ขนมรัสเซียชนิดใดที่รวมอยู่ใน 25 อันดับแรกของโลกชาวต่างชาติชอบเนื้อเยลลี่และอะไรแปลกเกี่ยวกับแพนเค้กรัสเซียตามที่ชาวต่างชาติกล่าวไว้?

งูเห่า

จานนี้มักจะครองตำแหน่งผู้นำในการต่อต้านการให้คะแนนของอาหารรัสเซีย ชาวต่างชาติไม่เข้าใจอย่างจริงใจว่าทำไมจึงทำเยลลี่ไม่หวานและใช้เนื้อสัตว์ในการเตรียม พวกเขาคุ้นเคยกับความจริงที่ว่าเยลลี่เป็นของหวาน! หากเราพูดถึงว่ามีการใช้กีบและหูเป็นส่วนผสมในจานที่น่าสงสัยอยู่แล้วแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะโน้มน้าวแขกชาวต่างชาติว่าเนื้อเยลลี่มีรสชาติอร่อย

“ตอนที่ฉันเห็นเขาครั้งแรก (ไปเยี่ยมคนแปลกหน้าแทบจะปฏิเสธไม่ได้) ฉันคิดว่าฉันกำลังจะตาย ฉันชอบไขมันทุกชนิดจริงๆ แต่สิ่งที่น่ากลัวนี้ดูน่าขยะแขยง จากนั้นฉันก็รู้ว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นคนทำเนื้อเยลลี่ ฉันสามารถกินมันได้ แต่ฉันยังไม่ถึงจุดแห่งความรัก ฉันกินเพื่อความสุภาพ” Katerina Corbella ผู้ใช้ The Question ชาวต่างชาติเขียน

ซุปร้อน

หลักสูตรแรกในต่างประเทศไม่เป็นที่ต้องการเช่นเดียวกับในรัสเซีย ในประเทศอื่น ๆ มักจะเตรียมน้ำซุปผักเบา ๆ หรือซุปบด เมื่อแขกต่างชาติเห็นซุปหลากหลายแบบนี้ในประเทศเรามักจะหลงทาง

“สิ่งที่คุณหมายถึงโดยคำว่า 'อันดับแรก' นั้นไม่มีความหมายสำหรับเราเลย” ออเดรย์ ซิโมน หญิงชาวฝรั่งเศสอธิบาย - ซุปจะต้องอยู่ในรูปของน้ำซุปข้นและไม่มีอะไรอื่น ตัวอย่างเช่น ในฝรั่งเศส ซุปกัซปาโชแบบสเปนเป็นที่นิยมอย่างมากในช่วงฤดูร้อน เราชอบขนมปังและกระเทียมด้วย ดังนั้นเราจึงใส่ขนมปังกรอบเล็กๆ ลงในซุป แต่เรายังกินน้ำซุปข้นนี้ก่อนอาหารจานหลักด้วยซ้ำ ไม่ใช่กินแทน!”

เฟลิซิตี้ เคอร์เวน-รีดยอมรับว่า “ตอนที่ฉันอยู่ที่อังกฤษ ฉันคิดว่าฉันไม่ชอบหัวบีท แต่เมื่อฉันได้ลอง Borscht รัสเซียแท้ๆ ฉันพบว่ามันอร่อยมากจริงๆ”

โอรอชก้า

เพียงคำว่า "kvass" ใบหน้าของชาวต่างชาติก็เปลี่ยนไป และเมื่อพวกเขาเห็นผักและไส้กรอกลอยอยู่ในนั้น พวกเขาเชื่อว่าเวลาแห่งการชำระบาปมาถึงแล้ว พวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมต้องเทเครื่องดื่มลงบนสลัด โดยเฉพาะน้ำเปรี้ยว บางคนยังคงพร้อมที่จะลอง okroshka กับ kefir และน้ำแร่ แต่ก็ไม่ใช่ว่าคนท้องทุกคนจะชอบมันเช่นกัน

“เพื่อนคนหนึ่งของฉัน (ชาวแคนาดา) เคยให้อะไรมาก ความหมายที่ดี okroshka: “ พวกเขาเอาทุกอย่างที่อยู่บนโต๊ะรวมถึงเครื่องดื่มมาใส่ไว้ในจานเดียว” อาหารแย่ kvass แย่ แม้กระทั่ง kefir แย่ เหตุใดพวกเขาจึงต้องทนทุกข์ทั้งหมดนี้? - เขียนผู้ใช้ชาวต่างชาติ The Question

ชาชลิค

แม้ว่าจะไม่ใช่อาหารรัสเซียพื้นเมือง แต่ชาวต่างชาติจำนวนมากก็มองว่าเป็นเช่นนั้น คนส่วนใหญ่ยอมรับว่าสิ่งสำคัญในอาหารรัสเซียคือเนื้อสัตว์ มีความเกี่ยวข้องกับรัสเซียเนื่องจากสภาพอากาศหนาวเย็น พวกเขาบอกว่าเพื่อความอยู่รอดในฤดูหนาวของรัสเซียคุณต้องมีความแข็งแกร่งมาก ฉันจะหาพวกมันได้ที่ไหน? ในเนื้อสัตว์ Shashlik กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจอย่างมากในหมู่เกือบทุกคน

Artem Mishkin นักศึกษาจาก European University of Cyprus อาศัยอยู่บนเกาะนี้มาหลายปีแล้ว ดังนั้นฉันจึงพยายามเลี้ยงอาหารรัสเซียให้เพื่อน ๆ แล้วและสังเกตเห็นว่า: “ชาวไซปรัสชอบเนื้อสัตว์มาก: พวกเขามีเนื้อแกะและเนื้อวัวอยู่ทุกหนทุกแห่งและในเวอร์ชันที่แตกต่างกัน ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาชอบอาหารรัสเซียทุกจานที่มีเนื้อสัตว์ โดยเฉพาะชาชลิค แต่ไม่ว่าคนท้องถิ่นจะชื่นชอบมากแค่ไหน คุณก็คงไม่อยากกินเคบับบนเกาะหรอกเพราะอากาศร้อนจัด แต่เมื่อมาถึงรัสเซีย ชาวไซปรัสจะกวาดมันออกจากโต๊ะก่อนที่เจ้าของจะมีเวลากระพริบตาด้วยซ้ำ!”

ซีร์นิกิ

ใน 25 อันดับแรก ของหวานที่ดีที่สุด world รวบรวมในปี 2558 โดยพอร์ทัลข่าวชั้นนำแห่งหนึ่งของโลก วงในธุรกิจ, ชีสเค้กรัสเซียเข้าแล้ว. ไม่ใช่ชาวต่างชาติทุกคนที่เข้าใจวิธีการทอดคอทเทจชีสในทันที แต่หลังจากลองชิมแล้วพวกเขาก็พอใจกับมัน

Javier Garcia ชาวสเปนไปเยือนรัสเซียหลายครั้ง: “ฉันชอบซุปและเกี๊ยวของรัสเซียมาโดยตลอด แต่วันหนึ่งฉันก็รู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับอาหารรัสเซีย เพื่อนของฉันคนหนึ่งบอกว่าชาวรัสเซียกินชีสเค้กเป็นอาหารเช้า ฉันชอบอาหารจานนี้มากจนได้เรียนรู้วิธีทำอาหารด้วยซ้ำ และตอนนี้ฉันกินแค่ชีสเค้กเป็นอาหารเช้าเท่านั้น”

แพนเค้ก

แพนเค้กก็เป็นที่นิยมเช่นกัน แต่สำหรับชาวต่างชาติ นี่ถือเป็นของหวานที่ควรรับประทานกับแยม แยม หรือน้ำเชื่อม แพนเค้กที่มีเนื้อ คาเวียร์ ปลา หรือไส้อื่นๆ ดูแปลกมากสำหรับพวกเขา

“ครั้งแรกที่ฉันมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พวกเขาพาฉันไปที่ร้านกาแฟเพื่อกินแพนเค้ก ที่นั่นฉันเห็นว่าพวกเขาใส่คาเวียร์และปลาบนแพนเค้กแล้วห่อเนื้อ ถึงอย่างนั้นฉันก็คิดว่า: "ท่านเจ้าข้าคุณต้องใส่แยมเนยหรือช็อคโกแลตบนแพนเค้ก" แต่ด้วยความสุภาพฉันจึงตัดสินใจลองแพนเค้กกับเนื้อสัตว์ ตอนนี้มันเป็นของฉัน จานโปรด. ในรอบสี่ปี ฉันกินแพนเค้กหวานๆ เพียงครั้งเดียว” James Brankin ชาวสกอตกล่าว

ผลไม้แช่อิ่ม

จริงๆ แล้วเครื่องดื่มชนิดนี้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายค่ะ ประเทศในยุโรปเหมือนพันช์ผลไม้ ชาวยุโรปไม่เข้าใจว่าทำไมต้องต้มมัน ซึ่งจะทำให้กระบวนการทำอาหารยุ่งยากขึ้น มันยากกว่าสำหรับคนเอเชีย พวกเขาไม่มีเครื่องดื่มที่คล้ายกัน

“เมื่อเด็กนักเรียนชาวอินเดียมาหาเราเพื่อแลกเปลี่ยน” Irina Trefilova ครูสอนภาษาอังกฤษที่ Lyceum ในหมู่บ้าน Dolgorukovo ภูมิภาค Lipetsk กล่าว “พ่อครัวแปลกใจที่ชาวอินเดียไม่ดื่มชาเลย จากนั้นเราก็ตัดสินใจที่จะปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยผลไม้แช่อิ่ม และชายชาวรัสเซียคนหนึ่งก็พูดติดตลกว่ามันทำจากเนื้อสัตว์ เป็นเวลานานที่เราไม่เข้าใจว่าทำไมแขกคนใดจึงไม่อยากดื่มมัน เมื่อเหตุผลชัดเจน พวกเขาก็หัวเราะกันเป็นเวลานาน ก็ต้องอธิบายว่าผลไม้แช่อิ่มนั้น น้ำเดือดซึ่งเติมผลไม้และน้ำตาลลงไป”

โอลิวี

สำหรับสลัดนี้ซึ่งไม่มีใครในรัสเซียสามารถทำได้โดยปราศจาก ปีใหม่ชาวต่างชาติมีทัศนคติระมัดระวัง ผักสับจนเกือบเป็นโจ๊กและราดด้วยมายองเนสไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับสลัดยุโรป! ชาวต่างชาติเรียกโอลิเวียร์ว่า "สลัดรัสเซีย" แต่หลายคนกลับกิน...

“ชาวสเปนมีทัศนคติที่ไม่ชัดเจนต่ออาหารรัสเซีย แต่ทุกคนก็ชอบโอลิเวียร์ นาตาเลีย โกลูบาร์ นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาจากมหาวิทยาลัยอิสระแห่งบาร์เซโลนา แทนที่จะใส่ไก่หรือไส้กรอก พวกเขากลับใส่ทูน่าลงไป - ครั้งหนึ่งฉันเช่าอพาร์ทเมนต์กับผู้หญิงจากเวเนซุเอลา นอกจากนี้ยังมีสลัดที่คล้ายกัน แต่เตรียมไก่ไว้เสมอ บางทีนี่อาจเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ครัวของเราคล้ายกัน”

“ในกรีซ สลัดเป็นผักสด แต่ในรัสเซียเป็นผักที่มีมายองเนสซึ่งสามารถเก็บไว้ได้หนึ่งสัปดาห์ โอลิเวียร์ของเราเป็นอาหารที่น่าขยะแขยง แต่สลัดนี้อร่อยมาก ชาวกรีกอาจคัดลอกบางสิ่งไม่ถูกต้อง” Greek Stratos Siourdakis กล่าว

ดูเหมือนว่าจะตลอดไป เทคโนโลยีที่ทันสมัยและอินเทอร์เน็ตไม่ควรมีอคติต่อวิถีชีวิตของคนในประเทศอื่นอีกต่อไป แต่เมื่อฉันมาถึงลอนดอน ปรากฎว่าแบบเหมารวมยังมีชีวิตอยู่และสบายดี! คนหนุ่มสาวไม่แม้แต่จะพยายามเข้าถึงจุดต่ำสุดของความจริงด้วยซ้ำ มันง่ายกว่าสำหรับพวกเขาที่จะใช้ชีวิตภายใต้ภาพลวงตาที่สื่อสร้างแรงบันดาลใจ วันนี้เราตัดสินใจที่จะบอกคุณว่าชาวต่างชาติมองรัสเซียอย่างไร คุณแทบจะจำตัวเองไม่ได้ในคำอธิบายนี้

ซิตี้วิลเลจ

คุณคงเคยได้ยินว่าในประเทศอื่น ๆ พวกเขาล้อเล่นว่าในรัสเซียมีหมีเดินตามถนน ดังนั้น - ชาวต่างชาติอย่าล้อเล่น! พวกเขาคิดจริงๆ ว่าหมีที่หลงทางอาจไปจบลงที่จัตุรัสแดงกะทันหัน เมื่อฉันพูดคุยกับเด็กๆ ชาวอังกฤษเป็นครั้งแรก ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาตัดสินใจว่าฉันเป็นเหมือนทาร์ซาน ชาวต่างชาติคิดว่ารัสเซียเป็นไทกาต่อเนื่องโดยมีหอคอยเครมลินอยู่ตรงกลาง

วอดก้า

ชาวต่างชาติจำนวนมากไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับเกี๊ยว เกี๊ยว ซุปกะหล่ำปลี และแม้แต่บอร์ชท์ พวกเขาแน่ใจว่าชาวรัสเซียอาศัยอยู่กับคาเวียร์และวอดก้า แน่นอนว่าในประเทศของเรามีธรรมเนียมการดื่ม แต่นักสังคมวิทยาพบว่าประเทศที่ดื่มมากที่สุดคือชาวไอริช ไม่ใช่ชาวรัสเซีย อย่างไรก็ตาม หากจู่ๆ ในงานปาร์ตี้คุณบอกว่าไม่ดื่ม คุณจะทำให้ชาวต่างชาติตกใจ เพราะพวกเขาเชื่อว่าชาวรัสเซียทุกคนดื่มแอลกอฮอล์หลายลิตร

มาเฟีย

เมื่อรู้ว่าฉันเป็นชาวรัสเซีย เพื่อนร่วมชั้นชาวอังกฤษของฉันก็พูดได้ว่าหวาดกลัว และเมื่อเวลาผ่านไปเราก็กลายเป็นเพื่อนกัน ตอนแรกพวกเขาตัดสินใจว่าพ่อของฉันมาจากมาเฟียรัสเซียซึ่งมีเรื่องราวที่น่าทึ่งในลอนดอน ต่อมา ฉันเองได้เห็นงานปาร์ตี้ที่ผู้มีอำนาจขี้เมาใช้เงินหลายล้านเพื่อดื่มเพื่อสร้างความประทับใจให้กับคู่รักชาวต่างชาติ แต่ตำนานของมาเฟียรัสเซียซึ่งประสบความสำเร็จในการโปรโมตภาพยนตร์เช่น "The Transporter", "The Protector", "Jack Ryan: Chaos Theory" ยังคงทำให้ชาวต่างชาติหวาดกลัว

สาวรัสเซีย

ฉันไม่อยากโต้เถียงกับทัศนคติแบบเหมารวมเพียงอย่างเดียว ชาวต่างชาติทุกคนมั่นใจว่าสาวรัสเซียสวยและเซ็กซี่ที่สุด แน่นอนว่าต้องขอบคุณภาพยนตร์เรื่อง "SALT" และ "The Avengers" ที่ทำให้ภาพลักษณ์ของสายลับรัสเซียที่สวยงามก่อตัวขึ้นในใจของชาวต่างชาติ แต่ทุกถังมีแมลงวันอยู่ในครีม! โดยที่ ผู้ชายต่างชาติพวกเขาเชื่อว่าการนอนกับสาวรัสเซียนั้นเป็นเรื่องง่ายและพวกเขาเชื่อว่าคนสวยของเราพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อผลกำไรที่คู่ควร

ความรู้สึกของอารมณ์ขัน

ชาวต่างชาติไม่น่าจะได้เห็นขนบธรรมเนียม เพลง และการเต้นรำของรัสเซีย ความคิดด้านความบันเทิงของเราค่อนข้างแย่เพราะพวกเขามีพื้นฐานมาจากภาพยนตร์เท่านั้น และเมื่อเทอร์มิเนเตอร์ผู้เป็นนิรันดร์ Arnold Schwarzenegger (68) รับบทเป็นเจ้าหน้าที่รัสเซีย ทุกคนในตะวันตกตัดสินใจว่าเราก็เป็นแบบนั้น - เข้มงวดและไม่เคยยิ้มเลย ชาวต่างชาติคิดว่าชาวรัสเซียทุกคนใฝ่ฝันที่จะเป็นทหาร และหมกมุ่นอยู่กับอาวุธและการล่าสัตว์

เวโรนิกาอดีตผู้ช่วยผู้กำกับโทรทัศน์มาที่มอสโคว์พร้อมกับสามีซึ่งเป็นพ่อครัวของเธอ ในบรรดานางเอกทั้งสามของเรา เธอเป็นคนที่วิจารณ์น้อยที่สุด
สู่ชาวรัสเซียและชีวิตชาวรัสเซีย และพูดถึงความรักที่เขามีต่อรัสเซียอยู่ตลอดเวลา...

