"เรือ". ละครเรื่อง “เรือ” ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวนา ทหาร และคนงานในโรงงาน สิ่งนี้อธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ามันสัมผัสกับประเด็นที่สำคัญต่อมวลชนในวงกว้าง คำถาม. ชื่อที่พบบ่อยที่สุดคือ "เรือ" แต่ก็มีชื่อเรียกต่างกัน: "เรือ", "อาตามัน", "โจร", "แก๊งค์", "แก๊งโจร", "เออร์มัค", "Stenka Razin"
เนื้อเรื่องของการเล่นนั้นเรียบง่าย แก๊งโจรที่นำโดยอาตามันและกัปตันกำลังล่องเรือไปตามแม่น้ำโวลก้า เอซาอูลมองไปรอบๆ บริเวณด้วยกล้องโทรทรรศน์ และรายงานให้หัวหน้าเผ่าทราบถึงสิ่งที่เขาเห็น เมื่อไร
หมู่บ้านใหญ่ข้ามฝั่ง โจรบุกโจมตีที่ดินของเจ้าของที่ดิน ละครเวอร์ชันหนึ่งจบลงด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์: “เฮ้ ทำได้ดีมาก! เผาเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวย!” . ในบางรูปแบบ มีการแนะนำแรงจูงใจของความรักของ Ataman ที่มีต่อลูกสาวของเจ้าของที่ดินหรือต่อผู้หญิงเปอร์เซีย แต่ในขณะเดียวกัน พื้นฐานที่ซับซ้อน - ภัยคุกคามของโจรต่อเจ้าหน้าที่และเจ้าของที่ดิน - ยังคงอยู่ สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าแก่นแท้ของอุดมการณ์ของละครอยู่ที่การแสดงออกของการประท้วงของผู้คนต่อต้าน nori.koi ที่กดขี่ ลักษณะของละครประเภทนี้ทำให้นักวิทยาศาสตร์บางคนสามารถระบุลักษณะของ "เรือ" ได้จนถึงปลายศตวรรษที่ 18 . และเชื่อมโยงกับการลุกฮือของชาวนา (V. Yu. Krupyanskaya) ^ อีกประการ - พิจารณาว่าเกิดขึ้นก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการลุกฮือของ Razin: ในนั้น Stepan Razin มักจะทำหน้าที่เป็นตัวละครหลัก!] แต่ / ข้อมูลแรกเกี่ยวกับบทละคร มาจากปี 1814-1815 เป็นลักษณะเฉพาะที่นักเขียนชาวรัสเซียจำนวนหนึ่งตั้งข้อสังเกตถึงการแสดงของ "The Boat" ในบันทึกความทรงจำของพวกเขา
A.E. Izmailov กล่าวถึงการผลิตบทละครโดยนักเรียนของ Theological Academy ประมาณปี 1814-1819; A. S. Griboyedov เห็นการแสดงโดยเด็กเล็กในบริเวณใกล้เคียงของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2361 I. A. Goncharov ในยุค 20 เฝ้าดูคนรับใช้ของยายของเขาเล่น "The Boat" และ Ataman ถูกเรียกว่า Stenka Razin
ละครเรื่องนี้มีลักษณะต่อต้านความเป็นทาส ประกอบด้วยกลุ่มโจร เอซอล และบางครั้งก็เป็นโจรกาลิกาตูรา [d ตรงกลางเป็นรูปของโจรผู้สูงศักดิ์ซึ่งบางครั้งก็ไม่มีชื่อในกรณีอื่นเรียกว่า Ermak หรือ Stepan Razin ตามความหมายของบทละครร่างของ Razin เหมาะกับเนื้อเรื่องมากกว่า เป็นการยากที่จะตัดสินใจว่าอาตามันประเภทใดในข้อความต้นฉบับ มีความเห็นว่าเรียบเรียงเหมือนละครเกี่ยวกับราซิน
Stepan Razin เป็นตัวละครหลักของละครเรื่องนี้ แม้ว่าหัวหน้าเผ่าจะไม่มีชื่อของเขาก็ตาม ในรายละเอียดการพรรณนาของอาตามัน ลักษณะของราซินจะมองเห็นได้ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือภาพลักษณ์ของ Razin ที่แสดงออกถึงส่วนหลักได้อย่างเต็มที่ที่สุด ความหมายทางอุดมการณ์บทละคร: ความไม่พอใจทางสังคมของมวลชน, การประท้วงของพวกเขา^
แหล่งที่มาของ "เรือ" มีความซับซ้อน เพลงเหล่านี้เป็นเพลงเกี่ยวกับโจร รวมถึงเพลงเกี่ยวกับ Razin และภาพพิมพ์ยอดนิยม นวนิยายยอดนิยมเกี่ยวกับโจร และเพลงวรรณกรรม สิ่งนี้ได้รับผลกระทบ องค์ประกอบที่ซับซ้อนบทละคร: ประกอบด้วยบทพูด# และบทสนทนา บทสนทนาระหว่างอาตามันกับเอซอล และกับ "แก๊งค์" (เมื่อ เรากำลังพูดถึงในการรับผู้มาใหม่เข้าเป็นสมาชิก) เพลงพื้นบ้าน(“ Down along Mother Volga”) และเพลงวรรณกรรม (เพลงของ A. F. Veltman“ What is clouded, the clear Dawn” และเพลงของ F. B. Miller“ The Burial of the Robber” พร้อมคำว่า:“ ท่ามกลางป่าทึบคนเงียบ ๆ เดิน.. ” ) คำพูดจาก งานวรรณกรรมเช่นจากบทกวีของ A.S. Pushkin "The Robber Brothers" เนื้อเรื่องหลักเชื่อมโยงกับเพลง "Down along Mother Volga" โดยปกติแล้วนักแสดงจะจำเฉพาะโครงร่างพื้นฐานของโครงเรื่องได้ พวกเขาแสดงและพูดในลักษณะชั่วคราวโดยใช้เนื้อหาที่คุ้นเคย
"เรือ" ก็รอด ประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อน: ประกอบด้วยเพลงใหม่ ฉากสลับฉาก เช่น ฉากสัปเหร่อ และฉากหมอ แต่แก่นของโครงเรื่องยังคงอยู่ ฉากบางฉากเป็นแบบถาวร บางฉากถูกแทนที่ บทละครก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ฉากแรกคือฉากโจร ซึ่งบางครั้งก็เป็นฉากคู่รักปรากฏขึ้นเบื้องหน้า บางครั้งโครงเรื่องก็อ่อนแอลงจากการแนะนำ จำนวนมากเพลง.
ละคร "โจร" เรื่อง "เรือ" โดยเฉพาะรูปแบบที่มีอยู่ในศตวรรษที่ 19-20 โดยข้อบ่งชี้ทั้งหมดควรจัดเป็น ผลงานโรแมนติก. เราจะเสริมด้วยว่าเธอมีความมั่นคงมากขึ้นในแรงจูงใจของเธอในช่วงยุคโรแมนติกของรัสเซีย เมื่อเธอซึมซับเนื้อหาจากผลงานของนักเขียนแนวโรแมนติก แต่โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นเรื่องโรแมนติก: แผนการของโจร, พื้นที่กว้างใหญ่ของแม่น้ำโวลก้า, ความรักของ Ataman ที่มีต่อเชลยของเขา, ลักษณะที่กบฏของเนื้อเรื่องของเพลง - ทุกสิ่งพูดถึงเสียงหวือหวาที่โรแมนติกของมันอย่างแม่นยำ
V. N. Vsevolodsky-Gerngross ชื่นชม "The Boat" เป็นอย่างยิ่ง เขาเขียนว่า: "เรือ" - ปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครไม่เพียงแต่ในภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ในนิทานพื้นบ้านของโลกด้วย มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในเนื้อหา เทคนิคทางศิลปะในองค์ประกอบในสัญชาติที่แท้จริง สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนถึงยุคและสภาพแวดล้อมที่ถูกสร้างขึ้นและดำรงอยู่ เต็มไปด้วยจิตวิญญาณที่กบฏ ความกล้าหาญ และความกล้าหาญ”
"ซาร์แม็กซิมิเลียน" ละครเรื่อง “ซาร์ แม็กซิมิเลียน” ตามที่นักวิจัยแนะนำ แต่งขึ้นในปลายศตวรรษที่ 18 สิ่งนี้มีเหตุผลหลายประการ: การพาดพิงถึงเหตุการณ์ทางการเมืองในเวลานั้น การแสดงของกะลาสีเรือและทหารราวปี 1818 การนำบทกวีเข้าสู่บทละคร นักเขียนที่ XVIIIวี. และคุณสมบัติของภาษา บทละครอาจเป็นรูปเป็นร่างในหมู่ทหาร: พรรณนาถึงตัวละครทางทหาร (ทหารและจอมพลที่รวดเร็ว) สะท้อนถึงคำสั่งของทหารและใช้วลีทางทหารในคำพูดของตัวละคร:
อดอล์ฟ. สวัสดีทุกคน!
ทั้งหมด. เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี!
