทศวรรษที่ 30 มีการพบกับสตาลินหลังจากนั้น Sokolov-Mikitova ก็ได้รับอพาร์ทเมนต์ 3 ห้องที่ยอดเยี่ยมในเลนินกราดทันทีในบ้านที่ Olga Forsh และ Zoshchenko อาศัยอยู่และได้รับรางวัล Order of the Red Banner of Labor เขามีทั้งหมดสี่คน - หลังจากสตาลินถือว่าไม่เหมาะสมที่จะให้รางวัลลำกล้องที่เล็กกว่า

ฤดูร้อนในช่วงสงครามปี 1941 ครอบครัวของ Ivan Sergeevich อยู่ที่กระท่อมในหมู่บ้าน Novgorod จากนั้นมีการร้องขอให้ส่งเขาไปที่แนวหน้าอพยพไปยังระดับการใช้งานโดยที่ Sokolov-Mikitov เข้าร่วมบริการปกป้องป่าไม้ระดับภูมิภาคและทำงานเป็นนักข่าวพิเศษสำหรับ Izvestia ในเทือกเขาอูราล ในปี 1945 ครอบครัวของ Ivan Sergeevich กลับไปที่เลนินกราด

ตั้งแต่ฤดูร้อนปี พ.ศ. 2495 หลังมรณภาพ ลูกสาวคนสุดท้ายผู้เขียนตั้งรกรากอยู่ใน Karacharovo และตั้งแต่นั้นมาตัวละครหลักของผลงานของเขาก็กลายเป็น "ธรรมชาติโดยกำเนิดใกล้กับหัวใจของฉัน" หนึ่งปีก่อนผู้เขียนไปเยี่ยมญาติซื้อบ้านไม้และเริ่มสร้าง "ท่าเรือสุดท้าย" ของเขา - ต่อมาเป็น "บ้าน Karacharovsky" ซึ่งมีชื่อเสียงในชุมชนวรรณกรรมและศิลปะ

เพื่อนและเพื่อนร่วมงานมาที่บ้านนี้ - Viktor Nekrasov มาบอกลาก่อนเดินทางไปต่างประเทศ Konstantin Fedin มักจะมาเยี่ยมและทำงาน Alexander Tvardovsky จบหนึ่งในบทของบทกวี "Vasily Terkin", Vladimir Soloukhin เขียนเกี่ยวกับการตกปลาในทะเลมอสโก

ในหนังสือ "ที่ Holy Springs" Sokolov-Mikitov เขียนว่า "ฉันเดินไปรอบ ๆ พื้นที่ป่าใกล้ ๆ ด้วยปืนไรเฟิลล่าสัตว์และเดินทางด้วยเรือไปตามแม่น้ำโวลก้า ฉันจัดการไปเยี่ยมชมสถานที่ห่างไกลของป่า Orsha ทะเลสาบ Petrovsky ซึ่งไม่ใช่ทุกปีที่ผู้ไม่มีประสบการณ์สามารถเจาะเข้าไปได้ ฉันพบปะผู้คนทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ฟังเรื่องราวของพวกเขา ชื่นชมธรรมชาติ ขณะที่อาศัยอยู่ใน Karacharovo เขาเขียนหลายเรื่อง เรื่องสั้นซึ่งสื่อถึงธรรมชาติที่ใกล้ตัวฉัน”

Sokolov-Mikitov เองกล่าวว่า: "ไม่มีอะไรถูกประดิษฐ์ขึ้นในผลงานของฉัน"

Alexander Sokolov หลานชายของรัสเซียคลาสสิกซึ่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและการสื่อสารมวลชนคนปัจจุบันของรัสเซียซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านปู่ของเขาตั้งแต่อายุยังน้อยก็ชอบที่จะจดจำช่วงเวลานี้เช่นกัน: เขาถือบันทึกจากปู่ของเขาถึง Konstantin Fedin บน จักรยานได้รับขนมตอบแทนแล้วกลับมา

ใน Karacharovo Ivan Sergeevich เขียนผลงาน 28 ชิ้น แต่การมองเห็นของเขาแย่ลง ในปี 1971 ผู้เขียนตาบอด เขาบันทึกหนังสือเล่มสุดท้ายของเขาด้วยเครื่องอัดเสียง

นักเขียนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 ในกรุงมอสโกโดยทิ้งสิ่งที่มีค่าที่สุดไว้เบื้องหลังนั่นคือหนังสือ หลังจากผ่านไป 100 วัน ทั้งผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์และภรรยาก็เสียชีวิต หลานชาย Alexander Sergeevich ฝังขี้เถ้าของพวกเขาใน Gatchina: ปู่ - ในหลุมศพของแม่ยาย - ในหลุมศพ ลูกสาวคนเล็กลิโดชกี้.

ผลงานของ I. S. Sokolov-Mikitov เป็นหน้าสำคัญในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ยี่สิบ เป็นเวลาหลายปีที่เป็นเรื่องปกติที่จะถือว่าเขาเป็นเพียง "นักร้องแห่งธรรมชาติ" และตามธรรมเนียมแล้วให้เขาอยู่ในแถว: M. M. Prishvin, K. G. Paustovsky, V. V. Bianki ผู้เขียนมีความรู้สึกลึกซึ้งต่อธรรมชาติจริงๆ รู้วิธีค้นหาสีและโทนสีเพื่อถ่ายทอด “ลมหายใจแห่งชีวิต” ที่บางครั้งยากจะเข้าใจ แต่นี่เป็นเพียงด้านเดียวของความสามารถที่หลากหลายของเขาซึ่งยังห่างไกลจากการทำให้ความลึกและความคิดริเริ่มของผู้เขียนหมดไป ใน ปีโซเวียตหนังสือของ Sokolov-Mikitov ได้รับการตีพิมพ์อย่างกว้างขวาง แต่ส่วนใหญ่อยู่ในสำนักพิมพ์ "วรรณกรรมเด็ก" ซึ่งบ่งบอกถึงความแคบของแนวทางในการศึกษาของเขา มรดกทางความคิดสร้างสรรค์.

อิทธิพลใหญ่นักเขียนสมัยใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะผลงานของ A. M. Remizov มีอิทธิพลต่อการก่อตัวของนักเขียนร้อยแก้วรุ่นเยาว์ ในช่วงต่างๆ ของเส้นทางวรรณกรรมของเขา เขาอาศัยประเพณีของ L. N. Tolstoy, A. P. Chekhov, I. A. Bunin, M. Gorky ผู้เขียนมีความเข้าใจแบบคริสเตียนเกี่ยวกับโลกและมนุษย์ ดังนั้นวันนี้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับความสมจริงทางจิตวิญญาณของ I. S. Sokolov-Mikitov ซึ่งช่วยให้เราสามารถมองแตกต่างออกไปไม่เพียง แต่ในผลงานของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบุคลิกภาพของผู้เขียนด้วย

Ivan Sergeevich Sokolov-Mikitov เกิดเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม (17) พ.ศ. 2435 ในบริเวณ Oseki ใกล้ Kaluga ในครอบครัวของ Sergei Nikitich Sokolov (จากชื่อปู่ของเขาส่วนที่สองของนามสกุล: Mikitov) ​​ผู้จัดการของ ที่ดินป่าไม้ ช่วงวัยเด็กของเขาใช้เวลาอยู่ในหมู่บ้าน Kislovo Smolensk ที่เต็มไปด้วยป่าในบ้านเกิดของพ่อ ในปี 1903 เขาเข้าเรียนที่ Smolensk Alexander Real School ซึ่งเขาถูกไล่ออกจากชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ในปี 1910 "เนื่องจากผลการเรียนไม่ดีและพฤติกรรมที่ไม่ดี" "โดยต้องสงสัยว่าเป็นสมาชิกขององค์กรปฏิวัตินักเรียน" ในปีเดียวกันนั้นเขาได้ไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเข้าเรียนหลักสูตรเกษตรกรรมสี่ปี ในเมืองหลวง I. S. Sokolov-Mikitov ได้พบกับนักเขียน A. M. Remizov, A. I. Kuprin, A. S. Green, M. M. Prishvin, V. Ya. Shishkov ซึ่งกำหนดชะตากรรมในอนาคตของเขา ในปีพ. ศ. 2454 เขาได้สร้างผลงานชิ้นแรกของเขา - เทพนิยายเรื่อง "The Salt of the Earth" ซึ่งคุณสามารถเห็นความซับซ้อนที่เป็นลักษณะของโครงเรื่องที่ไม่ใช่ร้อยแก้วชาวบ้าน แต่เป็นวรรณกรรมเทพนิยายแห่งยุค 90 ศตวรรษที่สิบเก้า นักเขียนหนุ่มอุทิศงานของเขาให้กับ A. M. Remizov ซึ่งเป็นผู้อ่านและนักวิจารณ์ของเขา

ในเวลาเดียวกัน เขาเริ่มสนใจการบินอย่างจริงจัง และในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาได้ร่วมปฏิบัติภารกิจต่อสู้กับเครื่องบินทิ้งระเบิด Ilya Muromets ร่วมกับนักบินชื่อดัง G.V. Alekhnovich

I. S. Sokolov-Mikitov ก้าวแรกในสาขาวรรณกรรม แต่ความฝันที่จะเร่ร่อนไม่ทิ้งเขาไป เขาออกจาก Revel ทำงานในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่หนังสือพิมพ์ Revel Leaflet และเป็นครั้งแรกที่พบว่าตัวเองอยู่บนดาดฟ้าเรือในฐานะกะลาสีเรือ ตลอดชีวิตของเขานักเขียนจะแบกรับความรักที่สดใสและกตัญญูต่อทะเล

ในปี 1920 Ivan Sergeevich ไปเป็นผู้ถือหางเสือเรือบนเรือกลไฟ "Omsk" ในการเดินทางทั่วยุโรป ในอังกฤษ การนัดหยุดงานของนักเทียบท่าทำให้เรือล่าช้าเป็นเวลานาน ซึ่งในไม่ช้า เจ้าหน้าที่ White Guard ก็ขายไปโดยที่ลูกเรือไม่รู้ ในปี 1921 Sokolov-Mikitov คิดถึงบ้านอย่างเจ็บปวด จึงย้ายไปเบอร์ลิน ในปี พ.ศ. 2464-2465 เรื่องราว บทความ และบทความของเขาจำนวนหนึ่งถูกตีพิมพ์ในนิตยสารผู้อพยพ "Firebird", "Modern Notes", หนังสือพิมพ์ "Voice of Russia", "Rul", "Nakanune"

หนังสือของ Sokolov-Mikitov "Kuzovok", "Where the Bird ไม่สร้างรัง", "เกี่ยวกับ Athos, เกี่ยวกับโลก, เกี่ยวกับ Fursik และอื่น ๆ" ได้รับการตีพิมพ์ในกรุงเบอร์ลินและปารีส เขาพบกับ M. Gorky, A. N. Tolstoy, S. A. Yesenin, A. M. Remizov สอดคล้องกับ I. A. Bunin และ A. I. Kuprin พบกับ B. A. Pilnyak

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2465 ผู้เขียนกลับจากการถูกบังคับอพยพไปรัสเซีย หลังจากเดินทางไปต่างประเทศ ปีของชีวิตในภูมิภาค Smolensk (พ.ศ. 2465-2472) มีผลมากที่สุด ใน Kochany เขาเขียนเรื่องราวรอบ ๆ "บนแม่น้ำ Nevestnitsa", "บนดินแดนอันอบอุ่น", "บนดินแดนของเขา", "เรื่องทะเล", เรื่องราว "Chizhikov Lavra" รวมถึงผลงานที่ดีที่สุดของเขา - เรื่องราว " ฝุ่น” เรื่อง “เฮเลน” และอื่นๆ อีกมากมาย

ในปี พ.ศ. 2473-2474 วัฏจักรของเขา "เรื่องราวในต่างประเทศ", "บนดินแดนสีขาว" และเรื่องราว "วัยเด็ก" ซึ่ง I. S. Sokolov-Mikitov ถือว่าการสร้างสรรค์ที่มีค่าที่สุดของเขากำลังจะพิมพ์ออกมา มันอยู่ในตัวเธอที่เป็นต้นกำเนิดของความคิดสร้างสรรค์และบุคลิกภาพซึ่งเป็นความสามารถประจำชาติของรัสเซียของ Ivan Sergeevich

จุดเริ่มต้นของสงครามพบนักเขียนในหมู่บ้านโนฟโกรอด เมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิปี 1942 ด้วยการแทรกแซงของสหภาพนักเขียน ครอบครัวของ I. S. Sokolov-Mikitov จึงถูกอพยพไปยังระดับการใช้งาน (จากนั้นโมโลตอฟ) ​​ซึ่งเขาทำงานเป็นนักข่าวพิเศษสำหรับอิซเวสเทีย ในฤดูร้อนปี 2488 Ivan Sergeevich กลับไปที่เลนินกราด

ในช่วงทศวรรษที่ 1940-1960 นักเขียนเดินทางไปทั่วประเทศบ่อยมากพบปะกับ ผู้คนที่หลากหลาย, เก็บสมุดบันทึก, รวบรวมเนื้อหาสำหรับหนังสือในอนาคตทุกที่ (“ Hunter Stories”, “ U ทะเลสีฟ้า”, “เหนือแม่น้ำที่สดใส”, “ผ่านป่าไม้และทุ่งนา”, “บนโลกอันอบอุ่น” ฯลฯ)

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2495 คณะรัฐมนตรีของ RSFSR ตามคำร้องขอของคณะกรรมการบริหารภูมิภาคคาลินินได้จัดสรรที่ดินให้กับ I. S. Sokolov-Mikitov ใน Karacharovo ซึ่งนักเขียนอาศัยอยู่ ปีที่ยาวนาน. บ้านหลังเล็ก แต่สะดวกสบายซึ่งซื้อในหมู่บ้านที่อยู่นอกแม่น้ำโวลก้าถูกขนส่งมาที่นี่และประกอบอย่างรวดเร็วในสถานที่ใหม่: “ ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม - ต้นเดือนมิถุนายนเราจะเฉลิมฉลอง "Vlazins"” (4, 310), Ivan Sergeevich เขียนถึง K. A. Fedin ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2495 ในจดหมายถึง V.G. Lidin เราอ่านว่า: "ฤดูใบไม้ผลินี้ฉันสร้างห้องขังบนแม่น้ำโวลก้าซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Zavidovo จากสถานที่ที่เราเคยล่าด้วยกัน... ดูเหมือนว่าจะง่ายกว่าที่จะ หายใจที่นี่…” แท้จริงแล้ว ที่นี่ผู้เขียนแสวงหาความสันโดษจากชีวิตในเมืองที่วุ่นวาย “ซ่อน” จากโศกนาฏกรรมส่วนตัว (การเสียชีวิตของลูกสาว) และพักจิตวิญญาณของเขา ใน Karacharovo เขาดื่มด่ำกับความทรงจำและความคิดเกี่ยวกับอดีตและปัจจุบัน ที่นี่เขาพบความสงบสุข ในจดหมายของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเราพบว่า: "เยี่ยมชมฤาษี Karacharov อันศักดิ์สิทธิ์", "มอบพระคุณ", "ชีวประวัติของชีวิตสงฆ์ของเรา", "ห้องขัง Karacharovsky", "อาราม", "อาราม Karacharovsky", "อาศรม" “ชีวิตบนสวรรค์นี้ดูน่าเบื่อสำหรับฉัน คนบาปที่ไม่คุ้นเคย”

I. S. Sokolov-Mikitov มาที่บ้านนี้ซึ่งตั้งอยู่ในสถานที่ที่งดงามใกล้แม่น้ำโวลก้าเป็นเวลายี่สิบปี มีแขกมาเยี่ยมมากมายรวมถึง K. A. Fedin, V. P. Nekrasov, V. A. Soloukhin, V. Lifshits, A. T. Tvardovsky (บางครั้งร่วมกับ Novomirites เพื่อนของเขา V. Ya. Lakshin, I A. Satsem และคนอื่น ๆ ) เท่านั้นที่ปล่อยออกมา เส้นทางวรรณกรรม A. D. Dementyev นักวิชาการศัลยแพทย์ B. A. Petrov; ผู้อำนวยการโอเปร่า ศิลปินผู้มีเกียรติ P. I. Rumyantsev หลานชาย นักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง M.I. Pogodin เจ้าหน้าที่ บ้านพุชกิน; เพื่อนสนิทนักเขียน V.B. Chernyshev และอีกหลายคน

