Ivan Shmelev สรุปความรักของฉัน Shmelev Ivan Sergeevich - เรื่องราวความรัก

02.03.2019

อีวาน ชเมเลฟ. ชีวิตและศิลปะ ชีวประวัติของ Solntseva Natalya Mikhailovna

IV “เรื่องราวความรัก” ดาชา

"เรื่องราวความรัก"

มีอะไรอีกที่ยังคงอยู่ตรงนั้นและความทรงจำของเขากลับมาเป็นอย่างไร? วัยรุ่นของเขาเป็นเด็กมัธยมปลาย ความรู้สึกของมอสโก สาวน่ารัก เพื่อนมีความเกี่ยวข้องกับเขา

ในปี 1927 นวนิยายเกี่ยวกับความรักของ Shmelev ปรากฏขึ้น มันถูกเรียกว่า "เรื่องราวความรัก นิยายของเพื่อนฉัน” นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ใน Modern Notes และได้รับการตีพิมพ์ สิ่งพิมพ์แยกต่างหากในปี 1929 ในงานของ Shmelev หัวข้อนี้เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฉากหลังของเรื่องราวที่มีการโต้เถียงและตั้งข้อกล่าวหาทางการเมือง ในวรรณกรรมก่อนการปฏิวัติ เมืองนี้ค่อนข้างเงียบสงบและไม่ค่อยอ้างว่าเป็นศูนย์กลาง แต่แล้วเขาก็เขียนเรื่อง "A Love Story" เกี่ยวกับเด็กผู้ชายที่กำลังมีความรัก ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในนวนิยายเรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ Shmelev แต่ตัวละครหลักเอง - ตัวละครของเขาโลกทัศน์ของเขา - ก็คือ Shmelev อย่างไม่ต้องสงสัย

เมื่อหันไปหาอดีตและบางทีอาจพยายามคำนึงถึงสุขภาพที่ดีและความดีในสิ่งที่มีชีวิตอยู่เบื้องหลังความหนาของการดำรงอยู่ของไครเมียเขาเริ่มเขียนเกี่ยวกับจิตสำนึกของวัยรุ่นเกี่ยวกับการที่จิตใจที่ไม่มั่นคงยังคงแข็งแกร่งขึ้นได้อย่างไรแม้ในวัยเยาว์ บุคคลย่อมเอาชนะความชั่วได้ “ A Love Story” เขียนขึ้นหลังจากเรื่อง “Mitya’s Love” ของ Bunin (1925) และในความสัมพันธ์ระหว่างนักเขียน การแข่งขัน และการรับรู้ถึงสิ่งที่คนหนึ่งพูด สิ่งที่อีกคนหนึ่งเขียน มีความชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ ค่อนข้างเป็นไปได้ว่าการปรากฏตัวของนวนิยายของ Shmelev นั้นมีสาเหตุมาจาก "Mitya's Love"

นวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้อพยพ ผู้เขียนได้รับจดหมายแสดงความขอบคุณ ตัวอย่างเช่น G.F. Voloshin บรรณาธิการหนังสือพิมพ์โซเฟีย "Golos" เขียนถึงเขาเกี่ยวกับความสุขเกี่ยวกับ "Love Story" เขายกย่องนวนิยายแปลเรื่องนี้ในปี 1932 ใน “B?cherwurm” โดย G. Hesse

Ivan Ilyin - และเขาอ่านออกเสียง "เรื่องราวความรัก" กับภรรยาของเขา Natalia Nikolaevna - แสดงต่อ Shmelev ถึงความคิดที่ว่าอารมณ์ขันที่ละเอียดอ่อนถูกซ่อนอยู่ในชื่อนวนิยายเรื่องนี้ แต่ตัวนวนิยายเองก็ "ลึกซึ้งและน่ากลัว โศกนาฏกรรม - มหากาพย์" Ilyin เชื่อว่านวนิยายของ Shmelev มีความรู้สึกโล่งใจ - และเขาก็พูดถูก สิ่งที่แตกต่างโดยพื้นฐาน ธีมความรักใน “Love Story” จากผลงานของบุนินทร์เกี่ยวกับความรัก มันคือศีลธรรม เป็นการปะทะกันของความบริสุทธิ์และราคะ โดยที่บุนินไม่ได้กล่าวไว้เช่นกัน ใช่, ก็ไม่เช่นกัน เลขที่ที่นั่น Shmelev เปิดเผยและประณามการทรมานและนำไปสู่การระบาย เขาชอบบทวิจารณ์ของนวนิยายเรื่องนี้ของ E. Wichert ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Literature ของเยอรมัน (พ.ศ. 2475 ฉบับที่ 5); มันพูดถึง "ประวัติศาสตร์ความรัก": นี่คือศิลปะที่มีโศกนาฏกรรมอยู่ในไอดีล ความศักดิ์สิทธิ์ในมนุษย์ ความน่าสมเพชในความเรียบง่าย ความอ่อนน้อมถ่อมตนในกิเลสตัณหา

ตัวละครหลักคือ Tonka นักเรียนมัธยมปลายอายุ 16 ปี เขาหลงใหล Pasha สาวใช้วัย 17 ปีด้วยกลิ่นของเธอ และเธอก็ได้กลิ่นถั่วดิบและแอปเปิ้ลไครเมีย ดึงดูดด้วยสัมผัสของเธอ ริมฝีปากที่เปียกและร้อน แต่มหาอำมาตย์อยู่ใกล้ๆ เธอไม่มีความลึกลับในตัวเธอ เธอเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ แต่เซราฟิม...

Tonka ตกหลุมรักโดยมอบภาพลักษณ์ของ Zinaida ของ Turgenev ให้ Seraphim คนแปลกหน้า ตองก้าเพิ่งอ่านเรื่องรักแรกพบก็ตะลึง โลกที่แตกต่างเปิดกว้างให้กับเขา และเขาต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตประจำวัน: สวนดูน่าสงสาร ต้นแอปเปิลขาดรุ่งริ่ง เสื้อแจ็กเก็ตของโรงเรียนสกปรก ขยะและมูลสัตว์กองโต กล่องแตก และเพิงสีเทาจับตามองเขา ช่างหยาบคายและความยากจนในชีวิต! ถ้า Zinaida เท่านั้นที่เห็นสิ่งนี้! เมื่อนึกถึง Zinaida เขาจึงเรียกหา "คนในความฝัน" และพบ "ใครบางคน" - เซราฟิม - หลังรั้วร้าวท่ามกลางผู้เช่าของเพื่อนบ้าน Seraphim ปิดบังโลกทั้งใบเพื่อเขา ผมสีน้ำตาล เสื้อเบลาส์ถักนิตติ้งสีขาว และคำนี้น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษ หมวกกำมะหยี่เชอร์รี่... นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยตัวอักษรหรือในบันทึกย่อ

อย่างไรก็ตาม เซราฟิมามีประสบการณ์ในเรื่องความรัก ซึ่งตองก้าไม่สงสัยเลย เธอเข้าใจผิดว่าความรักของเขาเป็นเพียงความหลงใหล และในทางกลับกัน กระตุ้นให้เกิดลางสังหรณ์ถึงบาปอันหอมหวานในตัวเขา และตอนนี้ในนางพยาบาลผดุงครรภ์ Seraphim เขาไม่เพียงมองเห็นอุดมคติเท่านั้น แต่ยังเห็นแบ็คชานต์อีกด้วย ในที่สุด Seraphima ผู้ทรยศก็นัด Tonka ในวัน Nikolin: หลังจากการเฝ้าตลอดทั้งคืนในสวน Neskuchny ใกล้กับหุบเขาปีศาจ ตั้งแต่การเฝ้าตลอดทั้งคืน - ไปจนถึงหุบเขาปีศาจ ในระฆังโบสถ์ Tonka รู้สึกอิดโรยเขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดเกี่ยวกับเส้นทางสู่ความมึนเมา บริการคริสตจักรหันไปรับใช้เซราฟิมาในโบสถ์ สิ่งเดียวที่เขาเห็นมีเพียงเสื้อผ้าของเธอ ผมสีน้ำตาลของเธอ และโซ่ที่พันไว้กับเธอ คอเต็ม. แต่กลับรู้สึกหนาวสั่นจึงเห็นอะไรบางอย่าง “เธอหันหน้ามา ฉันเห็นตา... ฉันเห็นตาเดียว... น่ากลัว! ฉันเห็นเปลือกตาสีเข้มมีเลือด บวม ไม่มีขนตา และตาเหลือกเป็นแก้ว!”

สถานการณ์ที่น่าเหลือเชื่อ แต่ Shmelev ประดิษฐ์มันขึ้นมาและจงใจนำมันเข้าสู่ความขัดแย้งของนวนิยายเรื่องนี้ นี่คือสาเหตุที่ศรัทธาของ Tonka ในอุดมคติถูกทำลายใน Devil's Ravine ความเจ็บป่วยตกอยู่กับเขา เขาถูกทรมานด้วยนิมิตที่หลงผิด: ดวงอาทิตย์ตกจากท้องฟ้า เซราฟิมในชุดสีขาวดึงเขาเข้าไปในหุบเขา เขาถูกวัวสีดำไล่ตามด้วยดวงตาที่เปื้อนเลือด ความทรงจำของเซราฟิมปลุกความรู้สึกอับอายและความสกปรกอย่างรุนแรง ตามคำกล่าวของ Shmelev การที่ Tonichika ตกอยู่ในบาปที่ใกล้เข้ามานั้นเทียบเท่ากับความตาย และความรอดจากบาปก็คือความรอดจากความตาย

การกลับมามีชีวิตอีกครั้งของโทนิคนั้นเชื่อมโยงกับสาวใช้มหาอำมาตย์ซึ่งมีความเป็นธรรมชาติและความอ่อนโยนอย่างแท้จริงในตัวเธอ เธอกลายเป็นอุดมคติที่แท้จริงของโทนิจิกะ ไม่ใช่เซราฟิม มหาอำมาตย์กลายเป็นผู้แสวงบุญเป็นสามเณรเธอไปที่อารามเพื่อขอทั้งตัวเธอเองและโทนิค

ในอีกด้านหนึ่ง - เด็กผู้หญิงที่มีชีวิตชีวาและเป็นธรรมชาติ - ผู้หญิงหยาบคาย. แน่นอนว่าสถานการณ์นี้สะท้อนถึง "ความรักของ Mitya" ซึ่ง Shmelev ซึ่งยอมรับถึงความแข็งแกร่งของพรสวรรค์ของ Bunin มาโดยตลอดถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการวรรณกรรมในปี 1925 แต่ Shmelev ถูกนำโดย "ความรักของ Mitya" หรือไม่? ไม่ เขาทะเลาะกับบูนิน โดยทั่วไปแล้ว ความสัมพันธ์ของพวกเขาชวนให้นึกถึงการทะเลาะวิวาทมากกว่าข้อตกลง - ทุกสิ่งระหว่างพวกเขาก่อให้เกิดข้อพิพาทและนำไปสู่การไตร่ตรอง - จนกระทั่งในวัยสามสิบพวกเขาพัฒนาเป็นศัตรูกัน

ชีวิตของ Mitya ต่างจากฮีโร่คนอื่น ๆ ของ Bunin ตรงที่เหนื่อยล้าจากความรัก ใหญ่ โลกทางประสาทสัมผัสซึ่งมีคืนอันอบอุ่น, ความเงียบของโลก, ความเรียบง่ายของหมู่บ้าน, ฝนอันแสนหวาน, หญิงสาว, กลิ่นเหงื่อม้า, Parasha สาวใช้ขาขาว, ใบไม้อ่อน ๆ บนต้นแอปเปิ้ล, การจ้องมองที่อิดโรยของ Sonya และกลิ่นกระโปรงผ้าดิบของเธอลดเหลือเพียงกลิ่นถุงมือของคัทย่า ถ้า Tonka เป็นคนโรแมนติก Mitya ก็เป็นคนโรแมนติกโดยธรรมชาติความคิดของเขาถูกระงับโดยสิ่งเดียว แต่เป็นความหลงใหลที่เร่าร้อนตามด้วยการฆ่าตัวตาย

การยัดเยียดบางอย่าง ภาพที่สมบูรณ์แบบ- เช่น Tatyana Larina ถึง Onegin, Sofya Molchalina หรือ Olga Oblomova - Mitya ตกอยู่ในภาพสะท้อนที่เลวร้ายเธอทั้งคู่ปรารถนา Katya และวิ่งหนีจากเธอ แล้วก็มีเดทใกล้ชิดกับ Alenka - เพียงเพราะจำเป็นก็ถึงเวลาที่ต้องแยกจากกันด้วยความไร้เดียงสา... ลัทธิปฏิบัตินิยมและความรอบคอบไม่เคยนำฮีโร่ของ Bunin ไปสู่สิ่งดีๆ พวกเขามักจะผลักพวกเขาลงไปสู่นรก เธอ "ค่อนข้างหรืออะไรบางอย่าง" ธนบัตรห้ารูเบิลยู่ยี่ของเขา - และตัณหาก็หยาบคาย หลังจากจดหมายของ Katya ซึ่งเธอรายงานการนอกใจของเธอทุกสิ่งในโลกก็น่าขยะแขยงมืดมนจนไม่สามารถอยู่ในยมโลกได้นอกเหนือจากหลุมศพและ Mitya ก็ยิงตัวเองด้วยความยินดี

และที่นี่ Shmelev ไม่เห็นด้วยกับ Bunin เขาทำไม่ได้ ไม่ต้องการที่จะเชิดชูสัญชาตญาณ - Bunin ทำมันอย่างเชี่ยวชาญ มันไม่สำคัญว่าใครถูก ประเด็นก็คือพวกเขาแตกต่างกัน

ความรักของ Tonka ไม่ได้ทำให้ความสุขของโลกหมดไป Tonka ไม่ได้ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับโชคร้ายของเขา สเตฟานตัวใหญ่ปรากฏตัวในบ้านด้วยเสื้อเชิ้ตสีขาวที่ทำจากผ้าใบธรรมดา "ชายผู้สดใส"; ความมีชีวิตชีวาเล็ดลอดออกมาจากเขา Tonka ชอบคำพูดที่อ่อนโยนของเขา: เขาพูดว่า "ร้องเพลงคำอธิษฐานอย่างรุ่งโรจน์" "Asya" ของ Turgenev และ " โนเบิล เนสท์“ตื่นขึ้นมาด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าต่อมหาอำมาตย์ ผู้เช่ารายใหม่ปรากฏตัวขึ้น และที่สำคัญที่สุดคือเด็กสาววัยรุ่นที่มีดวงตาสีฟ้าอันชาญฉลาด และเสียงที่ทำให้หัวใจของโทนิชิกะ “แหลกสลาย”

Bunin เป็นศิลปินที่ไม่ตัดสินและใน "Love History" ความรังเกียจของ Shmelev ที่มีต่อธรรมชาติที่ทุจริตนั้นชัดเจน นี่คือชเมเลฟ ตัวอย่างเช่นสำหรับเขา Darling ของ Chekhov นั้นประเสริฐกว่า Mona Lisa ซึ่งเป็นจิ้งจอกตัณหาถึงร้อยเท่าในขณะที่เขาเขียนเกี่ยวกับเธอใน Bredius-Subbotina และความลึกลับเกี่ยวกับ Gioconda คืออะไร.. เธอแค่ "สกปรก มันเยิ้ม และ... เหงื่อออก" และ "ริมฝีปากหวาน" ที่ยืดออก และปากของเธอ "มีเชือก" ดังนั้น "ยาวเหมือนสุนัขจิ้งจอก" และ เอียงเหมือนสุนัขจิ้งจอก เจ้าของดวงตาแก้วนั้นดูคล้ายกับจิ้งจอกสกปรกและมันเยิ้ม