“สามีของฉันเดินทางไปรัสเซียในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2543 และฉันก็ไปสมทบกับเขาในเดือนกันยายน เมื่อฉันถามเพื่อนเกี่ยวกับประเทศนี้ พวกเขาก็ข่มขู่ฉันอย่างเปิดเผย: “รัสเซียเหรอ? ที่นั่นทั้งคืนอากาศหนาวตลอด 24 ชั่วโมง! และทุกคนไม่เป็นมิตรและหยิ่งผยองเกินไป” ตอนที่ฉันยังไม่ย้ายไปอยู่กับสามีเขามาหาฉันที่ฝรั่งเศสและบอกว่าอธิบายรัสเซียไม่ได้คุณต้องเห็นด้วยตาของคุณเอง ฉันต้องบอกว่าเขาพูดถูก
ความประหลาดใจประการแรกคือสภาพอากาศ ฉันคิดว่ามอสโกจะต้อนรับฉันด้วยหิมะและความหนาวเย็น แต่เดือนกันยายนกลับมีแดดจัดและอบอุ่น เกือบจะเหมือนกับในปารีส เมืองนี้ทำให้ฉันประหลาดใจด้วยขนาดของถนน: ถนนยาวและกว้างไม่รู้จบ การจราจรบนท้องถนนนั้นบ้าคลั่งและผู้คนมักรีบไปที่ไหนสักแห่งโดยยุ่งกับบางสิ่งบางอย่าง พลวัตของชีวิตในมอสโกนั้นน่าประทับใจ และดูเหมือนว่าเวลาผ่านไปเร็วมาก ฉันเดินไปตามถนนเป็นเวลาหลายสัปดาห์โดยถูกสะกดจิตด้วยความตื่นเต้นทั่วไป ในฝรั่งเศส ถนนแคบและเงียบสงบมาก สำหรับฉันดูเหมือนว่ามอสโกเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาที่สุดในโลก มีความปรารถนาอย่างต่อเนื่องที่จะทำอะไรสักอย่าง สร้างสรรค์ สิ่งที่คุณต้องทำคือมองออกไปนอกหน้าต่าง

ในรัสเซีย ผู้หญิงมีความสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อในทุกที่ ไม่ว่าจะเป็นในร้านค้า ในสถานีรถไฟใต้ดิน หรือบนท้องถนน ในฝรั่งเศส ผู้หญิงเป็นผู้หญิง ส่วนรัสเซียมีความสวยงาม แต่ความกล้าหาญของสาวรัสเซียในฐานะผู้หญิงฝรั่งเศสทำให้ฉันตกใจมาก สามีของฉันและฉันไปไนท์คลับในมอสโกและได้เห็นสิ่งต่าง ๆ ที่เรายังต้องมองหาในฝรั่งเศส แม้แต่หญิงสาวก็ยังแต่งกายในลักษณะทางเพศอย่างเปิดเผย: กระโปรงสั้น กางเกงขาสั้น หลังเปลือย แขน - ทุกอย่างเปิดเผย! การเต้นรำทางเพศระหว่างคนหนุ่มสาวที่ไม่คุ้นเคยอย่างชัดเจนและน่าสัมผัส การปลดปล่อยที่สมบูรณ์ ในฝรั่งเศส พฤติกรรมดังกล่าวถือเป็นการอนาจารอย่างท้าทาย หลายครั้งที่สามีของฉันไปคลับโดยไม่มีฉัน ฉันก็กังวลนิดหน่อยเพราะว่าสาวรัสเซียก็ไม่แยแสกับชาวต่างชาติเหมือนกัน...

ชาวฝรั่งเศสมีพิธีกรรมบางอย่าง เช่น การจูบแก้มทั้งสองข้างเมื่อพบกัน ฉันไม่ได้สังเกตเห็นอะไรแบบนี้ในรัสเซีย แต่ฉันยังคงประหลาดใจกับความเชื่อทางไสยศาสตร์ของคนรัสเซีย เราก็มีสัญญาณเช่นกัน แต่เราไม่ได้ให้ความสำคัญกับสัญญาณเหล่านั้น ฉันไม่ทักทายข้ามธรณีประตูอีกต่อไป อีกไม่นานดูเหมือนฉันจะเริ่มสนใจแมวดำแล้ว เป็นเวลานานแล้วที่ฉันไม่คุ้นเคยกับการวิ่งจากร้านหนึ่งไปอีกร้านหนึ่งเพื่อค้นหาผลิตภัณฑ์อาหารที่จำเป็น: เนื้อสัตว์ในที่หนึ่ง นมในอีกที่หนึ่ง และราคาในซูเปอร์มาร์เก็ตจะสูงกว่าราคาร้านค้าอย่างมาก ในฝรั่งเศสมันเป็นอีกทางหนึ่ง ในใจกลางมอสโก ร้านค้าต่างๆ มีราคาแพงมาก นึกไม่ออกว่าอะไรจะเกิดขึ้น คนปกติสามารถซื้อของที่นั่นได้

แต่ฉันชอบที่รัสเซียเป็นธรรมเนียมที่จะต้องรวมตัวกัน บริษัทที่เป็นมิตร. เพื่อนและญาติมาพบกันที่นี่บ่อยขึ้น ผู้คนมาพบกันแม้จะอยู่ไกลกัน ในการชุมนุมดังกล่าวมีบรรยากาศที่อบอุ่นมาก แล้วก็มีเบียร์อยู่เสมอ...”

ประท้วงภายในแต่เนื่องจากเราตกลงจะขอชมเชยอีกครั้งและพูดคุยกันตามตรง...

“ฉันอยู่ปีที่สองที่มหาวิทยาลัยแอลเบเนียเมื่อกระทรวงศึกษาธิการของแอลเบเนียประกาศการแข่งขัน ซึ่งผู้ชนะจะมีโอกาสศึกษาต่อในเยอรมนี อิตาลี หรือรัสเซีย ข้อกำหนดเบื้องต้นคือความรู้ที่เกี่ยวข้อง ภาษาต่างประเทศ. ฉันสามารถไปที่ประเทศเหล่านี้ได้ แต่ฉันเลือกรัสเซีย เมื่อถึงเวลานั้น ฉันเรียนภาษารัสเซียที่แผนกภาษาศาสตร์มาเกือบสองปีแล้ว ครูของฉันป่วยเป็นโรครัสเซียและสามารถทำให้นักเรียนทุกคนติดเชื้อด้วย "โรค" นี้ เมื่อฉันเริ่มเรียนภาษารัสเซีย ฉันตกหลุมรักวัฒนธรรมและประเพณีของคุณ ฉันจินตนาการถึงรัสเซีย แดนสวรรค์ที่ซึ่งผู้คนใช้ชีวิตด้วยจิตวิญญาณชาวรัสเซียที่ชาวต่างชาติไม่สามารถเข้าใจได้...

ครั้งแรกที่ฉันไปเยือนรัสเซียคือในปี 1996 ในฐานะนักท่องเที่ยว มอสโกทำให้ฉันหลงใหล ไม่ว่าจะเป็นนิทรรศการ พิพิธภัณฑ์ สถาปัตยกรรมที่สวยงาม... แต่แล้วฉันก็ไม่รู้ว่าการมาที่นี่ในฐานะแขกเป็นสิ่งหนึ่ง แต่การอยู่ที่นี่ในฐานะนักเรียนต่างชาติแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในปี 1998 ความฝันของฉันเป็นจริง ฉันมารัสเซีย และความผิดหวังก็เริ่มขึ้น ฉันจินตนาการว่าตัวละครรัสเซียเปิดกว้าง อบอุ่นกว่า ตะวันออกมากขึ้น หรืออะไรสักอย่าง... ฉันประทับใจกับความเยือกเย็นแบบสแกนดิเนเวีย การเข้าสังคมไม่ได้ และแม้แต่ความกังวลใจของผู้คนบนท้องถนนและในร้านค้า แล้วความรู้สึกนี้ที่ชาวรัสเซียเกือบทุกคนมีและซึ่งในไม่ช้าก็ปรากฏขึ้นในตัวฉัน - ความรู้สึกผิดต่อบางสิ่งที่ไม่รู้จักและต่อหน้าใคร...

จริงอยู่ที่ไม่มีที่ไหนในโลก - ฉันเดินทางบ่อยมาก - มีความสวยงามมากมายขนาดนี้ ใบหน้าของผู้หญิงเช่นเดียวกับในรัสเซีย คุณมักจะเรียกตัวเองว่าผอม แต่ในแอลเบเนีย รูปร่างผอมของคุณเป็นเพียงเด็กผู้หญิงที่ผอมมาก สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าความงามของรัสเซียนั้นเย็นชา อาจเป็นเพราะสาวรัสเซียทำท่าโบกมือน้อยกว่าสาวยุโรปส่วนใหญ่มาก ฉันใช้เวลานานในการทำความคุ้นเคยกับการแต่งตัวของคุณ ฉันสังเกตว่ามันเป็นที่นิยมมากในรัสเซีย สไตล์คลาสสิก: กางเกงขายาว เสื้อแจ็คเก็ต เสื้อเชิ้ต กระโปรงยาวถึงเข่า รองเท้าส้นสูง กระเป๋าเรียบๆ แต่ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมสาวอายุ 18-19 ถึงแต่งตัวแบบนี้ บางทีพวกเขาอาจต้องการที่จะดูแก่กว่าวัย ในแอลเบเนีย เด็กผู้หญิงอายุต่ำกว่า 25 ปีแต่งกายในสไตล์สปอร์ต
แต่ถึงกระนั้นสาวรัสเซียก็แต่งตัวได้ดีกว่าผู้ชายรัสเซีย โดยทั่วไปแล้ว ผู้ชายรัสเซียในความคิดของฉัน เป็นผู้หญิงเกินไป และพวกเขาก็เสียความสนใจจากผู้หญิง ในรัสเซียเป็นอย่างมาก ผู้หญิงที่แข็งแกร่งพวกเขาเองก็ "นำ" ผู้ชายในความสัมพันธ์ พวกเขาแนะนำตัวเอง หยิบหมายเลขโทรศัพท์ และนัดหมาย เรื่องนี้จะดีหรือไม่ดีก็ไม่รู้ ที่นี่ สาวๆ โดยเฉพาะสาวสวย มักจะได้รับคำชม ผู้คนรู้จักและจีบพวกเธอ ในรัสเซีย ด้วยเหตุผลบางประการ สาวๆ มักจะชมเชย รวมถึงคนสวยด้วย! และพวกเขาสูบบุหรี่มากกว่าผู้ชาย ทุกสิ่งในรัสเซียเป็นอย่างอื่น หรือบางทีในฐานะชาวต่างชาติมันก็ดูเหมือนเป็นเช่นนั้นสำหรับฉัน”

“20 ปีที่แล้ว ชาวบราซิลจำนวนมากเรียนที่รัสเซีย ในนั้นเป็นเพื่อนของพ่อฉัน ฉันฟังมาตั้งแต่เด็ก เรื่องราวที่น่าสนใจจากพวกเขา ชีวิตนักเรียน. ทันทีที่สำเร็จการศึกษา มัธยมฉันเข้า คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งบราซิล แต่เรียนที่นั่นเพียงเดือนเดียว จริงๆ แล้ว ความฝันของฉันคือคณาจารย์ชั้นยอดมาโดยตลอด ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ. แต่การสมัครในบราซิลนั้นไม่สมจริงเลย ดังนั้นพอพ่อแนะนำให้ไปเรียนที่รัสเซียและเข้าคณะเดิมที่นี่ก็ไม่คิดมาก ฉันนึกถึงคนรัสเซียประมาณนี้ คนรัสเซียไม่ได้ชอบชาวต่างชาติมากนัก แต่พวกเขาค่อนข้างเปิดกว้างและเข้ากับคนง่าย ฤดูหนาวของรัสเซียด้วยความไม่รู้ยังไม่ได้ทำให้ฉันกลัว โดยทั่วไปฉันตัดสินใจว่าจะไป

ทุกอย่างแตกต่างที่นี่: ภูมิอากาศ อาหาร การเดินทาง ไลฟ์สไตล์ - ทุกอย่าง! ตอนแรกก็อยากจะเก็บข้าวของ ทิ้งทุกอย่าง กลับบ้าน ที่ที่อากาศอบอุ่นและมีเพื่อนมากมาย ดูเหมือนว่าในประเทศนี้ฉันอยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิงและไม่มีใครสนใจฉัน ความรู้สึกแย่มาก แต่ฉันตัดสินใจว่านี่เป็นการทดสอบที่ฉันต้องผ่าน ฉันอยู่. สิ่งที่ยากที่สุดคือการทำความคุ้นเคยกับการขนส่ง - คุณต้องยึดบางสิ่งไว้เสมอเพื่อไม่ให้ล้ม ใช่ รถไฟใต้ดินในมอสโกสวยมาก แต่ฉันก็พยายามขึ้นรถไฟใต้ดินให้น้อยลงเช่นกัน ตำรวจมักจะหยุดฉันที่นั่น ตรวจสอบเอกสารของฉัน และแปลกใจมากที่ฉันเป็นพลเมืองของบราซิล ฉันสงสัยว่าพวกเขาพาฉันไปเพื่อใคร? ฉันใช้เวลานานในการทำความคุ้นเคยกับอาหารของคุณ ในบรรดาอาหารรัสเซีย ฉันชอบพายโฮมเมดมาก แต่ฉันทนบอร์ชท์ไม่ได้ ฉันยังคิดถึงผลไม้และน้ำผลไม้ราคาถูกด้วย

ผู้หญิงรัสเซียไม่เหมือนกับสาวบราซิลเลย ฉันไม่อยากรุกรานใคร แต่คุณ (ไม่ใช่ทุกคนแน่นอน) มีนิสัยที่ดูแปลกมาก ตัวอย่างเช่น เด็กผู้หญิงหลายคนสวมกระโปรงสั้นในฤดูหนาวหรือสวมรองเท้าส้นสูงในที่ที่มีน้ำแข็ง แม้ว่าไม่มีส้นเท้าก็สามารถหักขาของคุณได้ จากนั้น - การแต่งหน้าตอนกลางวันเหมือนในละครสัตว์ ผิวหายใจไม่ออกเลย! ฉันไม่คิดว่าผู้ชายรัสเซียจะชอบการแต่งหน้าแบบนี้ เสื้อผ้าดูจับใจ สดใส บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมการแต่งหน้าถึงเป็นเช่นนั้น... สาว ๆ ในรัสเซียสวยมาก แต่เสื้อผ้าของพวกเธอทำให้ความงามหมดไป

ในบราซิล เมื่อพบปะกัน ถือเป็นธรรมเนียมที่จะต้องจับมือกันแน่นๆ แม้กระทั่งกับเด็กผู้หญิงก็ตาม การจับของคุณถูกจำกัดมาก อ่อนแอและเย็น โดยทั่วไปเป็นทางเหนือ ในความสัมพันธ์ระหว่าง เพศตรงข้ามยังมีสิ่งแปลก ๆ มากมาย ในตอนกลางคืนการมึนเมาอย่างสมบูรณ์ในรัสเซีย สาวๆ ไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากมองไปรอบๆ เพื่อค้นหาคนที่พวกเขาสามารถโปรโมตและดื่มได้เยอะๆ เห็นได้ชัดว่าสาวๆ ที่ชอบนอนตอนกลางคืน ชาวบราซิลไม่ได้มีลักษณะนิสัยโลภเช่นนี้ งานรื่นเริงเปลือยท่อนบน? นี่เลยสำหรับชาวต่างชาติโดยเฉพาะ! คุณคิดอย่างนั้นจริงๆเหรอ. ชีวิตประจำวันมีใครประพฤติเช่นนี้บ้างไหม? เด็กสาวชาวบราซิลจะไม่มีวันอวดเสน่ห์ของเธออย่างเปิดเผยขนาดนี้”

มอสโก 6 เมษายน – อาร์ไอเอ โนโวสติ, อิกอร์ คาร์มาซินเมื่อมาถึงรัสเซีย ชาวต่างชาติก็ไม่คาดหวังว่าจะได้พบกับหมีกับบาลาไลกาตามท้องถนนและมีเจ้าหน้าที่ KGB อยู่ในตู้เสื้อผ้าทุกตู้อีกต่อไป แต่ชาวรัสเซียยังรู้วิธีทำให้ประหลาดใจ ชาวเยอรมัน อิตาลี และชาวอเมริกันบอกกับผู้สื่อข่าวของ RIA Novosti ว่าอะไรกันแน่

ติโน คุนเซล ประเทศเยอรมนี

ฉันย้ายไปรัสเซียในปี 2547 ฉันทำงานเป็นนักข่าวและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เยอรมันมอสโก รัสเซียน่าสนใจสำหรับฉันมาโดยตลอด ดูเหมือนเป็นประเทศลึกลับที่ไม่มีใครเข้าใจ

ชาวต่างชาติมักกลัวที่จะย้ายมาที่นี่ และในจุดนั้นหลายคนก็ต้องประหลาดใจที่ชีวิตที่นี่ดีกว่าที่คิดไว้มาก ตัวอย่างเช่น ฉันมารัสเซียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547 และภายในหนึ่งเดือนก็มีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายสองครั้งในประเทศ ครั้งแรก เครื่องบินสองลำระเบิดกลางอากาศ และจากนั้นโรงเรียนแห่งหนึ่งในเบสลันก็ถูกยึด ตอนนั้นเพื่อนของฉันในเยอรมนีคิดว่ามีอันตรายอยู่ทุกมุม แต่ฉันไม่รู้สึกถึงภัยคุกคามหรือความกลัวใด ๆ ถนนก็เงียบสงบ

ในขณะเดียวกัน ผู้คนในเยอรมนีก็มีทัศนคติต่อรัสเซียดีกว่าสื่อของเยอรมนี หนังสือพิมพ์และโทรทัศน์วาดภาพปีศาจบางประเภท เช่น “ปูติน-ปูติน-ปูติน” ที่ได้ยินอยู่ตลอดเวลา แต่ผู้คนต้องการฟังความคิดเห็นที่สมดุลและหลากหลายมากขึ้น สถานการณ์มาตรฐานในสื่อเยอรมัน: ความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับรัสเซียตรงกันข้ามกับอารมณ์ของนักข่าวโดยตรง