อย่างไรก็ตามใน Karacharovo นั้น K. A. Fedin ได้รับข่าวว่าเขาได้รับรางวัลนักวิชาการกิตติมศักดิ์ เป็นที่ทราบกันดีว่า A. T. Tvardovsky อ่านบทกวีที่เขียนใหม่เรื่อง "Terkin ในโลกหน้า" ใน Karacharovo ซึ่งเขา "นำขึ้นศาล" เป็นพิเศษถึง I. S. Sokolov-Mikitov โดยทั่วไปแล้ว Tvardovsky ชอบที่จะอยู่ใน Karacharovo: “ ฉันยังคงมีชีวิตอยู่ด้วยความทรงจำที่ใกล้ชิดและน่ารื่นรมย์เกี่ยวกับการเดินเล่น Karacharovo การดูแลตัวเองหรือดีกว่านั้นการดูแลตัวเองการสนทนา ฯลฯ ถูกต้องฉันดีมาก รู้สึกดีฉันจำช่วงเวลานั้นได้ ... " จากที่นี่ Ivan Sergeevich แบ่งปันความคิดสร้างสรรค์ของเขากับเพื่อน: "ฉันอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันเห็นและประสบการณ์เกี่ยวกับการเร่ร่อนและการพบปะกับผู้คนเป็นเวลาหลายปีเกี่ยวกับหมู่บ้าน Smolensk แห่ง อดีต... แน่นอนว่านี่ไม่ใช่การเล่าเรื่องหรือนวนิยายแบบกว้างๆ... สิ่งนี้จะเรียบง่ายและถ้าเป็นไปได้ บันทึกที่เป็นความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เห็น ทดสอบ และมีประสบการณ์ - เกี่ยวกับรัสเซีย เกี่ยวกับผู้คน เกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คน ของคนรุ่นฉันที่ไม่มีความสุขมากนักต้องได้เห็นและสัมผัส” (4, 385)

สิ่งที่น่าสนใจคือ M. I. Pogodin ได้จัดนิทรรศการประวัติศาสตร์ของ Karacharov โดยสั่งซื้อจากเลนินกราด การทำสำเนาภาพวาดโดยศิลปินและรองประธานของ Academy of Arts G. G. Gagarin ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของบ้านพักตากอากาศ Karacharovo ภาพวาดโดย M. Yu. Lermontov เพื่อนของ Gagarin รวมถึงเอกสารที่ระบุว่าชื่อของอสังหาริมทรัพย์นั้นมาจาก Boyar Karacharov อดีตเอกอัครราชทูต Muscovy ในอิตาลีซึ่งจักรพรรดิ Ivan Vasilyevich the Terrible มอบดินแดนเหล่านี้

“ บ้าน Karacharovsky” ทักทายทุกคนด้วยบรรยากาศพิเศษแห่งความอบอุ่นและการมีส่วนร่วมของมนุษย์เหนือกาลเวลา N.I. Mazurin เล่าว่า: “บ้านไม่มีความหรูหรา Ivan Sergeevich ไม่ต้องการได้ยินเกี่ยวกับการตกแต่งในลักษณะเมืองด้วยซ้ำ - พูดเกี่ยวกับการติดวอลเปเปอร์หรือปูพื้นไม้สนด้วยเสื่อน้ำมัน ไม่มีตู้หนังสือกระจกเช่นกัน พวกเขาถูกแทนที่ด้วยชั้นวางไม้กระดานแบบที่เคยพบในกระท่อมของหมู่บ้าน”

I. S. Sokolov-Mikitov เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสนทนาที่รู้วิธีจดจำบางสิ่งที่ลึกซึ้งและดีในตัวคู่สนทนาของเขา เขาไม่เพียงแต่เป็นนักเล่าเรื่องที่น่าทึ่งที่เดินทางไปทั่วโลกเท่านั้น คนที่น่าสนใจแต่ยังเป็นผู้ฟังที่ตั้งใจฟังด้วย เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ ผู้เขียนพยายามมีส่วนร่วมในชีวิตของผู้คนเหล่านั้นที่ชะตากรรมของเขาต้องเผชิญด้วย

Ivan Sergeevich ร่วมมืออย่างแข็งขันกับองค์กรนักเขียน Kalinin สอดคล้องกับ P. P. Dudochkin พบกับนักข่าว Kalinin N. I. Mazurin และ I. V. Razzhivin และพูดทางวิทยุระดับภูมิภาค ดังที่ N.P. Pavlov ตั้งข้อสังเกตไว้ในหนังสือ "Russian Writers in Our Region" ของเขา "ด้วยความเรียบง่ายและความปรารถนาดีที่เป็นลักษณะเฉพาะของเขา ในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นเพื่อนกับสมาคมวรรณกรรมระดับภูมิภาคและเริ่มมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดในงานของมัน" สำนักพิมพ์ระดับภูมิภาคตีพิมพ์หนังสือของเขาเรื่อง "The First Hunt" (1953), "Falling Leaves" (1955), "Stories about the Motherland" (1956) ฯลฯ มีการสร้างภาพยนตร์สมัครเล่นเกี่ยวกับการที่นักเขียนอยู่บนดินแดนของเรา

ในปี พ.ศ. 2495-2496 Sokolov-Mikitov ปรับปรุง "วัยเด็ก" อย่างมีนัยสำคัญโดยเขียนบท "Moving", "Road", "Study", "Kochanovskaya Grandma", "Satin Slipper", "The Death of Uncle Akim", "Sukhodol" ซึ่งทำให้คุณค่าของ เนื้อหาของเรื่องราวและเสริมสร้างเสียงทางสังคม พวกเขาเผยให้เห็นโลกรอบตัวตัวละครหลักได้ครบถ้วนมากขึ้นบรรยากาศที่บุคลิกภาพของนักเขียนในอนาคตถูกสร้างขึ้นและพัฒนา ในเวลาเดียวกัน Sokolov-Mikitov เน้นย้ำอย่างชัดเจนมากขึ้นในบทเหล่านี้ด้านที่น่าเกลียดของชีวิตประจำวันซึ่งเด็กชายช่างสังเกตอดไม่ได้ที่จะมองเห็นและนักเขียนที่เป็นผู้ใหญ่จะพูดอย่างขมขื่นในภายหลัง:“ ฉันไม่มีอะไรจะเสียใจจากอดีตนี้ ฉันรู้สึกเสียใจกับเสียงบ่น เพลงในหมู่บ้าน และเสื้อผ้าอาบแดด ฉันรู้สึกเสียใจกับความรู้สึกมีความสุขและความรักในวัยเด็กที่เคยเติมเต็มฉัน และเป็นเรื่องน่าเศร้าที่ข้าพเจ้าจำอะไรได้มากมาย” (1, 96)

I. S. Sokolov-Mikitov ยอมรับมากกว่าหนึ่งครั้งว่าเรื่องราว "วัยเด็ก" เป็นที่รักที่สุดสำหรับเขา: "สิ่งนี้เขียนเกี่ยวกับบางสิ่งที่ห่างไกลมาก แต่ใกล้กับใจฉันแค่ไหน" ประกาศความรักดังลั่นในงาน บ้านเกิดเล็ก ๆ- ภูมิภาคสโมเลนสค์ จากที่นี่ในฐานะชายหนุ่มผู้เขียนได้พาเขาไปสู่โลกใบใหญ่ด้วยความรู้สึกรักกตัญญูต่อรัสเซีย "ทุ่งนาและป่าไม้ เพลงพื้นบ้านและเทพนิยายสุภาษิตและคำพูดที่มีชีวิตบ้านเกิดของ Glinka และ Mussorgsky แหล่งกำเนิดคำพูดที่สดใสอันบริสุทธิ์ชั่วนิรันดร์ซึ่งนักเขียนและกวีผู้ยิ่งใหญ่ดึงน้ำพุออกมา ... " นี่คือพื้นฐานของโลกทัศน์พฤติกรรมชีวิตสุนทรียศาสตร์และศีลธรรมของเขา โปรแกรม.

บทใหม่ของเรื่องราว "วัยเด็ก" ได้รับการตีพิมพ์ในปูมวรรณกรรมและศิลปะระดับภูมิภาค "ดินแดนพื้นเมือง" (ในหนังสือเล่มที่ 6 และ 7 ในปี พ.ศ. 2497) ซึ่งตอนนั้นเขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการ บรรณาธิการเชิญให้เขาเขียนบางอย่างเกี่ยวกับภูมิภาคโวลก้าตอนบนมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ Ivan Sergeevich ปฏิเสธอย่างละเอียดอ่อนโดยอ้างถึงกำหนดเวลาสั้น ๆ :“ ฉันเขียนและเขียนช้า ๆ เสมอ“ แน่น” ฉันไม่รู้วิธีเขียนอย่างเร่งรีบเลย " (4, 349)

สถานที่พิเศษในงานในช่วงเวลานี้ถูกครอบครองโดย "Karacharov Records" ซึ่ง Sokolov-Mikitov ยืนยันความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดระหว่างอดีตและปัจจุบันของรัสเซียระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย “ความดึกดำบรรพ์ของ Karachar” อยู่ใกล้และเป็นที่รักของนักเขียน แต่เขากังวลเกี่ยวกับทัศนคติของผู้บริโภคที่มีต่อธรรมชาติ การเล่าเรื่องถูกสร้างขึ้นจากความแตกต่างระหว่าง "ตอนนั้น" และ "ตอนนี้" ในอดีต (ในตอนนั้น) - "เสียงนกหวีดเรือกลไฟที่ร่าเริง" และ "ที่ดินขนาดใหญ่ของเจ้าชายกาการิน" วันนี้ (ปัจจุบัน) - "สวนสาธารณะที่ถูกละเลย" "บ้านและสิ่งปลูกสร้างหลายหลัง" เมื่อพูดถึงแม่น้ำโวลก้าที่ถูกกักขังนักเขียนนึกถึงเมือง Korchevo ของรัสเซียโบราณซึ่งถูกน้ำท่วมระหว่างการก่อสร้างอ่างเก็บน้ำ Ivankovo ​​​​ในปี 1937 Ivan Sergeevich เสียใจกับเมืองเคาน์ตีที่สูญหายไปอย่างไม่อาจแก้ไขได้ซึ่งชวนให้นึกถึงเมือง Kitezh อันงดงาม

การเปรียบเทียบชีวิตก่อนการปฏิวัติและชีวิตประจำวันของชาวนาในจังหวัด Smolensk (“ เขา”) และตเวียร์ (“ แพะ”) นั้นไม่ได้สนใจ Sokolov-Mikitov เน้นย้ำถึงคุณสมบัติของชาวนาตเวียร์เช่นการทำงานหนักความเชี่ยวชาญในงานฝีมือความนับถือตนเองและความสามารถในการมองเห็นความงามของธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้เขียนตั้งข้อสังเกต: “ แม้ว่าจังหวัด Smolensk และ Tver จะอยู่ใกล้กัน แต่ประเพณีและพิธีกรรมของชาวนาก็แตกต่างกัน และชายตเวียร์เองก็ไม่เหมือนชายสโมเลนสค์ของเรา ชาวนาตเวียร์สวมรองเท้าบูทที่ดีและสวมแจ็กเก็ต หลายคนมีส่วนร่วมในการทำรองเท้า งานเครื่องหนัง การทาสีและการก่อสร้าง และสร้างบ้านใหม่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก”

ในทุกสิ่งที่ Ivan Sergeevich เขียน เราจะสัมผัสได้ถึงความรู้ในประเด็นนี้และการเลือกเนื้อหาอย่างระมัดระวัง เป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากที่ Sokolov-Mikitov ปฏิบัติต่อประวัติศาสตร์ของภูมิภาคโบราณของเราด้วยความเคารพนับถือเขาพยายามอย่างระมัดระวังในบันทึกของเขาเพื่อฟื้นฟูและอนุรักษ์ไว้สำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ซึ่งฝังอยู่ในชื่อของสถานที่ที่เขาอาศัยอยู่สามารถรื้อฟื้นอดีตได้: “ ตามชื่อโบราณหลายเมืองถูกเรียกว่า เราผ่าน Torzhok โบราณ Vyshny Volochyok แต่ละเมืองเหล่านี้ชวนให้นึกถึงอดีตอันไกลโพ้น ฉันเคยไปหมู่บ้าน Gorodnya มากกว่าหนึ่งครั้งซึ่งตั้งอยู่เหนือแม่น้ำโวลก้าบนเนินสูงโบราณ มีโบสถ์เก่าแก่ที่สวยงาม สุสานเล็กๆ ซึ่งมองเห็นทิวทัศน์อันกว้างไกลของแม่น้ำโวลก้าได้อย่างสวยงาม มีอีกหมู่บ้านหนึ่งชื่อโนวี ซึ่งมีโบสถ์และหอระฆังสูง ตามเรื่องราวของคนโบราณ ในสมัยก่อนมีร้านเหล้าที่มีชีวิตชีวาสามแห่งในหมู่บ้านนี้ และร้านค้าที่จำหน่ายสินค้าต่างๆ "

I. S. Sokolov-Mikitov อธิบายด้วยความสนใจอย่างแท้จริงถึงตำนานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของอาราม Yurye-Maiden โบราณและเขียนด้วยความเจ็บปวดและความขมขื่นเกี่ยวกับอารามอื่น (อาราม Otroch Dormition ที่บริสุทธิ์ที่สุด) บนพื้นที่ซึ่งมีการสร้างสถานีแม่น้ำขึ้น ในเมืองคาลินิน การสนทนาต่อเนื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาคตเวียร์ผู้เขียนมุ่งเน้นไปที่ชื่อดั้งเดิม: "ไม่ไกลจาก Karacharovo มีพรมแดนระหว่างอาณาเขตมอสโกและตเวียร์"

Ivan Sergeevich มักถามคู่สนทนาของเขาเกี่ยวกับสถานที่ตเวียร์เกี่ยวกับทะเลสาบ Seliger และ Ostashkov เกี่ยวกับแหล่งที่มาของแม่น้ำโวลก้าซึ่งเขาใฝ่ฝันที่จะไปในวัยเด็ก เขาเขียนคำนำสั้น ๆ แต่กระชับในหนังสือของ N.I. Mazurin เรื่อง "On Seliger" ซึ่งเขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความสำคัญของการตีพิมพ์วรรณกรรมประวัติศาสตร์ท้องถิ่น: "เราต้องการหนังสือประเภทนี้จริงๆ พวกเขาปลุกความรักให้กับดินแดนบ้านเกิด ความร่ำรวย และสอนให้พวกเขาดูแลโบราณสถานและธรรมชาติ”

I. S. Sokolov-Mikitov อาศัยอยู่ใน Karacharovo ชอบเดินเล่นในป่าในท้องถิ่น ดังนั้นกับ A.T. Tvardovsky เขาจึงไปเยี่ยมชมทะเลสาบ Petrovsky การเดินทางครั้งนี้สะท้อนให้เห็นใน "Karacharov Notes" ในบทความ "On My Own Land" ซึ่งตีพิมพ์ในคอลเลกชัน "At Bright Sources" ของ I. S. Sokolov-Mikitov (1969) และต่อมาก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของบันทึกความทรงจำของ Tvardovsky ซึ่งตีพิมพ์ใน นักเขียนหนังสือเล่มสุดท้าย "การประชุมเก่า" มันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ Orsha Moss - เทือกเขาพีทขนาดใหญ่ใกล้กับ Kalinin (ตเวียร์) ตรงกลางของมอสนี้คือทะเลสาบ Petrovsky ที่ "ลึกลับและเกือบจะเข้าถึงไม่ได้" ซึ่งมีเกาะสามแห่งที่มีคนอาศัยอยู่ (พวกมันถูกเรียกว่า "ไซบีเรียย่อยเมืองหลวง") Sokolov-Mikitov ตั้งข้อสังเกตว่าคนพิเศษอาศัยอยู่ที่นี่ไม่เหมือนคนอื่น ๆ ซึ่งแยกตัวออกจากความวุ่นวายของเมืองซึ่งได้อนุรักษ์ประเพณีโบราณไว้ เป็นที่น่าสังเกตว่าในบทความที่ผู้เขียนกล่าวถึงในหัวข้อเดียวกันซึ่งดำเนินไปเหมือนเพลงประกอบตลอดงานของเขา - ความพินาศของที่ดินอันสูงส่งที่ครั้งหนึ่งเคยร่ำรวยซึ่งเคยเป็นรังทางวัฒนธรรม:“ เกือบจะเช็ดหน้าของ โลก ที่ดินอันสูงส่งประดับทางหลวงอันโด่งดังด้วยสร้อยคออันหรูหรา" (มอสโก - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - อี.วี.) ในเรียงความ "ถนนที่มีชื่อเสียง" ที่กษัตริย์และราชินีพุชกินและโกกอลเดินทางไปนี้เรียกว่า "ถนน Radishchev" I. S. Sokolov-Mikitov รู้สึกประหลาดใจอีกครั้งกับ "ความอุดมสมบูรณ์" รังอันสูงส่งในอดีตจังหวัดตเวียร์”