Shmelev นำเสนอเรื่องราวของ Kostyushka ที่อ่อนแอและชายหนุ่มอวบอ้วนที่มีผมหยิกสีชมพูเข้ามาในโครงเรื่อง Kostyushka เดินทางไปแสวงบุญและชายหนุ่มและพ่อของเขายังคงเป็นชายชราที่แข็งแกร่งก็มีบาป:“ คำว่า - บาป- ดูมีชีวิตชีวาและน่ากลัวสำหรับฉัน” Tonka กล่าว Tonka รู้สึกถึงความบาปในตัววัวหน้าทื่อขณะยืนโดยมีโคกอยู่เหนือฝูง การไม่ดื้อแพ่งและการสั่งสอนของ Shmelev ได้ยินในเหตุผลของ Tonka ที่ว่ามีกองกำลังสองฝ่าย - ความบริสุทธิ์และบาป และสิ่งเหล่านี้ก็เหมือนกับสองชีวิต ในแบบสอบถามปี 1925 "นักเขียนชาวรัสเซียเกี่ยวกับวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่และตัวพวกเขาเอง" Shmelev พูดทั้งต่อต้าน "ลัทธิสัตว์" การพรรณนาถึง "เนื้อหนังที่ไม่ดี" และต่อต้านการใช้วาจาและ "คำพูดที่หยาบคาย" ไม่มีความกล้าหาญและความดุร้ายใน “Love Story”

ดังนั้นนวนิยายของ Shmelev ไม่เพียงเกี่ยวกับความรักเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับบาปเกี่ยวกับรากฐานเกี่ยวกับความหมายของโลกเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตอีกด้วย และการพาดพิงถึงเรื่องราวของ Bunin นั้นชัดเจนมากว่า Ilyin ซึ่งเป็นนักศีลธรรมที่เข้มงวดชอบ "เรื่องราวความรัก" มากกว่า Bunin เพราะเขาเห็นว่าในนั้นคิดว่าแรงจูงใจทางปรัชญาละลายไปในภาพต่างๆ

เด็กหญิงตาสีฟ้าคือ Olga Alexandrovna แล้วมหาอำมาตย์ล่ะ? มหาอำมาตย์นี้คือใคร? เธอชื่อดาชา ความทรงจำของเธอถูกแสดงออกมาใน “Love History”

Dasha เป็นพี่เลี้ยงของ Seryozha มหาอำมาตย์สีบลอนด์มีดวงตาเหมือนลืมฉันไม่ได้ Dasha ผอมเพรียวและฉลาดก็เป็นสาวผมบลอนด์ตาสีฟ้าเช่นกัน เธอเป็นเด็กกำพร้าและปรากฏตัวในบ้านของ Shmelevs อย่างที่พวกเขาพูดจากถนน: เด็กหญิงชาวนาอายุสิบสี่ปีมามอสโคว์จากหมู่บ้านสถานี Lopasnya และหยั่งรากลึกในบ้านของพวกเขา เธอให้เกียรติ Olga Alexandrovna ผู้สอนให้เธออ่านและเขียนและหลงรัก Ivan Sergeevich เธอได้รับอนุญาตให้เย็บที่โต๊ะทั่วไป เธอฟังสุนทรพจน์ของสุภาพบุรุษด้วยความสนใจ และบางครั้งเธอก็ถูกพาไปที่โรงละครด้วย Shmelev ให้บัพติศมาลูกสาวของเธอ เธอตั้งชื่อลูกชายคนแรกของเธอว่า Ivan คนที่สองคือ Sergei เธอร้องไห้หนักมากเมื่อ Shmelevs ออกจากรัสเซีย หลังจากการเสียชีวิตของ Olga Alexandrovna Ivan Sergeevich ได้รับจดหมายจาก Dasha ซึ่งเธอถามว่า Olga Alexandrovna ป่วยจริงหรือไม่และขออนุญาตมาหาพวกเขา - เพื่อช่วยทั้ง Olga Alexandrovna และเขา ชเมเลฟไม่ตอบ

เรื่องราว - เรื่องราวความรัก - ของความสัมพันธ์ระหว่างพี่เลี้ยงเด็กและนักเขียนชื่อดังสามารถสร้างขึ้นใหม่ได้จากเศษจดหมายของ Shmelev ถึง Bredius-Subbotina

Seryozha อายุหนึ่งขวบ นอกจากคนรับใช้แล้วยังต้องการพี่เลี้ยงเด็ก “สำหรับทุกสิ่ง” Olya ต้องการเด็กคนหนึ่ง ฉันจำไม่ได้ บธม. - เดียวกัน. ตอนนี้ - หากมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น - ฉันจะรับ "Arina Rodionovna" เป็นเรื่องไร้สาระเมื่อพวกเขาต้องการหญิงสาวให้ลูก แน่นอนว่ามี "เพื่อสิ่งนี้" แต่มากกว่านั้น - “สำหรับของแท้ พี่เลี้ยงเด็ก" ภาษา!! ภูมิปัญญา. เงียบสงบ. ความสม่ำเสมอ ก้าว. แน่นอนว่าถ้าพี่เลี้ยงเก่าคู่ควรกับชื่อนี้ และอยู่กับพระผู้เป็นเจ้าเสมอ และ - ไม่มี "ความคิด" ความบริสุทธิ์ “ฟิสิกส์” ด้อยกว่า “จิตวิญญาณ” จิตวิญญาณ ภาพ,สิ่งสำคัญอย่างยิ่ง - ดวงตาที่ใจดี "ba-bush-ki" ความนุ่มนวลเหมือนเดิม - "รองเท้าแตะ" ด้านบทกวี - การวางซ้อนได้ สวดมนต์!! ความสงบจิตสงบใจพี่เลี้ยงเด็กเก่า - จะสื่อสารกับทารก

ชีวิตเองก็ต้องการแบบนั้น แม่คือรากฐาน แต่ - กว้าง " โครงสร้างย่อย" - คุณยาย ผู้มาแทนที่เธอคือพี่เลี้ยงเด็กแก่ เสี่ยงน้อยกว่า! ภูมิปัญญา - ในทุกสิ่ง (ประสบการณ์) จะถูกถ่ายทอดไปยังทารก หัวใจพี่เลี้ยงเฒ่าเต้นช้าๆ...เป็นสิ่งสำคัญสำหรับลูกน้อย ฉันเข้าใจสิ่งนี้จากประสบการณ์ของเรา จากคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมของ Dasha Seryozhechka เติบโตในอัตราที่น่าตกใจ ด้วยจังหวะและแววตาที่เร่าร้อน เธอ (ดาชา) เหลือบมอง (ตา) พยายามค้นหา ฉัน(ใช่! ฉันรู้ทีหลัง) ดี. คนรับใช้ได้พบกับ “หญิงสาว” ในชุดเดรสบนถนน ฉันชอบมัน. Olya กล่าวว่า - เอามันมา “ Dashutka” ปรากฏตัวและรับใช้ในครอบครัวของเจ้าของโรงแรมใกล้เคียง เด็กกำพร้า. หญิงชาวนาในเขต Serpukhov จังหวัดมอสโก พี่ชายที่ไหนสักแห่งใน Taganrog ช่างทำรองเท้า..! ชีวิตโยนฉัน Olya ชอบ Dasha ฉันเอามัน. มาพร้อมพวงเล็กๆ อายุ 14 ปี. ผมบลอนด์ ตาสีฟ้าอ่อน จมูกตรง หน้ายาว (มีไฝใกล้ปาก) ประเภทขุนนาง ผอมเพรียว ความสูงอยู่ในระดับปานกลางค่อนข้างธรรมดา - มันยังคงเป็นอย่างนั้นนั่นคือมันเล็กลงมันโตขึ้น แต่ผอมอยู่เสมอ มีชีวิตชีวามาก เพลงตลกปริศนา "บทกลอน" มากมาย - เธออาศัยอยู่กับยาย (เธอเสียชีวิต) จนกระทั่งเธออายุ 13 ปีเธอก็เต็มหู ฉันหยิบมันขึ้นมาเร็วมาก ทั้งหมด.ปราดเปรื่อง. เสียงที่ไพเราะและชุ่มฉ่ำที่ยังคงเป็นเด็กผู้หญิงไปตลอดชีวิต ฉันตกหลุมรัก Seryozhechka ทันที และเขา. และโอลิยา ฉัน... - ฉันอยู่ข้างตัวเอง เข้มงวด. มืดมน - กับผู้หญิง - ไม่ว่าจะแบบไหนก็ตาม ตอนแรกฉันกลัวเสมอ: จริงจังมาก บธม. นี่คือการป้องกันตัวเองเหรอ? สิ่งนี้เกิดขึ้นกับเด็กชายด้วย Olya กล่าวในภายหลัง:“ ฉันไม่รู้จักคุณมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว คุณค่อนข้างเครียด” มันคงเป็นเพราะความลำบากใจ: เขาเครียดเหมือน Zhenya ของฉัน แต่เสมอไป เกาะติด(ในตัวเอง) ถึง หญิง.ฉันคิดถึงบ้านโดยไม่มีผู้หญิง ชัดเจน: ฉันเติบโตท่ามกลางผู้หญิง (คนรับใช้ พี่สาวน้องสาว เพื่อนของพวกเขา นางพยาบาล ผู้หญิงหลายคนมาเสมอ)

ความทรงจำของ Dasha หลั่งไหลกลับมาที่ Shmelev และอีกสองวันต่อมาเขาก็หันไปหาเรื่องราวของสิ่งล่อใจอีกครั้ง

แน่นอนว่าฉันไม่ได้สนใจผู้หญิงคนนั้น เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้ฟังว่าเธอร้องเพลงของเธอให้เด็กชายที่กำลังหลับไหลอย่างไร มีชีวิตชีวา รวดเร็ว ร่าเริงอยู่เสมอ เธอฮัมเพลงอะไรบางอย่างอยู่เสมอ เธอเล่นของเล่นกับ Seryozha ได้ดีและสนุกกับตัวเอง ทุกคนมีความสุข ในตอนเย็นฉันมักจะอ่านออกเสียงคลาสสิกให้ Ole โดยเฉพาะพุชกิน เมื่อวาง Seryozha ลงแล้ว Dasha ก็ฟังจากเพดาน Olya อนุญาตให้เธอเย็บที่โต๊ะกลางในห้องอาหารแล้วฟัง เธอไม่เข้าใจมากนัก แต่เธอก็ฟังอย่างกระตือรือร้น ฉันอ่านหนังสือได้ดีเสมอ“ เหมือนอยู่ในโรงละคร” Dasha กล่าว“ บางครั้งเราก็พาเธอไปที่กล่องและ Seryozha ก็อยู่กับคนรับใช้ บัลเล่ต์ทำให้ Dasha หมุนหัว ครั้งหนึ่งผมเห็นเธอเต้นบน “พวน” ยกกระโปรงขึ้น ขาของเธอเรียวยาว เธออายุ 15–16 ปีแล้ว Olya ตัดสินใจสอนเธออ่านและเขียน (D<аша>ฉันอ่านไม่ออก!) ฉันเรียนรู้มันในไม่ช้า เธอดูดซับจดหมายอย่างตะกละตะกลาม - ความจำและความฉลาดที่ยอดเยี่ยม Olya ตัดสินใจฝึกให้เธอเป็นครูสอนสาธารณะ เธอดีใจ ผมนำวิธีการสอน ฉันเริ่มสนใจตัวเอง ฉันสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแล้ว รับราชการทหาร เป็นธงสำรอง ในฤดูร้อนเราอาศัยอยู่ที่ Petrovsko-Razumovsky ใกล้กับค่าย ครั้งแรกที่ฉันค้นพบ D<ашино>รู้สึกสำหรับฉัน ครั้งหนึ่งฉันกำลังกลับด้วยจักรยานจากแคมป์ไปยังเดชา เธอเคยพบฉันใกล้เดชาดี<аша>โดยมี Seryozha และ... เธอยื่น "สตรอเบอร์รี่ลูกแรก" ให้ฉันหน้าแดง: "สำหรับคุณอาจารย์ เราเก็บมันด้วย Seryozha" ฉันเริ่มพบดอกไม้บนโต๊ะของฉัน บางครั้งเขาสอนเธอเอง - เขาเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซีย “และนั่นคือทั้งหมด อาจารย์ คุณรู้ทุกอย่าง! แล้วคุณพูดได้ดีแค่ไหน!” และเธอก็หน้าแดงอยู่เสมอ เธอแต่งตัวสะอาดเรียบร้อย มีผ้ากันเปื้อนปักอยู่เสมอ และมีดอกกุหลาบหรือดอกมะลิบนหน้าอกของเธอ เช่นเดียวกับที่ Olya ทำ การสนับสนุนของฉัน การป้องกัน “อย่างเป็นทางการ” ครั้งแรกในเขต<палате>. Olya ไปฟังฉันและ D<аша>เธอขอร้องให้ฉันพาเธอไปด้วย เธอเห็นฉันในชุดเสื้อคลุม - เธอชอบมันมาก<…>ฉันแวววาวทั้งหมด ฉันจำได้ว่า: Dasha มองเธอราวกับว่าเธอเป็นเทพ<…>พวกเขาโรย Chuev ด้วยความสำเร็จ - กาแฟกับ kulebyaka ดี<аша>เธอไม่ละสายตาไปจากฉัน ฉันจำได้ว่าเธอทำกาแฟหกบนชุดของเธอ และเป็นครั้งแรก - ที่บ้าน ในตอนเย็น - เมื่อฉันพบเธอที่ทางเดิน จู่ๆ เธอก็ - "โอ้ อาจารย์พูดได้งดงามจริงๆ... ทุกคนฟังแล้ว... และเสื้อคลุมก็สวยมาก.. ฉันรู้สึกเสียใจกับขโมยจริงๆ เขาหน้าซีด... และคุณก็ยืดตัวเขาออก ... เขาจะอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อคุณ” - "คุณเข้าใจไหม?" - “ฉันเข้าใจทุกอย่าง... ฉันไม่เข้าใจคุณ คุณฉลาดกว่าใครๆ!”

ก่อนเดินทางไปวลาดิเมียร์ Olya ถาม Dasha:“ คุณจะไปกับเราไหม” - เธอได้ยินเรื่องนี้: “ม.บ. คุณจะไม่ไป” เธอเริ่มร้องไห้อย่างตีโพยตีพาย: “คุณอยากจะทิ้งฉัน!” ทำไมพวกเขาถึงคุ้นเคยกับฉันแบบนี้? หรือเป็นอาจารย์ที่ไม่ต้องการฉัน” - และมองมาที่ฉันด้วยความกลัว ฉันบอกว่า "ไม่ ฉันต้องการ" เธอยิ้มแย้มแจ่มใสเล่นและร้องเพลงตลอดทั้งวันรบกวน Seryozha จูบเธอราวกับว่าเธอคลั่งไคล้ไปแล้ว ใช่ มีอีกกรณีหนึ่ง เราอาศัยอยู่ใกล้ Serpukhov ใกล้อารามในป่า ฉันเริ่มสนใจการยิงเหยี่ยว พวกเขาเอาไก่ตัวโปรดของฉันไป - ไก่ขาวที่ฉันเลี้ยงในตู้ฟัก ฉันอาจจะเติมเต็มพวกเขา มากกว่าหนึ่งร้อย ฉันจำการล่าสัตว์ได้ ที่ชายป่าฉันสังเกตเห็น Dasha และ Seryozha เธอนอนหงายกางออก ขาของเธอในถุงน่องสีดำเปิดออกจนสุด - ด้านบน - ตัว: กระโปรงของเธอขึ้นมาก เมื่อได้ยินฝีเท้าของฉัน เธอก็คลุมตัวเอง... และร้องเพลง: "นักล่า - นักล่า... อย่าฆ่าเรา เราไม่ใช่หมาป่า - เราเป็นกระต่าย... เลี้ยงพวกเรา!" - และ Seryozhechka ซ้ำแล้วซ้ำอีก -“ ตบเราเรา... กระต่าย..." ฉันจูบเขาแล้ว... ลูบดาชา ลูบแก้มเธอเล็กน้อย เกิดอะไรขึ้น!! เธอจับมือฉันและเริ่มจูบอย่างบ้าคลั่ง ฉันสับสน. ฉันเห็นขา... - และลูบขา - ได้ยิน เธอง่วงนอนและอ่อนแรงลงอย่างสิ้นเชิง ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าไม่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่ง นี่เป็นสิ่งล่อใจครั้งแรก เย็นวันเดียวกันนั้นเองเธอก็เมา และฉัน-ลืมทุกอย่าง- ผ่าน.