ตอนแรกมีบางอย่างทำให้ฉันงง ตัวอย่างเช่น ชาวรัสเซียแยกแยะความแตกต่างระหว่างเรื่องส่วนตัวกับอย่างชัดเจน พื้นที่สาธารณะ. สิ่งธรรมดาไม่จำเป็นต้องเป็นของฉัน คนอื่นต้องรับผิดชอบมัน สิ่งนี้มองเห็นได้จากทางเข้าใด ๆ เมื่อคุณไปเยี่ยมใครสักคน คุณจะขึ้นบันไดที่มืดควันและสกปรก คุณคิดว่า: "มีอะไรอยู่ในอพาร์ตเมนต์?" และภายในก็สะอาด อบอุ่น... ในเยอรมนี พวกเขาปฏิบัติต่อสิ่งนี้แตกต่างออกไป ผู้คนไม่เพียงดูแลอพาร์ทเมนท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทางเข้าและสนามหญ้าด้วย นอกจากนี้ยังส่งผลต่อคุณภาพชีวิตของคุณด้วย

ในบ้านเกิดของฉัน เป็นเรื่องปกติที่จะต้องทักทายเพื่อนบ้านของคุณด้วย นิสัยนี้ทำให้ฉันหงุดหงิดเล็กน้อย: คุณพูดว่า "สวัสดีตอนบ่าย" กับทุกคน แม้แต่คนที่ไม่มีความหมายกับคุณเลย ในทางกลับกัน มันก็รวมกันเป็นหนึ่งเดียว ที่นี่ฉันเห็นเป็นครั้งแรกว่าผู้คนเดินผ่านกันโดยไม่ต้องเงยหน้าขึ้นราวกับว่าคุณไม่มีตัวตนเลย

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์กำลังเปลี่ยนแปลง ใน ปีที่ผ่านมาชาวรัสเซียเฝ้าดูทางเข้ามากขึ้นและมีความเป็นมิตรมากขึ้น ฉันถือว่าสิ่งนี้เป็นเพราะมาตรฐานการครองชีพเพิ่มขึ้น คนเมื่อก่อนพวกเขาแค่คิดว่าจะเลี้ยงดูครอบครัวของตนอย่างไร แต่ตอนนี้พวกเขาสามารถมองไปรอบๆ ได้

ฉันไม่มีรถ ฉันขับรถ การขนส่งสาธารณะหรือใช้รถแท็กซี่ คนขับเมื่อรู้ว่าฉันเป็นชาวเยอรมันจึงเริ่มดุด่าฉันอย่างรุนแรง ถนนรัสเซียแสดงหลุมให้ฉันหน่อย ที่นี่ฉันเจอถนนที่แตกต่างกัน มีเส้นทางที่ดีเยี่ยม เช่น ทางหลวงเก็บค่าผ่านทางจากโวโรเนซไปมอสโก กิน ถนนแย่มาก- สมมติว่าเข้า ภูมิภาคซาราตอฟ. ฉันไม่มีความเห็นพ้องต้องกันในเรื่องนี้

แนวคิดมาตรฐานของชาวต่างชาติเกี่ยวกับชาวรัสเซียคือพวกเขายิ้มน้อยมาก ฉันไม่ใช่คนดั้งเดิมที่นี่ ในตอนแรก ฉันคิดถึงรอยยิ้มจริงๆ รอยยิ้มไม่เพียงแต่แสดงออกเท่านั้น อารมณ์เชิงบวกเธอยังเน้นย้ำว่าคุณยอมรับคู่สนทนาของคุณพูดถึงทัศนคติของคุณที่มีต่อเขา ครั้งหนึ่ง ตอนที่ฉันอยู่ที่เบลารุส มีผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคยคนหนึ่งเดินมาหาฉันแล้วยิ้มกว้าง มันหายากมากจนฉันยังจำมันได้ แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงที่นี่เช่นกัน: ใบหน้าของรัสเซียไม่ได้เต็มไปด้วยหินอีกต่อไป แต่มีรอยยิ้มมากขึ้น ผู้คนก็ผ่อนคลายมากขึ้น

โดยทั่วไปแล้ว ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รัสเซียมีความเข้าใจและมีเหตุผลมากขึ้น ความเจริญรุ่งเรืองมีเพิ่มมากขึ้น ผู้คนเดินทางไปต่างประเทศบ่อยขึ้น ประเทศที่ฉันมาและประเทศที่ฉันอาศัยอยู่ตอนนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ผู้คนมีความสุภาพมากขึ้น ต้อนรับมากขึ้น และเป็นมิตรมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงกำลังเกิดขึ้นไม่เพียงแต่ในรัสเซียเท่านั้น มีกระบวนการที่คล้ายกันในประเทศเยอรมนี ชาวเยอรมันเดินทางมากขึ้น ประเทศทางใต้และที่บ้านคำสั่งจะเป็นทางการน้อยลง ในปี 2549 เราเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก และเราภูมิใจมากที่ประเทศที่เข้มงวดและมีระเบียบวินัยของเราสามารถสร้างบรรยากาศของการเฉลิมฉลองระดับโลกได้

อเมเดโอ ซิเยร์ซา อิตาลี

ฉันเริ่มเรียนภาษารัสเซียในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ซึ่งเป็นช่วงที่ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเรากำลังพัฒนาอย่างแข็งขัน สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าด้วยความรู้ภาษารัสเซียฉันจะมีโอกาสมากมายในชีวิต ฉันมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ มีคนรู้จักที่นี่ ฉันก็เลยมีไอเดียเกี่ยวกับประเทศนี้บ้าง ในปี 2548 ในที่สุดเขาก็ย้ายไปรัสเซีย

แน่นอนว่ามีความแตกต่างกันในลักษณะนิสัย ชาวอิตาลีเจ้าอารมณ์มากขึ้น ในแง่นี้คนผิวขาวจึงอยู่ใกล้เรา รัสเซียไม่ค่อยเปิดกว้างนัก โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ทางภาคเหนือ ตอนแรก ฉันทำงานที่สถานประกอบการแห่งหนึ่งในสาธารณรัฐโคมิ ซึ่งฉันได้รับการต้อนรับด้วยความระมัดระวัง หากปราศจากความรู้ภาษารัสเซีย ฉันแทบจะไม่สามารถติดต่อกับผู้คนได้เลย แต่สุดท้ายฉันก็ได้มาก เพื่อนที่ดีฉันยังคงสื่อสารกับพวกเขา

เพื่อนชาวอิตาลีของฉันมักถามเกี่ยวกับชีวิตในรัสเซีย ข้อมูลจริงในสื่อตะวันตกมีน้อย แต่มีข้อความเหมารวมมาก ประเทศจึงเป็นที่สนใจ มีแบบแผนอยู่ชุดหนึ่ง: ด้วยเหตุผลบางอย่างทุกคนคิดว่ามีแถวยาวในร้านค้า ทุกอย่างเป็นสีเทามาก มีแสงแดดน้อย และอากาศหนาว ฉันบอกคุณว่าผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่จริง ๆ แต่จะดีกว่ามากถ้ามีคนมาเห็นด้วยตาของเขาเอง นักท่องเที่ยวชาวอิตาลีน่าทึ่งมากว่ามอสโกเป็นเมืองใหญ่ที่ทันสมัยและได้รับการพัฒนาแล้ว ปรากฎว่าการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมคือ ยาที่ดีที่สุดจากแบบแผน

ความจริงแล้วชีวิตทั้งในอิตาลีและรัสเซียนั้น คนธรรมดาคล้ายกัน. เหมือนกันเลยใน. เมืองใหญ่ๆก้าวสูงทุกคนรีบไปที่ไหนสักแห่ง ในหมู่บ้านชีวิตจะผ่อนคลายมากขึ้น ในทำนองเดียวกัน ทุกคนทำงาน ไปร้านค้า และเลี้ยงลูก แน่นอนฉันมี, คุณสมบัติในครัวเรือน,สภาพอากาศต่างกันแต่โดยพื้นฐานแล้วเป้าหมายของคนก็เหมือนกัน

แม็กซ์เวลล์ วิลเลียม สหรัฐอเมริกา

ฉันอยู่ที่รัสเซียตั้งแต่เดือนมกราคม 2559 ฉันสอนมาหกปีแล้ว ภาษาอังกฤษนอกสหรัฐอเมริกา ก่อนหน้านั้นเขาทำงานที่ เกาหลีใต้. ตอนนี้ฉันไม่เพียงแต่สอนเท่านั้น แต่ยังแปลอีกด้วย

ก่อนเดินทางไปรัสเซีย ฉันมีแนวคิดมาตรฐานเกี่ยวกับประเทศของคุณซึ่งออกอากาศโดยสื่ออเมริกัน ตอนนี้มันดูตลกดี แต่แล้วฉันก็เชื่อว่ามีคนคอยจับตาดูฉันอยู่ตลอดเวลา ฉันคาดหวังว่าฉันจะถูกสอบปากคำที่สนามบิน และโทรศัพท์ของฉันจะถูกแตะ ฉันคิดว่ารัสเซียเป็นเหมือน เกาหลีเหนือ. ฉันจะไม่โกหก มีความกลัวอยู่บ้าง

