ชื่อยอดนิยมในสาธารณรัฐเช็ก ชื่อภาษาเช็กดั้งเดิมสำหรับเด็กชายและเด็กหญิง ความหมายของชื่อเช็กชายและหญิงที่สวยงาม

การจัดอันดับความนิยมของชื่อหญิงชาวเช็กปี 2013

จากมากไปน้อย:

จานา, Kateřina, Lenka, Aneta, Lucie, Klára, Marketa, Anna, Tereza, Natálie, Eliška, Karolína, Adéla, Barbora, Zdeňka, Kristýna, Štěpanka, Daniela, Renata, Zuzana

เหล่านี้เป็นชื่อหญิงชาวเช็กที่พบบ่อยที่สุด

แน่นอนว่ายังมีชื่ออื่นๆ เช่น Andrea, Michaela, Petra, Nikola, Jítka, Dominika, Marie, Radka, Hana, Hedvika, Simona, Eva

สำหรับหูชาวรัสเซียชื่อบางชื่อฟังดูไพเราะมากในขณะที่ชื่ออื่นกลับตลกมาก ตัวอย่างเช่น เด็กผู้หญิงชื่อ Andrea และ Michaela ย่อมาจาก Misha, Mikhalka, Andreika, Stepanka (ในภาษารัสเซีย Stepa)

เกือบทุกครั้งชื่อจะออกเสียงในรูปแบบที่หยาบคาย: Lenka, Radka, Ganka, Simonka, Yanka, Adelka เป็นต้น

การจัดอันดับความนิยมของชื่อชายชาวเช็ก

จากมากไปน้อย:

Jakub, Jan, Tomáš, Lukáš, Filip, David, Ondřej, Matěj, Adam, Vojtěch ฯลฯ ในภาษารัสเซียจะดูเหมือน Jakub, Jan, Tomas, Lukash, Ordřej, Matěj, Vojtěch เป็นต้น

วิธีเรียกชื่อเช็ก

ตามที่ปรากฏในทางปฏิบัติการรู้ชื่อเช็กเพื่อติดต่อเขานั้นไม่เพียงพอที่จะติดต่อเขาได้

ภาษาเช็กต่างจากภาษารัสเซีย กรณีอาชีวะ(๗) มีสาระสำคัญประมาณดังต่อไปนี้

ถ้าชื่อของคุณลงท้ายด้วย "-tr" (Peter) รูปแบบคำศัพท์จะเป็น "Petrshe!" (Petře!) ถ้า “-dr” (Alexander) - “Alexandre!” (อเล็กซานเดอร์!).

ถ้าเป็น “-a, I, e” (Adela, Misha, Lucia) มันจะเป็น “Adelo, Misha, Lutsiyo”

ถ้ามันขึ้นต้นด้วย “-iy, iya” (กริกอรี, นาตาเลีย) ก็จะออกเสียงว่า “กริกอริจิ, นาตาลิยา”

โดยทั่วไป ควรเตรียมพร้อมสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าชาวเช็กจะบิดเบือนชื่อของคุณและออกเสียงตามที่คุณต้องการ แต่ไม่ใช่ในแบบที่คุณคุ้นเคย

นามสกุลเช็กที่พบบ่อยที่สุด

สามีและภรรยาในสาธารณรัฐเช็กมีนามสกุลต่างกันโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ชาวเช็กยังชื่นชอบการตั้งชื่อชาวต่างชาติเป็นอย่างมาก ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจะออกเสียงชื่อของนิโคล คิดแมนว่านิโคล คิดมาโนวา นั่นคือตอนจบ - มีการเพิ่ม ova เกือบทุกที่

ความแตกต่างระหว่างนามสกุลเช็กชายและหญิง

ที่พบบ่อยมากคือนามสกุล Bogach, Shafer, Kabelka (กระเป๋าในภาษารัสเซีย), Bely, Mudry, Vesely, Gladky, Straw เป็นต้น

คุณสมบัติที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งของ “การบิดเบือน” นามสกุลต่างประเทศในสาธารณรัฐเช็ก

ตัวอย่างเช่น หากคุณชื่อ Ekaterina Guseva ตามเอกสารของเช็ก คุณจะถูกระบุว่าเป็น Ekaterina Guseva

พวกเราหลายคนสนใจชื่อที่แพร่หลายในประเทศอื่นๆ และในรัฐอื่นๆ วันนี้เราจะมาพูดถึงชื่อชายชาวเช็ก

คุณสมบัติของชื่อเช็ก

มีรากฐานมาจากรากฐานของชาวสลาฟซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนิกายโรมันคาทอลิก มีชาวรัสเซีย โปแลนด์ และยูเครนโดยทั่วไปอยู่ในประเทศนี้เช่นกัน เครื่องแบบของพวกเขาเป็นเรื่องธรรมดา ตัวอย่างเช่นเราสามารถอ้างอิงชื่อชายชาวเช็กเช่น Peter (แปลว่า "หิน"), Milos (แปลว่า "ใจดีที่รัก")

นอกจากนี้ยังมีคำที่เสริมด้วยคำต่อท้าย "-k" นี่คือสาเหตุที่ชื่อเหล่านี้เริ่มโดดเด่นด้วยความเรียบง่ายและแม้แต่ "การดูถูก" บางส่วน ตัวอย่างคือชื่อ Radek ซึ่งแปลว่า "มีความสุข" อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับการสร้างชื่อชายเช็กคือจากผู้มีส่วนร่วม (เช่น Rudolf, Vok) ชื่อชายเช็กได้รับตามลำดับการเกิดและยังสามารถคำนึงถึงคุณสมบัติของมนุษย์ได้ด้วย: Vlastimil แปลว่า "ผู้ปกครองที่ดี" ชื่อ Lubos พูดเพื่อตัวมันเองและแปลว่า "อันเป็นที่รัก"

คุณสมบัติอีกอย่างหนึ่งคือสำเนียง มักจะปรากฏในพยางค์แรก ในขณะเดียวกันเสียงก็แตกต่างจากที่เราคุ้นเคย ด้วยเหตุนี้ จึงอาจเป็นเรื่องยากที่จะทราบว่าเรากำลังพูดถึงชื่ออะไร ด้านล่างนี้เราจะพูดถึงความหมายของชื่อเช็กบางชื่อ

ชื่อมิลาน: ความหมาย

ชื่อเช็กทั่วไปนี้มีรากศัพท์สลาฟและแปลว่า "ที่รัก" "อ่อนโยน" ความเหมาะสม ความน่าเชื่อถือ ความปรารถนาดี ความเรียบง่าย - นี่คือคุณสมบัติที่เป็นลักษณะของผู้ถือชื่อนี้ แม้ในวัยเด็กคุณก็สามารถยกตัวอย่างจากเด็กคนนี้ได้ หลายปีที่ผ่านมา ลักษณะนิสัยของมิลานยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเลย คนที่มีเสน่ห์และน่ารื่นรมย์คนนี้แผ่กระจายความเป็นมิตรและความเต็มใจที่จะช่วยเหลือ การสรรเสริญเจ้าของชื่อดังกล่าวสามารถไหลได้อย่างไม่สิ้นสุดและดูเหมือนว่าคุณสมบัติเชิงลบจะผ่านไปแล้ว แต่ไม่มีอะไรแบบนั้น บุคลิกที่เข้มแข็งเหล่านี้มักมุ่งมั่นเพียงเพื่อความมั่งคั่งทางวัตถุเท่านั้น ผู้ชายหลายคนใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตเพื่อสร้างอาชีพ

สุขภาพของชายชื่อมิลานนั้นดีแต่ไม่ได้ยอดเยี่ยมนัก พวกเขาแพ้ มักเป็นหวัด และบ่นเกี่ยวกับผิวหนังและหลัง

มิลานเริ่มคิดถึงการสร้างครอบครัวเมื่ออายุได้สามสิบปี เขาเป็นคนมีความรัก ดังนั้นในบางครั้งเขาจะต้องขจัดความสงสัยของภรรยาเกี่ยวกับการนอกใจของเขาเองเป็นครั้งคราว อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ ครอบครัวและลูก ๆ ก็มีความสำคัญต่อเขามาก

ของขวัญจากพระเจ้า

นี่คือวิธีการแปลชื่อ Matey หมายเลขชื่อนี้คือหมายเลขเจ็ด ประกอบด้วยความสามารถในการเปลี่ยนความสามารถพิเศษให้เป็นสาขาต่างๆ เช่น วิทยาศาสตร์ ศิลปะ ปรัชญา และกิจกรรมทางศาสนา แต่กิจกรรมที่ประสบความสำเร็จจำเป็นต้องมีการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ได้รับ รวมถึงการวางแผนที่แท้จริงสำหรับกิจกรรมในอนาคต

ด้วยการเข้าใจแรงบันดาลใจของผู้อื่นอย่างถ่องแท้ เจ้าของชื่อนี้สามารถเป็นผู้นำได้ ผู้ที่เลือกเส้นทางการค้าหรือการเงินไม่สามารถทำได้หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก

ตัวละครและความลึกลับของชื่อจิริ

มีความยืดหยุ่น ใจดี ไร้กระดูกสันหลังเล็กน้อย และไว้วางใจได้ ผู้ชายคนนี้ใช้เวลาค่อนข้างนานในการคิดทบทวนทุกการกระทำของเขา ภายนอกคล้ายกับแม่ของเขา แต่รับอุปนิสัยของพ่อของเขา ด้วยความเชี่ยวชาญในงานศิลปะ เขาเลือกอาชีพเป็นศิลปินละครสัตว์ โอเปร่า หรือนักร้องป๊อป ผลการแข่งขันด้านกีฬาที่สูงก็สามารถทำได้เช่นกันสำหรับเขา

