คำอธิบายโดยย่อของหมู่เกาะ Gulag สมาคมที่ใหญ่ที่สุดของป่าช้า ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์ผลงาน

“ The Gulag Archipelago” เป็นนวนิยายสารคดีโดย Alexander Isaevich Solzhenitsyn ซึ่งเล่าเกี่ยวกับค่ายประเภทคุกในดินแดนที่ผู้เขียนต้องใช้เวลา 11 ปีในชีวิตของเขา

ได้รับการฟื้นฟูซึ่งเป็นที่ยอมรับในสหภาพนักเขียนโซเวียตซึ่งได้รับการอนุมัติจากครุสชอฟเอง Solzhenitsyn ไม่ได้ละทิ้งแผนของเขา - เพื่อสร้างพงศาวดารที่เป็นความจริงเกี่ยวกับ Gulag ตามจดหมายบันทึกความทรงจำเรื่องราวของชาวค่ายและประสบการณ์ที่น่าเศร้าของเขาเองเกี่ยวกับนักโทษหมายเลข Shch -854.

“ป่าช้า” เขียนขึ้นอย่างลับๆ มานานกว่า 10 ปี (ตั้งแต่ปี 2501 ถึง 2511) เมื่อสำเนาของนวนิยายเรื่องนี้ตกไปอยู่ในมือของ KGB งานก็ต้องได้รับการตีพิมพ์อย่างรวดเร็ว ในปี 1973 ไตรภาคเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์ในปารีส ในปีเดียวกันนั้น รัฐบาลโซเวียตได้ตัดสินชะตากรรมของผู้เขียน ส่งเข้าค่ายครับ รางวัลโนเบล, ได้รับการยอมรับจากโลกพวกเขากลัวผู้เขียน Andropov ลงนามในกฤษฎีกาลิดรอน Solzhenitsyn จากการเป็นพลเมืองโซเวียตและถูกขับออกจากประเทศทันที

อะไร. เรื่องราวที่น่าขนลุกบอก นักเขียนชาวโซเวียตไปทั่วโลก? เขาบอกความจริงเท่านั้น

Gulag หรือหน่วยงานหลักของค่ายและเรือนจำมีชื่อเสียงโด่งดังในดินแดนแห่งนี้ สหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษที่ 30-50 ของศตวรรษที่ยี่สิบ ความรุ่งโรจน์นองเลือดของเขายังคงก้องกังวานราวกับโซ่เหล็กที่หูของลูกหลานของเขาและเป็นอยู่ จุดด่างดำในประวัติศาสตร์ของปิตุภูมิของเรา

Alexander Isaevich Solzhenitsyn รู้เกี่ยวกับ Gulag โดยตรง เขาใช้เวลา 11 ปีในค่ายของประเทศที่ "มหัศจรรย์" นี้ตามที่ผู้เขียนเรียกมันด้วยความประชดอันขมขื่น “สิบเอ็ดปีของฉันอยู่ที่นั่น ฝังใจไว้ไม่เป็นเรื่องน่าละอาย ไม่ใช่ความฝันอันเลวร้าย แต่เกือบจะรักมัน โลกที่น่าเกลียดและตอนนี้ด้วยความยินดี กลายเป็นคนสนิทกับเรื่องราวและจดหมายมากมายของเขา…”

หนังสือเล่มนี้ไม่มีบุคคลสมมติ ที่ประกอบด้วยจดหมาย ความทรงจำ และเรื่องราว ผู้คนและสถานที่ทั้งหมดตั้งชื่อตามชื่อที่ถูกต้อง บางแห่งระบุด้วยชื่อย่อเท่านั้น

Solzhenitsyn เรียกเกาะ Kolyma ที่มีชื่อเสียงว่าเป็น "เสาแห่งความโหดร้าย" ของ Gulag ส่วนใหญ่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับหมู่เกาะปาฏิหาริย์ บางคนมีเพียงความคิดที่คลุมเครือ ผู้ที่เคยไปที่นั่นรู้ทุกอย่าง แต่พวกเขาเงียบราวกับว่าอยู่ในค่ายทำให้พวกเขาขาดพลังในการพูดไปตลอดกาล เพียงไม่กี่ทศวรรษต่อมา คนพิการเหล่านี้จึงพูดได้ พวกเขาออกมาจากที่ซ่อน ล่องเรือจากต่างประเทศ ปีนออกจากห้องขัง ลุกขึ้นจากหลุมศพเพื่อบอกเล่า เรื่องราวที่น่ากลัวเรียกว่า "ป่าช้า"

คุณจะไปที่หมู่เกาะได้อย่างไร? คุณไม่สามารถซื้อตั๋วได้ที่ Sovturist หรือ Intourist หากคุณต้องการจัดการ Archipelago คุณสามารถซื้อตั๋วได้หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน NKVD หากคุณต้องการปกป้องหมู่เกาะ สำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหารในประเทศก็มีบริการทัวร์ในนาทีสุดท้าย หากคุณต้องการตายบน Archipelago ไม่ต้องทำอะไรเลย รอ. พวกเขาจะมาหาคุณ

นักโทษ Gulag ทุกคนต้องผ่านกระบวนการบังคับ - จับกุม การจับกุมแบบดั้งเดิมคือในเวลากลางคืน เสียงเคาะประตูอย่างแรง สมาชิกในครอบครัวที่หลับครึ่งตื่น และผู้ต้องหาที่สับสนซึ่งยังไม่เอื้อมกางเกงของเขา ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว: “ทั้งบ้านใกล้เคียงและถนนในเมืองไม่รู้ว่ามีคนถูกพาตัวไปกี่คนในชั่วข้ามคืน เกรงกลัวเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้ที่สุดจึงไม่ใช่งานของคนไกล ราวกับว่าพวกมันไม่มีอยู่จริง” และในตอนเช้าบนถนนสายเดียวกันซึ่งมีผู้ถึงวาระถูกนำในเวลากลางคืนพร้อมสโลแกนและ จะผ่านไปพร้อมกับบทเพลงชนเผ่าโซเวียตหนุ่มที่ไม่สงสัย”

ทำความรู้จักกับมาตุภูมิอย่างใกล้ชิด
Solzhenitsyn ไม่รู้จักความดึงดูดใจของการจับกุมตอนกลางคืน เขาถูกควบคุมตัวขณะรับราชการที่แนวหน้า ในตอนเช้าเขาเป็นกัปตันบริษัท และในตอนเย็นเขานอนอยู่ในห้องขังที่อับชื้นและเปื้อนน้ำลาย ซึ่งคนสามคนแทบจะไม่สามารถอยู่ได้ โซลซีนิทซินอยู่ที่สี่

ห้องขังกลายเป็นที่หลบภัยแห่งแรกของโซลซีนิทซินที่ถูกตัดสินลงโทษ ตลอดระยะเวลา 11 ปี เขาใช้เวลาอยู่ในห้องขังหลายแห่ง ตัวอย่างเช่น นี่คือคุกที่เต็มไปด้วยเหา อยู่ในกรงที่ไม่มีเตียงสองชั้น ไม่มีการระบายอากาศ และเครื่องทำความร้อน และนี่คือห้องขังเดี่ยวในเรือนจำ Arkhangelsk ซึ่งหน้าต่างถูกทาด้วยตะกั่วสีแดงเพื่อให้มีเพียงแสงเลือดเท่านั้นที่เข้ามาในห้องขัง นี่เป็นสถานที่พักผ่อนเล็กๆ ที่ดีใน Choibalsan ผู้ใหญ่ 14 คนในพื้นที่ 6 ตารางเมตร นั่งบนพื้นสกปรกเป็นเวลาหลายเดือน สลับขาตามคำสั่ง และมีหลอดไฟ 20 วัตต์ห้อยลงมาจากเพดานที่ไม่มีวันดับ

แต่ละเซลล์ตามมาด้วยเซลล์ใหม่ และไม่มีจุดสิ้นสุดสำหรับพวกมัน และไม่มีความหวังที่จะได้รับการปลดปล่อย ประชาชนถูกส่งไปยังป่าช้าภายใต้มาตรา 58 อันโด่งดัง ซึ่งมีเพียง 4 ประเด็น โดยแต่ละประเด็นมีโทษจำคุก 10, 15, 20 หรือ 25 ปี เมื่อสิ้นสุดวาระก็เกิดการเนรเทศหรือการปล่อยตัว อย่างหลังได้รับการฝึกฝนน้อยมาก - ตามกฎแล้วผู้ถูกตัดสินลงโทษกลายเป็น "ผู้ทำซ้ำ" และอีกครั้งที่กล้องและประโยคเริ่มต้นขึ้น ยาวนานหลายทศวรรษ

อุทธรณ์? ศาล? โปรด! ทุกกรณีตกอยู่ภายใต้สิ่งที่เรียกว่า "การประหารชีวิตวิสามัญ" ซึ่งเป็นคำที่สะดวกมากที่ Cheka ประกาศเกียรติคุณ ศาลก็ไม่ถูกยกเลิก พวกเขายังคงลงโทษและประหารชีวิต แต่การประหารชีวิตวิสามัญฆาตกรรมเกิดขึ้นแยกกัน ตามสถิติที่รวบรวมในเวลาต่อมามีเพียงยี่สิบจังหวัดของรัสเซีย Cheka ยิงคน 8,389 คนค้นพบองค์กรต่อต้านการปฏิวัติ 412 องค์กร (ed.: "บุคคลมหัศจรรย์ที่รู้ว่าเราไม่สามารถจัดระเบียบได้อย่างต่อเนื่อง") จับกุมผู้คน 87,000 คน (ed. : ตัวเลขนี้ จากความพอประมาณของผู้รวบรวมสถิติ ถือว่าต่ำไปมาก) และนี่ยังไม่รวมถึงจำนวนผู้ที่ถูกประหารชีวิตอย่างเป็นทางการ ไม่เป็นความลับอีกต่อไป และถูกตัดสินลงโทษ!