สิ่งที่เลวร้ายที่สุดเริ่มต้นขึ้นในวลาดิเมียร์ Olya, Serezhechka และฉันไปมอสโคว์เพื่อเยี่ยมแม่ในวันตั้งชื่อของเธอ (10 ต.ค. Evlampiya) เซเรเชนกาล้มป่วยด้วยไข้ไทฟอยด์ เราล่าช้าและทนทุกข์ทรมาน ก่อนหน้านี้ไม่นาน ในฤดูใบไม้ผลิ เขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคปอดบวมที่กำลังคืบคลาน ไข้รากสาดใหญ่เป็นอันตรายมาก อาจจะเสียชีวิตได้ เราไม่ได้นอนตอนกลางคืน มันลากยาวประมาณหนึ่งเดือน อุณหภูมิขึ้นลงอย่างช้าๆ ยาวขนาดนี้ วิกฤติ สิ่งต่างๆเริ่มดีขึ้น สิ่งที่อันตรายที่สุดคือเมื่อจำเป็น<сложная>อาหาร. ฉันถูกเรียกโดยการส่งไปยังวลาดิมีร์ - สภาผู้ตรวจสอบภาษี ฉันจากไปแล้ว Olya อยู่ในมอสโก ใต้ Seryozha ฉันจำการปรากฏตัวของฉันในบ้านใกล้ Klyazma ได้มันเหมือนกับคฤหาสน์ Dasha ได้พบกับ... “แล้วผู้หญิงกับ Seryozhechka?” เธอรู้ว่าสิ่งต่างๆ เริ่มดีขึ้น เธอไม่ใช่ตัวเธอเอง: คนเดียว - อาจจะ เป็นเวลา 1–2 สัปดาห์! ยังเด็ก ฉันอายุ 29 ปี เธออายุ 21 ปี เป็นสาวสวยที่เป็นผู้ใหญ่โดยสมบูรณ์ ฉันเห็นสีหน้าของเธอ - เขินอาย - มีความสุข - และขี้อาย เราทานอาหารเย็นด้วยกัน เรานำมันติดตัวไปด้วยเสมอ เธอจัดการเพื่อเตรียมอาหารเย็นสุดพิเศษ: เธอบ่นเฮเซล (ฉันรักพวกเขา ฉันรู้จักพวกเขา) ทำแพนเค้กกับคอทเทจชีส (ฉันชอบพวกเขา) ซุปข้าวบาร์เลย์มุกจากเครื่องในห่าน... - เบอร์บอตต้ม (ฉันจำได้! เธอ รู้ทุกอย่างที่ฉันชอบ) เธอเสิร์ฟซิงโคนาหนึ่งแก้วให้ฉัน<…>- ฉันรินเครื่องดื่มให้เธอด้วย แต่ถึงแม้ไม่มีเธอ เมาแล้ว เรากินข้าวเย็นเกือบจะเงียบ เธอวิ่งหนีเพื่อหาอะไรบางอย่าง... - เธอเอาแต่ถาม -“ Seryozhechka จะมาเมื่อไหร่” กลางคืน. หิมะและพายุหิมะ (พฤศจิกายน) ฉันนั่งลงข้างเตาพร้อมหนังสือบนเก้าอี้โยก เธอกำลังเคลียร์โต๊ะ ฉันรู้สึกกระสับกระส่าย เธอ... - อยู่ในชุดใหม่เป็นเปีย เธอวิ่งไปและมีลมพัดมาจากเธอ มันมีกลิ่นเหมือนมิโนเน็ตต์ ใช่ ฉันรู้สึกจากการที่เธอเบือนหน้าหนี มองไปทางอื่น ขี้อายและวิตกกังวล ว่าเธอกำลังรออยู่ พร้อมแล้ว ฉัน... คุณเข้าใจแล้ว โอลิยา... ฉันไม่ได้รู้จักผู้หญิงคนหนึ่งมานานแล้วอาจจะ กว่า 6 สัปดาห์... ฉันมีเขา มีช่วงหนึ่งที่ฉันเกือบจะเอื้อมมือไปหาเธอ เมื่อเธอวิ่งเข้ามาใกล้ เป่าลมและลูกไฟ แต่... ฉันบังคับตัวเองให้คิดถึงเด็กชายเกี่ยวกับ Olya ที่อยู่ที่นั่นต้องทนทุกข์ทรมาน (ฉันไม่คิดถึง Dasha! เธอเชื่อฉัน!!) - และต่อต้าน เขาไปที่ห้องนอน ล็อคตัวเอง. มันเป็นคืนที่แย่มาก Dasha กระแทกจานเป็นเวลานาน ฉันไม่ได้นอนจนถึงเช้า ในตอนเช้าเธอทักทายฉัน...ด้วยเค้กร้อนเป็นกาแฟ และผมเปียของเธอถูกวางไว้บนกระหม่อมซึ่งเหมาะกับเธอ

Dasha เป็นที่รู้จักใน “Love Story” ดังนั้น Ivan Sergeevich จึงพบช่อดอกไม้บนโต๊ะของเขา - Pasha นำสโนว์ดรอปมาให้ Tonya; หรือ Dasha แต่งกายสะอาดสวมผ้ากันเปื้อนปัก - มหาอำมาตย์เรียบร้อยสวมชุดสีขาวแป้งสวมผ้ากันเปื้อน หรือตอนที่บรรยายถึงการที่มหาอำมาตย์สวมเสื้อตัวใหม่ และตองก้า “จากด้านหลังประตูเห็นเธอหมุนตัวอยู่หน้ากระจกในห้องโถง กอดข้าง ๆ และหัวเราะคิกคักตลอดเวลา:

ให้ตายเถอะ เต้านมอะไรดูสิ...แม่ดูน่าทึ่งมาก!..

เธอเห็นว่าฉันกำลังแอบดูอยู่ และไม่มีใครอยู่ในบ้าน เธอจึงเริ่มหมุนตัวมากขึ้น และทำท่าเหมือนคนโง่

ฉันสวยขึ้นแล้วใช่ไหม.. ช่างเป็นสาวผมบลอนด์!.. - เธอพูดแล้วหมุนตัวและยื่นออกมาเหมือนคนเมา

ฉันเขินอายจึงวิ่งหนีไป และมหาอำมาตย์ก็กระโดดขึ้นลงและหัวเราะ”

มันอยู่ใน<1>902. ฉันอายุ 25 ปี ดาชาอายุ 17–18 ปี เธอกลายเป็นสาวสวย เมื่อฉันพบเธอในห้องโถงหน้ากระจก เธอก็ชื่นชมหน้าอกของเธอโดยใช้ฝ่ามือประคองมันไว้ (นี่อธิบายไว้เล็กน้อยใน “Love Story”) เมื่อเธอเห็นฉัน เธอก็กรีดร้องและวิ่งหนี โดยปลดกระดุมเสื้อออก ฉันนี้ สับสน, อันดับแรก.

ที่นั่นฉัน "แตกหน่อ" ทั้งหมดของตัวเอง ที่นั่นฉันมีทั้งดีและ "ชั่ว"<…>มีทั้งคนช่างฝัน นักประดิษฐ์ และคนอ่อนโยน และ เด็กและจุดประกาย จริงใจ มีความรัก หลงใหล และน่าสงสาร และเป็นคนขี้แย ดูแลตัวเอง และ "เล่น" นิดหน่อย - แต่ไม่เสแสร้ง แต่ - แค่ - มาร์โมเซต มีไข้ ดินปืน คนอิจฉาจนมืดมน บ้าระห่ำ ถึงขั้นถูกทำร้าย - ฉากกับโค้ช! - และนักปรัชญาและเรียกร้องความสมบูรณ์แบบในอุดมคติและ ความรู้สึกชีวิตและการเข้าถึง "ความลับ" และแสวงหาความรักของผู้หญิงและ ผลตอบแทนตัวฉันทั้งหมด - ถึงเธอ... และผลักไสสิ่งสกปรกไปสู่ ... ความเจ็บป่วย! จนหมดสติไป..

แต่เมื่อได้บันทึกประสบการณ์ส่วนตัวในนวนิยายเรื่องนี้แล้ว Shmelev ได้สะท้อนโลกแห่งประสาทสัมผัสของมนุษย์โดยทั่วไป - คนรู้จักและคนแปลกหน้า M. Vishnyak ในหนังสือ "Modern Notes: Memoirs of an Editor" บรรยายถึงกรณี: ผู้อ่านบางคนมาที่กองบรรณาธิการของ Modern Notes ด้วยความหลงใหลในโครงเรื่อง และขอให้ทำความคุ้นเคยกับบทพิสูจน์หรือเค้าโครงของนวนิยายก่อน นิตยสารฉบับถัดไปปรากฏในสิ่งพิมพ์ ชิ้นส่วนที่บรรยายถึงความปรารถนาของเด็กชายกลับกลายเป็นเช่นนั้น เป็นที่รู้จักของผู้อ่านที่ Balmont ยอมรับอย่างเปิดเผยต่อผู้เขียนในจดหมายลงวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2470: "เรื่องราวความรัก" ทำให้เขาหวนนึกถึงสิบสี่ปีของตัวเองและความรักที่เขามีต่อ "สาวใช้ลูกครึ่งโปแลนด์" - Maria Grinevskaya วัยสิบหกปี; เช่นเดียวกับที่ทอนก้าและเซราฟิมาแลกเปลี่ยนจดหมายกันผ่านรอยแตกในรั้ว บัลมอนต์วัยเยาว์และคนที่เขาเลือกก็ส่งโน้ตให้กันผ่านรอยแตกบนกำแพง

อย่างไรก็ตาม “Love Story” ก็กระตุ้นให้เกิดความเกลียดชังเช่นกัน และไม่ใช่แค่ในหมู่นักวิจารณ์เท่านั้นที่ Shmelev มักจะเข้ากันได้ด้วย ความสัมพันธ์อันน่าทึ่งไม่เพียงแต่กับบรรณาธิการเท่านั้นที่พวกเขาแสดงละครไม่น้อยไปกว่าเช่นกับ Vishniac คนเดียวกันซึ่งเชื่อว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นสิ่งที่มีคุณค่าทางศิลปะเพียงเล็กน้อย ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถยอมรับคำสารภาพแปลกประหลาดนี้ได้ในทางจิตใจ Nadezhda Teffi เขียนถึง Vera Nikolaevna Bunina เมื่อปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2470: "Shmelev ทำให้ฉันเสียใจกับคำอธิบายของเขาเกี่ยวกับการตื่นขึ้นของฤดูใบไม้ผลิของเขาภายใต้ร่มเงาของกางเกงในของพยาบาลผดุงครรภ์ที่น่าอัศจรรย์กำลังตากแห้งบนเชือก" อันที่จริงมีตอนหนึ่งในข้อความ: พระเอกมองไปที่ผ้าลินินที่แขวนอยู่บนเส้น - ถุงน่อง, เสื้อลูกไม้ ฯลฯ เราคงเดาได้แค่เหตุผลของการเสียดสีของเทฟฟี่เท่านั้น แค่ทำให้ฉันเสียใจ บางทีก็มีศีลธรรม บางทีความแตกต่างของธรรมชาติทางสุนทรียะก็อาจส่งผลกระทบได้

จากหนังสือของวิลเลียม แธกเกอร์เรย์ ชีวิตของเขาและ กิจกรรมวรรณกรรม ผู้เขียน อเล็กซานดรอฟ นิโคไล นิโคไลวิช

บทที่หก "ประวัติความเป็นมาของเพนเดนนิส" "มาใหม่" "เรื่องราวของเอสมอนด์" “The Virginians” ไม่นานหลังจากจบ “Vanity Fair” นั่นคือเมื่อต้นปี 1849 นวนิยายสำคัญเรื่องที่สองของ Thackeray เรื่อง “The History of Pendennis” ก็เริ่มได้รับการตีพิมพ์ ในคำนำของงานนี้ แธกเกอร์เรย์บ่นว่า

จากหนังสือโบสถ์แดง เครือข่ายซุปเปอร์เน็ตเวิร์ก GRU-NKVD ที่ด้านหลังของ Third Reich โดย แปร์โรลต์ กิลส์

เรื่องราวความรักของ Vasily และ Anna - ผู้อพยพชาวรัสเซียสองคนจากชนชั้นสูงที่ถูกทำลายโดยลัทธิคอมมิวนิสต์ ปารีสกำลังคลานไปกับพวกเขา แต่ตระกูลมักซิโมวิชไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับขยะของอดีตขุนนาง - คนขับแท็กซี่หรือผู้เล่นบาลาไลกาที่คลั่งไคล้ความคิดถึง พวกเขาเป็นของ

จากหนังสือของ F. Dostoevsky - ชีวิตที่ใกล้ชิดอัจฉริยะ โดย Enko K

รักละครในชีวิตของ Dostoevsky กับเด็กสาว เมื่อ Dostoevsky ตั้งรกรากในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กการอ่านสาธารณะของเขาในตอนเย็นของนักเรียน - และโดยเฉพาะบทของ Notes บ้านที่ตายแล้ว" ความทรงจำของการทำงานหนัก - ประสบความสำเร็จอย่างมาก ในสภาพแวดล้อมแบบนี้

จากหนังสือไดอารี่ โดย Pepys Samuel

1. ประวัติศาสตร์การฟื้นฟู 1 ค ความช่วยเหลือของพระเจ้าเมื่อปลายปีที่แล้วฉันไม่ต้องบ่นเรื่องสุขภาพของตัวเอง ฉันอาศัยอยู่ที่ Ex-Yard; ในบ้านไม่มีใครนอกจากภรรยา สาวใช้ และฉัน นี่คือสถานการณ์ในรัฐ Rump2 กลับมาแล้วและกำลังนั่งอีกครั้ง พระภิกษุพร้อมกองทัพ

จากหนังสือผู้เลี้ยงสัตว์ ผู้เขียน กูลิกา อาร์เซนี วลาดิเมียร์โรวิช

2. ประวัติศาสตร์มนุษยชาติในฐานะประวัติศาสตร์วัฒนธรรม เนื่องจาก Herder ไม่ได้สร้างงานบนพื้นฐานของ ประวัติศาสตร์โลกแต่เป็นการศึกษาทางสังคมวิทยาทั่วไป เขาไม่สนใจข้อเท็จจริงเป็นหลัก แต่สนใจในบทเรียนประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม เขาพยายามดึงเอาสิ่งหลังนี้มาจากการวิเคราะห์เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์

จากหนังสือของ Lilya Brik ชีวิต ผู้เขียน คาตันยัน วาซิลี วาซิลีวิช

ตอนที่ 1 Love Boat ของมายาคอฟสกี้ พี่สาวสองคนและเด็กชายสองคน ครั้งหนึ่งเราเคยดูภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ซึ่งมีบริษัทหนึ่งกำลังนั่งแท็กซี่อยู่ เพื่อตอบสนองต่อคำพูดของฉัน Lilya Yuryevna อุทานว่า: พระเจ้าคุณไม่เคยเห็นคนขับรถแท็กซี่เลยเหรอ? สำหรับฉันพวกเขาดูคุ้นเคยมากกว่าแท็กซี่

จากหนังสือ The Secret Passion of Dostoevsky ความหลงใหลและความชั่วร้ายของอัจฉริยะ ผู้เขียน เอนโก ที.