คนที่ชื่อจิริเป็นคนดื้อรั้น บ่อยครั้งที่เขาพิจารณาเฉพาะความคิดเห็นของตนเองโดยมองว่าเป็นความคิดเห็นที่แท้จริงเท่านั้น เมื่อพูดถึงประเด็นขัดแย้ง เขามักจะไม่ได้ยินคู่สนทนาของเขาเช่นกัน สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในการสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่น ควรสังเกตว่าเมื่อจิริโตขึ้นเขาก็คิดถึงข้อบกพร่องที่ระบุไว้

จิริเกิดในฤดูหนาว มีแนวโน้มที่จะวิจัยทางวิทยาศาสตร์และมีนิสัยที่ยากลำบาก ผลประโยชน์ของสังคมไม่ได้อยู่ในอันดับแรกสำหรับเขาอย่างแน่นอน จิริเกิดในช่วงฤดูใบไม้ผลิ เป็นคนเห็นแก่ตัวและเห็นแก่ตัว สามารถมีไหวพริบ มุ่งมั่นที่จะเติบโตในอาชีพโดยใช้วิธีการที่ซื่อสัตย์เท่านั้น คุณภาพที่ผู้จัดการและเพื่อนร่วมงานให้คุณค่าอย่างสูง จิริเกิดในฤดูร้อน ไร้กระดูกสันหลัง นุ่มนวล และเชื่อฟัง ผู้ที่เกิดในฤดูใบไม้ร่วงมีความโดดเด่นด้วยความรอบคอบและความดื้อรั้น

เราได้ระบุชื่อชายชาวเช็กเพียงบางส่วนที่ผู้ปกครองเลือกให้กับลูก ๆ ของพวกเขา

คุณสามารถค้นหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมาย รวมถึงสถิติเกี่ยวกับชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก และตอนนี้ฉันจะให้รายชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก

ชื่อหญิงยอดนิยมของเช็ก

ชื่อชายเช็กยอดนิยม

นามสกุลเช็กยอดนิยม

ในสาธารณรัฐเช็ก ชื่อสลาฟมักพบบ่อยที่สุด ศรัทธาคาทอลิกมีอิทธิพลอย่างมากต่อชื่อ ชื่อภาษาเช็กดั้งเดิมยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในปัจจุบัน: Tomáš, Marek, Milan, Kateřina, Eliška บางครั้งก็มีชื่อที่แปลกมาก เช่น Květoslav, Mojmír

สาธารณรัฐเช็กเป็นประเทศสลาฟ ดังนั้นคุณจะพบชื่อมากมายที่นี่ซึ่งเหมือนกับชื่อรัสเซีย ยูเครน หรือโปแลนด์: Lenka, Pavel, Jana, Petr, Roman, Olga, Ilona, ​​​​Ivan เป็นต้น

ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับกลุ่มหลักของชื่อสลาฟซึ่งใช้กับชื่อเช็กด้วย:

• ดิบาซิช (สวาโตสลาฟ, โบดาน, โบฮูมิล, มิโรสลาฟ);
• ชื่อจากผู้เข้าร่วม (Ždan);
• ชื่อจากสัตว์และพืชโลก (Květoslava);
• ชื่อตามลำดับการเกิด (Pervusha, Vtorak, Tretyak);
• ชื่อตามคุณสมบัติของมนุษย์ (กล้าหาญ)

เนื่องจากมีตัวกำกับเสียงในภาษาเช็ก (gaček, čarek) หลายชื่อจึงออกเสียงแตกต่างไปจากภาษารัสเซียเล็กน้อย ส่วนใหญ่จะเน้นที่พยางค์แรก ดังที่คุณคงสังเกตเห็นว่าชื่อภาษาเช็กหลายชื่อมีชื่อแบบสั้น ดังนั้นอย่าแปลกใจถ้าคุณไม่เข้าใจว่าภาษาเช็กหมายถึงอะไรในครั้งแรก

หากต้องการกล่าวถึงภาษาเช็กอย่างถูกต้อง คุณต้องใช้ “กรณีตัวอย่าง” (กรณีที่ห้าในภาษาเช็ก) ฉันจะไม่เข้าไปในภาษาที่บ้าคลั่ง ฉันแค่พูดว่ามันจะมีลักษณะอย่างไร: "Xenio!", "Gricho!", "Yano!", "Misho!"