ในบรรดาชาว Gulag มีตำนานเกี่ยวกับ "เกาะสวรรค์" ที่ซึ่งแม่น้ำแห่งน้ำนมไหลพวกมันเลี้ยงคุณอย่างเพียงพอพวกเขาวางเสื้อผ้าของคุณอย่างนุ่มนวลและงานที่นั่นเป็นเพียงจิตใจเท่านั้น นักโทษที่มีอาชีพ "พิเศษ" ถูกส่งไปที่นั่น Alexander Isaevich โชคดีพอที่จะโกหกโดยสัญชาตญาณว่าเขาเป็นนักฟิสิกส์นิวเคลียร์ ตำนานที่ไม่ได้รับการยืนยันนี้ช่วยชีวิตเขาไว้และเปิดทางให้ Sharashki

ค่ายปรากฏขึ้นเมื่อไหร่? ในยุค 30 ที่มืดมน? ในช่วงสงครามยุค 40? BBC แจ้งให้มนุษยชาติทราบถึงความจริงอันเลวร้าย - ค่ายเหล่านี้มีอยู่แล้วในปี 1921! “มันเร็วขนาดนั้นเลยเหรอ?” – ประชาชนต่างประหลาดใจ คุณเป็นอะไรแน่นอนไม่ใช่! ในปีพ.ศ. 2464 ค่ายต่างๆ ก็ดำเนินไปอย่างเต็มที่แล้ว สหายมาร์กซ์และเลนินแย้งว่าระบบเก่า รวมทั้งกลไกบีบบังคับที่มีอยู่ จะต้องถูกทำลายลง และสร้างระบบใหม่ขึ้นมาแทนที่ ส่วนสำคัญของเครื่องจักรนี้คือเรือนจำ ค่ายเหล่านั้นจึงมีอยู่ตั้งแต่เดือนแรกหลังรุ่งโรจน์ การปฏิวัติเดือนตุลาคม.

เหตุใดจึงมีค่ายเกิดขึ้น? ในเรื่องนี้ทุกอย่างก็เรียบง่ายจนถึงขั้นซ้ำซาก มีขนาดใหญ่มาก รัฐหนุ่มที่ต้องการแข็งแกร่งขึ้นในเวลาอันสั้นโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก เขาต้องการ: ก) แรงงานราคาถูก (ฟรีดีกว่า); b) แรงงานที่ไม่โอ้อวด (บังคับ ขนส่งง่าย ควบคุมและถาวร) จะหาแหล่งที่มาของพลังดังกล่าวได้ที่ไหน? - ในหมู่คนของเขา

พวกเขาทำอะไรในค่าย? เราทำงาน ทำงาน ทำงาน... ตั้งแต่เช้าจรดค่ำและทุกวัน มีงานสำหรับทุกคน แม้แต่คนไร้แขนยังถูกบังคับให้เหยียบย่ำหิมะ เหมืองแร่ งานก่ออิฐ เคลียร์หนองพรุ แต่นักโทษทุกคนรู้ดีว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือการตัดไม้ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่มันถูกเรียกว่า "การยิงแบบแห้ง" ขั้นแรก คนตัดไม้ในเรือนจำต้องตัดลำต้นก่อน จากนั้นจึงตัดกิ่งไม้ออก จากนั้นลากกิ่งออกมาเผาไฟ จากนั้นจึงเห็นลำต้นและวางคานเป็นกองๆ และทั้งหมดนี้อยู่ในหิมะที่ลึกถึงอกในชุดแคมป์บาง ๆ (“อย่างน้อยก็เย็บปกเสื้อ!”) วันทำงานช่วงฤดูร้อนคือ 13 ชั่วโมง ส่วนฤดูหนาวจะใช้เวลาน้อยกว่าเล็กน้อย ไม่รวมถนน ที่นั่น 5 กิโลเมตรและกลับไป 5 กิโลเมตร ที่บ้านคนตัดไม้ ชีวิตสั้น- สามสัปดาห์แล้วคุณก็จากไป

ใครอยู่ในค่าย? ห้องขัง Gulags เปิดรับคนทุกวัย เพศ และทุกเชื้อชาติ เด็ก (“เยาวชน”) ผู้หญิง และคนชราได้รับการยอมรับที่นี่โดยไม่มีอคติ ฟาสซิสต์ ชาวยิว และสายลับถูกรวบเป็นร้อย และชาวนาที่ถูกยึดครองถูกนำตัวไปทั่วหมู่บ้าน บางคนเกิดในค่ายด้วยซ้ำ มารดาในเวลาคลอดบุตรและ ให้นมบุตรถูกนำออกจากคุก เมื่อทารกโตขึ้นเล็กน้อย (ตามกฎแล้วจำกัดไว้แค่หนึ่งหรือสองเดือน) ผู้หญิงก็ถูกส่งกลับไปที่ค่าย และเด็กไป สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า.

เรานำเสนอความสนใจของคุณซึ่งเนื่องจากความร่ำรวยและการพลิกผันของโชคชะตาทำให้ชวนให้นึกถึงนวนิยายหรือเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นมาก

ในนวนิยายของเขาเขาบรรยายถึงชีวิตของผู้ป่วยในโรงพยาบาลทาชเคนต์กล่าวคือ การสร้างมะเร็งลำดับที่ 13 ซึ่งเป็นชื่อที่ทำให้หลาย ๆ คนเต็มไปด้วยความสิ้นหวังและความกังวลใจ

นักโทษแต่ละคนมีเรื่องราวของตัวเองซึ่งคู่ควรกับหนังสือทั้งเล่ม Solzhenitsyn อ้างถึงบางส่วนของพวกเขา หน้าสุดท้ายเล่มที่สองของ "GULAG" นี่คือเรื่องราวของครู Anna Petrovna Skripnikova วัย 25 ปี, Stepan Vasilyevich Loschilin ผู้ทำงานหนักเรียบง่าย และคุณพ่อ Pavel Florensky นักบวช มีหลายร้อยเป็นพันผมจำไม่ได้ทั้งหมด...

ในช่วงรุ่งเรืองของค่าย ผู้คนไม่ได้ฆ่าคนในค่ายเหล่านั้น โทษประหารชีวิต การประหารชีวิต และวิธีการอื่นในการประหารชีวิตทันทีถูกยกเลิกไปเนื่องจากไม่มีประโยชน์อย่างเห็นได้ชัด ประเทศต้องการทาส! ป่าช้าเป็นตะแลงแกงซึ่งขยายออกไปในประเพณีค่ายที่ดีที่สุดเท่านั้น เพื่อว่าก่อนตายเหยื่อจะได้มีเวลาทนทุกข์และทำงานเพื่อประโยชน์ของปิตุภูมิ

เป็นไปได้ไหมที่จะหลบหนีออกจากค่าย? - ตามทฤษฎีแล้วเป็นไปได้ ตะแกรง ลวดหนาม และผนังเปล่าไม่ใช่อุปสรรคสำหรับมนุษย์ เป็นไปได้ไหมที่จะหนีออกจากค่ายตลอดไป? - เลขที่. ผู้ลี้ภัยถูกส่งกลับเสมอ บางครั้งพวกเขาก็ถูกขบวนรถหยุด บางครั้งโดยไทกา บางครั้ง คนดีซึ่งได้รับรางวัลมากมายจากการจับกุมอาชญากรที่อันตรายอย่างยิ่ง แต่มีหลายอย่าง Solzhenitsyn เล่าถึงสิ่งที่เรียกว่า "ผู้ลี้ภัยที่โน้มน้าวใจ" ซึ่งตัดสินใจหลบหนีอย่างเสี่ยงครั้งแล้วครั้งเล่า นี่คือวิธีการจดจำ Georgy Pavlovich Tenno เป็นต้น หลังจากกลับมาครั้งต่อไป พวกเขาถามพระองค์ว่า “ทำไมท่านจึงวิ่ง?” “ เพราะอิสรภาพ” เทนโนตอบอย่างมีแรงบันดาลใจ“ คืนหนึ่งในไทกาที่ปราศจากโซ่ตรวนและผู้คุมก็เป็นอิสระแล้ว” นวนิยายเรื่อง "The Gulag Archipelago" โดย Alexander Isaevich Solzhenitsyn: บทสรุป

อเล็กซานเดอร์ ซอลซีนิทซิน

หมู่เกาะกูลัก

ประสบการณ์ การวิจัยทางศิลปะ

ส่วนที่ 1–2

ฉันอุทิศ

ถึงทุกคนที่มีชีวิตไม่เพียงพอ

พูดถึงมัน.