ละครรักในชีวิตของ Dostoevsky กับเด็กสาว เมื่อ Dostoevsky ตั้งรกรากในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การอ่านหนังสือสาธารณะของเขาในตอนเย็นของนักเรียน - และโดยเฉพาะอย่างยิ่งบทของ "Notes of a Dead House" ซึ่งเป็นความทรงจำของการทำงานหนัก - ประสบความสำเร็จอย่างมาก ในสภาพแวดล้อมแบบนี้

จากหนังสือคาสโนว่า ผู้เขียน โมโรโซวา เอเลน่า เวียเชสลาฟนา

เดินเตร่ไปทั่วอิตาลี การเปลี่ยนแปลงของความรัก จากเจนีวา เส้นทางของนักผจญภัยนำไปสู่ฝรั่งเศส สู่เกรอน็อบล์ - ผ่านเมืองอานซี เอกซ์-เลส์-แบ็งส์ และชองเบรี เมือง Aix มีชื่อเสียงในด้านน้ำแร่ และเขาตัดสินใจที่จะอยู่ที่นั่นสักพักหนึ่ง แต่ก็ไม่ได้ดื่มน้ำมากนัก

จากหนังสือไม่ทราบ Yesenin ถูกจับโดยเบนิสลาฟสกายา ผู้เขียน ซีนิน เซอร์เกย์ อิวาโนวิช

มหากาพย์แห่งความรักปีใหม่ การประชุมปีใหม่ พ.ศ. 2468 ไม่ได้สัญญาว่าอะไรจะดีสำหรับเบนิสลาฟสกายา เธอพบว่าตัวเองอยู่คนเดียวอีกครั้ง ยกเว้นการสื่อสารกับน้องสาวของ Sergei Yesenin ที่บ้าน ที่รักของฉันอยู่ห่างไกลในคอเคซัส บางครั้งเขาก็ส่งโทรเลขแบบนั้นตลอด

จากหนังสือเบตันคอร์ต ผู้เขียน คุซเนตซอฟ มิทรี อิวาโนวิช

ความหลงใหลแห่งความรัก Augustin Augustovich ไม่ได้บอกใครที่บ้านว่าเกิดอะไรขึ้นในการให้บริการ ทุกเย็นเขาจะเข้าไปในห้องนั่งเล่นและเฝ้าดูภรรยาของเขานั่งใกล้เตาผิงและปักผ้าอย่างเศร้าโศก ดูเหมือนว่าไม่มีความกังวลปรากฏบนใบหน้าของเธอ ดวงตาที่สดใสและมีชีวิตชีวา

จากหนังสือของฟรองซัวส์ มารี วอลแตร์ ผู้เขียน คุซเนตซอฟ วิทาลี นิโคลาวิช

จากหนังสือ Three Women, Three Fates ผู้เขียน ไชคอฟสกายา อิรินา อิซาคอฟนา

7. เรือรักล่ม... หลังจากกลับมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากการเดินทางเกือบหนึ่งปี Nekrasov เมื่อปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2400 ได้ส่งจดหมายที่สิ้นหวังถึง Turgenev เริ่มต้นเช่นนี้: “ ฉันมาถึงเดชาใกล้ปีเตอร์ฮอฟ (วาซิลีจ้างฉัน) ฉันตั้งรกรากในประเทศกับผู้หญิงของฉันและ

จากหนังสือ Notes of a Military Doctor ผู้เขียน กราเชฟ เฟเดอร์ เฟโดโรวิช

ทหาร Pavlov และป้า Dasha ตะโกนเบา ๆ จากห้องผ่าตัด: - Kocher! - กรรไกร! - แท่งไอโอดีน! - ผ้าเช็ดปาก!

จากหนังสือจักรวาล โดย อลัน ทัวริง โดย แอนดรูว์ ฮอดจ์ส

บรรพบุรุษของอัจฉริยะ: การพบกันด้วยความรักบนเรือ รากฐานของตระกูลทัวริงย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 14 สู่ตระกูลทูรินส์ชาวสก็อตเก่าแก่จากโฟวิน เมืองอาเบอร์ดีนเชียร์ คำขวัญของครอบครัวคือ การแสดงออกภาษาละติน“ออเดนเตส ฟอร์ทูน่า จูวัต” – “ โชคชะตาที่กล้าหาญช่วยด้วย” ในบรรดาบรรพบุรุษมีพ่อค้า

จากหนังสือของ Vladimir Vysotsky ชีวิตหลังความตาย ผู้เขียน บาคิน วิกเตอร์ วี.

P. Soldatenkov - "เรื่องราวความรักเรื่องราวโรค" ไม่มีอะไรน่าเบื่อไปกว่าการพูดถึงความเจ็บป่วยของผู้อื่นและการผิดประเวณีของผู้อื่น Anna Akhmatova ฉันไม่ชอบเมื่อมีผู้น่านับถือ คนที่มีความคิดสร้างสรรค์พวกเขาพูดถึงวิธีที่เขาดื่ม ฉันเข้าใจว่าเขากำลังดื่ม แต่พวกเขาเอามันไปแถวหน้าเหมือน

จากหนังสือ ความลับหลักผู้นำเสียงดัง เล่มที่ 1 พระองค์เสด็จมาเอง ผู้เขียน ฟิลาเทียฟ เอดูอาร์ด

ธีมความรัก เธอชื่อ Elsa Kagan เธออายุน้อยกว่า Mayakovsky หกปีซึ่งพบเธอในฤดูใบไม้ร่วงปี 2456 เอลซ่าเป็นเพื่อนกับสาว ๆ จากตระกูลช่างตัดเสื้อ Khvas ซึ่งตาม Vasily Vasilyevich Katanyan กล่าวว่า "มีเวิร์คช็อปเล็ก ๆ ใกล้ ๆ

และฤดูใบไม้ผลินี้ ทุกอย่างดูเหมือนจะหยุดลง และให้ฉันมองดูตัวเอง และสปริงก็มองเข้าไปในดวงตาของฉัน และฉันเห็นและรู้สึกถึงเธอทั้งหมดราวกับว่าเธอเป็นของฉันเพื่อฉันคนเดียว สำหรับฉัน - แอ่งน้ำสีน้ำเงินและสีทอง และฤดูใบไม้ผลิที่สาดกระเซ็นอยู่ในนั้น และหิมะที่ส่องผ่านในสวนก็พังทลายเป็นเมล็ดพืชและลูกปัด และเสียงที่โอบกอดและอ่อนโยนที่ทำให้หัวใจเต้นรัวเรียกแมวน้อยคันธนูสีน้ำเงินที่หลงทางไปโรงเรียนอนุบาลของเรา และเสื้อเบลาส์สีอ่อนบนแกลเลอรี น่าตื่นเต้นด้วยการริบหรี่ และอากาศ เบาผิดปกติ พร้อมความอบอุ่นและความหนาวเย็น เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกว่ามันเป็นฤดูใบไม้ผลิ และมันกำลังโทรหาฉันที่ไหนสักแห่ง และมันวิเศษมากสำหรับฉัน และฉันก็ยังมีชีวิตอยู่

กลิ่นของฤดูใบไม้ผลินั้นสดชื่นอย่างผิดปกติในตัวฉัน - ต้นป็อปลาร์ที่กำลังบาน ดอกตูมแบล็กเคอร์แรนท์ ดินที่ขุดขึ้นมาในเตียงดอกไม้ และกลิ่นหอมสีทองในเป็ดแก้วบาง ๆ กลิ่นของ Monpensiers ซึ่งฉันแอบมอบให้เราด้วยความเคารพ มหาอำมาตย์ที่สวยงามในเทศกาลอีสเตอร์ สายลมจากชุดแป้งของเธอ สีขาวที่มีกลิ่นฟอร์เก็ตมีน็อต และกลิ่นสดชื่นอย่างน่าประหลาดใจที่เธอนำมาจากสนามหญ้าในห้อง เช่น กลิ่นถั่วดิบและแอปเปิ้ลไครเมีย - อาศัยอยู่ในตัวฉันอย่างแรงกล้า ฉันจำลมฤดูใบไม้ผลิที่พัดผ่านหน้าต่างในตอนเย็น ขอบมุกประจำเดือนที่ติดอยู่กับต้นป็อปลาร์ ท้องฟ้าสีฟ้าอมเขียว และดวงดาวที่สดใสระยิบระยับด้วยความสุข ฉันจำความคาดหวังอันกระวนกระวายใจกับบางสิ่งที่น่ายินดีอย่างอธิบายไม่ได้ และความโศกเศร้าที่ไม่อาจเข้าใจ ความเศร้าโศก...

มีแถบสีทองของดวงอาทิตย์บนขอบหน้าต่างสีขาวพราว นอกหน้าต่างที่เปิดอยู่จะมีใบไม้สีสดใสใบแรกบนต้นป็อปลาร์ คมและชุ่มฉ่ำ ความขมสดชื่นที่หอมกรุ่นค่อย ๆ ลอยเข้ามาในห้อง ในหนังสือที่เปิดอยู่ของ Turgenev มีรอยเปื้อนสีรุ้งสดใสจากแก้วคริสตัลที่มีเม็ดหิมะสีน้ำเงินหนาติดอยู่แน่น แสงแห่งเทศกาลเปล่งประกายจากจุดที่สนุกสนานนี้ จากคริสตัลและเม็ดหิมะ และจากสองคำนี้ในหนังสือ มีชีวิตชีวาและแปลกใหม่สำหรับฉันมาก

เพิ่งได้อ่านเรื่องรักแรกพบ

หลังจาก Jules Verne, Aimard และนวนิยายของ Zagoskin ที่ยอดเยี่ยม จุดเริ่มต้นดูเหมือนจะไม่น่าสนใจ และถ้าพี่สาวของฉันไม่ได้เถียงว่าใครควรอ่านมัน และถ้าบรรณารักษ์ผมดกไม่พูดพร้อมหรี่ตา “ใช่ คุณอยากพูดถึง "รักแรก" ไหม ฉันจะยอมแพ้หน้าแรกแล้วหยิบ "Rock of the Seagulls" ขึ้นมา แต่สถานการณ์ทั้งสองนี้และเสียงที่อ่อนโยนอย่างน่าประหลาดใจที่เพิ่งเรียกแมวทำให้ฉันรบกวนมากจนฉันอ่านไปถึงอาคารที่อยู่ตรงข้ามกับ Neskuchny - ในพื้นที่ของเรา! - สำหรับสาวรูปร่างสูงเพรียวในชุดสีชมพูลายทาง การที่เธอตบมือบนหน้าผากของสุภาพบุรุษที่คุกเข่าอยู่ตรงหน้า - แล้วฉันก็ถูกอุ้มอุ้มไป...

เมื่ออ่านจนจบก็เดินไปรอบๆ สวนของเรา ราวกับตะลึงราวกับมองหาอะไรบางอย่าง มันน่าเบื่อเหลือทนและละอายใจอย่างยิ่ง สวนที่ฉันรักมากดูน่าสงสารสำหรับฉัน โดยมีต้นแอปเปิ้ลที่ขาดรุ่งริ่งและกิ่งราสเบอร์รี่ พร้อมด้วยขยะและมูลสัตว์มากมายที่ไก่ใช้สัญจรไปมา ช่างยากจนจริงๆ! หากซีไนดามองดู...

ที่ที่ฉันเพิ่งไปมีสวนสาธารณะเก่าแก่อายุหลายศตวรรษที่มีต้นไม้ดอกเหลืองและต้นเมเปิลสูงตระหง่านเหมือนใน Neskuchny เรือนกระจกที่เปล่งประกายพร้อมลูกพีชหอมและเชอร์รี่สเปนคนหนุ่มสาวที่สง่างามพร้อมไม้เท้าเดินเล่นและทหารราบผู้น่านับถือสวมถุงมือทำหน้าที่สำคัญ อาหาร. และ เธอ,งดงามเหลือเกิน เบาราวกับมาร์ชแมลโลว์ ชวนหลงใหลด้วยรอยยิ้มของเธอ...

ฉันมองดูโรงนาสีเทาและโรงเก็บของที่มีหลังคาสีแดง โดยเลื่อนเลื่อนออกไปในฤดูหนาว มองดูกล่องและถังไม้ที่พังตรงมุมสนาม เสื้อแจ็กเก็ตนักเรียนที่ขาดๆ หายๆ ของฉัน และฉันรู้สึกเบื่อหน่ายจนน้ำตาไหล น่าเบื่ออะไรเช่นนี้! บนทางเท้า หลังสวน คนเร่ขายของเก่าตะโกนของที่เขาชอบ - "เอ-อี-เอ-แพร์-คิ-ดูลกีต้มแล้ว!" - และเสียงกรีดร้องแหบแห้งของเขายิ่งทำให้น่าขยะแขยงมากยิ่งขึ้น แพร์! ฉันต้องการบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง บางอย่างที่ไม่ธรรมดา รื่นเริง เช่น ที่นั่น,สิ่งใหม่ ๆ. Radiant Zinaida อยู่กับฉันโดยพูดจากอดีต ฝันหวาน. เธอคือผู้ที่หลับใหลในน้ำสีเขียว หลังกระจก ในคริสตัลขนาดใหญ่ ในเกล็ดเพชร ในแสงไฟ ดึงดูดด้วยมือมุก ถอนหายใจด้วยอกผ้าซาติน หญิงปลาที่ไม่เคยมีมาก่อน “ปาฏิหาริย์แห่งท้องทะเล” ซึ่งเราดูที่ไหนสักแห่ง เธอคือผู้ที่ส่องแสง บินอยู่ใต้หลังคาของละครสัตว์ สวมชุดคริสตัลของเธอ และส่งจูบทางอากาศมาให้ฉัน เธอกระพือปีกเข้าไปในโรงละครราวกับนางฟ้า ร่อนเท้า สั่นขา และเหยียดแขนอันสวยงามของเธอออก ตอนนี้เธอกำลังมองออกมาจากด้านหลังรั้วเข้าไปในสวนโดยส่องแสงแวบวับในยามพลบค่ำราวกับแสงเงากวักมือเรียกแมวอย่างอ่อนโยน -“ มิกะมิกะ!” – เธอกำลังฟอกสีเสื้อของเธอในแกลเลอรี

ที่รัก!...” ฉันตะโกนเรียกคนในฝัน

ระหว่างทานอาหารเย็น ฉันนึกถึงชายชราในชุดโค้ตและถุงมือที่ถืออยู่ ที่นั่นจานที่มีสันปลาแฮร์ริ่งและสำหรับฉันมันดูเหลือเชื่อมากที่ Zinaida ผู้วิเศษจะกินปลาเฮอริ่งตัวนี้ เป็นแม่ของเธอซึ่งแน่นอนว่าดูเหมือนชาวมอลโดวากำลังแทะปลาเฮอริ่งและเธอก็เสิร์ฟปีกไก่และดอกกุหลาบพร้อมแยม ฉันมองไปรอบโต๊ะแล้วคิดว่าเธอคงจะไม่ชอบอยู่กับเรา มันดูสกปรก หยาบคาย แม้ว่ามหาอำมาตย์จะสวยงาม แต่ก็ยังไม่เหมาะสมเท่าทหารราบที่น่านับถือในถุงมือและแน่นอนว่า kvass พวกเขาพวกเขาไม่ได้ใส่แต่น้ำลานิน ภาพวาดลูกปัด - "งานแต่งงานของปีเตอร์มหาราช": เธออาจจะชอบในกรอบสีทอง แต่โซฟาที่แย่มากในโถงทางเดินและบานเย็นที่น่าเบื่อบนหน้าต่าง - เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง และกล่องด้วย หัวหอมเขียวบนขอบหน้าต่าง - สยองขวัญ, สยองขวัญ! ถ้า Zinaida เห็นมัน เธอคงจะโยนมันทิ้งอย่างดูถูกเจ้าของร้าน!

ฉันพยายามจินตนาการว่าใบหน้าของเธอเป็นอย่างไร? เจ้าหญิงคนสวย... บอบบาง ขี้เหร่ น่าภาคภูมิใจ? และดูเหมือนมีเกียรติและภาคภูมิใจ ค่อนข้างหยิ่งผยองเหมือน Maria Vechera ที่มีพระจันทร์เสี้ยวบนผมของเธอ ซึ่งฉันเห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ใน Niva; บางครั้งก็หวานอย่างเจ้าเล่ห์เหมือนของมหาอำมาตย์ แต่มีเกียรติมาก บางครั้งก็น่าสนใจลึกลับ เข้าใจยาก เหมือนเพื่อนบ้านที่มีน้ำเสียงอ่อนโยนอย่างน่าประหลาดใจ

มื้อเที่ยงฉันกินข้าวโดยไม่ตั้งใจ แม่กล่าวว่า:

-ทำไมคุณถึงนับแมลงวันทั้งหมด?

“เราได้เรียนรู้มากมาย เราเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการสอบ…” มหาอำมาตย์เข้ามาแทรกแซง

ฉันรู้สึกตกใจกับความโง่เขลาของเธอ และฉันก็ตอบกลับไปว่า

– อย่างแรก “สอบ” ไม่ผ่าน แต่ผ่าน! และ...ถึงเวลาเรียนรู้แบบมนุษย์!...

- คนแบบไหนก็แค่คิด! – มหาอำมาตย์หยาบคายและตีฉันด้วยจาน

ทุกคนหัวเราะอย่างโง่เขลา และสิ่งนี้ทำให้ฉันโกรธ ฉันบอกว่า - ปวดหัว! - เขาออกจากโต๊ะ เข้าไปในห้องแล้วเอาหัวกระแทกหมอน ฉันอยากจะร้องไห้ “พระเจ้า พวกเราช่างหยาบคายจริงๆ! - ฉันพูดซ้ำด้วยความปวดร้าวโดยจำได้ว่ามันเป็นอย่างไร ที่นั่น. –“คุณกำลังนับแมลงวัน” “สอบ”... ท้ายที่สุดแล้ว ยังมีคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง... บอบบาง มีเกียรติ อ่อนโยน... แต่เรามีแต่สิ่งที่น่ารังเกียจเท่านั้น! พวกเขาบอกคนรับใช้ที่นั่น - คุณคนรับใช้ไม่ยุ่งเกี่ยวกับการสนทนานำมันมาใส่จานเงิน นามบัตร... - “จะให้ฉันรับมั้ย?” - “ขอเข้าห้องนั่งเล่นหน่อยสิ!” - ช่างละเอียดอ่อนอะไรเช่นนี้! หากฉันอยู่คนเดียวบนเกาะร้างที่ไหนสักแห่ง... มีเพียงธรรมชาติอันสูงส่ง ลมหายใจแห่งมหาสมุทรอันไร้ขอบเขต... และ..."

และซีไนดาก็แสดงอีกครั้ง ไม่เชิง ตาและคนอย่างเธอมารวมตัวกันอยู่ในตัวฉันทุกหนทุกแห่ง อ่อนโยน ราวกับความฝัน งดงาม...

เธออยู่ที่ไหนสักแห่ง กำลังรอฉันอยู่

...เหมือนเราอยู่ในมหาสมุทร บนเรือ เธอยืนอย่างภาคภูมิใจบนดาดฟ้าโดยไม่สังเกตเห็นฉัน เธอสูงและผอมเพรียว ลักษณะที่บางและสูงส่งทำให้ใบหน้าของเธอดูราวกับสวรรค์และนางฟ้า เธอสวมชุดสีน้ำเงินและ “หมวกปีกกว้าง” น้ำหนักเบาทรงกว้างซึ่งทำจากฟางสีทอง สายลมที่เบาบาง แต่สดชื่นเล่นกับลอนผมสีแอชอันเขียวชอุ่มของเธอ จัดวางใบหน้าที่ไร้เดียงสาไร้เดียงสาของเธออย่างสวยงาม ซึ่งยังไม่มีความยากลำบากในชีวิตแม้แต่ครั้งเดียวในชีวิตที่ยังสร้างรอยตกต่ำ ฉันแต่งตัวเหมือนนักล่าทุ่งหญ้า พร้อมด้วยปืนสั้นที่แยกจากกันไม่ได้ และหมวกปีกกว้างก็ดึงลงมาต่ำ อย่างที่ชาวเม็กซิกันมักสวม ใกล้ ของเธอสุภาพบุรุษผู้ฉลาดถือไม้เท้าหมุนวนไปมา ท้องฟ้าสีฟ้าใสราวกับดวงตาของเด็กทารก และมหาสมุทรอันกว้างใหญ่หายใจอย่างสงบและสม่ำเสมอ แต่บารอมิเตอร์ตกไปนานแล้ว กัปตันซึ่งเป็นคนเร่ร่อนในทะเลวางมืออันหยาบกร้านบนไหล่ของฉัน “คุณพูดอะไรนะผู้เฒ่า” - เขาชี้คิ้วไปที่จุดที่แทบจะมองไม่เห็นบนขอบฟ้า และใบหน้าที่เปิดกว้างและซื่อสัตย์ของเขาแสดงออกถึงความกังวลอย่างรุนแรง “สุภาพบุรุษจะต้องเต้นรำ!” - ฉันตอบอย่างไม่สุภาพและดูถูกสุภาพบุรุษที่ขี้โมโหด้วยไม้เท้า “คุณพูดถูกเพื่อน...” กัปตันพูดอย่างเคร่งขรึม และมีเงาที่น่าตกใจวิ่งผ่านใบหน้าที่เปียกโชกไปด้วยน้ำทะเล - แต่คุณอยู่กับฉัน พรอวิเดนซ์เอง... - และเสียงของเขาก็สั่น - ลางสังหรณ์ของฉันไม่ได้หลอกลวงฉัน: สิ่งนี้ ล่าสุดเที่ยวบิน!... ไม่นะเพื่อน... คำปลอบใจของคุณไร้ประโยชน์ หรือคุณไม่รู้จักจิมคนจรจัดรุ่นเก่า?... แต่ Senorita ที่สวยงามคนนี้... - เขาจ้องมองไปที่สถานที่ใต้กันสาดมาจากไหนเสียงหัวเราะอันเงียบสงบของเด็กสาวที่เล่นกับแฟน ๆ อย่างสนุกสนาน - ได้รับความไว้วางใจจาก Count d'Alonzo ผู้สูงศักดิ์จากบัวโนสไอเรสเพื่อนเก่าแก่ของครอบครัวเรา ปล่อยให้ทุกคนตาย แต่... - และน้ำตาที่ทรยศก็ไหลออกมาในดวงตาของเขา - ฉันฝากเธอไว้กับคุณ เพื่อน สาบานในความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของแม่ของคุณและน้องสาวบุญธรรมของฉัน เพื่อมอบเธออย่างปลอดภัยให้กับพ่อผู้สูงศักดิ์ของเธอ และบอกว่าลมหายใจสุดท้ายของ Old Jim... เป็นการทักทายเพื่อน ๆ ของเขา! ฉันจับมือที่ซื่อสัตย์ของหมาป่าทะเลอย่างมั่นคงโดยไม่พูดอะไรและน้ำตาที่กบฏก็เดือดในดวงตาของฉัน “ ตอนนี้ฉันสงบแล้ว!” - กัปตันกระซิบด้วยความโล่งอกมุ่งหน้าไปที่สะพาน แต่จากการก้าวที่เร่งรีบฉันเห็นว่าเขาตื่นเต้นแค่ไหน จุดบนขอบฟ้ากลายเป็นเมฆไปแล้ว ลมแรงขึ้น เริ่มส่งเสียงหวีดหวิวในเสื้อผ้าเข้ามา ลมกระโชกแรงและกลายเป็นพายุ พายุฉับพลันพัดเรือเหมือนเศษไม้ คลื่นยักษ์ที่คืบคลานพัดกวาดสุภาพบุรุษด้วยไม้เท้า และเมื่อเสากระโดงหลักพังทลายลงต่อหน้าต่อตาฉัน มันลากกัปตันลงสู่เหวที่บ้าคลั่ง “พวกเรา เรากำลังจมดิ่งลงสู่ก้นทะเล!!..." - ลูกเรือคำรามด้วยเสียงอันดุร้ายและสับ "ส่วนท้าย" ของเรือ เธอ,มีผมปลิวสยายอย่างน่าอัศจรรย์ พระองค์ทรงเหยียดพระหัตถ์อธิษฐานในใจ แต่เธอก็สวยอย่างพรรณนาไม่ได้ ฉันเข้ามาหาอย่างใจเย็นแล้วพูดว่า:“ Senorita นี่เพื่อน! ความรอบคอบเอง..." - และความตื่นเต้นก็ขัดจังหวะคำพูดของฉัน “อ้าว นั่นคุณเหรอ!?” - เธออุทานด้วยคำอธิษฐาน และดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา ทำให้เธอสวยยิ่งขึ้น ราวกับสิ่งมีชีวิตจากอีกโลกหนึ่ง! “คุณไม่ผิดหรอก Senorita... ตรงหน้าคุณคือคนแปลกหน้าคนเดิมที่ครั้งหนึ่งเคยเป็น เมื่อกลุ่มโจรของ Don Santo d'Arrogazzo ตัววายร้ายที่น่ารังเกียจคนนั้น... แต่อย่าพูดถึงมันเลย ทำใจ! พรอวิเดนซ์นั่นเอง..."

“ Love Story” - นวนิยายหลักของ Shmelev

นวนิยายเรื่อง "Love Story" มีพื้นฐานมาจากความทรงจำของ Shmelev ในวัยหนุ่มของเขาซึ่งผ่านไปในบรรยากาศของ Zamoskvorechye บ้านเกิดของเขาเกี่ยวกับความรักครั้งแรกของเขาที่จบลงอย่างมาก เหตุการณ์ที่เฉพาะเจาะจงมากได้รับการสรุปโดยนักเขียนอย่างกว้างขวางเนื่องจากพวกเขาเปิดเผย คุณค่าอันเป็นนิรันดร์และความไม่ลงรอยกันอันน่าเศร้าอย่างต่อเนื่อง การดำรงอยู่ของมนุษย์เช่นนี้ ในนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนได้พยายามที่จะพิจารณาชีวิตของแต่ละบุคคลว่าเป็นการแสดงออกถึงแผนการของศรัทธาออร์โธดอกซ์ของแต่ละบุคคล

เป็น. Shmelev พูดเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้ดังนี้:“ สิ่งนี้เป็นเรื่องง่าย มันเหมือนกับว่าคุณกำลังนั่งอยู่ในโรงภาพยนตร์และ - การแสดงทุกประเภท!<…>ฉันไม่ถามหรือตอบคำถาม ฉันไม่รีบร้อนไปสวรรค์บนเครื่องบินของเด็ก ฉันแค่เปิดตัวพระและว่าว ไม่มีฮีโร่ มีแต่ผู้อยู่อาศัย มีรักเกินพอ...ยวนใจ- แบ่งปันที่ดีมี. แต่...ด้วยการหรี่ตามอง”

ใน "Love Story" Shmelev เข้าใกล้การค้นพบหนทางแห่งการรู้แจ้งของ "ความมืด" เป็นครั้งแรกที่เขาพรรณนาถึง "การต่อสู้ของจิตวิญญาณและความฝันสงบแห่งความบริสุทธิ์ - โดยมีองค์ประกอบด้านมืดที่ล้อมรอบมัน ตัวละครหลักเห็นคนรักของเขาและแสดงลักษณะของเธอ: “...เธอปรากฏตัวที่ระเบียง! เธอหัวเราะ... หมวกเชอร์รี่นั่งเล่นอย่างสนุกสนานบนศีรษะอันเขียวชอุ่มของเธอ และผมเกาลัดสีทองเข้มอันหรูหราของเธอก็โอบรับใบหน้าที่บริสุทธิ์ของเธออย่างสวยงาม ซึ่งชีวิตที่ไม่มีวันสิ้นสุดนั้นยังไม่ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออก ฉันจะนำแขกไปล่าสัตว์บ่นและกระต่ายป่าด้วยปืนล่าสัตว์... และมหาอำมาตย์เหมือนราชินีแห่งป่าในพวงหรีดดอกไม้ป่าจะรอเรารับประทานอาหารกลางวัน เรียบง่าย แต่ น่าพอใจ - ไก่บ่นบนน้ำลายและสตูว์ "ป่า" กับเห็ด - แล้วโยกเปลของทารก และแขกจะพูดว่า: "ใช่แล้ว คุณได้สร้างชีวิตที่น่าอัศจรรย์ เต็มไปด้วยบทกวีที่น่าทึ่ง ในความสามัคคีที่เป็นมิตรกับธรรมชาติ"

น้ำเสียงที่น่าขันของข้อความได้รับการปรับปรุงด้วยการปะทะกันของคำศัพท์ชั้นสูงและถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจที่โรแมนติกกับคำศัพท์ภาษาพูด ความฝันของฮีโร่มักจะถูกขัดจังหวะด้วยเสียงของถนนในมอสโกว การพูดได้หลายภาษาของลานภายใน บทพูดและบทสนทนาภายในที่กระตือรือร้นถูกแทนที่ด้วยสถานการณ์ในชีวิตประจำวันที่ "น่าเบื่อ": "โอ้ นี่คุณเหรอ?!" - เธออุทานด้วยคำอธิษฐาน และดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา ทำให้เธอสวยยิ่งขึ้น ราวกับสิ่งมีชีวิตจากอีกโลกหนึ่ง! - “คุณไม่ผิดหรอกผู้ลงนาม... เข้มแข็งไว้! พรอวิเดนซ์นั่นเอง..."

เธอจะเล่นด้วยมือของเธออย่างแน่นอน ผู้หญิงมักจะ "เล่นด้วยมือ" ในนิยายทุกเล่ม... "เธอเล่นด้วยมือของเขาอย่างมีวิจารณญาณ!" หรือ - "เธอแตะมือของเขาเบา ๆ " ... " เธอจับมือที่กล้าหาญของเขาแล้วเอามือมาจ่อตาเธออย่างสนุกสนาน!”

จดหมายของผู้บรรยายถึงเซราฟิมาสร้างเอฟเฟกต์การ์ตูนและอิงจากผลงานในรูปแบบของแนวโรแมนติกแบบ "คลั่งไคล้" และรวมถึงลักษณะเฉพาะของพวกเขาด้วย คำพูดหมายถึง: “โอ้ อย่างน้อยขอฉันจูบขอบชุดของคุณทางจิตใจหน่อยสิ! ฉันค่อยๆ เผาไหม้ ฉันไม่ได้นอนหรือกิน ฉันคิดถึงคุณทั้งกลางวันและกลางคืน และภาพลักษณ์ของคุณก็เติมเต็มจิตวิญญาณของฉัน! โอ้ Eos นิ้วกุหลาบ! รุ่งอรุณแห่งชีวิตของฉัน!”