มีความแตกต่างเล็กน้อยในภาษาเช็กที่เกี่ยวข้องกับนามสกุลหญิง - นี่คือส่วนเพิ่มของการลงท้าย -ova ( -ไข่). นั่นคือนามสกุลปกติจะต้องถูกบิดเบือนเพื่อให้ Paris Hiltonova, Michelle Pfeifferova เป็นต้น

ชื่อเช็กที่เก่าแก่ที่สุดคือชื่อสลาฟ ซึ่งแบ่งออกเป็นสามประเภท: 1) ชื่อสมาชิกเดี่ยว ชื่อธรรมดา; 2) ซับซ้อน; 3) คำย่อและอนุพันธ์ แม้ว่าชื่อที่ซับซ้อนส่วนใหญ่จะสวมใส่โดยผู้ที่อยู่ในแวดวงรัฐบาลและขุนนาง แต่ชื่อสมาชิกเดี่ยวก็เป็นตัวแทนของชนชั้นเรียบง่าย ชื่อสลาฟโบราณหลายชื่อดูแปลกตั้งแต่แรกเห็น ต้นกำเนิดของหลาย ๆ คำสามารถอธิบายได้ผ่านปริซึมของฟังก์ชันการป้องกัน - ท้ายที่สุดแล้วชื่อนี้สะท้อนถึงความคิดของมนุษย์โบราณเกี่ยวกับพลังวิเศษของคำพูด ชื่อสมาชิกโสดจำนวนมากเกิดขึ้นจากความจำเป็นในการปกป้องบุคคล (โดยเฉพาะในวัยเด็ก) จากวิญญาณชั่วร้าย ดังนั้นชื่อที่มีการปฏิเสธ: Nemil, Nedrah, Nelub, Nemoj บทบาทเดียวกันนี้เล่นโดยชื่อสัตว์และพืช: Bobr, Kozel, Sobol, Tur, Sokol, Vran, Kalina เป็นต้น

คำนามทั่วไปหลายคำถูกนำมาใช้เพื่อสร้างชื่อที่ซับซ้อน นี่คือรายการเล็กๆ น้อยๆ พร้อมตัวอย่างชื่อ:

ชื่อ: Bořivoj, Dalibor, Ratibor
buď: Budivoj, Budislav/a
โบห์: โบฮุสลาฟ/อา, โบดาน, โบฮุชวาล
čest: Šestmír/a, Ctibor/a, Ctislav/a
mil: มิโลสลาฟ/อา, โบฮูมิล/อา
มีร์: Miroslav/a, Jaromír/a, Vladimir/a
mysl: เพรมีซอล, เครโซมิสเซิล
ราด: ราโดสลาฟ/a, ราโดเมียร์/a, ชิราด/a
สลาฟ: Slavomír/a, Stanislav/a, Vladislav/a
โดย: Hostivít, Vitězslav
วลาด: วลาดิสลาฟ/อา, วลาดิเมียร์/อา
voj: Vojtěch, Bořivoj

นี่คือรายชื่อชายและหญิงเช็กเก่าที่กว้างขึ้น

ผู้ชาย

Bezděd, Bezprym, Bohuň, Bohuslav, Boleslav, Bořiš, Bořivoj, Božata, Břetislav, Budislav, Budivoj, Bujín, Ctibor, Ctirad, Šajka, Šernín, Dlugoš, Drahoš, Holáč, Hostislav, Hostivít, Hovora, Hro znata, Jaromír, Jaroslav , Jaroš, Jurata, Kazimír, Kocel, Kochan, Kojata, Koša, Křesina, Květek, Lestek, Lešek, Měšek, Mikuš, Milhošt, Miloň, Miroslav, Mnata, Mojmír, Mstiš, Mulina, Načerat, Nakon, Neklan, Nerad, Nezamysl , Ojíř, Oneš, Ostoj, Prkoš, Přemysl, Přibík, Příbram, Přibyslav, Přivitan, Radek, Radim, Rastislav, Ráž, Rostislav, Rozroj ,Sezema, Slavek, Slavibor, Slavitah, Slavník, Slopan, Soběbor, Sob ěslav, Spytihněv, Stanoslav, Stojan, Strojmír, Stromata, Střezimír, Svatobor, Svatopluk, Svojen, Svojslav, Svojšek, Vacena, Václav Jtěch, Vratis Lav, Vražek , วีบอร์, ซบีห์เนฟ, ซเดราด, ซลาโตญ, ซลาโตสลาฟ, ซนาเน็ก

ของผู้หญิง

บลาเชนา, โบฮูนา, โบฮูสลาวา, โบเรนา, โบเซนา, โบเชเตชชา, บราตรูเช, บราตริซ, Ctěna, เคอร์นิซ, โดบราวา, โดบรอสลาวา, Doubravka, Drahoslava, Dúbrava, Hněvka, Hodava, Jelena, Kvašena, Květava, Lubava, Ludmila, Mlada , Netka, Pluhava, ราโดสลาวา, สวาตาวา, เชบาวา, วาคลาวา, เวนดูลา, วลาสเตเอนา, โวจเทียชา, วราติสลาวา, ซดิสลาวา, โซเรนา, ชิซเนียวา