นอกจากนี้ยังมีเพลงทหาร รวมทั้งเพลงเดินขบวนด้วย ในที่สุดก็มีการบันทึกบทละครหลายบทจาก อดีตทหาร. การแสดงแรกสุดอยู่ในสภาพแวดล้อมทางทหาร (พ.ศ. 2361); การแสดงในหมู่ทหารถูกสังเกตโดย Ya. P. Polonsky และ I. S. Aksakov ในปี 1855
แหล่งที่มาของการเล่นคือวรรณกรรมประเภทต่างๆ ได้แก่ ชีวิตของนักบุญ - มรณสักขีเพื่อศรัทธา ละครโรงเรียนศตวรรษที่ XVII-XVIII ซึ่งมีรูปของกษัตริย์ - ผู้ข่มเหงคริสเตียนสลับฉากของศตวรรษที่ 18 ซึ่งมีแพทย์, สัปเหร่อ, ช่างตัดเสื้อ, ตัวละครการ์ตูนรวมอยู่ในบทละครบางเวอร์ชันเรื่อง "ซาร์แม็กซิมิเลียน" แหล่งที่มาหลักและน่าจะเป็นไปได้มากที่สุดของละครเรื่องนี้ถือเป็นละครเรื่อง "The Gloriously Victorious Crown of the Martyr Dmitry" ที่เขียนในปี 1704 โดยนักเรียนของ Dmitry of Rostov สำหรับวันชื่อของเขา (ระบุโดย P. N. Berkov) มีความคล้ายคลึงกันหลายประการกับ "ซาร์แม็กซิมิเลียน": พระนามของกษัตริย์, การข่มเหงคริสเตียน, การจำคุก, การประหารชีวิต, การลงโทษกษัตริย์ ทั้งหมดนี้พวกเขาเห็นความขัดแย้งระหว่าง Peter I กับ Alexei ลูกชายของเขา แต่ V.N. Vsevolodsky-Gerngross เชื่อว่านวนิยายอัศวินควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นแหล่งวรรณกรรมหลัก จากเรื่องราวของเจ้าชาย Beauvais มาถึงชื่อของเมืองหลวง Anton การต่อสู้ของอัศวิน บรรยากาศในราชสำนัก และพิธีการ
ละครเรื่อง “Tsar Maximilian” ได้ผ่านกระบวนการออกแบบอันยาวนานและซับซ้อน โครงสร้างมีความโดดเด่นด้วยการแนะนำเนื้อหาวรรณกรรมที่หลากหลายซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นเพลงและบทกวีเช่นข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวีของ G. R. Derzhavin เรื่อง "To the Capture of Warsaw" เพลงของกวี ปลาย XVIIIวี. M. V. Zubova “ ฉันกำลังย้ายออกไปสู่ทะเลทราย”, “ เพลงของนักโทษ” (“ คุณไม่ได้ยินเสียงของเมือง”) โดย F.N Glinka; ใช้ "Hussar" โดย A. S. Pushkin และ "Separation" (“ Hussar พิงดาบ”) โดย K. N. Batyushkov สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่การแทรกแบบสุ่มหรือแบบกลไก ทำหน้าที่กำหนดลักษณะของตัวละคร สร้างน้ำเสียงทางอารมณ์ และประเมินพฤติกรรมของตัวละคร บทกวีและเพลงได้รับการแก้ไขใหม่ นำเสนอในภาษาอื่น บทกวีและจังหวะถูกจัดเรียงใหม่ องค์ประกอบและบทบาทของผลงานที่นำมาใช้ในละครพื้นบ้านได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดโดย V. E. Gusev
"กษัตริย์แม็กซิมิเลียน" มักปนเปื้อนกับบทละคร "เฮโรด" และ "เรือ" คนแรกเสริมสร้างแรงจูงใจของการต่อสู้เพื่อศรัทธาที่ถูกต้องและการต่อสู้กับลัทธิเผด็จการ ประการที่สอง - แรงจูงใจของการต่อสู้ทางสังคม (การจากไปของอดอล์ฟต่อพวกโจร) โครงสร้างของบทละครมีความซับซ้อนมากขึ้นและในขณะเดียวกันแนวโศกนาฏกรรมก็อ่อนแอลงและตอนการ์ตูนก็พัฒนาขึ้น แต่โครงสร้างโครงเรื่องพื้นฐานและลักษณะตัวละครยังคงอยู่ แม้จะมีทั้งหมดนี้ แต่บทละครก็ยังคงเป็นต้นฉบับและ เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม. V.N. Vsevolodsky-Gerngross กล่าวถึงเรื่องนี้: "...นี่คือบทละครต้นฉบับของรัสเซียที่แต่งขึ้นสำหรับเหตุการณ์ทางการเมืองเฉพาะของรัสเซีย ■ โดยใช้โครงร่างของละครเกี่ยวกับเฮโรดเท่านั้น"
การกระทำของบทละคร "Tsar Maximilian" ในเวอร์ชันที่สมบูรณ์ที่สุดมีการพัฒนาค่อนข้างตามลำดับ
สิ่งนี้เป็นเรื่องปกติสำหรับ ละครพื้นบ้าน, ใบหน้าจะปรากฏก่อน, ใน ในกรณีนี้ผู้เดิน และกล่าวกับผู้ฟังว่า
สวัสดีท่านสมาชิกวุฒิสภาทุกท่าน
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อคุณด้วยตัวเอง
และส่งมาจากราชสำนัก
เอาทุกอย่างออกไปจากที่นี่
และบัลลังก์หลวงจะถูกสร้างขึ้นที่นี่
ลาก่อนสุภาพบุรุษ
บัดนี้กษัตริย์เองก็จะเสด็จมาที่นี่แล้ว (ออกจาก)
ซาร์องค์ใหม่ยังทรงปราศรัยต่อสาธารณชนและประกาศว่าพระองค์ไม่ใช่จักรพรรดิรัสเซียหรือกษัตริย์ฝรั่งเศส (“ข้าพเจ้าคือซาร์แม็กซิมิเลียนผู้น่าเกรงขามของท่าน”) ว่าพระองค์จะทรงพิพากษาอดอล์ฟ ราชโอรสผู้กบฏของพระองค์ จากนั้นกษัตริย์ก็ทรงสั่งให้นำกระดาษเหล่านั้นมา และสั่งให้คนเดินนำ “เครื่องราชอิสริยาภรณ์และเครื่องประดับของราชวงศ์ทั้งหมดมาด้วย” ข้าราชบริพารถือเครื่องราชกกุธภัณฑ์ซึ่งเขาแต่งกาย พวกเขานำอดอล์ฟมา กษัตริย์เรียกร้องให้พระราชโอรสกราบไหว้ "เทพเจ้ารูปเคารพ" แต่อดอล์ฟปฏิเสธสิ่งนี้:
ข้าพระองค์นำเทวรูปของพระองค์มาไว้ใต้เท้าของข้าพระองค์
กษัตริย์และพระราชโอรสมีการชี้แจงสามครั้ง อันเป็นผลให้อดอล์ฟถูกล่ามโซ่และถูกนำตัวเข้าคุก “อัศวินยักษ์” ปรากฏต่อกษัตริย์และเรียกร้องให้ปล่อยตัวอดอล์ฟ นี่คือเอกอัครราชทูตโรมัน กษัตริย์ปฏิเสธที่จะทำเช่นนี้ และอัศวินก็ออกไปพร้อมกับขู่ กษัตริย์ทรงสั่งให้เรียก “อานิกา นักรบโบราณผู้กล้าหาญ” และสั่งให้ปกป้องเมืองจาก “คนโง่เขลา” ที่ต้องการเผาเมืองหลวง ฆ่าอัศวิน และจับกษัตริย์ไปเป็นเชลย กษัตริย์ทรงเรียกพระราชโอรสอีกครั้งและถามว่าเขารู้สึกตัวหรือไม่ แต่อดอล์ฟไม่รู้จัก "เทพเจ้ารูปเคารพ" กษัตริย์โกรธ:
โอ้เจ้าสัตว์ประหลาดที่กบฏ
คุณทำให้หัวใจของฉันลุกเป็นไฟ
ฉันจะไม่ไว้ชีวิตคุณอีกต่อไป
และตอนนี้ฉันจะสั่ง ความตายที่ชั่วร้ายทรยศ.
ซาร์ส่งจอมพลที่เดินเร็วไปหาอัศวินเพชฌฆาต Brambeus ในตอนแรกผู้ประหารชีวิตปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งให้ประหารอดอล์ฟ แต่กษัตริย์ยืนกรานและผู้ประหารชีวิตก็ตัดศีรษะของอดอล์ฟออก แต่แล้วเขาก็แทงหน้าอกของตัวเองและล้มลงเสียชีวิต ฉากที่มีสัปเหร่อตามมา กษัตริย์ทรงยกย่องนักรบอานิกาที่เอาชนะอัศวินยักษ์ได้ แต่ในเวลานี้ความตายก็ปรากฏขึ้น กษัตริย์ขอให้ทหารปกป้องเขาจากเธอ แต่พวกเขาก็วิ่งหนีไปด้วยความกลัว เขาขอให้ความตายให้เวลาเขามีชีวิตอยู่สามปี แต่เธอปฏิเสธ ขอเวลาสามเดือนแต่กลับถูกปฏิเสธอีก เขาขอเวลาสามวัน แต่เธอไม่ให้เวลาแม้แต่สามชั่วโมงจึงฟันเขาด้วยเคียว จากฉากนี้เห็นได้ชัดว่าโครงเรื่องของบทละครเกี่ยวกับ Anika the Warrior and Death ได้รับการดัดแปลงให้เข้ากับโครงเรื่องของบทละคร "King Maximilian"
การแนะนำบทละคร "Anika the Warrior and Death" ในบทละคร "Tsar Maximilian" ช่วยให้เข้าใจความหมายทางอุดมการณ์ของเรื่องหลัง: ประกอบด้วยการลงโทษแห่งความชั่วร้ายการลงโทษของ Tsar Maximilian ผู้เผด็จการผู้โหดร้าย เป็นการยากที่จะตัดสินว่าละครเรื่องนี้มุ่งเป้าไปที่สถานการณ์ทางการเมืองใดบางทีนี่อาจบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ระหว่าง Peter I และ Alexei ลูกชายของเขา ในเวลาที่ต่างกัน ความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันเกิดขึ้นในหมู่ผู้ชม มีเหตุผลหลายประการ รวมทั้งเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ด้วย ด้วยพัฒนาการของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยที่ปฏิวัติ บทละครทำหน้าที่เป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกในการปฏิวัติของมวลชน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงได้รับความนิยมมาก ความหมายทางการเมืองที่ชัดเจนของบทละครนี้อาจมีความเข้มแข็งมากขึ้นโดยเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ทางสังคมและประวัติศาสตร์ใหม่ๆ
การปนเปื้อนของ "King Maximilian" ด้วยบทละคร "Herod" เน้นย้ำถึงการต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์ แต่ความหมายของ “ซาร์ แม็กซิมิเลียน” นั้นกว้างกว่า
มันไม่เพียงประณามการปกครองแบบเผด็จการและเผด็จการเท่านั้น แต่ยังเชิดชูการประท้วงอันกล้าหาญของอดอล์ฟอีกด้วย ความถูกต้องซึ่งชัดเจนเป็นพิเศษ: Brambeus ผู้ซึ่งสังหารอดอล์ฟตามคำสั่งของกษัตริย์ ไม่สามารถทนต่อความอยุติธรรมนี้และฆ่าตัวตายได้ และความจริงที่ว่าความตายไม่ได้ทำลาย Anika อย่างที่เคยเป็นมาตามแนวทางดั้งเดิมของแผนการ แต่กษัตริย์พูดถึงความตายของลัทธิเผด็จการอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ละครเรื่อง "Tsar Maximilian" (บางครั้ง Maximyan, Maksemyan) แพร่หลายไปทั่วรัสเซีย (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, มอสโก, ตเวียร์, ยาโรสลาฟล์, จังหวัด Kostroma, รัสเซียเหนือ, ดอน, เทเร็ก, อูราล, ไซบีเรีย), เบลารุส (มินสค์, โมกิเลฟ, จังหวัดวิเตบสค์ ), ยูเครน (เคียฟ, เชอร์นิกอฟ, โปโดลสค์, คาร์คอฟ, จังหวัดเคอร์ซัน), มอลโดวา มีการเล่นในหมู่ทหาร กะลาสี ในเมือง คนงาน และชาวนา
มีการแสดงความคิดเห็นหลายประการเกี่ยวกับที่มาของละครเรื่องนี้ นักวิจัยอาจเป็นคนถูกที่เชื่อว่าสถานการณ์ทางการเมืองเป็นสาเหตุของการสร้างสถานการณ์ดังกล่าว ต้น XVIII c.: ความขัดแย้งระหว่าง Peter I กับ Alexei ลูกชายของเขาและการประหารชีวิตในภายหลัง ผู้คนยังจำการฆาตกรรมลูกชายของพวกเขาโดย Ivan the Terrible การฆ่าฟันไม่สามารถส่งผลกระทบต่อทัศนคติของผู้คนที่มีต่อผู้ปกครองได้ สิ่งนี้ช่วยเผยแพร่ละคร ควรคำนึงด้วยว่าผู้คนรู้จักบทกวีทางจิตวิญญาณ "Kirik และ Ulita" ซึ่งในละครซาร์ซาร์แม็กซิมิเลียนผู้โหดร้ายเรียกร้องให้เด็ก Kirik ละทิ้งศรัทธาของเขาในพระเจ้าที่นับถือศาสนาคริสต์ คิริกก็เหมือนกับพระเอกในละครอดอล์ฟที่ยังคงซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า
ได้มีการค้นหาแหล่งที่มาของละครอย่างต่อเนื่อง แต่ไม่พบ อาจไม่มีแหล่งที่มาเดียว ในขณะเดียวกันความเชื่อมโยงระหว่างบทละครกับละครของโรงละครในเมืองรัสเซียในศตวรรษที่ 17-18 นั้นไม่อาจโต้แย้งได้ เช่นเดียวกับอิทธิพลของเรื่องราวที่แปลต่อข้อความ ( นวนิยายอัศวิน) และการแสดงละครในยุคเดียวกันซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วจากนักวิจัยจำนวนหนึ่ง อย่างไรก็ตามไม่ว่าจะมีความหลากหลายเพียงใด แหล่งวรรณกรรม"ซาร์แม็กซิมิเลียน" สิ่งที่แตกต่างโดยพื้นฐานคือความเชื่อมโยงของบทละครกับความเป็นจริงของรัสเซีย
ละครเรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากความขัดแย้งระหว่างซาร์ซาร์แม็กซิมิเลียนผู้เผด็จการและอดอล์ฟลูกชายของเขา พ่อนอกศาสนาเรียกร้องให้ลูกชายลาออก ความเชื่อของคริสเตียนแต่เขาปฏิเสธอย่างเด็ดขาด:
- ฉันเป็นเทพเจ้ารูปเคารพของคุณ
ฉันวางมันไว้ใต้เท้าของฉัน
ฉันเหยียบย่ำอยู่ในดินฉันไม่อยากจะเชื่อ
ข้าพเจ้าเชื่อในองค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเรา
และฉันก็จูบเขาที่ปาก
และฉันรักษากฎหมายของพระองค์
ซาร์แม็กซิเมียนสั่งการผู้คุมเรือนจำ
- ไปพาอดอลฟาลูกชายของฉันเข้าคุก
ทำให้เขาอดอยากจนตาย
ให้ขนมปังหนึ่งปอนด์กับน้ำหนึ่งปอนด์แก่เขา
อดอล์ฟอยู่ในคุก ซาร์แม็กซิมิเลียนหันไปหาอดอล์ฟสามครั้งตามความต้องการของเขา แต่เขาปฏิเสธเสมอ จากนั้นกษัตริย์ก็เรียกเพชฌฆาต Brambeus และสั่งให้ประหารอดอล์ฟ
ละครเรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายของซาร์แม็กซิมิเลียนไม่เพียงแต่กับลูกชายของเขาเท่านั้น ในเวอร์ชันหนึ่ง เขาเหมือนกับกษัตริย์เฮโรดที่สั่งนักรบ (ในที่นี้: อานิกานักรบ) ให้ฆ่าเด็กทารก:
- นักรบ นักรบของฉัน
ทุกประเทศในเบธเลเฮมสืบเชื้อสายมา
ยิงโค่นล้มทารกหนึ่งหมื่นสี่พันคน
คุณจะไม่ฆ่าใครอีก
คุณจะทำให้ฉันมีชีวิตอยู่
บาบา (ราเชล) ปรากฏตัวขึ้นและถามกษัตริย์ว่า
- ทำไมลูกของฉันถึงควร?