“เรื่องราวความรัก” พัฒนาขึ้นในระดับที่ลดลงจาก “รักแรก” ของทูร์เกเนฟ ในระดับนี้เองที่ "คู่ครอง" ของเซราฟิมาปรากฏตัวขึ้น ไม่สามารถต้านทานการเปรียบเทียบกับผู้ชื่นชมผู้สูงศักดิ์ของเจ้าหญิงซีไนดาได้ แม่ของ Serafima แม้ว่าจะมีต้นกำเนิดที่แตกต่างจากแม่ของ Zinaida Zasekina แต่ก็ยังถูกรับรู้ในแง่ของตัวละคร Turgenev คนนี้ แม้แต่เกมริบของพวก Zasekins ก็พบการตอบสนองที่แปลกประหลาดในงานปาร์ตี้ดื่มเหล้าในบ้านของเซราฟิมา สถานการณ์ในเรื่องราวของทูเกเนฟถูกฉายลงบนสถานการณ์ในนวนิยายของชเมเลฟอย่างสม่ำเสมอ และผู้บรรยายให้ความเห็น ผู้ซึ่งพบว่ามีความคล้ายคลึงหรือความแตกต่างกับสิ่งที่เขาประสบอยู่”

ในปี 1927 Sovremenye Zapiski เริ่มตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้โดย I.S. Shmelev "เรื่องราวความรัก" ในงาน (ส่วนใหญ่เป็นอัตชีวประวัติ) ผู้เขียนหันไปหาช่วงวัยเยาว์ของเขาเป็นหัวข้อของความรักครั้งแรก

การเล่าเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้มักถูกขัดจังหวะด้วยบทพูดภายในของนักเรียนโรงเรียนฮีโร่ซึ่งมีจินตนาการ ภาพวาดต่างๆ. “ฝ่ายค้าน “จินตภาพที่แท้จริง” อาศัยเทคนิคการตัดต่อ ซึ่งเป็นการผสมผสานองค์ประกอบที่มีเนื้อหาหรือโวหารไม่เหมือนกัน สิ่งนี้จะสร้างเอฟเฟกต์ "ภาพยนตร์"

ในทางกลับกันนวนิยาย ในระดับที่มากขึ้นกว่าผลงานอื่น ๆ ของนักเขียนเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงข้อความ "เอเลี่ยน": คำพูด, การพาดพิง, การรำลึกถึง ผู้อ่านยังพบกับอาการพิเศษของการโต้ตอบระหว่างข้อความ - การบอกเล่าอย่างอิสระ งานวรรณกรรม, "เล่น" ด้วยข้ออ้าง, เลียนแบบสถานการณ์ของพล็อตเรื่อง และการลดหรือ "เพิ่ม" รูปภาพอย่างแดกดัน “ดังนั้น ในความฝันของฮีโร่ จึงมีการเล่นฉากที่มีประสิทธิผลเชิงเมโลดราม่าจากการผจญภัยหรือเรื่องราวและนวนิยายโรแมนติกหลอกๆ ใน บทพูดภายในผู้บรรยายใช้ศัพท์และวลีที่ซ้ำซากจำเจอยู่ตลอดเวลา ซึ่งเป็นที่มาของนิยายประเภทต่างๆ”

เนื้อเรื่องโคลงสั้น ๆ ของนวนิยายของ Shmelev คือการค้นหา Zinaida ในโลกที่อยู่รอบตัวฮีโร่ เป็นลักษณะเฉพาะที่ชื่อที่ถูกต้องนี้ถูกขยายซ้ำ ๆ โดยคำคุณศัพท์ที่เข้าใจยาก ชื่อ Zinaida ยังถูกรวมเข้ากับคำคุณศัพท์เชิงประเมินเป็นประจำ มหัศจรรย์, เปล่งประกายสวยงาม. ข้อความนี้จึงพัฒนาแรงจูงใจในการค้นหาไม่เพียงแต่ความรักที่แท้จริงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความงามที่ยากจะเข้าใจด้วย

คำพ้องบริบทสำหรับชื่อ Zinaida คือคำนี้ เธอ ซึ่งปรากฏในข้อความใน ความหมายดั้งเดิม“อันเป็นที่รัก” ซึ่งย้อนกลับไปถึงบทกวีโรแมนติก ลักษณะสรรพนามของคำนี้ทำให้สามารถชี้ไปยังผู้อ้างอิงที่แตกต่างกันได้ ในขณะที่ในเนื้อหาของนวนิยายมักใช้เพื่อระบุความฝันในอุดมคติของฮีโร่: “ เหนือโคลนที่รบกวนจิตใจ มันลุกขึ้น มหัศจรรย์... ซ่อนเร้น จากฉันที่ไหนสักแห่ง...”

ภาพของ Zinaida ในข้อความแบ่งออกเป็นสองส่วน: มีความสัมพันธ์กับ Seraphim พยาบาลผดุงครรภ์หรือสาวใช้ Pasha: “ ฉันก้มลงไปที่เม็ดหิมะและจูบความสดชื่นของพวกเขา พวกเขามีกลิ่นหอมอ่อนโยนมาก เนื้อบางเหมือนขนมปัง ฉันเห็น - “รักครั้งแรก”! และจุ๊บเพจอย่างจุใจ - ซีไนดา เธอยิ้มให้ฉันในชุดเดรสสีฟ้า เรียวปากสีแดงสดเหมือนของปาชา ครึ่งหน้าต่างเปิดออก และฉันก็เห็น...นิมิต! เธอ (เซราฟิม) งดงามมาก... บนใบหน้าของเธอ ขาวราวหิมะ ริมฝีปากของเธอแดงสด..."

ในขณะเดียวกันภาพของนางเอกและคุณลักษณะของนางเอกก็มีความแตกต่างกัน คำอธิบายของ Pasha คือชื่อของดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ (สโนว์ดรอป, ดอกฟอร์เก็ตมีน็อต, ลิลลี่แห่งหุบเขา, ไลแลค) เงื่อนไขสีที่โดดเด่นในภาพบุคคลของเธอคือสีขาวและสีน้ำเงิน ฉายาเป็นสิ่งบ่งชี้ อย่าลืมฉันใช้ในข้อความ มันรวมความหมาย metonymic ของคำคุณศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ความหมายเชิงเปรียบเทียบของ "ฤดูใบไม้ผลิ" และความหมายที่ทำให้รูปแบบภายในของคำดั้งเดิมเกิดขึ้นจริง (“ คำที่จะไม่ถูกลืม”) รูปภาพดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิเป็นสัญลักษณ์ของ "ยามเช้าแห่งชีวิต" ซึ่งเป็น "ความรักแรก บริสุทธิ์ที่สุด..." ของฮีโร่

คำบรรยายของเซราฟิมเป็นเพลงไพนซ์-เนซสีน้ำเงิน ซึ่งซ่อนเปลือกตาที่เปื้อนเลือดและดวงตาแก้วที่ไม่ขยับเขยื้อน ในบริบทที่อุทิศให้กับเซราฟิม แนวคิดของการตาบอดได้พัฒนาขึ้น ซึ่งทำให้นางเอกและผู้บรรยายเป็นหนึ่งเดียวกัน เป็นเรื่องสำคัญที่เขาตาบอดด้วยความรัก เขาจูบ "ทั้งราและเศษเน่า" ของ "รั้วที่ร้าว"

“โลกแห่งความบริสุทธิ์” ถูกรายล้อมอยู่ในนวนิยายด้วยองค์ประกอบแห่งเสียงหัวเราะเช่นเดียวกับ “โลกแห่งสิ่งสกปรก” (ความหยาบคาย “บาป”) ดังนั้นรูปลักษณ์ไร้เดียงสาแบบเด็ก ๆ และรูปแบบการจัดหมวดหมู่ที่ตรงไปตรงมาที่นำมาใช้ในนวนิยายทำให้มุมมองที่ตรงกันข้ามกัน ในชีวิตจนถึงขั้นไร้สาระ

ตัวอย่างเช่น ผู้เย้ายวนใจของพระเอกหนุ่ม ซึ่งเป็นพยาบาลผดุงครรภ์ชื่อเซราฟิมที่อ่อนโยน เป็นคนตลก มีอารมณ์อ่อนไหว และไม่รู้หนังสือ (เธอ จดหมายรักตกแต่ง "aramat", "shtetls" ฯลฯ ) แต่ Tonya เองก็ดูตลก: เมื่ออ่านหนังสือผจญภัยและมีความโน้มเอียงโรแมนติกเขาจึงทำให้ผู้หญิงในอุดมคติ (“ เหมือนท้องฟ้าเหมือน ... เทพธิดาเหมือนอุดมคติ”) - และตกหลุมรัก “ ดุลซิเนียกับผ้าขี้ริ้ว” และจบลงที่ “ผู้ติดตาม” ของหญิงสาวสวย - “พยาบาลผดุงครรภ์” สิ่งที่ตลกในนวนิยายเรื่องนี้ไม่ใช่แค่ความพยายาม "ทางวิทยาศาสตร์" ที่จะเปรียบเทียบความรักกับห้วงแห่งราคะอันมืดมน (ผู้ชายที่มองเห็น "เนื้อสวยงาม" และ "รู้สึกได้ถึง... อืม! ความต้องการทางกายภาพต้องใช้เวลา ผู้หญิงเหมือนเหยื่อ! มันเรียบง่ายมาก”) แต่ยังรวมถึงแนวคิดและความฝันที่เป็นมิตร (“ ความรักของกวีคือการตกตะลึง” ที่ไหนสักแห่งบนเกาะร้าง“ เพื่อปกป้องการนอนหลับอันเงียบสงบของเธอยืนอยู่ที่หัวของน้ำตาเหนือเธอ โดดเดี่ยว หลุมศพก่อนวัยอันควร")

ในจินตนาการความรักของโทนี่ โดยมีฉากหลังเป็น "ขุนนาง" เธอปรากฏตัว "ด้วยรูปลักษณ์อันสูงส่งและละเอียดอ่อน" ซึ่งได้รับความไว้วางใจจากกัปตันเรือคนหนึ่งโดย "เคานต์ดาลอนโซผู้สูงศักดิ์" เพื่อส่งมอบให้กับพ่อ "ผู้สูงศักดิ์" ของเธอ ... แต่กลุ่มของพยาบาลผดุงครรภ์ Seraphima กลับใช้คำนี้ในทางที่ผิด: มันยกระดับมาตรฐานของการอ้างสิทธิ์ในสถานที่ในสังคม (“ความฝันของฉัน... ในบ้านของฉัน เพื่อให้มีเพียงผู้สูงศักดิ์เท่านั้นที่เหมือนครอบครัว!”) มัน ถือเป็นการส่งผ่านไปยังแวดวงที่เลือก (ตามหญิงอ้วนที่มีหูด“ เขาและลูกสาวของเขามีเกียรติที่สุดและเอาสิ่งเลอะเทอะออกไปถูกที่เสมอ”) กระตุ้นให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับมาตรฐานของ "ความเป็นมนุษย์" ( "และ คนมีเกียรติและไม่มีน้ำเลอะเทอะ!”) อย่างไรก็ตาม กำหนดความสูงที่ไม่อาจทนได้อย่างชัดเจน (“หน้าต่างเปิดออกและมีกาน้ำชายื่นออกมา ฉันเห็นด้ามจับเล็กๆ และผ้าพันแขนสีขาว ด้ามจับสั่นกาน้ำชาอยู่ แล้วคาริกก็วิ่งขึ้นไปใช้ไม้กวาดกวาดเบา ๆ”) เมื่อ "ความเลวทราม" กลายเป็นเกณฑ์ของชนชั้นสูง รูปภาพจะมีน้ำเสียงเสียดสี แต่โดยทั่วไปแล้ว ความฝันของ "ความสูงส่ง" ทำให้เกิดความประชดของผู้บรรยาย - ทัศนคติที่ซับซ้อนและคลุมเครือ

ดังที่ E. Tikhomirova ตั้งข้อสังเกตว่า“ การปรากฏตัวของตัวละครจากผู้ติดตามของ Seraphima นั้นน่าเกลียดมากแม่เป็นผู้หญิงอ้วนที่มีหูด Rozha คนรักของแม่ของเขามี "แก้วที่มีแผลพุพอง - ชิ้นเนื้อสีแดงอมฟ้า" แทนที่จะเป็นใบหน้า... ทุกสิ่งบ่งบอกว่าความผิดปกติภายนอกร่างกายไม่สามารถให้ผลที่ตามมาได้นอกเหนือจากความไม่บริสุทธิ์ทางวิญญาณความโน้มเอียงของตัณหาและมนุษย์ ภัยคุกคามต่อทุกสิ่งที่บริสุทธิ์ คนน่าเกลียดเป็นเหมือนแหล่งเพาะ "บาป" และ "สิ่งสกปรก" ในทางกลับกัน “ความบริสุทธิ์” และความไร้บาปดูเหมือนจะเป็นธรรมชาติที่สุด”

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ความงามใน "A Love Story" ตามกฎแล้วจะถูกทำเครื่องหมายด้วยสีฟ้าและปราศจากสีเลือด ("บาป"): "วัตถุ" ของฮีโร่มักมีชุดเดรสสีน้ำเงินหรือสีน้ำเงิน เสื้อเบลาส์ กระโปรง ตา หรือคอมีเส้นเลือดสีน้ำเงิน (มาเพิ่มความแวววาวบนท้องฟ้า แอ่งน้ำ ยามเช้า เม็ดหิมะ มีชีวิตและทาสีบนแก้วคริสตัล ผ้าม่าน กระแสแสงอาทิตย์ ฯลฯ - เป็นที่ชัดเจนว่าความอุดมสมบูรณ์ของสีน้ำเงินและสีน้ำเงินเข้มนั้นไม่ได้ตั้งใจและมีความสำคัญ อารมณ์รื่นเริงและความรู้สึก "บริสุทธิ์" และเปลี่ยนสี "สวรรค์" ให้เป็นสีหนึ่ง สัญลักษณ์คริสเตียนนิยาย). สุดท้ายแล้ว คนที่ภายนอกดูน่าเกลียดแต่จิตใจสวยไม่ควรอยู่ใน “Love Story” “สภาพจิตใจที่น่าทึ่ง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดูเหมือนยากต่อการเชื่อมโยงด้วย) ความเชื่อของคริสเตียน)! หากพิจารณาอย่างจริงจังก็จะง่ายขึ้นมาก ชีวิตคุณธรรม: สามารถตัดสินบุญกุศลทางจิตวิญญาณของตนได้ รูปร่างความเสียหายต่อความงามเพียงเล็กน้อยอาจเป็นเรื่องน่าสงสัยทางศีลธรรม - ถ้าจะพูดก็คือถ้ามีบาปอยู่ก็จะปรากฏบนใบหน้า และคนบาปจะซ่อนความอัปลักษณ์ของตนไว้เป็นหลักฐาน”

อย่างไรก็ตามเป็นที่ชัดเจนว่าสุนทรียศาสตร์ทางศีลธรรมที่แปลกประหลาดที่เปิดเผยในองค์ประกอบนั้นเป็นการฉายภาพของการแต่งหน้าทางจิตของผู้บรรยายฮีโร่รุ่นเยาว์ “ สุนทรียภาพ” นี้หลงรักสาวใช้มหาอำมาตย์ แต่เมื่อเขาเห็นเธอสะอาดและแต่งตัว ; เมื่อมหาอำมาตย์ - ในวันธรรมดา - ห้ามแต่งกายอย่างเป็นทางการทุกอย่างทำให้เธอหงุดหงิด: คำพูดไม่รู้หนังสือ ("สอนข้อสอบ", "คุณพูดแบบนี้เองเหรอ!"), "มือแข็ง", "ชุดโทรม", "ใส่แล้ว รองเท้าออกหูใหญ่” . “แต่เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ผู้เขียนไม่รีบเร่งที่จะกำหนด ถึงฮีโร่หนุ่มประสบการณ์การหลุดพ้นจาก “สุนทรียศาสตร์” ยิ่งไปกว่านั้นมันยังทำหน้าที่เป็นแนวทางในสถานการณ์ที่ต้องเลือกอย่างจริงจังอีกด้วย”

“ดูเหมือนว่าการเผชิญหน้ากันกับ “บาป” ควรกระตุ้นให้นักพรตประณามทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหนัง แต่... การบำเพ็ญตบะในสายตาของวีรบุรุษของ Shmelev นั้นไร้ซึ่งความสวยงาม” คนงานใหม่ซึ่งเป็นคนชอบธรรมโดยธรรมชาติสเตฟานขณะอาบน้ำเด็กที่กำลังฟื้นตัวเป็นแรงบันดาลใจให้เขา:“ มันถูกตีพิมพ์เป็นหนังสือ - พวกฤาษีไม่ได้อาบน้ำ... แต่ฉันเชื่อว่าสิ่งนี้ไม่ได้มาจากพระเจ้า แต่มาจาก ความคิดเห็น. ล้าง ให้อาหาร และชื่นชมยินดี... - จงเป็นเหมือนดอกลิลลี่ในทุ่งนา ชำระตัวด้วยน้ำค้างอันสวยงาม เช็ดตัวด้วยแสงอาทิตย์... - แล้วจิตวิญญาณของคุณจะร้องเพลงต่อพระเจ้าแห่งความงามของพระองค์!” สำหรับ "บาป" - ไม่มันไม่สมเหตุสมผล แต่... ความเกี่ยวข้องของมันในระเบียบโลกชัดเจน (Shmelev จะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลังใน " วิธีสวรรค์", ตัวอย่างเช่น). สเตฟานผู้ชอบธรรมรับรองว่าไฟแห่งการล่อลวงถูกส่งไปยังบุคคล (“ เพื่อให้ร่างกายไหม้เกรียมเหมือนหมูที่ถูกแผดเผาในวันหยุด”) ดังนั้นผลของ "น้ำดำรงชีวิต" ที่ฟื้นคืนชีพ (“ ฉันเป็นน้ำดำรงชีวิต! ”) จะเป็นประโยชน์มากยิ่งขึ้นเพื่อให้บุคคลนั้นได้เกิดใหม่อย่างน่าอัศจรรย์สะอาดและปรับปรุงใหม่