ทุกอย่างดูไม่ถูกต้องนัก: FSB ทำงานได้ดีมากจนฉันไม่สังเกตเห็นหรือพวกเขาเข้าใจว่าฉัน คนทั่วไปที่ต้องการเข้าร่วมวัฒนธรรมรัสเซีย ในกรณีใดฉันไม่พบบริการพิเศษ แม้ว่าฉันจะชอบพูดตลกว่าฉันเป็นสายลับ คิด, ผู้ชายอิสระสามารถมีอารมณ์ขันเช่นนั้นได้

เนื่องจากอาชีพของฉัน ฉันจึงใส่ใจกับคำพูดของผู้คนด้วย ที่นี่ฉันตระหนักว่าสำเนียงรัสเซียไม่เหมือนกับที่แสดงให้เห็นเลย ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด. ฉันไม่สังเกตเห็นสำเนียงรัสเซียพิเศษใด ๆ เลย น่าจะเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของเสียงของแต่ละคนมากกว่า บุคคล. แบบเหมารวมอีกประการหนึ่ง: คนรัสเซียไม่ค่อยยิ้มมากนัก มีความจริงบางอย่างในเรื่องนี้

ตอนแรกฉันอาศัยอยู่ที่เยคาเตรินเบิร์ก ฉันมาถึงในฤดูหนาวและฉันยังจำได้ว่าตอนนั้นฉันหนาวแค่ไหน! ข้างนอกมีอุณหภูมิลบ 35 องศา สำหรับฉันดูเหมือนว่าเปลือกตาของฉันกำลังจะแข็งตัวและไม่มีวันละลาย พวกเขาให้รองเท้าบูทสักหลาดมาหลายคู่ให้ฉัน แต่ก็ยังเป็นปริศนาสำหรับฉันว่าทำไมรองเท้าคู่นี้ถึงอบอุ่นมาก โดยทั่วไปแล้ว ฉันไม่มีความทรงจำที่ดีที่สุดในเยคาเตรินเบิร์ก อาจเป็นเพราะสภาพอากาศ

ฉันย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอย่างรวดเร็ว และนั่นเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันชื่นชม ฉันเติบโตขึ้นมาในเมืองเล็กๆ ในรัฐมิชิแกน ทางแถบมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา เมื่อตอนเป็นเด็กและวัยรุ่น ฉันใฝ่ฝันที่จะได้อยู่ในเมืองเก่าแก่ของยุโรปมาโดยตลอด คุณคงรู้จักความฝันที่จะเดินผ่านตลาดข้างใต้ เปิดโล่งคุณมองเข้าไปในร้านเบเกอรี่ในตอนเช้า นั่งในสวนสาธารณะในตอนเย็นกับเพื่อน ๆ และดื่มไวน์? ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กฉันใช้ชีวิตแบบนี้ เมืองนี้ใหญ่แต่สะดวกสบาย สามารถเดินไปถึงศูนย์ได้ฉันมักจะพบเพื่อนบนถนน เมื่อเทียบกับโซลซึ่งมีขนาดใหญ่มาก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับฉัน

ในการสื่อสารกับชาวรัสเซีย ฉันสังเกตเห็นสิ่งหนึ่ง คุณสมบัติที่น่าสนใจ: เพื่อนอยู่ใกล้กันมากแต่คนข้างถนนมักจะแห้งแล้งนิดหน่อย หากมีคนเข้ามาหาคุณและถามคำถาม คุณจะต้องพยายามตอบให้เร็วที่สุด ในอเมริกา เมื่อผู้สัญจรผ่านไปมาถามทาง บทสนทนาอาจดำเนินไปเป็นเวลาหลายนาที ชาวรัสเซียมองคนที่คุ้นเคยแตกต่างออกไป ตัวอย่างเช่น ในวันปีใหม่ ผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำงานในร้านค้าใกล้บ้านของฉันให้แชมเปญสองขวดแก่ฉันแบบนั้น

นอกจากนี้ยังมีลักษณะเฉพาะในพฤติกรรมการขับขี่อีกด้วย ในอเมริกา พวกเขาสามารถกินแฮมเบอร์เกอร์ได้ด้วยมือเดียวและพูดคุยกับผู้โดยสารได้ เชื่อกันว่าเพื่อความปลอดภัย เพียงแค่อยู่ในเลนของคุณก็เพียงพอแล้ว ในรัสเซียพวกเขาขับรถราวกับว่าไม่มีเลน ดังนั้นคุณต้องตรวจสอบผู้ใช้ถนนทุกคนอย่างระมัดระวัง

เป็นเวลานานแล้วที่ฉันรู้สึกประหลาดใจกับพฤติกรรมของคนบนรถไฟใต้ดินหรือรถบัส ดูเหมือนว่าผู้โดยสารจะปฏิบัติตามกฎที่ไม่ได้เขียนไว้: ห้ามพูดคุยกันเสียงดังหรือคุยโทรศัพท์ ไม่มีใครดึงดูดความสนใจของผู้อื่น ฉันคิดว่ามันเป็นการแสดงความเคารพ คนอเมริกันดังกว่า ฉันจำได้ว่าวันหนึ่งคุยกับพี่สาวทางโทรศัพท์บนรถบัส ดูเหมือนฉันจะไม่ได้ตะโกน แต่หญิงสูงวัยกลับตำหนิฉัน ตอนนั้นฉันไม่เข้าใจภาษารัสเซีย แต่ฉันรู้สึกเขินอาย ฉันลงจากรถบัสที่ป้ายที่ใกล้ที่สุด แล้วเดินต่อ และไม่เคยคุยโทรศัพท์บนรถบัสอีกเลย

โดยทั่วไปฉันคิดว่าฉันยังไม่เข้าใจรัสเซีย ในบางแง่ ประเทศนี้มีความคล้ายคลึงกับสหรัฐอเมริกามาก ฉันเล่าให้เพื่อน ๆ ฟังถึงความคล้ายคลึงกัน เพราะสื่อของเราไม่ได้กล่าวถึงมัน แต่ก็มีความแตกต่างเช่นกัน ชาวรัสเซียรู้สึกสงบในสถานการณ์ที่วุ่นวายและวิกฤติ ตัวอย่างเช่น เพื่อนของฉันหลายคนทำงานในร้านกาแฟแห่งเดียวกันใจกลางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก วันหนึ่งพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ที่นั่น ปรากฏว่ามีคนเข้ามายึดสถานที่นี้ไปแล้ว เห็นได้ชัดว่าความเป็นเจ้าของได้เปลี่ยนมือแล้ว พวกเขาไม่ได้แสดงความขุ่นเคืองหรือประหลาดใจใดๆ พวกเขาเพียงแค่ย้ายไปยังที่ใหม่ แน่นอนว่าในสหรัฐอเมริกา สิ่งนี้จะไม่ได้รับการยอมรับอย่างสงบ จะต้องมีเรื่องอื้อฉาว, คดีความอย่างแน่นอน.

ในอเมริกา ผู้คนไม่ชอบเวลาที่สิ่งต่างๆ อยู่เหนือการควบคุม ในรัสเซีย ความไม่สงบเกี่ยวกับเรื่องนี้มีน้อยลง ค่าเงินอาจสูงขึ้น ค่าแรงอาจลดลง ฤดูหนาวอาจคงอยู่ตลอดไป แต่ชาวรัสเซียจะยังคงเป็นมิตรและสงบ ฉันยังไม่ได้อธิบายเรื่องนี้ให้ตัวเองฟัง แต่นี่คือการรับรู้ของฉันเกี่ยวกับประเทศนี้

ข้อความนี้เป็นหนึ่งในนั้น ตามแบบแผนที่กำหนด รัสเซียเป็นตัวแทนในต่างประเทศ ประเทศที่ยิ่งใหญ่พร้อมด้วยหมี วอดก้า และฤดูหนาวอันไม่มีที่สิ้นสุด ผู้เขียนบทภาพยนตร์ฮอลลีวูดบล็อกบัสเตอร์ยังคงใช้ภาพเรียบง่ายจากยุคสหภาพโซเวียต ชาวรัสเซียถูกมองว่าเป็นพวกอันธพาลบูดบึ้งหรือเจ้าหน้าที่ KGB/FSB ที่ไม่อาจเข้าถึงได้ ซึ่งเลี่ยงการแสดงความรักและมีแนวโน้มที่จะดื่มเหล้า ทำให้ภาพลักษณ์ของรัสเซียและชาวรัสเซียเปลี่ยนไปในจิตใจ คนธรรมดาใครดึงข้อมูลไม่เพียงแต่จากภาพยนตร์? Lenta.ru ถามเยาวชนชาวต่างชาติว่าพวกเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับเราและประเทศของเราเพื่อทำความเข้าใจว่าแนวคิดเหล่านี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรนับตั้งแต่สมัยม่านเหล็ก

ชาร์ลี ฟอร์เรย์ สหรัฐอเมริกา

เช่นเดียวกับคนอเมริกันส่วนใหญ่ ฉันมองโลกด้วยการมองโลกในแง่ดีโดยกำเนิด ความจริงที่ว่าฉันเกิดมาเป็นชายผิวขาวที่แข็งแรงและเข้าถึงการศึกษาก็มีบทบาทเช่นกัน ปัจจัยทั้งหมดนี้ทำให้ฉันสามารถไปศึกษาต่อในระดับวิทยาลัยในต่างประเทศได้ ฉันเลือกรัสเซีย

ในรัสเซียทุกอย่างรุนแรงกว่าในสหรัฐอเมริกา ในวัฒนธรรมรัสเซีย มีความวิตกกังวลและความกังขาบางประการ โดยสงสัยว่าโลกถูกสร้างขึ้นเพื่อช่วยให้คุณประสบความสำเร็จ เมื่อดูและมีปฏิสัมพันธ์กับชาวรัสเซีย ฉันสังเกตเห็นว่าพวกเขาไม่มองข้ามอะไรเลย และความสงสัยนี้ทำให้พวกเขามีความสามารถที่น่าทึ่งในการปรับตัว เมื่อพูดถึงการบรรลุความสูงและพัฒนาคุณภาพชีวิต ชาวรัสเซียแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นและความแข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อ

การเอาชนะการทดลองอันโหดร้ายเหล่านี้ตั้งแต่สภาพอากาศที่หนาวจัดไปจนถึงสงครามโลกครั้งที่สองได้พัฒนาตัวละครที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษในรัสเซีย ดูเหมือนว่าความกดดันและความเครียดจากความเป็นจริงที่อยู่รอบๆ จะเพิ่มมูลค่าของการสื่อสารกับคนที่คุณรัก งาน และประสบการณ์ของคนๆ หนึ่ง

คนที่ดึงตัวเองออกมาจากความยากลำบากได้อย่างแท้จริงมักจะพูดได้หลายภาษา เลือกคำพูดอย่างระมัดระวังและหัวเราะเสียงดัง การเยียวยาเหล่านี้ช่วยให้พวกเขาต้านทานได้ ความจริงอันโหดร้าย. เหล่านี้คือ จุดแข็งหนุ่มรัสเซียที่ฉันเจอ ฉันสังเกตเห็นความมุ่งมั่นและความปรารถนาที่จะแสดงให้เห็นถึงความน่าเชื่อถือก่อนที่จะขอสิ่งใด ฉันตระหนักด้วยว่าน้ำหนักที่พวกเขาแบกบนบ่าเป็นสาเหตุหนึ่งของโรคพิษสุราเรื้อรัง พวกเขาดื่มเพื่อแบ่งเบาภาระ

ชาวรัสเซียที่ฉันพบต้องการออกไปดูโลก แต่แล้วก็กลับมายังประเทศของตนเองเพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ ที่บ้าน คนหนุ่มสาวในรัสเซียจินตนาการว่าชีวิตเป็นเหมือนบันไดซึ่งคุณต้องปีนขึ้นไปโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก โดยรู้ว่ามีกี่คนที่ตกลงมาจากบันไดก่อนหน้าคุณ

กาดา ไชคอน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ฉันมาจากอียิปต์ แต่ตอนนี้อาศัยอยู่ที่ดูไบ ยูเออี - ประเทศข้ามชาติและปรากฎว่าฉันมีเพื่อนจากทั่วทุกมุมโลก เข้าด้วย ปีนักศึกษาฉันเจอผู้หญิงจากรัสเซีย สำหรับฉันพวกเธอดูไม่เป็นมิตรและขี้อายด้วยซ้ำ แต่เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาก็เปิดเผยด้านที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - พวกเขากลายเป็นคนเอาใจใส่และเห็นอกเห็นใจเราสามารถค้นหาภาษากลางได้อย่างง่ายดาย

ความประทับใจครั้งแรกของฉันต่อชาวรัสเซียใกล้เคียงกับการแสดงภาพพวกเขาในภาพยนตร์ฮอลลีวูด: หยาบคายและไม่สุภาพ มองหาผลกำไรและการดื่มเหล้าอยู่เสมอ แต่ในความเป็นจริง ฉันได้พบกับผู้คนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉลาด ใจกว้าง และทำงานหนัก มีความผูกพันกับครอบครัวมาก ฉันมีความเข้าใจอย่างผิวเผินเกี่ยวกับวัฒนธรรมรัสเซีย แต่ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่ามีบางอย่างที่น่าหลงใหล ก่อนอื่นเลย ฉันชอบอาหารของคุณ ฉันชอบเกี๊ยวและบอร์ชท์มาก ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งฉันจะมีโอกาสเพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับรัสเซียด้วยการไปเยือนรัสเซีย

ฮัมปุส เติททรุป, สวีเดน

ฉันเข้ามหาวิทยาลัย RUDN เพื่อเรียนภาษารัสเซียเป็นเวลาหลายเดือน ฉันจำใครบางคนจาก คณะกรรมการรับสมัครและถามด้วยความประหลาดใจ: “คุณเป็นคนสวีเดนเหรอ? คุณมาทำอะไรที่นี่? ฉันไม่ตอบ แต่คำถามนั้นหลอกหลอนฉัน แฟนของฉันเป็นชาวรัสเซีย เธอสอนให้ฉันยืนเข้าแถวและแนะนำให้ฉันรู้จักกับระบบราชการของรัสเซีย

ก่อนที่ฉันจะขึ้นรถไฟใต้ดินเป็นครั้งแรก ฉันได้ยินเรื่องนี้มาเยอะมาก ทั้งเกี่ยวกับหินอ่อน การตกแต่งที่หรูหรา โมเสก และประติมากรรม แต่สิ่งที่ทำให้ฉันตกใจมากที่สุดก็คือชาวมอสโกนอนอยู่ในรถไฟใต้ดิน เมื่อมองแวบแรก น่าแปลกใจที่พวกเขาจัดการเรื่องนี้ได้ด้วยเสียงอึกทึกขนาดนี้ได้อย่างไร หลังจากนั้นไม่นานฉันก็ผ่อนคลายและเริ่มง่วงนอนไปตามถนน

ฉันรู้โดยตรงว่าอำนาจของรัสเซียคืออะไร ฉันพบเธอบนรถโดยสารประจำทางนอกถนนวงแหวนมอสโก ชายขี้เมาสองคนเดินมาพร้อมกับขวดในมือ ในสวีเดน ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด พวกเขาจะถูกบอก: “ใจเย็นๆ นะเพื่อน” จากนั้นผู้โดยสารก็คว้าต้นคอแล้วลากออกจากรถบัสโดยไม่มีการสนทนาใดๆ

กาเอีย โปเมตโต, อิตาลี

ฉันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยและเรียนภาษารัสเซีย แต่ประสบการณ์ตรงของฉันในการสำรวจประเทศนั้นจำกัดอยู่เพียงการเดินทางสามวันไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แน่นอนว่าในระยะเวลาอันสั้นในการติดต่อด้วย ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นฉันไม่มีโอกาส แต่ฉันก็สามารถชื่นชมสถาปัตยกรรมอันงดงามของเมืองได้ อย่างไรก็ตามเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทำให้ฉันนึกถึงโรมในทางใดทางหนึ่ง: พื้นที่ขนาดใหญ่,คริสตจักรมากมาย. แต่ฉันได้พบกับชาวรัสเซียและคนที่พูดภาษารัสเซียจำนวนมากในอิตาลีซึ่งเป็นบ้านเกิดของฉัน เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้พูดภาษารัสเซียทุกคนที่นี่ - รัสเซีย, ชาวยูเครน, ชาวเบลารุส, เอสโตเนีย, มอลโดวา - มักจะอยู่ร่วมกันและเข้ากันได้ ฉันเชื่อว่านี่เป็นเพราะภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ร่วมกัน ฉันสังเกตเห็นสิ่งที่คล้ายกันในหมู่นักเรียนชาวอเมริกาใต้ ดังนั้นฉันจึงไม่คิดว่านี่คือลักษณะบางอย่างของรัสเซีย

สำหรับทัศนคติแบบเหมารวมเกี่ยวกับชาวรัสเซีย ทุกสิ่งที่ฉันได้รับการบอกกล่าวในอิตาลีกลายเป็นเรื่องไม่จริง ฉันคาดหวังว่าจะได้พบกับผู้คนที่เย็นชาและเงียบงันและมีแนวโน้มที่จะสงสัย ในขณะที่ชาวรัสเซียที่ฉันพบล้วนเป็นมิตรและร่าเริง เห็นได้ชัดว่าชาวอิตาลีสับสนระหว่างนิสัยสแกนดิเนเวียและสลาฟ แม้ว่าฉันจะไม่พูดเกี่ยวกับชาวสแกนดิเนเวียว่าพวกเขาเย็นชาและมืดมน ในบรรดาเพื่อนของฉันมีชาวรัสเซียมากกว่าห้าคน ควรสังเกตว่าเนื่องจากความแตกต่างในวัฒนธรรม การสื่อสารจึงน่าสนใจยิ่งขึ้นเท่านั้น ถึงกระนั้นความแตกต่างนี้ก็ไม่ได้มากจนเราไม่สามารถเข้าใจกันได้ ครูสอนภาษารัสเซียของฉันเคยกล่าวไว้ว่า “คุณไม่สามารถเข้าใจรัสเซียได้จนกว่าคุณจะรักมัน” แม้ว่าฉันจะเป็นแฟนตัวยงของวรรณกรรมรัสเซีย และประเทศของคุณมีขนาดใหญ่และหลากหลายมากจนคุณสามารถใช้เวลาหลายปีในการสำรวจมัน แต่ฉันก็ไม่เคยทำตามคำแนะนำของเขาได้อย่างเต็มที่ คงเป็นเพราะภาษา ยากมาก.