ในศตวรรษที่ 9 เมื่อศาสนาคริสต์เริ่มแพร่กระจายในดินแดนเช็ก ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างประเทศพัฒนาขึ้น และสงครามต่างๆ เกิดขึ้น ชื่อแหล่งกำเนิดอื่นที่ไม่ใช่สลาฟก็เริ่มปรากฏขึ้น ดังนั้นในอาณาเขตของสาธารณรัฐเช็กจึงมีการใช้ชื่อชาวยิวบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ เช่น อดัม, แจน, ยาคุบ, โทมัส, โจเซฟ, มิคาล, ดาเนียล, แอนนา, เอวา,กรีกชอบ ฟิลิป, สเตฟาน, จิริ, บาร์โบรา, ไอเรน่า, คาเทริน่า, ลูซี่, ละตินเหมือน มาเร็ค, มาร์ติน, ลูคัสซ์, พาเวล, คลารา, มักดาเลนา, เยอรมัน (ก่อนอื่นชื่อเหล่านี้ถูกนำมาจากภรรยาชาวเยอรมันของ Przhemyslids พระและอัศวินชาวเยอรมัน) ในขณะที่ จินดริค, โอลด์ริช, วิเลม, คาเรล, โอทาการ์, เกดวิกา, อมาลีและคนอื่น ๆ. ชื่อเหล่านี้หลายชื่อเขียนและออกเสียงต่างกันในภาษาต้นฉบับ แต่ชาวเช็กได้ปรับให้เข้ากับความต้องการของพวกเขา

ในศตวรรษที่ 14 ระหว่างยุคกอทิก ชื่อคริสตจักรคริสเตียนเริ่มแพร่หลายในสาธารณรัฐเช็ก พ่อแม่ตั้งชื่อนักบุญให้ลูกเพื่อพวกเขาจะปกป้องพวกเขา นักบุญก็กลายเป็นผู้อุปถัมภ์อาชีพต่าง ๆ เช่นบาร์โบรา - คนงานเหมือง, ฮิวเบิร์ต - นักล่า Vaclav กลายเป็นผู้อุปถัมภ์ของชาวเช็ก การแทรกซึมของชื่อคริสเตียนในสาธารณรัฐเช็กสิ้นสุดลงในช่วงยุคบาโรกในศตวรรษที่ 18 จากนั้นภายใต้อิทธิพลของลัทธิของพระแม่มารีและนักบุญยอแซฟ สองชื่อนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวเช็ก เช่นเดียวกับ Frantisek และ Antonin ซึ่งเป็นชื่อของนักบุญที่ได้รับการยกย่องอย่างแม่นยำในยุคบาโรก

แต่ละชื่อย่อมมีตัวย่อหรือรูปแบบจิ๋ว ยกตัวอย่างชื่อที่โด่งดังมาก เอียนยังใช้เป็น เจนิก เจนิเซค เจนดา เจนย่า เจเน็ก หรือกอนซา กอนซิก กอนซิเซก(ตามตัวอย่างเยอรมันจากชุดเหย้า ฮันส์).

ในศตวรรษที่ 16 การเลือกชื่อขึ้นอยู่กับการเป็นสมาชิกของชนชั้นทางสังคมบางกลุ่ม ตัวอย่างเช่น เคานต์และขุนนางมีชื่อเหมือน วิลเลม, ยาโรสลาฟ, ฟรีดริช, ทหาร - เฮคเตอร์, จิริ, อเล็กซานเดอร์. เด็กหญิงในหมู่บ้านตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึงศตวรรษที่ 18 มักมีชื่อเช่นนี้ คาเตอร์ซินา, แอนนา, บาร์โบรา, โดโรตา, มาร์เคตาชื่อสามัญของสาวเมืองจากสังคมชั้นสูงคือ ฟิโลมีนา, เอเลโนรา, อนาสตาซี, ยูโฟรซินาและคนอื่น ๆ.

ในสมัยคอมมิวนิสต์ พ่อแม่ต้องได้รับอนุญาตหากต้องการตั้งชื่อที่ไม่ได้อยู่ในปฏิทินเช็ก ตั้งแต่ปี 1989 ผู้ปกครองมีสิทธิ์ที่จะตั้งชื่ออะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการ ตราบใดที่ชื่อนั้นถูกใช้ที่อื่นในโลก และไม่น่ารังเกียจหรือเสื่อมเสีย อย่างไรก็ตาม วิธีปฏิบัติทั่วไปคือการค้นหาชื่อในหนังสือ "Jak se bude vaše dítě jmenovat?" (“ฉันควรตั้งชื่อลูกว่าอะไร”) ซึ่งเป็นรายชื่อกึ่งทางการของชื่อ “อนุญาต” หากไม่พบชื่อดังกล่าว แสดงว่าสำนักงานทะเบียนไม่ต้องการจดทะเบียนชื่อเด็กคนนี้

ตลอดประวัติศาสตร์ ชื่อได้รับอิทธิพลหลากหลาย - คริสตจักร การศึกษา สังคม - การเมือง ชื่อเหล่านี้ถูกใช้เพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลสำคัญ เช่น นักแสดง นักกีฬา นักการเมือง หรือเพียงปรับให้เข้ากับเทรนด์แฟชั่นในช่วงเวลาที่กำหนด

สำนักงานสถิติเช็กได้โพสต์ข้อมูลเกี่ยวกับชื่อที่พบบ่อยที่สุดบนเว็บไซต์ตั้งแต่ปี 1999 เมื่อต้นปีจะเป็นชื่อสิบชื่อแรก จากนั้นจะมีการเพิ่มรายชื่อห้าสิบชื่อแรก (แยกสำหรับทารกแรกเกิดชายและหญิง) ในขณะเดียวกัน จะมีการแจ้งเฉพาะชื่อที่จดทะเบียนในเดือนมกราคมเท่านั้น ซึ่งไม่อาจสร้างความประหลาดใจได้ ท้ายที่สุดแล้วสาธารณรัฐเช็กเป็นประเทศที่มีตำแหน่งของปฏิทินประเภทต่าง ๆ ที่แข็งแกร่ง (คาทอลิกในสมัยคอมมิวนิสต์ก็มีปฏิทินบังคับในการตั้งชื่อด้วย) ดังนั้นภาพรวมทั้งปีจึงแตกต่างไปจากภาพหนึ่งเดือนอย่างเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตามสถิติเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงพลวัตของการเปลี่ยนแปลงในการเลือกชื่อทุกปี นอกจากนี้เว็บไซต์สำนักงานสถิติยังจัดให้มีสถิติชื่อบิดาและมารดาของทารกแรกเกิดอีกด้วย คุณยังสามารถค้นหาข้อมูลสรุปเป็นเวลาหลายปี และชื่อพ่อแม่ของทารกแรกเกิดจะถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อของปู่ย่าตายาย

ฉันจะให้สถิติอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับชื่อทารกแรกเกิดชายและหญิง 50 ชื่อที่พบบ่อยที่สุดในสาธารณรัฐเช็กในปี 2552

ชื่อผู้ชาย จาคุบ โทมาช ลูคัส ฟิลิป เดวิด ออนเดรจ มาเตจ โวจติช มาร์ติน โดมินิค มัตยาส แดเนียล มาเร็ค มิคาล สเตปัน วาคลาฟ โจเซฟ ชิมอน แพทริค พาเวล ฟรานติเชค คริสทอฟ แอนโทนิน โทเบียช ซามูเอล มิโรสลาฟ ทาเดอาช เซบาสเตียน ริชาร์ด ยาโรสลาฟ คาเรล อเล็กซานเดอร์ มาตูช โอลิเวอร์ ราเด็ค ไมเคิล มิลาน นิโคอัส คริสเตียน วิคเตอร์ เดนิส มิคูลาช นิโคลัส โรมัน ยาชิม

ชื่อหญิง เทเรซา นาตาเลีย เอลิชกา คาโรลิน่า อเดลา เคทรินา บาร์โบร่า คริสตีเรีย ลูซี่ เวโรนิกา นิโคลา คลารา มิเคล่า วิกตอเรีย มารี อเนต้า จูลี่ ซูซานา มาร์เก็ตต้า วาเนซา โซฟี แอนเดรีย ลอร่า อมาเลีย อัลซเบตา ดาเนียลา ซาบีน่า เดนิซา แมกดาเลนา นิโคล ลินดา วาเลรี เยนดูล่า ซิโมน่า อเนซกา โรซาลี กาเบรียลา เภตรา เอเดรียน่า โดมินิกา เลนก้า มาร์ติน่า

เช่นเดียวกับในประเทศอื่นๆ ในสาธารณรัฐเช็ก ความนิยมของชื่อบางชื่อระหว่างภูมิภาคมีความแตกต่างบางประการ ตัวอย่างเช่น ต่อไปนี้คือชื่อ 5 ชื่อที่พบบ่อยที่สุดในเขตบริหารทั้ง 14 เขตของประเทศในปี 2550 ขอย้ำอีกครั้งว่าเรากำลังพูดถึงข้อมูลเฉพาะเดือนมกราคมเท่านั้น

ของผู้หญิง

ภูมิภาคลิเบเรซ:เทเรซา, นาตาลี, แอนนา, เอลิชกา, คาโรลินา
ภูมิภาคอุสติ:เทเรซา, แอนนา, เคทริน่า, ลูซี่, คาโรลิน่า
ภูมิภาคโบฮีเมียกลาง:เทเรซา, อเดลา, แอนนา, เอลิชกา, นาตาลี
ภูมิภาคโบฮีเมียใต้: Kateřina, Tereza, แอนนา, นาตาลี, อเดลา
ภูมิภาคพิลเซ่น:เทเรซา, อเดลา, นาตาลี, คริสตีน่า, แอนนา
วิโซซินา:เทเรซา, คาโรลินา, นาตาลี, นิโคลา, บาร์โบรา
ภูมิภาคปาร์ดูบิซ:เทเรซา, อเดลา, คาโรลินา, เคทรินา, นิโคลา
ภูมิภาคคราโลเว ฮราเด็ค:คาโรลินา, เคทรินา, อเดลา, แอนนา, เอลิชกา
ภูมิภาคโมราเวียใต้:เวโรนิก้า, คาโรลิน่า, เทเรซา, นาตาลี, แอนนา
ภูมิภาคโอโลมุซ:เทเรซา, อเดลา, เอลิชกา, แอนนา, คาโรลินา
ภูมิภาคซลิน:เอลิชกา, เทเรซา, บาร์โบรา, เวโรนิกา, คาโรลินา
ภูมิภาคโมราเวียน-ซิลีเซียน:เทเรซา, คาโรลินา, นาตาลี, คริสตินา, เอลิชกา
ภูมิภาคการ์โลวี วารี:นาตาลี, คาโรลินา, เทเรซา, อเดลา, แอนนา
ปราก:แอนนา, เอลิชกา, เทเรซา, คาโรลินา, มารี

ผู้ชาย

ภูมิภาคลิเบเรซ:ฟิลิป, โทมาช, อดัม, แจน, ลูคาช
ภูมิภาคอุสติ:ยาน, ยาคุบ, ลูคาช, อดัม, มาเตเยจ
ภูมิภาคโบฮีเมียกลาง:ยาน, ยาคุบ, อดัม, โทมาช, มาร์ติน
ภูมิภาคโบฮีเมียใต้:ยาคุบ, ยาน, มาเตจ, โทมาช, ลูคาช
ภูมิภาคพิลเซ่น:ยาคุบ, ลูกาส, เดวิด, อดัม, ดาเนียล
วิโซซินา:ยาน, ยาคุบ, โทมาช, ออนเดรจ, อดัม
ภูมิภาคปาร์ดูบิซ:ยาน, มาเตจ, ยาคุบ, ออนเดรจ, ฟิลิป
ภูมิภาคคราโลเว ฮราเด็ค:ยาน, ยาคุบ, อดัม, ออนเดรจ, โวจติช
ภูมิภาคโมราเวียใต้:ยาคุบ, ยาน, ออนเดรจ, มาร์ติน, มาเตเยจ
ภูมิภาคโอโลมุซ:ยาคุบ, แจน, โทมาช, อดัม, โวจติช
ภูมิภาคซลิน:ยาคุบ, โทมาช, อดัม, ยาน, ออนเดรจ
ภูมิภาคโมราเวียน-ซิลีเซียน:ยาน, ยาคุบ, อดัม, ออนดเชจ, ฟิลิป
ภูมิภาคการ์โลวี วารี:ยาน, ยาคุบ, ออนเดรจ, อดัม, ฟรานติเชค
ปราก:ยาน, ยาคุบ, โวจติช, ออนเดรจ, อดัม

แหล่งที่มาของการเขียนบทความนี้:

Koporsky S.A. เกี่ยวกับประวัติของชื่อบุคคลในภาษาเช็กโบราณและภาษาสลาฟอื่น ๆ (ทบทวน) // แถลงการณ์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก ซีรีส์ X อักษรศาสตร์ หมายเลข 3 พ.ศ. 2510 หน้า 67–71.

ประเทศอื่นๆ (เลือกจากรายการ) ออสเตรเลีย ออสเตรีย อังกฤษ อาร์เมเนีย เบลเยียม บัลแกเรีย ฮังการี เยอรมนี ฮอลแลนด์ เดนมาร์ก ไอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์ สเปน อิตาลี แคนาดา ลัตเวีย ลิทัวเนีย นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ รัสเซีย (ภูมิภาคเบลโกรอด) รัสเซีย (มอสโก) รัสเซีย (รวมตามภูมิภาค) ไอร์แลนด์เหนือ เซอร์เบีย สโลวีเนีย สหรัฐอเมริกา ตุรกี ยูเครน เวลส์ ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส สาธารณรัฐเช็ก สวิตเซอร์แลนด์ สวีเดน สกอตแลนด์ เอสโตเนีย

เลือกประเทศแล้วคลิก - หน้าพร้อมรายการชื่อยอดนิยมจะเปิดขึ้น

สาธารณรัฐเช็ก, 2014

เลือกปี ยังไม่มีข้อมูล

รัฐในยุโรปกลาง มีพรมแดนติดกับโปแลนด์ เยอรมนี ออสเตรีย และสโลวาเกีย เมืองหลวงคือกรุงปราก ประชากร – 10,505,445 (การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554) ภาษาราชการคือภาษาเช็ก 90.4% ของประชากรเป็นชาวเช็ก ผู้ศรัทธาส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิก: 10.3% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ (การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554) 34.2% เรียกตนเองว่าไม่มีพระเจ้า ร้อยละ 45.2 ไม่ได้ระบุทัศนคติต่อศาสนา

สถิติเกี่ยวกับชื่อทารกแรกเกิดของสาธารณรัฐเช็กทั้งหมดสามารถพบได้บนเว็บไซต์ของสำนักงานสถิติเช็ก – czso.cz โดยเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับความถี่ของชื่อเด็กที่เกิดในเดือนมกราคม ฉันคิดว่าการนับแค่เดือนเดียวนั้นไม่เพียงพอ ข้อมูลมีให้ใน 10 และ 50 ชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศ ข้อมูลมีตั้งแต่ปี 1999 ข้อมูลล่าสุดคือปี 2555 นอกจากนี้ยังมีการให้ข้อมูลสถิติเกี่ยวกับชื่อบิดาและมารดาของทารกแรกเกิดเพื่อให้สามารถเห็นความแตกต่างระหว่างชื่อได้ นอกจากนี้ แผนที่ยังแสดงชื่อที่พบบ่อยที่สุดสามหรือห้าชื่อ (แตกต่างกันไปในแต่ละปี) ในแต่ละหน่วยการบริหารของสาธารณรัฐเช็ก เว็บไซต์ CSU มีลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของสำนักงานสถิติภูมิภาค ซึ่งคุณสามารถค้นหาสถิติชื่อได้หากต้องการ

สถิติที่แม่นยำยิ่งขึ้นมีอยู่บนเว็บไซต์ของกระทรวงมหาดไทย – mvcr.cz จากทะเบียนประชากร สถิติของชื่อและนามสกุลทั้งหมดจะได้รับการอัปเดตที่นี่ทุกปี ในเวลาเดียวกัน ตารางแยกแสดงสถิติของชื่อและนามสกุลตามปีเกิด (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2440 แต่เป็นตัวแทนไม่มากก็น้อย - ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2462) และแยกตารางตามท้องที่ รายชื่อบุคคลปัจจุบันมี 61,587 บรรทัด

ความไม่สะดวกคือชื่อชายและหญิงจะแสดงอยู่ในรายการเดียว (เรียงตามตัวอักษร) เมื่อพิจารณาว่าเด็กบางคนในสาธารณรัฐเช็กได้รับสองชื่อ เพื่อให้ได้ภาพความถี่ของชื่อที่แม่นยำยิ่งขึ้น จึงจำเป็นต้องดำเนินการบางอย่างกับข้อมูลจากตารางเหล่านี้ ดังนั้น เพื่อความถี่ของชื่อ เราอาจต้องเพิ่มจำนวนการใช้ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อและชื่อที่สองในการสร้างชื่อสองชื่อ หากมองเห็นได้ก็ให้ระบุความถี่เช่นชื่อ จาคุบเป็นที่พึงปรารถนาที่จะเพิ่มความถี่ในการใช้งานในชุดค่าผสมเช่น ยาคุบ จิริ, ยาคุบ เพตร์, ยาคุบ โวจติเยช

ฉันจะให้สถิติชื่อทารกแรกเกิดยอดนิยม 20 อันดับในปี 2014 ในเวลาเดียวกันความถี่ของชื่อในการสร้างสองชื่อไม่ได้ถูกนำมาพิจารณา ฉันจะให้รายชื่อเช็กสิบชื่อที่พบบ่อยที่สุดด้วย

ชื่อเด็กทารก 20 อันดับแรก

สถานที่	ชื่อ	ความถี่
1	ยาคุบ (ยาคุบ)	2902
2	ม.ค	2659
3	โทมาช (โทมัส)	2033
4	อดัม (อดัม)	1861
5	มัตยาช (Matiash)	1660
6	ฟิลิป (ฟิลิป)	1601
7	โวจติช (Vojtech)	1591
8	ออนเดรจ	1552
9	เดวิด	1526
10	ลูคัส (Lukash)	1493
11	มาเตจ (Matej)	1483
12	แดเนียล	1249
13	มาร์ติน	1200
14	ชิมอน (ชิมอน)	1185
15	โดมินิค (โดมินิค)	1087
16	ปีเตอร์ (ปีเตอร์)	1064
17	ชเตปัน (สเตฟาน)	950
18	มาเร็ค	949
19	จิริ (อิร์ซี)	924
20	มิคาล (มิคาล)	886

ชื่อเด็กผู้หญิง 20 อันดับแรก

สถานที่	ชื่อ	ความถี่
1	เอลิชกา	2332
2	เทเรซา (เทเรซา)	1900
3	แอนนา (แอนนา)	1708
4	อเดล่า (อเดล่า)	1535
5	นาตาลี (นาตาลี)	1386
6	โซฟี (โซเฟีย)	1180
7	คริสติน่า (คริสติน่า)	1164
8	เอมะ (เอมะ)	1147
9	คาโรลิน่า (แคโรไลนา)	1140
10	วิคทอเรีย (Victoria)	1086
11	บาร์โบร่า	1078
12	นีล่า (นีล่า)	1063
13	เวโรนิก้า (เวโรนิก้า)	1018
14	ลูซี่ (ลูเซีย)	981
15	เคทรินา	973
16	คลารา (คลารา)	805
17	มารี (มาเรีย)	740
18	ลอร่า (ลอร่า)	736
19	อเนต้า (อเนต้า)	721
20	จูลี่ (จูเลีย)	707