และขอให้พวกเขายกโทษให้ฉัน

ว่าฉันไม่เห็นทุกสิ่ง

ฉันจำทุกอย่างไม่ได้

ฉันไม่ได้เดาทุกอย่าง

ในปีที่สิบเก้าสี่สิบเก้า ฉันและเพื่อนๆ ได้พบบทความที่น่าทึ่งในวารสาร “ธรรมชาติ” ของ Academy of Sciences มีการเขียนด้วยอักษรตัวเล็ก ๆ ที่นั่นว่าในแม่น้ำ Kolyma ในระหว่างการขุดค้นเลนส์ใต้ดินของน้ำแข็งถูกค้นพบ - ลำธารโบราณที่แช่แข็งและในนั้น - ตัวแทนของฟอสซิลที่แช่แข็ง (เมื่อหลายหมื่นปีก่อน) ไม่ว่าปลาหรือนิวต์เหล่านี้จะคงความสดไว้มากเพียงใด นักข่าวผู้รอบรู้ก็ให้การเป็นพยานว่า เมื่อทุบน้ำแข็งให้แตกแล้ว ก็รีบกินทันที

นิตยสารฉบับนี้อาจทำให้ผู้อ่านไม่กี่คนประหลาดใจที่สามารถเก็บเนื้อปลาไว้ในน้ำแข็งได้นานแค่ไหน แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถใส่ใจความหมายที่แท้จริงของข้อความที่กล้าหาญได้

เราก็เข้าใจทันที เราเห็นฉากทั้งหมดได้ชัดเจนจนถึงรายละเอียดที่เล็กที่สุด การที่คนเหล่านั้นสับน้ำแข็งด้วยความเร่งรีบอย่างดุเดือด โดยการเหยียบย่ำความสนใจอันสูงส่งของวิทยาวิทยาและผลักศอกกันและกันพวกเขาทุบเนื้อพันปีออกเป็นชิ้น ๆ ลากมันไปที่ไฟละลายและกิน

เราเข้าใจเพราะเราเองก็เป็นหนึ่งในนั้น ปัจจุบันจากชนเผ่าผู้ยิ่งใหญ่เพียงเผ่าเดียวในโลก นักโทษซึ่งคนเดียวสามารถทำได้ อย่างเต็มใจกินนิวท์

และโคลีมาเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดซึ่งเป็นเสาแห่งความโหดร้ายนี้ ประเทศที่น่าตื่นตาตื่นใจ GULAG ซึ่งถูกแยกออกจากกันด้วยภูมิศาสตร์จนกลายเป็นหมู่เกาะ แต่ถูกล่ามโซ่ด้วยจิตวิทยาจนกลายเป็นทวีป เป็นประเทศที่แทบจะมองไม่เห็นและแทบจะจับต้องไม่ได้ ซึ่งมีนักโทษอาศัยอยู่

หมู่เกาะลายทางนี้ผ่าและกระจายไปยังอีกเกาะหนึ่ง รวมถึงประเทศด้วย มันชนเข้ากับเมืองต่างๆ ของมัน แขวนอยู่เหนือถนน - แต่คนอื่นๆ กลับไม่รู้เลย หลายคนได้ยินอะไรบางอย่างอย่างคลุมเครือ มีเพียงผู้ที่เคยไปเยือนเท่านั้นที่รู้ทุกอย่าง

แต่ราวกับพูดไม่ออกบนเกาะต่างๆ ในหมู่เกาะ พวกเขาก็ยังคงนิ่งเงียบ

จากการพลิกผันอย่างไม่คาดคิดในประวัติศาสตร์ของเรา บางสิ่งซึ่งเล็กน้อยเล็กน้อยเกี่ยวกับหมู่เกาะนี้ก็ปรากฏให้เห็น แต่มือคู่เดิมที่ขันกุญแจมือของเราตอนนี้กลับแบมือออกในลักษณะประนีประนอม: “อย่า!.. อย่ากวนอดีต!.. ใครก็ตามที่จำของเก่าได้จะพ้นสายตา!” อย่างไรก็ตามสุภาษิตจบลง: “ใครลืมก็ได้สอง!”

ทศวรรษที่ผ่านมาและรอยแผลเป็นและแผลพุพองในอดีตก็ถูกเลียออกไปอย่างถาวร ในช่วงเวลานี้เกาะอื่น ๆ สั่นสะเทือนกระจายออกไปทะเลขั้วโลกแห่งการลืมเลือนก็สาดปกคลุมพวกเขา และสักวันหนึ่งในศตวรรษหน้า หมู่เกาะนี้ อากาศและกระดูกของผู้อยู่อาศัยที่ถูกแช่แข็งจนกลายเป็นเลนส์น้ำแข็ง จะดูเหมือนนิวท์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้

ฉันไม่กล้าเขียนประวัติศาสตร์หมู่เกาะ: ฉันไม่กล้าอ่านเอกสาร แต่จะมีใครได้บ้างไหม..พวกที่ไม่ต้องการ จำมีเวลา (และจะยังคงเป็น) มากพอที่จะทำลายเอกสารทั้งหมดได้อย่างสมบูรณ์

สิบเอ็ดปีของเขาอยู่ที่นั่น เรียนรู้อย่างไม่ละอาย ไม่ฝันร้าย แต่เกือบจะหลงรักโลกที่น่าเกลียดนั้น แล้วบัดนี้ กลับกลายเป็นความสุข กลายเป็นคนสนิทของใครหลายคน เรื่องราวภายหลังและจดหมาย - บางทีฉันอาจจะส่งอะไรบางอย่างจากกระดูกและเนื้อได้ไหม? - อย่างไรก็ตาม ยังคงเป็นเนื้อสด ยังคงเป็นนิวท์ที่มีชีวิต

ไม่มีบุคคลสมมติหรือเหตุการณ์สมมติในหนังสือเล่มนี้

ผู้คนและสถานที่ต่างถูกเรียกตามชื่อที่ถูกต้อง

หากตั้งชื่อตามชื่อย่อ ถือเป็นเหตุผลส่วนตัว

หากไม่มีการตั้งชื่อเลย อาจเป็นเพราะความทรงจำของมนุษย์ไม่ได้เก็บชื่อเอาไว้ - แต่นั่นก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ

หนังสือเล่มนี้คงเป็นไปไม่ได้ที่คนคนเดียวจะสร้างได้ นอกเหนือจากทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันนำมาจากหมู่เกาะ - ด้วยผิวหนัง ความทรงจำ หูและตาของฉัน เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้ยังมอบให้ฉันในรูปแบบเรื่องราว ความทรงจำ และจดหมาย -

ฉันไม่ได้แสดงความขอบคุณเป็นการส่วนตัวต่อพวกเขาที่นี่ นี่เป็นอนุสรณ์สถานที่เป็นมิตรร่วมกันของเราสำหรับผู้ถูกทรมานและสังหารทุกคน

จากรายการนี้ ผมอยากจะเน้นย้ำถึงผู้ที่ทุ่มเททำงานอย่างหนักเพื่อช่วยเหลือผม เพื่อที่สิ่งนี้จะได้มีจุดอ้างอิงทางบรรณานุกรมจากหนังสือในปัจจุบัน คอลเลกชันห้องสมุดหรือถูกยึดและทำลายไปนานแล้ว ดังนั้นการค้นหาสำเนาที่เก็บรักษาไว้จึงต้องใช้ความเพียรพยายามอย่างมาก ยิ่งไปกว่านั้น - ผู้ที่ช่วยซ่อนต้นฉบับนี้ในช่วงเวลาอันเลวร้ายแล้วทำซ้ำ

แต่ยังไม่ถึงเวลาที่ฉันกล้าเอ่ยชื่อพวกเขา

Dmitry Petrovich Vitkovsky ผู้อาศัยอยู่ใน Solovetsky เก่าควรจะเป็นบรรณาธิการของหนังสือเล่มนี้ อย่างไรก็ตาม ครึ่งชีวิตของฉันใช้เวลาไป ที่นั่น(บันทึกความทรงจำในค่ายของเขาเรียกว่า "ครึ่งชีวิต") ยอมจำนนต่อเขา อัมพาตก่อนวัยอันควร- เมื่อคำพูดของเขาถูกถอดออกไปแล้ว เขาจึงสามารถอ่านบทที่เสร็จสมบูรณ์ได้เพียงไม่กี่บทเท่านั้น และมั่นใจได้ว่าทุกอย่างจะครบถ้วน จะบอก .

และหากเสรีภาพในประเทศของเราไม่ได้สว่างไสวมาเป็นเวลานาน การอ่านและส่งต่อหนังสือเล่มนี้จะเป็นอันตรายอย่างยิ่ง - ดังนั้นฉันต้องโค้งคำนับด้วยความกตัญญูต่อผู้อ่านในอนาคต - จาก เหล่านั้น, จากความตาย

เมื่อฉันเริ่มหนังสือเล่มนี้ในปี 1958 ฉันไม่รู้ถึงบันทึกความทรงจำของใครหรือ งานศิลปะเกี่ยวกับค่ายต่างๆ ตลอดระยะเวลาการทำงานจนถึงปี พ.ศ. 2510 ผมจึงค่อยๆ ตระหนักได้ว่า “ เรื่องราวของโคลีมา"Varlam Shalamov และบันทึกความทรงจำของ D. Vitkovsky, E. Ginzburg, O. Adamova-Sliozberg ซึ่งฉันอ้างถึงตลอดการนำเสนอว่า ข้อเท็จจริงทางวรรณกรรมทุกคนรู้จัก (และมันจะเป็นอย่างนั้นในที่สุด)

ตรงกันข้ามกับความตั้งใจของพวกเขา พวกเขาให้เนื้อหาอันล้ำค่าสำหรับหนังสือเล่มนี้ ซึ่งประหยัดได้มาก ข้อเท็จจริงที่สำคัญและแม้แต่ตัวเลขและอากาศที่พวกเขาหายใจ: เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย M.I. Latsis (Ya.F. Sudrabs); N.V. Krylenko – หัวหน้าอัยการของรัฐเป็นเวลาหลายปี; ทายาทของเขา A. Ya. Vyshinsky และผู้สมรู้ร่วมคิดทางกฎหมายซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่แยกแยะ I. L. Averbakh

เนื้อหาสำหรับหนังสือเล่มนี้นำเสนอโดยนักเขียนโซเวียตสามสิบหกคนนำโดย Maxim Gorky ผู้เขียนหนังสือที่น่าอับอายเกี่ยวกับคลอง White Sea ซึ่งเป็นครั้งแรกในวรรณคดีรัสเซียที่ยกย่องแรงงานทาส

พยานแห่งหมู่เกาะ

ซึ่งเรื่องราว จดหมาย บันทึกความทรงจำ และการแก้ไขถูกนำมาใช้เพื่อสร้างหนังสือเล่มนี้

อเล็กซานโดรวา มาเรีย โบริซอฟนา

อเล็กเซเยฟ อีวาน เอ.

อเล็กเซเยฟ อีวาน นิโคลาวิช

อนิชโควา นาตาลียา มิเลฟนา

บาบิช อเล็กซานเดอร์ ปาฟโลวิช

บัคสต์ มิคาอิล อับราโมวิช

บารานอฟ อเล็กซานเดอร์ อิวาโนวิช

บาราโนวิช มาริน่า คาซิมิรอฟนา

เบซรอดนี เวียเชสลาฟ

เบลินคอฟ อาร์คาดี วิคโตโรวิช

แบร์นชตัม มิคาอิล เซมโยโนวิช

เบิร์นสไตน์ แอนส์ ฟริตเซวิช

บอริซอฟ อาเวเนียร์ เปโตรวิช

บราตชิคอฟ อังเดร เซมโยโนวิช

เบรสลาฟสกายา แอนนา

โบรดอฟสกี้ เอ็ม.ไอ.

บูกาเอนโก นาตาลียา อิวานอฟนา

“ The Gulag Archipelago” เป็นนวนิยายสารคดีโดย Alexander Isaevich Solzhenitsyn ซึ่งเล่าเกี่ยวกับค่ายประเภทคุกในดินแดนที่ผู้เขียนต้องใช้เวลา 11 ปีในชีวิตของเขา

ได้รับการฟื้นฟูซึ่งเป็นที่ยอมรับในสหภาพนักเขียนโซเวียตซึ่งได้รับการอนุมัติจากครุสชอฟเอง Solzhenitsyn ไม่ได้ละทิ้งแผนของเขา - เพื่อสร้างพงศาวดารที่เป็นความจริงเกี่ยวกับ Gulag ตามจดหมายบันทึกความทรงจำเรื่องราวของชาวค่ายและประสบการณ์ที่น่าเศร้าของเขาเองเกี่ยวกับนักโทษหมายเลข Shch -854.

“ป่าช้า” เขียนขึ้นอย่างลับๆ มานานกว่า 10 ปี (ตั้งแต่ปี 2501 ถึง 2511) เมื่อสำเนาของนวนิยายเรื่องนี้ตกไปอยู่ในมือของ KGB งานก็ต้องได้รับการตีพิมพ์อย่างรวดเร็ว ในปี 1973 ไตรภาคเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์ในปารีส ในปีเดียวกันนั้น รัฐบาลโซเวียตได้ตัดสินชะตากรรมของผู้เขียน พวกเขาไม่กล้าส่งนักเขียนรางวัลโนเบลซึ่งเป็นนักเขียนระดับโลกมาที่ค่าย Andropov ลงนามในกฤษฎีกาลิดรอน Solzhenitsyn จากการเป็นพลเมืองโซเวียตและถูกขับออกจากประเทศทันที

นักเขียนโซเวียตเล่าเรื่องเลวร้ายอะไรให้โลกฟัง? เขาบอกความจริงเท่านั้น

Gulag หรือหน่วยงานหลักของค่ายและเรือนจำมีชื่อเสียงในสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษที่ 30-50 ของศตวรรษที่ 20 ความรุ่งโรจน์นองเลือดของเขายังคงก้องกังวานราวกับโซ่เหล็กที่หูของลูกหลานของเขาและเป็นรอยเปื้อนสีดำในประวัติศาสตร์ของปิตุภูมิของเรา

Alexander Isaevich Solzhenitsyn รู้เกี่ยวกับ Gulag โดยตรง เขาใช้เวลา 11 ปีในค่ายของประเทศที่ "มหัศจรรย์" นี้ตามที่ผู้เขียนเรียกมันด้วยความประชดอันขมขื่น “ฉันเรียนรู้ว่าใช้เวลา 11 ปีที่นั่นไม่ใช่เรื่องน่าละอาย ไม่ใช่เหมือนความฝันอันเลวร้าย แต่เกือบจะตกหลุมรักโลกที่น่าเกลียดใบนั้น และตอนนี้ เมื่อพลิกผันอย่างมีความสุข ฉันก็กลายเป็นคนสนิทกับเรื่องราวและจดหมายมากมายของเขา... ”

หนังสือเล่มนี้ไม่มีบุคคลสมมติ ที่ประกอบด้วยจดหมาย ความทรงจำ และเรื่องราว ผู้คนและสถานที่ทั้งหมดตั้งชื่อตามชื่อที่ถูกต้อง บางแห่งระบุด้วยชื่อย่อเท่านั้น

Solzhenitsyn เรียกเกาะ Kolyma ที่มีชื่อเสียงว่าเป็น "เสาแห่งความโหดร้าย" ของ Gulag ส่วนใหญ่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับหมู่เกาะปาฏิหาริย์ บางคนมีเพียงความคิดที่คลุมเครือ ผู้ที่เคยไปที่นั่นรู้ทุกอย่าง แต่พวกเขาเงียบราวกับว่าอยู่ในค่ายทำให้พวกเขาขาดพลังในการพูดไปตลอดกาล ไม่กี่ทศวรรษต่อมา คนพิการเหล่านี้พูดได้ พวกเขาออกมาจากที่พักอาศัย ล่องเรือข้ามมหาสมุทร ปีนออกจากห้องขัง ลุกขึ้นจากหลุมศพเพื่อเล่าเรื่องราวอันเลวร้ายที่เรียกว่าป่าลึก

คุณจะไปที่หมู่เกาะได้อย่างไร? คุณไม่สามารถซื้อตั๋วได้ที่ Sovturist หรือ Intourist หากคุณต้องการจัดการ Archipelago คุณสามารถซื้อตั๋วได้หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน NKVD หากคุณต้องการปกป้องหมู่เกาะ สำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหารในประเทศก็มีบริการทัวร์ในนาทีสุดท้าย หากคุณต้องการตายบน Archipelago ไม่ต้องทำอะไรเลย รอ. พวกเขาจะมาหาคุณ

นักโทษ Gulag ทุกคนต้องผ่านกระบวนการบังคับ - จับกุม การจับกุมแบบดั้งเดิมคือในเวลากลางคืน เสียงเคาะประตูอย่างแรง สมาชิกในครอบครัวที่หลับครึ่งตื่น และผู้ต้องหาที่สับสนซึ่งยังไม่เอื้อมกางเกงของเขา ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว: “ทั้งบ้านใกล้เคียงและถนนในเมืองไม่รู้ว่ามีคนถูกพาตัวไปกี่คนในชั่วข้ามคืน เกรงกลัวเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้ที่สุดจึงไม่ใช่งานของคนไกล ราวกับว่าพวกมันไม่มีอยู่จริง” และในตอนเช้าไปตามทางลาดยางที่ผู้ถึงวาระถูกพาไปในตอนกลางคืนชนเผ่าโซเวียตหนุ่มที่ไม่สงสัยจะผ่านไปพร้อมกับสโลแกนและบทเพลง”

ทำความรู้จักกับมาตุภูมิอย่างใกล้ชิด
Solzhenitsyn ไม่รู้จักความดึงดูดใจของการจับกุมตอนกลางคืน เขาถูกควบคุมตัวขณะรับราชการที่แนวหน้า ในตอนเช้าเขาเป็นกัปตันบริษัท และในตอนเย็นเขานอนอยู่ในห้องขังที่อับชื้นและเปื้อนน้ำลาย ซึ่งคนสามคนแทบจะไม่สามารถอยู่ได้ โซลซีนิทซินอยู่ที่สี่

ห้องขังกลายเป็นที่หลบภัยแห่งแรกของโซลซีนิทซินที่ถูกตัดสินลงโทษ ตลอดระยะเวลา 11 ปี เขาใช้เวลาอยู่ในห้องขังหลายแห่ง ตัวอย่างเช่น นี่คือคุกที่เต็มไปด้วยเหา อยู่ในกรงที่ไม่มีเตียงสองชั้น ไม่มีการระบายอากาศ และเครื่องทำความร้อน และนี่คือห้องขังเดี่ยวในเรือนจำ Arkhangelsk ซึ่งหน้าต่างถูกทาด้วยตะกั่วสีแดงเพื่อให้มีเพียงแสงเลือดเท่านั้นที่เข้ามาในห้องขัง นี่เป็นสถานที่พักผ่อนเล็กๆ ที่ดีใน Choibalsan ผู้ใหญ่ 14 คนในพื้นที่ 6 ตารางเมตร นั่งบนพื้นสกปรกเป็นเวลาหลายเดือน สลับขาตามคำสั่ง และมีหลอดไฟ 20 วัตต์ห้อยลงมาจากเพดานที่ไม่มีวันดับ

แต่ละเซลล์ตามมาด้วยเซลล์ใหม่ และไม่มีจุดสิ้นสุดสำหรับพวกมัน และไม่มีความหวังที่จะได้รับการปลดปล่อย ประชาชนถูกส่งไปยังป่าช้าภายใต้มาตรา 58 อันโด่งดัง ซึ่งมีเพียง 4 ประเด็น โดยแต่ละประเด็นมีโทษจำคุก 10, 15, 20 หรือ 25 ปี เมื่อสิ้นสุดวาระก็เกิดการเนรเทศหรือการปล่อยตัว อย่างหลังได้รับการฝึกฝนน้อยมาก - ตามกฎแล้วผู้ถูกตัดสินลงโทษกลายเป็น "ผู้ทำซ้ำ" และอีกครั้งที่กล้องและประโยคเริ่มต้นขึ้น ยาวนานหลายทศวรรษ

อุทธรณ์? ศาล? โปรด! ทุกกรณีตกอยู่ภายใต้สิ่งที่เรียกว่า "การประหารชีวิตวิสามัญ" ซึ่งเป็นคำที่สะดวกมากที่ Cheka ประกาศเกียรติคุณ ศาลก็ไม่ถูกยกเลิก พวกเขายังคงลงโทษและประหารชีวิต แต่การประหารชีวิตวิสามัญฆาตกรรมเกิดขึ้นแยกกัน ตามสถิติที่รวบรวมในเวลาต่อมามีเพียงยี่สิบจังหวัดของรัสเซีย Cheka ยิงคน 8,389 คนค้นพบองค์กรต่อต้านการปฏิวัติ 412 องค์กร (ed.: "บุคคลมหัศจรรย์ที่รู้ว่าเราไม่สามารถจัดระเบียบได้อย่างต่อเนื่อง") จับกุมผู้คน 87,000 คน (ed. : ตัวเลขนี้ จากความพอประมาณของผู้รวบรวมสถิติ ถือว่าต่ำไปมาก) และนี่ยังไม่รวมถึงจำนวนผู้ที่ถูกประหารชีวิตอย่างเป็นทางการ ไม่เป็นความลับอีกต่อไป และถูกตัดสินลงโทษ!

ในบรรดาชาว Gulag มีตำนานเกี่ยวกับ "เกาะสวรรค์" ที่ซึ่งแม่น้ำแห่งน้ำนมไหลพวกมันเลี้ยงคุณอย่างเพียงพอพวกเขาวางเสื้อผ้าของคุณอย่างนุ่มนวลและงานที่นั่นเป็นเพียงจิตใจเท่านั้น นักโทษที่มีอาชีพ "พิเศษ" ถูกส่งไปที่นั่น Alexander Isaevich โชคดีพอที่จะโกหกโดยสัญชาตญาณว่าเขาเป็นนักฟิสิกส์นิวเคลียร์ ตำนานที่ไม่ได้รับการยืนยันนี้ช่วยชีวิตเขาไว้และเปิดทางให้ Sharashki

ค่ายปรากฏขึ้นเมื่อไหร่? ในยุค 30 ที่มืดมน? ในช่วงสงครามยุค 40? BBC แจ้งให้มนุษยชาติทราบถึงความจริงอันเลวร้าย - ค่ายเหล่านี้มีอยู่แล้วในปี 1921! “มันเร็วขนาดนั้นเลยเหรอ?” – ประชาชนต่างประหลาดใจ คุณเป็นอะไรแน่นอนไม่ใช่! ในปีพ.ศ. 2464 ค่ายต่างๆ ก็ดำเนินไปอย่างเต็มที่แล้ว สหายมาร์กซ์และเลนินแย้งว่าระบบเก่า รวมทั้งกลไกบีบบังคับที่มีอยู่ จะต้องถูกทำลายลง และสร้างระบบใหม่ขึ้นมาแทนที่ ส่วนสำคัญของเครื่องจักรนี้คือเรือนจำ ค่ายเหล่านี้จึงมีมาตั้งแต่เดือนแรกหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมอันรุ่งโรจน์

เหตุใดจึงมีค่ายเกิดขึ้น? ในเรื่องนี้ทุกอย่างก็เรียบง่ายจนถึงขั้นซ้ำซาก มีรัฐอายุน้อยขนาดใหญ่ที่ต้องเสริมสร้างความเข้มแข็งในเวลาอันสั้นโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก เขาต้องการ: ก) แรงงานราคาถูก (ฟรีดีกว่า); b) กำลังแรงงานที่ไม่โอ้อวด (ถูกบังคับ ขนส่งง่าย ควบคุมและถาวร) จะหาแหล่งที่มาของพลังดังกล่าวได้ที่ไหน? - ในหมู่คนของเขา

พวกเขาทำอะไรในค่าย? พวกเขาทำงาน ทำงาน ทำงาน... ตั้งแต่เช้าจรดค่ำและทุกวัน มีงานสำหรับทุกคน แม้แต่คนไร้แขนยังถูกบังคับให้เหยียบย่ำหิมะ เหมืองแร่ งานก่ออิฐ เคลียร์หนองพรุ แต่นักโทษทุกคนรู้ดีว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือการตัดไม้ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่มันถูกเรียกว่า "การยิงแบบแห้ง" ขั้นแรก คนตัดไม้ในเรือนจำต้องตัดลำต้นก่อน จากนั้นจึงตัดกิ่งไม้ออก จากนั้นลากกิ่งออกมาเผาไฟ จากนั้นจึงเห็นลำต้นและวางคานเป็นกองๆ และทั้งหมดนี้อยู่ในหิมะที่ลึกถึงอกในชุดแคมป์บาง ๆ (“อย่างน้อยก็เย็บปกเสื้อ!”) วันทำงานช่วงฤดูร้อนคือ 13 ชั่วโมง ส่วนฤดูหนาวจะใช้เวลาน้อยกว่าเล็กน้อย ไม่รวมถนน ที่นั่น 5 กิโลเมตร และกลับไป 5 กิโลเมตร คนตัดไม้มีอายุสั้น - สามสัปดาห์คุณก็จากไปแล้ว

ใครอยู่ในค่าย? ห้องขัง Gulag เปิดรับคนทุกวัย ทุกเพศ และทุกเชื้อชาติ เด็ก (“เยาวชน”) ผู้หญิง และคนชราได้รับการยอมรับที่นี่โดยไม่มีอคติ ฟาสซิสต์ ชาวยิว และสายลับถูกรวบเป็นร้อย และชาวนาที่ถูกยึดครองถูกนำตัวไปทั่วหมู่บ้าน บางคนเกิดในค่ายด้วยซ้ำ แม่ถูกนำออกจากคุกระหว่างคลอดบุตรและให้นมบุตร เมื่อทารกโตขึ้นเล็กน้อย (ตามกฎแล้วจำกัดไว้เพียงหนึ่งหรือสองเดือน) ผู้หญิงคนนั้นก็ถูกส่งกลับไปที่ค่าย และเด็กไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า

เราขอนำเสนอชีวประวัติของ Alexander Solzhenitsyn ซึ่งเนื่องจากความร่ำรวยและการพลิกผันของโชคชะตาที่เฉียบแหลมทำให้ชวนให้นึกถึงนวนิยายหรือเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นมาก

ในนวนิยายเรื่อง Cancer Ward ของเขา Solzhenitsyn พรรณนาถึงชีวิตของผู้ป่วยในโรงพยาบาลทาชเคนต์ ซึ่งก็คือ Cancer Ward หมายเลข 13 ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนมากมายในความสิ้นหวังและความกังวลใจ

นักโทษแต่ละคนมีเรื่องราวของตัวเองซึ่งคู่ควรกับหนังสือทั้งเล่ม Solzhenitsyn อ้างอิงบางส่วนในหน้าสุดท้ายของ Gulag เล่มที่สอง นี่คือเรื่องราวของครู Anna Petrovna Skripnikova วัย 25 ปี, Stepan Vasilyevich Loschilin ผู้ทำงานหนักเรียบง่าย และคุณพ่อ Pavel Florensky นักบวช มีหลายร้อยเป็นพันผมจำไม่ได้ทั้งหมด...

ในช่วงรุ่งเรืองของค่าย ผู้คนไม่ได้ฆ่าคนในค่ายเหล่านั้น โทษประหารชีวิต การประหารชีวิต และวิธีการอื่นในการประหารชีวิตทันทีถูกยกเลิกไปเนื่องจากไม่มีประโยชน์อย่างเห็นได้ชัด ประเทศต้องการทาส! ป่าช้าเป็นตะแลงแกงซึ่งขยายออกไปในประเพณีค่ายที่ดีที่สุดเท่านั้น เพื่อว่าก่อนตายเหยื่อจะได้มีเวลาทนทุกข์และทำงานเพื่อประโยชน์ของปิตุภูมิ

เป็นไปได้ไหมที่จะหลบหนีออกจากค่าย? - ตามทฤษฎีแล้วเป็นไปได้ ตะแกรง ลวดหนาม และผนังเปล่าไม่ใช่อุปสรรคสำหรับมนุษย์ เป็นไปได้ไหมที่จะหนีออกจากค่ายตลอดไป? - เลขที่. ผู้ลี้ภัยถูกส่งกลับเสมอ บางครั้งพวกเขาก็ถูกขบวนรถหยุด บางครั้งโดยไทกา บางครั้งโดยคนใจดีที่ได้รับรางวัลมากมายจากการจับกุมอาชญากรอันตรายโดยเฉพาะ แต่มีหลายอย่าง Solzhenitsyn เล่าถึงสิ่งที่เรียกว่า "ผู้ลี้ภัยที่เชื่อมั่น" ซึ่งตัดสินใจหลบหนีอย่างเสี่ยงครั้งแล้วครั้งเล่า นี่คือวิธีการจดจำ Georgy Pavlovich Tenno เป็นต้น หลังจากกลับมาครั้งต่อไป พวกเขาถามพระองค์ว่า “ทำไมท่านจึงวิ่ง?” “ เพราะอิสรภาพ” เทนโนตอบอย่างมีแรงบันดาลใจ“ คืนหนึ่งในไทกาที่ปราศจากโซ่ตรวนและผู้คุมก็เป็นอิสระแล้ว” นวนิยายเรื่อง "The Gulag Archipelago" โดย Alexander Isaevich Solzhenitsyn: บทสรุป

การปรากฏตัวของผลงานของ A. I. Solzhenitsyn เรื่อง "The Gulag Archipelago" ซึ่งเขาเองก็เรียกว่า "ประสบการณ์ในการวิจัยทางศิลปะ" กลายเป็นเหตุการณ์ที่ไม่เพียง แต่ในโซเวียตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวรรณกรรมโลกด้วย ในปี 1970 เขาได้รับรางวัล รางวัลโนเบล- และใน ประเทศบ้านเกิดในช่วงเวลานี้ ผู้เขียนต้องเผชิญกับการข่มเหง การจับกุม และเนรเทศ ซึ่งกินเวลาเกือบสองทศวรรษ

พื้นฐานอัตชีวประวัติของงาน

A. Solzhenitsyn มาจากคอสแซค พ่อแม่ของเขาเป็นคนมีการศึกษาสูงและกลายเป็น หนุ่มน้อย(พ่อเสียชีวิตไม่นานก่อนที่ลูกชายจะเกิด) ซึ่งเป็นศูนย์รวมของภาพลักษณ์ของชาวรัสเซียที่เป็นอิสระและไม่ยอมแพ้

ชะตากรรมที่ประสบความสำเร็จของนักเขียนในอนาคต - กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัย Rostov และ MIFLI ซึ่งเป็นยศร้อยโทและได้รับคำสั่งสองคำสั่งสำหรับการทำบุญทหารที่แนวหน้า - เปลี่ยนไปอย่างมากในปี 2487 เมื่อเขาถูกจับในข้อหาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของเลนินและสตาลิน ความคิดที่แสดงออกมาในจดหมายฉบับหนึ่งส่งผลให้ต้องอยู่ในค่ายแปดปีและถูกเนรเทศสามปี ตลอดเวลานี้ Solzhenitsyn ทำงานโดยจดจำเกือบทุกอย่างด้วยใจ และแม้กระทั่งหลังจากกลับจากสเตปป์คาซัคในยุค 50 เขาก็กลัวที่จะเขียนบทกวีบทละครและร้อยแก้ว เขาเชื่อว่าจำเป็นต้อง "เก็บพวกเขาไว้เป็นความลับและตัวเขาเองอยู่กับพวกเขา"

สิ่งพิมพ์ครั้งแรกของผู้เขียนปรากฏในนิตยสาร " โลกใหม่"ในปี 1962 ประกาศการเกิดขึ้นของ "ปรมาจารย์แห่งคำศัพท์" คนใหม่ที่ไม่มี "ความเท็จสักหยด" (A. Tvardovsky) “ วันหนึ่งในชีวิตของอีวานเดนิโซวิช” กระตุ้นให้เกิดการตอบสนองมากมายจากผู้ที่เช่นเดียวกับผู้เขียนได้ผ่านความน่าสะพรึงกลัวของค่ายสตาลินและพร้อมที่จะบอกเพื่อนร่วมชาติเกี่ยวกับพวกเขา ดังนั้น ความคิดสร้างสรรค์ Solzhenitsyn เริ่มเป็นจริง

ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์ผลงาน

หนังสือเล่มนี้มีพื้นฐานมาจาก ประสบการณ์ส่วนตัวนักเขียนและนักโทษเช่นเขา 227 คน (ต่อมาเพิ่มรายชื่อเป็น 257 คน) พร้อมทั้งหลักฐานสารคดีที่ยังมีชีวิตอยู่

การตีพิมพ์เล่มที่ 1 ของหนังสือ “The Gulag Archipelago” ปรากฏในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2516 ที่ปารีส จากนั้น สำนักพิมพ์เดียวกัน YMCA-PRESS จะเผยแพร่ผลงานเล่มที่ 2 และ 3 ในช่วงเวลาหนึ่งปี ห้าปีต่อมาในปี 1980 ผลงานที่รวบรวมโดย A. Solzhenitsyn จำนวน 20 เล่มปรากฏในรัฐเวอร์มอนต์ รวมถึงผลงาน “หมู่เกาะกูลัก” ที่มีการเพิ่มเติมโดยผู้เขียน

ผู้เขียนเริ่มตีพิมพ์ในบ้านเกิดของเขาในปี 1989 เท่านั้น และปี 1990 ได้รับการประกาศให้เป็นปีแห่งโซซีนิทซินในสหภาพโซเวียตในขณะนั้น ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของบุคลิกภาพและ มรดกทางความคิดสร้างสรรค์สำหรับประเทศ

ประเภทของงาน

การวิจัยทางประวัติศาสตร์เชิงศิลปะ คำจำกัดความบ่งบอกถึงความสมจริงของเหตุการณ์ที่บรรยาย ในขณะเดียวกัน นี่คือการสร้างนักเขียน (ไม่ใช่นักประวัติศาสตร์ แต่เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ดี!) ซึ่งช่วยให้สามารถประเมินเหตุการณ์ที่อธิบายไว้แบบอัตนัยได้ บางครั้งโซซีนิทซินก็ถูกตำหนิในเรื่องนี้โดยสังเกตเห็นความแปลกประหลาดของการเล่าเรื่อง

หมู่เกาะกูลักคืออะไร

ตัวย่อเกิดขึ้นจากชื่อย่อของ Main Directorate of Camps ที่มีอยู่ในสหภาพโซเวียต (มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งในช่วงทศวรรษที่ 20-40) ซึ่งเป็นที่รู้จักของผู้อยู่อาศัยในรัสเซียเกือบทุกคนในปัจจุบัน ในความเป็นจริงแล้ว มันเป็นประเทศที่สร้างขึ้นอย่างเทียม เป็นพื้นที่ปิดประเภทหนึ่ง เช่นเดียวกับสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ มันเติบโตและครอบครองดินแดนใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ และกำลังแรงงานหลักในนั้นคือนักโทษการเมือง

"หมู่เกาะกูลัก" เป็นประวัติศาสตร์ทั่วไปของการเกิดขึ้น การพัฒนา และการดำรงอยู่ของระบบค่ายกักกันขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้น ระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต- ผู้เขียนอาศัยประสบการณ์ เรื่องราวและเอกสารของพยานอย่างต่อเนื่องในบทแล้วบทเล่า พูดถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของมาตรา 58 ซึ่งมีชื่อเสียงในสมัยสตาลิน

ในเรือนจำและหลังลวดหนามของค่ายไม่มีมาตรฐานทางศีลธรรมหรือสุนทรียภาพใดๆ เลย ผู้ต้องขังในค่าย (หมายถึงคนที่ 58 เนื่องจากชีวิตของ "โจร" และอาชญากรที่แท้จริงคือสวรรค์เมื่อเทียบกับภูมิหลังของพวกเขา) กลายเป็นคนนอกสังคมทันที: ฆาตกรและโจร ถูกทรมานด้วยงานที่หนักหน่วงเป็นเวลา 12 ชั่วโมงต่อวัน เย็นชาและหิวโหยตลอดเวลา ถูกละอายใจอยู่ตลอดเวลา และไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงถูก "จับตัวไป" พวกเขาพยายามไม่เสียรูปลักษณ์ของมนุษย์ พวกเขาคิดและฝันถึงบางสิ่งบางอย่าง

นอกจากนี้ เขายังกล่าวถึงการปฏิรูปที่ไม่สิ้นสุดในระบบตุลาการและราชทัณฑ์ ไม่ว่าจะเป็นการยกเลิกหรือนำการทรมานกลับคืนมา และ โทษประหารข้อกำหนดและเงื่อนไขของการจับกุมซ้ำเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องการขยายวง "ผู้ทรยศ" ไปยังบ้านเกิดซึ่งรวมถึงวัยรุ่นที่อายุเกิน 12 ปี... มีการอ้างถึงโครงการที่มีชื่อเสียงทั่วสหภาพโซเวียตเช่น White คลองทะเลที่สร้างขึ้นบนกระดูกหลายล้านชิ้นของเหยื่อของระบบที่จัดตั้งขึ้นซึ่งเรียกว่า “หมู่เกาะ GULAG”

เป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงรายการทุกสิ่งที่เข้ามาในขอบเขตการมองเห็นของนักเขียน นี่เป็นกรณีที่เพื่อที่จะเข้าใจถึงความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดที่ผู้คนหลายล้านต้องเผชิญ (ตามที่ผู้เขียนระบุ ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามโลกครั้งที่สองคือ 20 ล้านคน จำนวนชาวนาที่ถูกกำจัดในค่ายหรือเสียชีวิตด้วยความหิวโหยภายในปี 2475 คือ 21 ล้านคน) จำเป็นต้องอ่านและสัมผัสถึงสิ่งที่โซลซีนิทซินเขียนถึง

"หมู่เกาะ GULAG": บทวิจารณ์

เห็นได้ชัดว่าปฏิกิริยาต่องานนั้นไม่ชัดเจนและค่อนข้างขัดแย้งกัน ดังนั้น จี.พี. ยาคูนิน นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนชื่อดังและ บุคคลสาธารณะเชื่อว่าด้วยงานนี้ Solzhenitsyn สามารถขจัด "ความเชื่อในยูโทเปียของคอมมิวนิสต์" ในประเทศตะวันตกได้ และ V. Shalamov ซึ่งผ่าน Solovki และสนใจงานของนักเขียนในตอนแรกต่อมาเรียกเขาว่านักธุรกิจที่มุ่งเน้นเฉพาะ "ความสำเร็จส่วนบุคคล"

อาจเป็นไปได้ว่า A. Solzhenitsyn (“ The Gulag Archipelago” ไม่ใช่งานเดียวของผู้เขียน แต่ต้องเป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุด) ได้มีส่วนช่วยอย่างมากในการหักล้างตำนานความเป็นอยู่ที่ดีและ ชีวิตมีความสุขในสหภาพโซเวียต

ในตอนท้ายของปี 1973 Alexander Solzhenitsyn ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของหนังสือของเขา "The Gulag Archipelago" ซึ่งเขาพูดคุยเกี่ยวกับการปราบปรามในสหภาพโซเวียตตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนถึงปี 1956 Solzhenitsyn ไม่เพียงแต่เขียนเกี่ยวกับชีวิตที่ยากลำบากของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการกดขี่ในค่ายเท่านั้น แต่ยังอ้างถึงตัวเลขมากมายอีกด้วย ต่อไปเราจะพยายามทำความเข้าใจตัวเลขเหล่านี้เพื่อดูว่าอันไหนเป็นจริงและอันไหนไม่

เหยื่อของการปราบปราม

แน่นอนว่าข้อร้องเรียนหลักนั้นเกี่ยวกับตัวเลขที่สูงเกินจริงของผู้อดกลั้น - Solzhenitsyn ไม่ได้ให้ตัวเลขที่แน่นอนใน Archipelago แต่ทุกที่ที่เขาเขียนเกี่ยวกับหลายล้านคน ดังที่โซซีนิทซินเขียนไว้ ในปี 1941 ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม เรามีค่ายพักแรมที่มีคนอยู่ 15 ล้านคน Solzhenitsyn ไม่มีสถิติที่แม่นยำ ดังนั้นเขาจึงดึงตัวเลขออกมาจากอากาศโดยอิงตามหลักฐานปากเปล่า จากข้อมูลล่าสุด ผู้คนประมาณ 4 ล้านคนถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาต่อต้านการปฏิวัติและอาชญากรรมของรัฐที่อันตรายอย่างยิ่งอื่นๆ ตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1954 และในช่วงเวลาที่สตาลินเสียชีวิต มีคนอยู่ในค่ายประมาณ 2.5 ล้านคน ซึ่งประมาณ 27% เป็นคนทางการเมือง ตัวเลขนั้นมีมากแม้ว่าจะไม่มีการเพิ่มเติม แต่แน่นอนว่าตัวเลขที่เลอะเทอะนั้นลดความน่าเชื่อถือของงานและให้เหตุผลสำหรับนีโอสตาลินนิสต์ที่จะอ้างว่าไม่มีการปราบปรามเลยและการจำคุกก็ตรงประเด็น

คลองทะเลขาว

และนี่คือสถิติของ Solzhenitsyn เกี่ยวกับเหยื่อของคลองทะเลสีขาว: “ พวกเขาบอกว่าในฤดูหนาวแรกระหว่างปี 1931 ถึง 1932 มีผู้เสียชีวิตหนึ่งแสนคน - มากเท่ากับที่อยู่บนคลองตลอดเวลา ทำไมไม่เชื่อล่ะ? เป็นไปได้มากว่าแม้แต่ตัวเลขนี้ยังเป็นเพียงการพูดน้อย: ภายใต้เงื่อนไขที่คล้ายกันในค่ายในช่วงสงคราม อัตราการเสียชีวิตหนึ่งเปอร์เซ็นต์ต่อวันถือเป็นเรื่องปกติที่ทุกคนรู้ ดังนั้นที่เบโลมอร์ หนึ่งแสนคนอาจตายไปในเวลาเพียงสามเดือนเท่านั้น และมีฤดูร้อนอีกครั้ง และฤดูหนาวอีกครั้ง" คำแถลงนี้มีพื้นฐานมาจากข่าวลืออีกครั้ง ความขัดแย้งภายในสังเกตได้ทันที - ถ้าทุกคนตายแล้วใครเป็นคนสร้างคลอง? แต่โซซีนิทซินยังเรียกตัวเลขนี้ว่าเป็นการกล่าวเกินจริง ซึ่งเกินกว่าตรรกะใดๆ อยู่แล้ว

หนึ่งในสี่ของเลนินกราดถูกปลูกไว้

โซซีนิทซินยังอ้างอีกว่าระหว่างการปลูกพืชจำนวนมากในเลนินกราด “หนึ่งในสี่ของเมืองถูกปลูก” จากนั้นเขาก็เคี้ยวความคิด:“ เชื่อกันว่าหนึ่งในสี่ของเลนินกราดถูกเคลียร์ในปี พ.ศ. 2477-35 ให้การประเมินนี้ถูกหักล้างโดยผู้ที่มีตัวเลขที่แน่นอนและมอบให้” สถิติของโซลซีนิทซินถูกหักล้างอย่างง่ายดายมาก ในปี พ.ศ. 2478 ประชากรของเลนินกราดอยู่ที่ 2.7 ล้านคน ผู้ชายส่วนใหญ่ตกอยู่ภายใต้การกดขี่ ในช่วงทศวรรษที่ 30 ผู้หญิงคิดเป็นไม่เกิน 7% ของจำนวนผู้อดกลั้นทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษที่ 40 จำนวนผู้หญิงที่ถูกอดกลั้นเพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 20% หากเราคิดว่าหนึ่งในสี่ของเมืองถูกกดขี่ในเลนินกราด เราจะได้ 700,000 ในจำนวนนี้ผู้ชายควรจะมีจำนวนประมาณ 650,000 คน (93%) นั่นคือครึ่งหนึ่งของประชากรชายทั้งหมดในเมือง (ไม่เกิน 1.3 ล้านคน) หากเราลบเด็กและคนชราออกจากครึ่งที่เหลือ (400,000 - 30% ของ จำนวนทั้งหมด) เราพบว่ามีชายฉกรรจ์ประมาณ 250,000 คนที่เหลืออยู่ในเลนินกราด แน่นอนว่าการคำนวณนั้นคร่าวๆ แต่ตัวเลขของโซลซีนิทซินนั้นประเมินสูงเกินไปอย่างชัดเจน คำถามเกิดขึ้นซึ่งตอนนั้นทำงานที่โรงงานเลนินกราดซึ่งในปี พ.ศ. 2484-42 ได้ขับไล่การโจมตีของพวกนาซีในเมืองที่ถูกปิดล้อมเพราะเฉพาะใน การจลาจลของพลเมืองภายในวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 มีผู้ลงทะเบียนแล้ว 96,000 คน?

ค่ายที่หายไป

จากข้อมูลของ Solzhenitsyn อัตราการตายในค่ายนั้นมีมหาศาล:“ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2484 Pechorlag (ทางรถไฟ) มีเงินเดือน 50,000 คนในฤดูใบไม้ผลิปี 2485 - 10,000 คน ในช่วงเวลานี้ไม่มีการส่งขั้นตอนเดียวไปไหน - สี่หมื่นไปไหน? ฉันเรียนรู้ตัวเลขเหล่านี้โดยบังเอิญจากนักโทษคนหนึ่งที่เข้าถึงตัวเลขเหล่านี้ได้ในขณะนั้น” มีคำถามเกิดขึ้นอีกครั้ง: นักโทษสามารถเข้าถึงรายชื่อได้ที่ไหน? การหายตัวไปของผู้คนกว่า 40,000 คนเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ - นักโทษแห่ง Pechorlag สร้างขึ้น ทางรถไฟ Pechora - Vorkuta การก่อสร้างแล้วเสร็จในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 และผู้สร้างได้ลงทะเบียนใน Vorkutlag ใช่ อัตราการเสียชีวิตในค่ายสูง แต่ก็ไม่มากเท่าที่โซซีนิทซินเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้

ไม่เปิดเผยตัวตน

หลักฐานของโซซีนิทซินส่วนใหญ่มาจากข้อเท็จจริงที่ไม่เปิดเผยตัวตน ในการพิมพ์ครั้งแรก Solzhenitsyn ไม่ได้ตั้งชื่อผู้เขียน 227 คนซึ่งเขาใช้เรื่องราว บันทึกความทรงจำ และคำให้การด้วยเหตุผลที่ชัดเจน ต่อจากนั้นก็มีรายการปรากฏขึ้น แต่ไม่ใช่นักเล่าเรื่องทุกคนที่พอใจกับ "หมู่เกาะ" ดังนั้นหนึ่งในแหล่งที่มาของ Solzhenitsyn คือ ประวัติช่องปากวาร์แลม ชาลามอฟ. ในเวลาต่อมา Shalamov เองก็ทนไม่ได้กับ Solzhenitsyn และเขียนลงในสมุดบันทึกของเขาด้วยซ้ำ:“ ฉันห้ามไม่ให้นักเขียน Solzhenitsyn และทุกคนที่มีความคิดแบบเดียวกับเขาทำความคุ้นเคยกับเอกสารสำคัญของฉัน”

จากมหาวิทยาลัยสู่ชนชั้นสูง

นอกจากนี้ยังมีข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ ในนวนิยายเรื่องนี้: “พวกเขารับขุนนางตามชนชั้น ตระกูลขุนนางก็รับไป ในที่สุด พวกเขาก็รับขุนนางส่วนตัวไปโดยไม่มีความเข้าใจมากนัก เช่น ง่ายๆ คือผู้ที่เคยสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เมื่อถูกยึดไปแล้ว จะไม่มีการหวนกลับ คุณไม่สามารถยกเลิกสิ่งที่ทำไปแล้วได้” นั่นคือตามข้อมูลของ Solzhenitsyn ขุนนางจะได้รับเมื่อสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย แต่คุณไม่สามารถโต้แย้งกับข้อเท็จจริงได้ - ขุนนางส่วนบุคคลในราชการจะได้รับเมื่อถึงระดับ IX ของ Table of Ranks (สมาชิกสภาที่มีตำแหน่ง) เท่านั้น และเพื่อรับทรงเครื่องหรือ ชั้นแปดหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้วคุณต้องลงทะเบียนเรียน ราชการตามประเภทที่ 1 คือ มาจากขุนนาง. ประเภทที่ 2 รวมถึงลูกหลานของขุนนางส่วนตัว นักบวช และพ่อค้าของกิลด์ที่ 1 คนอื่นๆ อยู่ในประเภทที่ 3 และฝันได้แค่คลาส 9 ซึ่งให้สิทธิ์ในความเป็นขุนนางส่วนตัวหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ใช่และขุนนางไม่สามารถรับเกรด 9 ได้ทันที ตัวอย่างเช่นพุชกินออกจาก Lyceum ในตำแหน่งเลขานุการวิทยาลัย (เกรด X) และกลายเป็นสมาชิกสภาที่มียศฐาบรรดาศักดิ์เพียง 15 ปีต่อมา

ระเบิดปรมาณู

ฉากที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นระหว่างการเดินทางในออมสค์ยังทำให้เกิดคำถามใหญ่:“ เมื่อเรานึ่งเนื้อที่เหงื่อออกถูกนวดและดันเข้าไปในช่องทางเราก็ตะโกนบอกผู้คุมจากส่วนลึก:“ เดี๋ยวก่อนเจ้าสารเลว! ทรูแมนจะอยู่กับคุณ! พวกเขาจะโยนมันใส่คุณ ระเบิดปรมาณูบนหัวของคุณ! และผู้คุมยังคงนิ่งเงียบ... และจริงๆ แล้วพวกเราป่วยหนักมากจนไม่น่าเสียดายเลยที่จะเผาตัวเองด้วยระเบิดลูกเดียวกันกับเพชฌฆาต” ประการแรก เราอาจได้รับโบนัสสำหรับการเรียกร้องให้ทิ้งระเบิดปรมาณูในสหภาพโซเวียต และนักโทษก็ไม่ใช่คนโง่เลยที่จะตะโกนเกี่ยวกับเรื่องนี้กับพนักงานของระบบ ประการที่สอง ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับโครงการปรมาณูในสหภาพโซเวียต ข้อมูลเกี่ยวกับมันถูกจัดประเภท - เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงนักโทษธรรมดาที่ไม่เพียงรู้เกี่ยวกับโครงการปรมาณูเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับแผนการของทรูแมนด้วย