นามสกุลอิตาลีที่พบบ่อยที่สุดคืออะไร? ช่วยมาเฟียในสงคราม ชื่อและนามสกุลภาษาอิตาลี

นามสกุลของอิตาลีมีเสียงเป็นอย่างไร? สามารถยกตัวอย่างได้มากมาย Alessandro Botticelli, Piero della Francesca, Domenico Ghirlandaio... นี่คือชื่อของศิลปินยุคเรอเนซองส์ผู้ยิ่งใหญ่ที่อาศัยอยู่ในอิตาลี ไม่เพียงแต่ภาพวาดของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังมีนามสกุลของพวกเขาที่โดดเด่นด้วยความงามที่ไม่ธรรมดาอีกด้วย

นามสกุลอิตาลี - ที่มาของนามสกุลอิตาลี

นามสกุลอิตาลีส่วนใหญ่ในอดีตได้มาจากสถานที่พำนักและการเกิดของบุคคลที่มีนามสกุลดังกล่าว มาจากวินชี่ ครอบครัวที่มีชื่อเสียงศิลปิน เลโอนาร์โด ดา วินชี เมืองแห่งนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกของแคว้นทัสคานี มีภูมิทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ดึงดูดใจ แต่ในช่วงชีวิตของศิลปิน น่าแปลกที่ส่วนใหญ่ใช้เพียงชื่อของเขาเท่านั้น ประติมากร Andrea Pisano ก็ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน งานของเขาที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบประตูทิศใต้สีบรอนซ์ของหอศีลจุ่มฟลอเรนซ์อันเป็นเอกลักษณ์มีชื่อเสียงมาก ในตอนแรกประติมากรได้รับชื่อ Andrea da Pontedra สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะเขาเกิดในหมู่บ้านปอนเตดราที่สวยงามซึ่งตั้งอยู่ติดกับเมืองปิซาอันโด่งดัง ต่อมาประติมากรคนนี้ถูกเรียกว่า "ปิซาโน" เมืองนี้มีชื่อเสียงในเรื่องหอเอน มีผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง ชายชาวสเปนซึ่งเป็นชื่อเมืองจริงๆ นี่คือเปรูจิโนหรือเปรูจา นามสกุลอิตาลีที่นิยมมากที่สุดคือ Lombardi มาจากชื่อเขตซึ่งตรงกับนามสกุลที่กำหนด ถามชื่อผลงานการสร้างสรรค์ใดๆ ของ Alessandro di Mariano Filipepi ไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณจะได้ยินคำตอบที่เข้าใจได้ ผู้คนรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการสร้างสรรค์ของชายคนนี้ และถ้าคุณจำได้ ผลงานที่มีชื่อเสียงเช่น Adoration of the Magi หรือ Birth of Venus ซึ่งอยู่ใน Uffizi สิ่งนี้จะทำให้นึกถึงบอตติเชลลี บอตติเชลลีคืออเลสซานโดร ดิ มาเรียโน ฟิลิเปปี เขาได้รับนามสกุลจากพี่ชายของเขา Giovane ซึ่งเป็นผู้ให้กู้ยืมเงิน พี่ชายชื่ออิล บอตติเชลโล

นามสกุลอิตาลี - รายชื่อนามสกุลอิตาลี

ศิลปินชาวฟลอเรนซ์อีกคนหนึ่งในศตวรรษที่ 15 สวมใส่ นามสกุลสดใสจูเลียโน บูจาร์ดินี่. นี่แปลว่า "คนโกหกตัวน้อย" สันนิษฐานได้ว่าครอบครัวของเขามีพรสวรรค์ในการพูดที่สวยงาม มีนามสกุลอิตาลีที่สวยงามอื่น ๆ อีกมากมายที่สามารถระบุได้ ซึ่งรวมถึง Torregrossa ซึ่งแปลว่า "หอคอยใหญ่" และ Quattrochi - "สี่ตา" และ Bella - "สวย" และ Bonmarito ซึ่งแปลว่า "สามีที่ดี" นามสกุลอิตาลีส่วนใหญ่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประเภทของกิจกรรมที่บุคคลนั้นมีส่วนร่วมการค้าขาย ตัวอย่างเช่น โดเมนิโก เกอร์ลันไดโอ ซึ่งเป็นจิตรกรที่มีอายุย้อนไปถึงยุคเรอเนซองส์ มีชื่อเสียงจากจิตรกรรมฝาผนัง เมื่อบรรพบุรุษของเขาอาจเป็นคนทำสวนหรือเป็นคนขายดอกไม้ทุกชนิด ข้อสรุปนี้สามารถทำได้เพราะคำว่า ghirlanda ในนามสกุลของจิตรกรแปลว่าพวงมาลัยหรือพวงหรีด
ชื่อจริงอันเดรีย เดล ซาร์โต จิตรกรชาวฟลอเรนซ์ผู้โด่งดังจากจิตรกรรมฝาผนัง มีชื่อว่า Andrea d'Agnolo di Francesco ชื่อเล่น เดล ซาร์โต แปลว่า ช่างตัดเสื้อ มาจากอาชีพของบิดาจิตรกร ตัวอย่างอื่น ๆ ของนามสกุลอิตาลีสามารถระบุที่มาได้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับประเภทของกิจกรรมของผู้สวมใส่ นี่คือ Contadino ซึ่งแปลว่า "ชาวนา" และ Tagliabue - "คนขายเนื้อ" และ Auditore - "ผู้ฟัง" บ่อยครั้งที่จิตรกรทิ้งนามสกุลไว้ ตัวอย่างเช่น ปิเอโร ดิ โคซิโม อยู่ในยุคเรอเนซองส์ จิตรกรไม่ได้เปลี่ยนนามสกุลเนื่องจากเป็นของบิดาของเขา แปลนามสกุลแปลว่า “บุตรของปิเอโร โกซิโม เปียโร เดลลา ฟรานเชสโก มีนามสกุลที่มาจาก ชื่อสวยแม่ของเขา Piero della Francesca แปลว่า "บุตรของฟรานเชสก้า" จิตรกรมีชื่อเสียงจากจิตรกรรมฝาผนังที่เล่าขานตำนานการตรึงกางเขนของพระคริสต์ ปรากฏในอาเรสโซในศตวรรษที่สิบสาม