หายไปอย่างไร้เดียงสา?
กษัตริย์ไม่มีวันสิ้นสุด:
- ช่างน่าละอายจริงๆ
เมื่อฉันส่งนักรบไป
นักรบติดอาวุธ?
นักรบ นักรบของฉัน
ฆ่าเด็กคนนี้ซะ
และขับไล่ผู้หญิงคนนี้ออกไป!
นักรบฆ่าเด็กคนหนึ่ง ราเชลกำลังร้องไห้...
ซาร์แม็กซิมิเลียนถูกต่อต้านโดยอดอล์ฟพระราชโอรสของเขา เขาบอกพ่ออย่างกล้าหาญว่าเขาขี่แม่โวลก้าลงไปและด้วยแก๊งอิสระพร้อมโจรเขารู้ว่าเขาเป็นหัวหน้าของพวกเขา สั่งให้ปล่อยตัวนักโทษ (ผู้คุมขัง) ที่ถูกคุมขังตามคำสั่งของบิดาออกจากเรือนจำ ในละครเรื่องนี้ อดอล์ฟปกป้องความเชื่อมั่นของเขาอย่างมั่นคง อดทนต่อการทรมาน ถึงแก่กรรม แต่ไม่ได้ทรยศต่ออุดมคติของเขา ซึ่งกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจ เพชฌฆาตปฏิบัติตามคำสั่งของกษัตริย์และสังหารอดอล์ฟแล้วแทงตัวเองด้วยคำพูด:
ทำไมฉันถึงรักคุณ
ด้วยเหตุนี้เขาจึงตัดศีรษะของเขา
ฉันกำลังแก้ไขหนี้ของกษัตริย์
แล้วฉันก็ตาย
คำสั่งของกษัตริย์ให้ฆ่าลูกชายของเขา ภาพการประหารชีวิตของอดอล์ฟ การฆ่าตัวตายของเพชฌฆาต - ภาพที่น่าเศร้า. แต่การแสดงต้องทำให้ผู้ชมสนุกสนานและจำเป็นต้องมีการเผยแพร่ มีการกำหนดประเพณีในการแนะนำตอนที่ตลกขบขัน เสียดสี และตลกขบขัน นี่คือบทสนทนาของคนขุดหลุมศพ ช่างตัดเสื้อ หมอ แม้กระทั่งงานศพของสังฆราชสำหรับศพของอดอล์ฟ การเสียดสีอย่างรุนแรงต่อนักบวชเกิดขึ้นเมื่อพรรณนาถึงงานแต่งงานของซาร์แม็กซิมิเลียนกับเทพธิดา (นักบวชและมัคนายกดื่มหนังสืองานแต่งงานในโรงเตี๊ยมและเมาในหนังสืองานศพ)
นักวิจัยละครพื้นบ้าน N. N. Vinogradov เขียนเกี่ยวกับ "ซาร์แม็กซิมิเลียน": "ปรากฏตัวครึ่งหนึ่ง ศตวรรษที่สิบแปดและถ่ายทอดจากปากต่อปากจากรุ่นสู่รุ่น บทละครนี้ย่อมมีการเปลี่ยนแปลงมากมายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สั้นลงและยาวขึ้นตามใจชอบ เมื่อชอบผู้คนแล้ว เธอก็ค่อยๆ เข้ามาหาตัวเองทีละน้อย ทั้งบรรทัดแต่ละฉากและงานเล็กๆ ที่เป็นประเภทเดียวกัน เป็นผลให้ในหลายเวอร์ชันเราได้รับฉากแต่ละฉากที่มีความยาวคอลเลกชันของตัวละครที่แตกต่างกันทั้งหมดลานตาที่หลากหลายของตำแหน่งที่หลากหลายที่สุด ความหมายโดยรวมของบทละครหายไป ไม่มีเอกภาพในโครงเรื่อง เหลือเพียงความสามัคคีของชื่อเรื่องเท่านั้น
ตัวอย่างเช่นนี่คือชุดของแปลงที่ฝึกฝนในรูปแบบที่ไม่ธรรมดา (ในแง่ของปริมาณ) ส่วนใหญ่: 1) Maksemyan และ Adolf (หลัก); 2) เทพธิดาและดาวอังคาร; 3) มาไม; 4) อนิกาและความตาย; 5) เรือ บ่อยครั้งไม่ได้เชื่อมต่อเลย บางครั้งการเชื่อมต่อเป็นแบบกลไกล้วนๆ ในแปลงเหล่านี้ เรายังจำเป็นต้องเพิ่มส่วนแทรกทั้งหมดในรูปแบบของฉากการ์ตูนแต่ละฉาก ไม่ว่าจะเป็นแบบคงที่ แบบถาวร (แพทย์ ช่างตัดเสื้อ ยิปซี ผู้ขุดหลุมศพ...) หรือแบบสุ่ม ประปราย (n-number) บางครั้งการเล่นก็เริ่มขึ้น verté pom.
หัวข้อการต่อสู้เพื่อความเชื่อทางศาสนาค่อยๆ มีความเกี่ยวข้องน้อยลงซึ่งทำให้เป็นไปได้ ภาพเสียดสีรัฐมนตรีกระทรวงการสักการะตลอดจนงานศพในโบสถ์และพิธีแต่งงาน ในปี 1959 ในภูมิภาค Arkhangelsk ละครเรื่องหนึ่งถูกบันทึกโดยไม่ได้กล่าวถึงความเชื่อทางศาสนาของพ่อและลูกด้วยซ้ำ ในขณะเดียวกัน ปัญหาเผด็จการและการต่อสู้กับความรุนแรงยังคงสร้างความกังวลให้กับผู้ชม ในละครเรื่อง "Tsar Maximilian" มีการทดแทน: ซาร์เรียกร้องจากลูกชายของเขาว่าอย่าทรยศต่อความเชื่อทางศาสนาของเขา แต่ให้แต่งงานกับเจ้าสาวจากอาณาจักรอันห่างไกลที่เขาพบเพื่อเขา อดอล์ฟปฏิเสธที่จะแต่งงานอย่างเด็ดเดี่ยวเช่นเดียวกับที่เขาปฏิเสธที่จะเปลี่ยนศรัทธาของเขา และเขาถูกประหารชีวิต
บางครั้งละครเรื่องนี้จบลงด้วยการเสียชีวิตของซาร์แม็กซิมิเลียนเองซึ่งอาจถูกมองว่าเป็นการลงโทษสำหรับความโหดร้ายและการทำร้ายร่างกาย
บทสนทนาระหว่างความตายกับกษัตริย์แม็กซิมิเลียนเกือบจะเป็นคำพูดกับบทกลอนแห่งจิตวิญญาณ - บทสนทนาระหว่างนักรบอานิกากับความตาย
ความตาย (ใกล้บัลลังก์กล่าวถึงกษัตริย์แม็กซิมิเลียน):
- ปฏิบัติตามฉัน!
ซาร์แม็กซิมิเลียน:
- มาชิ ความตายที่รัก
ให้เวลาฉันมีชีวิตอยู่อย่างน้อยสามปี
เพื่อหาเงินมาให้ฉัน
และกำจัดอาณาจักรของคุณ
- คุณจะไม่ได้รับแม้แต่สามชั่วโมง
และนี่คือผมเปียอันแหลมคมของฉันสำหรับคุณ
(ใช้เคียวฟาดที่คอ กษัตริย์ล้มลง)
ละครเรื่อง "ซาร์ แม็กซิมิเลียน" มีปริมาณมาก มักถูกคัดลอกลงในสมุดบันทึกและฝึกซ้อมก่อนการแสดง อย่างไรก็ตาม ยังได้พัฒนาสถานการณ์แบบเหมารวม เช่นเดียวกับสูตรที่มีส่วนช่วยในการท่องจำและทำซ้ำละคร ตัวอย่างเช่น นี่คือฉากการต่อสู้ ซึ่งเป็นคำตอบที่เป็นรูปธรรมของอดอล์ฟต่อพ่อของเขา (“ฉันกำลังทรมานเทพเจ้ารูปเคารพของคุณใต้ฝ่าเท้าของคุณ…” ฯลฯ ) การท้าทายของซาร์ แม็กซิมิเลียนต่อ Skorokhod (หรืออื่นๆ) นักแสดงชาย) และรายงานการมาถึงของผู้โทร
ซาร์แม็กซิมิเลียน:
— Skorokhod-จอมพล
ปรากฏต่อหน้าบัลลังก์
ซาร์แม็กซิมิเลียนผู้น่าสยดสยอง!
สโกโรคอด:
- ฉันจะกลับไปจากขวาไปซ้าย
ฉันจะปรากฏตัวต่อหน้าบัลลังก์ของซาร์ซาร์แม็กซิมิเลียนผู้น่าเกรงขาม:
ข้าแต่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
ซาร์แม็กซิมิเลียนผู้น่ากลัว
เหตุใดจึงเรียกหาจอมพล?
หรือคุณสั่งการกระทำหรือกฤษฎีกา?
หรือดาบของฉันทื่อไปแล้ว?
หรือฉัน จอมพล Skorokhod ทำอะไรกับคุณบ้าง?