ในระหว่าง "การเดินทางที่สนุกสนาน" Ivan Sergeevich ยังถูกโจมตีโดยหมู่บ้านโบราณ Spas-na-Sozi ซึ่งเขาได้เห็นโบสถ์กระโจมโบราณแห่งหนึ่งถูกตัดลงโดยไม่ต้องใช้ตะปูแม้แต่ตัวเดียว:

“ ไม่มีไอคอนหรือของประดับตกแต่งในโบสถ์ แต่ถึงแม้จะจากวัตถุไม่กี่ชิ้นที่รอดชีวิตจากปราสาทที่มีลวดลายเหล็กจากเสาของสัญลักษณ์ที่ถูกทำลายเราก็สามารถเห็นได้ว่าปู่ทวดของเราซึ่งเคยอาศัยอยู่มีรสนิยมทางศิลปะสูงเพียงใด ดินแดนแห่งตเวียร์ถูกครอบครอง”

นักเขียนยังไปเยี่ยมชม Ozerki ซึ่งนักเขียน Kalinin S.V. Ruzhentsev อาศัยอยู่ในเวลานั้นซึ่งถือว่า Sokolov-Mikitov เป็นพ่อทูนหัวของเขาในวรรณคดี พวกเขาได้รับการแนะนำโดย A.V. Parfenov ซึ่งในเวลานั้นเป็นหัวหน้าสำนักพิมพ์หนังสือ Kalinin ปรากฎว่า Ivan Sergeevich เรียนที่ Smolensk กับ Sasha Ruzhentsev ลุงของ S.V. Ruzhentsev ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ Sokolov-Mikitov เริ่มสนใจเรื่องราวของแม่ของเจ้าของบ้าน Ozerkovo เกี่ยวกับการพบปะกับครูชื่อดังนักการศึกษาประชาชน S. A. Rachinsky ซึ่ง L. N. Tolstoy เองก็รู้จักดีและไปเยี่ยมสองครั้งในภูมิภาค Smolensk แม่ของ Ruzhentsev ไปเยี่ยมโรงเรียนพิเศษของเขาในหมู่บ้าน Tatevo หลายครั้ง

นอกจากนี้ดังที่ S.V. Ruzhentsev เล่าในเวลานี้เองที่ "หลักสูตรระยะสั้นที่สถาบันการล่าสัตว์ของ Ivan Sergeevich" ของเขาเริ่มต้นขึ้น และแรงผลักดันสำหรับทุกสิ่งก็คือแขกเห็นหนังสือของ N.A. Zvorykin ในบ้านซึ่งเขารู้จักเป็นการส่วนตัว

I. S. Sokolov-Mikitov เชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งว่าไม่ใช่ทุกคนที่สามารถเป็นนักล่าได้ ความกังวลของผู้เขียนเป็นที่เข้าใจได้: “ฉันคิดว่าเป็นการสมเหตุสมผลที่จะฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ล่าสัตว์ของเรา จำกัดการล่าสัตว์ตามที่จำเป็น ให้ป่าไม้และพื้นที่น้ำได้พักผ่อน และฟื้นฟูความอุดมสมบูรณ์ของสิ่งมีชีวิตในอดีต<…>ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่เกิดขึ้น ถ้าพูดตรงๆ ดูเหมือนขยะทางอาญา ใช้สถานที่คาลินินเดียวกัน นักล่าหลายพันคนมาที่นี่ แม้แต่จากบ้านของฉัน ฉันก็ได้ยินเสียงยิงเหมือนที่ด้านหน้า พวกเขาไม่ได้ฆ่ามากนักเพราะกลัวและพิการ แบบนี้เรียกว่าล่าสัตว์ได้ไหม? การล่าสัตว์เป็นศิลปะ: “ศิลปะของนักแม่นปืนต้องอาศัยประสบการณ์และทักษะที่ยอดเยี่ยม และเช่นเดียวกับศิลปะอื่นๆ ที่จะมอบให้กับคนเพียงไม่กี่คนเท่านั้น” (3, 46) ในสมุดบันทึกของ Sokolov-Mikitov เราพบการเปรียบเทียบที่แปลกใหม่: “นักล่าก็เหมือนกับนักเขียนที่มีพรสวรรค์และไม่มีพรสวรรค์” การล่าสัตว์ในความเชื่อมั่นอันลึกซึ้งของเขาเป็นสภาวะของจิตใจ นายพรานเป็นผู้สังเกตการณ์ธรรมชาติที่ไม่ลืมวิธี “ได้ยินและเห็นการเคลื่อนไหวของน้ำบนดิน” มนุษย์และธรรมชาติเป็นส่วนประกอบของสิ่งทั้งปวงที่แบ่งแยกไม่ได้ ขออภัย การเชื่อมต่อนี้ขาดหายไป และประชาชนเองก็จะต้องตำหนิในเรื่องนี้ Sokolov-Mikitov ชี้ให้เห็นสิ่งนี้มากกว่าหนึ่งครั้งในจดหมายถึง P.P. Dudochkin: “ มีเพียงปลาใน "ทะเลมอสโก" เท่านั้นที่กำลังจะตาย เลวร้าย. ต้นคาลินินปล่อยพิษลงน้ำจริงหรือ?” (4, 350) ผู้เขียนเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่หยิบยกปัญหาสิ่งแวดล้อมและดึงดูดความสนใจของนักเขียนในท้องถิ่นให้มาหาพวกเขา ในจดหมายอีกฉบับถึงผู้รับคนเดียวกัน เราอ่านว่า “เป็นเรื่องดีที่คุณเขียนถึง “จระเข้” เกี่ยวกับเรื่องการประมง... เราจำเป็นต้องมีกฎหมาย นี่เป็นทั้งในการปกป้องธรรมชาติและในการปกป้องอนุสรณ์สถานในสมัยโบราณของรัสเซียซึ่งถูกทำลายและพินาศโดยไม่ต้องสูดดมยาสูบ เห็นได้ชัดว่านี่คือมาตุภูมิของเรา” (4, 352) เราเห็นว่าเขามีความกระตือรือร้น ตำแหน่งชีวิตไม่แยแสกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนดินแดนคาลินิน บางครั้งความเจ็บปวดและความสิ้นหวังก็ท่วมท้นเขา: “ทุ่งนาในฟาร์มรวมของเขตยังคงไม่ได้รับการเก็บเกี่ยว เป็นเรื่องน่าเศร้าที่ได้ดู... ความผิดปกติดังกล่าวอย่างใกล้ชิด!” (4, 310)

เท่าที่เป็นไปได้ Sokolov-Mikitov ยังติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นในองค์กรนักเขียนท้องถิ่น:“ เกิดอะไรขึ้นในชีวิตวรรณกรรมของ Kalinin? กำลังดำเนินการอยู่ สงครามนองเลือดหรือในที่สุดการดำรงอยู่อันสงบสุขก็มาถึง? ใครเป็นใครและใครทำเพื่อใคร? เห็นได้ชัดว่าคนฮอตอาศัยอยู่ในคาลินิน! ตั้งแต่พวกตาตาร์" (4, 352) ใน "ไดอารี่" เขาให้การประเมินเชิงวิพากษ์วิจารณ์งานเขียนของปัญญาชนของคาลินินอย่างมีวิจารณญาณมากยิ่งขึ้น: "... ทุกคนกรีดร้องเหมือนในงานแต่งงานในหมู่บ้านไม่มีใครได้ยินใครเลย “ไม่มีเบรก” เป็นนิสัยชาวรัสเซียที่ดุร้าย และนั่นคือวิธีที่ทุกคนใช้ชีวิต “โดยไม่มีเบรก” โดยไม่สามารถควบคุมความรู้สึก ภาษา และความคิดได้ สับสน เสียงดัง” สถานการณ์นี้ไม่เหมาะกับผู้เขียน นี่อาจเป็นเหตุผลหนึ่งว่าทำไมเขาไม่ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรนักเขียนระดับภูมิภาคมากขึ้น

ควรสังเกตว่า I. S. Sokolov-Mikitov ยังร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคด้วย ดังนั้นใน "Kalininskaya Pravda" ผู้เขียนจึงทำหน้าที่เป็นผู้วิจารณ์หนังสือโดย A. Haveman และ B. Kalachev "เรื่องราวเกี่ยวกับการล่าสัตว์" จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์หนังสือ Kalinin ในปี 1953 ในหนังสือเล่มนี้ตาม Sokolov-Mikitov “บรรยายถึงความหลากหลายและความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติที่มีชีวิตในภูมิภาคคาลินิน เกี่ยวกับเทคนิคและวิธีการล่าสัตว์” ซึ่งอธิบายได้ค่อนข้างดี เรารู้ว่าผู้ตรวจสอบสามารถตัดสินเรื่องนี้ได้อย่างมืออาชีพ เนื่องจากตัวเขาเองเป็น "นักล่าที่มีประสบการณ์" Ivan Sergeevich เน้นย้ำถึงความสำคัญทางการศึกษาของหนังสือเล่มนี้เนื่องจาก "ผู้เขียนพูดคุยอย่างรอบคอบเกี่ยวกับคุณสมบัติพื้นฐานที่สำคัญที่สุดของนักล่าที่แท้จริง: ทัศนคติที่รอบคอบ รัก และประหยัดต่อธรรมชาติที่มีชีวิต" มันเป็นทัศนคติต่อธรรมชาติที่ทำให้งานของ I. S. Sokolov-Mikitov แตกต่างอย่างชัดเจน เขารู้วิธีจับเสียง กลิ่น และเงาอันละเอียดอ่อน สิ่งบ่งชี้ที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้คือข้อความเล็กๆ ที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เยาวชนระดับภูมิภาค Smena ในฤดูร้อน (ฤดูใบไม้ร่วง? – อี.วี.) สมาชิกของคณะบรรณาธิการได้พบกับ Sokolov-Mikitov ใน Karacharovo และขอให้เขาส่งข้อความถึงหนังสือพิมพ์ถึงผู้อ่านรุ่นเยาว์ในหัวข้อ "รักและดูแลธรรมชาติ" หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เขียนได้ส่งภาพร่างสั้นๆ เรื่อง "การตื่นขึ้นของฤดูใบไม้ผลิ" ซึ่งเขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการสังเกตรายละเอียดอย่างละเอียดและบันทึกการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ในธรรมชาติ จาก "แท่งทองคำ" นี้ (การประเมินของบรรณาธิการ) การทำงานร่วมกันสั้น ๆ ที่เป็นฉากของนักเขียนกับ Smena เริ่มต้นขึ้นซึ่งต่อมาไม่นานก็มีการตีพิมพ์บันทึกย่อ "เมษายน", "พฤษภาคม", "ภาพเดือนมีนาคมสั้น" และ "ภาพเดือนเมษายน"

I. S. Sokolov-Mikitov สนใจอย่างยิ่งว่าวรรณกรรมสำหรับเด็กใน Kalinin เป็นอย่างไร เขาพูดถึงบทกวีของ Viktor Khomyachenkov ได้ดี เขาสนใจผลงานของ Gaida Lagzdyn กวีชาว Kalinin ผู้ทะเยอทะยานในขณะนั้นเป็นพิเศษ ในจดหมายของเขาเขายังทบทวนผลงานบางส่วนของ P. P. Dudochkin ดังนั้น Sokolov-Mikitov ประเมินความคิดสร้างสรรค์ในเทพนิยายของเขาในเชิงบวกมาก (“ เทพนิยายเป็นสิ่งที่ดี”) แต่ดึงความสนใจไปที่ความจริงที่ว่ามีความจำเป็นที่จะต้องมุ่งมั่นในเชิงลึกของสไตล์และความเก่งกาจของการเล่าเรื่อง: “ รูปภาพไม่ควร มีสีเดียวแต่คล้ายกับสายรุ้ง” (4, 351) หนังสือสำหรับเด็กของ Dudochkin เรื่อง "ถัดจากเรา" จัดพิมพ์ภายใต้กองบรรณาธิการของ Sokolov-Mikitov Sokolov-Mikitov ในฐานะบรรณาธิการเป็นหัวข้อพิเศษ นักวาดภาพประกอบของหนังสือ E. D. Svetogorov รู้สึกทึ่งกับการประเมินภาพวาดที่สั้นและแม่นยำของเขา ศิลปินมองเห็นในตัวเขาไม่เพียง แต่เป็นนักเขียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปินกราฟิกและครูจิตรกรด้วย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Sokolov-Mikitov เองก็ร่วมงานอย่างแข็งขันกับสำนักพิมพ์ "วรรณกรรมเด็ก" ซึ่งหนังสือ "Karacharovsky House" (1967) ได้รับการตีพิมพ์ ผู้เขียนยังคงสืบสานประเพณีวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียสำหรับเด็กโดยให้ความรู้โดยไม่ต้องมีการสั่งสอนมากเกินไป โดยบรรยายเกี่ยวกับชีวิตของสัตว์ นก และแมงมุมด้วยวิธีที่เข้าถึงได้ เรื่องราวที่รวมอยู่ในหนังสือเล่มนี้เรียบง่ายและมีบทกวี แต่ละคนก็เป็นบทความทางวิทยาศาสตร์ขนาดเล็กในเวลาเดียวกัน

มันเป็นช่วง "ยุค Karacharov" ที่ Ivan Sergeevich ทำหน้าที่เป็นนักบันทึกความทรงจำ: หนังสือแห่งความทรงจำและ รายการไดอารี่“การประชุมเก่า” (พ.ศ. 2507-2518) ที่เขาสร้างขึ้นมาก่อน วันสุดท้ายชีวิต มีเรียงความภาพบุคคลโดย M. Gorky, I. A. Bunin, K. A. Fedin, V. Ya. Shishkov, A. S. Green และคนอื่น ๆ บทความมีความโดดเด่นด้วยความละเอียดอ่อนของการประเมินและให้แนวคิดเกี่ยวกับรสนิยมทางวรรณกรรมโลกทัศน์และตำแหน่งของผู้เขียนเอง

เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นครั้งแรกที่ความทรงจำของ Vyacheslav Yakovlevich Shishkov ได้รับการตีพิมพ์ใน Kalininskaya Pravda (1973, 3 ตุลาคม) ผู้เขียนเริ่มเรียงความด้วยการสนทนากับกอร์กีในต่างประเทศ: “ Alexey Maksimovich นึกถึงนักเขียนเลนินกราดเป็นคนแรกที่พูดถึงชื่อของ V. Ya. Shishkov ก็เป็นที่ชัดเจน. เราพูดถึงรัสเซีย และแน่นอนว่า ชื่อแรกที่เข้ามาในความคิดคือชื่อนักเขียนชาวรัสเซียผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง” (4, 172) ก่อนอื่นคะแนนสูงที่มอบให้กับ Shishkov ดึงดูดความสนใจ Ivan Sergeevich ยังสร้างความคุ้นเคยครั้งแรกของเขากับ Vyacheslav Yakovlevich ขึ้นมาใหม่ เขาตั้งข้อสังเกตว่าเขาประทับใจกับ "ความอบอุ่นที่ไร้มนุษยธรรม ความเป็นมิตรของรัสเซีย ความสามารถในการพูดตลกอย่างร่าเริง" (4, 172) Sokolov-Mikitov ไม่หวงฉายาที่บ่งบอกลักษณะของ Shishkov:“ มีชีวิต, รัสเซีย, คนที่ยอดเยี่ยม" ตลอดชีวิตของเขา Sokolov-Mikitov จดจำเขาในฐานะเพื่อนที่รักและซื่อสัตย์ นักเขียนที่ยอดเยี่ยม คนที่มีความเห็นอกเห็นใจและอบอุ่น อย่างไรก็ตาม เขาเองก็เป็นเช่นนั้น

ดังนั้นภูมิภาคตเวียร์จึงสะท้อนให้เห็นโดยตรงที่สุดในผลงานของนักเขียน ดังนั้นช่วงเวลา "Karacharovsky" ของชีวิตของ I. S. Sokolov-Mikitov จึงค่อนข้างสำคัญในการทำความเข้าใจมรดกทางความคิดสร้างสรรค์ของเขา มันลึกซึ้งและแก้ไขแนวคิดของโลกทัศน์และตำแหน่งทางสุนทรียศาสตร์ของนักเขียนชาวรัสเซียผู้น่าทึ่งคนหนึ่งแห่งศตวรรษที่ยี่สิบ

บรรณานุกรม

โซโคลอฟ-มิกิตอฟ ไอ.เอส.. รวบรวมผลงาน: ใน 4 ฉบับ: นิยาย. พ.ศ. 2528-2530. ต.1-4.

โซโคลอฟ-มิกิตอฟ ไอ.เอส.รวบรวมผลงาน: จำนวน 3 เล่ม อ.: TERRA - ชมรมหนังสือ, 2549 ต. 1-3

โซโคลอฟ-มิกิตอฟ ไอ.เอส.จากบันทึกของ Karacharov: ไดอารี่ของนักเขียน // โลกใหม่.พ.ศ. 2534 ลำดับที่ 12 หน้า 164-178

บอยนิคอฟ เอ. เอ็ม.โซโคลอฟ-มิกิตอฟ และ ชีวิตวรรณกรรมตเวียร์ปี 1950 // ไอ.เอส. โซโคลอฟ-มิกิตอฟในวัฒนธรรมรัสเซียของศตวรรษที่ 20 ตเวียร์: Marina, 2007. หน้า 162-170.

บอยนิคอฟ เอ. เอ็ม.ประวัติศาสตร์และความทันสมัยใน "Karacharov Records" โดย I. S. Sokolov-Mikitov // : ปัญหาที่เกิดขึ้นจริงประเภทและสไตล์ ตเวียร์: ตเวียร์ สถานะ ม., 2550. หน้า 36-49.

Vasilyeva E.N.ความคิดสร้างสรรค์ของ I. S. Sokolov-Mikitov: รูปลักษณ์ใหม่: หนังสือเรียน ตเวียร์: ตเวียร์ สถานะ มหาวิทยาลัย, 2549.

Vasilyeva E.N. I. S. Sokolov-Mikitov // ตเวียร์ วันที่น่าจดจำ สำหรับปี 2550 ตเวียร์: Alfa-Press, 2007. หน้า 156-158.

ความทรงจำเกี่ยวกับ I.S. Sokolov-Mikitov อ.: นักเขียนชาวโซเวียต 2527 หน้า 274-294

ชีวิตและศิลปะ I. S. Sokolova-Mikitova อ.: วรรณกรรมเด็ก, 2527.

Ivanova I.E.จดหมายจาก I. S. Sokolov-Mikitov จาก "อาราม Karacharov" // วรรณคดีและวารสารศาสตร์รัสเซีย: ปัญหาปัจจุบันของประเภทและสไตล์ ตเวียร์: ตเวียร์ สถานะ ม., 2550. หน้า 29-36.

พาฟโลฟ เอ็น.พี. I. S. Sokolov-Mikitov // พาฟโลฟ เอ็น.พี.นักเขียนชาวรัสเซียในภูมิภาคของเรา Kalinin: สำนักพิมพ์หนังสือ, 1956. หน้า 129-133.

ไอ.เอส. โซโคลอฟ-มิกิตอฟและหนังสือพิมพ์ตเวียร์ "Smena" (2502-2503) / ตีพิมพ์โดย M. V. Stroganov // ไอ.เอส. โซโคลอฟ-มิกิตอฟในวัฒนธรรมรัสเซียของศตวรรษที่ 20 เอ็ด 2. ตเวียร์: Marina, 2008. P.214-225.

เรียนที่โรงเรียนจริง Smolensk

เมื่อเด็กชายอายุได้ 10 ขวบ พ่อของเขาพาเขาไปที่ Smolensk และลงทะเบียนเขาใน Alexander Real School “ จากความเงียบตามปกติของป่า จากเสรีภาพในการล่าสัตว์ และความสะดวกสบายในบ้านอันเงียบสงบ” Ivan Sergeevich กล่าว “ ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในเมืองที่มีเสียงดังและคึกคัก ในบรรยากาศที่เป็นทางการและน่าเบื่อหน่ายของโรงเรียน”

ชีวิตในเมือง การไปโรงเรียนน่าเบื่อทุกวันดูเหมือนเป็นงานหนักสำหรับเขา ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดคือการเดินทางกลับบ้าน ไปหมู่บ้าน ในช่วงวันหยุดฤดูหนาวและฤดูร้อน

ชายหนุ่มเรียนแบบปานกลางและมีเพียงสองวิชาเท่านั้น - วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและการวาดภาพซึ่งเขาชอบมาก - เขาได้เกรดดีอย่างสม่ำเสมอ ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 เขาเริ่มสนใจการแสดงละครแม้ว่าเขาจะไม่โดดเด่นด้วยความสามารถในการแสดงใด ๆ และได้แสดงเป็นตัวประกอบในคณะละครต่าง ๆ ที่มาที่ Smolensk ในทัวร์

การอยู่ที่โรงเรียนของ Sokolov-Mikitov ใกล้เคียงกับช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับรัสเซีย - ด้วยความพ่ายแพ้ของการปฏิวัติรัสเซียครั้งแรกและยุคมืดแห่งปฏิกิริยาที่ตามมา โดยธรรมชาติแล้วชายหนุ่มซึ่งมีความเห็นอกเห็นใจอยู่เคียงข้างผู้ถูกกดขี่และผู้ด้อยโอกาสอยู่เสมอไม่สามารถนิ่งเฉยต่อเหตุการณ์ทางการเมืองที่ปั่นป่วนได้ เขาชื่นชมผู้ที่พยายามต่อสู้กับปฏิกิริยาอย่างเปิดเผย เข้าร่วมการชุมนุมลับของเยาวชนนักปฏิวัติ และอ่านแผ่นพับและคำประกาศเกี่ยวกับการปฏิวัติด้วยความสนใจ จากการบอกเลิกผู้ยั่วยุตำรวจได้ตรวจค้นห้องของเขาและ "ต้องสงสัยว่าเป็นขององค์กรปฏิวัตินักเรียน" Sokolov-Mikitov ถูกไล่ออกจากโรงเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ด้วย "ตั๋วหมาป่า"

การถูกไล่ออกจากโรงเรียนเป็นจุดเปลี่ยนที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตของ Ivan Sergeevich จากความตาย จากชะตากรรมอันน่าเศร้ามากมายของคนหนุ่มสาวที่สิ้นหวังมากมาย เขาได้รับการช่วยเหลือโดยธรรมชาติ ความอ่อนไหว และความรักของพ่อ ผู้ซึ่งช่วยเหลือเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตเพื่อรักษาศรัทธาในผู้คน ในตัวเอง และในความแข็งแกร่งของเขา

หลังจากถูกไล่ออกจากโรงเรียนประมาณหนึ่งปี Ivan Sergeevich ใน Kislovo บ้านเกิดของเขาอ่านหนังสือมากมายและตะกละตะกลาม ด้วยหนังสืออยู่ใต้หัวของเขา คลุมด้วยเสื้อคลุมเก่าๆ ที่มีกลิ่นเหงื่อม้า เขานอนหลับอยู่ในที่โล่งในสวน

ในการสื่อสารกับผู้คน Ivan Sergeevich คิดและไตร่ตรองมากมาย คำพูดเหล่านี้จำได้ดี ฉันรู้สึกทึ่งในความสามารถของคนทั่วไปและความร่ำรวยของภาษาพื้นบ้าน ด้วยความกระตือรือร้นในวัยเยาว์ เขาประสบกับความอยุติธรรม ความไม่เท่าเทียมกันของผู้คนอย่างเจ็บปวด รู้สึกถึงความแตกต่างที่คมชัด: ความยากจนและความมั่งคั่ง ความหิวโหยและความพึงพอใจ และฉันก็ได้รู้และเห็นชีวิตที่หลากหลาย ซับซ้อน และหลากหลายของหมู่บ้านมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งคนในเมืองไม่ค่อยรู้จัก

เรียนที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและคนรู้จักที่เป็นเวรเป็นกรรม

ในปีพ.ศ. 2453 Sokolov-Mikitov มาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขาเข้าเรียนหลักสูตรเกษตรกรรมเอกชนสี่ปี ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาเพียงแห่งเดียวที่รับนักเรียนโดยไม่มีใบรับรองและไม่มี "ใบรับรองความน่าเชื่อถือทางการเมือง"

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รู้สึกสนใจพืชไร่มากนักและนั่นคือทั้งหมด เวลาว่างฉันอุทิศตนอ่านหนังสือของนักประวัติศาสตร์ Pogodin และ Leo Tolstoy, Gorky และ Bunin ซึ่งได้รับความนิยมในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดย A. Remizov ซึ่งยังคงเป็นที่รักใน Smolensk ในผลงานของ A. Remizov Ivan Sergeevich ได้พบกับโลกแห่งนิทานพื้นบ้านซึ่งคุ้นเคยกับเขามาตั้งแต่เด็ก เขาพยายามเขียนเอง ตัดสินใจลาออกจากหลักสูตรและศึกษาวรรณกรรม สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยคนรู้จักวรรณกรรมที่จัดตั้งขึ้น

ครั้งหนึ่งในโรงเตี๊ยมเล็ก ๆ บนถนน Rybatskaya ซึ่งมีนักศึกษาและนักข่าวมาเยี่ยมอย่างกระตือรือร้น Sokolov-Mikitov ได้พบกับนักเดินทางและนักธรรมชาติวิทยาชื่อดัง Z.F. Swatosh และแม้จะอายุต่างกัน แต่ก็กลายเป็นเพื่อนกับเขาอย่างรวดเร็ว พวกเขาเชื่อมต่อกัน ความรักทั่วไปสู่ธรรมชาติและความหลงใหลในการเดินทาง เมื่อรู้ว่าชายหนุ่มมีส่วนร่วมในการเขียน Svatosh จึงแนะนำให้เขารู้จัก นักเขียนชื่อดัง Alexander Green และต่อมาอีกเล็กน้อยกับ A.I. Kuprin ซึ่ง Sokolov และ Mikitov ได้สถาปนาความสัมพันธ์ฉันมิตรอันอบอุ่น

A. Green เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่สอน Sokolov-Mikitov ให้รักและเข้าใจทะเลซึ่งต่อมาได้เข้ามามีบทบาทในชีวิตและงานของเขา เขารู้เรื่องราวของ Kuprin มากมายด้วยใจ เรียนรู้ภาษาที่มีชีวิต แม่นยำและกระชับจากพวกเขา ดึงดูดผู้อ่านด้วยพลังและความสดใหม่ของสีสันของเขา

เมื่อได้พบกับเจ้าของ Revel Leaflet, Lippo แล้ว Sokolov-Mikitov ก็ยอมรับข้อเสนอด้วยความเต็มใจที่จะเป็นพนักงานหนังสือพิมพ์ของเขาและในฤดูหนาวปี 1912 เขาย้ายไปที่ Revel ในตำแหน่งเลขานุการกองบรรณาธิการ ในตอนแรกงานหนังสือพิมพ์จับนักเขียนมือใหม่ได้อย่างสมบูรณ์ - เขาทำงานเป็น feuilletonist เลขานุการกองบรรณาธิการ เขียนบทบรรณาธิการและการโต้ตอบรายวันในหัวข้อต่างๆ และทำหน้าที่เป็นผู้เขียนเรื่องสั้นและเรียงความ

เรเวลในสมัยนั้นเป็นเมืองท่าที่ค่อนข้างพลุกพล่าน การอาศัยอยู่ใกล้ทะเลทำให้ความปรารถนาในการเดินทางระยะไกลทวีความรุนแรงมากขึ้น

มัคนายกจากโบสถ์เซนต์นิโคลัสเดอะซีซึ่งนำบันทึกมาสู่หนังสือพิมพ์โดยได้เรียนรู้เกี่ยวกับความหลงใหลในทะเลของ Sokolov-Mikitov ผ่านการเชื่อมต่อที่กองบัญชาการกองทัพเรือช่วยให้เขาได้งานเป็นกะลาสีบนเรือส่งสาร "อันยิ่งใหญ่ ". Sokolov และ Mikitov ออกเดินทางทางทะเลครั้งแรก ความประทับใจที่เขาทำนั้นน่าทึ่งมากซึ่งยืนยันการตัดสินใจของชายหนุ่มที่จะเป็นกะลาสีเรือและเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางในทะเลของเขา

Sokolov - Mikitov เดินทางไปในทะเลและมหาสมุทรเกือบทั้งหมดเยี่ยมชมตุรกี, อียิปต์, ซีเรีย, กรีซ, อังกฤษ, อิตาลี, เนเธอร์แลนด์, แอฟริกา เขายังเด็ก เต็มไปด้วยความเข้มแข็งและสุขภาพแข็งแรง “เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตวัยเยาว์ของฉัน เมื่อฉันได้พบและทำความรู้จักกับคนธรรมดาสามัญ และใจของฉันก็สั่นเทาด้วยความสมบูรณ์และปีติที่ได้สัมผัสกับพื้นที่เปิดโล่งของโลก” และไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าชะตากรรมของกะลาสีจะพาเขาไปที่ไหน เขาก็สนใจชีวิตของคนทำงานธรรมดาเป็นหลัก

ในเวลาต่อมาเขานึกถึงความรู้สึกอบอุ่นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เมื่อ “ใจของเขาสั่นเทาจากความบริบูรณ์และปีติที่ได้สัมผัสพื้นที่เปิดโล่งของโลก” นี่คือวิธีที่ "เรื่องราวทางทะเล" ของเขาถือกำเนิดขึ้นซึ่งมีแสงแดดลมแรงเค็มทิวทัศน์ชายฝั่งต่างประเทศเสียงอึกทึกของตลาดตะวันออกภาพชีวิตของผู้คนที่งานประจำวันทำให้เขาใกล้ชิดยิ่งขึ้น

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งพบ Sokolov และ Mikitov ขณะเดินทางไปต่างประเทศ ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่งเขาจึงสามารถกลับไปรัสเซียได้ เมื่อเขากลับมาเขาใช้เวลาหลายเดือนกับญาติของเขาในภูมิภาค Smolensk และเมื่อต้นปี พ.ศ. 2458 เขาก็กลับไปที่ Petrograd มีสงครามเกิดขึ้นและชายหนุ่มตัดสินใจที่จะไปแนวหน้า ซึ่งเขาลงทะเบียนเรียนในหลักสูตร Brothers of Charity อย่างไรก็ตามชายหนุ่มยังคงอุทิศเวลาว่างทั้งหมดให้กับการแสวงหาวรรณกรรม

ในปี 1916 ในคอลเลกชันวรรณกรรมและศิลปะ "Gingerbread" จัดพิมพ์โดย A.D. Baranovskaya เพื่อสนับสนุนเด็กกำพร้าเรื่องราวของ I.S. ได้รับการตีพิมพ์ Sokolova - Mikitova "The Spring Haste", "Cuckoo's Children" คอลเลกชันนี้ซึ่งประกอบด้วยผลงานของนักเขียนรายย่อยและไม่ค่อยมีใครรู้จัก รวมถึงนักเขียนเช่น A. Blok, S. Yesenin, A. Akhmatova

ในปีเดียวกัน พ.ศ. 2459 เทพนิยายเรื่องแรกของ Sokolov และ Mikitov เรื่อง "The Salt of the Earth" ได้รับการตีพิมพ์ เขียนขึ้นจากนิทานพื้นบ้านของรัสเซีย เผยให้เห็นธีมนิรันดร์ของความสุขของชาติ แสดงถึงความปรารถนาของนักเขียนเกี่ยวกับเวลาที่ทุกสิ่งที่มืดมนและความชั่วร้ายบนโลกหายไปในรัศมีของดวงอาทิตย์ที่ไม่มีวันตกดิน

นอกเหนือจากธีมใหญ่นี้แล้ว ยังมีอีกเรื่องในเทพนิยาย - ปรากฏการณ์ทั้งหมดในธรรมชาติเชื่อมโยงถึงกันและเป็นไปไม่ได้ที่จะรบกวนความสามัคคีของความสัมพันธ์นี้เนื่องจากสิ่งหนึ่งที่ไม่มีสิ่งอื่นจะต้องถึงวาระที่จะตาย:“ ที่ใดมีน้ำ มีป่าไม้อยู่แห่งหนึ่ง ป่าใดถูกโค่นลง น้ำก็เหือดแห้งไปที่นั่น"