นามสกุลอิตาลี - ความหมายของนามสกุลอิตาลี

โดยปกติ นามสกุลอิตาลีมาจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของบุคคล สิ่งเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นคำอธิบายกิจกรรมของมนุษย์ คุณสามารถมุ่งความสนใจไปที่จุดอื่น: ความชุกของนามสกุลอิตาลีโดยเฉพาะ ใน โลกสมัยใหม่นามสกุล Esposito เป็นเรื่องธรรมดามาก นามสกุลก็แปลว่า “เปิดเผย” ด้วย ภาษาละติน. แปลว่า “วางไว้ข้างนอก” นามสกุลอิตาลีนี้หมายถึงเด็กกำพร้า จากประวัติศาสตร์ของอิตาลีเป็นที่ทราบกันดีว่าเด็กที่ถูกทอดทิ้งส่วนใหญ่ถูกทิ้งไว้ในโบสถ์ที่ใกล้ที่สุด ชื่อนี้มาจากที่นี่ คุณสามารถยกตัวอย่างนามสกุลดังกล่าวได้อีกหลายตัวอย่าง เหล่านี้คือ Orfanelli ซึ่งแปลว่า "เด็กกำพร้าตัวน้อย" และ Poverelli ซึ่งแปลว่า "คนยากจนตัวน้อย" และ Trovato/Trovatelli - "พบเด็กกำพร้าตัวน้อย"
ที่สุด นามสกุลอิตาลี Rossi, Ferrari และ Russo ได้รับการพิจารณา จากนั้นมานามสกุล Esposito, Romano และ Bianchi
แต่ในบรรดานามสกุลของอิตาลีนั้นมีนามสกุลที่แปลกและผิดปรกติโดยสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น หนึ่งในประมุขแห่งรัฐที่มีนามสกุล Aznar อาศัยอยู่ในโคโม แบลร์คนหนึ่งอาศัยอยู่ในกรุงโรม ในภูมิภาคเวเนโตคุณมักจะพบนามสกุลปูตินและชโรเดอร์ก็เต็มทั่วทั้งอิตาลี เทศบาล 27 แห่งในอิตาลีมีพลเมืองที่มีนามสกุลมานน์ เฮมิงเวย์รายหนึ่งอาศัยอยู่ในมิลาน และอีกรายจดทะเบียนในเปรูเกีย นามสกุลบุชมักพบในเจนัวและมิลาน Lewinsky อาศัยอยู่ใน Riva del Garda พลเมืองหนึ่งคนที่มีนามสกุลวอชิงตันอาศัยอยู่ในเขตเทศบาลสิบแห่งของอิตาลีสมัยใหม่ นามสกุลของอิตาลี ฟรอยด์ พบได้ในเบรสเซีย พลเมืองอิตาลีสี่สิบห้าคนมีนามสกุลจุง นามสกุล Milano สามารถพบได้ง่ายในมิลาน ในขณะที่เจนัวนามสกุล Firenze เป็นชื่อที่พบบ่อยที่สุด
578 เทศบาลในอิตาลีประกอบด้วยพลเมืองอิตาลีที่ใช้นามสกุลปารีส เทศบาล 322 แห่งในประเทศนี้มีนามสกุลโซเฟีย 84 - มอลตา และ 22 - เวียนนา คุณอาจสังเกตเห็นว่าในอิตาลียุคใหม่มีหลายนามสกุลที่ไม่ปกติสำหรับประเทศนี้ แต่สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือการได้พบกับบุคคลที่เป็นผู้ถือนามสกุลอิตาลีโบราณ นามสกุลอิตาลีมีความสวยงาม การออกเสียงที่ผิดปกติและประวัติศาสตร์อันยาวนาน ดังนั้นจึงถือว่ามีเกียรติที่จะมีนามสกุลที่มีต้นกำเนิดจากอิตาลี

ประวัตินามสกุล

นามสกุลที่คล้ายกันก็เกิดขึ้นอีกครั้ง โรมโบราณ, เมื่อไร บุคคลหนึ่งได้รับ 3 ชื่อ: ชื่อเกิด ตระกูล และลักษณะนิสัยที่สังคมกำหนด

ตามกฎแล้วนามสกุลได้มาจากสถานที่เกิดหรือถิ่นที่อยู่ของครอบครัว เป็นที่รู้กันว่านักประดิษฐ์ วิศวกรและศิลปิน Leonardo da Vinci เกิดที่เมืองวินชีในทัสคานีตะวันออก นามสกุลอาจใช้ชื่อแม่น้ำ ทะเลสาบ และเทือกเขาก็ได้

ในหลายประเทศ นามสกุลจะถูกตั้งตามชื่อพ่อแม่ อิตาลีก็ไม่มีข้อยกเว้น ดังนั้น Aldo di Alberto จึงแปลว่า "อัลโด บุตรของอัลเบิร์ต" กรณีการรวบรวมชื่อย่อของพ่อและปู่ไม่ใช่เรื่องแปลกตัวอย่างเช่นนามสกุล Kolayani เป็นการรวมกันของชื่อพ่อ Nicola (Cola) และปู่ Giovanni (Ianni)

นามสกุลสามารถกำหนดได้ตามอาชีพของครอบครัวด้วย เพราะนี่มักเป็นเรื่องทางพันธุกรรม โดยเฉพาะในหมู่คนงานและช่างฝีมือ ดังนั้น, Contadino แปลว่า "ชาวนา".

นามสกุลที่สื่อความหมายเป็นที่ระลึกถึงชื่อที่สามในกรุงโรมโบราณ พวกเขาได้รับบนพื้นฐานของชื่อเล่นที่สะท้อนถึงทางกายภาพหรือ ลักษณะเฉพาะส่วนบุคคลผู้ให้บริการ, คุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์บุคลิกภาพหรือนิสัย ตัวอย่างเช่น นามสกุล Basso แปลว่า "ชอร์ตี้"

นอกจากนี้ยังมีการกำหนดลักษณะของปรากฏการณ์บางอย่างด้วย เช่น, เด็กกำพร้าและเด็กกำพร้าถูกเรียกตามชื่อทางศาสนา: เอสโปซิโต, คาซาดิโอ, โตรวาโต.