ในเวอร์ชันที่ยกมาของละคร สูตรการรายงานนี้ซ้ำกัน 26 ครั้ง (Skorohod ออกเสียง 18 ครั้ง, Markushka 3 ครั้ง, Adolf และ Anika นักรบคนละ 2 ครั้ง, เพชฌฆาต 1 ครั้ง)
สิ่งที่กล่าวมาควรเสริมว่าใน "ซาร์แม็กซิมิเลียน" สถานการณ์และข้อความทั่วไปก็เผชิญเช่นเดียวกับในละครเรื่อง "เรือ" ตัวอย่างเช่น: อดอล์ฟ - รู้จักหมวกของโจร; เกี่ยวกับการฝังศพของผู้เสียชีวิตพวกเขาพูดว่า: "เอาศพนี้ออกไปเพื่อไม่ให้คุกรุ่นเหนือพื้นดิน ... " - ฯลฯ
ดังนั้น ละครเรื่อง "Tsar Maximilian" จึงเกิดขึ้นและพัฒนาภายใต้อิทธิพลของละครพื้นบ้าน นวนิยายอัศวิน ภาพพิมพ์ยอดนิยม เพลงพื้นบ้าน และบทกวีทางจิตวิญญาณ
ซูวา ที.วี., กีรดาน บี.พี. นิทานพื้นบ้านรัสเซีย - M. , 2002
บทละครมีพื้นฐานมาจากคำอธิบายของละครพื้นบ้านเรื่อง "Tsar Maximilian" ในคอลเลคชันของ Bakrylov ซึ่งผู้เขียนได้รวบรวมเนื้อหานิทานพื้นบ้านมากมาย ผู้เขียนได้รวบรวมตัวอย่างละครพื้นบ้านที่โดดเด่นในวัฒนธรรมรัสเซียและสร้างบทละคร "Tsar Maximilian" ในเวอร์ชันของเขาเอง เมื่อคุ้นเคยกับผลงานของ Bakrylov แล้ว Alexey Remizov ก็แสดงความคิดเห็นว่าบทละครนี้เขียนขึ้นอย่างหยาบคายและหยาบคาย และชิ้นส่วนต่าง ๆ เชื่อมต่อกันทางกลไก หลังจากการประชุมของคณะบรรณาธิการซึ่งมีการหารือเกี่ยวกับรหัสของ Bakrylov Remizov จึงตัดสินใจสร้างบทละครในเวอร์ชันของเขาเอง
Remizov ทำงานในละครไม่เพียงแต่ในฐานะนักเขียน แต่ยังเป็นนักวิทยาศาสตร์ด้วย ส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากงานประวัติศาสตร์และปรัชญา:
“... ฉันอาจจะวางหินก้อนเดียวเพื่อสร้างอนาคต การทำงานที่ดีซึ่งจะประทานให้ทั้งอาณาจักร ตำนานพื้นบ้านฉันคิดว่าเป็นหน้าที่ของฉันโดยไม่ยึดติดกับประเพณีวรรณกรรมของเราในการแนะนำบันทึกย่อและบอกเล่าความก้าวหน้าของงานของฉันในนั้น”
ในงานของเขา Remizov พยายามรวบรวมความคิดของเขาเกี่ยวกับโรงละครพื้นบ้านในอุดมคติ - "โรงละครแห่งจัตุรัสและป่าโอ๊ก" และการกระทำลึกลับซึ่งตรงข้ามกับ "โรงละครแห่งกำแพง" ในทางปฏิบัติความปรารถนานี้แสดงออกมาในความจริงที่ว่า Remizov ทำให้การผลิตบทละครง่ายขึ้นมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และเมื่อเปรียบเทียบกับบทละครของ Bakrylov ก็ลดจำนวนตัวละครลงอย่างมาก ด้วยการลดทิศทางการบรรยายบนเวที เขาจึง "ก้าวออกจากละครที่เป็นธรรมชาติ"
ในหลาย ๆ ด้านเนื้อเรื่องของละครพื้นบ้านมีพื้นฐานมาจากเรื่องราวของ Peter I และ Tsarevich Alexei ซาร์แม็กซิมิเลียนเป็นกษัตริย์ที่ตัดสินใจแต่งงานกับราชินีต่างชาติและปฏิเสธ ศรัทธาออร์โธดอกซ์. อดอล์ฟ ราชบุตรของกษัตริย์ คัดค้านการแต่งงานของบิดา ด้วยความพยายามที่จะเปลี่ยนการตัดสินใจของลูกชาย ซาร์แม็กซิมิเลียนจึงควบคุมตัวอดอล์ฟและประหารชีวิตเขาในที่สุด
(ยังไม่มีการให้คะแนน)
บทความในหัวข้อ:
- เพลงพื้นบ้าน- งานดนตรีและบทกวีซึ่งเป็นประเภทเสียงร้องที่พบมากที่สุด ดนตรีพื้นบ้าน. เพลงพื้นบ้านเป็นเพลงหนึ่ง รูปแบบโบราณความคิดสร้างสรรค์ทางดนตรีและวาจา....
- ในปี 1902 นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ M. Gorky เขียนบทละครเรื่อง At the Lower Depths ในนั้นผู้เขียนตั้งคำถามที่ยังคงเกี่ยวข้อง...
- ละคร” สวนเชอร์รี่" เขียนโดย A.P. Chekhov ในปี 1903 ไม่เพียงแต่โลกทางสังคมและการเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโลกแห่งศิลปะด้วย...
- “Tsar Fish” (1976, นิตยสาร “Our Contemporary”) เป็นการเล่าเรื่องภายในเรื่องราว งานนี้อุทิศให้กับปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ บท “ราชาปลา” ที่ให้...
ซาร์แม็กซิมิเลียน
เหมืองของรัฐที่ถูกทิ้งร้างมายาวนาน ค่อยๆ กลายเป็นหมู่บ้านที่ทรุดโทรม กลายเป็นกระท่อมเล็กๆ ที่ทรุดโทรมและคดเคี้ยวจำนวนหนึ่ง ตกลงสู่ก้นหุบเขาสูงชันและผลักกันลงไปในแม่น้ำที่คดเคี้ยวและเป็นมลพิษ เนินเขาเล็ก ๆ ที่ไม่มีคนอาศัยเป็นระยะทางหลายสิบไมล์เหมือนทะเลสีขาวระลอกคลื่นทอดยาวไปทั้งสี่ทิศทางจนถึงขอบสีน้ำเงินของร่มสวรรค์ ทำให้เกิดความท้อแท้น่าเบื่อหน่าย ความโศกเศร้านี้มีมากจนเมื่อไปตามถนนแคบ ๆ ที่ปุ๋ยคอกในฤดูหนาวมีเกวียนที่มีหญ้าแห้งหรือฟางมาจากที่ดินทำกินใกล้เคียงลงมาถึงหมู่บ้านก็ทำให้บริเวณโดยรอบมีการฟื้นฟูตามเทศกาลแม้ว่าเกวียนเหล่านี้จะดูจากระยะไกล มีขนดกถูกตัดออกและเลื่อนลงมาอย่างเงียบ ๆ ลงมาตามหัวของโจรในเทพนิยาย ก่อนหน้านี้เล็กน้อยบนภูเขาใกล้กองแร่หลากสี ใกล้เหมืองมีสถานที่ราชการขนาดใหญ่ ค่ายทหาร ห้องพยาบาล สำนักงาน และบ้านปลัดอำเภอ แต่ใน ปีที่ผ่านมาทั้งหมดนี้หายไปอย่างรวดเร็ว โรงพยาบาลถูกไฟไหม้ ไฟไหม้อย่างประหลาด ไม่มีใครอยู่อาศัย พังทลาย มีทรัพย์สินทางราชการต่างๆเกลื่อนกลาด จู่ๆ ก็มีโรงพยาบาลแห่งหนึ่ง คืนที่มืดมิดถูกไฟไหม้และถูกเผา และไม่มีใครช่วยเขา ไม่มีใครสงสาร... ค่ายทหารก็ถูกไฟไหม้เช่นกัน แต่อยู่ในเตาของพลเรือนในหมู่บ้าน เหลือเพียงห้องทำงานเดียวที่ถูกดึงมาจากทุกทิศทุกทาง โดยมีหลังคาพังทลาย และกำลังเน่าเปื่อยอย่างช้าๆ รอคอยอย่างอ่อนโยนให้ลากเข้าไปในเตาอบของชาวฟิลิสเตีย ใช่แล้ว ใต้ภูเขาใกล้ทางเข้าที่ทรุดโทรม มีตาชั่งขนาดใหญ่มีโซ่เหล็กและกระดานผูกไว้แน่น วันหยุดเด็กๆ ก็แกว่งและเล่นตลกกัน ไม่มีถนนเส้นเดียวในหมู่บ้าน และตรอกซอกซอยคดเคี้ยวไปมาระหว่างกระท่อมและแคบลงจนกลายเป็นรอยแตกร้าว หรือเบลอจนกลายเป็นพื้นที่ไร้รูปร่าง เกลื่อนไปด้วยหิมะและกองปุ๋ยแช่แข็ง หน้าต่างครึ่งบานของกระท่อมง่อนแง่นมองทุกอย่างอย่างเฉยเมย: ที่กองปุ๋ยคอกและหลังโรงนาเก่าและที่รั้วสนามหญ้าและที่รั้วใกล้เคียง ถ้ามันอบอุ่นในกระท่อมกระจกหน้าต่างก็เปลี่ยนเป็นสีดำและร้องไห้ ถ้ามันเย็นก็ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็งหนา ๆ พวกมันดูเหมือนเป็นสิ่งที่ขัดตาอย่างต่อเนื่องและความเศร้าโศกและความโกรธเล็ดลอดออกมาจากพวกเขา เหมือนมาจากชาวบ้านเอง คุ้นเคยกับงานขุดในเหมืองและในเหมือง พวกเขาลังเลที่จะยึดที่ดินทำกินเพราะพวกเขาไม่มีคันไถหรือม้าสำหรับสิ่งนี้ และยังคงรอจากที่ไหนสักแห่งเพื่อให้ "แถลงการณ์" เพื่อกลับมาทำงานขุดต่อ พวกเขามักจะนั่งโดยไม่มี ขนมปังไม่มีฟืนและไม่มีไฟ พวกเขาพูดถึงเสื้อผ้าของตัวเองดังนี้: "ไม่นอนหรือแต่งตัว!" นานๆ ครั้ง เมื่อรอเปิดเหมืองนานเกินไป ก็มารวมตัวกันที่ผู้ใหญ่บ้าน พูดคุยกันอย่างกระตือรือร้นเป็นเวลานาน พูดเกินจริงหรือบิดเบือนข่าวลือ ความหวัง หรือเพียงแค่ทันที องค์ประกอบของตัวเอง เกี่ยวกับการเปิดเหมือง ทันใดนั้นมีคนตะโกนด้วยน้ำเสียงสูง: “ในฤดูใบไม้ร่วงฉันขับรถไปที่ Zmievo... tovo... เป็นยังไงบ้าง?” Podlesnichago... เขาบอกตรงๆ ว่ามีเจ้าหน้าที่พิเศษวิ่งมาด้วย!.. ก็ราวกับว่า... นี่อะไร... - เจ้าหน้าที่พิเศษคืออะไร? - เมื่อเร็ว ๆ นี้ป้าของ Ignakhina ไปที่เมือง... ก็เหมือนอะไรบางอย่าง... และอะไรกันแน่ - ไม่มีใครพูด... และบางทีพวกเขาก็รู้ดีว่าทั้ง "เจ้าหน้าที่พิเศษ" และ " "ป้า อิกนาคินา” เป็นเพียงจินตนาการของพวกเขาเอง แต่พวกเขายังคงอยากจะเชื่อว่าเหมืองจะเปิด งานจะเริ่มเดือด และแม้ว่าพวกเขาจะเป็นคนแรกที่ถูกแอกของมันบดขยี้อย่างไร้ความปราณี แต่เพื่อสิ่งนั้นจะมี “วันเสาร์แม่” ” ด้วยการคำนวณที่ถูกต้อง และโกรธเกรี้ยว แต่เจ้านายที่ฉลาดที่มีไอเดียตลกๆ มากมาย และเผด็จการที่น่าขบขัน และในที่สุด