หลังจากออกจากหลักสูตร Sokolov-Mikitov ก็อาสา กองทัพที่ใช้งานอยู่. เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นระเบียบเรียบร้อยในกองขนส่งสุขาภิบาลของเจ้าหญิงแห่งซัคเซิน - อัลเทนเบิร์กซึ่งมีความรู้สึกสนับสนุนชาวเยอรมันขึ้นครองราชย์ คำสั่งดังกล่าวปล่อยใจให้สายลับเยอรมันที่เปิดกว้างและเป็นความลับโดยไม่ลังเลใจ Sokolov-Mikitov รู้สึกขุ่นเคืองอย่างเปิดเผยต่อการทรยศและหลังจากการปะทะกับผู้บังคับบัญชาหลายครั้งเขาก็ถูกไล่ออกจากการปลดประจำการ

หลังจากสำเร็จการศึกษาหลักสูตรช่างเครื่องอากาศยาน เขาได้เข้าร่วม Airship Squadron ในตำแหน่งช่างเครื่องรุ่นน้องของเครื่องบินทิ้งระเบิด Ilya Muromets ซึ่งมีผู้บัญชาการเป็นนักบินที่มีชื่อเสียง Gleb Vasilyevich Alekhnovich เพื่อนร่วมชาติ Smolensk

ในบทความ "Glebushka" ซึ่งเขียนในหนังสือพิมพ์ "Birzhevye Vedomosti" Sokolov-Mikitov เขียนเกี่ยวกับผู้บัญชาการของเขาดังนี้: "นักบินหลายคนกลายเป็นนักบินโดยบังเอิญเพราะแฟชั่น Glebushka มีเลือดนก Glebushka เกิดในรังนก เขาเกิดมาเพื่อบิน นำเพลงไปจากกวีและการบินจาก Glebushka แล้วทั้งคู่จะเหี่ยวเฉา”

โซโคลอฟ-มิกิตอฟเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวรัสเซียกลุ่มแรกๆ ในยุครุ่งอรุณของวิชาการบินที่พัฒนา "ภูมิทัศน์การบิน" ในวรรณคดี เขาให้คำอธิบายเชิงศิลปะเกี่ยวกับโลกจากมุมสูง พูดถึงความรู้สึกพิเศษของผู้พิชิตท้องฟ้า: “ เที่ยวบินกำลังว่ายน้ำ แต่ไม่มีน้ำ คุณมองลงไปขณะที่คุณมองดูบางสิ่งที่พลิกคว่ำในกระจก พื้นผิว ท้องฟ้ามีเมฆมาก. นี่คือการตื่นขึ้นของ "นก" ในบุคคล ให้ความรู้สึกมีความสุขเป็นพิเศษ เป็นความทรงจำยุคก่อนประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาที่บุคคลบินด้วยปีกของตัวเองเหนือดินแดนหนาทึบที่ปกคลุมไปด้วยน้ำและป่าไม้”

หลังจาก การปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์เป็น. Sokolov - Mikitov ในฐานะรองจากทหารแนวหน้ามาที่ Petrograd เขาถูกย้ายไปยังกองเรือบอลติกที่ 2 ตลอดฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 1917 เขาอาศัยอยู่ที่ Petrograd โดยโชคชะตาทำให้เขาพบว่าตัวเองอยู่ในเหตุการณ์ทางการเมืองที่เข้มข้น เขาพูดในการชุมนุมของทหารและพูดคุยเกี่ยวกับความจริงอันน่าเกลียดของสงคราม ตีพิมพ์บทความและภาพร่างแนวหน้าในหนังสือพิมพ์และนิตยสารแนวก้าวหน้า ในเวลาเดียวกันเขาเต็มใจเข้าร่วมการอภิปรายทางวรรณกรรมและยังคงพบกับ A. Green และ M. Prishvin

M. Prishvin ทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ "Will of the People" และแก้ไขวรรณกรรมเสริม "Russia in the Word" ซึ่งเขาเชิญ Sokolov-Mikitov ให้ทำงานร่วมกัน การสื่อสารระหว่างกันอย่างต่อเนื่องข้อพิพาทเกี่ยวกับ คุณค่าทางการศึกษาวรรณกรรมทัศนคติเชิงลบต่อสงครามซึ่งทั้งคู่เห็นด้วยตาตนเองถือเป็นศัตรูต่อมนุษย์และเป็นศัตรูกับชีวิตโดยทั่วไป - ทั้งหมดนี้ทำให้นักเขียนใกล้ชิดกันมากขึ้นและกระชับความสัมพันธ์ของพวกเขาให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ในวันที่อากาศร้อนในเดือนตุลาคม Sokolov - Mikitov ถูกจับ เหตุการณ์การปฏิวัติ, ฟังสุนทรพจน์ของ V.I. เลนินในพระราชวัง Tauride พบกับ A.M. กอร์กี้ กอร์กีตอบสนองอย่างเห็นใจเขา การทดลองทางวรรณกรรมช่วยด้วยคำแนะนำที่ดี และจากนั้นเป็นต้นมา Ivan Sergeevich ก็ชัดเจนว่าวรรณกรรมเป็นงานหลักในชีวิตของเขา

การปฏิวัติเป็นจุดเปลี่ยนสุดท้ายในชีวิตของเขา: Sokolov - Mikitov กลายเป็นนักเขียน เขารวบรวมความปรารถนาอันแน่วแน่ที่จะเร่ร่อน ความสนใจอย่างกระตือรือร้นต่อผู้คนที่เขาพบตามเส้นทางชีวิต ในรูปแบบร้อยแก้วที่ชัดเจนและแสดงออกของผู้บรรยายที่กระตือรือร้นและน่าหลงใหล การเร่ร่อนอย่างไม่มีที่สิ้นสุดในดินแดนต่างประเทศด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าต่อบ้านเกิดของเขาในจิตวิญญาณของเขาทำให้เขามีเนื้อหาสำหรับ "Chizhikov Lavra" - เรื่องราวที่น่าเศร้าเกี่ยวกับผู้คนที่ถูกโยนไปต่างแดนด้วยสถานการณ์ต่าง ๆ

ความรู้ที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับหมู่บ้าน Russian Smolensk - ทั้งในยุคก่อนการปฏิวัติและในปีแรกของการปฏิวัติเดือนตุลาคม - ถูกจับในเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับผู้คนในสมัยโบราณ วิญญาณใหม่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานที่เกิดขึ้นในถิ่นทุรกันดารในชนบท เกี่ยวกับการต่อสู้ของหลักการที่ขัดแย้งและไม่เป็นมิตรในจิตใจของผู้อยู่อาศัย ผู้เขียนพูดถึงชีวประวัติที่สร้างสรรค์ของเขาในช่วงเวลานี้:“ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาฉันมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับหมู่บ้านมากฉันตามล่าเดินไปรอบ ๆ ด้วยปืนเป็นจำนวนมากและเขียนบางสิ่งอย่างตลกขบขันและจริงจัง "จากธรรมชาติ" เช่นเคย ฉันรู้สึกทึ่งกับความมีชีวิตชีวาของคนรัสเซีย อารมณ์ขันโดยธรรมชาติ ความฉลาด และความชื่นชอบในการสร้างสรรค์ผลงานของเขา”

ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2461 Sokolov-Mikitov ได้ปลดประจำการและออกเดินทางไปยังภูมิภาค Smolensk เขามองดูสิ่งใหม่ๆ ที่กำลังเข้ามาในชีวิตของหมู่บ้านด้วยความสนใจ ซึ่งเปลี่ยนรูปลักษณ์ไปอย่างมาก

เขาเดินไปตามถนนในป่าโดยมีปืนจ่อไหล่ ที่ดินพื้นเมืองเยี่ยมชมหมู่บ้านโดยรอบอย่างเต็มใจโดยสังเกตและจดทุกสิ่งที่จะรับใช้เขาในภายหลังเป็นวัตถุดิบสำหรับเรื่องราวต่างๆ เช่น "บนแม่น้ำ Nevestnitsa", "บนเส้นทางป่า" และ "บันทึกปีเก่า" ที่แปลกประหลาด

ในปี 1919 Sokolov-Mikitov สอนที่โรงเรียนมัธยมต้นเมือง Dorogobuzh ในภูมิภาค Smolensk ซึ่งเขาย้ายไปอยู่กับครอบครัว แม้ว่าเขาจะขาดประสบการณ์การสอน แต่เขาก็ผูกมิตรกับพวกนั้นได้อย่างรวดเร็ว ในชั้นเรียนวรรณคดีเขาพูดอย่างชัดเจนและมีความหมายเกี่ยวกับงานวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียและยังพูดคุยเกี่ยวกับต่างประเทศและการผจญภัยล่าสัตว์ที่สนุกสนาน

เขาต้องการสร้างนิตยสารสำหรับเด็กจริงๆ โดยที่เด็ก ๆ มีส่วนร่วมโดยตรง พวกเขาเขียนเอง วาดภาพตัวเอง และแก้ไขเอง เขารู้สึกทึ่งกับความคิดที่จะจัดตั้ง "ชุมชนเด็ก" เขารู้สึกทึ่งมากที่เขาเขียนและตีพิมพ์หนังสือเล่มเล็กเรื่อง "The Source is the City" ในเวลาอันสั้นมากซึ่งเขาได้ปกป้องและพัฒนาแนวคิดนี้ในเวลาอันสั้น ของการศึกษาที่สมานฉันท์ของเยาวชน

ตามที่นักเขียนกล่าวไว้ หนังสือเล่มเล็กเล่มนี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพการสอนของเขา แต่เนื่องจากรู้สึกว่าเขาขาดความรู้ ประสบการณ์ และทักษะ เขาจึงละทิ้งความคิดที่จะเป็นครู เขาถูกดึงดูดให้ออกเดินทางอีกครั้ง เขาอยากเห็นทะเลซึ่งเขาคิดถึงมาตลอด

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1919 ตามคำเชิญของสหายและเพื่อนร่วมชั้น Grisha Ivanov เพื่อนร่วมชาติ Smolensk ในฐานะตัวแทนของแนวหน้า Pre-Prodelzapsev พวกเขาเดินทางไปทางใต้ไปยังภูมิภาคปลูกธัญพืชด้วยรถทำความร้อนของตนเอง นักเดินทางใกล้จะตายมากกว่าหนึ่งครั้ง ใน Melitopol พวกเขารอดพ้นจากเงื้อมมือของ Makhnovists ที่ยึดเมืองได้อย่างปาฏิหาริย์ ถูก Petliurists จับใกล้เคียฟ และทำหน้าที่ในแผนกต่อต้านข่าวกรองของ Bredov นายพลของ Denikin

Sokolov-Mikitov แทบจะไม่สามารถเข้าไปในแหลมไครเมียและกลายเป็นกะลาสีเรือบนเรือลำเล็กเก่า Dykh-Tau ได้ การออกทะเลเริ่มขึ้นอีกครั้ง พระองค์เสด็จเยือนท่าเรือในเอเชีย แอฟริกา และยุโรปหลายแห่งอีกครั้ง

ปลายปี 1920 บนเรือเดินทะเล Omsk ซึ่งเต็มไปด้วยสำลี

เมล็ดพันธุ์ Sokolov - Mikitov ไปอังกฤษ เมื่อ “ออมสค์” เข้ามา

กุลก็ปรากฏว่าเจ้าหน้าที่หน่วยพิทักษ์ขาวประกาศตัวเองอย่างลับๆ

ลูกเรือขายเรือให้กับอังกฤษและ Sokolov - Mikitov ด้วยกัน

เขาพบว่าตัวเองอยู่ต่างประเทศที่ไม่เอื้ออำนวยกับสหายของเขาซึ่งเป็นกะลาสีเรือรัสเซียโดยไม่มีปัจจัยยังชีพ

Ivan Sergeevich อาศัยอยู่ในอังกฤษมานานกว่าหนึ่งปี โดยไม่มีงานถาวรและไม่มีหลังคาคลุมศีรษะ เขาเดินไปรอบ ๆ บ้านที่มีห้องทำงานแปลก ๆ เขาเชื่อมั่นจากประสบการณ์อันขมขื่นของตัวเองเกี่ยวกับความอยุติธรรมและเป็นศัตรูของมนุษย์ต่างดาวจากโลกที่มีต่อเขา

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1921 เขาสามารถย้ายจากอังกฤษไปยังเยอรมนี ไปยังเบอร์ลิน ซึ่งเต็มไปด้วยผู้อพยพชาวรัสเซีย

ในปี พ.ศ. 2465 A.M. เดินทางจากรัสเซียมายังกรุงเบอร์ลิน ขม. ถึงเขาในฐานะสักขีพยาน เหตุการณ์ล่าสุดในบ้านเกิดผู้อพยพเริ่มแห่กัน ร่วมกับ A.N. ตอลสตอยไปที่กอร์กีและโซโคลอฟ - มิกิตอฟ กอร์กีอนุมัติความตั้งใจของโซโคลอฟและมิกิตอฟที่จะออกเดินทางไปรัสเซียในโอกาสแรกและสัญญาว่าจะช่วยเหลือเขา และในฤดูร้อนของปีเดียวกันก็ได้รับเอกสารที่จำเป็นและ Sokolov-Mikitov พร้อมจดหมายของ Gorky ถึง Fedin ก็เดินทางไปรัสเซียด้วยเรือกลไฟเยอรมันลำเล็ก

ในฤดูร้อนปี 1929 เขาร่วมกับนักวิจัยทางตอนเหนือออกสำรวจมหาสมุทรอาร์กติก (วัฏจักร "ชายฝั่งสีขาว" และ "ที่จุดสิ้นสุดของโลก") ในปี 1930 บนดินแดน Franz Josef ในช่วงฤดูหนาว พ.ศ. 2474 - 32. - ในการสำรวจที่จัดขึ้นเพื่อช่วยเหลือเรือตัดน้ำแข็ง "Malygin" ("Save the Ship") ที่อับปางในปี พ.ศ. 2476 - ใน Murmansk และดินแดนทางเหนือได้เข้าร่วมในการสำรวจเพื่อยกเรือตัดน้ำแข็ง "Sadko" ในอ่าว Kandalaksha ซึ่งจมลงในปี พ.ศ. 2459 .

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่ว่าความกล้าหาญ ความแน่วแน่ และความอุตสาหะของอุปนิสัยจะแสดงออกมาอย่างชัดเจนในการต่อสู้กับธรรมชาติที่รุนแรง เขาก็มักจะอยู่ในแถวหน้าเสมอไปตามการเรียกร้องของธรรมชาติที่ไม่ย่อท้อในการค้นหาธรรมชาติและหน้าที่ของเขาในฐานะนักเขียน เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของผู้พิชิตพื้นที่เล็กๆ ที่ยังมีการสำรวจ เขาอยู่กับพวกเขาในไทกาที่ไม่มีใครขัดขวาง โดยมีปืนไรเฟิลล่าสัตว์อยู่บนหลัง ในห้องนักบิน และในกระท่อมของชาวฤดูหนาวทางตอนเหนืออันไกลโพ้น

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 Sokolov-Mikitov ตั้งรกรากอยู่ในหมู่บ้าน Morozovo ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเลนินกราดที่ซึ่งสงครามพบเขา Ivan Sergeevich ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับให้เป็นทหารอาสาเนื่องจากอายุของเขา ถูกทิ้งไว้ให้ห่างไกลจากความหิวโหยและความหนาวเย็นในหมู่บ้าน

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 เขาและครอบครัวต้องอพยพไปยังเทือกเขาอูราล ซึ่ง Sokolov-Mikitov ตั้งรกรากในเมืองระดับการใช้งานและรับราชการในแผนกป่าไม้ ในระหว่างการอพยพเขาได้เตรียมและส่งชุดเรื่องราวและบทความ "เหนือแม่น้ำสดใส" บทความ "บนพื้นดิน" และ "วันแห่ง Evdokia Ivanovna" และอื่น ๆ ไปยังสำนักพิมพ์

ปีสุดท้ายของชีวิตนักเขียน

ยี่สิบปีสุดท้ายของชีวิตของ I.S Sokolov - Mikitov มีความเกี่ยวข้องกับภูมิภาคคาลินิน ที่นี่ใน Karacharovo บนแม่น้ำโวลก้าห่างจากน้ำหนึ่งร้อยก้าวริมป่ามีบ้านไม้เรียบง่ายของเขาตั้งตระหง่าน บ่อยครั้งที่แขกมาหานักเขียนเพื่อนของเขา - นักเขียนนักเดินทางนักสำรวจขั้วโลก [ภาคผนวก 6]

ในปีสุดท้ายของชีวิตผู้เขียนกลับไปสู่ธีมของหมู่บ้านรัสเซียในยุคก่อนการปฏิวัติและช่วงเปลี่ยนผ่านด้วยความเต็มใจ - เพื่อ นิทานพื้นบ้าน, บันทึกการสนทนากับคนงานที่ดิน, เพื่อร่างการประชุม, บทสนทนา, ภาพเหมือนและลักษณะคำพูดที่กระชับและแม่นยำ