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เนื่องจากการเติบโตของประชากร จึงจำเป็นต้องให้นามสกุลแก่ผู้คน ประเพณีนี้ปรากฏในเมืองเวนิสและแพร่หลายครั้งแรกในหมู่คนชั้นสูง ในปี ค.ศ. 1564 ในเมืองเทรนโต เป็นครั้งแรกที่มีการบันทึกชื่อและนามสกุลไว้ในทะเบียนตำบล

รายชื่อนามสกุลชายและหญิงของอิตาลีตามลำดับตัวอักษร

คุณสามารถค้นหาความหมายและคุณสมบัติในเนื้อหาอื่น ๆ บนเว็บไซต์ของเรา

คุณสามารถค้นหาสิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับชื่อผู้ชายอิตาลีที่สวยงามได้โดยไปที่

คุณต้องการซื้อสินค้าจากอิตาลีโดยไม่ต้องไปเยือนประเทศหรือไม่? คุณจะพบรายชื่อร้านค้าออนไลน์ของอิตาลีที่จัดส่งไปยังรัสเซีย

นามสกุลอิตาลีที่พบบ่อยที่สุด: Bruno, Bianchi, Colombo, Marino, Moretti, Ricci, Romano, Squarcialupi, Ferrari, Esposito ที่นิยมมากที่สุดคือรุสโซ ในยุคปัจจุบันนามสกุลจำนวนมากได้หายไปแต่พวกเขารอดชีวิตมาได้ในอเมริกา

นามสกุลของอิตาลีทั้งหมดจะลงท้ายด้วยสระเสมอ นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างในระดับภูมิภาคระหว่างพวกเขาด้วย นามสกุล Rossi และ Russo เหมือนกัน แต่เป็นตัวเลือกหลัง พบมากทางตอนใต้ของอิตาลี. โดยทั่วไป นามสกุลที่ลงท้ายด้วยตัวอักษร -i มาจากพื้นที่ทางตอนเหนือของอิตาลี () ในขณะที่นามสกุลที่ลงท้ายด้วย -o มาจากทางใต้

ประติมากรชื่อดัง Andrea Pisano ลงไปในประวัติศาสตร์ภายใต้นามสกุลนี้แม้ว่าจะได้รับรางวัลในภายหลังก็ตาม เขาเกิดภายใต้ชื่ออันเดรีย ดา ปอนเตดรา เมื่อกระแสความนิยมของเขา เขาจึงย้ายไปปิซา. ศิลปิน Allessandro Botticelli ได้รับนามแฝงนี้ขอบคุณพี่ชายซึ่งเป็นนักธุรกิจ ชื่อจริงของเขาคือ อัลเลสซานโดร ดิ มาเรียโน ดิ วานนี ฟิลิเปปี

อย่างไรก็ตามคำนำหน้า "di" หน้านามสกุลหมายถึง "เป็นของใครบางคนบางสิ่งบางอย่าง" (เช่นลูกชายของใครบางคน) รูปแบบของคำนำหน้าเดียวกัน "ใช่" บ่งบอกถึงที่ตั้งทางภูมิศาสตร์(จำแอล.ดาวินชี่)

คำนำหน้า "la" ถูกวางไว้หน้าชื่อเล่น (la Fabro - มาจากคำว่า "ช่างตีเหล็ก") และอนุภาค "lo" ทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้ แหล่งกำเนิดต่างประเทศ(ดูเถิด Portoghese - จากโปรตุเกส)

คำต่อท้าย –accio หมายถึง “ใหญ่” หรือ “ไม่ดี” และ -ucci หมายถึงผู้สืบทอด หน่วยคำจิ๋วส่วนใหญ่จะใช้ในนามสกุลของอิตาลี

นามสกุลคู่เป็นเรื่องธรรมดา คั่นด้วยคำว่า "detto", "vulgo", "dit".

ติดต่อกับ

เรามีความสัมพันธ์อะไรบ้างเมื่อเราได้ยินชื่อเช่น Leonardo da Vinci, Raffaello, Christopher Columbus, Maria Medici, Adriano Celentano, Giorgio Armani, Gianni Versace?.. รายการนี้สามารถดำเนินต่อไปได้อย่างไม่มีกำหนดและเรารู้ว่าภายใต้ ชื่อและนามสกุลทั้งหมดนี้มีผู้มีชื่อเสียงที่เป็นที่รู้จักของอิตาลีซ่อนอยู่ ผู้คนที่เปลี่ยนแปลงโลกและความคิดในหลาย ๆ ด้าน ผู้ที่มอบศิลปะและทฤษฎีให้กับโลก แต่ในช่วงเวลาดังกล่าวเราคิดว่านามสกุลเหล่านี้หมายถึงอะไรจริงๆ? สำหรับพวกเราชาวต่างชาติพวกเขาฟังดูไพเราะและบทกวีไพเราะและลึกลับมาก ไม่เหมือนที่เราได้ยินชื่อ Kozlovsky, Sidorov, Dudko, Morozov เป็นต้น แม้ว่าแน่นอนว่าจะไม่มีใครปฏิเสธว่าสำหรับชาวต่างชาติพวกเขาสามารถฟังดูเป็นบทกวีได้เช่นกัน แต่แต่ละนามสกุลก็มีประวัติ นิรุกติศาสตร์ และต้นกำเนิดของตัวเอง เช่นเดียวกับเกือบทุกคำ และวันนี้เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากเมื่อเราทุกคนรีบไปที่ไหนสักแห่งและในทีวีจะแสดงเฉพาะเกี่ยวกับดาราธุรกิจการแสดงเท่านั้น

วิทยาศาสตร์ที่ศึกษานามสกุลและที่มาเรียกว่า onomastics และมานุษยวิทยาประเภทย่อย การเป็นมานุษยวิทยานั้นเป็นหนี้ความรู้เกี่ยวกับที่มาของชื่อและนามสกุล และด้วยเหตุนี้ ความรู้ที่ว่าบรรพบุรุษของเราอาศัยอยู่อย่างไร สิ่งที่พวกเขาทำ เป็นอย่างไร เพราะตอนนี้เราใช้นามสกุลของพวกเขาแล้ว

ประวัติเล็กน้อย

ชาวอิตาลีตามปกติไม่มีนามสกุลเสมอไป ที่มาของนามสกุลในศตวรรษที่ 14 เกิดจากความสับสนอย่างมากของผู้ที่เกี่ยวข้อง เป็นจำนวนมากชื่อที่เหมือนกัน การเติบโตของจำนวนประชากรทำให้ชัดเจนว่าไม่มีชื่อเพียงพอสำหรับทุกคน ดังนั้นจึงจำเป็นต้องให้ชื่อที่สองนั่นคือนามสกุล (อย่างที่เราเห็นแม้ตอนนี้มีคนหลายสิบคนที่มีชื่อและนามสกุลเหมือนกันและบางครั้งก็มีนามสกุลเหมือนกัน) นามสกุลแรกปรากฏในเวนิส จากนั้นพวกเขาก็แพร่กระจายไปทั่วอิตาลีและในไม่ช้าก็กลายเป็นบรรทัดฐานทั่วไปในการตั้งชื่อบุคคล เมื่อแรกเกิดเด็กไม่เพียงได้รับชื่อเท่านั้น แต่ยังได้รับนามสกุลด้วย

แต่ผู้คนมากับพวกเขาได้อย่างไร? นามสกุลเพิ่งออกมาจากอากาศหรือมีความหมายบางอย่าง? ผู้คนใช้สมองมากหรือความคิดต่างๆ เข้ามาหาพวกเขาทันที?

นิรุกติศาสตร์

ที่มาของนามสกุลอิตาลีมีพื้นฐานที่น่าสนใจมาก นามสกุลอิตาลีที่เก่าแก่ที่สุดหลายนามสกุลยังคงเป็นของชาวอิตาเลียนธรรมดา ความเข้าใจเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์ได้ถูกลบออกไปนานแล้ว เว้นแต่ว่าชาวอิตาลีโดยเฉลี่ยจะสนใจในเรื่องมานุษยวิทยา แต่บ่อยครั้งที่ชาวอิตาลีรู้จักลำดับวงศ์ตระกูลของตนและถ่ายทอดความรู้ของตนไปยังลูกหลานของตน ชาวอิตาลีมีใจรักและภักดีต่อบ้านเกิดและวัฒนธรรมของตนมาก ดังนั้นคุณจึงไม่น่าจะพบกับการแสดงออกถึงวัฒนธรรมของชนชาติอื่นที่นั่น

แหล่งที่มาหลักของที่มาของนามสกุลอิตาลี:

ก) นามสกุลตามชื่อของบิดา บางครั้งมารดา ตัวอย่างเช่นเรายังมีนามสกุล Ivanov, Petrov นั่นคือนามสกุลที่เป็นของ Ivan, Peter เฉพาะในหมู่ชาวอิตาลีเท่านั้นนามสกุลดังกล่าวจะประกอบด้วยสองคำเช่น Raffaello di Francesco โดยที่ Raffaello เป็นชื่อ di คือคำว่าหมายถึง "ของ" Francesco เป็นชื่อพ่อ ดังนั้นมันจึงกลายเป็นจริง: Raffaello จาก Francesco ซึ่งแปลคร่าวๆ อาจหมายถึง "Raffaello บุตรของ Francesco" คำว่า "di" เป็นเรื่องธรรมดามากในนามสกุลของอิตาลีตอนนี้เรารู้แล้วว่าทำไมและมันหมายถึงอะไร บางครั้ง เกือบจะเป็นไปตามรูปแบบเดียวกัน นามสกุลถูกสร้างขึ้นโดยถือส่วนหนึ่งของชื่อพ่อและส่วนหนึ่งของชื่อปู่

b) นามสกุลที่มีชื่ออาชีพพื้นฐาน แม้กระทั่งในปัจจุบัน เวิร์กช็อปสำหรับครอบครัวและธุรกิจขนาดเล็กยังพบเห็นได้ทั่วไปในหมู่ชาวอิตาลี นั่นคือมีเพียงญาติของครอบครัวเดียวกันเท่านั้นที่ทำงานที่นั่น สิ่งเดียวกันนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อนในสมัยโบราณ และผู้คนได้รับนามสกุลบางอย่างที่จะกำหนดลักษณะตามอาชีพของพวกเขา เช่นเดียวกับที่เรามีนามสกุล Kuznetsov หรือ Bondar ดังนั้นชาวอิตาลีจึงมีนามสกุลเช่น Ghirlandaio ซึ่งแปลว่า "ผู้ที่เกี่ยวข้องกับพวงหรีด" นั่นคือเราสามารถสรุปได้ว่าบุคคลนี้เป็นคนทำสวน

c) นามสกุลที่มีพื้นฐานของชื่อ สถานที่ทางภูมิศาสตร์. นี่อาจเป็นถิ่นที่อยู่ กำเนิด งานฝีมือที่เผ่ามีส่วนร่วม นี่อาจเป็นชื่อเมือง เมือง แม่น้ำ หุบเขา ฯลฯ นอกจากนี้เรายังมีนามสกุลที่คล้ายคลึงกัน เช่น Alexander Nevsky ดังนั้นในหมู่ชาวอิตาลีในปัจจุบันนามสกุลลอมบาร์เดียจึงเป็นเรื่องธรรมดามากซึ่งมาจากชื่อนี้ค่อนข้างมาก เมืองที่มีชื่อเสียงในอิตาลี.

d) นามสกุลที่ขึ้นอยู่กับคำที่อธิบายแนวคิดปรากฏการณ์ลักษณะลักษณะเฉพาะของบุคคลที่ได้รับ ตัวอย่างเช่นเรามีนามสกุล Usov, Bolshov, Krasivy เป็นต้น ในทำนองเดียวกันชาวอิตาลีได้รับนามสกุลตามลักษณะเฉพาะบางประการ ตัวอย่างเช่น เปาโล คาริโน - เปาโล ดาร์ลิ่ง หรือ อันโตนิโอ กอบโบ - อันโตนิโอ คนหลังค่อม นามสกุลเหล่านี้บางส่วนสามารถแก้ไขได้: ผสมกับนามสกุลอื่น ๆ ได้รับคำต่อท้ายและคำนำหน้าอื่น ๆ

d) นามสกุลที่มอบให้กับเด็กที่ไม่มีพ่อแม่หรือเด็กกำพร้า นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในหมวดหมู่นี้คือ Esposito ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า “ละทิ้ง” นอกจากนี้เรายังมีนามสกุลที่คล้ายคลึงกันแม้ว่าจะมีน้อยมากเช่น Bezymyanny

ดังนั้นโดยการศึกษานิรุกติศาสตร์ของนามสกุล คุณสามารถติดตามได้ว่าบรรพบุรุษของคุณเป็นอย่างไร พวกเขามาจากไหน และทำอะไร หรือบางทีพวกเขาอาจเป็นเด็กกำพร้าและเด็กกำพร้า

แต่ผู้ให้บริการนิรุกติศาสตร์ไม่เพียง แต่เป็นฐานของนามสกุลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำนำหน้าและคำต่อท้ายด้วย

คำต่อท้าย:

ก) ตัวจิ๋ว: -illo, -etti, -ini, -ino ทั้งหมดนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อมองข้ามความสำคัญของมูลนิธิ

b) พูดเกินจริง: -accio, -ucci

คำนำหน้า (คำบุพบท):

ก) เพื่อแสดงว่าเป็นคนในตระกูล คำว่า ดี ใช้กับบิดาดังที่ได้กล่าวไว้แล้ว

b) บางครั้งคำบุพบท yes ใช้เพื่อระบุว่าเป็นของพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่จำที่นี่ เลโอนาร์โดที่มีชื่อเสียงดาวินชี.

c) เพื่อแสดงถึงผู้คนจากประเทศอื่น ๆ จะใช้คำบุพบท lo และ la

เมื่อผู้คนตระหนักว่าพวกเขาสามารถตั้งนามสกุลและชื่อเล่นได้หลากหลายเพียงใด ขณะเดียวกันก็แก้ไขนามสกุลและชื่อเล่นต่างๆ กัน พวกเขาจึงลดจำนวนชื่อลง ดังนั้นเมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับชาวอิตาลี ก่อนอื่นเราได้ยินชื่อเช่น Francesco, Alberto, Antonio, Bernardo, Maria, Anna, Angelo, Paolo, Michel, Bruno, Rosa, Teresa, Laura ชาวอิตาเลียนไม่แสร้งทำเป็นว่ามีชื่อมากมายพวกเขาพอใจกับจำนวนขั้นต่ำที่มีอยู่ แต่พวกเขาสามารถอวดนามสกุลได้หลากหลาย

เมื่อวานได้ดู Fantozzi ตอนหนึ่งแล้ว ( แฟนทอซซี่ ) - สัญลักษณ์ ตลกอิตาลีเกี่ยวกับการผจญภัยของวิศวกรที่ล้มเหลว คนโง่เขลาที่เข้าสู่เรื่องราวทุกประเภทอย่างไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งทุกคนขี่ซึ่งมีภรรยาที่น่าเกลียดและลูกสาวลิงอพาร์ทเมนต์เล็ก ๆ และรถยนต์ - อุจจาระ แต่ผู้ที่ไม่เคยหยุดรักชีวิต ดังนั้นนี่คือ เป็นอีกครั้งที่ฉันรู้สึกขบขันกับชื่อในเครดิต ฉันขอแนะนำคุณให้รู้จักกับฮิวโก้ โบโลญญาและลีโอ เบ็นเวนูติ ( เบ็นเวนูติ แปลจากภาษาอิตาลีว่า "ยินดีต้อนรับ")
โดยทั่วไปแล้วทีวีท้องถิ่นมักจะพอใจกับฮีโร่และนามสกุล ในข่าวเราดูรายงานของอเลสซิโอ บวบเพื่อนร่วมงานของเขา กับนามสกุล เบลล่า กัมบะ (ขาสวย) เช่นเดียวกับริต้านักข่าวผู้กล้าหาญ คาวาลโล(ม้า). นักการเมืองผู้ทะเยอทะยานที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งสวมอย่างภาคภูมิใจ นามสกุลกสินี ( คาสิโน - ความยุ่งเหยิง, ความยุ่งเหยิง, ซ่อง), อื่น ๆ - ชิฟานี คำ " ชิโฟ "(skifo) มี 2 ความหมาย และทั้งสองมีความหมายที่น่าสงสัย - "น่ารังเกียจ" และ "จู้จี้จุกจิก"...

Nepipivo, Dobrobaba, Kill-Wolf, Negodyaeva, Porosyuchko, Zhopikov และ Mogila... ทั้งหมดนี้ ผู้คนที่ยอดเยี่ยมในอิตาลีมีพี่น้องหลายพันคนโดยโชคชะตา!

เริ่มต้นด้วยผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย "กินได้"นามสกุล: โพโมโดโร ( โพโมโดโร ), ฟาจิโอลี ( ฟาจิโอลี - ถั่ว), Piselli ( พิเซลล์ - ถั่วเขียว), กะโรตา ( คาโรต้า - แครอท), Cipolla ( ชิโปลลา - หัวหอม)... รวมวิตามินทั้งหมด คุณยังสามารถหา Polpetta ( โพลเปตตา - ลูกชิ้น) และ ซัลตาฟอร์มัจโจ - กระโดดชีส)

หรืออย่างเช่น ฟินอคคิโอ การแปลเมื่อเห็นแวบแรกนั้นเรียบง่ายและไม่เป็นอันตราย - "ยี่หร่า" แต่คำเดียวกันนี้ใช้ในคำแสลงเพื่ออธิบายสมชายชาตรี ดังนั้นสำหรับผู้ชายชาวอิตาลีส่วนใหญ่นามสกุลจึงไม่น่าดึงดูด

เชิญไปที่ทางเดินเนื้อกันเถอะ เป็นที่ทราบกันดีว่ามีเจ้าของชื่อ Vera (Vera - จริงจริง) โดยมีนามสกุล Vacca (Vacca - วัว, เนื้อวัว) อย่างที่คุณเห็นวลีนี้ดูหรูหรามาก... อย่างไรก็ตาม Vacca เป็นนามสกุลที่ค่อนข้างได้รับความนิยมในอิตาลีโดยเฉพาะในซาร์ดิเนีย

ภาษาอิตาลี "สัตว์"นามสกุล : ปาปากัลโล่ ( ปาปากัลโล - นกแก้ว), Pecora ( เพโคร่า - แกะ), มายาเล ( ไมอาเล - หมู, หมู), เพช ( เพซ - ปลา), Gattoni ( กัตโตนี่ - แมว) ในซิซิลีมีหลายครอบครัวที่มีนามสกุล Anitra (Anitra - เป็ด) นี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของสวนสัตว์ ขออภัยด้วย

การกำหนดลักษณะ: เบลล่า ( เบลล่า - สวย), คาราดอนน่า ( คาราดอนน่า - ผู้หญิงที่รัก) เปโลโซ ( เปโลโซ - มีขนดกมีขนดก) กัมบารอตต้า ( กัมบารอตต้า - ขาหัก), Boncristiani ( บองคริสเตียนี - คริสเตียนที่ดี), Bonmarito (Bonmarito - สามีที่ดี)

วัดแฟนตาซี:ดีชิดิว ( ตาย - สิบสอง) ชิงเควมานี ( ชิงเควมานี - ห้ามือ) ควอทโทรค (Quattrochi - สี่ตา)…

ประสาทสัมผัส-สรีรวิทยา: เทตต้า ( เทตต้า - หน้าอก), ออร์กาสโม (ทุกอย่างชัดเจนที่นี่), Coccolone ( โคโคโลน - บางอย่างที่อ่อนโยนที่สุด), Sanguedolce (S anguedolce - เลือดหวาน), ปอมปิโน ( ปอมปิโน ) - อืม.. คุณสามารถค้นหาคำแปลได้ทางอินเทอร์เน็ต... แน่นอนว่ามีกรณีที่ร้ายแรงเป็นพิเศษ... แม้ว่านามสกุลอาจช่วยได้ในทางตรงกันข้าม! ชีวิตส่วนตัวเช่น จัดเรียง

เรามาต่อกันที่ มีชื่อเสียงนามสกุล: ชื่อของเช็คสเปียร์และบัลซัค, บุช, เรแกนและมาร์กซ์, เฮมิงเวย์, ไอน์สไตน์ และบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชื่อเสียงระดับโลกอื่น ๆ อาศัยอยู่บนดิน Apennine...

มีชาวอิตาลีที่มีชื่อเหมือนกัน คนแคระจากสโนว์ไวท์:

ดอตโต้- ผู้ชายที่ฉลาด (ค่อนข้างมากเกือบทุกคนอาศัยอยู่ในเวเนโต)
กงโกโล- Veselchak (นับได้ด้วยมือเดียว)
ปิโซโล - Sleepyhead (รวมถึงยูนิตด้วย)
คุชชิโอโล - ที่รัก (และถึงเวลาที่พวกเขาต้องไป Green Book แล้ว)

แหล่งที่มาของรูปภาพ

มีคนนามสกุลด้วยซ้ำ - คำสาป: ไอ้สารเลว (แปลว่า "ผิดกฎหมาย" รวมถึงคำหยาบคายอีกคำหนึ่ง) ทามาร์โร (ดอก, หมู่บ้าน) พลเมืองและพลเมืองหญิงหลายสิบคนตามนามสกุล ซ็อคโคลา (หญิงสาว โสเภณี) สามารถพบได้ในกัมปาเนีย พีดมอนต์ และชายฝั่งลิกูเรีย

แค่ตลก: พอร์ตาโฟลิโอ (ป ออร์ตาโฟกลิโอ - กระเป๋าเงิน), ฟรี ( ฟรี - ฟรี), สปาซโซลินี่ ( สปาซโซลินี่ - แปรง), บาสต้า ( บาสต้า - ก็พอแล้ว) มัญจปัน ( แมงเจียพาเน - “คนกินขนมปัง” ในความคิดของเรา)
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ...........

ในอิตาลี เช่นเดียวกับในรัสเซีย มีกฎหมายอนุญาตให้คุณเปลี่ยนนามสกุลได้ แต่เฉพาะเนื้อหาที่มีต้นกำเนิดที่ตลกขบขันหรือน่ารังเกียจเท่านั้น บางทีสักวันหนึ่งนามสกุลที่มีสีสันเหล่านี้บางส่วนจะยังคงอยู่ในบันทึกประวัติศาสตร์เท่านั้น...

อย่างไรก็ตามลุคสปาเก็ตตี้ซึ่งเขียนไว้ในหนังสือเรื่อง“ Eat, Pray, Love” อาจจะไม่ใช่ตัวละครแต่ก็เป็นได้ ผู้ชายที่แท้จริง...

ภายในไม่กี่วินาทีคุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับการมีอยู่ของเจ้าของนามสกุลอิตาลีในประเทศและความนิยมของพวกเขา ที่ซึ่งฝูง “นกแบล็กเบิร์ด” (Merlo) จำนวนมากมารวมตัวกัน ที่ซึ่ง “ผู้ได้รับพร” มากที่สุด (เบเนเดตโต) อาศัยอยู่ และที่ที่ “คนอยู่ดีมีสุข” (Bonvissuto) อาศัยอยู่

Montemurro พบมากที่สุดใน Apulia (ที่ซึ่งสามีของฉันมาจาก), Calabria, Campania และทางตอนเหนือ - ใน Lombardy และ Piedmont

อย่างไรก็ตาม หากคุณเชื่อข้อมูลจากเว็บไซต์นี้ ก็ไม่มีทายาทของ Capulets ของเช็คสเปียร์ในอิตาลีอีกต่อไป แต่มอนทากูก็มืดมนไปทั่วประเทศ

สำหรับผู้ที่ยังไม่เพียงพอนี่คือรายชื่อนามสกุลอิตาลีตลก ๆ จาก Anna Chertkova

และอีกไม่กี่ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจในหัวข้อของ.