องค์ประกอบของตัณหาไม่สามารถลบออกจากโลกได้ ไม่จำเป็นเท่ากับการทดสอบ แต่เป็นประสบการณ์แห่งความตายและการฟื้นคืนพระชนม์ ซึ่งเป็นหายนะที่ชำระล้าง นี่อาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดใน "เรื่องราวความรัก": การรับรู้ "บาป" ที่เป็นอันตรายและสิ่งสกปรกทางจิตวิญญาณด้วยความรังเกียจ เวอร์ชั่นที่ผสมผสานระหว่างโลกและสวรรค์ทำให้ “Love Story” มีความแปลกใหม่อย่างแท้จริง

ดังนั้น ใน "เรื่องราวความรัก" ความขัดแย้งจึงกลับไปสู่การพรรณนาถึงชีวิตบาปและอาชญากรที่น่าละอาย ซึ่งเกิดจากการปฏิเสธ (โดยรู้ตัวหรือไม่รู้ตัว) จากแผนการและอุดมคติของคริสเตียนที่ช่วยให้รอด

อีวาน เซอร์เกวิช ชเมเลฟ
เรื่องราวความรัก

เนื้อเรื่องหลักของหนังสือเล่มนี้คือการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว ความบริสุทธิ์และบาป ฮีโร่ของผลงานโดย I.S. Shmeleva นักเรียนมัธยมปลายอายุ 15 ปี ซึ่งเป็น "อัศวินผู้น่าสงสาร" เข้าสู่การต่อสู้ครั้งนี้

มันเป็นฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งเป็นฤดูใบไม้ผลิครั้งที่ 16 ในชีวิตของฉัน แต่สำหรับฉัน มันเป็นฤดูใบไม้ผลิแรก ฤดูใบไม้ผลิก่อนหน้านี้ปะปนกันไปหมด แสงสีฟ้าบนท้องฟ้า ด้านหลังต้นป็อปลาร์ที่ยังคงเปลือยเปล่าของสวน ประกายแวววาวของหยดที่ตกลงมา ไหลรินในหลุมน้ำแข็ง แอ่งน้ำสีทองในสนามหญ้าพร้อมเป็ดที่สาดกระเซ็น หญ้าใบแรกริมรั้วที่คุณมอง แผ่นที่ละลายแล้ว ในสวนชื่นชมกับสิ่งใหม่ ๆ - ดินสีดำและตีนไก่ - กระจกที่แวววาวและการกระพือของ "กระต่าย" เสียงระฆังที่สนุกสนานในเทศกาลอีสเตอร์ ลูกบอลสีแดงและสีน้ำเงินชนกันในสายลมผ่าน ผิวบางๆ มองเห็นต้นไม้สีแดง น้ำเงิน และดวงอาทิตย์ที่แผดเผามากมาย... - ทุกสิ่งผสมผสานกันเป็นประกายแวววาวงดงาม
และฤดูใบไม้ผลินี้ ทุกอย่างดูเหมือนจะหยุดลง และให้ฉันมองดูตัวเอง และสปริงก็มองเข้าไปในดวงตาของฉัน และฉันเห็นและรู้สึกถึงเธอทั้งหมดราวกับว่าเธอเป็นของฉันเพื่อฉันคนเดียว สำหรับฉัน - แอ่งน้ำสีน้ำเงินและสีทอง และฤดูใบไม้ผลิที่สาดกระเซ็นอยู่ในนั้น และหิมะที่ส่องผ่านในสวนก็พังทลายเป็นเมล็ดพืชและลูกปัด และเสียงที่โอบกอดและอ่อนโยนที่ทำให้หัวใจเต้นรัวเรียกแมวน้อยคันธนูสีน้ำเงินที่หลงทางไปโรงเรียนอนุบาลของเรา และเสื้อเบลาส์สีอ่อนบนแกลเลอรี น่าตื่นเต้นด้วยการริบหรี่ และอากาศ เบาผิดปกติ พร้อมความอบอุ่นและความหนาวเย็น เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกว่ามันเป็นฤดูใบไม้ผลิ และมันกำลังโทรหาฉันที่ไหนสักแห่ง และมันวิเศษมากสำหรับฉัน และฉันก็ยังมีชีวิตอยู่
กลิ่นของฤดูใบไม้ผลินั้นสดชื่นอย่างผิดปกติในตัวฉัน - ต้นป็อปลาร์ที่กำลังบาน ดอกตูมแบล็กเคอร์แรนท์ ดินที่ขุดขึ้นมาในเตียงดอกไม้ และกลิ่นหอมสีทองในเป็ดแก้วบาง ๆ กลิ่นของ Monpensiers ซึ่งฉันแอบมอบให้เราด้วยความเคารพ มหาอำมาตย์ที่สวยงามในเทศกาลอีสเตอร์ สายลมจากชุดแป้งของเธอ สีขาวที่มีกลิ่นฟอร์เก็ตมีน็อต และกลิ่นสดชื่นอย่างน่าประหลาดใจที่เธอนำมาจากสนามหญ้าในห้อง เช่น กลิ่นถั่วดิบและแอปเปิ้ลไครเมีย - อาศัยอยู่ในตัวฉันอย่างแรงกล้า ฉันจำลมฤดูใบไม้ผลิที่พัดผ่านหน้าต่างในตอนเย็น ขอบมุกประจำเดือนที่ติดอยู่กับต้นป็อปลาร์ ท้องฟ้าสีฟ้าอมเขียว และดวงดาวที่สดใสระยิบระยับด้วยความสุข ฉันจำความคาดหวังอันกระวนกระวายใจกับบางสิ่งที่น่ายินดีอย่างอธิบายไม่ได้ และความโศกเศร้าที่ไม่อาจเข้าใจ ความเศร้าโศก...
มีแถบสีทองของดวงอาทิตย์บนขอบหน้าต่างสีขาวพราว นอกหน้าต่างที่เปิดอยู่จะมีใบไม้สีสดใสใบแรกบนต้นป็อปลาร์ คมและชุ่มฉ่ำ ความขมสดชื่นที่หอมกรุ่นค่อย ๆ ลอยเข้ามาในห้อง ในหนังสือที่เปิดอยู่ของ Turgenev มีรอยเปื้อนสีรุ้งสดใสจากแก้วคริสตัลที่มีเม็ดหิมะสีน้ำเงินหนาติดอยู่แน่น แสงแห่งเทศกาลเปล่งประกายจากจุดที่สนุกสนานนี้ จากคริสตัลและเม็ดหิมะ และจากสองคำนี้ในหนังสือ มีชีวิตชีวาและแปลกใหม่สำหรับฉันมาก
เพิ่งได้อ่านเรื่องรักแรกพบ
หลังจาก Jules Verne, Aimard และนวนิยายของ Zagoskin ที่ยอดเยี่ยม จุดเริ่มต้นดูเหมือนจะไม่น่าสนใจ และถ้าพี่สาวของฉันไม่ได้เถียงว่าใครควรอ่านมัน และถ้าบรรณารักษ์ผมดกไม่พูดพร้อมหรี่ตา “ใช่ คุณอยากพูดถึง "รักแรก" ไหม ฉันจะยอมแพ้หน้าแรกแล้วหยิบ "Rock of the Seagulls" ขึ้นมา แต่สถานการณ์ทั้งสองนี้และเสียงที่อ่อนโยนอย่างน่าประหลาดใจที่เพิ่งเรียกแมวทำให้ฉันรบกวนมากจนฉันอ่านไปถึงอาคารที่อยู่ตรงข้ามกับ Neskuchny - ในพื้นที่ของเรา! - สำหรับสาวรูปร่างสูงเพรียวในชุดสีชมพูลายทาง การที่เธอตบมือบนหน้าผากของสุภาพบุรุษที่คุกเข่าอยู่ตรงหน้า - แล้วฉันก็ถูกอุ้มอุ้มไป...
เมื่ออ่านจนจบก็เดินไปรอบๆ สวนของเรา ราวกับตะลึงราวกับมองหาอะไรบางอย่าง มันน่าเบื่อเหลือทนและละอายใจอย่างยิ่ง สวนที่ฉันรักมากดูน่าสงสารสำหรับฉัน โดยมีต้นแอปเปิ้ลที่ขาดรุ่งริ่งและกิ่งราสเบอร์รี่ พร้อมด้วยขยะและมูลสัตว์มากมายที่ไก่ใช้สัญจรไปมา ช่างยากจนจริงๆ! หากซีไนดามองดู...
ที่ที่ฉันเพิ่งไปมีสวนสาธารณะเก่าแก่อายุหลายศตวรรษที่มีต้นไม้ดอกเหลืองและต้นเมเปิลสูงตระหง่านเหมือนใน Neskuchny เรือนกระจกที่เปล่งประกายพร้อมลูกพีชหอมและเชอร์รี่สเปนคนหนุ่มสาวที่สง่างามพร้อมไม้เท้าเดินเล่นและทหารราบผู้น่านับถือสวมถุงมือทำหน้าที่สำคัญ อาหาร. และเธอก็งดงามราวกับมาร์ชแมลโลว์ เปล่งประกายงดงามจนน่าหลงใหลด้วยรอยยิ้มของเธอ...
ฉันมองดูโรงนาสีเทาและโรงเก็บของที่มีหลังคาสีแดง โดยเลื่อนเลื่อนออกไปในฤดูหนาว มองดูกล่องและถังไม้ที่พังตรงมุมสนาม เสื้อแจ็กเก็ตนักเรียนที่ขาดๆ หายๆ ของฉัน และฉันรู้สึกเบื่อหน่ายจนน้ำตาไหล น่าเบื่ออะไรเช่นนี้! บนทางเท้า หลังสวน คนเร่ขายของเก่าตะโกนของที่เขาชอบ - "เอ-อี-เอ-แพร์-คิ-ดูลกีต้มแล้ว!" - และเสียงกรีดร้องแหบแห้งของเขายิ่งทำให้น่าขยะแขยงมากยิ่งขึ้น แพร์! ฉันต้องการสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง สิ่งที่ไม่ธรรมดา เทศกาล อะไรก็ตาม หรือสิ่งใหม่ๆ Radiant Zinaida อยู่กับฉัน โผล่ออกมาจากอดีตราวกับความฝันอันแสนหวาน เธอคือผู้ที่หลับใหลในน้ำสีเขียว หลังกระจก ในคริสตัลขนาดใหญ่ ในเกล็ดเพชร ในแสงไฟ ดึงดูดด้วยมือมุก ถอนหายใจด้วยอกผ้าซาติน หญิงปลาที่ไม่เคยมีมาก่อน “ปาฏิหาริย์แห่งท้องทะเล” ซึ่งเราดูที่ไหนสักแห่ง เธอคือผู้ที่ส่องแสง บินอยู่ใต้หลังคาของละครสัตว์ สวมชุดคริสตัลของเธอ และส่งจูบทางอากาศมาให้ฉัน เธอกระพือปีกเข้าไปในโรงละครราวกับนางฟ้า ร่อนเท้า สั่นขา และเหยียดแขนอันสวยงามของเธอออก ตอนนี้เธอกำลังมองออกมาจากด้านหลังรั้วเข้าไปในสวนโดยส่องแสงแวบวับในยามพลบค่ำราวกับแสงเงากวักมือเรียกแมวอย่างอ่อนโยน -“ มิกะมิกะ!” – เธอกำลังฟอกสีเสื้อของเธอในแกลเลอรี
ที่รัก!...” ฉันตะโกนเรียกคนในฝัน
ระหว่างรับประทานอาหารค่ำ ฉันนึกถึงทหารราบแก่ที่สวมเสื้อคลุมและถุงมือซึ่งถือจานที่มีสันปลาแฮร์ริ่ง และสำหรับฉันมันดูเหลือเชื่อมากที่ Zinaida ผู้วิเศษจะกินปลาเฮอริ่งตัวนี้ เป็นแม่ของเธอซึ่งแน่นอนว่าดูเหมือนชาวมอลโดวากำลังแทะปลาเฮอริ่งและเธอก็เสิร์ฟปีกไก่และดอกกุหลาบพร้อมแยม ฉันมองไปรอบโต๊ะแล้วคิดว่าเธอคงจะไม่ชอบอยู่กับเรา มันดูสกปรก หยาบคาย แม้ว่ามหาอำมาตย์จะสวยงาม แต่ก็ยังไม่เหมาะสมเท่ากับทหารราบที่สวมถุงมือและแน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้ให้บริการ kvass แต่เป็นน้ำของ Lanin ภาพวาดลูกปัด - "งานแต่งงานของปีเตอร์มหาราช": เธออาจจะชอบในกรอบสีทอง แต่โซฟาที่แย่มากในโถงทางเดินและบานเย็นที่น่าเบื่อบนหน้าต่าง - เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง และกล่องที่มีหัวหอมสีเขียวบนขอบหน้าต่าง - สยองขวัญสยองขวัญ! ถ้า Zinaida เห็นมัน เธอคงจะโยนมันทิ้งอย่างดูถูกเจ้าของร้าน!
ฉันพยายามจินตนาการว่าใบหน้าของเธอเป็นอย่างไร? เจ้าหญิงคนสวย... บอบบาง ขี้เหร่ น่าภาคภูมิใจ? และดูเหมือนมีเกียรติและภาคภูมิใจ ค่อนข้างหยิ่งผยองเหมือน Maria Vechera ที่มีพระจันทร์เสี้ยวบนผมของเธอ ซึ่งฉันเห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ใน Niva; บางครั้งก็หวานอย่างเจ้าเล่ห์เหมือนของมหาอำมาตย์ แต่มีเกียรติมาก บางครั้งก็น่าสนใจลึกลับ เข้าใจยาก เหมือนเพื่อนบ้านที่มีน้ำเสียงอ่อนโยนอย่างน่าประหลาดใจ
มื้อเที่ยงฉันกินข้าวโดยไม่ตั้งใจ แม่กล่าวว่า:
-ทำไมคุณถึงนับแมลงวันทั้งหมด?
“เราได้เรียนรู้มากมาย เราเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการสอบ…” มหาอำมาตย์เข้ามาแทรกแซง
ฉันรู้สึกตกใจกับความโง่เขลาของเธอ และฉันก็ตอบกลับไปว่า
– อย่างแรก “สอบ” ไม่ผ่าน แต่ผ่าน! และ...ถึงเวลาเรียนรู้แบบมนุษย์!...
- คนแบบไหนก็แค่คิด! – มหาอำมาตย์หยาบคายและตีฉันด้วยจาน
ทุกคนหัวเราะอย่างโง่เขลา และสิ่งนี้ทำให้ฉันโกรธ ฉันบอกว่า - ปวดหัว! - เขาออกจากโต๊ะ เข้าไปในห้องแล้วเอาหัวกระแทกหมอน ฉันอยากจะร้องไห้ “พระเจ้า พวกเราช่างหยาบคายจริงๆ! - ฉันพูดซ้ำด้วยความปวดร้าวโดยจำได้ว่ามันอยู่ที่นั่นได้อย่างไร - “คุณกำลังนับแมลงวัน” “สอบ”... ท้ายที่สุดแล้ว ยังมีคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง... บอบบาง มีเกียรติ อ่อนโยน... แต่เรามีแต่สิ่งที่น่ารังเกียจเท่านั้น! ที่นั่นพวกเขาพูดกับคนรับใช้ - คุณ ทหารราบไม่ยุ่งเกี่ยวกับการสนทนา นำนามบัตรมาใส่จานเงิน... - "คุณจะให้ฉันรับไหม" - "ขอเข้าไปในห้องนั่งเล่น! - ช่างเป็นอาหารอันโอชะ! หากฉันอยู่คนเดียวบนเกาะร้างที่ไหนสักแห่ง... มีเพียงธรรมชาติอันสูงส่ง ลมหายใจแห่งมหาสมุทรอันไร้ขอบเขต... และ..."
และซีไนดาก็แสดงอีกครั้ง ไม่เหมือนกันทุกประการ แต่คล้ายเธอ รวมตัวกันอยู่ในตัวฉันทุกแห่ง อ่อนโยนราวกับความฝัน งดงาม...
เธออยู่ที่ไหนสักแห่ง กำลังรอฉันอยู่
...เหมือนเราอยู่ในมหาสมุทร บนเรือ เธอยืนอย่างภาคภูมิใจบนดาดฟ้าโดยไม่สังเกตเห็นฉัน เธอสูงและผอมเพรียว ลักษณะที่บางและสูงส่งทำให้ใบหน้าของเธอดูราวกับสวรรค์และนางฟ้า เธอสวมชุดสีน้ำเงินและ “หมวกปีกกว้าง” น้ำหนักเบาทรงกว้างซึ่งทำจากฟางสีทอง สายลมที่เบาบาง แต่สดชื่นเล่นกับลอนผมสีแอชอันเขียวชอุ่มของเธอ จัดวางใบหน้าที่ไร้เดียงสาไร้เดียงสาของเธออย่างสวยงาม ซึ่งยังไม่มีความยากลำบากในชีวิตแม้แต่ครั้งเดียวในชีวิตที่ยังสร้างรอยตกต่ำ ฉันแต่งตัวเหมือนนักล่าทุ่งหญ้า พร้อมด้วยปืนสั้นที่แยกจากกันไม่ได้ และหมวกปีกกว้างก็ดึงลงมาต่ำ อย่างที่ชาวเม็กซิกันมักสวม สุภาพบุรุษผู้สง่างามพร้อมไม้เท้าบินวนอยู่รอบตัวเธอ ท้องฟ้าสีฟ้าใสราวกับดวงตาของเด็กทารก และมหาสมุทรอันกว้างใหญ่หายใจอย่างสงบและสม่ำเสมอ แต่บารอมิเตอร์ตกไปนานแล้ว กัปตันซึ่งเป็นคนเร่ร่อนในทะเลวางมืออันหยาบกร้านบนไหล่ของฉัน “คุณพูดอะไรนะผู้เฒ่า” - เขาชี้คิ้วไปที่จุดที่แทบจะมองไม่เห็นบนขอบฟ้า และใบหน้าที่เปิดกว้างและซื่อสัตย์ของเขาแสดงออกถึงความกังวลอย่างรุนแรง “สุภาพบุรุษจะต้องเต้นรำ!” - ฉันตอบอย่างไม่สุภาพและดูถูกสุภาพบุรุษที่ขี้โมโหด้วยไม้เท้า “คุณพูดถูกเพื่อน...” กัปตันพูดอย่างเคร่งขรึม และมีเงาที่น่าตกใจวิ่งผ่านใบหน้าที่เปียกโชกไปด้วยน้ำทะเล - แต่คุณอยู่กับฉัน พรอวิเดนซ์เอง... - และเสียงของเขาก็สั่น – ลางสังหรณ์ของฉันไม่ได้หลอกลวงฉัน: นี่คือเที่ยวบินสุดท้าย!... ไม่เพื่อนของฉัน... คำปลอบใจของคุณไร้ผล หรือคุณไม่รู้จักจิมคนจรจัดรุ่นเก่า?... แต่ Senorita ที่สวยงามคนนี้... - เขาจ้องมองไปที่สถานที่ใต้กันสาดมาจากไหนเสียงหัวเราะอันเงียบสงบของเด็กสาวที่เล่นกับแฟน ๆ อย่างสนุกสนาน - ได้รับความไว้วางใจจาก Count d'Alonzo ผู้สูงศักดิ์จากบัวโนสไอเรสเพื่อนเก่าแก่ของครอบครัวเรา ปล่อยให้ทุกคนตาย แต่... - และน้ำตาที่ทรยศก็ไหลออกมาในดวงตาของเขา - ฉันฝากเธอไว้กับคุณ เพื่อน สาบานในความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของแม่ของคุณและน้องสาวบุญธรรมของฉัน เพื่อมอบเธออย่างปลอดภัยให้กับพ่อผู้สูงศักดิ์ของเธอ และบอกว่าลมหายใจสุดท้ายของ Old Jim... เป็นการทักทายเพื่อน ๆ ของเขา! ฉันจับมือที่ซื่อสัตย์ของหมาป่าทะเลอย่างมั่นคงโดยไม่พูดอะไรและน้ำตาที่กบฏก็เดือดในดวงตาของฉัน “ ตอนนี้ฉันสงบแล้ว!” - กัปตันกระซิบด้วยความโล่งอกมุ่งหน้าไปที่สะพาน แต่จากการก้าวที่เร่งรีบฉันเห็นว่าเขาตื่นเต้นแค่ไหน จุดบนขอบฟ้ากลายเป็นเมฆไปแล้ว ลมแรงขึ้น เริ่มส่งเสียงหวีดหวิวในเสื้อผ้าเข้ามา ลมกระโชกแรงและกลายเป็นพายุ ทันใดนั้นพายุก็พัดเรือเหมือนท่อนไม้ คลื่นยักษ์ที่คืบคลานพัดเอาไม้เท้าพัดสุภาพบุรุษออกไป และเมื่อเสากระโดงหลักพังทลายลงต่อหน้าต่อตาฉัน มันก็ลากกัปตันลงสู่เหวอันบ้าคลั่ง “เรากำลังจมน้ำ! พวกเรากำลังจะลงไป!!…” – ลูกเรือคำรามด้วยเสียงอันดุร้ายและตัด “ปลาย” ของเรือออก เธอซึ่งมีผมสลวยสยายสยาย ยื่นมือออกอธิษฐานเงียบๆ แต่เธอก็สวยอย่างพรรณนาไม่ได้ ฉันเข้ามาหาอย่างใจเย็นแล้วพูดว่า:“ Senorita นี่เพื่อน! ความรอบคอบเอง..." - และความตื่นเต้นก็ขัดจังหวะคำพูดของฉัน “อ้าว นั่นคุณเหรอ!?” - เธออุทานด้วยคำอธิษฐาน และดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา ทำให้เธอสวยยิ่งขึ้น ราวกับสิ่งมีชีวิตจากอีกโลกหนึ่ง! “คุณไม่ผิดหรอก Senorita... ตรงหน้าคุณคือคนแปลกหน้าคนเดิมที่ครั้งหนึ่งเคยเป็น เมื่อกลุ่มโจรของ Don Santo d'Arrogazzo ตัววายร้ายที่น่ารังเกียจคนนั้น... แต่อย่าพูดถึงมันเลย ทำใจ! พรอวิเดนซ์นั่นเอง..."
“กินแพนเค้กหน่อยสิ...” ฉันได้ยินเสียงกระซิบที่คุ้นเคย
นี่คือมหาอำมาตย์ เธอวางจานไว้บนเตียงแล้ววิ่งหนีไปขัดขวางความฝันของฉัน
ฉันกินแพนเค้กโดยไม่มีความสุขมากนัก ความเศร้าโศกอันท่วมท้นไม่ได้หายไป ฉันเริ่มอ่าน “รักแรก” อีกครั้ง แต่พวกเขาส่งฉันไปที่ห้องสมุดเพื่อเปลี่ยนหนังสือ น้องสาวกล่าวว่า:
– ขอความต่อเนื่องของ Turgenev สองเล่ม
สำหรับฉันดูเหมือนว่าจะมีภาคต่อและฉันก็วิ่งไปที่ห้องสมุดอย่างมีความสุข ฉันไม่อยากแยกจาก "First Love" อีกต่อไป แต่กลับถือ "Rock of Seagulls" ที่ยังไม่ได้อ่านแทน
ฉันละอายใจที่จะมองตาเขาจึงถามชายผู้มีขนดกว่า:
– ได้โปรดภาคต่อของ Turgenev... สองเล่ม! เจ้าตัวมีขนดกดมหนังสือ จิ้มแว่นแต่ละอัน มองมาที่ฉันอย่างเยาะเย้ย ดูเหมือนว่าสำหรับฉันแล้ว แล้วก็ฮัมเพลงเบาๆ “ต่อไป... ต่อไป!” – จดบันทึกและแจกหนังสือ
– อย่ารอช้า ใครๆ ก็ถาม “รักแรกพบ”! – เขาพูดอย่างเคร่งขรึมจากใต้ผมของเขา และดูเหมือนว่าเขากำลังหัวเราะเบา ๆ ฉันลงไปที่ Alexander Garden นั่งลงบนม้านั่งแล้วเริ่มมองหา "ความต่อเนื่อง" แต่ก็ไม่มีความต่อเนื่อง
ระหว่างทางกลับ ฉันก็เข้าไปในโบสถ์และจูบรูปเคารพทั้งหมดเช่นเคย “เพื่อว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดี” แล้วก็มีความคิดของซิไนดา ชายชราบนโต๊ะกาแฟตบไหล่ฉัน:
- คุณพ่อผู้ใจดีจะส่งคุณมาตามความกระตือรือร้นของคุณ!
ฉันสะเทือนใจมากจนต้องใส่เพนนีลงบนจานและมีเงินไม่พอสำหรับบนหลังม้า ระหว่างทาง ฉันคิดอย่างเศร้าใจว่าพระเจ้าคงจะลงโทษฉันที่คิดแบบนั้น ฉันกำลังเดินบางทีอาจเป็นการลงโทษเหรอ? และมันก็น่ากลัว: ฉันหวังว่าฉันจะสอบตก!
ที่บ้านฉันหยิบหนังสือขึ้นมาอีกครั้ง เมื่ออ่านจบว่า Volodya กระโดดลงจากเรือนกระจกสูงใกล้เท้าของเธออย่างไรและเธอจูบเขาอย่างไร ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่จดหมายไหลออกมาและหัวใจของฉันก็เริ่มเต้นแรงมาก ฉันกลัวว่าใจจะแตกสลายเหมือนคนทำขนมปังของเราในวันอีสเตอร์ และฉันเริ่มรับบัพติศมาโดยเรียกหาผู้พลีชีพบาร์บาราผู้ยิ่งใหญ่ “บางทีนี่อาจเป็นคำเตือนสำหรับความคิดที่ไม่ดี? พระเจ้า โปรดยกโทษบาปของฉันด้วย!” ฉันรู้สึกดีขึ้น. ฉันเอา kvass ถูหน้าผากแล้วไปโรงเรียนอนุบาลเพื่อคลายร้อน
ฉันวิ่งไปรอบๆ สามครั้ง แต่ความคิดของฉันก็ยังไม่หายไป “ที่รัก!...” ฉันพูดกับท้องฟ้าและลูบไล้ด้วยคำพูด และสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานก็ดูน่าอัศจรรย์แล้วตอนนี้
เมื่อวานฉันเดินไปรอบๆ โรงเรียนอนุบาล ทำลายน้ำแข็งด้วยส้นเท้า แถบสุดท้ายและตอนนี้ - ฤดูใบไม้ผลิ “ สีแดง” ของเรานั่งอยู่บนโรงนาเพื่อควบคุมสปริงของแมวตามที่มหาอำมาตย์กล่าว ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงอุทาน: "พระเจ้า พวกเขาจะฉีกมิก้าเป็นชิ้น ๆ! มิกะ! มิกะ! นี่ทำให้ฉันตัวสั่น มันเป็นเสียงที่อ่อนโยน เสียงสวรรค์! เขาเอื้อมมือไปหาหัวใจและหัวใจของฉันก็เริ่มเต้นแรง “เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ชายหนุ่ม... ทำให้มิก้าออกไปจากที่นั่น... วิ่งตามเขาไปและทำให้เขากลัว!” ฉันหันหน้าไปไม่เห็นอะไรเลย มิกะคนไหน? เสียงมาจากไหน! “อา!...” ฉันได้ยินเสียงกระซิบตามอำเภอใจ “คุณเป็นอะไร... จริงๆ! ใช่แล้ว มันอยู่บนโพสต์ เป็นรูปโบว์สีน้ำเงิน! ลูกแมว! และในที่สุดฉันก็เข้าใจ: พวกเขากรีดร้องจากเพื่อนบ้านหลังรั้ว
“แดง” ลุกขึ้นแล้วกำลังเดินไปตามหลังคา บนศาลาโดยอ้าปากออก มีแมวดำที่ไม่คุ้นเคย ตัวไม่เรียบร้อย เต็มไปด้วยหนามและดุร้าย กำลังโค้งงอและกระดิกหาง ระหว่างนั้น บนเสารั้ว มิก้าสวมโบว์สีน้ำเงินกำลังเลียหน้าอกของเธอ ฉันรู้ทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันวิ่งออกจากสวน ทำให้มิก้ากลัวจากข้างสนาม ขว้างเหรียญใส่แมวดำและได้รับ “ไชโย”! “ มิกะ มิโชก้า... โง่! ไปซะ มิกะ!... ได้โปรดทำให้ฉันกลัวอีกหน่อย!..." มิกะยังคงนั่งอยู่บนรั้ว ซึ่งเป็นที่มาของเสียงนั้น จู่ๆ ฉันก็ทำให้เธอกลัว แล้วเธอก็หายตัวไปหลังรั้ว “โอ้ ฉันรู้สึกขอบคุณคุณจริงๆ นะหนุ่มน้อย! – ฉันได้ยินเสียงที่กอดรัดและอ่อนโยน – คุณช่วยมิก้าให้ฉันแล้ว ความสุขของฉัน! เธอยังคงเป็นเด็กผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบ และแมวพวกนี้ก็แย่มาก... พวกมันจะฉีกเธอเป็นชิ้นๆ! โอ้ ฉันซาบซึ้งคุณจริงๆ นะที่รัก! รั้วขวางทางอยู่ ไม่งั้นฉันจะจูบคุณ! โอ้คุณช่างโง่เขลามิคุชก้า!” และฉันได้ยินมิก้าถูกจูบ "ขอบคุณและลาก่อน!" – ฉันได้ยินเสียงที่ไพเราะและมีเสน่ห์ราวกับถูกจูบ ฉันพึมพำอะไรบางอย่างฉันจำไม่ได้ เมื่อฉันเกาะรั้ว มันก็สายเกินไปแล้ว กระโปรงสีน้ำเงินก็แวววาวและส้นเท้าก็คลิกไปที่แกลเลอรี และคำว่า "ลาก่อน!" ก็ดังก้องอยู่ในหูของฉัน