ก็จะมีโรงเตี๊ยมของพวกเขาเอง ดังนั้น จึงมีเพลงและการเต้นรำ... และความตื่นเต้นก็มาถึงขั้นที่ โดยลืมทุกสิ่งที่แท้จริง ผู้อยู่อาศัยเริ่มนับนิ้วของพวกเขา ตอนนี้คนงานจะได้รับเท่าใดและประเภทใด จะมีอาหารประเภทใด คนงานแต่ละคนจะได้รับเทียนกี่เล่มเพื่อรายงาน แป้งสาลีจะได้เท่าใด .. พวกเขาไม่ได้คิดเลยว่าจะทำงานกี่ชั่วโมงและทำงานอย่างไร พวกเขาไม่ได้คิดถึงอะไร บางทีพวกเขาอาจจะตีและทุบด้วยไม้เรียวอีกครั้งแบบเดียวกับที่พวกเขาทุบฉันในอดีตอันไกลโพ้น .. ดูเหมือนไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญที่สุดดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่จะช่วยฟื้นคืนความสิ้นหวัง ขจัดความเศร้าโศกและความต้องการที่ฝังแน่นอยู่ในตัวพวกเขามานาน และจะปลุกปั่นความคิดที่แช่แข็ง... คนเฒ่าบางคนที่ยังจำได้ว่าพวกเขาถูกทุบตีและชักจูงอย่างไร ผ่านสายทันทีกับใครบางคนตามลำพังพวกเขาพึมพำ:“ แต่พวกเขาทุบตีฉัน แต่ด้วยเหตุนี้ฉันจึงไม่เคยต้องนั่งโดยไม่มีขนมปัง... เคยเป็นที่ Nikifor Ivanovich เจ้าหน้าที่เช่าเหมาลำของเราผู้ล่วงลับจะเห่าวัสดุ : “ฉันมีเงิน มีม้า และคนก็อิ่ม” !..” นั่นคือเหตุผลที่เขาบอกว่าคนที่หิวโหยไม่ยอมยกก้อนหินด้วยซ้ำ ไม่ใช่แค่นั้น... และชายชราที่ระลึกถึงความกล้าหาญของนิกิฟอร์ อิวาโนวิชจะต้องหลั่งน้ำตาด้วยซ้ำ “วันหนึ่งปลัดอำเภอสั่งให้เอาไม้มาให้ฉันสี่สิบไม้ ขณะนั้นฉันรู้สึกไม่สบาย “ เอาละ” เขาพูด“ Fedotych คุณจะไปนอนตอนนี้หรือคุณจะยอมแพ้ทีหลัง?” “ ฉันจะไปนอนแล้วเกียรติของคุณ!” “ใช่ ฉันจะหยิบมันขึ้นมา” เขากล่าว - พวกเขาพูดว่า ต่อยเพื่อเป็นเกียรติแก่คุณ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมไม้เท้าถึงหวานจากคุณ... - และเขาก็เป็นคนงี่เง่า! - ชายชราพูดต่อ “เคยเป็นว่าถ้าเห็นว่าทะเลาะกันหนักก็จะฉีกไม้เรียวออกแล้วสตาร์ทเอง...แล้วกัดปากตัวเองจนเลือดไหล...ก็หมายความว่าเรานอนลงแล้ว เขาพูดว่า: "ลุกขึ้น!" -- ฉันตื่น. - “ไปเขาบอกว่าไปห้องพยาบาล ไม่อย่างนั้นคุณจะทนไม่ไหวแล้ว... วันนี้ฉันโกรธ!” “ใช่แล้ว หนึ่งเดือนต่อมา ฉันจำได้ว่าฉันอายุสี่สิบกว่าแล้ว” “นอนลง” เขากล่าว - ฉันนอนลง... เขาเริ่มฉัน... และเริ่ม... เขาเดินยี่สิบปีแล้วถามว่า:“ คุณจะพักผ่อนเขาพูดหรือทั้งหมดในคราวเดียว?” - ฉันพูดว่า Rash เป็นเกียรติของคุณนั่นแหละ! - “เขาบอกว่ามันเป็นแผล ฉันบอกว่าเหนื่อย” - ใช่แล้วเขาก็ยกโทษให้ฉันสำหรับส่วนที่เหลือ... เขาเป็นคนดี!.. และชายชราที่แข็งกระด้างจากการทุบตีและการทำงานเริ่มนับปีของเขาและนับโดยเฉพาะในแบบของเขาเองหมายถึง เหตุการณ์ต่างๆและสุดท้ายปรากฎว่าเขาอาศัยอยู่กับรุ่นที่สี่แล้วกับเหลนแล้วและดูเหมือนว่าจะพร้อมที่จะเข้าไปในเหมืองและใต้ไม้เรียวถ้าเพียงแต่พวกเขาจะเปิดเหมืองถ้าเพียง ชีวิตอันแสนเศร้าของพวกเขาจะสั่นคลอน... และในการสนทนาที่มีชีวิตชีวาเหล่านี้ผู้ชายก็ลืมตัวเองมากจนออกจากที่ประชุมและมุ่งหน้าไปยังห้องทำงานที่ทรุดโทรมและโบกมือให้กว้าง ๆ เริ่มตัดสินใจว่าสำนักงานใหม่อยู่ที่ไหนและอย่างไร และโรงพยาบาลและบ้านตำรวจควรจะถูกสร้างขึ้น ... และทุกคนก็ยอมจำนนต่อความหลงใหลนี้ ทุกคนไม่สงสัยอีกต่อไปว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น ... แม้แต่เด็ก ๆ เมื่อเห็นภาพเคลื่อนไหวนี้และอ้าปากค้างก็หยุดดิ้นรนและ ผู้หญิงออกมาจากกระท่อมที่มืดมน - และบทสนทนาทั่วไปก็มีน้ำเสียงที่มีชีวิตชีวาและมั่นใจยิ่งขึ้น แต่พลบค่ำตกและบทสนทนาก็เริ่มเงียบลงจากนั้นก็หยุดลงและผู้ชายราวกับว่าละอายใจกับความหลงใหลที่พลุ่งพล่านอย่างกะทันหันก็เงียบลงและโดยไม่มองหน้ากันค่อย ๆ เดินเข้าไปในความหนาวเย็นของพวกเขา กระท่อมที่ไม่เอื้ออำนวย อยู่ในที่มืด ท้องหิว มีแวบหนึ่งชั่วครู่ อารมณ์ร่าเริงอย่างรวดเร็วหลีกทางให้ความโกรธที่น่าเบื่อและน่ากลัวเป็นเวลานาน ... และอีกครั้งหนึ่งวันที่น่าเบื่อไม่แพ้กันดำเนินไปติดต่อกันเป็นแถวยาวและหมู่บ้านของฉันที่ถูกลืมซึ่งเต็มไปด้วยหุบเขาสูงชันดูเหมือนเป็นกลุ่ม เนินฝังศพเก่าที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ... มีเพียงกระท่อมของพ่อค้า Avdeev เท่านั้นที่ดูเหมือนเป็นที่พักอาศัย ใช่ และเธอก็หายไปท่ามกลางหมู่บ้านที่ตายแล้ว และมีลักษณะเป็นคลื่น พื้นที่เปิดโล่งกว้างที่ราบกว้างใหญ่ ท้องฟ้าลึก และดวงอาทิตย์ที่สดใส ดูเหมือนแปลกแยกและไม่สนใจหมู่บ้านที่น่าสังเวช ราวกับว่าไม่มีอยู่จริง ราวกับว่าหัวใจที่มีชีวิตไม่เต้นอยู่ที่นั่น ราวกับว่าไม่มีวิญญาณอยู่ในนั้น !.. เมื่อวันก่อน Evlan เหนื่อยมากจนไม่อยากทะเลาะกับผู้หญิงคนนั้นด้วยซ้ำแม้ว่าเขาจะกลับบ้านด้วยความหิวก็ตาม มาถึงช้า. ปลายด้านหนึ่งของกองหญ้าปกคลุมไปด้วยหิมะ และหิมะก็แข็งมากจนขณะขุดมันออกมา ฉันต้องถอดเสื้อคลุมขนสัตว์ออกและสวมเสื้อเชิ้ตเพียงตัวเดียว เสื้อบนหลังของเขาเต็มไปด้วยเหงื่อ และเมื่อเขาพักผ่อน มันก็แข็งตัวและเกาะติดกับผิวหนังของเขา เขายักไหล่และกวาดก้นที่แบนราบอีกครั้ง จากนั้นเขาก็ใช้เวลานานในการวางหญ้าแห้งและทุบตี Karka ซึ่งเอาแต่ปีนขึ้นไปบนกองหญ้า Karka รีบไปด้านข้างอย่างขี้อายทิ้งเกวียนไม้ที่ไม่ได้ผูกไว้และ Evlan ยืนอยู่ที่ปลายดาดฟ้าโบกมือด้วยความสิ้นหวังที่น่ารังเกียจและสาปแช่งเป็นเวลานานและไพเราะเขียน คำสาบาน แข็งแกร่งขึ้นและซับซ้อนมากขึ้น... จากนั้นเมื่อบรรทุกเกวียนทั้งสองคันแล้วเขาก็ทำงานหนักเป็นเวลานานโดยพาพวกมันจากลาไปสู่ถนนลูกรัง หิมะตกม้าล้มลงในปล่องและนอนเป็นเวลานานในกองหิมะสั่นไหวภายใต้แส้ผิวปาก ในที่สุด Evlan ก็ปลดม้าทั้งสองตัวออก และนั่งคร่อม Karka แล้วขี่ม้ากลับไปกลับมาบนถนนลูกรังจนกระทั่งเกิดร่องลึกที่หลุดออก ฉันควบคุมม้า - เกวียนเริ่มติดอยู่ในร่อง เขาทำงานหนักและทำงานหนัก ปลดม้า ทิ้งเกวียน ลากเลื่อนไปบนหิมะที่แข็งตัว และขนหญ้าแห้งทั้งหมดไปทีละชิ้นบนถนน เมื่อข้าพเจ้าควบคุมม้าอีกครั้งและขี่ม้าออกไป ก็มืดแล้ว มันเป็นวันฤดูหนาวที่ยอดเยี่ยมเหรอ? หลังจากเหน็ดเหนื่อยจากการทำงาน เป็นการดีที่จะนั่งบนรถเข็น แต่เสื้อหนังแกะที่มีรูไม่ได้ปกป้องเสื้อ เปียกโชกไปด้วยเหงื่อ และเริ่มแข็งตัว ฉันต้องเดินไปตลอดทางข้างรถเข็น ที่บ้านจำเป็นต้องกวาดหญ้าแห้งทันที ไม่เช่นนั้นวัวของคนอื่นจะกินทุกอย่างในชั่วข้ามคืน: เขื่อนในสวนไม่ดี พวกมันโตเป็นกองหิมะ - ลูกวัวทุกตัวจะทะลุผ่านได้ เขากวาดหญ้าแห้งและพองตัวอยู่ใต้ส้อมอันหนักหน่วงและด้วยความโกรธกับผู้หญิงผู้โชคร้ายที่ยืนอยู่กับคราดบนถนนจึงพยายามให้อาหารพวกเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้ครอบงำเธอและกดเธอกับเครื่องกวาด แต่หญิงสาวกลับหลบเลี่ยงและไม่กล้าที่จะโกรธสามีด้วยคำบ่น แต่กลับบ้วนฝุ่นที่เข้าปากออกมา พูดได้คำเดียวว่าเหนื่อยมากจนกินข้าวเย็นแล้วล้มลงโดยไม่ถอดรองเท้าขึ้นไปบนเตาแล้วนอนตะแคงข้างหนึ่งจนพระอาทิตย์ลับขอบฟ้า ตื่นขึ้นมาแล้วห้อยขาลงจากเตา เป็นเวลานานจำไม่ได้ว่าตนเองมีขนปุยและหญ้าสีเทาอยู่ที่ไหน กระทะเกิดเสียงแตกบนเสาในกุฏี และมีกลิ่นน้ำมันไหม้ที่น่าพึงพอใจ ฉันจำได้ว่า Maslenitsa และผู้หญิงคนนั้นเก็บเงินจากวัวตัวหนึ่งเพื่อทำเค้กแบน มิทก้า ลูกชายวัย 5 ขวบของเขา กำลังหมุนตัวอยู่รอบชายกระโปรงของผู้หญิงคนนั้น และบนเตียง ห่อตัวด้วยขาเปล่าๆ และเล่นเพลงนกกระทาเป็นแตรที่ว่างเปล่า แล้ววางเฟนกาในผ้าอ้อม เขาพบกระเป๋าและมวนบุหรี่ ในเวลานี้ Yakov Ganyushkin เข้าไปในกระท่อมโดยยิ้มจากหูถึงหูบนใบหน้าที่แดงก่ำและมีหนวดเคราของเขา เขาก้าวเข้าไปกลางกระท่อมแล้วโบกมือที่หน้าอกพึมพำอย่างร่าเริง:“ ทำไมคุณถึงนั่งอยู่บนเตานรก?.. คุณควรไปเดินเล่น!” แทนที่จะตอบ Evlan ถ่มน้ำลายใต้ธรณีประตูและเริ่มจุดบุหรี่โดยถือไม้ขีดไฟหนึ่งกำมือ ยาโคฟนั่งลงบนม้านั่งแล้วหันไปหามิทก้า:“ เมื่อคืนแม่ของคุณร้องไห้ทำไม” มิทก้าไม่ตอบเช่นกันโดยพันตัวเองไว้ที่ชายเสื้อของแม่แล้วส่งเสียงดังอย่างเงียบ ๆ :“ แม่หูลูก!” Evlan ล้มลง ออกจากเตาแล้วนวดข้างที่บวมแล้วสบถเสียงดังลั่น “ เมื่อวานฉันวิ่งหนีเหมือนหมา!” ยาโคฟยิ้มกว้างอีกครั้งและถามอย่างขี้อายราวกับล้อเล่น:“ วันนี้เราจะไปขายเนื้อแม็กซิมิเลียนเพื่ออะไร?” Evlan จ้องมองเขาด้วยท่าทางเคร่งขรึมและสาบานอีกครั้ง โดยเสริมอย่างเศร้าหมองและไม่เต็มใจ: “คุณไม่มีอะไรให้คุณทำ คุณแค่กำลังสร้างเรื่องขึ้นมา!” ยาโคฟกล้าแสดงออก หัวเราะเสียงดัง และตะโกน โดยไม่ล้อเล่นอีกต่อไป: “นี่ นี่มันอะไรกัน!” .. วันหยุด!.. อย่างน้อยก็มาส่งเสียงกันอีก!.. มาหลอกประชาชนกันเถอะ! เอ? เอฟลันไม่ตอบอีกครั้งและจ้องมอง ด้วยสายตาที่ชั่วร้ายตะโกนใส่ผู้หญิงคนนั้นว่า “ดูสิ ลูกของพวกเขาเปียก!” ยิ้มอย่างเบี้ยว - โอ้เจ้าหางเปียก!.. ยาโคฟใช้ประโยชน์จากช่วงเวลานั้นและในนามของ Fenka ก็ปล่อยวางอย่างพิษสง: - ฉันจะเห็นพวกเขาพูดว่าพวกเขาจะมีหางในวันแห่งการให้อภัย!.. Evlan หันไปหา Yakov แล้วเขย่า Fenka ในมือแล้วถามว่า: "คุณทำอะไรสนุก ๆ บ้าง" "เกี่ยวกับ Maximilian" - ก็นะ?.. - แล้วฉันจะพูดจาเจ็บลิ้นไปทำไม!.. ฉันเห็นด้วยกับพวกนั้นแล้ว... ขึ้นอยู่กับคุณเท่านั้นและคุณอยากจะทำลายงานแต่งงานทั้งหมดเพื่อพวกเราด้วย .. ไม่มีคุณ เราจะอยู่ที่ไหนโดยปราศจากสิ่งสำคัญ.. Evlan หันไปหาผู้หญิงคนนั้น:“ เสื้อผ้าที่แตกต่างกันเหล่านี้ยังอยู่กับเราเหมือนเดิมหรือเปล่า?” เสื้อผ้าของเธอที่ยังไม่แก่ แต่จางหายไปก็เปล่งประกายด้วยแสงไฟที่มีชีวิต - ฉันขออะไรได้ไหม.. และยาโคฟก็เพิ่มความล่อใจมากขึ้น: - เราได้ขาย "เมือง" ให้กับ Seryoga Avdeev แล้ว... เขาให้ห้ารูเบิลและครึ่งถังสำหรับวอดก้าอาร์เทล... - เขาจะ ให้อีก!.. - เอฟแลนหยดอย่างมั่นใจ - เขาจะไม่ให้มันได้ยังไงถ้าเราจินตนาการทุกอย่างตามที่ควรจะเป็น!.. Evlan วาง Fenka บนเตียงใส่จุกนมหลอกในปากของเธอแล้วรีบถ่มน้ำลายและตะโกนบอกภรรยาของเขาอย่างร่าเริง: - เอาน่า เอาเสื้อผ้ามาด้วย !.. ฉันเดาว่าฉันคงจะมีโอกาสได้ให้มันมากกว่านี้... ซื้อหมากฝรั่งทองคำ... บาบาไปที่เหมืองหิน แล้วยาโคฟก็หยิบหมวกของเขา - ฉันจะไปโทรหาพวกนั้น เราต้องให้คำแนะนำที่ดีทุกเรื่องและเริ่มสร้าง “เมือง” พรุ่งนี้ก็วันพฤหัส...เห็นมั้ยล่ะ.. - ใช่ เห็นแบบนั้น! ในวันแห่งการให้อภัย จู่ๆ หมู่บ้านที่น่าสงสารและน่าสงสารก็กลับมามีชีวิตอีกครั้งและเริ่มส่งเสียงครวญคราง ผู้คนต่างรุมเร้าไปตามกองหิมะและตรอกซอกซอยแคบๆ ราวกับฝูงนกในต้นเชอร์รี่ บนหลังม้า วัยรุ่นซุกซนและหนุ่มโสดตัวฉกาจ เด็กผู้หญิงแต่งตัวและหญิงสาวที่หยิ่งผยองบนหลังม้าและรองเท้าบู๊ต บนท่อนไม้ที่ไม่ดีหรือเดินเท้า ในบ้านและผ้าขี้ริ้ว คนยากจน พลิ้วไหวในหิมะที่ตกลงมา แต่เป็นเด็กที่มีจมูกยาวและอยากรู้อยากเห็น - ทั้งหมดยืดตัวบิดเบี้ยวด้วยรอยยิ้มด้วยความอยากรู้อยากเห็นและยินดีบนใบหน้า พวกเขาพยายามจะเข้าไปใจกลางฝูงชนจำนวนมากที่เดินไปตามถนน... จากนั้นก็มีเสียงตะโกน เสียงคำราม และเสียงหัวเราะของฝูงชน มีเสียงหีบเพลงร้อง, ไวโอลินกำลังร้อง, บันดูรากำลังพูดพล่าม... มีซาร์แม็กซิมิเลียนพร้อมกับผู้ติดตามของเขาและเดินไปรอบ ๆ เหมือนตัวตลก!.. ตอนนี้ Avdeev เองก็ออกมาจากกระท่อมที่ร่ำรวยไปที่ระเบียงในชุดเดรส เสื้อคลุมและมีเคราที่น่านับถือหัวเราะอย่างมีอัธยาศัยดีและร่าเริงและทำสัญญาณเชิญชวนด้วยมือของเขา:“ มาเลย แสดงตัวให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น Evlakha!” เหลือบมองไปด้านข้างที่ Seryoga ลูกชายคนเล็กของเขา ฝูงชนแยกจากกันและพร้อมด้วยนายพลและเจ้าชายซาร์แม็กซิมิเลียนเข้ามาใกล้กระท่อมในชุดนายทหารชั้นประทวนที่ตกแต่งด้วยเครื่องราชกกุธภัณฑ์ดีบุกพร้อมอินทรธนูแวววาวในกางเกงผ้าดิบสีขาวพร้อมปล่อยเหนือพิมาในหมวกง้าวที่ประณีตซึ่งทำจาก กระดาษน้ำตาลสีน้ำเงินมีดวงดาวและมีหวีไก่อยู่ด้านบน .. เขามีริบบิ้นสีแดงสีแดงที่ไหล่ของเขาส่วนอีกอันเป็นสีน้ำเงิน... ในมือของเขามีผ้ากระพือสีเงิน หน้าอกและท้องยื่นออกมาข้างหน้า - วางหมอนไว้ เขายืนอย่างภาคภูมิใจและสง่าผ่าเผย ดวงตาของเขาเป็นประกาย หนวดเคราสีแดงเล็กๆ ของเขาโผล่ออกมา ผมที่ฟุ้งซ่านของเขาปลิวไสวขณะที่เขาถอดออก และเสียงอันดังของเขาก็ตะโกนออกมาอย่างเร่าร้อน: "ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่!"ฉันชื่อแม็กซิมิเลียน ราชาแห่งต่างแดน
เจ้าชายเยอรมัน กษัตริย์แห่งตุรกี...
คำสั่งของฉันหนึ่งคำ
คุณต้องดำเนินการสามครั้ง:
ประหารคนนอกศาสนาที่ไม่ใช่ชาวรัสเซีย
เอเชียนฝรั่งเศส...
ที่ถูกลักพาตัวขโมยไป
เมียของฉันกำลังขโมย! และเจ้าชายหลักซึ่งแต่งกายสุภาพเรียบร้อยกว่ากษัตริย์ แต่มีหงอนเดียวกันก็ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและเงยหน้าขึ้นหันไปหาอาสาสมัครแล้วหยิบขึ้นมา:“ ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่!”
เฮ้ ข้าแต่ผู้รับใช้ขันทีที่ซื่อสัตย์
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
ส่งมาให้ฉันที่นี่ทันที
เจ้าหน้าที่ภาคสนาม เจ้าหน้าที่ทุกคน!.. มีการเสนอชื่อเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ภาคสนามทั้งชุดที่มีอาวุธหลากหลายประเภทที่สุด และแต่ละคนก็ปฏิบัติหน้าที่ตามที่ได้รับมอบหมายในแบบของเขาเอง ในขณะที่ซาร์ แม็กซิมิเลียนเริ่มโหยหาภรรยาที่ถูกลักพาตัวและ เรียกร้องให้ทำให้เขาสนุก ตัวตลกสองตัวปรากฏตัวในเสื้อคลุมขนสัตว์โดยหันด้านในออก หนึ่งในนั้นมีเคราที่ใหญ่กว่า แต่งกายเหมือนผู้หญิง สวมผ้าคลุมไหล่และกระโปรง ในมือของเขาเขามีเด็กขี้ริ้วอีกคนหนึ่ง - ไม้กวาดบันยะเขาฟาดเด็กด้วยไม้กวาดแล้วตะโกนเรียกเขาว่า: - ว้าว! ว้าว!.. ว้าว... ตัวตลกอีกคนขึ้นมาปลอบใจ มีฉากตลกระหว่างพวกเขาด้วยการจูบและคำอธิบายตลกๆ กษัตริย์ชอบสิ่งนี้ เขาเริ่มยิ้มอย่างสง่างาม และเสียงเพลงก็เริ่มเต้น และทุกคนที่นำโดยแม็กซิมิเลียนก็ระเบิดท่าเต้น ฝูงชนหัวเราะโห่ร้องเต้นรำและตะโกน: "นี่คือซาร์ Maxya-Amelyan!" .. แม็กซิมิเลียนอ่านอะไรบางอย่างอีกครั้งแหย่ไปในอากาศแล้วเดินไปรอบ ๆ เหมือนโกกอลตัวตลกหัวเราะและกรีดร้องกลิ้งไปมาในหิมะ ดนตรีผสมผสานกับเสียงกรีดร้องอย่างกระตือรือร้นของฝูงชน และเจ้าของบ้านก็นำวอดก้าและขนมออกมาจากกระท่อม... และฝูงชนที่มีเสียงดังก็เคลื่อนขบวนต่อไปอย่างร่าเริง ผู้คนผลักกันและเหยียบย่ำกัน จมอยู่ในกองหิมะ และหัวเราะอย่างตะกละตะกลามและดวงตามึนงง พวกเขาจ้องมองไปที่ซาร์แม็กซิมิเลียนผู้ยิ่งใหญ่และสง่างาม... เบื้องหลังฝูงชนบน Karka ซึ่งถูกควบคุมด้วยเลื่อนธรรมดา ผู้หญิงของ Evlan ขี่ ในอกของเธอเธอมี Fenka และถัดจากเธอบนแขนหญ้าแห้งด้วยปากที่เปิดกว้างและดวงตาที่เบิกกว้างอย่างประหลาดใจ Mitka เขาจ้องมองไปที่ "ราชา" อย่างระมัดระวังและกระตือรือร้นที่จะรับเสียงร้องที่ไม่อาจเข้าใจได้: "ฉันเป็นเจ้าชายแห่งชาวเยอรมัน... ตุรกี...
Basurmanov... French..." เขาไม่เข้าใจความหมายแต่รู้สึกว่าทั้งหมดนี้ต้องน่ากลัวและสวยงามมาก จะหัวเราะได้ยังไง!. แล้วทุกคนก็หัวเราะ คนโง่!.. พระอาทิตย์กำลังจะลับฟ้าไปแล้ว และฝูงชนก็เดินผ่านไปทั่วทั้งหมู่บ้าน ซาร์แม็กซิมิเลียนและผู้ติดตามทั้งหมดของเขาค่อนข้างเมา แต่การแสดงยังไม่จบ ฝูงชนหลั่งไหลออกมาจากชานเมืองไปยังตาชั่งของรัฐบาลเก่าซึ่งมี "เมือง" สีขาวโบกสะบัดอยู่บนจัตุรัสแบน... ตามแนวจัตุรัสมีคูน้ำกว้างที่ขุดอยู่ในหิมะลึก: นี่คือถนนของ "เมือง" และตรงกลางมีเสาหิมะ ตามขอบมีนั่งร้านกว้าง และบนนั่งร้านมีรูปเคารพต่างๆ ที่ทำจากหิมะ... ตามขอบคูน้ำทั้งหมดก็เป็นสีขาวเช่นกัน รูปเคารพที่มีมูลแกะแทนตา จมูกทำจากหญ้าแห้ง หลอดทำจากไม้ในปาก... เหล่านี้คือ "คนนอกรีต ไม่ใช่ชาวรัสเซีย แต่เป็นชาวเอเชียชาวฝรั่งเศส "... ซาร์แม็กซิมิเลียนเป็นเจ้าของเมืองนี้ . เขาพิชิตมันได้และตอนนี้กำลังรอ "อัศวินผู้กล้าหาญ" ที่สามารถพาเขาไปด้วยความแข็งแกร่งและความกล้าหาญ... ฝูงชนกำลังล้อมรอบ "เมือง" อย่างพายุ... ซาร์แม็กซิมิเลียนปีนขึ้นไปบนนั่งร้านยืนเหนือประตูของ “เมือง” และรอคอยดวงวิญญาณผู้กล้าหาญ.. ผู้ติดตามของเขาและอาสาสมัครยืนอยู่เป็นแถวบนกำแพงเมืองพร้อมที่จะปกป้องประตูของ “เมือง” จากศัตรูอย่างไม่เห็นแก่ตัว... วีรบุรุษ - นักล่าขี่ม้าดีๆ และเร่งม้าให้เต็มความเร็วแล้วควบม้าไปตามถนนที่เป็นหลุมจนถึงประตู แต่กองทัพของแม็กซิมิเลียนเอาหิมะมาถล่มนักล่าผู้กล้าหาญ ทุบตีเขาด้วยไม้เรียว ดึงเขาลงจากหลังม้าแล้วผลักเขาลงไปในหิมะ... นี่คือวิธีที่พวกเขาจัดการกับทหารม้าหลายสิบคน... ฝูงชนตึงเครียด เธอขยับเข้าใกล้ประตูมากขึ้น เธอล้อมรอบ "เมือง" ทั้งหมดด้วยการเลื่อนและม้า และเขาไม่ตั้งใจฟังสิ่งที่ซาร์แม็กซิมิเลียนยืนอยู่ที่ประตูตะโกนออกมาไม่หัวเราะเยาะตัวตลกโง่ ๆ ที่สวมเสื้อคลุมขนสัตว์ที่ยุ่งเหยิง เธอมองด้วยตาของเธอเพื่อหาฮีโร่ตัวจริงที่จะยึด "เมือง" ด้วยความกล้าหาญของเขา... แล้วขี่ม้าผู้กระตือรือร้นออกไปบนอานสีเงินภายใต้สีเงิน ลูกชายของพ่อค้า Seryoga Avdeev ชายร่างเล็ก อายุน้อย... - เขาจะกล้าจริงหรือ?.. - พวกเขาจะเหยียบย่ำเขาฝังเขาไว้ในหิมะเหมือนลูกแมว!.. แต่เขารีบเร่งไปตาม "ถนน" ของ "เมือง" อย่างกล้าหาญและกองทัพของแม็กซิมิเลียน โจมตีเขาเพียงเพื่อแสดง ... เขาทะลุโซ่และปกคลุมไปด้วยหิมะด้วยเสียงกรีดร้องอันน่าสยดสยองจากฝูงชนและกองทัพเขารีบวิ่งผ่านประตู ... - เขายึดเมือง! ใต้วงแขนต่อหน้า ใบหน้าของผู้ชนะ... และผู้ชนะให้เงินสดเจ็ดครึ่งแก่เขาและจ่ายวอดก้าสามในสี่สำหรับอาร์เทลทั้งหมด... ผู้หญิงของ Evlanova ขับรถไปหากษัตริย์ที่ถูกคุมขังและทำให้ Mitka ประหลาดใจจึงตะโกนบอกเขา: - ใช่ ให้ฉันอย่างน้อยสองอย่างรูเบิล... ท้ายที่สุดมันไม่สำคัญ - คุณจะดื่มมัน! .. ซาร์แม็กซิมิเลียนเข้าใกล้เลื่อนและตะโกนใส่มิทก้า: - ลูกชายคุณหนาวไหม ออกไปพร้อมกับเพลงดังเพื่อดื่มวอดก้า... มิทก้าดูแลพวกเขาและเขาไม่ต้องการให้ซาร์แม็กซิมิเลียนทำ เป็นลุงของเขาซึ่งพรุ่งนี้จะไปกินหญ้าแห้งสูบบุหรี่กลิ่นเหม็นและทุบตีและดุแม่ของเขา... เป็นเรื่องน่าละอายสำหรับมิทก้าและยิ่งน่ารังเกียจมากขึ้นเมื่อขับรถผ่านหมู่บ้านที่น่าสงสารเขาเห็นไฟฟางส่องอยู่ข้างหน้า ของกระท่อมแต่ละหลัง: นี่คือ Maslenitsa ที่เผาไหม้ด้วยเค้กแบน นม และอาหารจานด่วนทั้งหมด... และริมฝีปากของเขาก็พับอยู่ในกระทะ... ดั้งเดิม
การกล่าวถึงงานแต่งงานนี้สามารถพบได้ในหนังสือสมัยใหม่หลายเล่มที่อุทิศให้กับ ประเพณีการแต่งงาน, - คาดคะเนว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ Maximilian เป็นผู้มอบแหวนหมั้นเพชรให้แมรี่ของเขา ในความเป็นจริงทุกอย่างซับซ้อนขึ้นเล็กน้อยและนี่ไม่ใช่เหตุผลเดียวว่าทำไมงานแต่งงานของพวกเขาจึงสมควรได้รับสถานที่ในประวัติศาสตร์
แน่นอนว่านี่เป็นการรวมกลุ่มของราชวงศ์ แต่เจ้าสาวไม่เพียงแต่ร่ำรวยเท่านั้น แต่ยังฉลาดและสวยงามอีกด้วย และเจ้าบ่าวไม่ได้เป็นเพียงจักรพรรดิในอนาคต แต่ยังเป็นเจ้าชายที่มีเสน่ห์ที่สุดคนหนึ่งในยุโรป พบกันครั้งแรกเฉพาะในงานแต่งงานแต่กลับตกหลุมรักกันทันทีจนวันนั้นกลายเป็นจุดเริ่มต้นของความสุขอย่างแท้จริง ชีวิตครอบครัว. เทพนิยายซึ่งเป็นเรื่องราวความรักที่โด่งดังนี้อาจคงอยู่ได้นานหลายปี แต่จบลงอย่างรวดเร็วด้วยการเสียชีวิตของแมรีซึ่งแม็กซิมิเลียนไม่เคยลืม ทุกอย่างเริ่มต้นอย่างไร?...
แมรี่แห่งเบอร์กันดี ศิลปิน เอ็ม. พาเชอร์
ลูกชายของจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เฟรดเดอริกที่ 3 แห่งฮับส์บูร์กซึ่งเป็นทายาทเพียงคนเดียวของพ่อของเขาผู้แข็งแกร่งแข็งแกร่งและหล่อเหลาแม็กซิมิเลียนเป็นเจ้าบ่าวที่น่าอิจฉาตั้งแต่วัยเด็ก แม้ว่าเขาจะอายุไม่ถึงห้าขวบด้วยซ้ำ Charles the Bold ดยุคแห่งเบอร์กันดีผู้โด่งดังก็เริ่มกำหนดให้เขาเป็นลูกเขยของเขา ลูกสาวคนเดียวของเขาเติบโตขึ้นมาซึ่งถูกกำหนดให้สืบทอดดินแดนทั้งหมดของพ่อของเธอ และในฐานะเจ้าสาว แมรีแห่งเบอร์กันดีมีเสน่ห์ยิ่งกว่าแม็กซิมิเลียนในฐานะเจ้าบ่าว ผู้แข่งขันชิงมือของเธอประสบความสำเร็จซึ่งกันและกัน แต่ใครจะสนใจเสน่ห์ของทายาทสาวเมื่อความมั่งคั่งของเบอร์กันดีตกเป็นเดิมพัน! ดยุค มาร์เกรฟ เจ้าชาย... กษัตริย์สเปนทรงจีบเธอเพื่อลูกชายของเขา พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 แห่งฝรั่งเศสเป็นคนแรกสำหรับน้องชายของเขา และจากนั้นเมื่อลูกชายของเขาเกิดในช่วงอายุที่ตกต่ำก็เพื่อเขา แต่ถ้าแมรีแต่งงานกับเจ้าชายฝรั่งเศส ในเวลาต่อมาดินแดนเบอร์กันดีทั้งหมดก็จะตกเป็นของมงกุฎฝรั่งเศส และความพยายามทั้งหมดที่พ่อของแมรีทำเพื่อรักษาเอกราชของดัชชีของเขาและป้องกันไม่ให้ฝรั่งเศสเพื่อนบ้านดูดซับมันก็คงมาถึงแล้ว ไม่มีอะไรเลย ดังนั้นแม็กซิมิเลียนผู้จะสืบทอดมงกุฎของบิดาจึงดูเหมือนชาร์ลส์เดอะโบลด์จะเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุด
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวสาวแลกเปลี่ยนรูปถ่ายขนาดจิ๋ว ศิลปินไม่จำเป็นต้องตกแต่งรูปลักษณ์ของตนเหมือนที่ทำบ่อยในสถานการณ์เช่นนี้ จมูกและคางของครอบครัว Habsburg ที่มีชื่อเสียงของ Maximilian ยังไม่ได้ทำให้ใบหน้าของเขาเสียโฉมเช่นเดียวกับลูกหลานที่เสื่อมโทรมของเขา แต่ในทางกลับกันทำให้เขาสวยงาม มีลักษณะคล้ายน้ำ หยิกเล็กน้อย ผมบลอนด์... ดัชเชสหนุ่มมักตรวจดูเขาด้วยภาพเหมือนของเจ้าบ่าว แม็กซิมิเลียนอธิบายมาเรียในจดหมายฉบับหนึ่งในภายหลังดังนี้: “เธอมีผิวขาวเหมือนหิมะ มีผมสีน้ำตาล และดวงตาของเธอเป็นสีเทา สวยและเป็นประกาย... ปากของเธออยู่ค่อนข้างสูง แต่สะอาดและสดใส ” พวกเขาเป็นคู่รักที่น่ารัก!
อย่างไรก็ตาม จู่ๆ ทุกอย่างก็ซับซ้อนขึ้นจากการตายของชาร์ลส์เดอะโบลด์ พ่อของแมรี เด็กหญิงวัยยี่สิบปีเองต้องต่อสู้เพื่อสิทธิในการแต่งงานกับเจ้าชายของเธอ - ทั้งกับคนที่ต้องการให้เธอเป็นภรรยาและกับอาสาสมัครของพวกเขา เธอต้องการสามีที่ผู้ปกครองหนุ่มสามารถพึ่งพาได้ และเธอต้องการให้เป็นแม็กซิมิเลียน... เมื่อมาเรียลงนามใน "สิทธิพิเศษอันยิ่งใหญ่" (เอกสารที่ฟื้นฟูสิทธิพิเศษและอำนาจในท้องถิ่นของเนเธอร์แลนด์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกยกเลิกโดยดยุคเบอร์กันดี ) เธอพบว่าตัวเองต้องพึ่งพาสภาพแวดล้อมของเธอมากจนต้องแอบเขียนจดหมายถึงแม็กซิมิเลียนซึ่งเธอขอร้องให้เขามาโดยเร็วที่สุด
ในที่สุด Frederick III ก็อนุมัติสหภาพนี้อย่างเป็นทางการ (ซึ่งเขาไม่เคยทำในช่วงชีวิตของพ่อของ Mary) และทูตของจักรพรรดิก็ไปที่ศาลเบอร์กันดี แฮปปี้มาเรียได้รับการยืนยันว่าสหภาพที่เธอปรารถนาอย่างที่พวกเขาพูดด้วยสุดใจนั้นมีอยู่จริง ทูต แหวน จดหมาย...
ในวันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 1477 มีการแต่งงานโดยผู้รับมอบฉันทะ เจ้าบ่าวเป็นตัวแทนโดย Duke Ludwig แห่งบาวาเรีย - ชายตัวแทนสวมชุดเกราะเงิน มาเรียและลุดวิกขึ้นไปบนเตียงแต่งงาน และมีดาบวางอยู่ระหว่างพวกเขา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการปกป้องที่วันหนึ่งแม็กซีมิเลียนจะมอบให้แก่มาเรีย พิธีนี้เกิดขึ้นซ้ำอีกครั้งในเกนต์ - ชาวเมืองในท้องถิ่นเมื่อทราบเกี่ยวกับวันหยุดในบรูจส์ก็ต้องการเห็นการเฉลิมฉลองเช่นนี้เช่นกัน
ระหว่างนั้นเจ้าบ่าวก็เตรียมตัวออกเดินทาง แน่นอนว่าเขาสามารถออกไปได้ทันที แต่พ่อของเขาเชื่อว่าลูกชายของจักรพรรดิควรไปหาเจ้าสาวของเขาอย่างเหมาะสม - ด้วยความงดงามทั้งหมดของเขา อนิจจานี่เป็นปัญหาอย่างแน่นอน - ครอบครัวฮับส์บูร์กไม่มีเงินดังนั้นพวกเขาจึงต้องหันไปใช้เงินกู้อีกครั้ง
ในวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1477 หนึ่งเดือนหลังจากการแต่งงานโดยผู้รับมอบฉันทะ ในที่สุดท่านดยุคก็ออกเดินทาง พูดตามตรงว่าไม่ถ่อมตัวมากนักฮีโร่หนุ่มสั่งให้เขียนรายละเอียดทั้งหมดของการเดินทางของเขาโดยพูดเกินจริงถึงความยากลำบากเพียงเล็กน้อย - ผลลัพธ์คือหนังสือทั้งเล่มที่อัศวิน "กตัญญูกตเวที" เอาชนะอุปสรรคมากมายระหว่างทาง ที่รักของเขา จริงๆแล้วอุปสรรค(โดยเฉพาะในรูปแบบ. ภัยพิบัติทางธรรมชาติ) มีไม่มากนัก - มันเป็นช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน - และในเมืองที่แม็กซิมิเลียนและผู้ติดตามของเขาผ่านไปพวกเขาได้รับการต้อนรับและเฉลิมฉลองอย่างสนุกสนาน
จริงอยู่ที่ในไม่ช้า Maximilian ก็ประสบปัญหาที่แท้จริง - เงินที่เขาใช้สำหรับการเดินทางสิ้นสุดลงและเขาก็ติดอยู่ที่โคโลญจน์ไม่สามารถจ่ายค่าเฉลิมฉลองที่เขาจัดขึ้นหรือเดินหน้าต่อไปได้ เขาได้รับการช่วยเหลือจากแม่เลี้ยงของมาเรีย มาร์กาเร็ตแห่งยอร์ก ซึ่งมาเรียมีความสัมพันธ์ที่อบอุ่นมากนับตั้งแต่มาร์กาเร็ตเสด็จจากอังกฤษไปยังเบอร์กันดี เธอส่งเจ้าบ่าว เงินก้อนใหญ่มีเงินแล้วเขาก็สามารถเดินทางต่อไปได้
เมื่อแม็กซิมิเลียนก้าวเข้าสู่ดินแดนแห่งเบอร์กันดี ผู้ติดตามของเขาก็เพิ่มขึ้น - ตอนนี้ชาวเบอร์กันดีก็เข้าร่วมด้วย ในมาสทริชต์, บรัสเซลส์, Brabant และเมืองอื่น ๆ ชาวเมืองทักทายสามีในอนาคตของดัชเชสของพวกเขาด้วยความกระตือรือร้น แต่ไม่มีวันหยุดใดเทียบได้กับวันหยุดที่รอเขาอยู่เมื่อมาถึงเกนต์ - ที่นั่นมาเรียควรจะพบเขา .
ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม แม็กซิมิเลียน เจ้าชายรูปหล่อวัย 18 ปี สวมชุดเกราะปิดทอง เข้ามาในเกนต์ โดยได้รับการตกแต่งต้อนรับการมาถึงของเขา ประตูชัยขบวนแห่อันศักดิ์สิทธิ์พร้อมตัวแทนของคริสตจักร ขุนนาง เจ้าหน้าที่เมือง และสมาคมช่างฝีมือ... แต่ทั้งหมดนี้สันนิษฐานว่าถูกบดบัง การประชุมที่รอคอยมานานกับดัชเชสเอง
เมื่อพวกเขาพบกัน ในตอนแรกพวกเขามองหน้ากันอย่างเงียบๆ และในที่สุด แมรี่แห่งเบอร์กันดี ผู้เป็นที่รักของประเทศก็เคลื่อนตัวไปหาเจ้าบ่าวด้วยคำทักทายและจูบเขา และแม็กซิมิเลียนก็จูบกลับ - เทพนิยายเริ่มต้นขึ้น!
อนิจจาอุปสรรคทางภาษายังไม่ได้เปิดโอกาสให้สื่อสารได้อย่างเต็มที่ แต่นี่สำคัญมากเมื่อเจ้าสาวและเจ้าบ่าวรอการประชุมเป็นเวลานานและตอนนี้พวกเขาสามารถสื่อสารด้วยรอยยิ้ม เหลือบมอง ท่าทางและ ในที่สุดก็จูบเหรอ?
ในตอนเย็น ทุกคนได้รับงานเลี้ยงสุดหรู ซึ่งจัดโดยมาร์กาเร็ตแห่งยอร์กเพื่อลูกเลี้ยงที่รักของเธอและคู่หมั้นของเธอ ในวันหยุดนี้ Maria และ Maximilian แลกเปลี่ยนของขวัญ - จากพ่อของเขา Archduke นำเครื่องประดับอันงดงามด้วยเพชรมารวมถึงแหวนหมั้นเพชรที่โด่งดัง แต่ของขวัญของ Maria นั้นมีค่ามากกว่าหินเหล่านี้ด้วยซ้ำ เธอซ่อนดอกไม้ไว้ที่ไหนสักแห่งบนร่างกายของเธอ และเชิญเจ้าบ่าวของเธอให้ค้นหามัน...
อาร์คบิชอปแห่งเทรียร์บอกแม็กซิมิเลียนอย่างเงียบ ๆ ว่าจะดูที่ไหนและเขาก็ปลดกระดุมเสื้อยกทรงของเจ้าสาว - ที่นั่นบนหน้าอกของดัชเชสมีดอกคาร์เนชั่นสีชมพูซ่อนอยู่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรักในชีวิตสมรส... หลังงานเลี้ยงคนหนุ่มสาวก็เล็ดลอดออกไป - ขณะที่ พวกเขาพูดกับบาทหลวงเพื่อเขาจะได้อวยพรสหภาพของพวกเขาและจะไม่เลื่อนคืนแต่งงานของคุณไปจนถึงวันพรุ่งนี้จนกว่าจะถึงพิธีการอย่างเป็นทางการ พวกเขารอกันมานานแล้ว!
งานแต่งงานนั้นค่อนข้างเรียบง่าย - เมื่อหกเดือนก่อนเจ้าสาวสูญเสียพ่อของเธอไป แต่ชาวเมืองเกนต์ยังคงรวมตัวกันเพื่อแสดงความยินดีกับผู้ปกครองและแสดงความยินดีกับเธอ โดย แหล่งที่มาที่แตกต่างกันโดยพิธีจะมีขึ้นในวันที่ 16 หรือ 18 สิงหาคม และจัดในช่วงเช้าหรือช่วงบ่าย เจ้าสาวสวมชุดผ้าทอสีทอง เสื้อคลุมแมร์มีน และมีมงกุฎของดัชชีแห่งเบอร์กันดีอยู่บนศีรษะ เจ้าบ่าวเปลี่ยนชุดเกราะ และคราวนี้สวมชุดสีเงิน พระอาทิตย์และพระจันทร์!
การบริการในอาสนวิหารหลักดำเนินการโดยผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียนแห่งออสเทีย และบิชอปแห่งตูร์แนก็รับใช้เขา คู่บ่าวสาวแลกเปลี่ยนแหวนกันและสาบานว่าจะซื่อสัตย์ต่อกันชั่วนิรันดร์ เวลาจะแสดงว่าพวกเขาเก็บมันไว้... หลังจากนั้น แม็กซิมิเลียนมอบเหรียญทอง 13 เหรียญให้แมรี่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่เขาจะมอบให้เธอ (แม้ว่าในความเป็นจริงแล้ว แน่นอนว่าเป็นดัชเชสแห่งเบอร์กันดีผู้ร่ำรวยที่จะอาบน้ำเจ้าชายเยอรมันของเธอใน หรูหรา).
หลังจากงานแต่งงาน งานฉลองก็เริ่มต้นขึ้น และแม้ว่าจะยังห่างไกลจากการเฉลิมฉลองที่เมื่อเก้าปีก่อน แกรนด์ดุ๊กแห่งเบอร์กันดี พ่อของแมรีได้จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การแต่งงานของเขากับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งอังกฤษ ความอ่อนโยนซึ่งกันและกันของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว (หากวัดความรักได้) ในงานแต่งงาน แมรีและแม็กซิมิเลียนก็เหนือกว่าทั้งสองอย่างและงานแต่งงานอื่น ๆ ของผู้ปกครองชาวยุโรป ความรักที่แท้จริงนั้นหาได้ยากมากเมื่อพูดถึงการแต่งงานแบบราชวงศ์...
หลังจากงานเลี้ยง คู่บ่าวสาวถูกพาไปที่ห้องของพวกเขา และในฐานะนักประวัติศาสตร์จากแซกโซนี หนึ่งในสมาชิกกลุ่มผู้ติดตามของแม็กซิมิเลียน ค่อยๆ วางมันไว้อย่างประณีต ประตูก็ปิดตามหลังพวกเขา และสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปนั้นไม่มีใครรู้จักเขา
และเยี่ยมมาก โชคดีที่คู่รักคู่นี้มีเวลาเพียงห้าปี อย่ารบกวนพวกเขาเลย...