ออโต้อาร์ยู ภาพวาดที่มีชื่อเสียง"การประสูติของดาวศุกร์" และ "ความรักของพวกโหราจารย์" บอตติเชลลีชื่อเล่นนี้มาจากพี่ชายของเขาซึ่งเป็นเจ้าหนี้เงินที่ใครๆ ก็เรียกว่า “ ฉัน บอตติเชลโล "(บาร์เรล).

10 นามสกุลอิตาลีที่พบบ่อยที่สุด(ถ่าย):

รอสซี่. ในภาษารัสเซียจะฟังดูเหมือน "สีแดง" แต่ก็อาจหมายถึงบุคคลที่มีสีผิวสีแดงเด่นชัดด้วย ในพื้นที่ทางตอนใต้ของอิตาลีมีรุสโซหลากหลายรูปแบบ

เบียนชี่. คล้ายกับนามสกุลก่อนหน้านี้ นามสกุลนี้แปลว่า "ขาว" และหมายถึงบุคคลที่มีผมสีขาวและ/หรือผิวขาว

ริชชี่ - "หยิกงอ." ชื่อเล่น Ricci, Rizzi, Rizzo มอบให้กับพลเมืองที่มีผมหยิก

มาริโน. นามสกุลมาจากภาษาละติน "marinus" เช่น "ทะเลจากทะเล" เป็นชื่อที่ตั้งให้กับผู้ที่มีอาชีพหรือที่อยู่อาศัยเกี่ยวข้องกับทะเล นอกจากนี้นามสกุลมาริโนมักถูกตั้งให้กับมนุษย์ต่างดาวที่มาถึงบนเรือ

โมเรตติ. คำที่มาจากภาษาฮีบรู-อิตาลี แปลว่า คนผิวคล้ำหรือผมสีเข้ม ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นชาวอาหรับที่มาจาก แอฟริกาเหนือหรือหมู่เกาะมอริเชียส นามสกุลพ้อง: Moriyadi และ Morritt

บรูโน่ หรือ Bruni แปลว่า "สีน้ำตาล" โดยปกติแล้ว ชื่อนี้เป็นชื่อที่ตั้งให้กับผู้ที่มีผิวและ/หรือผมสีน้ำตาล รวมถึงผู้ที่สวมเสื้อผ้าสีน้ำตาล

เอสโปซิโต - นามสกุล “ฟรี” ที่มอบให้กับเด็กที่ถูกทอดทิ้ง มาจากภาษาละติน "exponere" - "ทิ้ง, โยนขึ้น"

โคลัมโบ - "นกพิราบ" เป็นไปได้มากว่าบรรพบุรุษของผู้ถือนามสกุลนี้ยังคงรักษานกพิราบไว้

เฟอร์รารี่. นามสกุลของช่างตีเหล็กตามกรรมพันธุ์ที่ทำงานเกี่ยวกับเหล็ก ตัวเลือกนามสกุล: Ferraro และ Ferari

โรมาโน. เวอร์ชันทั่วไปบ่งบอกถึงต้นกำเนิดของราชวงศ์โรมัน คำอธิบายอื่นเชื่อมโยงนามสกุลกับยิปซี

เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเมื่อรู้ว่ามาดอนน่าเป็นชื่อภาษาอิตาลีดั้งเดิมซึ่งค่อนข้างธรรมดาในสมัยก่อน แต่นั่นเพื่อนมันเป็นอีกเรื่องหนึ่ง...)

ประเทศอื่นๆ (เลือกจากรายการ) ออสเตรเลีย ออสเตรีย อังกฤษ อาร์เมเนีย เบลเยียม บัลแกเรีย ฮังการี เยอรมนี ฮอลแลนด์ เดนมาร์ก ไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์ สเปน อิตาลี แคนาดา ลัตเวีย ลิทัวเนีย นิวซีแลนด์นอร์เวย์ โปแลนด์ รัสเซีย (ภูมิภาคเบลโกรอด) รัสเซีย (มอสโก) รัสเซีย (รวมตามภูมิภาค) ไอร์แลนด์เหนือเซอร์เบีย สโลวีเนีย สหรัฐอเมริกา ตุรกี ยูเครน เวลส์ ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส สาธารณรัฐเช็ก สวิตเซอร์แลนด์ สวีเดน สกอตแลนด์ เอสโตเนีย

เลือกประเทศแล้วคลิก - หน้าพร้อมรายการชื่อยอดนิยมจะเปิดขึ้น

โคลีเซียมในกรุงโรม

รัฐในยุโรปตอนใต้ เมืองหลวงคือกรุงโรม ประชากร – ประมาณ 61 ล้านคน (พ.ศ. 2554) 93.52% เป็นชาวอิตาลี อื่น กลุ่มชาติพันธุ์– ฝรั่งเศส (2%); โรมาเนีย (1.32%) เยอรมัน (0.5%) สโลวีเนีย (0.12%) กรีก (0.03%) อัลเบเนีย (0.17%) เติร์ก อาเซอร์ไบจาน ภาษาทางการ– ภาษาอิตาลี สถานะภูมิภาคมอบให้: เยอรมัน (ในโบลซาโนและทีโรลใต้), สโลวีเนีย (ในโกริเซียและตริเอสเต), ฝรั่งเศส (ในหุบเขาออสตา)

ประชากรประมาณ 98% นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ศูนย์กลางของโลกคาทอลิกคือนครรัฐวาติกันตั้งอยู่ในอาณาเขตของกรุงโรม ในปี พ.ศ. 2472-2519 นิกายโรมันคาทอลิกถือเป็นศาสนาประจำชาติ ผู้นับถือศาสนาอิสลาม – 1 ล้านคน 293,000 704 คน ศาสนาที่แพร่หลายมากเป็นอันดับสามคือออร์โธดอกซ์ (ผู้ติดตาม 1 ล้านคน 187,000 130 คน จำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นเนื่องจากชาวโรมาเนีย) จำนวนโปรเตสแตนต์ 547,825 คน

โดยการระบุ สถิติอย่างเป็นทางการชื่อในข้อเสนอของอิตาลี สถาบันแห่งชาติสถิติ (อิตาลี: Istituto Nazionale di Statistica, ISTAT) สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2469 เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประชากร สถาบันนี้จัดให้มีการสำรวจสำมะโนประชากรในอิตาลีและรวบรวมสถิติการดำเนินงาน รวมถึงชื่อทารกแรกเกิดที่พบบ่อยที่สุด บนเว็บไซต์ของสถาบันคุณสามารถค้นหาข้อมูลได้มากที่สุด 30 อันดับ ชื่อยอดนิยมสำหรับทารกแรกเกิดชาวอิตาลี – แยกสำหรับเด็กชายและเด็กหญิง สำหรับแต่ละชื่อ จะมีการกำหนดความถี่สัมบูรณ์และความถี่สัมพัทธ์ (เปอร์เซ็นต์ของผู้ตั้งชื่อ) สถิติสะสม (เป็น %) แสดงไว้ในคอลัมน์แยกกัน (อันดับสามติดต่อกัน) บนเว็บไซต์ของสถาบัน สถิติแรกสุดเกี่ยวกับชื่อย้อนหลังไปถึงปี 2550

ฉันจะแสดงชื่อเด็กชายและเด็กหญิงที่พบบ่อยที่สุด 30 ชื่อที่เกิดในครอบครัวพลเมืองอิตาลีในปี 2554-2556 มีการนำเสนอข้อมูลเป็นเวลาหลายปีเพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงของการตั้งค่าในด้านชื่อส่วนบุคคล ยังไม่มีข้อมูลที่เป็นปัจจุบันเพิ่มเติม

ชื่อเด็กชาย

สถานที่	2013	2555	2554
1	ฟรานเชสโก	ฟรานเชสโก	ฟรานเชสโก
2	อเลสซานโดร	อเลสซานโดร	อเลสซานโดร
3	แอนเดรีย	แอนเดรีย	แอนเดรีย
4	ลอเรนโซ	ลอเรนโซ	ลอเรนโซ
5	แมทเทีย	มัตเตโอ	มัตเตโอ
6	มัตเตโอ	แมทเทีย	กาเบรียล
7	กาเบรียล	กาเบรียล	แมทเทีย
8	เลโอนาร์โด	เลโอนาร์โด	เลโอนาร์โด
9	ริคคาร์โด้	ริคคาร์โด้	ดาวิเด้
10	ทอมมาโซ	ดาวิเด้	ริคคาร์โด้
11	ดาวิเด้	ทอมมาโซ	เฟเดริโก
12	จูเซปเป้	จูเซปเป้	ลูก้า
13	อันโตนิโอ	มาร์โก	จูเซปเป้
14	เฟเดริโก	ลูก้า	มาร์โก
15	มาร์โก	เฟเดริโก	ทอมมาโซ
16	ซามูเอล	อันโตนิโอ	อันโตนิโอ
17	ลูก้า	ซิโมน	ซิโมน
18	จิโอวานนี่	ซามูเอล	ซามูเอล
19	ปิเอโตร	ปิเอโตร	จิโอวานนี่
20	ดิเอโก	จิโอวานนี่	ปิเอโตร
21	ซิโมน	ฟิลิปโป	คริสเตียน
22	เอโดอาร์โด	อเลสซิโอ	นิโคโล"
23	คริสเตียน	เอโดอาร์โด	อเลสซิโอ
24	นิโคโล"	ดิเอโก	เอโดอาร์โด
25	ฟิลิปโป	คริสเตียน	ดิเอโก
26	อเลสซิโอ	นิโคโล"	ฟิลิปโป
27	เอ็มมานูเอล	กาเบรียล	เอ็มมานูเอล
28	มิเคเล่	เอ็มมานูเอล	ดาเนียล
29	กาเบรียล	คริสเตียน	มิเคเล่
30	ดาเนียล	มิเคเล่	คริสเตียน

ชื่อสาวๆ

สถานที่	2013	2555	2554
1	โซเฟีย	โซเฟีย	โซเฟีย
2	จูเลีย	จูเลีย	จูเลีย
3	ออโรร่า	จอร์เจีย	มาร์ติน่า
4	เอ็มม่า	มาร์ติน่า	จอร์เจีย
5	จอร์เจีย	เอ็มม่า	ซาร่า
6	มาร์ติน่า	ออโรร่า	เอ็มม่า
7	เคียร่า	ซาร่า	ออโรร่า
8	ซาร่า	เคียร่า	เคียร่า
9	อลิซ	ไกอา	อลิซ
10	ไกอา	อลิซ	อเลสเซีย
11	เกรตา	แอนนา	ไกอา
12	ฟรานเชสก้า	อเลสเซีย	แอนนา
13	แอนนา	วิโอลา	ฟรานเชสก้า
14	จิเนฟรา	โนเอมิ	โนเอมิ
15	อเลสเซีย	เกรตา	วิโอลา
16	วิโอลา	ฟรานเชสก้า	เกรตา
17	โนเอมิ	จิเนฟรา	เอลิซา
18	มาทิลเด้	มาทิลเด้	มาทิลเด้
19	วิตตอเรีย	เอลิซา	เกียดา
20	เบียทริซ	วิตตอเรีย	เอเลน่า
21	เอลิซา	เกียดา	จิเนฟรา
22	เกียดา	เบียทริซ	เบียทริซ
23	นิโคล	เอเลน่า	วิตตอเรีย
24	เอเลน่า	รีเบคก้า	นิโคล
25	อาเรียนนา	นิโคล	อาเรียนนา
26	รีเบคก้า	อาเรียนนา	รีเบคก้า
27	มาร์ธา	เมลิสซา	มาร์ธา
28	เมลิสซา	ลูโดวิกา	แองเจลิก้า
29	มาเรีย	มาร์ธา	เอเชีย
30	ลูโดวิกา	แองเจลิก้า	ลูโดวิกา