อีวาน เซอร์เกวิช ชเมเลฟ

เรื่องราวความรัก

เพิ่งได้อ่านเรื่องรักแรกพบ

ฉันมองดูโรงนาสีเทาและโรงเก็บของที่มีหลังคาสีแดง โดยเลื่อนเลื่อนออกไปในฤดูหนาว มองดูกล่องและถังไม้ที่พังตรงมุมสนาม เสื้อแจ็กเก็ตนักเรียนที่ขาดๆ หายๆ ของฉัน และฉันรู้สึกเบื่อหน่ายจนน้ำตาไหล น่าเบื่ออะไรเช่นนี้! บนทางเท้า หลังสวน คนเร่ขายของเก่าตะโกนของที่เขาชอบ - "เอ-อี-เอ-แพร์-คิ-ดูลกีต้มแล้ว!" - และเสียงกรีดร้องแหบแห้งของเขายิ่งทำให้น่าขยะแขยงมากยิ่งขึ้น แพร์! ฉันต้องการบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง บางอย่างที่ไม่ธรรมดา รื่นเริง เช่น ที่นั่น,สิ่งใหม่ ๆ. Radiant Zinaida อยู่กับฉัน โผล่ออกมาจากอดีตราวกับความฝันอันแสนหวาน เธอคือผู้ที่หลับใหลในน้ำสีเขียว หลังกระจก ในคริสตัลขนาดใหญ่ ในเกล็ดเพชร ในแสงไฟ ดึงดูดด้วยมือมุก ถอนหายใจด้วยอกผ้าซาติน หญิงปลาที่ไม่เคยมีมาก่อน “ปาฏิหาริย์แห่งท้องทะเล” ซึ่งเราดูที่ไหนสักแห่ง เธอคือผู้ที่ส่องแสง บินอยู่ใต้หลังคาของละครสัตว์ สวมชุดคริสตัลของเธอ และส่งจูบทางอากาศมาให้ฉัน เธอกระพือปีกเข้าไปในโรงละครราวกับนางฟ้า ร่อนเท้า สั่นขา และเหยียดแขนอันสวยงามของเธอออก ตอนนี้เธอกำลังมองออกมาจากด้านหลังรั้วเข้าไปในสวนโดยส่องแสงแวบวับในยามพลบค่ำราวกับแสงเงากวักมือเรียกแมวอย่างอ่อนโยน -“ มิกะมิกะ!” – เธอกำลังฟอกสีเสื้อของเธอในแกลเลอรี