เพนนี ฟุง, ฮ่องกง (จีน)

ในฮ่องกง ไม่ค่อยมีใครรู้จักชาวรัสเซีย ด้วยการแพร่กระจายของอินเทอร์เน็ต วิดีโอเกี่ยวกับชาวรัสเซียผู้บ้าคลั่งที่ทำสิ่งที่คิดไม่ถึงเลยได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศของเรา - ตัวอย่างเช่นพวกเขาปีนขึ้นไปบนยอดตึกระฟ้าโดยไม่มีประกัน ฉันทำงานเป็นไกด์ที่พูดภาษารัสเซียและพบกับชาวรัสเซียเกือบทุกวัน จากการสังเกตของฉัน รัสเซียมีความเหมือนกันมากกับชาวจีนจากทางเหนือ พวกเขาอารมณ์ดีมาก เมื่อห้านาทีที่แล้วพวกเขากำลังจะทะเลาะกัน และตอนนี้คุณกำลังดื่มด้วยกัน รัสเซียไม่สนใจรายละเอียด ยกตัวอย่างง่ายๆ ฮ่องกงค่อนข้างไกลจากมอสโก สมมุติว่าถ้าผมไปทริปนี้ก็คงเตรียมตัวมาอย่างดี แต่สำหรับชาวรัสเซีย ทุกอย่างเกิดขึ้นแตกต่างออกไป - พวกเขา "คว้าช่วงเวลานั้นไว้" รู้สึกอยากไปเที่ยวชายหาดในวันที่ฝนตกไหม? เพียงแค่ได้รับไป คนจีนจะคิดถึงผลที่ตามมาทั้งหมดสามครั้งก่อนจะทำอะไรบางอย่าง

เมื่อคุณพบกับชาวรัสเซียบนถนน เขามักจะมีสีหน้าราวกับว่าเขากำลังจะฆ่า การผสมผสานระหว่างความสงบและความแข็งแกร่ง ชาวรัสเซียทิ้งความประทับใจไว้มาก คนที่รุนแรงเพราะทั้งชายและหญิงไม่ยิ้ม คนรัสเซียมักจะมีหน้าโป๊กเกอร์ สาวรัสเซียสวยมาก แต่นี่ช่างเป็นความงามที่เยือกเย็น ผู้ชายที่ฉันรู้จักจากรัสเซียอธิบายเรื่องนี้โดยบอกว่าสภาพอากาศของคุณเป็นแบบนี้

ไมอา โคยานิทซ์ อิตาลี

ฉันเรียนภาษารัสเซียในโรงเรียนกลางคืนเป็นเวลาเกือบสามปี ทางเลือกนี้เกิดขึ้นโดยบังเอิญโดยไม่มีแรงจูงใจมากนัก การเดินทางไปต่างจังหวัดทำให้ฉันมีความกระตือรือร้นเพิ่มขึ้นบ้าง ฉันไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสองครั้งเพื่อจุดประสงค์ด้านการท่องเที่ยวเท่านั้น ฉันกินเกี๊ยว แพนเค้ก และไปเรียนบัลเล่ต์ ในตอนแรก สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าการพูดถึงชาวรัสเซียที่ดื่มมากนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าทัศนคติแบบเหมารวมที่เป็นที่ยอมรับ แต่ที่นี่ฉันมั่นใจในสิ่งที่ตรงกันข้าม อาจารย์มหาวิทยาลัยที่ชวนผมไปที่บ้านเคยเมามากจนสถานการณ์เริ่มควบคุมไม่ได้ และผมต้องหนีเขากลางดึก ตอนนี้ฉันอยู่ที่มอสโคว์ได้หนึ่งเดือนแล้ว พูดตามตรง ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัยที่นี่ตอนกลางคืน แม้ว่าฉันจะชอบเมืองนี้ก็ตาม ผู้คนตอบสนองดีมากและพร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ แต่มีข้อยกเว้น - คุณยายในสถานีรถไฟใต้ดินและพิพิธภัณฑ์มีความชั่วร้ายในตัวเนื้อหนัง

เอดิธ เพอร์เมน, สวีเดน

ฉันอาศัยอยู่ในรัสเซียเป็นเวลาหกเดือนเมื่อฉันทำงานในองค์กรที่อุทิศตนเพื่อสิทธิสตรี แม้กระทั่งก่อนที่จะย้ายฉันรู้สึกทึ่งกับประวัติศาสตร์ของประเทศของคุณ แบบแผนเกี่ยวกับรัสเซียและรัสเซียแพร่หลายไปทั่วโลกเป็นเรื่องน่าสนใจที่จะตรวจสอบว่าทั้งหมดนี้เป็นจริงหรือไม่ โดยทั่วไปเมื่อฉันมาถึงครั้งแรก ทุกอย่างที่นี่ก็ไม่ได้แตกต่างจากชีวิตของฉันในสตอกโฮล์มมากนัก ความประทับใจที่ผู้คนทำบนท้องถนนนั้นยังห่างไกลจากความพึงพอใจที่สุด: ทุกคนเดินไปมาอย่างมืดมนเหมือนในสตอกโฮล์ม แม้ว่าในภายหลังฉันจะสังเกตเห็นว่าน้ำเสียงของคนแปลกหน้าเปลี่ยนไปอย่างมากหากคุณขอความช่วยเหลือจากพวกเขา ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ได้ ตั้งแต่การขอเส้นทางไปจนถึงการเลือกยาแก้ปวดที่ร้านขายยา

อย่างที่ฉันเขียนไปแล้ว งานของฉันเกี่ยวข้องกับสิทธิสตรี สิ่งใหม่สำหรับฉันคือความเข้มแข็งของบทบาททางเพศแบบดั้งเดิมในรัสเซีย ฉันต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะชินกับการที่ผู้ชายปฏิบัติต่อฉันด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งเพียงเพราะฉันเป็นผู้หญิง ผู้หญิงรัสเซียแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ - อาจจะแข็งแกร่งกว่าผู้หญิงคนอื่นๆ ในโลกที่ฉันเคยพบมา พวกเขาแบกอะไรมากมายไว้บนบ่า อาจเนื่องมาจากความกดดันอันหนักหน่วงที่พวกเขาเผชิญมาตั้งแต่เด็ก แต่ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหนก็ตาม ส่วนแบ่งของผู้หญิงในประเทศมีผู้หญิง 14,000 คนถูกผู้ชายฆ่าทุกปีซึ่งเป็นจำนวนที่สูงเกินไป ผู้ชายดื่มมากและนี่คือสาเหตุของความรุนแรง - ในด้านหนึ่งและ การเสียชีวิตในช่วงต้น- กับอีกอัน อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกประหลาดใจกับวัฒนธรรมและความเป็นมิตรของรัสเซีย และฉันก็มีเพื่อนมากมายที่นี่

จากการสื่อสารกับชาวรัสเซียคุณจะได้รับทุกอย่างหรือไม่มีอะไรเลย พวกเขาไม่เป็นมิตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งสงวนไว้และความประทับใจแรกของพวกเขานั้นยากมาก คุณเข้าไปในร้านแล้วเขาไม่ทักทายคุณ เมื่อคุณออกไปข้างนอก พวกเขาไม่ขอบคุณ เขาไม่เปิดประตูรถไฟใต้ดิน แต่เมื่อคุณพบรอยแตกที่ถูกต้องใน "เกราะ" นี้แล้ว ชาวรัสเซียก็เปลี่ยนไปทันที และตอนนี้คุณกำลังจะไปเยี่ยมพวกเขาแล้วไปที่เดชาไปโรงอาบน้ำซึ่งคุณจะได้ทานอาหารที่ปรุงเองที่บ้านและแนะนำให้รู้จักกับญาติ ในช่วงเวลาดังกล่าว ดูเหมือนว่าคุณจะรู้จักพวกเขามาตลอดชีวิต