ในปี พ.ศ. 2508-2509 มีการตีพิมพ์ผลงานที่รวบรวมไว้ของ I.S. จำนวน 4 เล่ม Sokolov - Mikitov ซึ่งรวมถึงสิ่งที่สำคัญที่สุดทั้งหมดที่สร้างขึ้นโดยนักเขียนตลอดระยะเวลากว่าห้าสิบปีของกิจกรรมวรรณกรรมของเขา

เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในความมืดมิดเกือบสมบูรณ์ในช่วงกลางทศวรรษที่หกสิบเนื่องจากสูญเสียการมองเห็น Ivan Sergeevich ไม่หยุดทำงาน เขาเขียนไม่ได้ไม่เห็นเส้น แต่ความทรงจำของเขายังคงสดใส แผ่นดิสก์ของเครื่องบันทึกกำลังหมุน และเสียงอู้อี้ของนักเขียนก็ดังขึ้นเหนือโต๊ะ คำพูดถูกวางไว้บนเทป [ ภาคผนวก 7]

ในปี 1969 หนังสือของเขา "At Bright Origins" ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1970 - "รายการโปรด" รวมถึงหนังสือเล่มใหม่สำหรับเด็ก

สำหรับกิจกรรมวรรณกรรมที่ประสบผลสำเร็จของ I.S. Sokolov - Mikitov ได้รับรางวัลสองคำสั่งของธงแดงของแรงงานและเหรียญรางวัล

Ivan Sergeevich Sokolov - Mikitov เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 ที่กรุงมอสโก งานศพมีความเรียบง่ายโดยไม่มีวงออเคสตราและสุนทรพจน์ดังมากเขาไม่ชอบงานศพเหล่านี้ตลอดช่วงชีวิตของเขา

หนึ่งร้อยวันต่อมา ลิเดีย อิวานอฟนา ภรรยาของเขาก็เสียชีวิต ขี้เถ้าของพวกเขาถูกฝังอยู่ในหลุมศพแห่งหนึ่งใกล้เลนินกราด (ปัจจุบันคือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก)

Ivan Sergeevich Sokolov - Mikitov เดินผ่านเส้นทางชีวิตที่ยากลำบาก แต่จากการทดลองทั้งหมด เขาก็แข็งแกร่งขึ้นทั้งทางจิตใจและจิตวิญญาณ

นักเดินทางตามอาชีพในวัยเด็กของเขาและคนเร่ร่อนเนื่องจากสถานการณ์ของชีวิตที่ยากลำบาก I.S. Sokolov-Mikitov ผู้ได้เห็นดินแดนอันห่างไกลหลายแห่ง ทะเลและดินแดนทางตอนใต้และทางเหนือ ได้นำความทรงจำที่ลบไม่ออกของภูมิภาค Smolensk บ้านเกิดของเขาติดตัวไปทุกที่


อีวาน เซอร์เกวิช โซโคลอฟ-มิกิตอฟ

บนพื้นที่อบอุ่น

© Sokolov-Mikitov I. S., ทายาท, 1954

© Zhekhova K. คำนำ 1988

© Bastrykin V., ภาพประกอบ, 1988

© การออกแบบซีรีส์ สำนักพิมพ์ "วรรณกรรมเด็ก", 2548

สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนใดส่วนหนึ่งของเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือเล่มนี้ในรูปแบบหรือวิธีการใดๆ รวมถึงการโพสต์บนอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายองค์กร เพื่อการใช้งานส่วนตัวหรือสาธารณะโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์

© หนังสือฉบับอิเล็กทรอนิกส์จัดทำโดยบริษัท ลิตร (www.litres.ru)

ไอ. เอส. โซโคลอฟ-มิคิตอฟ

หกสิบปีที่ใช้งานอยู่ กิจกรรมสร้างสรรค์ในศตวรรษที่ 20 ที่วุ่นวายซึ่งเต็มไปด้วยเหตุการณ์และความตกใจมากมาย - นี่เป็นผลมาจากชีวิตของนักเขียนชาวโซเวียตผู้น่าทึ่ง Ivan Sergeevich Sokolov-Mikitov

เขาใช้ชีวิตวัยเด็กในภูมิภาค Smolensk ซึ่งมีธรรมชาติอันอ่อนหวานและเป็นธรรมชาติแบบรัสเซียอย่างแท้จริง ในสมัยนั้นหมู่บ้านยังคงรักษาวิถีชีวิตและวิถีชีวิตแบบโบราณเอาไว้ ความประทับใจแรกของเด็กชายคืองานรื่นเริงและงานแสดงสินค้าในหมู่บ้าน ตอนนั้นเองที่เขากลายเป็นหนึ่งเดียวกับดินแดนบ้านเกิดของเขาซึ่งมีความงามอันเป็นอมตะ

เมื่อ Vanya อายุได้ 10 ขวบ เขาถูกส่งไปโรงเรียนจริง น่าเสียดายที่สถาบันนี้โดดเด่นด้วยพฤติกรรมของระบบราชการและการสอนก็ทำได้ไม่ดี ในฤดูใบไม้ผลิ กลิ่นของต้นไม้เขียวขจีที่ปลุกเร้าขึ้นมาดึงดูดเด็กชายที่อยู่นอกเหนือจาก Dniep ​​\u200b\u200bมาสู่ตลิ่ง ซึ่งปกคลุมไปด้วยหมอกควันอันอ่อนโยนของใบไม้ที่เบ่งบาน

Sokolov-Mikitov ถูกไล่ออกจากโรงเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 “เนื่องจากต้องสงสัยว่าเป็นสมาชิกขององค์กรปฏิวัตินักเรียน” มันเป็นไปไม่ได้ที่จะไปไหนด้วย "ตั๋วหมาป่า" สถาบันการศึกษาเพียงแห่งเดียวที่ไม่จำเป็นต้องมีใบรับรองความน่าเชื่อถือคือหลักสูตรเกษตรกรรมเอกชนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งอีกหนึ่งปีต่อมาเขาก็สามารถเรียนได้ แม้ว่าตามที่ผู้เขียนยอมรับ เขาก็ไม่ได้รู้สึกสนใจเรื่องการเกษตรมากนัก เช่นเดียวกับที่ แท้จริงแล้ว เขาไม่เคยรู้สึกถึงแรงดึงดูดต่อความตั้งถิ่นฐาน ทรัพย์สิน ความคุ้นเคย...

ในไม่ช้าการเรียนที่น่าเบื่อกลับกลายเป็นว่าไม่ถูกใจ Sokolov-Mikitov ชายผู้มีนิสัยกระสับกระส่ายและกระสับกระส่าย หลังจากตั้งรกรากอยู่ใน Reval (ปัจจุบันคือเมืองทาลลินน์) บนเรือค้าขาย เขาเดินทางไปทั่วโลกเป็นเวลาหลายปี ฉันเห็นเมืองและประเทศต่างๆ มากมาย เยี่ยมชมท่าเรือของยุโรป เอเชีย และแอฟริกา และกลายเป็นเพื่อนสนิทกับคนทำงาน

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งพบ Sokolov-Mikitov ในต่างแดน ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง เขาเดินทางจากกรีซไปยังบ้านเกิดของเขา จากนั้นอาสาเป็นแนวหน้า บินด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดรัสเซียลำแรก "Ilya Muromets" และรับใช้ในหน่วยแพทย์

ในเปโตรกราด ฉันพบกับการปฏิวัติเดือนตุลาคม ฟังสุนทรพจน์ของ V. I. Lenin ในพระราชวัง Tauride ด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลง ที่กองบรรณาธิการของ Novaya Zhizn ฉันได้พบกับ Maxim Gorky และนักเขียนคนอื่นๆ ในช่วงปีวิกฤติของประเทศนี้ Ivan Sergeevich กลายเป็นนักเขียนมืออาชีพ

หลังการปฏิวัติ เขาทำงานเป็นครูในโรงเรียนแรงงานแบบครบวงจรในภูมิภาคสโมเลนสค์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา มาถึงตอนนี้ Sokolov-Mikitov ได้ตีพิมพ์เรื่องแรกแล้วโดยปรมาจารย์เช่น I. Bunin และ A. Kuprin สังเกตเห็น

“ Warm Earth” - นี่คือสิ่งที่ผู้เขียนเรียกว่าหนังสือเล่มแรกของเขา และคงเป็นเรื่องยากที่จะหาชื่อที่แม่นยำและกว้างขวางกว่านี้! ท้ายที่สุดแล้วดินแดนรัสเซียโดยกำเนิดนั้นอบอุ่นมากเพราะได้รับความอบอุ่นจากแรงงานและความรักของมนุษย์

เรื่องราวของ Sokolov-Mikitov ย้อนกลับไปในช่วงเวลาของการสำรวจขั้วโลกครั้งแรกเกี่ยวกับการเดินทางของเรือธงของกองเรือตัดน้ำแข็ง "Georgy Sedov" และ "Malygin" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาเส้นทางทะเลเหนือ บนเกาะแห่งหนึ่งในมหาสมุทรอาร์กติกอ่าวแห่งหนึ่งตั้งชื่อตาม Ivan Sergeevich Sokolov-Mikitov ซึ่งเขาพบทุ่นของการสำรวจ Ziegler ที่สูญหายซึ่งไม่ทราบชะตากรรมจนกระทั่งในขณะนั้น

Sokolov-Mikitov ใช้เวลาหลายฤดูหนาวบนชายฝั่งทะเลแคสเปียนเดินทางผ่านคาบสมุทร Kola และ Taimyr, Transcaucasia, เทือกเขา Tien Shan, ภาคเหนือและดินแดน Murmansk เขาเดินผ่านไทกาอันหนาแน่น เห็นที่ราบกว้างใหญ่และทะเลทรายอันร้อนอบอ้าว และเดินทางไปทั่วภูมิภาคมอสโก การเดินทางแต่ละครั้งไม่เพียงแต่ทำให้เขามีความคิดและประสบการณ์ใหม่ ๆ มากขึ้นเท่านั้น แต่ยังทำให้เขาประทับใจในผลงานใหม่อีกด้วย

ชายผู้มีความสามารถที่ดีคนนี้ให้เรื่องราวและนิทานเรียงความและภาพร่างแก่ผู้คนหลายร้อยเรื่อง หน้าหนังสือของเขาสว่างไสวด้วยความมั่งคั่งและความมีน้ำใจของจิตวิญญาณของเขา

ผลงานของ Sokolov-Mikitov ใกล้เคียงกับสไตล์ของ Aksakov, Turgenev และ Bunin อย่างไรก็ตาม ผลงานของเขามีโลกพิเศษของตัวเอง ไม่ใช่การสังเกตจากภายนอก แต่เป็นการสื่อสารสดกับชีวิตรอบตัว

เกี่ยวกับ Ivan Sergeevich สารานุกรมกล่าวว่า: "รัสเซีย นักเขียนชาวโซเวียตกะลาสี นักเดินทาง นักล่า นักชาติพันธุ์วิทยา" และถึงแม้จะมีจุดจบถัดไป แต่รายการนี้สามารถดำเนินต่อไปได้: ครู นักปฏิวัติ ทหาร นักข่าว นักสำรวจขั้วโลก

ก่อนที่จะออกสู่มหาสมุทรพวกเขาได้นำถ่านหินมาจากอ่าวของเกาะหินโดดเดี่ยวที่อยู่ริมทะเล เรื่องนี้เป็นเรื่องเร่งด่วน เจ้าหน้าที่กำลังเร่งส่งมอบสินค้า และเราบรรทุกสินค้าได้อย่างรวดเร็วด้วยความช่วยเหลือจากคนงานรับจ้าง จากเรือบรรทุกสี่ลำที่ลากขึ้นเรือพร้อมกัน ในบรรดาลูกเรือทั้งหมด มีเพียงเพื่อนของกัปตันเท่านั้นที่ขึ้นฝั่งเพื่อรับใช้เครื่องแบบท่าเรือที่กำหนด เมืองนี้สร้างขึ้นโดยอัศวินผู้ทำสงครามครูเสดซึ่งต่อมาทำหน้าที่เป็นสวรรค์สำหรับโจรสลัดทะเลตั้งชื่อตามยุคกลางอันงดงามและดังวางอยู่เหนืออ่าวและทะเลก็ทอดยาวไปรอบ ๆ - กว้างขวางสีฟ้าพราวพร้อมกระต่ายสีสดใสวิ่งไปตาม คลื่น. เหนือเขา ลมอุ่นที่พัดแรงตลอดทั้งวันจากชายฝั่งแอฟริกา เขย่าธงท้ายเรือ และใบอินทผาลัมที่มีขนนกบนชายฝั่ง เมืองนี้เป็นสีขาวราวกับทำจากน้ำตาล ล้อมรอบด้วยสวนส้มเขียวขจีที่หนาแน่นที่สุด ลึกลับเพราะไม่มีใครสามารถเยี่ยมชมได้
ถ่านหินถูกบรรทุกโดยคนครึ่งเปลือยและมีหัวหยิกที่เปลือยเปล่า ในไฟล์เดียว พวกเขาเหยียบเท้าแบนอย่างเหนียวแน่น พวกเขาปีนขึ้นไปบนเรือกลไฟตามแผ่นไม้ที่โยนจากเรือบรรทุกไปยังชั้นบน โยนตะกร้าทรงกลมสีดำที่มีฝุ่นถ่านหินจากหลังที่เปียกและบางของมัน ฝุ่นปนเหงื่อกระจายอยู่บนใบหน้า บนไหล่เปลือย บนริมฝีปากหนา และขนตาสีดำ ยืดคอ ลดแขนยาวสีเข้ม ปีนขึ้นไปบนดาดฟ้าอย่างแรง แล้วยืดตัวขึ้น วิ่งลงไปอย่างรวดเร็วไปตามแผ่นกระดานที่ยืดหยุ่นได้ โยกตัวอยู่ใต้ฝ่าเท้า ลงไปในเรือ ซึ่งมีคนผิวดำคล้ำด้วยพลั่วขนาดใหญ่หกคน กำลังโยนวัสดุที่ทำจากยางหนักลงในตะกร้าซึ่งมีถ่านหินเป็นประกายแวววาว พวกเขาทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยโดยไม่ได้พักผ่อน และกระแสถ่านหินที่ไหลเชี่ยวบนหลังของพวกเขาก็พุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องและตกลงไปในปากหลุมดำของหลุมถ่านหิน ด้านล่าง มีคนสองคนเคลื่อนไหวเป็นปกติวิสัย ยกตะกร้าที่เต็มไปด้วยถ่านหินไว้บนไหล่ เปียกไปด้วยเหงื่อ โดยมีกล้ามเนื้อและกระดูกมองเห็นได้ภายใต้ผิวหนังสีเข้ม และที่ด้านบนอีกสองคนก็คว่ำตะกร้าลงในหลุม และแต่ละคน เวลาที่เมฆฝุ่นสีเทาโลหะแวววาวลอยขึ้นมาเหนือหลุม บางครั้งหนึ่งในนั้นที่ปีนขึ้นไปบนกระดานจะร้องไห้แผ่วเบาและยาวนาน จากนั้นทุกคนก็จะตอบเขาด้วยเสียงร้องที่น่าสมเพชเหมือนกัน งานดำเนินไปอย่างรวดเร็วเพราะด้านล่างสะท้อนให้เห็นในน้ำ ก้มหน้าลง ยืนอยู่ชายร่างเตี้ย เรียบลื่น โกนหนวดตามเทศกาลสวมหมวกปานามาสีอ่อนดึงลงมาที่ดวงตาของเขา ในชุดสูทฤดูร้อนหลวม ๆ และรองเท้าบูทสีเหลืองอ่อนพร้อมส้นรองเท้ากว้าง
ชายร่างเตี้ยคนหนึ่งปกป้องตัวเองจากฝุ่น ยืนอย่างเกียจคร้านบนเรือ และเอามือไพล่หลัง ค่อย ๆ หมุนข้อนิ้วลูกประคำสีเหลืองอำพันด้วยนิ้วอ้วนท้วนของเขา ดวงตากลมโตสีเทามีปลายแหลมคม ดวงตาของเขามองตามกระแสถ่านหินที่ไหลอย่างต่อเนื่องบนเรือกลไฟตามหลังมนุษย์ที่เปียกชื้นอย่างระมัดระวัง ในบางครั้ง เขาพูดคำสั้นๆ ในลำคอโดยไม่กัดฟัน จากนั้นเส้นสายของมนุษย์ทั้งหมดก็เคลื่อนตัวเร็วขึ้น
พวกเขาเริ่มขนถ่านหินตั้งแต่เที่ยง เมื่อแสงแดดที่ส่องเข้ามาอย่างท่วมท้นเหนือทะเลเช่นเคยทะลุผ่านเมืองและทะเล และเงาสั้นๆ ก็ทอดทิ้งจากผู้คนบนดาดฟ้าเรือ จากเรือมีคันดินสีขาวสว่างไสวด้วยแสงแดดเห็นผู้หญิงและผู้ชายเดินไปตามนั้น ผู้หญิงในผ้าห่มไหมสีดำที่มีลักษณะคล้ายปีกเปิดขนาดใหญ่ และตลอดทั้งวันบนเรือก็มีความพลุกพล่านซึ่งมาพร้อมกับการบรรทุกสินค้าที่เร่งรีบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ลูกเรือทำงานด้านล่างในทางเดินเรือกลไฟ ซึ่งมืด มีกระแสลมอุ่น และมีกลิ่นน้ำมันร้อนออกมาจากเครื่อง หลังประตูเหล็กของห้องครัว มีพ่อครัวจีนชราคนหนึ่งกำลังเล่นซอกับหม้ออย่างง่วงนอน ได้ยินเสียงถ่านหินตกลงมาด้วยเสียงคำรามด้านหลังฉากกั้น
ที่ดาดฟ้าด้านหลัง ตรงทางเข้าห้องนักบิน คนสโตกเกอร์ที่ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่กำลังยืนพิงราวบันได มองลงไปที่ซึ่งมีเรือลำหนึ่งที่เต็มไปด้วยผลไม้แกว่งไปมาบนผืนน้ำที่หนักอึ้งและค่อยๆ ถอนหายใจ ชาวกรีกตัวสูงยืนอยู่ในนั้นและเงยหน้าขึ้น ขยับหนวดดำที่ขดแล้วเสนอสิ่งของของเขา ชาวกรีกอีกคนหนึ่งสวมถุงน่องทำด้วยผ้าขนสัตว์ลายทาง โดยที่ไม่คลุมศีรษะที่มีผมหงอก นั่งอยู่บนไม้พาย ที่ด้านล่างของเรือมีส้มสด กล่องปลาซาร์ดีน บุหรี่อียิปต์ และคอนญักกรีกในขวดหนา ด้วยความเบื่อหน่าย พวกสโตกเกอร์จึงต่อรองราคาโดยใช้ภาษาผสมนั้น ประกอบด้วยชุดคำศัพท์ภาษาอังกฤษ อิตาลี กรีก และอารบิก ซึ่งกะลาสีเรือของประเทศต่างๆ มักจะพูดคุยกันเอง เป็นครั้งคราวที่พวกเขาหย่อนตะกร้าเหรียญเงินด้วยเชือกเส้นเล็ก ๆ และได้รับส้มลูกเล็ก ๆ จำนวนมากเป็นการตอบแทน มีกลิ่นเปลือกส้มที่คมชัดและสดชื่นบนดาดฟ้า
ในตอนเย็น เมื่อเรือลากจูงลำเล็กท้องกว้างกำลังเคลื่อนเรือบรรทุกเปล่าออกจากเรือกลไฟ และลูกเรือกำลังปัดฝุ่นสีดำออกจากดาดฟ้า เรือยนต์อัจฉริยะลำหนึ่งก็เข้ามาใกล้เรือกลไฟ นอกจากกะลาสีเรือสองคนที่พันผ้าสีขาวพันรอบศีรษะแล้ว ยังมีผู้โดยสารนั่งอยู่ด้วย เป็นชายหนุ่มหน้าแดงสวมหมวกกันน็อค และหญิงสาวร่างผอม แต่งกายด้วยความเรียบง่ายราคาแพงและระมัดระวังซึ่งเป็นที่ยอมรับของคนรวย ชายหนุ่มเป็นคนแรกที่ขึ้นไปบนตะแกรงของบันไดที่ลดต่ำลงสำหรับพวกเขาและยื่นมือให้เพื่อนของเขา และกะลาสีเรือที่กำลังเช็ดดาดฟ้าด้วยแปรงก็เห็นว่าเธอวิ่งขึ้นบันไดได้อย่างง่ายดายและเร็วแค่ไหน เด็กชายชาวจีน ลมแรง แห้งผากเหมือนก้างปลา เลื่อนลงไปหยิบกระเป๋าเดินทาง ขยิบตาให้ยามที่ยืนอยู่ตรงทางเดิน คอยดูแลแขกใหม่อย่างเขินๆ
และในตอนเย็นเมื่อพวกเขาออกทะเลและความเงียบก็เกิดขึ้นตามปกติบนเรือซึ่งเป็นลักษณะของเรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ซึ่งมักจะไม่รับผู้โดยสารและอยู่ในทะเลเป็นเวลาหลายสัปดาห์ห้องนักบินทั้งหมดก็รู้อยู่แล้ว คนใหม่ เช่นเคย ข่าวของเรือถูกส่งมาจากสาวเสิร์ฟ และจากเด็กชายชาวจีนซึ่งมีชื่อที่ออกเสียงยากและเปลี่ยนชื่อบนเรือว่าอีวาน ลูกเรือได้เรียนรู้ว่าผู้โดยสารและผู้โดยสาร - พี่ชายและน้องสาว - เป็น คนรวยมาก เจ้าของสวนฝ้ายในอาณานิคมอังกฤษที่พวกเขากำลังเดินทางไปยิบรอลตาร์ พวกเขาถูกนำตัวขึ้นเรือตามคำร้องขอของตัวแทนขนส่งสินค้า เพื่อแสดงความเคารพต่อความมั่งคั่งของพวกเขา ในตอนเย็นลูกเรือแต่ละคนไม่ว่าจะทำธุรกิจหรือไม่ได้ใช้งานพยายามวิ่งผ่านประตูห้องโดยสารที่เปิดไว้สำหรับผู้โดยสารซึ่งมีกลิ่นน้ำหอมราคาแพงอยู่แล้ว
ผู้โดยสารยังคงอยู่ชั้นบนบนดาดฟ้าตลอดทั้งวัน พวกเขาพูดคุยกันเพียงเล็กน้อยด้วยความเฉยเมยอย่างสงบซึ่งคนใกล้ชิดพูดคุยกัน เธอออกไปที่สะพานและเอนตัวพิงเคาน์เตอร์ มองทะเล พระอาทิตย์อัสดง และพูดคุยกับเพื่อนคนที่สาม ซึ่งเป็นเด็กหนุ่มชาวลัตเวียผมดำที่กำลังเล่นเหมือนคนอเมริกัน เธอหัวเราะแสดงฟันแหลมคมที่ยื่นออกมาอย่างนักล่า เพื่อนกัปตันแกล้งทำเป็นแก่ หมาป่าทะเลแตะที่กระบังหน้าตลอดเวลา มองไปทางอื่นด้วยความโกรธ จับสายตาเยาะเย้ยของผู้ถือหางเสือเรือที่ยืนอยู่เหนือเข็มทิศ ในตอนท้ายของวัน ไม่มีใครเหลืออยู่บนเรือที่ไม่ตั้งใจขึ้นไปที่ทางเดินเพื่อดูว่าก๊าซสีเขียวอ่อนที่เบาที่สุดพันรอบศีรษะของหญิงสาวอย่างไร ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่กะลาสีเรือเป็นคนที่อ่อนไหวที่สุดในโลก และกะลาสีเรือทุกคนก็มีหัวใจเต้นแรงอยู่ใต้เสื้อของเขา
นั่นคือเหตุผลที่หลังอาหารเย็นเมื่อ Misha ชายหนุ่มที่มีระเบียบเรียบร้อยวางกาน้ำชาทองแดงขนาดใหญ่ลงบนโต๊ะขัดถูกะลาสีเรืออาวุโส Suslikov นั่งคร่อมม้านั่งพร้อมเข็มในมือพูดพร้อมกับถอนหายใจ:
- เอ๊ะ เขาตามเธออยู่! เขาปกป้องเด็กน้อยเพื่อไม่ให้หมาป่ากินมัน... - และเอนหลังจากการเย็บ เกาคอที่มีผิวสีแทนด้วยรูเข็ม แล้วพูดเสริม: - เด็กดี!..
ผู้โดยสารแทบไม่ได้นอนในเวลากลางคืน พวกเขานั่งบนเก้าอี้ยาวแบบเปิดโล่งบนดาดฟ้าจนถึงเช้า เดือนใกล้จะเต็มลอยอยู่เหนือทะเลอย่างเงียบ ๆ เมื่อส่องแสงเรือลำนี้ดูใหญ่โตและน่ากลัว แสงไฟบนเสากระโดงเรือกลายเป็นสีเหลืองมรณะ ดวงดาวละลายอย่างเย็นชาบนท้องฟ้า เรือกลไฟเดินอยู่กลางถนนสีเงินกว้างทอดยาวไปทางดวงจันทร์ และในแสงริบหรี่ของดวงจันทร์ มองเห็นเงาของพยากรณ์และผ้าห่อศพได้ชัดเจน ยามสองครั้งรีบวิ่งผ่านผู้โดยสารขึ้นไปบนดาดฟ้าอย่างเร่งรีบ เรือกลไฟโดยสารแล่นผ่านไป และแสงไฟของมันก็ส่องสว่างอย่างลึกลับเป็นเวลานาน มีความชื้น หมอก และไอโอดีนมาจากทะเล และเพียงหลังเที่ยงคืน เมื่อถนนสีเงินเคลื่อนไปทางด้านข้างและจางหายไป พวกเขาก็ลงไปที่กระท่อม
และเช้าวันรุ่งขึ้นก็มีเหตุการณ์เกิดขึ้นบนเรือซึ่งทำให้ผู้โดยสารมาถึงล่าช้าตลอดทั้งวัน
มันเป็นเช่นนี้ ในชั่วโมงเดียวกับที่นาฬิกากลางคืนสิ้นสุดลงและดวงอาทิตย์ที่สาดส่องขึ้นมาเหนือทะเลสีชมพู มีคนใหม่สองคนปรากฏตัวบนดาดฟ้าเรือ พวกเขานั่งอยู่บนหลังคาของกรง บนผืนผ้าใบ ยังคงชื้นจากตอนกลางคืน พวกมันผอม สีดำ แทบจะเปลือยเปล่า ศีรษะของพวกเขาปกคลุมไปด้วยขนเล็กๆ คล้ายลูกแกะ มีขนาดเล็กและสีเข้ม มือใหญ่ที่พันกันและแห้งตรงข้อมือนั้นดูยาวไม่สมส่วน ผู้ที่มีอายุมากกว่าและสูงกว่าจับเข่าของขาขวาด้วยมือทั้งสองข้าง เท้าซึ่งกางนิ้วเท้าน่าเกลียดออกไปนั้นเต็มไปด้วยเลือด เอาชนะความเจ็บปวดได้ เขาพยายามยิ้มโดยเผยให้เห็นฟันที่แข็งแรงของเขาซีดเซียว
มิตยานักดับเพลิงซึ่งเพิ่งออกจากหน้าที่ยืนอยู่เหนือเขาอย่างเต็มความสูง อดีตนักมวยปล้ำใหญ่โตหลวมๆ มีตาข่ายสกปรกปกคลุมร่างกายที่เปียกโชก จมูกเป็นสีดำจากถ่านหิน ดวงตาเล็ก ๆ เรียงรายไปด้วยฝุ่นถ่านหิน เขายืนด้วยหมัดบนสะโพก นวดนิ้วมือด้วยผ้าขี้ริ้วน้ำมัน แล้วถามด้วยเสียงแหบแห้ง:
- คุณมาจากไหนพี่น้อง?
พวกเขาเงยหน้าขึ้นมองเขาด้วยดวงตาสีเข้มชื้นและยิ้มอย่างสมเพช
- ฟู่ ปีศาจ คุณจะไปได้ไกลแค่ไหน? - มิทยาพูดหยาบคายและเห็นอกเห็นใจ
จากนั้นคนที่อายุน้อยกว่าและมืดกว่าเกือบเป็นเด็กผู้ชายก็แสดงให้มิทยาด้วยมือเปล่ายาว ๆ ที่ไหนสักแห่งในทะเล
- มอสโก มอสโก! - เขาพูดด้วยเสียงนกในลำคอ
- ไปไปไป! - มิทยาหัวเราะร่า ร่างกายเปลือยเปล่าของเขาสั่นเทา - หนทางยังอีกยาวไกลพี่น้องสู่มอสโคว์!
คนพายเรือที่มีสีขาวและอกหนาเต็มไปด้วยเลือดที่แข็งแรงไม่แยแสต่อทุกสิ่งในโลกลงมาหาพวกเขาจากดาดฟ้าสปาร์ เขาเหลือบมองคนผิวดำโดยไม่ละรอยยิ้มอันแน่นแฟ้นออกจากใบหน้า ถามอย่างไม่แยแส:
- กระต่าย?
“ปีศาจ” มิทยาตอบโดยไม่หันกลับมา - พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในหลุมถ่านหิน คนหนึ่งขาหัก
ส่วนคนพายเรือเคยชินกับการไม่แปลกใจกับสิ่งใดๆ เลย ยังไม่หลับไม่หยุดยั้งก็เข้าไปในพยากรณ์เพื่อเลี้ยงกะลาสีให้ทำงาน
ครึ่งชั่วโมงต่อมา กะลาสีเรือก็หาวออกมาจากห้องนักบินเพื่อล้าง สูดผ้าเช็ดตัวและหยุดที่ค้างไว้ และคนผิวดำก็ยิ้มให้พวกเขาอย่างไร้เดียงสาและเจ้าเล่ห์ในดวงตาสีเข้มของพวกเขาว่า:“ เราไม่ต้องการทำร้ายใครเราหลอกคุณนิดหน่อย แต่คุณจะเข้าใจเราและคุณจะกลับมาหาเราไหม - น่าสงสารมาก และน่าสงสาร?..”
พวกกะลาสีมองดูพวกเขาแล้วส่ายหัวและหัวเราะเบา ๆ และอีกครั้งที่น้องก็กระพริบฟันชี้ไปที่ทะเลรุ่งอรุณด้วยมือของเขา:
- มอสโก! มอสโก!
คนพายเรือผ่านไปอีกแล้ว เขาสวมผ้ากันเปื้อนทาด้วยสีและชุดทำงาน เขาเดินอย่างยุ่งวุ่นวายมองไปรอบๆ ดาดฟ้า และเช่นเคยในเวลานี้ เขาขึ้นไปบนสะพานซึ่งมีผู้อาวุโสกำลังเดินอยู่ - ชายร่างใหญ่ผิวขาวที่เพิ่งหยิบนาฬิกาขึ้นมา กลิ่นของโคโลญจน์ ปีนบันไดโดยถือราวด้วยมือเขารายงานเชิงเศรษฐกิจเกี่ยวกับงานปัจจุบันบนเรือ: เกี่ยวกับเรือแห้งที่ต้องทาสีใหม่, เกี่ยวกับตะกั่วสีแดงที่ซื้อในอเล็กซานเดรีย, เกี่ยวกับสายเคเบิลที่หลุดลุ่ยระหว่างการบรรทุก ถ่านหิน - และในที่สุดเขาก็บอกว่ามีคนแปลกหน้าสองคนซึ่งดูเหมือนจะเป็นรถตักถ่านหินซ่อนตัวอยู่ในหลุมถ่านหิน
แน่นอนว่าไม่มีใครแปลกใจที่มีการค้นพบ "กระต่าย" บนเรือ ข้อตกลงอะไร! เป็นไปได้ไหมที่จะหากะลาสีเรือที่ไม่สามารถพูดถึงคนประหลาดหลายคนที่ชอบรถบรรทุกถ่านหินมากกว่าห้องโดยสารหรูหราของเรือกลไฟข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก? แต่เรือลำนี้กำลังมุ่งหน้าไปยังต่างประเทศ ซึ่งกฎหมายไม่สั่นคลอนและโหดร้ายต่อประชาชนทั่วไป ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รัสเซียยังคงโหมกระหน่ำ สงครามกลางเมืองท่าเรือรัสเซียถูกปิด และเรือหลายลำที่เหลืออยู่ในมือของ White Guards แล่นข้ามทะเลและมหาสมุทร: รัสเซียไม่สามารถเข้าถึงได้ เรือลำดังกล่าวตระหนักถึงคำสั่งของรัฐบาลต่างประเทศที่ไม่เอื้ออำนวย ซึ่งห้ามกัปตันเรือซึ่งอยู่ภายใต้ความเจ็บปวดจากโทษปรับขั้นรุนแรง จากการนำเข้าบุคคลที่อาจเพิ่มปากต่อปากและปัญหาที่ไม่จำเป็น
นั่นคือเหตุผลที่สิบนาทีต่อมากัปตันเองก็ยืนอยู่ต่อหน้าผู้คนที่นั่งอยู่บนฝากระโปรงหลัง - ชายที่ไม่ใช่ชาวรัสเซียหน้าเหลืองแข็งแรงและไม่แข็งแรงซึ่งเหมือนกับกะลาสีเรือหลายคนในวัยเดียวกัน มีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจและตับ และมักหงุดหงิดในตอนเช้า
ได้รับการสนับสนุนจากความเห็นอกเห็นใจทั่วไปและร่าเริงพวกเขามองดูเขาอย่างกล้าหาญและยิ้มอย่างไว้วางใจ ที่ประตูมีถังดีบุกวางอยู่ตรงหน้าพวกเขา พร้อมด้วยเศษอาหารเช้าของกะลาสีเรือซึ่งพวกลูกเรือได้นำออกมาให้พวกเขาอย่างเป็นระเบียบ พวกเขาหยิบออกมาจากถังด้วยนิ้วยาวๆ แล้วขยับเปลือกหูใหญ่แล้วค่อย ๆ กิน พวกเขามองกัปตันด้วยท่าทีเรียบง่ายและมีไมตรีจิตแบบเดียวกับที่พวกเขามองกะลาสีเรือ พวกเขาเลียนิ้วนั่งต่อหน้าเขาแล้วพูดด้วยตาว่า: "คุณเห็นไหมว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีเราหลอกคุณนิดหน่อย แต่แน่นอนคุณไม่ต้องการให้เราทำร้าย"
กัปตันยืนอยู่ในเสื้อคลุมที่ไม่ได้ติดกระดุม สวมรองเท้าที่ไม่แปลกที่จะไปที่ดาดฟ้าที่เป็นสนิม มองดูพวกเขาด้วยความรำคาญมากขึ้น
- ที่ไหน? - เขาถามเป็นภาษาอังกฤษขมวดคิ้ว
ชายหนุ่มกลืนเศษผ้าของตนแล้วใช้ฝ่ามือเช็ดริมฝีปากหนาของเขา มองดูเขาอย่างร่าเริง ส่ายหัวอย่างเป็นมิตร แล้วชี้ไปในระยะไกลอีกครั้ง:
- มอสโก! มอสโก!
- ปีศาจรู้อะไร! - กัปตันพูดเมื่อมองดูพวกเขาและสาปแช่งเดี่ยวเพื่อไม่ให้รำคาญอีกต่อไปเขาจึงรีบเดินไปที่สะพานซึ่งมีลมเที่ยงวันที่กำลังตื่นขึ้นพัดมามันเบาร้างและสะอาด - ปีศาจรู้อะไร! - เขาพูดซ้ำแล้วขึ้นบันไดแล้วเมื่อมองดูผู้ถือหางเสือเรือเขาก็รีบสั่ง: - ขึ้นไปบนเรือ!
ผู้ถือหางเสือเรือยืนอยู่ที่หางเสือบนสุดเคลื่อนไหวตามปกติแล้วตอบด้วยน้ำเสียงเดียวกัน:
- มีท่าเรือให้ขึ้นเครื่อง!
เห็นได้ชัดว่าเอียงเล็กน้อยเรือกลไฟกลิ้งไปทางซ้ายเร็วขึ้นและเร็วขึ้นโดยเหลือฟองโฟมเป็นวงกลมกว้างไว้เบื้องหลัง
เมื่อดวงอาทิตย์กระทบดวงตาของฉันและมีเงาวิ่งไปทั่วดาดฟ้าเรือ และแสงจ้าของดวงอาทิตย์ก็เริ่มสะท้อนให้เห็นคลื่นที่อยู่หน้าเรืออย่างทนไม่ไหว กัปตันก็พูดอย่างใจเย็น:
- พิชิต!
- ได้แล้ว!
- ติดตามมัน!
“สู้ต่อไป!” ผู้ถือหางเสือเรือตอบและควบคุมหางเสืออย่างรวดเร็ว
เมื่อผู้โดยสารตื่นขึ้น เรือก็กำลังมุ่งหน้ากลับ พวกเขาออกมาล้างตัว สดชื่น มีกลิ่นน้ำหอมเล็กน้อย ในชุดบางเบา โดยมีสีฟ้าใต้ตาแทบจะมองไม่เห็น เป็นอีกครั้งที่เธอจับแขนอย่างอ่อนเยาว์ เผยให้เห็นน่องที่คลุมถุงเท้า แล้ววิ่งอย่างรวดเร็วจากชั้นล่างไปยังดาดฟ้ากระโจม ไปทางลมตอนกลางวันที่สดชื่น ลมพัดกระโปรงสั้นสีขาวของเธอจนเกือบถึงเท้าสักครู่หนึ่ง สู้ลม ก้มศีรษะ หัวเราะ วิ่งกระทืบส้นเท้า ผ่านลูกเรือที่ทำงานบนเรือสำรอง และด้วยกลิ่นของลมและสีน้ำมัน กลิ่นของเธอก็ลอยผ่านไป - กลิ่นของหญิงสาวและน้ำหอม นาทีต่อมาผู้โดยสารก็ยืนอยู่บนสะพานต่อหน้ากัปตันเอง และกัปตันซึ่งเพิ่งดุอย่างหยาบคายเมื่อเร็ว ๆ นี้ขณะอธิบายตัวเองให้พวกเขาฟังก็สุภาพอย่างเน้นย้ำด้วยความสุภาพที่หยาบคายซึ่งกะลาสีเฒ่าโอ้อวดโดยผ่านการฝึกซ้อมจากห้องกะลาสีไปยังร้านเสริมสวยของเรือกลไฟแปซิฟิก เขาพูดภาษาอังกฤษ ฟันสีทองของเขาเปล่งประกายอย่างสุภาพ และในขณะที่ผู้โดยสารฟังเขาก็ขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจ เขาซึ่งมีนิสัยใจดีแต่ไม่ยืดหยุ่น อธิบายให้พวกเขาฟังถึงความเข้มงวดของกฎหมาย จากนั้นพี่ชายของผู้โดยสารยอมความเพียรพยายามยักไหล่ภายใต้แจ็กเก็ตกีฬาสีขาวและแตะกระบังหมวกเพื่อหยุดการสนทนา และเช่นเดียวกับเมื่อวาน พวกเขาใช้เวลาทั้งวันบนดาดฟ้าเรือ และกะลาสีเรือที่ผ่านไปก็เห็นว่าลมเล่นกับแผ่นหนังสือที่เปิดอยู่บนตักของเธออย่างไร
และตลอดเวลานี้ คนผิวคล้ำครึ่งเปลือยยังคงนั่งอยู่บนประตูด้านหลัง โดยเหยียดขาออก ตอนนี้ดวงอาทิตย์ที่สดใสส่องแสงตรงหน้าพวกเขา และมีลมพัดผ่านศีรษะที่เปิดอยู่ของพวกเขา ท่ามกลางแสงแดดยามเช้า ความเปลือยเปล่าและความสกปรกของพวกเขามองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น มีลมพัดเสื้อผ้าของพวกเขาให้ปั่นป่วน พวกกะลาสีเข้ามาหาพวกเขา ตบไหล่พวกเขาอย่างเป็นมิตร แล้วชี้ไปทางทิศตะวันออกว่า
- กลับไปพาคุณกลับบ้านกันเถอะ!
และพวกเขาไม่รู้ว่าตนถูกพาไปยังที่ซึ่งตนได้หลบหนีมา จึงกัดฟันกรอด มองอย่างร่าเริงและเป็นมิตรด้วยดวงตาสีเข้มและยอมจำนน
- มอสโก? - มีคนถามขณะวิ่ง
- มอสโก! มอสโก! - พวกเขาตอบสนองอย่างรวดเร็ว โดยโค้งคำนับและวางฝ่ามือสีเข้มไว้ที่หน้าอก
วันนั้นผ่านไปเช่นนี้ พวกเขานั่งอยู่บนฟัก มองดูทะเล เห็นเมฆสีทองที่อยู่ห่างไกล บนถนนที่มีแดดจ้าจนทนไม่ไหว ท่ามกลางควันที่พัดพามาตามสายลมเป็นแนวยาว และขาหักก็แกว่งไปมาอย่างเงียบ ๆ และหลับตาเป็นครั้งคราว อย่างที่นกทำ เมื่อถึงเวลาห้าโมงเย็นเมื่อคนเลิกงานมาทานอาหารเย็นพวกเขาก็นั่งลงมากจนน้องเริ่มร้องเพลงเศร้าโศกแปลก ๆ ด้วยน้ำเสียงที่ลำคอของเขา
และในตอนเย็นเมื่อชายฝั่งของเกาะปรากฏขึ้นเป็นสีฟ้าควันเหมือนเมฆที่อยู่ห่างไกลนักเดินเรือก็ล้อมรอบพวกเขาอีกครั้งโดยชี้ไปที่แนวชายฝั่งที่มีหมอกหนา:
- บ้าน บ้าน! เข้าใจ?
พวกเขาเข้าใจดีว่าเมื่อเรือกลไฟเข้ามาใกล้มากและมีธงสีสันสดใสโบกสะบัดบนเสาหน้า ตะโกนเรียกเจ้าหน้าที่ท่าเรือ ทันใดนั้นพวกเขาก็พบสัญญาณบางอย่างที่ปรากฏแก่พวกเขาบนฝั่ง และความหวาดกลัวของพวกเขาที่สะท้อนอยู่ในดวงตาสีเข้มของพวกเขานั้นแสดงออกได้อย่างอธิบายไม่ถูกจนไม่มีใครกล้ายิ้มในขณะที่มองดูพวกเขา ดูเหมือนพวกเขาจะกลายเป็นหินเหี่ยวเฉาและเมื่อเรือแล่นไปตามคลื่นเรือลำหนึ่งก็มาถึงและทั้งสามคนก็ปีนขึ้นบันไดพายุขึ้นไปบนเรือ - ในชุดสีแดงพร้อมตราตำรวจบนเครื่องแบบสีน้ำเงิน - พวกเขาพร้อมพวกเขาไปอย่างเชื่อฟัง ลงไปในเรือ
ครึ่งชั่วโมงต่อมา เรือกลไฟทิ้งเรือไว้บนคลื่นซึ่งจู่ๆ ก็เล็กลง กำลังมุ่งหน้าออกสู่ทะเล และในห้องวอร์ดที่ใหญ่และสะอาด ลมพัดม่านที่มีลมพัดออกไป ดวงอาทิตย์ลอดผ่านช่องหน้าต่าง วิ่งเหมือนกระต่ายไปตามกำแพง ผู้โดยสารนั่งที่โต๊ะยาวปูด้วยผ้าปูโต๊ะลินิน พวกเขาลืมความประทับใจในการอธิบายเมื่อเช้าและพูดติดตลกกับกัปตัน และกัปตันก็รู้สึกกระปรี้กระเปร่าในตอนเย็นเช่นเคย แต่ก็ยิ้มให้พวกเขามากขึ้น มองดูหญิงสาวที่มีดวงตาสีดำคมเข้มอย่างไม่อาจต้านทานได้ เลียนแบบวิถีชีวิตชาวท้องทะเลเรารับประทานอาหารกลางวันเป็นเวลานานมาก มันแกว่งไปมาเล็กน้อย มีกระต่ายตัวหนึ่งวิ่งไปตามกำแพง และทุกครั้งที่มองดูเขา ผู้โดยสารจะรู้สึกว่าหัวของเธอหมุนได้ง่ายและเป็นสุข เธออยากจะหัวเราะอย่างไม่มีจุดหมาย...
หลังจากทานอาหารเย็นไปหลายคอร์ส เมื่อกระต่ายบนผนังกลายเป็นสีส้มเหลือง กัปตันจึงออกคำสั่งให้ต่อสู้เพื่อนำเหล้าออกจากห้องโดยสาร ผู้โดยสารสามารถจดจำเหตุผลที่ไม่คาดคิดซึ่งทำให้การเดินทางของพวกเขาช้าลงได้เป็นครั้งแรกเหนือเหล้าและกาแฟที่เสิร์ฟในถ้วยเล็กๆ เมื่อนึกถึงคนผิวสีที่เรือต้องล่าช้า พี่ชายหน้าแดงของผู้โดยสารก็หยิบออกมาจากกระเป๋าของเขา ขนสีทองและเมื่อได้ร่างโทรเลขเกี่ยวกับความล่าช้าโดยไม่สมัครใจแล้ว จึงได้ส่งโทรเลขดังกล่าวให้กับพนักงานรับโทรเลข ชายหนุ่มชาวอเมริกันที่มาร่วมรับประทานอาหารเย็นด้วยความเคารพ
ในตอนกลางคืนผู้โดยสารที่เหนื่อยล้าจากการเดินทางก้มตัวลงและหลับไปใต้ผ้าห่มและเดือนนั้นก็ลอยอยู่เหนือทะเลอย่างเงียบ ๆ อีกครั้ง ประตูที่เปิดอยู่ของห้องควบคุมสว่างวาบด้วยแสงสีฟ้ามรณะ ซึ่งเจ้าหน้าที่โทรเลขสีขาวขุ่นซึ่งตอนนี้ดูคล้ายกับหมอผีทำงานอยู่ ในตอนเช้าพวกเขาลงไปที่กระท่อมซึ่งยังคงรักษาความอบอ้าวของวันไว้ พวกเขาถูกปลุกให้ตื่นตอนเที่ยงเท่านั้น เมื่อมองเห็นชายฝั่งภูเขาทางด้านขวา มีควันคลุ้งและน่ากลัว โดยมีแถบคลื่นสีขาว เรือยอทช์ขนาดเล็กที่มีใบเรือเหมือนปีกนกนางนวลดูเหมือนจะยืนนิ่งอยู่ เห็นได้ชัดว่าท้องฟ้ามืดลงอย่างรวดเร็วบนขอบฟ้าและทะเลก็มืดครึ้มและมืดครึ้ม บนเรือยอชท์ที่อยู่ใกล้เรือมากที่สุด ซึ่งกำลังแล่นไปตามคลื่นอย่างฉุนเฉียว ใบเรือก็ลดระดับลงอย่างรวดเร็ว ผู้โดยสารแต่งตัวเรียบร้อยแล้ว ยืนอยู่บนสะพาน มองผ่านกล้องส่องทางไกลว่าลมพัดไปทางเรืออย่างไร ทะเลหนาขึ้นเร็วแค่ไหน ลมพัดมาจากมหาสมุทร และเรือทั้งลำก็ดังขึ้นเล็กน้อย
สิ่งนี้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง: โฟมลอยไปที่ใบหน้าของผู้โดยสาร, หายใจลำบาก, ผ้าห่อศพร้องเพลง, halyards ของธงสัญญาณกระแทกอย่างแรงกับเสากระโดงเรือ เด็กสาวก้มศีรษะและถือหมวกด้วยมือทั้งสองข้าง หัวเราะกับลมที่พัดมาจากมหาสมุทรที่เปิดออกนอกชายฝั่งช่องแคบ
เราสามารถมองเห็นได้ว่าน้ำจากกระแสน้ำสองแห่งที่ปะทะกันเดือดและหมุนวนอยู่ใต้เรือกลไฟ คลื่นกำลังเคลื่อนตัวในมหาสมุทรไปไกลแค่ไหนและน่ากลัวเพียงใด จากฝั่งขวาซึ่งยื่นออกไปในทะเล มีเรือลำหนึ่งกำลังมุ่งหน้าสู่เรือกลไฟ เรือหันกลับมาอย่างรวดเร็วจึงดึงไปทางด้านข้าง ปรากฏว่ามีผู้หญิงสองคนและผู้ชายยืนอยู่ในนั้น พวกผู้หญิงโบกผ้าเช็ดหน้า หัวเราะ ผู้โดยสารตอบโดยจับเคาน์เตอร์แล้วห้อยลงทะเล พวกลูกเรือที่ลดบันไดลงอีกครั้งก็เห็นว่าเธอวิ่งลงไปอย่างช่ำชองและรวดเร็ว เธอโบกผ้าเช็ดหน้าสามครั้งให้กัปตันที่ยืนอยู่บนสะพานแล้วยิ้ม
และหนึ่งชั่วโมงต่อมา เรือก็เข้าสู่มหาสมุทร สีน้ำเงินเข้มและสีน้ำเงิน และเมื่อมันเกิดขึ้น ไม่มีใครจำผู้โดยสารได้ นั่นคือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับคนผิวดำ