Riassunto della morte di Buechner di Danton. Armenkova O. A.: Il dramma di Georg Buchner "La morte di Danton" nel contesto del dramma storico dell'Europa occidentale

15.04.2019

Composizione

DANTON (Danton tedesco, Danton francese) -

1) l'eroe del dramma di G. Buchner "La morte di Danton" (1835). Il prototipo storico è la figura della Grande Rivoluzione francese Georges Jacques D. (1759-1794), uno dei leader dei giacobini. Partecipò alla preparazione della rivolta del 10 agosto 1792, che rovesciò la monarchia borbonica. L'immagine di D. è stata creata da Buchner sulla base di uno studio di materiali documentari, ma l'eroe del dramma differisce dal prototipo storico: è, prima di tutto, una vittima, una persona caduta sotto le ruote della storia . L'edonismo di D., la sua arroganza e l'epicureismo sono progettati per nascondere la rovina. Sa di "essere coinvolto nella Storia" e lei è spietata. Per D. e i suoi soci, la rivoluzione è un gioco crudele di forze sconosciute con le persone, e per il suo avversario Robespierre è una missione, quindi D. e Robespierre non si capiranno mai e il secondo manderà inevitabilmente il primo al ghigliottina. La parabola romantica usata nella rivisitazione di Tieck chiarisce l'atteggiamento di D. nei confronti della vita, della rivoluzione, della storia, delle sue azioni, del suo destino: “... gli dei immortali ridono per sempre, e gli schiavi muoiono per sempre, e gli dei si divertono per sempre lo straripamento della loro agonia...». Questa è la quintessenza filosofia di vita D. A Buechner muore sotto il coltello della ghigliottina per volontà del destino, nelle cui mani è un giocattolo. Ecco perché D. non cerca di giustificarsi quando si rende conto di essere condannato, si aspettava un risultato del genere fin dall'inizio, e la morte all'età di 35 anni non gli sembra qualcosa di straordinario. Robespierre crede che D. sia destinato a morire e debba essere giustiziato secondo le leggi della rivoluzione, e D. è convinto che stia morendo come un burattino nelle mani della Storia, come "un burattino sospeso alle corde di forze sconosciute. "

Come altre opere di Buchner, La morte di Danton fu messa in scena solo nel XX secolo. Una delle più interpreti brillanti il ruolo era Moses, che recitò nella produzione di M. Reinhardt (1916).

Lett.: Honigmann G. Die sozialen und politischen Ideen im Weltbild Gcorg Biichners. Giessen, 1929; Dzhivelegov A.K. Articolo introduttivo ... // Buhier G. Opere. M., 1935; Karelsky A.V. Georg Buchner // Buchner G. Suona. Prosa. Lettere. M., 1972.

2) L'eroe del dramma di R. Rolland "Danton" (1900) della serie "Dramas of the Revolution". Romanovsky D. è molto più vicino al suo prototipo storico dell'eroe di Buechner. Nell'elenco dei personaggi è designato come "Gargantua secondo il gusto di Shakespeare, allegro e potente. Testa come un cane, voce come un toro. Atleta sanguigno. In tutte le situazioni D. si comporta secondo le sue caratteristiche, non sopporta le accuse di Robespierre, dichiarando con orgoglio in tribunale che il suo nome sarà preservato nella memoria dei posteri. D. non cerca di apparire migliore, non è ipocrita, può passare il tempo nel divertimento, tradire la moglie, imprecare oscenamente, ma è consapevole che sta adempiendo alla sua missione storica e di essere degno di questa missione. Beniamino del popolo, grande oratore che sa infiammare la folla, D., ridendo, respinge le accuse di complotto, rendendosi conto, però, che una volta che la maledetta macchina è in funzione, non può fermarsi. Il popolo è sotto processo per D., ma l'opinione popolare è mutevole. Quando si viene a sapere che una carovana di navi con farina e carburante sta arrivando al porto, nell'aula si alza un “rumore incredibile” e la gente si precipita verso l'uscita. La critica ha notato la somiglianza di questo episodio con la scena del "Brand" di Ibsen, dove anche le persone dimenticano il loro idolo e si precipitano in mare, per le aringhe. L'opera di Rolland è apparsa sulla scena molto meno frequentemente del dramma di Buechner.

GEORGE BUCHNER LA MORTE DI DANTON DRAMMA

CARATTERI:

deputati della Convenzione Nazionale: GIORGIO DANTON LEGGENDA CAMILL DEMULIN ERO-SECHEL LAcroix FILIPPO FABR D "EGLANTIN MISERICORDIA TOMMASO PAYNE		membri del Comitato di Pubblica Sicurezza: AMAR VULANO ERMAN - Presidente del Tribunale Rivoluzionario. PARIGI - Amico di Danton

membri del Comitato di Pubblica Sicurezza: ROBESPIERE SAN GIUSTO BARER COLLO D'HERBOIS BIJOT-VARENN SHOMETT è membro del Consiglio Generale del Comune. GENERALE DILLON FOUQIER-TINVIL - pubblico ministero del Tribunale Rivoluzionario

SIMONE - suggeritore LA MOGLIE DI SIMONE LAFLOTT JULIE: La moglie di Danton Lucile - moglie di Camille Desmoulins		grisette: ROSALIE ADELAIDE MARIONE

DAME al tavolo da gioco, SIGNORI E DAME in passeggiata, CITTADINI, SOLDATI delle pattuglie civili, DELEGATO di Lione, DEPUTATI della Convenzione, GIACOBINI. PRESIDENTE DEL CLUB DEI GIACOBINI, PRESIDENTE DELLA CONVENZIONE NAZIONALE, UFFICIALI, BOIAI, CARRETTISTI, UOMINI E DONNE della folla. Grisettes, cantanti di strada, mendicanti, ecc.

PRIMO PASSO

ERO-SECHEL e diverse DONNE stanno giocando a carte al tavolo. DANTON e JULIE siedono a distanza - DANTON su un piccolo sgabello ai piedi di JULIE.

DANTON. Guarda con quanta abilità questa affascinante signora distribuisce le carte! È subito evidente che con l'esperienza; dicono che colleziona re e jack, e suo marito se ne va sempre di più con il massimo interesse. O donne, siete capaci di innamorarvi di voi stesse anche quando mentite.

GIULIA. Ma mi credi?
DANTON. Cosa so di te? Cosa sappiamo l'uno dell'altro? Apparteniamo tutti alla famiglia dei pachidermi; ci tendiamo le mani, ma i nostri sforzi sono vani, ci strofiniamo solo l'uno contro l'altro con la nostra pelle ruvida. Siamo così soli.
GIULIA. Mi conosci, Danton.
DANTON. Supponiamo che lo sappia. Hai gli occhi scuri, i riccioli morbidi, la pelle delicata e mi dici sempre: "Caro Georges!" Ma qui (indicando la fronte e gli occhi), qui qui - cosa c'è dietro? Merda! I nostri sensi sono così grossolani. Come possiamo conoscerci? Per fare questo dovremmo schiacciarci a vicenda il cranio e spremere i nostri pensieri dalle fibre cerebrali!
UNA DELLE DONNE (Hero-Sechel). Cosa stai facendo con le dita?
ERO. Niente!
SIGNORA. Fi, non essere superstizioso! Vergognatevi!
ERO. Bene perchè? Secondo me il gesto è molto espressivo!
DANTON. Non arrabbiarti, Julie, ti amo come si ama una tomba.
GIULIA (indietreggiando). DI!
DANTON. No, ascolta! Non c'è da stupirsi che si dica che solo nella tomba si può trovare la pace, che la tomba e la pace sono una cosa sola. E se è così, allora quando nascondo la testa tra le tue ginocchia, mi sembra già di giacere a terra. Tu sei la mia tomba desiderata, la tua bocca è le mie campane funebri, la tua voce è una campana a morto, il tuo petto è un tumulo grave e il tuo cuore è la mia bara.
SIGNORA. È qui che hai perso
ERO. Non c'è da stupirsi: le avventure amorose costano denaro, come ogni cosa al mondo.
SIGNORA. Oh, allora mi hai dichiarato il tuo amore con le dita, come un sordomuto.
ERO. E questa è la strada! Gli intenditori assicurano che il linguaggio delle dita in questi casi è molto più comprensibile ... Ho iniziato una relazione con una regina delle carte; le mie dita erano principi incantati, tu, signora, hai fatto come una fata. Ma non sono stato fortunato: la signora ha partorito incessantemente: ogni secondo il jack saltava fuori. Non permetterei a mia figlia di giocare giochi simili- una tale indecenza: re e dame cadono uno sopra l'altro e, prima che tu abbia il tempo di guardarti indietro, appare un fante.
Entrano CAMILLE DEMOULIN e FILIPPO.
Filippo, che sguardo abbattuto! Il tuo berretto rosso perde? Saint James ti ha guardato di traverso? Ha piovuto durante la ghigliottinazione? Oppure ti sei trovato in un posto scomodo e non hai visto nulla?
CAMILL. Non imitare gli altri. Ricordi come il divino Socrate chiese ad Alcibiade, incontrandolo cupo e depresso: “Hai perso il tuo scudo sul campo di battaglia? Sei stato sconfitto nei giochi o in un duello? Qualcuno ha cantato meglio di te? O ha suonato la cetra? Questi erano i classici repubblicani! Dove siamo prima di loro con la nostra storia d'amore con la ghigliottina!
FILIPPO. Oggi si aggiungono altre venti vittime. Quanto ci sbagliavamo! Gli Ebertisti furono mandati al patibolo solo perché non agirono abbastanza energicamente - oppure i decemviri si resero conto che non avrebbero potuto resistere se qualcuno avesse avuto ancora più paura di loro per una settimana.
ERO. Vogliamo ritornare ad uno stato antidiluviano. Saint-Just sarebbe felice se ricominciassimo a gattonare sulla pancia, e l'avvocato di Arras, seguendo il metodo di un orologiaio ginevrino, inventerebbe per noi fasce, libri di testo e Dio.
FILIPPO. Per il bene dei loro obiettivi, non esiteranno ad aggiungere qualche zero in più al conto di Maratov. Per quanto tempo piangeremo nel sangue e nel muco come bambini appena nati, sguazzeremo nelle bare invece che nelle culle e giocheremo con teste umane invece che con sonagli? E' ora di finirla. È necessario creare un Comitato di grazia, per restituire i deputati in esilio!
ERO. La rivoluzione è entrata in una nuova fase: bisogna finire la rivoluzione e iniziare la repubblica. La nostra Costituzione deve mettere la giustizia al posto del dovere, il benessere al posto della virtù, l'autodifesa al posto della punizione. Ogni persona deve vivere come la sua natura richiede. Che sia ragionevole o irragionevole, istruito o non istruito, buono o cattivo, allo Stato non importa. Siamo tutti degli sciocchi e nessuno ha il diritto di imporre la propria stupidità agli altri. Lascia che tutti si godano la vita nel miglior modo possibile, solo non a scapito degli altri, ma senza impedire agli altri di godersela.
CAMILL. Il potere statale dovrebbe essere un chitone trasparente, adatto al corpo del popolo. Ogni vena gonfia, ogni muscolo tremante, ogni vena tesa deve trasparire da esso. E che la figura sia buona o cattiva, ha il diritto di essere quello che è; non possiamo tagliare i suoi vestiti a nostro piacimento. E batteremo le dita di coloro che vogliono gettare un velo monastico sulle spalle nude della nostra cara Francia peccatrice. Vogliamo dei nudi, baccanti, giochi olimpici, e affinché le labbra dalla voce dolce glorifichino l'amore, il suo languore irresistibile e dolceamaro! Lascia che questi romani appena coniati striscino nei loro angoli e volino in volo con le rape - non interferiremo con loro - ma lasciamo che non organizzino nemmeno giochi di gladiatori per noi. L'incomparabile Epicuro e le divine natiche di Venere diventeranno i pilastri della nostra repubblica, e non i santi Marat e Challier. E tu inizierai l'attacco alla Convenzione, Danton!
DANTON. Inizierò, inizierai, inizierà lui. Se vivremo, come dicono i vecchi. Tra un'ora passeranno sessanta minuti, vero tesoro?
CAMILL. Perchè sei tu? Naturalmente, è ovvio.
DANTON. Oh, è ovvio. E chi realizzerà questi piani grandiosi?
CAMILL. Noi... e tutte le persone oneste sono con noi!
DANTON. Ecco questo "e" in mezzo: è così lungo e ci separa davvero gli uni dagli altri; la distanza è troppo grande e l'onestà svanisce molto prima dell'incontro. Ma anche se è il tuo modo, è lo stesso: persone oneste puoi prestare loro dei soldi, essere il loro padrino, far sposare loro le tue figlie, ma niente di più!
CAMILL. Se la pensi così, perché hai iniziato la lotta?
DANTON. E queste persone mi hanno disgustato. Appena vedo un Catone così farneticante, vorrei subito dargli un calcio nel culo. Sono fatto così. (Si alza.)
GIULIA. Stai andando?
DANTON (Giulia). Me ne vado, altrimenti mi ammazzano con la loro politica. (Sulla soglia.) Dalla soglia ti mando una profezia: la statua della libertà non è ancora stata fusa, la fornace è arroventata e ci bruceremo ancora le dita. (Esce.)
CAMILL. Lasciarlo andare! Pensi che avrà paura per le sue dita quando dovrà agire?
ERO. NO. Ma ammazzerà solo il tempo, come giocare a scacchi.
STRADA

SIMONE con MOGLIE.

SIMON (picchiando la moglie). Ecco a te, vecchio sublimato! Ecco a te, pillola di vetriolo! Oooh, mela serpente verme!
MOGLIE. Aiuto! Aiuto!
La gente scappa. Grida: “Separateli, separateli!”
SIMONE. Via, romani! Disperderò queste reliquie nel vento! Oh tu vestale!
MOGLIE. Sono una Vestale? Bene, lo vedremo!
SIMONE. Strapperò la tua tunica dalle tue spalle peccaminose

E getterò ai corvi carogne nude.

Alla sua lanterna! Alla lanterna!
SECONDO CITTADINO. Che cosa? Si soffia il naso con un fazzoletto? Alla lanterna!
Abbassano la lanterna.
GIOVANOTTO. Signore, signori!
SECONDO CITTADINO. Signori finiti! Alla lanterna!
VOCI NELLA FOLLA (cantando)

“Non c’è niente di peggio che giacere nella tomba,

È pieno di vermi e di marciume.

È meglio restare in aria

Che bruciare in una tomba umida!”
GIOVANOTTO. Abbi pietà!
TERZO CITTADINO. E non aver paura, un cappio di canapa intorno al collo: uno o due e il gioco è fatto. Siamo più misericordiosi di te. Il lavoro ci uccide per tutta la vita; siamo sessant'anni appesi a una corda e scalciamo le gambe... Ma ci taglieremo il cappio! Alla lanterna!
GIOVANOTTO. Bene, riattacca! Non ne uscirai ancora alcuna luce.
VOCI NELLA FOLLA. Ben fatto!

Il giovane scende e fugge.
Entra ROBESPIERE, circondato da donne e da sanculotti.
ROBESPIERE. Cosa sta succedendo qui, gente?
TERZO CITTADINO. E cosa può succedere qui? In agosto e settembre il sangue gocciolava leggermente - e basta, le nostre guance non sono diventate più rosse per questo. La tua ghigliottina non funziona bene! Dateci una pioggia battente!
PRIMO CITTADINO. Le nostre mogli e i nostri figli chiedono il pane, così daremo loro carne nobile. Uccidi tutti quelli che non hanno buchi nei gomiti!
TUTTO. Uccidili! Uccidili!
ROBESPIERE. In nome della legge!
PRIMO CITTADINO. Cos'è una legge?
ROBESPIERE. La volontà del popolo.
PRIMO CITTADINO. Quindi noi siamo il popolo e vogliamo che non ci sia alcuna legge. Cosa significa? Dunque questa nostra volontà è la legge; significa che in nome della legge non c'è più legge, significa: ucciderli!
VOCI NELLA FOLLA. Ascolta Aristide!

Ascolta l'Incorruttibile!

UNA DELLE DONNE. Ascolta il salvatore! Il Signore stesso lo ha inviato per scegliere e giudicare; la sua spada colpirà gli empi. I suoi occhi scelgono e le sue mani giudicano!
ROBESPIERE. Gente povera e virtuosa! Fai il tuo dovere, sacrifichi i tuoi nemici. Sei fantastico, amico! Ti manifesti in fulmini e tuoni. Ma, amico! I tuoi colpi non devono colpirti tu stesso; nella tua rabbia ti stai rovinando! Solo con la tua forza puoi cadere, e i tuoi nemici lo sanno. Ma i tuoi legislatori sono con te e potranno dirigere la tua mano; i loro occhi sono vigili e la tua mano è inevitabile. Vai dai giacobini! I fratelli vi accoglieranno a braccia aperte e possa essere eseguito il giudizio cruento sui nostri nemici!
VALANGA DI VOCI. Ai giacobini! Viva Robespierre!
Partono tutti.
SIMONE. Guai a me, abbandonato! (Cerca di alzarsi.)
MOGLIE. Bene, vai, vai! (Lo aiuta ad alzarsi.)
SIMONE. O mio Bauci, spargerai cenere sul mio capo.
MOGLIE. Sì, stai dritto!
SIMONE. Da cosa ti stai allontanando? Ah!... Mi perdonerai, Porzia? Ti ho colpito? Non era la mia mano, era la mia follia.

“Chi ha insultato Laerte? Frazione? NO,

Lo stesso povero Amleto è nemico della follia.

Dov'è nostra figlia? Dov'è la mia Suzette?

MOGLIE. Sì, è lì all'angolo.
SIMONE. Conducimi da lei! Guidami, amico fedele!
Essi lasciano.

CLUB GIACOBIANO

DELEGATO DI LIONE. I fratelli di Lione ci hanno inviato per versare sul tuo seno la loro amarezza. Non sappiamo se il carro che portò Ronsin alla ghigliottina fosse il carro funebre di Liberty, ma sappiamo che da quel giorno in poi gli assassini di Chalier vanno in giro con la stessa audacia come se non ci fosse alcuna tomba su di loro. Hai dimenticato che Lione è una macchia nera sul suolo francese, che solo i cadaveri dei traditori possono riempirla? Hai dimenticato che solo le acque del Rodano possono lavare le piaghe sul corpo di questa puttana borbonica? Hai dimenticato che queste acque amanti della libertà dovrebbero bloccare la strada alle flotte di Pitt dal Mediterraneo con i cadaveri degli aristocratici? La tua gentilezza sta uccidendo la rivoluzione. Ogni respiro di un aristocratico è il rantolo di una rivoluzione. Solo i codardi muoiono per la repubblica: i giacobini uccidono per essa! Sappiate: se siamo convinti che la determinazione e la forza degli eroi del 10 agosto, dell'eroe di settembre e del trentuno maggio, hanno prosciugato il signor voi, noi, come il patriota Gaillard, ne avremo solo uno cosa rimasta: la spada di Catone!
Ovazione e rumore in sala.
UNO DEI GIACOBINI. Berremo con te la coppa di Socrate!
LEGENDA (precipitandosi sul podio). E cosa dovremmo guardare a Lione? Le persone che camminano in seta, vanno in giro in carrozza, siedono in scatole con monocoli e parlano secondo il dizionario accademico: tutti alzarono di nuovo la testa. Osano scherzare. Dicono che è necessario rafforzare il martirio di Marat e Chalier e ghigliottinare i loro busti!
Tempesta di reazione in sala.
VOTAZIONE. Dovrebbero essere ghigliottinati! Bisogna tagliargli la lingua!
LEGGENDA. Possa il sangue di questi santi essere versato su di loro! Chiedo ai membri del Comitato di Salvezza presenti: da quando sono diventati così sordi?
COLLO d'HERBOIS (interrompendolo). E ti chiedo, Legendre, con la voce di chi parlano queste persone, perché osano parlare così? È ora di togliersi alcune maschere. Basta ascoltare! La causa incolpa l'effetto, il grido incolpa la sua eco. Il Comitato di Salvezza capisce la logica quanto te, Legendre, stai calmo! I busti dei santi rimarranno inviolabili e, come il volto di Medusa, trasformeranno ancora in pietra i traditori.
ROBESPIERE. Dammi una parola!
GIACOBINI. Ascolta, ascolta l'Incorruttibile!
ROBESPIERE. Finora siamo rimasti in silenzio, perché abbiamo aspettato, aspettato che da ogni parte si sentissero grida di indignazione. I nostri occhi erano aperti, vedevamo come il nemico faticava e si rafforzava, ma non davamo segnali; credevamo che il popolo si difendesse, e vediamo che non dormono, chiamano alle armi. Lasciamo che il nemico esca dal buco alla luce del giorno, e ora non si nasconderà da noi: lo raggiungeremo ovunque.

Te l'ho già detto una volta: i nemici interni della repubblica sono divisi in due campi. Sotto striscioni di diversi colori e diversi modi stanno lottando per lo stesso obiettivo. Uno di questi gruppi è già stato distrutto. Nella loro folle cecità, queste persone cercarono di trattare con i patrioti più esperti, dichiarandoli apostati codardi, e di privare la repubblica dei suoi difensori più letali. Dichiararono guerra alla religione e alla proprietà, ma in realtà si trattava di un diversivo a favore dei monarchi. Si sono fatti beffe del dramma sacro della rivoluzione, compromettendolo con chiacchiere dotte. Il trionfo di Hébert avrebbe gettato la repubblica nel caos: questo sognavano i servitori del dispotismo. La spada della legge puniva i traditori. Agli stranieri non importa di quali servizi usufruiscono. Ora, per raggiungere lo stesso obiettivo, agiscono tramite traditori di un altro campo. Fino a quando non avremo distrutto un altro gruppo, considera che non abbiamo fatto nulla.

È l'esatto opposto del primo. Ci inclina alla morbidezza, il suo slogan è “Pardon!”. Vuole disarmare il popolo, privarlo delle forze, dissanguarlo e consegnarlo inerme alla schiavitù dei monarchi. L'arma della repubblica è il terrore, il pilastro della repubblica è la virtù. Senza virtù, il terrore è immorale; senza terrore, la virtù è impotente. Il terrore è l’attuazione pratica del principio di virtù. Il terrore non è altro che una giustizia rapida, severa e inesorabile. Ci dicono che il terrore è l'arma del dispotismo e che il nostro governo è quindi paragonato al dispotismo. Forse! Ma solo se la spada nelle mani di un liberatore può essere paragonata a una scimitarra nelle mani del servo di un tiranno! Quando un despota controlla con terrore gli schiavi muti, questo è il suo diritto di despota; ma se schiacciate con la violenza i nemici della libertà, voi, come fondatori della repubblica, non avrete meno diritto di farlo. Il governo rivoluzionario è il dispotismo della libertà contro i tiranni.

Ci viene detto: anche i realisti devono essere misericordiosi! Essere misericordiosi con i cattivi? NO! Essere misericordiosi con gli innocenti - sì! Ai deboli, agli sfortunati, all'umanità - sì! La società protegge i diritti solo dei civili. Nella Repubblica solo i repubblicani sono cittadini; realisti e interventisti sono nemici.

Punire gli strangolatori della libertà è misericordia; perdonarli è barbarie. Per me ogni manifestazione di compassione misericordiosa è solo un sospiro di speranza rivolto all'Inghilterra o all'Austria. Ma non basta loro togliere le armi dalle mani del popolo, cercano anche di avvelenare le fonti più pure della sua forza con l’alito del vizio. Questo è il loro trucco più insidioso, pericoloso e disgustoso. Il vizio è il sigillo dell'aristocrazia di Caino. In relazione alla repubblica, questo non è solo un crimine morale, ma anche politico; Il vizio è il nemico politico della libertà, ed è tanto più pericoloso quanto più significativi sembrano i servizi che presumibilmente le rende. Fai attenzione alle persone che preferiscono forare dieci cappelli rossi piuttosto che compiere una buona azione.

Mi capirai immediatamente se ricordi quelli che viveva nelle soffitte, e ora cavalca in carrozza e dissoluto con ex marchesi e baronesse. Si permetta di domandarsi: com'è che i legislatori del popolo ostentano tutti i vizi e tutto il lusso degli ex cortigiani? Come è potuto accadere che questi marchesi e conti rivoluzionari sposino donne ricche, facciano orge, giochino a carte, mantengano servi e indossino abiti costosi? A spese di chi? A scapito delle persone derubate? O a causa delle strette di mano d'oro dei monarchi stranieri? Come non stupirsi quando ascoltiamo le loro battute, i loro sproloqui su argomenti nobili, sul buon tono? Alcuni recentemente hanno tentato spudoratamente di riferirsi a Tacito; Potrei, in risposta, ricordare Sallustio e deridere Catilina. Ma penso che anche senza questo tutto sia già chiaro: i ritratti sono pronti.

Nessun compromesso, nessuna riconciliazione con persone che pensavano solo a derubare la gente, che speravano di compiere questa rapina impunemente! Non c'è riconciliazione con un popolo per il quale la repubblica era solo una speculazione e la rivoluzione solo un mezzo. "Spaventati dalle ultime lezioni, cercano di raffreddare gradualmente l'ardore della giusta rabbia. Si sentono queste voci ovunque:" Non siamo abbastanza virtuosi per essere così crudeli. La nostra debolezza sono i filosofi-legislatori! Non osiamo confessare la nostra depravazione. Sarebbe meglio se vi dicessimo: non siate crudeli!

Non preoccupatevi, gente virtuosa, non preoccupatevi, onesti patrioti! Dite ai fratelli di Lione: la spada della giustizia non si è ancora arrugginita nelle mani a cui l'avete affidata!... Daremo un alto esempio alla repubblica!

Uno scroscio di applausi in sala.
VALANGA DI VOCI. Viva la repubblica!

Viva Robespierre!

PRESIDENTE. La riunione è chiusa.
LACROY, LEGGENDA.
LACROOIS. Che cosa hai fatto, Legendre? Capisci a chi hai fatto saltare la testa con quei tuoi busti?
LEGGENDA. Bene, pensa: le teste di uno o due dandy e le loro bellezze voleranno via, tutto qui.
LACROOIS. Sei un suicida! Tu sei l'ombra che ha ucciso il tuo originale e te stesso insieme ad esso.
LEGGENDA. Non capisco.
LACROOIS. Penso che Collo abbia parlato abbastanza chiaramente.
LEGGENDA. E allora? Mi sono solo ubriacato di nuovo, tutto qui.
LACROOIS. Per bocca di giullari, bambini e... beh? - l'ubriacone dice la verità. Secondo te chi aveva in mente Robespierre quando parlava di Catilina?
LEGGENDA. Chi?
LACROOIS. È più chiaro che chiaro. Atei e ultrarivoluzionari furono mandati al patibolo, ma per questo la gente non è né calda né fredda: corrono di nuovo a piedi nudi per le strade e chiedono scarpe fatte di pelli nobili. La temperatura della ghigliottina non deve abbassarsi; ancora qualche grado - e lo stesso Comitato per la Salvezza dovrà riposare nel sonno eterno in Piazza della Rivoluzione.
LEGGENDA. Ebbene, cosa sono questi busti?
LACROOIS. Sì, non vedi? Hai dichiarato pubblicamente l'esistenza di una controrivoluzione, hai provocato i decemviri, hai messo loro un coltello in mano. Dopotutto, le persone sono come il Minotauro. Se non gli danno cadaveri freschi ogni settimana, li mangerà.
LEGGENDA. Dov'è Danton?
LACROOIS. Quanto ne so! Deve riprendere la Venere Medicea dalle grisettes del Palais Royal; questo è quello che lui chiama un “ritratto a mosaico”. Dio solo sa dove si trova adesso. La natura insidiosa ha smembrato la bellezza, come il fratello di Medea, e ha dato a ogni corpo solo un miserabile pezzo... Andiamo al Palais Royal!
Essi lasciano.
CAMERA

DANTON, MARIONE.

MARIONE. Non aspettare! Voglio essere ai tuoi piedi. Quindi, ascolta quello che sto per dirti.
DANTON. Ci sono usi migliori per la tua bocca.
MARIONE. Bene, per favore aspetta. Mia madre era una donna intelligente; mi ha sempre detto che l'innocenza è la migliore delle virtù. Quando la gente entrava in casa e cominciava a parlare di ogni sorta di cose, lei mi accompagnava fuori dalla stanza; se le chiedevo cosa volevano, lei rispondeva: vergognatevi; mi dava un libro da leggere e mi diceva di saltarne la metà. Mi era permesso solo leggere la Bibbia da cima a fondo, dopo tutto un libro sacro; ma c'era qualcosa in lei che non riuscivo a capire. Non mi piaceva chiedere: volevo capire tutto da solo. E in qualche modo arrivò la primavera e per la prima volta sentii che qualcosa stava accadendo intorno a me, ma io non vi partecipavo. All'improvviso ho cominciato a soffocarmi. Guardavo il mio corpo e talvolta mi sembrava che mi stessi dividendo in due, per poi fondermi di nuovo. In questo periodo ci frequentava un giovane; così bello e parlava in modo così meraviglioso; Non riuscivo a capire cosa volesse, ma mi sono divertito molto con lui. Sua madre lo invitava spesso, ma ne avevamo bisogno. Alla fine ci siamo resi conto che invece di sederci uno accanto all'altro sulle sedie, era meglio sdraiarci l'uno accanto all'altro sotto le lenzuola. È stato meglio per me ancor più che parlare con lui, e non riuscivo a capire perché mi permettessero ogni sorta di sciocchezze, ma mi privassero di tale piacere. Ovviamente abbiamo fatto tutto in segreto. E così andò avanti all'infinito. Solo che all'improvviso sono diventato come il mare, che inghiotte tutto, e tutto non gli basta. E solo questo aveva senso per me, e tutti gli uomini per me, per così dire, si fondevano in un unico corpo. Cosa devo fare visto che sono così per natura? E un giorno capì tutto. Una mattina venne da noi e mi baciò come se volesse strangolarmi. Mi strinse il collo con le mani. Ero spaventato a morte. E lui mi ha lasciato andare, ha riso e ha detto: ti ha quasi fatto uno scherzo stupido. E non c'è bisogno, dice, di toglierti il vestito, ti sarà comunque utile, perché strizzarlo invano: si consumerà da solo. Non voglio, dice, privarti del tuo unico piacere. E se n'è andato, e ancora una volta non ho capito niente. La sera mi sono seduto vicino alla finestra - sai, sono molto impressionabile e percepisco tutto solo sentendo - e, per così dire, sono annegato nel mare al tramonto. All'improvviso vedo una folla che corre lungo la strada, ragazzi davanti, donne affacciate alle finestre. Anch'io mi sono sporto, ho guardato - e lo stavano trascinando in un cestino così grande, era pallido, pallido al chiaro di luna, e i capelli sulla sua fronte erano tutti bagnati. Lui è annegato. Ho pianto così tanto... Poi qualcosa sembrò rompersi in me. Ecco altre persone: hanno la domenica e i giorni lavorativi, lavorano sei giorni e il settimo pregano, vengono toccati una volta all'anno nel giorno del loro compleanno e una volta all'anno alla vigilia di Natale pensano alla vita. E questo non lo capisco: non ci sono cambiamenti nella mia vita, nessuna varietà. C'è solo una avidità: portare via, assorbire tutto ciò che è possibile - come un fuoco, come un'alluvione. Mia madre è morta di dolore; la gente mi punta il dito contro. E sciocchi! Ha importanza ciò che ti piace: dal corpo maschile, dall'icona, dai fiori o dai giocattoli? La sensazione è la stessa. Chi gode di più, prega più spesso.

Georges Danton e Herault-Sechelle, suo collega alla Convenzione nazionale, giocano a carte con le donne, tra cui Julie, la moglie di Danton. Danton parla apaticamente delle donne, del loro fascino e inganno, dell'impossibilità di conoscersi e capirsi. Alle parole rassicuranti di Julie Danton fa notare malinconicamente che la ama, come amano la "tomba", dove puoi trovare la pace. Ero flirta con una delle donne.

Vengono gli amici, altri deputati della Convenzione. Camille Desmoulins coinvolge immediatamente tutti in una conversazione sul "romanticismo della ghigliottina". Nel suo secondo anno, la rivoluzione esige ogni giorno nuovi sacrifici. Hérault ritiene che con la rivoluzione sia necessario “finire” e “iniziare” la repubblica. Tutti hanno il diritto di godersi la vita come meglio possono, ma non a scapito degli altri. Camille è sicuro che il potere statale debba essere aperto al popolo, una “tunica trasparente” sul suo corpo. Conoscendo le magnifiche doti oratorie di Danton, lo esorta a lanciare l'attacco intervenendo alla Convenzione in difesa della vera libertà e dei diritti umani. Danton non sembra rifiutarsi, ma non mostra il minimo entusiasmo, perché fino a questo momento bisogna ancora “vivere”. Se ne va, mostrando a tutti quanto sia stanco della politica.

[pagina mancante]

Applausi in sala, l'incontro è rinviato. Non è nell’interesse dei giudici sapere che fu Danton a suo tempo a dichiarare guerra alla monarchia, che la sua voce “forgiva armi per il popolo con l’oro degli aristocratici e dei ricchi”. Quindi Danton fa appello al popolo, chiedendo la creazione di una commissione per accusare coloro a causa dei quali la libertà “cammina sui cadaveri”. I prigionieri vengono portati fuori dalla sala con la forza.

Una folla ronza nella piazza davanti al Palazzo di Giustizia. Non c'è unanimità nelle grida e nelle esclamazioni, alcune sono per Danton, altre per Robespierre.

Le ultime ore in cella. Camille desidera sua moglie Lucille, che sta davanti alla finestra della cella e canta. Ha paura della morte, soffre del fatto che sua moglie sta impazzendo. Danton, come al solito, è ironico e beffardo. È amaro per tutti rendersi conto che si tratta di “maiali” picchiati a morte con bastoni perché “alle feste reali fosse più gustoso”.

Nel momento in cui i detenuti vengono portati fuori dalla cella, Julie prende del veleno nella sua casa e in quella di Danton. Cantando "La Marseillaise", i detenuti vengono portati sui carri in Piazza della Rivoluzione e ghigliottinati. Dalla folla si sentono grida beffarde di donne con bambini affamati in braccio. I detenuti si salutano. I carnefici li portano via. Tutto è finito.

Lucille appare alla ghigliottina, cantando una canzone sulla morte. Cerca la morte per unirsi a suo marito. Una pattuglia le si avvicina e, con un'intuizione improvvisa, Lucille esclama: "Lunga vita al re!" In nome della Repubblica la donna viene arrestata.

opzione 2

Hérault-Sechelle e Georges Danton si divertono in compagnia di donne, giocando a carte. Tra le donne c'è la moglie di Danton, Julie. Lungo la strada, Danton si concede un discorso apatico sulle donne, su quanto siano insidiose e allo stesso tempo affascinanti. Gli piace il fatto che uomini e donne possano capirsi e conoscersi. La reazione di sua moglie Danton si ferma con le parole sull'amore, dicono che la ama, Julie, come possono amare la "tomba", in cui un giorno tutti riposeranno. Herault-Sechelle iniziò a corteggiare una delle donne. Anche altri deputati della Convenzione esaminano la loro cerchia.

Uno dei visitatori, Camille Desmoulins, inizia una conversazione sulla percezione romantica della ghigliottina. È il 2° anno della rivoluzione. E lei, come sai, richiede morte e sacrificio. Ero dice che è necessario porre fine alla rivoluzione e iniziare a costruire la Repubblica. Tutti hanno il diritto di godersi la vita, ma ciò non dovrebbe essere fatto a scapito degli altri. L'opinione di Camille è che il potere dovrebbe essere aperto al popolo. Sa anche che Danton è un ottimo oratore, per questo chiede al suo amico e collega di iniziare a parlare alla Convenzione in difesa dei diritti umani e delle libertà. Danton promette di pensarci su e, stanco della politica, se ne va.

Danton dichiara guerra alla monarchia e con la sua voce, usando l'oro dei ricchi, forgia armi per le masse. Danton fa appello alla gente chiedendo di creare una commissione che incolpi le persone che camminano sui cadaveri. I prigionieri furono portati via, l'incontro fu rinviato.

Piazza antistante il Palazzo di Giustizia. La folla sta urlando. Esclamazioni di diversa natura. Chi grida per Robespierre, chi per Danton.

Mentre Camille sente la mancanza della moglie Lucille, seduta nella cella per gli ultimi istanti, canta fianco a fianco. Camille ha paura di morire, ma ha ancora più paura che sua moglie impazzisca. Danton ironizza e si prende gioco, prima di tutto, di se stesso. È difficile per lui, come per altri, rendersi conto di essere stato strutturato in modo che le autorità possano godere del lusso.

I prigionieri vengono portati alla ghigliottina e cantano la Marsigliese. Julie beve il veleno. La folla sta urlando. I prigionieri si salutano. Lucille alla ghigliottina, cercando la morte per non separarsi dal marito, grida alla pattuglia “Lunga vita al re!”. Viene arrestata in nome della Repubblica.

(Ancora nessuna valutazione)

Altri scritti:

Biografia di Georg Buechner Georg Buechner nacque il 17 ottobre 1813 a Goddelau (Germania) nella famiglia di un medico. Dopo aver ricevuto l'istruzione secondaria, il futuro drammaturgo studia al livello superiore istituzioni educative Strasburgo e Giessen, dove si immerge nello studio della medicina pratica e naturale Leggi tutto......
La morte di Adamo Una valle circondata da montagne, in essa si trovano capanne e l'altare di Abele (la tomba di Abele, che fu ucciso da suo fratello Caino). Adam prega all'altare, mentre suo figlio, Seth, e una delle sue pronipoti, Zelima, parlano tra loro. Zelima è felice, perché oggi Adam deve Leggi di più......
Morte Una bella mattina di luglio mi sono fermato dal mio giovane vicino Ardalion Mikhailovich con un'offerta per cacciare il fagiano di monte. Ha accettato a condizione che lungo la strada lo avremmo chiamato a Chaplygino, dove stavano tagliando bosco di querce. Il vicino ha preso Leggi di più......
La morte del poeta Le prime righe confrontano il lettore con il fatto della morte del grande poeta russo, morto in duello, volendo ristabilire il suo onore, offeso dalle voci intorno alla sua famiglia. Ma la causa della sua morte, secondo M. Yu Lermontov, non fu affatto uno sparo, ma una protesta contro Leggi di più ......
La morte di Ivan Il'ic Durante l'intervallo della seduta, i membri della Camera giudiziaria apprendono dal giornale della morte di Ivan Il'ic Golovin, avvenuta il 4 febbraio 1882 dopo diverse settimane malattia incurabile. I compagni del defunto, che lo amavano, calcolano involontariamente ora le possibili promozioni, e ciascuno Leggi di più ......
Morte di Empedocle Al centro dell'opera incompiuta c'è l'immagine dell'antico pensatore greco, statista, poeta, guaritore Empedocle, vissuto nel 483-423. AVANTI CRISTO e. L'azione si svolge nella patria del filosofo, nella città di Agrigenta in Sicilia. La vestale Pantea conduce segretamente alla casa di Empedocle Leggi di più......
La morte di un eroe L'azione si svolge nel 1890-1918. L'opera è scritta sotto forma di memorie dell'autore sul suo pari, un giovane ufficiale inglese morto in Francia alla fine della prima guerra mondiale. Il suo nome compariva in uno degli ultimi elenchi dei caduti sul campo di battaglia, Leggi tutto......
Morte di Artù Il re Uther Pendragon d'Inghilterra si innamora di Igraine, moglie del duca di Cornovaglia, con il quale è in guerra. Il famoso stregone e indovino Merlino promette di aiutare il re a conquistare Igraine a condizione che gli dia il loro figlio. Il Duca muore nello scontro, e Leggi tutto......

Riassunto della morte di Danton Buechner

Questa è la storia di questa commedia. Nel dicembre 1917, la direzione del Teatro Korsh mi suggerì di adattare la tragedia romantica di Buchner La morte di Danton per la messa in scena. All'inizio volevo mettere insieme uno spettacolo che potesse essere messo in scena con il materiale disponibile e illuminarlo solo con la modernità. Questo compito si è rivelato impossibile. Già dalla terza foto ho dovuto lasciare Buchner e rivolgermi ai materiali storici e alle mie osservazioni sulla nostra rivoluzione.

Nel gennaio 1923 ho rivisto l'opera per la seconda volta, e in questa forma definitiva la presento ai lettori.

Caratteri

Danton, leader dei Montagnard, ministro della Giustizia, membro del Comitato di Pubblica Sicurezza, ispiratore della difesa della Francia, organizzatore del terrore. Il massacro di settembre, avvenuto con la sua partecipazione, fu una continua ferita sanguinante della repubblica, l'inizio di un regno di terrore. L'azione della tragedia trova Danton in pensione. Aveva da poco sposato la sedicenne Louise Gelly, facendola sposare a un prete non giurato che, secondo un decreto da lui emanato, era soggetto alla pena di morte. Vive con la sua giovane moglie a Sèvres.

Robespierre, membro del Comitato di Pubblica Sicurezza, capo dei giacobini. Un uomo di ghiaccio ardente con una volontà inflessibile e una moralità immacolata. Intelligente, prudente e spietato.

Camille Desmoulins, membro della Convenzione, ardente giornalista-patriota, sognatrice.

Saint-Just, allievo di Robespierre, giovane filosofico. Bella, effeminata e crudele. Commissario dell'Esercito e membro del Comitato di Pubblica Sicurezza.

Collot d'Herbois, membro del Comitato di Pubblica Sicurezza. Ex attore. Crudele, depravato.

Fouquier-Tinville, pubblico ministero, nominato a questo incarico su sollecitazione di Camille Desmoulins. Vecchio, intelligente, cinico, brutto.

Herman, presidente del Tribunale Rivoluzionario fondato da Danton durante la sua lotta contro i Girondini.

Eroe di Sechelle

Filippo) amici di Danton.

Lacroix

Legendre, giacobino.

Simone, artigiano. Vecchio uomo. Con un berretto lavorato a maglia, pantaloni larghi strappati. Volto violaceo per l'uso eccessivo di vino rosso.

Louise, la moglie di Danton.

Lucia, moglie di Camille Desmoulins.

Anna, la moglie di Simone.

Marie, ex aristocratica, proprietaria di una sala da gioco segreta.

Rosalia, merlettaia.

Jeanne, fashionista.

Una donna con uno scialle nero.

Ragazza zoppa.

Donna grassa dipinta.

Mercante.

Magliaera Robespierre.

Cittadino con un berretto rosso.

Cittadino con berretto nero.

Cittadino con un libro.

Un cittadino con una parrucca di filo.

Guardiano al tribunale.

La guardia in prigione.

Un giovane dal naso affilato.

Cittadini, soldati, carnefici, ecc. Danton Georges-Jacques (1759–1794) era un avvocato di professione. Sono uscito e ho iniziato a giocare ruolo di primo piano nella rivoluzione durante i preparativi per il rovesciamento del re Luigi XVI il 10 agosto 1792. Dopo il rovesciamento della monarchia, il governo repubblicano era guidato dal gruppo politico dei Girondini. Danton, divenuto Ministro della Giustizia e membro del Comitato di Pubblica Sicurezza, le era vicino nelle sue opinioni. La rivolta popolare del 31 maggio - 2 giugno 1793 privò il potere dei Girondini. Da quel momento l'influenza politica di Danton iniziò a diminuire, non si unì al nuovo Comitato di Pubblica Sicurezza, eletto nel luglio 1793, e dalla fine del 1793 divenne il leader dell'opposizione, che chiedeva una mitigazione del terrore e si opponeva al rafforzamento dell'influenza di Robespierre. Fu accusato di tradimento e giustiziato il 5 aprile 1794. Robespierre Massimiliano(1758-1794) - il capo dei giacobini, che divenne il capo del secondo Comitato di pubblica sicurezza. Dal 1793 fu infatti a capo del governo rivoluzionario. Una serie di errori, in particolare la rottura con l'ala democratica rivoluzionaria di sinistra della Convenzione nazionale e l'esecuzione dei suoi leader, portarono Robespierre all'isolamento e alla creazione di un blocco di partiti ostili contro di lui. Dopo il colpo di stato termidoriano del 27 luglio 1794, fu rimosso dal potere, accusato e giustiziato. Desmoulins Camille (1760-1794) - giornalista. Inizialmente si unì a Robespierre, ma durante il periodo della dittatura giacobina assunse una posizione moderata e condannò il terrorismo. Nella Convenzione Nazionale era un sostenitore di Danton. San Giusto Luigi Antonio(1767-1794) - uno dei leader dei giacobini, amico di Robespierre. Considerava Danton e i suoi sostenitori la vera forza della controrivoluzione. Giustiziato dopo il colpo di stato termidoriano. Collot d'Herbois Jean-Marie(1750-1796) - attore e drammaturgo, giacobino, sostenitore del terrore coerente. Durante il colpo di stato termidoriano si oppose a Robespierre. Nel 1795 fu condannato all'esilio in Guyana, dove morì. Fouquier-Tinville Antoine-Quentin(1746-1795) - avvocato di professione. Nel 1793 fu eletto pubblico ministero del Tribunale Rivoluzionario. Fu il principale organizzatore del processo Danton, in seguito Robespierre fu giustiziato su sua richiesta. Nel 1795 fu condannato a morte. Herman - Presidente del Tribunale Rivoluzionario...- Hermann Armand-Maréchal-Joseph (1759-1795). Tolstoj è impreciso. Ehrmann era un sostenitore di Robespierre; divenne presidente del Tribunale rivoluzionario dall'aprile 1793; nel 1794 divenne ministro dell'Interno, commissario di tribunale e di polizia. Fu giustiziato dopo il colpo di stato termidoriano. Eroe di Sechelle - Herault-Sechelles Marie-Jean (1759–1794). Nel 1792 fu eletto presidente della Convenzione Nazionale, divenne membro del secondo Comitato di Pubblica Sicurezza (Jacobin), nel quale portò avanti le idee di Danton. Accusato di legami con gli emigranti, giustiziato insieme a Danton. Filippa Pierre (1754–1794). – Dopo una repressione indecisa e infruttuosa di una rivolta realista nel dipartimento della Vandea nel 1793, fu accusato di tradimento, ma fu presto assolto. Al suo arresto nel 1794, fu accusato di moderazione nella sua posizione politica nella Convenzione Nazionale. Jean Francois Lacroix(1754-1794) - "la persona più dannosa del partito Danton", come lo chiama la "Storia della rivoluzione francese" di A. Thiers (San Pietroburgo - M., 1875, vol. 3, p. 25). Nel 1792 i Girondini lo accusarono di sperperare il denaro rivoluzionario; i giacobini lo accusarono di avere legami con emigranti monarchici. Legendre Louis (1752-1797) è una delle figure più caute della Rivoluzione francese. Era membro del club giacobino "Società degli amici della Costituzione", guidato da Robespierre, e membro del club "Società dei difensori dei diritti dell'uomo e del cittadino", a cui inizialmente appartenevano Danton e Desmoulins. Nella sua posizione politica era più vicino a Danton, ma cercava di non rivelare apertamente le sue opinioni. Louise - Louise Jelly (nata nel 1777), dal 1793 moglie di Danton. Lucy - Lucile Desmoulins (1771-1794), figlia di un importante banchiere Duplessis, che Desmoulins sposò nel 1793. Accusato di avere legami politici con il generale girondino Arthur Dillon (1750–1794). Giustiziato otto giorni dopo l'esecuzione dei Dantonisti. Cittadino con un berretto rosso.– Il berretto rosso è un simbolo di libertà. Cittadino con cappello nero- a quanto pare, un sostenitore del terrore, un giacobino. Un cittadino con un libro è un sostenitore di Danton; nelle sue mani c'è un libro dell'antico poeta greco Anacreonte, che cantava di amore sensuale, vino e vita oziosa. Il cittadino con la parrucca di filo sembra essere un sostenitore dei realisti. Montagnards - un gruppo di deputati della Convenzione Nazionale, che occupavano i banchi superiori durante le riunioni, cioè erano, per così dire, sulla "montagna" (fr. - montagne), giacobini. Il Comitato di Pubblica Sicurezza è il principale organo di governo della dittatura giacobina, creato il 6 aprile 1793. Massacro di settembre.– Dal 2 al 6 settembre 1792, per ordine di Danton, allora ministro della Giustizia, le persone accusate di attività controrivoluzionarie furono giustiziate nelle carceri parigine. Convenzione Nazionale- il più alto organo legislativo ed esecutivo del Primo repubblica francese. Assemblea degli eletti del popolo, i cui deputati erano tre gruppi: i girondini, i giacobini, la "palude", cioè i vacillanti. Giacobini esisteva dal 21 settembre 1792 al 26 ottobre 1795. - Così si chiamavano i membri della "Società degli amici della Costituzione", che si riunivano in biblioteca nella prima fase dello sviluppo della Grande Rivoluzione francese ex monastero ordini di S. Giacobbe (Giacobbe). Uniti attorno ai loro leader ideologici: Danton, Marat, Robespierre, Saint-Just, divennero una potente forza politica. Dopo il rovesciamento della monarchia il 10 agosto 1792, i giacobini divennero la seconda forza politica del paese, in opposizione ai girondini, che mantennero il potere nella repubblica fino alla rivolta popolare del 31 maggio - 2 giugno 1793, che portò alla instaurazione della dittatura giacobina. Il colpo di stato termidoriano del 27 luglio 1794 rovesciò il governo giacobino. Girondini. - Il gruppo dei deputati borghesi della Convenzione nazionale acquisì più tardi il suo nome (dal nome del dipartimento della Gironda, da cui molti di loro furono eletti). Dopo il rovesciamento della monarchia il 10 agosto 1792, guidarono il governo nella Convenzione nazionale. La loro politica si riduceva all’opposizione ulteriori sviluppi rivoluzione, esprimevano gli interessi della borghesia commerciale, industriale e agricola. La rivolta popolare del 31 maggio - 2 giugno 1793 li rimosse dal potere. Spaventati dalle repressioni, si opposero al governo giacobino, a seguito del quale la loro fazione nella Convenzione nazionale fu sconfitta e ventidue deputati furono arrestati e giustiziati il 31 ottobre 1793.

L'azione si svolge a Parigi, nell'estate del 1794.

Immagine uno

La stanza di Marie, un'ex aristocratica. Enormi tende di broccato strappate. Pezzo di muro scrostato. Mobili dorati. Candele accese nei candelabri. Al tavolo da gioco: Hero de Sechelle, Marie, Camille Desmoulins. A parte Louise e Lucy. Nella finestra, invisibile dietro la tenda, c'è Danton.

Luisa. Ho paura di Parigi. È così affollato qui, così rumoroso. Mi fa male il cuore quando veniamo qui. Lucia. Si trova bene a Sèvres? Luisa. Sì, stiamo bene. Abbiamo un piccolo giardino e un piccolo giardino. Mio marito mi ha regalato quattro galline e un galletto. Non compro lattuga, ravanelli o fagioli, ne abbiamo uno nostro. Camminiamo spesso nel parco. (Guardandosi intorno, sussurrando.) Dicono tra noi: molti di notte nel parco hanno sentito il clangore dei cavalli e il suono dei corni - hanno visto il fantasma del re. …visto il fantasma del re.- Luigi XVI fu giustiziato il 21 gennaio 1793.

Lucia. Tranquillo.

Gero (battimani delle carte). La mia lingua è così logora che non riesce a pronunciare parole d'amore. Io voglio dire "amore", lui dice "morte". Linguaggio maledetto: ieri ho incontrato una bella ragazza e, anche se crack, l'ho chiamata ostinatamente "vedova".

Maria. Allora, che succede ragazza?

Gero. Ma a lei non importava: una vedova, quindi una vedova ... (Carte Slam.)

Camilla. Chi ha chiamato vedova la ghigliottina?

Gero. Ragazzi di strada.

Camilla. Lucy, perché sei silenziosa? Sei annoiato?

Lucia. No mio caro.

Gero. Ecco uno dei risultati della rivoluzione. Abbiamo imparato ad annoiarci. Sì, non ci annoiamo a Parigi.

Maria. Batti il tuo re.

Camilla. Lucy, canta ancora.

Lucia. Ascolterai?

Camilla. Sono pronto ad ascoltarti giorno, notte, sempre, mia piccola sirena. (Si alza e le porta un'arpa.) Quando canti, comincio a credere che presto canterà tutta la terra, tutta l'umanità liberata e giubilante. Credo.

Lucia. Bene. (Accorda l'arpa.)

Gero. Camille parla ancora di musica e di umanità perché è giornalista. Disprezzo le persone. L'umanità è un gregge. Può solo ululare e ringhiare quando lo accarezzi nel modo sbagliato. Marie, vuoi fare stake stasera?

Maria(ride). Scommetto la mia serata sulla regina di picche.

Camilla(Gero). Cosa rispondi?

Gero. Quello che vuole. Centomila franchi o la testa, chi se ne frega. Marie, la tua signora è stata picchiata.

Maria. Non mi romperò.

Lucy inizia a cantare. Tutti stanno ascoltando. Camille sta con la mano sul caminetto, le dita che le passano tra i capelli. Entra Filippo.

Filippo. Buonasera.

Gero. Ah Filippo! Siediti, hai soldi?

Filippo (si guarda intorno nella stanza). Sei qui per cantare, divertirti.

Camilla. Che è successo? Cattive notizie?

Filippo. No, no, va tutto bene.

Gero. Ovviamente, di nuovo, naso a naso, si imbatté in Robespierre e sentì un'indigestione.

Filippo. Anche oggi sono caduti venti gol.

Gero. La pioggia ti ha impedito di vederli cadere?

Filippo. Non abbastanza! hai capito: basta!

Lucia. Chi è stato giustiziato oggi?

Camilla. Hebertisti. Hebertisti. - Gli hebertisti rappresentavano l'ala sinistra radicale nella Convenzione nazionale, sostenevano un aumento del terrore contro l'aristocrazia, il clero, i mercanti; pretese la requisizione del pane, la sostituzione del culto cattolico con il culto della ragione; erano in forte ostilità verso i dantonisti, accusandoli di moderazione. 4 marzo 1794 Hébert si oppose a Robespierre. Jacques-René Hébert (1757–1794), procuratore e membro del consiglio della Comune di Parigi, il generale Ronsin, comandante dell'esercito rivoluzionario, e altri diciotto sostenitori furono giustiziati il 24 marzo 1794.

Filippo. Furono mandati alla ghigliottina solo perché erano atei.

Gero. Oh!

Filippo. Robespierre, Saint-Just e Couton diventano troppo scrupolosi.

Gero. Puliscono solo la cucina. Durante la rivoluzione si è accumulata troppa spazzatura. Robespierre con un coltello da cucina, Saint-Just con una spazzola, Couthon con un secchio d'acqua bollente. La Francia presto brillerà come una pentola di rame.

Camilla. Sì, sì, o come un'ascia a ghigliottina.

Filippo. Oggi ho capito che il pericolo ci minaccia. È molto più vicino di quanto pensiamo.

Camilla (sbatte il pugno sulla mensola). Ma per quanto tempo ti crogiolerai nel sangue? Robespierre gioca a birilli con le teste mozzate. Dobbiamo realizzare una repubblica. Come aria è necessaria la legge sull'indulto generale. I diritti umani sono chiusi a chiave a Robespierre.

Gero. Eh, vecchio, ognuno dovrebbe vivere come vuole: questo è prima di tutto. Se adesso la forza fosse dalla mia parte, prima di tutto mi farei un bilbock con la testa di Robespierre. ...bilbock dalla testa di Robespierre.- Giocare con una palla legata ad un bastone, che viene lanciata e catturata sulla punta di un bastone o in una tazza (un indizio che le teste dei ghigliottinati cadevano nei cesti).

Camilla. Protesto. Esigo soprattutto la bellezza. Struttura statale dovrebbero essere abiti comodi e raffinati. Niente dovrebbe limitare la libertà di movimento. Ogni desiderio, ogni movimento dei muscoli, l'emozione della vita deve essere immediatamente e liberamente esaudita. E ci hanno messo addosso una maglietta pazzesca, indurita dal sangue. Protesto! Voglio rose sui riccioli, bicchieri schiumanti, giochi olimpici, gioia bacchica. La Francia è meravigliosa. Voglio vederla splendere come un'antica divinità. (Si gira verso la finestra.) Danton, devi scatenare una tempesta nella Convenzione.

Filippo. Lui è qui?

Gero. Danton, prova ad ammassarti di nuovo la Francia, portala da qualche parte lontano dalla discarica.

Camilla. Devi ricominciare la lotta. Le persone sono dalla tua parte. Se ritardi, siamo perduti.

Danton (lascia la profondità della finestra). Cosa dovrei? Danton, devi. Danton, vai a ruggire alla Convention. Danton, sorreggi con la spalla il carro della Francia. Cos'altro dovrei fare? Ruggire come diecimila leoni? Oh, se scrivo altri mille decreti, se taglio altre centomila teste, il sole, quando ne avrà bisogno, sorgerà a est e tramonterà a ovest. (Si siede accanto a Louise.) Le tue labbra tremano. Sì, sì, figlio mio. Anche se ti ho dato quattro galline e un gallo, sono ancora Danton, il divoratore di carne umana, il mostro con cui spaventano i bambini. E ora mi chiamano di nuovo: Danton, hai sognato troppo a lungo sul petto di una donnina, vai a scuotere la Francia. (Si alza.) Sono solo parole, tutto ciò di cui parliamo qui, con gli occhi strabuzzati e agitando le braccia. La rivoluzione ha le sue leggi. All'occorrenza ci lancia sulla cresta dell'onda, e poi di nuovo a testa in giù nella piscina. (Si china e la bacia.) Qui a questi occhi la legge è diversa.

Luisa. Andiamocene.

Danton(distrattamente). Sì, sì, andremo a casa.

Camilla. Fermarsi a metà è codardia.

Danton. Combattimento? Sono stanco. Ho dato la mia parola a questo bambino che diventerà un buon borghese. Sono stanco, capisci questa parola? Questo è il mio crimine. Robespierre sta ancora lottando, annaspando ancora nel fango e nel sangue, perché crede nella forza delle idee e delle parole. Eppure non ci crede. Dire bugie.

Filippo (avvicinandosi a Danton, lo dice per non essere ascoltato dagli altri). Sono venuto ad avvertirti: ti stanno cercando. Ho visto tre detective: uno sta all'angolo, l'altro davanti alle finestre, il terzo è appeso alle sbarre. Devi correre.

Danton(forte). Devo correre? Dove? All'estero? Che cosa? Credi che io possa portare la mia patria sulle suole delle mie scarpe?

Luisa. Risponde sempre così quando i suoi amici lo avvertono del pericolo. Non c'era bisogno di venire a Parigi. (Coprendosi il volto con un fazzoletto.)

Lucia. Il pericolo è così grande?

Filippo. Sì, fantastico.

Gero. Mi fa male il collo a causa di queste conversazioni per il terzo giorno.

Camilla. A Charenton, da Panis, fissammo un incontro tra lui e Robespierre. Volevano riconciliarsi.

Danton(ride). Gli ho annusato questa palma: che odore ha, Robespierre? Che odori? Con il sangue? E l'ho appena profumata con il profumo di Louise. (Ride.) Il suo naso è ancora più lungo. Ha annusato, ah ah, ha annusato!

Camilla. Robespierre ha detto: “Coloro che cercano di disarmare la Repubblica nel mezzo della lotta, e coloro che vogliono essere indulgenti e misericordiosi, non possono essere considerati buoni cittadini. Solo una dittatura di ferro può salvare la Francia."

Lucia. È vero, Danton?

Danton. Non oseranno toccarmi. La mia ora non è ancora giunta. Oh merda, mi fa male la testa, sono stufo della politica. Non c'è davvero nessun posto sulla terra dove ci si possa dimenticare per un momento di se stessi.

Luisa(salta su). Mio Dio!

Tutti stanno ascoltando. Filippo si avvicina e spegne il candelabro. È rimasta solo una candela.

Danton. Cos'è questo? Tu senti?

Camilla. Lotta di strada.

Luisa. Non andartene.

Danton. Camille, ti ricordi quelle urla? Quelle grida terribili, quelle grida di animali, quel sangue, quelle fiaccole, quelle grida strazianti dall'altra parte della Senna? Li hai dimenticati? dimenticato? (Va velocemente alla porta, seguito da Filippo.)

Luisa. Stai andando?

Danton. Resta qui, aspetta, tornerò.

Una tenda

Immagine due

Crocevia di due stradine parigine. Case cupe che sporgono dai piani in avanti. Porta della stalla sporca. All'angolo, su una staffa di ferro, c'è una lanterna. Alla porta dell'osteria trambusto, urla.

Simone. Strega, strega maledetta, strega!

La moglie di Simone. Aiuto aiuto!

Simone. No, non ti lascerò uscire vivo. Ecco a te, ecco a te!

La moglie di Simon, con un vestito strappato, salta in strada. I cittadini si affacciano da dietro gli angoli, dalle porte.

La moglie di Simone. Cittadini, mi hanno ucciso!

Simone. Devo spaccarle la testa, è una strega!

La moglie di Simone. Pagherai per queste parole, vecchio ubriacone!

Simone. Hai visto, sentito? (Si scaglia contro la moglie.)

Cittadini, dov'è mia figlia? Lasciala dire, strega, dov'è la mia ragazza? No, non è più una ragazza. Hai sentito, maledetta strega? Non una ragazza, non una signora, non una donna. Troia di strada, figlia mia!

Cittadino con un berretto rosso. Stai zitto, zitto, Simon.

Simone. Non ho più una figlia! (Cade a terra con un grido.)

La moglie di Simone. Simon, Simon, cosa c'è che non va in te? Lui, i cittadini, è molto buon uomo finché non si ubriaca.

Cittadino con un berretto nero. Dobbiamo portarlo a casa.

Cittadino con un berretto rosso. Cosa ti è successo, ti chiedo?

La moglie di Simone. Mia figlia, vedi, è una ragazza gentile. Le dispiace vedere che spesso i suoi genitori non hanno né pane né vino. Lei, vedi, è uscita in strada.

Simone. Sì, hai confessato!

La moglie di Simone. Oh, barile di birra, Giuda, schifoso cammello! Perché se mia figlia, l'angelo della mitezza e dell'innocenza - lo giuro, cittadini - non portasse ospiti dalla strada, cosa berresti, cosa mangeresti, vecchio sporco fetente? No, pensa, sua figlia lavora per lui, e lui...

Simone. Dammi il coltello e massacrerò questo bastardo!

Cittadino con un berretto rosso. Il coltello è necessario non per la tua sfortunata moglie, Simon, ma per coloro che hanno bisogno di un coltello affilato e che, dissolutezza con tua figlia, comprano il suo corpo.

Cittadino con un berretto rosso. Guai agli oziosi, guai ai libertini, guai ai ricchi! Abbiamo fame, non abbiamo pane, né carne, né vino. Quando tendiamo le mani, gemendo di fame e di sete, questi fannulloni, questi depravati, questi ricchi che hanno approfittato della rivoluzione, questi mascalzoni dicono: "Vendeteci le vostre figlie". Ecco a chi serve il coltello.

Cittadino con un berretto nero. Ci è stato detto: "i nobili bevono il sangue delle persone" - abbiamo impiccato gli aristocratici. Ci è stato detto: "I Girondini fanno morire di fame la gente" - abbiamo tagliato le teste dei Girondini. Ma non stiamo morendo di fame, non abbiamo legna da ardere, né pane, né sale. Chi sfrutta le nostre fatiche titaniche, i nostri tormenti disumani? Abbasso coloro che traggono profitto dalla rivoluzione! Abbasso i ricchi! Morte a tutti coloro che non sono vestiti di stracci!

Cittadino con un berretto nero. Morte a tutti quelli che sono più ricchi di noi!

Cittadino con un berretto rosso. Morte a tutti coloro che hanno biancheria pulita!

Una folla esce da dietro l'angolo, trascinando un giovane verso il lampione.

Giovanotto. Signore!

Cittadino con un berretto rosso. Non ci sono signori qui. Ecco i sanculotti. Alla sua lanterna!

La folla abbassa la lanterna, canta una tasca e balla.

Verrà il giorno, verrà, verrà

Balliamo tutti la tasca.

Verrà il giorno, verrà, verrà, -

Chi non è con noi -

Lascialo morire.

Balliamo la carmagnola

Siamo tutti in fila

Siamo tutti in fila.

Balliamo il carmagnolu -

Lasciamo ruggire le armi.

Tutti avanti, avanti, avanti

Alla lanterna di tutti coloro che non sono con noi.

Tutti avanti, avanti, avanti -

Quelli che non sono con noi, lasciali morire.

Giovanotto. Abbi pietà!

Cittadino con un berretto rosso. Invano implori pietà, cittadino: siamo misericordiosi. Ci stai uccidendo lentamente, di fame. Ti uccidiamo in pochi secondi sulla lanterna. Vi consiglio di essere cortesi, e prima di tirare fuori la lingua, ringraziate i cittadini per la loro generosità...

Giovanotto. Accidenti a te! Impiccami a una lanterna se ti fa sentire meglio.

Cittadino con un berretto rosso. Cittadini, non abbiamo diritto...

Entra Robespierre.

Robespierre. Cosa sta succedendo qui, cittadini?... chiedo.

Cittadino con un berretto nero. Ecco cosa succede qui, cittadino Robespierre: il sangue di settembre non ci ha dato la felicità, la ghigliottina funziona troppo lentamente. Abbiamo fame, dacci il pane.

Cittadino con un berretto rosso. Chiediamo che ci diate il pane, costi quel che costi...

Il giovane, abbandonato dalla folla, fugge.

Robespierre. In nome della legge!

Cittadino con un berretto rosso. Quale legge? La pancia è la mia legge.

Robespierre. La legge è la sacra volontà del popolo.

Magliaera Robespierre (una donna con i capelli arruffati, con la faccia selvaggia e rossa, – sulle spalle uno scialle strappato, nelle mani del lavoro a maglia - una calza). Ascolta, ascolta cosa ha da dire Robespierre. Ascolta l'Incorruttibile. Ascolta i giusti.

Magliaera Robespierre. Ascoltate, ascoltate il messia, ascoltate, ascoltate colui che è chiamato a governare le nazioni. Nella sua mano c'è la spada della giustizia, nella sua mano c'è la bilancia della giustizia.

Robespierre. Bravi cittadini. Hai strappato con le tue stesse mani la zizzania del male dalla terra di Francia. Hai respinto i nemici sui confini e hai dato esempio di grandezza, che non aveva eguali nemmeno nell'antichità. Ieri eravate schiavi, oggi siete un grande popolo. Ma ricorda: ci vuole molto impegno e coraggio per mantenere i tuoi diritti, i diritti di una nuova persona: libertà, uguaglianza e fratellanza. I nemici non sono tutti distrutti. I nemici sono tra voi. Il nemico principale è l’anarchia e la licenziosità. Gridi: pane. Ci sarà il pane, devi procurartelo. Guarda le tue mani, non profumano di pane quando le stringi a pugno? Cittadini, non diventate come la plebaglia romana del tempo degli imperatori. Sapeva solo come pretendere pane e spettacoli circensi, e una volta finita la spada le cadde dalla mano coccolata Roma eterna orde di barbari incombevano. No, lo so, la Francia sa, all'occorrenza, stringere i denti e stringere la pancia con una sciarpa militare. Ci sarà pane, giustizia e gloria. Popolo, i tuoi legislatori sono svegli, i loro occhi nell'oscurità discernono i tuoi nemici.

Robespierre, uscendo, incontra Danton, che per tutto questo tempo ha ascoltato le sue parole con un sorriso.

Robespierre. Sei tu, Danton?

Danton. Sì, sono io, Robespierre.

Robespierre. Da quanto tempo sei a Parigi?

Danton. Oggi fin dal mattino.

Robespierre. Di Sèvres?

Danton. Sì, di Sèvres. Sono venuto per sentire come parli alla gente. Hai fatto grandi passi avanti. Spero che il discorso di oggi sia stato senza preparazione? O forse l'hai scritto oggi prima di uscire?

Robespierre. Dicono che vivi felicemente a Sèvres con tua moglie; dicono che hai una casa ricca, tanti amici si riuniscono ogni sera, il vino scorre come l'acqua, giocano a carte?

Danton. Cos'è un interrogatorio?

Robespierre. No, solo un avvertimento amichevole. (Andato.)

Danton (ridendo forte). Romano! Incorruttibile! La coscienza del popolo!

Simone (apparendo sulla porta della taverna). Chi ha detto: romano? Sei tu, Danton? Buonasera, vecchio mio, è da molto tempo che non ti vedo.

Danton. Come vivi, vecchia mola?

Simone. Male. Bere. Ha appena picchiato sua moglie. Lo giuro sul coltello della ghigliottina, non l'ho picchiata io, la mia disperazione l'ha colpita. Noioso, Danton. Ho iniziato a bere molto, è noioso. Anche tu, dicono, diventi misericordioso. Attento. Ricordi come abbiamo ripulito la repubblica a settembre? Eri coperto di sangue fino al collo, sei stato grande. Sono stati giorni divertenti. Danton, sono orgoglioso: io stesso ho divorato il cuore della puttana Lamballe con queste radici di denti.

Danton. Animale sporco! (Lo spinge e se ne va.)

Simone. Attento, Danton, attento.

Una tenda

Immagine tre

L'interno di una chiesa gotica. Al posto dell'altare c'è un podio. Sotto c'è un tavolo, attorno ci sono delle panche come un anfiteatro. Nel lampadario sono accese diverse candele. Sul podio Lezhandr.

Lione (urla dal posto). I fratelli di Lione mi hanno mandato per scoprire perché ritardate le esecuzioni?

Hai dimenticato cos'è Lione: una fogna, un nido di controrivoluzione. Abbiamo bisogno di esecuzioni di massa. Non solo, chiediamo di far saltare le mura della città, di radere al suolo palazzi e fabbriche di seta. Sappi che se non troviamo in te la dovuta crudeltà, ce la faremo con i nostri mezzi.

Legendre(ai Lione). Lo ripeto ancora una volta: non c'è bisogno di guardare a Lione: qui, a Parigi, nel centro della rivoluzione, vivono tranquillamente persone che trovano la possibilità di indossare abiti di seta, viaggiare in carrozza, ubriacarsi e dissolutezza, e tutti fate questo - si sente dire - nascondendo dietro un tricolore lo stendardo della Repubblica... Nei palchi si abbuffano di cioccolata e parlano la lingua degli aristocratici.

Legendre. Cittadini, la controrivoluzione alza la testa... vi chiedo, a cosa sta pensando il Comitato di Pubblica Sicurezza?

Collot d'Herbois(dal luogo). E ti chiedo, Legendre, sai chi dà l'esempio alla dissolutezza aperta di questi dandy, chi ispira questi ladri della rivoluzione? Conosci il nome di questa persona?

Un silenzio teso.

Robespierre. Chiedo parole.

Legendre. Parola al cittadino Robespierre.

Robespierre, battendo chiaramente i tacchi, corre sul podio. È piccolo di statura, con una parrucca incipriata, con una redingote marrone ordinata; nella sua mano c'è un manoscritto arrotolato in un tubo.

Robespierre. Abbiamo aspettato solo le grida di indignazione per cominciare ad agire, e ora non sento le grida, ma l'allarme. Sì, i nostri occhi erano aperti mentre il nemico si armava e gli abbiamo dato l'opportunità di mettersi in posizione. Adesso è sotto i nostri occhi. Ogni colpo gli trafiggerà il cuore.

Lacroix(Leggenda). Di chi sta parlando?

Legendre. Sui nemici della repubblica.

Robespierre. Ieri vi dicevo che i nemici interni della repubblica sono due: uno sono gli atei e gli anarchici. Sono già stati distrutti. Geber e gli hebertisti disonorarono la rivoluzione con eccessi disgustosi. Geber e gli hebertisti sono stati giustiziati ieri.

Robespierre. Non mi stancherò di ripeterlo: il sacro compito del popolo francese è restaurare nel mondo la più alta giustizia, libertà, uguaglianza e fraternità, sradicare, come zizzania, i vizi disgustosi in cui è immersa l'umanità. Questo è il grande obiettivo della Francia. Per questo è stata fatta una rivoluzione, per questo è stato creato un sistema repubblicano. L’arma della repubblica è la paura. La forza della Repubblica è una virtù. Ma la virtù è impossibile senza severità. La spietatezza verso le manifestazioni del vizio è la virtù più alta. Il terrore è la purezza della repubblica. Siamo chiamati assetati di sangue. All'estero è estremamente popolare un disegno disgustoso che mi raffigura con una coppa in cui spremo il sangue di un cuore umano. Nella vile ipocrisia, siamo odiati perché non vogliamo essere ridotti in schiavitù. Ogni volta che rispondiamo con il terrore agli intrighi dei nemici della repubblica, si leva all'estero un grido di orrore e di indignazione. Il terrore è la nostra forza, la nostra purezza, la nostra giustizia, la nostra misericordia! Parlare a favore dell'abolizione del terrore significa parlare della morte della Repubblica e della Francia.

Robespierre. E ora questi nostri nuovi nemici, golosi dal cuore sensibile, gridano: “Abbasso il regime delle esecuzioni capitali, abbasso il terrore! Amnistia a tutti i prigionieri nelle carceri, a tutti gli approfittatori del disastro nazionale, a tutti gli aristocratici e realisti! Quando ci troviamo faccia a faccia davanti all’Europa armata dalla testa ai piedi, davanti alle bande dell’imperatore austriaco e del re prussiano, davanti agli strangolatori della libertà – emigranti di Coblenza, ... strangolatori della libertà - emigranti di Coblenza ...– L’emigrazione aristocratico-monarchica si concentrò nella città tedesca di Coblenza. Nel 1792 formò un esercito controrivoluzionario che, insieme alle truppe austro-prussiane, invase la Francia. Nel 1794 le truppe repubblicane occuparono Coblenza e sconfissero l'emigrazione. quando l'Inghilterra incombe su di noi da ovest e si erge da est fantasma spaventoso dell'imperatrice russa - in questo momento terribile, vogliono toglierci le armi dalle mani! Inoltre questi golosi, questi libertini infettano di vizi l'intera nazione, avvelenano le fonti della forza. Questo è forse l'attentato più insidioso e terribile alla libertà della repubblica, un piano infernale: decomporre e indebolire la nazione. Ancora non ne so abbastanza - forse questo piano è nato inconsciamente nel cervello umano... Ma non si tratta di intenzioni - il pericolo rimane ancora enorme. Il vizio non è solo un crimine morale, ma anche politico. E quanto più pericolosa era la persona viziosa, tanto più significativi erano i servizi da lui resi un tempo alla repubblica... (Pausa, beve acqua.)

Lacroix(Leggenda). Capisci ora? È mostruoso!

Robespierre. Mi capirete meglio se immaginate un uomo che fino a poco tempo fa indossava un berretto lavorato a maglia e stivali strappati, faceva colazione in fretta al bancone accanto a un soldato, un artigiano e un sanculotto - e ora quest'uomo va in giro in un carrozza di vetro, gioca a carte con l'ex aristocratico, acquista ville di campagna, indossa un caftano di seta, organizza cene magnifiche, dove il vino scorre come acqua e i resti di pane e carne vengono gettati ai cani.

Ruggire nell'anfiteatro.

Sì, quest'uomo vive come un principe del sangue. Basta, il ritratto è pronto. Chiedo: perché queste mani non vengono ancora tagliate, derubando il tesoro popolare? Questo corpo non è forse gettato nella fossa della calce, infettandoci tutti con il miasma della depravazione? Ma – tranquilli cittadini – nessuna pietà per coloro per i quali la repubblica è solo uno strumento di speculazione, e la rivoluzione è un mestiere. E tu, fratello di Lione, torna al tuo popolo e dì: la spada della legge non si è arrugginita nelle mani di coloro ai quali l'hai affidata. Mostreremo al mondo un grande e terribile esempio di giustizia.

Applausi fragorosi sulle panchine. Robespierre scende dal podio e se ne va con un'andatura meschina e professionale.

Lacroix(Leggenda). Adesso capisci di chi parlava Robespierre?

Legendre. SÌ.

Lacroix. State rovinando la repubblica, state rovinando voi stessi! Vedrete: presto lo stesso Comitato di Pubblica Sicurezza poserà la testa in Piazza della Rivoluzione! È una follia fare un sacrificio così terribile al popolo.

Legendre. Dov'è Danton adesso?

Lacroix. A Parigi.

Legendre. Andiamo, dobbiamo vederlo a tutti i costi.

Una tenda

Immagine quattro

giardino interno Palazzo Reale. Sotto il tendone abbassato del caffè, Hero de Sechelle siede a un tavolo. Passano uomini e donne.

Gero (ad una ragazza di passaggio). Ascolta, Ninon, ti consiglio di allargare il buco della gonna, così sarà visibile almeno tutta la coscia.

Ninon. Beh, non sei uno sciocco?

Gero. Whoa, cos'hai quello sul collo?

Ninon. Ghigliottina.

Gero. Sei diventato giacobino?

Ninon. Il terzo giorno tutta la nostra sezione passò ai giacobini. Ascolta, Eroe, te lo dico da donna onesta, lascia la Montagna, vai dai Giacobini. È un peccato se ti tagli la testa.

Gero. Avvicinati, ti bacio.

Ninon (allontanandosi da lui). Una volta che ti bacio. (Scappa.)

Gero. Gonna, allarga la gonna. (Ride.)

Appare Danton, tenendo Rosalia e Jeanne per le spalle.

Danton. Eroe, sai chi sono queste ragazze? Queste sono le driadi delle Tuileries. Li inseguii come un fauno. Immagina cosa stavano facendo. Rosalia diede da mangiare ai passeri e li chiamò con i loro nomi: Marat, Filemone, Voltaire, Brissot. Brissot de Warville Jean-Pierre(1754-1793) - uno dei leader dei Girondini, membro dell'Assemblea Legislativa e della Convenzione Nazionale, scrittore. Eseguito il 31 ottobre 1793

Rosalia. Menti, non l'ho detto a Brissot, a luglio io stesso ho votato per l'esecuzione dei Girondini.

Danton. E Jeanne vacillò su un ramo e gridò a squarciagola con voce falsa in tasca.

Gero. Ragazze, vi saluto. io e il mio vecchio amico Danton ha deciso questa mattina di porre fine alla politica. Al diavolo la politica! Abbiamo deciso di avvicinarci il più possibile alla natura. Abbiamo pensato a lungo a come farlo. Alla fine ci è venuta un'idea brillante: trovare due ragazze alle Tuileries. Devono essere stupidi, frivoli e divertenti.

Rosalia. Ebbene sì, siamo i più.

Jeanne. Rosalia, cosa vogliono fare di noi?

Rosalia. Penso che vogliano giocare con gli animali con noi.

Danton(ride). Giocheremo con gli animali! Favoloso! Giocheremo con gli animali.

Jeanne. Andiamo fuori città?

Danton. Oh sì, stiamo andando da qualche parte. Anche se puoi giocare con gli animali senza lasciare la città.

Gero(misteriosamente). Cammineremo tutti e quattro completamente nudi.

Jeanne(vivace). Ai, te lo giuro, Rosalia non accetterà mai di togliersi il vestito per cento soldi.

Gero. Non ci crederò mai.

Rosalia(Giovanna). Perché non accetto di togliermi il vestito, mia cara? Ho le gambe storte, la pancia cadente o le scapole sporgono come le tue?

Jeanne. Per favore, non gridare: tutta Parigi conosce le mie scapole.

Danton. Jeanne, sei una donna coraggiosa.

Jeanne(Rosalia). Invece di urlare per le mie scapole, pensa a te stesso. L'anno scorso c'era una ragazza carina e ora il suo viso sembra una foglia di fico.

Danton ed Hero stanno ridendo.

Gero(Rosalia). Copri la tua innocenza con loro, bambina.

Rosalia. Solo non una foglia di fico.

Danton. Ragazze, non una parola di più, bevete.

Gero. Ora ordineremo ghirlande di rose.

Danton. No, ghirlande di fiori d'arancio. Lascia che siano fatti di cera. (Prende la mano di Jeanne e l'accarezza.)

Jeanne. Le corone di cera sono solo per i morti.

Danton. Questo è tutto. Non siamo morti? Guarda questo raso delicato, queste vene blu. Non avresti mai pensato che queste vene blu fossero strade per i vermi.

Jeanne (tira fuori la mano). Lasciami in pace.

Danton. Noi quattro seduti qui siamo morti da tempo, Jeanne. Non lo sai? Sogniamo solo la vita. Ascolta le parole, il suono della voce, guarda la luce del sole. Riesci a sentire la voce da lontano? Tutto è un sogno.

Gero. Viva dunque il vino e l'amore!

Entra L a r u a . Si siede a un tavolo non lontano, si appoggia al bastone e guarda Danton con ansia.

Danton. Il vino e la tua pelle calda, Jeanne, questo è un inganno accattivante.

Lacroix. Buon pomeriggio Danton.

Danton. Ah, buon pomeriggio, buon pomeriggio, Lacroix!

Lacroix. Dopo quello che dicono di te nei locali, non dovresti bere con le ragazze davanti a tutta Parigi. In questo momento, laggiù, al cancello, due operai ti puntavano il dito.

Jeanne. Forse dovremmo andarcene?

Rosalia. Di' che ce ne andiamo adesso.

Danton. Siediti e bevi vino. Lacroix, ti sei seduto e ti sei avvolto cupamente in una toga. Ebbene, gettami giù dalla roccia Tarpea. ... lasciami con Roccia Tarpea.- IN Antica Roma dalla rupe Tarpea (una scogliera a strapiombo sul Campidoglio a Roma) venivano gettati via i criminali condannati a morte. Zhanna, se vuoi, moriremo insieme, perché anche questo sarà solo un sogno: vino, baci e morte.

Jeanne. Piangerò…

Lacroix. Per favore, per un minuto.

Danton si alza e si siede accanto a lui.

Un messaggio di estrema importanza. Sono appena tornato dal club dei giacobini. Legendre ha chiesto di picchiare i dandy e i ricchi. Collot d'Herbois pretese di fare dei nomi, i Lionesi lessero il mostruoso proclama, ne caddero coaguli di sangue, tutto ciò diede a Robespierre un'ottima ragione per lasciare andare i cani.

Danton. Su chi?

Lacroix. A te.

Danton. Wow, quindi ha ancora osato?

Lacroix. Loro stessi sono nel panico e tremano per la propria pelle. Bisogna gettare tanto sangue negli occhi del popolo che tutta la Francia tremerà, altrimenti il Comitato di Pubblica Sicurezza cadrà nella lanterna. Devono tagliare una testa molto pesante.

Danton. Non oseranno.

Lacroix (giungendo le mani). Dormi, sei malato? Rideranno tutti. Sono trascinati dalla corrente della rivoluzione, distruggono tutto ciò che si frappone sul loro cammino. Non avete ancora capito che padroneggia la rivoluzione soltanto chi la precede, chi ne anticipa i piani, i desideri. Robespierre ha dominato la rivoluzione perché è in anticipo su di essa. Vola in avanti come la sorgente di un mostruoso ruscello. Ma tu, Danton, ti sei fermato tra le onde e speri che si infrangano durante il tuo viaggio. Sarai schiacciato, rovesciato e calpestato senza rimpianti. La gente ti tradirà come un apostata. Sei una reliquia morta.

Danton. La gente è come un bambino. Per scoprire cosa si nasconde dentro una cosa, la rompe. Per incoronare un genio bisogna prima torturarlo. Vecchia verità. Vuoi del vino?

Lacroix. Robespierre ha costruito l'accusa sul fatto che tu, dopo aver tradito la repubblica e il popolo, ti sei precipitato nella speculazione e nella dissolutezza. Durante la carestia a Parigi, hai dato feste.

Danton. C'è del vero in ogni accusa. In generale, Lacroix, oggi parli come Socrate. Mi hai quasi fatto diventare serio. Jeanne, vieni qui, lascia Hero. (Mette Jeanne in ginocchio.) Non hai un vero pensiero filosofico, ragazza. Ti piace un bel profilo, uno sguardo languido, le braccia magre: tutto fa più male, ragazza. Più è bella la persona che ami, più soffrirai. Ascolta, ti insegnerò ad amare. Adoro il sole al tramonto: è terribile, enorme, riempie metà del cielo di sangue e le meraviglie del tramonto iniziano nel cielo. Amate il sole al momento della morte. Adoro il leone ferito a morte: prima di morire urla tanto che lontano, molto lontano gli struzzi nascondono la testa sotto la sabbia e i coccodrilli iniziano a singhiozzare nervoso da Gero. Bravo, è stato detto molto bene.

Danton. Che cosa? Sì, credo che si potrebbe imparare qualcosa dai quattro anni della rivoluzione.

Entrano Camille e Lucia. Camille si avvicina a Danton e ci mette la mano sulla spalla.

Camilla. Ho appena parlato con Robespierre. Danton si alza e va con Camille da Lucy, baciandole le mani.

Danton. La bella Lucy, l'orgoglio di Parigi. Decorazione della Repubblica.

Lucia. Sono mortalmente preoccupato, Danton.

Camilla. Robespierre mi ha detto che per preservare la repubblica avrebbe sacrificato tutto. Te stesso, fratelli, amici.

Lucia. Parlava freddamente, tra i denti, era terribilmente pallido.

Camilla. Danton, devi andare da lui.

Danton. Dovrei andare da Robespierre. Per quello?

Lucia. Devi scagionarti dall'accusa. Non hai il diritto di rischiare te stessa, non hai il diritto di rischiare la testa di mio marito.

Camilla. Lucia!

Lucia. Parlo come una donna; forse è criminale. Mio marito mi è più caro del mondo, più caro della repubblica.

Camilla. Lucia, di cosa stai parlando?

Lucia. Danton, Danton, salvalo! (Si inginocchia davanti a lui.)

Danton. Mia cara Lucy, farò di tutto perché i tuoi occhi non si riempiano di lacrime.

Lucia. Grazie grazie.

Camilla. Quindi hai deciso di vederlo?

Danton. L'ho promesso a tua moglie. (Ritorna alle tabelle.)

Camille e Lucy se ne vanno.

Lacroix. Hai deciso di andare da lui?

Danton. SÌ.

Lacroix. Hai perso la testa: dovresti andare da Robespierre, ammettere la tua impotenza, chiedere pietà? Stai firmando la tua condanna a morte.

Danton. Sì, sembra. Strangolerò quest'uomo se diventerà troppo disgustoso per me. Dov'è il mio bicchiere?

Rosalia. Cosa c'è che non va in te, hai le mani fredde?

Jeanne. Oh, comincio a capire una cosa.

Danton. Esattamente un quarto di minuto prima della morte capirai tutto. Ora non lavorare duro, bevi. Accidenti, quanto tempo abbiamo sprecato in chiacchiere stupide. La politica non porta mai a nulla di buono. (Guarda l'orologio.) Torno tra un'ora. Ragazze, aspettatemi.

Lacroix (seguendo Danton). Posso accompagnarti?

Danton. Vuoi registrare nelle tue memorie il giorno e l'ora, la posizione delle stelle, del sole e della luna, quando è accaduto evento storico: il grande Danton gli prese la gamba con entrambe le mani e la sollevò fino al gradino della casa dove viveva Robespierre. (Ride.)

Una tenda

Immagine cinque

La stanza di Robespierre. Ambiente semplice, austero, molto pulito. Scaffali con libri e manoscritti. Ovunque ci sono ritratti e busti di Robespierre. Robespierre alla scrivania. Danton è in piedi davanti a lui, con le braccia incrociate sul petto.

Robespierre. I nemici della repubblica non sono ancora stati sterminati; ne compaiono di nuovi al posto dei giustiziati. Il momento del riposo non è ancora arrivato.

Danton. Autoinganno, miraggio sanguinoso: nemici! Distruggi l'intera popolazione della Francia e l'ultimo uomo ti sembrerà il nemico più terribile. La ghigliottina funziona: i nemici si moltiplicano. Questo è il girone del diavolo. Il terrore deve finire.

Robespierre. Non solo per fermarci, ma per un giorno non possiamo alleviare il terrore. La rivoluzione non è finita.

Danton. Menzogna! Quando caddero i Girondini e i Federati, Quando caddero i Girondini e i Federati...- La rivolta popolare del 31 maggio - 2 giugno 1793 privò del potere i Girondini e i Federalisti (e non i federati). I Girondini cercarono di trasformare la Francia in una federazione di dipartimenti. Gli oppositori dei giacobini venivano generalmente chiamati federalisti. non ci sono più nemici in Francia. La rivoluzione è finita.

Robespierre. Quando tagliammo le teste dei Girondini e dei Federati, solo allora cominciò la rivoluzione.

Danton. Lotta di potere.

Robespierre (alza le spalle). Eri l'ultimo romantico, l'eroe della folla parigina che prendeva d'assalto i palazzi dei re. Eri accecato dalle luci rosse del carnevale popolare. Sì, ami la rivoluzione, la ribellione, l'ubriachezza, il sangue, le torce, le sciabole...

Danton emette un ringhio. Apre le mani, ma le stringe di nuovo sul petto.

E ora il sanguinoso carnevale è finito, sei stufo e stanco, e non vedi che nel paese sopravvissuto alle vacanze della rivoluzione sono arrivate persone sobrie e dura vita quotidiana. L’inizio di una lunga e spietata lotta per la reale uguaglianza, libertà e fraternità.

Danton. La gente ha bisogno di pace. La Francia geme per le vostre formule teoriche. Sei uno scolastico. La Francia vuole vivere.

Robespierre. Le persone hanno bisogno di liberarsi dell’enorme spessore di migliaia di anni di ingiustizia. Finché anche una sola testa si alzerà, il popolo non smetterà di lottare per la sacra uguaglianza. Solo l'uguaglianza sociale, la distruzione delle classi, delle proprietà, l'equa distribuzione del lavoro, l'abolizione della ricchezza, raggiungeremo la felicità - cioè la fratellanza e l'illuminazione spirituale - cioè la libertà. La Francia diventerà la seconda Sparta, La Francia diventerà la seconda Sparta.- Nella Francia rivoluzionaria, il fascino per la storia dell'antica Grecia e dell'antica Roma fu fortemente influenzato. L'antico stato greco di Sparta era famoso per la severità della morale e la giustizia delle leggi. ma Sparta senza schiavi. Verrà un’età dell’oro della giustizia e della virtù più alta.

Danton. Speri di vivere fino ad allora?

Robespierre. No, non vedrò l’età dell’oro della giustizia.

Danton. Ma tu credi in lui?

Robespierre. Si ci credo.

Danton(ride) Credi ancora che da questa stanza stai tirando i fili delle marionette della rivoluzione, spostando gli strati millenari, dirigendo le onde umane, costruendo un tempio all'età dell'oro. Hai compreso leggi storiche, deduci formule, calcoli date. Matematica, logica, filosofia! Quanto è presuntuoso un uomo! Quando cammini per strada con una redingote pulita, severo maestro della rivoluzione, i cittadini ti puntano il dito addosso: “Ecco il grande Robespierre, deputato di Arras, ecco l'Incorruttibile, taglierà le teste dei tutti i fornai e dateci il pane gratuitamente». Ma attenzione! L'ora in cui sbagli la formula, in una sola cifra, e si scopre che non c'è bisogno di impiccare i fornai, la folla ti farà a pezzi e ti sputerà nelle budella. Non commettere errori, Robespierre!

Robespierre. Ti tradisci con la testa: sei arrabbiato. Esatto: quelli come te, avidi di piacere, amano la rivoluzione come un'amante e quando sono stufi la cacciano via a calci. Le persone come te odiano la logica e la purezza morale della rivoluzione. Sì, forse sbaglierò e morirò, ma combatterò fino alla fine per la giustizia, non smetterò di credere nella ragione più alta della rivoluzione. Siamo persone con te epoche diverse. All'inizio eri necessario. Mirabeau diede fuoco, Danton attizzò il fuoco della rivoluzione. Mirabeau è stato dato alle fiamme, Danton ha alimentato il fuoco della risoluzione.– Il conte Mirabeau Honoré-Gabriel-Rocquette (1749-1791) fu eletto deputato degli Stati generali e dell’Assemblea nazionale del terzo stato di Provenza, fu il leader della grande borghesia liberale, sostenne la creazione di una monarchia costituzionale. All'inizio della rivoluzione era la persona più popolare, ma dopo la sua morte fu scoperto il suo legame con la corte reale e fu stabilito che riceveva dai realisti ingenti somme soldi. Dopo la morte di Mirabeau, Danton divenne il principale esponente della monarchia. Allora servivano eroi, pazzi e romantici. Ma ora gli eroi sono il popolo, la nazione, l’umanità. Una persona che si afferma è criminale. Lo ripeto, in nome della grande uguaglianza devi dimenticare te stesso, Danton. Distribuisci ricchezza, sopprimi vizi e sensualità in te stesso, smetti di essere Danton. Parlo francamente con te. Il tuo merito è grande. C'è stato un tempo in cui tu, come Atlante, hai preso sulle spalle la Francia e l'hai portata fuori dall'abisso. Ti ho seguito, ho temuto molto: le mie paure erano giustificate. Adesso menti, rimpinzandoti di sangue e di carne, il tuo genio, la tua forza è andata nel piacere della digestione, il tuo spirito se n'è andato. Ti sei affermato. Presto, presto il tuo corpo inizierà a emettere un fetore disgustoso. Danton, ci sono momenti in cui l'autoaffermazione equivale a tradimento.

Danton. O sei pazzo o sei ubriaco? Come mi parli? Beh, pensi che sia venuto da te per implorare pietà?

Robespierre. Sì, Danton, sei venuto a implorare pietà.

Danton. Calpesterò te e l'intero Comitato come un ravanello marcio! Tutta la Francia è dietro di me.

Robespierre. Hai torto. Alle tue spalle…

Danton. Che cosa?

Robespierre. Dietro di te c'è un boia.

Danton(ridacchiò). Boia! Sei sicuro? Sì, sei un uomo coraggioso, Robespierre. Ascoltare. Hai mai pensato alla parola: vita? Vedi, voglio vivere. Non disturbarmi, non farmi sporcare di nuovo le mani. Non voglio altro sangue, sono stufo di uccidere. Vuoi che stia fuori dalle tue teorie, sei l'unico che vuole essere un dittatore. Sii al diavolo! Ma lasciamo stare la rivoluzione;

Robespierre. Quindi la nostra conversazione è finita. (Si alza e apre la porta.) Chiedere.

Danton (si avvicina a Robespierre, lo prende per il bavero della giacca). Hai mai pensato che sia molto più semplice girare la ruota della storia?

Robespierre(Freddo). Non lo farai.

Danton. Non oso?

Robespierre. Sì, non osare.

Entra Saint-Just.

Santo Giusto. Non sei solo?

Danton rilascia Robespierre.

Robespierre. Saint-Just, non andare.

Danton. Ci incontreremo alla Convention. (Esce.)

Robespierre(Saint-Just). Sei arrivato puntuale, stavo soffocando, questo sporco animale mi ha alitato addosso lussuria e putrefazione. Saint-Just, e se dicono che mi getta troppa ombra? Gigante, grande Danton! Ma mi credi? Capisci: devo essere implacabile.

Santo Giusto(Freddo). Ti credo, Robespierre.

Robespierre. Ascolta, mi sembra: tanto sangue deve sgorgare dal suo collo mozzato, tanto sangue! È per questo che sono salito al potere? Mi sveglio all'alba e ascolto il cinguettio degli uccelli, comincio a pensare a quelli pazzi gente felice che non avranno che un covone e una falce in mano. Vedo boschetti ombrosi, bambini allegri, belle donne, mariti che seguono l'aratro. E nessuno ricorda che questi prati rigogliosi un tempo erano pieni di sangue. In nome di questo mondo, Saint-Just, mi sacrifico. Mi strappo dalle visioni, allungo la mano, cerco a tentoni un foglio di carta, l'elenco di coloro che dovrebbero essere giustiziati oggi. Non posso fermarmi, devo andare avanti. Ogni mattina il suolo della Francia si macchia del sangue del mio cuore.

Santo Giusto. Potresti anche non giustificarti con me.

Robespierre. Ma anche nel quartiere Saint-Antoine gli operai si lamentano quando vedono i carri con i forzati. L'attesa e l'orrore attanagliarono l'intera città. Molti si denunciano. Tagliamo le teste del mostro, centinaia di nuove crescono al posto delle teste mozzate. La controrivoluzione dilagò come una pestilenza in tutta la Francia. Guarda chiunque negli occhi: scintille di follia in ognuno, in ognuno. Il giorno della festa è separato da noi da cadaveri, cadaveri, cadaveri.

Santo Giusto. Sei malato, hai bisogno di riposo.

Robespierre. No, ritarda, ferma: la morte di tutto.

Ma non posso decidere.

Santo Giusto(affilato). Danton deve essere giustiziato.

Robespierre. Saint-Just, questo dovrebbe essere discusso con calma. Dopotutto, contiene cinque anni della nostra rivoluzione. Lo so, è mostruoso, ma contiene tutte le fiamme del fuoco, tutte le sacre sciocchezze della rivoluzione. Mettiamo a frutto la nostra giovinezza, rompiamo con il passato. Questo deve essere ben pensato. Saint-Just, non si arrenderà senza combattere.

Santo Giusto (gli dà un foglio di carta). Leggere.

Robespierre. Cos'è questo?

Santo Giusto. Elenco degli script. Elenco degli script.- Proscrizioni - elenchi di persone dichiarate fuorilegge.

Robespierre(sta leggendo). Danton.

Santo Giusto. capo della cospirazione.

Robespierre. Eroe di Sechelle.

Santo Giusto. Pervertito, cinico. La vergogna della rivoluzione.

Robespierre. Lacroix, Filippo.

Santo Giusto. Malversatori e malversatori.

Robespierre. Camille, ma non è affatto pericoloso.

Santo Giusto.È loquace.

Robespierre. Camillo, Camillo, il più bello dei figli della rivoluzione.

Santo Giusto. Lo considero il più pericoloso di tutti. È poco intelligente, talentuoso, sentimentale, innamorato della rivoluzione, come di una donna. Impregna la rivoluzione, le mette sopra ghirlande rosa. Dilettante e fannullone, scredita le autorità più di tutti insieme.

Robespierre. Sarà così. Dov'è l'accusa?

Santo Giusto (consegna il manoscritto). Bozza.

Robespierre. Ok, darò un'occhiata. Andare. Lasciami in pace.

Saint-Just esce.

Quattordici persone. Le leggi della storia sono inesorabili. Non sono altro che uno strumento della sua severa volontà. Terribile, terribile, quattordici persone. Camille, Danton, Camille, Camille... (Si gira verso la porta, guarda, si alza lentamente. L'orrore è sul volto.) Vai via, vai via, lasciami. Devo, capisci, devo. (Prende la lista di proscrizione, si accartoccia, oscilla, co gemendo al tavolo.) Devo…

Una tenda

Immagine sei

Viale. Simon è seduto su una panchina con un giornale. A lato, un venditore vende fagioli su un carretto.

Mercante(urla). Ariko ver! Ariko, Ariko-ko! Fagioli verdi! Fagioli, fagioli... (fr. Haricots verts! Haricots, haricots-cots…)

Donna in uno scialle. Quanto per una livre?

Mercante. Pensa per te. L'ho venduto per ottocento franchi, ma devo comprare a mia figlia del cashmere per una gonna, delle calze e del vino. Quindi ho sperperato tutti i soldi... E mi servono più olio e sale. E non vediamo il pane per la seconda settimana. Diventa sempre più difficile vivere ogni giorno, ecco cosa ti dirò.

Donna in uno scialle. La mia ragazza non mangia da ieri, forse cederai un po'?

Mercante. Te lo dico, non posso. Avanti, cittadino...

Donna dipinta. Tutti, tutti presto moriranno di fame, dannazione a me.

Donna zoppa. Eccola, la tua libertà: morire di fame.

Donna dipinta. E ancora ci vietano di esercitare il nostro mestiere. Lascia che mi taglino la testa e io condurrò degli uomini da me. Vorrei mangiare. Moriremo tutti.

Donna zoppa. Presto, presto arriverà il loro turno, vedrete.

Mercante (afferra la zoppa per la gonna). Aspetta un attimo, cittadino, qualcosa nel tuo viso mi è familiare.

Donna zoppa. Lasciami andare, non osare prendermi!

Mercante. Lei! - La conosco, è un'aristocratica. Tenete duro, cittadini!

Simone(si adatta). Strisciate, corvi! Che è successo?

Mercante. Chiama il commissario di polizia. Sono un buon repubblicano. Chiedo che venga arrestata. Questa è l'ex marchesa de Chevreuse. Nella sua stalla, un mio parente è stato avvistato morto.

zoppicando. Mentire, mentire, mentire!

Simone. Wow, è un complotto!

Donna dipinta. State tutti mentendo. Non ti lascerò toccare lo zoppo. Lei è una ragwoman. Allora portami con lei.

Simone. E chi sei tu?

Donna dipinta. Sono una prostituta.

Simone. Oh, dannazione a voi, ce n'è un'intera banda qui! (Salutando i due poliziotti che erano comparsi.) Cittadini, portateli tutti al commissario.

Rumore, schiacciamento. Le donne vengono portate via. Diverse donne corsero fuori dalla folla e ribaltarono il carro dei fagioli.

(A un cittadino con una parrucca.) Capisci perché un buon repubblicano dovrebbe passare l'intera giornata per strada. Ogni minuto scoppiano cospirazioni controrivoluzionarie. Hai letto il decreto di oggi?

Cittadino con una parrucca. Quale?

Simone (apre il giornale). La povertà è dichiarata sacra. Santa povertà! A che ora, eh? Tempi filosofici! Tempi benedetti!

Cittadino con un libro (a un cittadino con una parrucca). Pierre, andiamo.

Cittadino con una parrucca. Dove?

Cittadino con un libro. Alla convenzione. Mi è stato detto: Danton si esibirà oggi. La sua testa è appesa a un filo.

Cittadino con una parrucca. Qual è il tuo libro?

Cittadino con un libro. Anacreonte. Con note marginali. (Si guarda intorno, sussurrando.) Appunti scritti a mano di King.

Il cittadino con la parrucca gli prende il libro. Pieno di lacrime, la apre e la bacia.

Cittadino con un libro. Sei pazzo!

Stanno andando via.

Simone. Ehi, anche qui c'è qualcosa che non va. (Li segue sospettosamente.)

Accanto al carro rovesciato appare una donna con uno scialle. Sta raccogliendo fagioli. Danton la guarda da dietro gli alberi.

Donna in uno scialle(impaurito). Qui, credo, non più di due lire?

Danton. Sì, penso che in nessun caso più di due lire.

Donna in uno scialle. Metterò i soldi per il suo carro, ma metterò meno di quanto ha chiesto per due lire. Non ho più soldi. La mia ragazza ha fame. Se solo sapessi quanto è difficile vivere.

Danton. Per la vita, il nostro tempo è poco adattato. Hai ragione.

Donna in uno scialle. Non mi sto lamentando. Ho il diritto di lamentarmi?

Danton. Sei bellissima. Lo sai?

Donna in uno scialle. Cosa sei, sono diventato così stupido che non mi riconosco. Solo mia figlia mi trova bella. Grazie. Arrivederci.

Danton. Aspettare. (Rimuove da dito e le dà un anello.) Prendere.

Donna in uno scialle. Ma è un oggetto molto prezioso. Non posso prendere.

Danton. Per favore, prendi questo anello come ricordo da parte mia. Sei vedova?

Donna in uno scialle. Sì, mio marito è morto.

Danton. In guerra?

Donna in uno scialle. NO. Lo hanno ucciso per niente. Mio marito era un poeta. Sarebbe diventato un grande poeta. Di notte ho tirato fuori il suo corpo da un'intera montagna di cadaveri fatti a pezzi e potrebbe essere l'orgoglio della Francia.

Danton. Era settembre?

Donna in uno scialle. Mio marito è stato ucciso nel massacro di settembre. Gli assassini saranno dannati, lo so. Il sangue li soffocherà. Ho visto che di notte piantavano torce nel terreno, si sedevano sui cadaveri e bevevano vodka, vi versavano polvere da sparo. Avevano facce nere e terribili, questo non si può dimenticare.

Danton. Avevano la faccia nera?

Donna in uno scialle. Saranno tutti maledetti. Accidenti al loro leader, mostro!

Danton. Chi chi?

Donna in uno scialle. Oh, conosci il suo nome. Lui, come Satana, spiegò in quei giorni le sue ali su Parigi.

Danton. Sei sicuro che sia stato Danton a fare il massacro di settembre?

Donna in uno scialle (si ferma, lo guarda selvaggiamente, Con indietreggia con un grido sordo). Danton!

Lei si nasconde dietro gli alberi, lui la segue. Appaiono Camille e Lucy.

Lucia. È di nuovo con un'altra donna.

Camilla. In tutti questi giorni ha una terribile attrazione per le donne. Li mette in ginocchio, esamina le loro mani, il collo, il viso, gli occhi, sembra scaldato dal loro calore. Guarda quanto cammina forte. Come sono piegate le sue spalle. C'è in lui un terribile intorpidimento.

Lucia. Ti amo come mai prima d'ora, Camille. Ti amo fino alle lacrime, fino alla disperazione. Ho paura, ho paura.

Camilla. Amami, amami, mia Lucy. Non ci separeremo mai, né qui né là. (Lui la bacia.)

Lucia. Il mio sole, la mia vita!

Entra L a r u a .

Lacroix. Dov'è Danton? L'incontro è iniziato. È tutto finito, dannazione. L'ho avvertito, ha esitato, ubriacone, ghiottone! Tutto è finito. E' stato emesso l'ordine di arrestare Danton, me, te, tutti... Quattordici persone verranno arrestate stasera. Vai e raccontagli delle storie. Vado a casa, non me ne frega niente: la morte è morte!

Lucy perde i sensi.

Una tenda

Immagine sette

Là. Sera. Il viale è illuminato dalla luce di una lanterna. Puoi vedere il tramonto attraverso gli alberi. Danton si siede su una panchina. Louise appare tra gli alberi.

Luisa. Sono io, non aver paura. (Si siede accanto a lui.) Non oseranno mai alzare una mano contro di te.

Danton. Non ho paura, mi siedo in silenzio.

Luisa. Adesso era con Lucy. La poveretta piange, implorando Camille di andare da Robespierre. Dopotutto sono compagni di scuola. Robespierre ha battezzato il loro piccolo. Dio, penso che sia tutto un sogno.

Danton. Sì, è tutto un sogno.

Luisa. In mia presenza, uno sconosciuto è venuto da loro, ha detto che ti stavano cercando ovunque, per tutta Parigi. Andiamocene.

Danton. Non voglio nascondermi. Non voglio correre all'estero. Louise, ora il sole stava tramontando e la mia ombra si estendeva fino alla fine del viale. Fissai a lungo quell'ombra rossastra. Ecco la vera dimensione del mio corpo. Dove posso nascondermi? Quando una persona raggiunge tali dimensioni, deve restare ferma. Dici che è un sogno. Che strano, ero tutto insensibile: succede in sogno, mi sembra che siano nate radici dappertutto. Quando cammino, ho difficoltà a sollevare le piante dei piedi da terra. Tutto quello che voglio è sdraiarmi per terra e dormire. Sì, Lulù, è impossibile voltare dall'altra parte il coltello a ghigliottina: se è destinato a cadere, mi cadrà sul collo.

Luisa. Possa la Purissima Madre di Dio proteggerti! Pregate, pregate con me. La tua mente è diventata oscura.

Danton. Quando ero piccola, io e mia madre ci inginocchiavamo davanti al letto e pregavamo per la nostra famiglia, per il raccolto, per il mendicante zoppo, per il re. Per cosa dovrei pregare adesso? Andrò nelle tenebre, nelle retrovie eterne. E lì non voglio ricordare nulla, non rimpiangere nulla. Questa è la dolcezza della morte: dimenticare tutto.

Luisa. Mi ami anche solo un po'? Perché stai allontanando la mia mano? Non voglio essere separato.

Danton. I ricordi mi perseguitano. Ce ne sono di più ogni giorno. All'inizio camminavano da soli, ora vagano in massa nel mio cervello. Sento i loro passi terribili, Louise. Sono orde nomadi di ricordi. Prima del tuo arrivo, mi sono seduto e ho ascoltato: le strade si sono calmate, le luci si sono accese. È diventato così silenzioso che potevo sentire il battito del mio cuore. A poco a poco il sangue nelle mie vene ruggì sempre più forte e solenne. Il suo rumore era come il mormorio soffocato della folla. Ho discernito nel suo rumore misterioso grida frenetiche, grida, clangore di acciaio. Potevo distinguere le voci che ululavano nel mio sangue: settembre, settembre! Perché mi tende le mani insanguinate?

Luisa. Hai dimenticato che la repubblica era sull'orlo della distruzione?

Danton. Sì, sì, ho salvato la Repubblica.

Luisa. I nemici invasero i confini, dirigendosi verso Parigi.

Danton. Sì, sì, il duca di Brunswick e il re di Prussia si stavano dirigendo verso Parigi. ... il duca di Brunswick e il re prussiano si stavano muovendo verso Parigi.- Il Ducato di Brunswick si unisce alla coalizione austro-prussiana. L'intervento iniziò nel 1792. A settembre ha rappresentato una vera minaccia per la repubblica. Fu allora che Danton ordinò lo sterminio dei sostenitori della monarchia nelle carceri, temendo il rafforzamento della controrivoluzione interna.

Luisa. Parigi era piena di cospiratori e traditori. Nessuno poteva impedire alla gente di compiere il massacro. A settembre tu solo hai preso sulla tua coscienza la salvezza della Francia.

Danton. Cinquemila vecchi, donne e bambini innocenti furono massacrati nelle carceri. Chi ha inventato che per salvare l'umanità è necessario riempirla del suo stesso sangue. Non credo più in me stesso, né in te, né nel giorno, né nella notte, né nella verità, né nella menzogna! Louise, salvami.

Luisa. Madre di Dio, abbi pietà di noi!

Danton.È dietro di me. Andiamo a casa, Louise. Non voglio essere scoperto come un ladro di strada.

Danton e Louise escono. Appare Simone, soldati con torce, diversi cittadini.

Simone. Lo giuro sulla ghigliottina, è qui da qualche parte! Ho visto sua moglie correre qui. Ehi Danton! Vivo o morto, lo prenderemo. Se scappa in Inghilterra, la Repubblica è perduta. Ehi Danton!

Una tenda

Immagine otto

Tribunale rivoluzionario. Le panchine si riempiono di pubblico. In primo piano, Fouquier Tenville sfoglia delle carte, accanto a lui c'è Herman.

Fouquier. Hai paura di Danton?

Hermann. Si difenderà. Il resto è facile da affrontare.

Fouquier. E Camille Desmoulins?

Hermann. Questo non è spaventoso.

Fouquier. Ha dei meriti in passato. Eppure fu il primo a dare inizio alla rivoluzione.

Hermann. La finirà. Il serpente si morderà la coda.

Fouquier (mette i documenti in una cartella). Alla Convention, finora ha vinto Robespierre. Il suo discorso ha fatto una forte impressione. Molto.

Hermann. Di cosa stava parlando?

Fouquier. Robespierre ha parlato della purezza dei principi, della grandezza dello spirito e dei sacrifici che la rivoluzione richiede. Quando raggiunse le vittime, un soffio di terrore attraversò i banchi. I deputati ascoltavano storditi, aspettando ciascuno che fosse pronunciato il suo nome. Quando si è scoperto che Robespierre chiedeva solo l'estradizione di Danton e dei Dantonisti, la Convenzione ha tirato un sospiro di sollievo e sono iniziati vili applausi servili. È stato il momento della più grande malvagità della storia. Poi Saint-Just salì sul podio e con gelida calma dimostrò, puramente filosoficamente, che l'umanità nel suo movimento verso la felicità calpesta sempre i cadaveri. È naturale come un fenomeno naturale. Saint-Just ha placato la coscienza della Convenzione e Danton ci è stato tradito nella sua testa. È stato così, ma è comunque solo uno zerbino di vittoria. Danton può spaventare a morte una giuria e conquistare le strade di Parigi. E se la giuria lo assolvesse?

Hermann. Questo non può essere permesso.

Fouquier. Sei sicuro della giuria?

Hermann. Ho dovuto aggirare la legge. Ho scelto la giuria non a sorte, ma ho scelto la più affidabile.

Fouquier. Si può fare affidamento su di loro?

Hermann. Uno è sordo e feroce come il diavolo. Due alcolizzati: si addormenteranno durante l'intero incontro e apriranno la bocca solo per dire "colpevole". Un altro artista fallito, affamato, amareggiato, ha un principio: c'è solo una strada dal tribunale rivoluzionario: alla ghigliottina. Anche il resto è affidabile.

Fouquier. Ma gente, gente! Guarda cosa succede sotto le finestre.

Vanno alla finestra. Fouquier annusa il tabacco.

Ascolta, Herman, e se, diciamo, ci fosse una piccola cospirazione in prigione?

Hermann. Cospirazione in carcere?

Fouquier. SÌ. Supponiamo che i prigionieri corrompano le guardie.

Hermann. COSÌ.

Fouquier. Distribuiscono denaro al popolo per provocare l'indignazione della città con il processo.

Hermann. Così così.

Fouquier. Ciò sosterrebbe notevolmente la nostra accusa.

Hermann. Si hai ragione.

Entra l'addetto.

Fouquier. Ci sono i giurati? Assistente. La giuria è all-in, la gente bussa alla porta.

Fouquier. Iniziamo.

Hermann(servo). Entrano i giudici, apri le porte.

Le panchine si riempiono velocemente di pubblico. Appaiono i giurati. I membri del tribunale prendono il loro posto.

Cittadino con un berretto rosso. Viva la repubblica, viva il tribunale rivoluzionario!

Cittadino con un berretto nero. Cittadini membri del tribunale rivoluzionario, chiediamo che gli imputati siano condannati a morte.

“Condanna a morte per chiunque abbia gridato una cosa del genere!”

- Zitto zitto!

- Chi l'ha detto?

- Chi sta parlando?

- C'è una cospirazione qui!

“Morte ai cospiratori!”

Cittadino con un berretto rosso. Chiudi tutte le porte, perquisisci tutti!

Eccitazione, rumore nel pubblico.

Hermann (suona il campanello). Entrano gli imputati.

Cittadino con un berretto nero. Danton, andiamo, prendilo da un cittadino onesto! (Gli sputa addosso dall'alto.)

Danton (rivolgendosi al pubblico). Guarda e divertiti. Uno spettacolo raro sul molo.

Cittadino con un berretto rosso. Hai saccheggiato il denaro del popolo: prenditi la briga di renderne conto.

- Ladro, bastardo!

"Assassino, macellaio!"

- Annegati nel tuo stesso sangue!

Non abbiamo dimenticato settembre. Non abbiamo dimenticato settembre!

Hermann(chiamando). Chiedo silenzio. L'incontro è aperto. (Si rivolge a Eroe.) Imputato, come ti chiami?

Gero. Eroe di Sechelle.

Hermann. Età?

Gero. Trentasette o trentotto anni. La storia lo scoprirà esattamente dopo la mia morte.

Hermann. Occupazione?

Gero. Deputato, membro della Convenzione. Collezionista di guanti da donna. (Si siede, il pubblico ride.)

Hermann(Camilla). Imputato, come ti chiami?

Camilla(con rabbia). Lo conosci, mascalzone!

Fouquier. L'imputato lo conosco personalmente, si chiama Camille Desmoulins.

Camilla. Devi conoscere fin troppo bene il mio nome, Fouquier Tenville. Ti ho messo su questa sedia come pubblico ministero.

Hermann. Della tua età?

Camilla. Ho esattamente la stessa età che aveva il famoso sans-culotte, Gesù Cristo, il giorno della sua morte.

- Ben risposto!

– Ehi, Herman, chiedigli qualcos'altro!

Hermann. Occupazione?

Camilla(urla di rabbia). Rivoluzionario, patriota, tribuno popolare!

Bravo, Camille Desmoulins!

- Ha ragione, è il nostro tribuno.

È un buon patriota.

Hermann (chiama Danton). Imputato, come ti chiami?

Danton. Il mio nome è ben noto a tutti qui.

Danton, Danton!

Hermann. Età?

Danton. Ho trentacinque anni.

Hermann. Occupazione?

Danton. Ministro della Giustizia della Repubblica francese, membro della Convenzione, membro del Comitato di Pubblica Sicurezza.

Hermann. Qual è la tua residenza?

Danton. Niente sarà presto la mia casa, il mio nome vivrà nel pantheon della storia.

Bravo, Danton!

- Bravo, Danton, più audace!

"Danton, scuoti la tua criniera da leone!"

"Danton, ringhia!"

Il presidente chiama.

Camilla. Herman, chiedi ancora quanti denti ha Danton in bocca.

Risate tra il pubblico.

Danton (colpisce la balaustra con il manoscritto). Ecco l'accusa. Qualche cattivo ha lavorato diligentemente per denigrare e diffamare il mio nome. L'insulto non è stato fatto a me, ma alla rivoluzione. Tutta la Francia viene schiaffeggiata da questo mucchio di miserabili carte.

Hermann. Ti invito all'ordine. Danton, sei accusato di aver trattato con la corte di Louis Capet: …con un cortile Luigi Capeto...– Dopo l’esecuzione di Luigi XVI, suo figlio Luigi XVII fu sotto la supervisione dei Giacobini fino al 1795. Non è chiaro qui se lui o Luigi XVIII, l'organizzatore dell'emigrazione controrivoluzionaria francese, in questione. L'opera di Buchner a questo punto si riferisce a Luigi XVII. Nessuno di questi re apparteneva alla dinastia dei Capetingi, eppure i repubblicani chiamarono questa linea di re francesi Capeti. hai ricevuto denaro dai fondi personali del re giustiziato, sei accusato di complicità con il defunto Mirabeau per restaurare la monarchia, sei accusato di essere amico del generale Dumouriez, ...in amicizia con il generale Dumouriez...- Charles-Francois Dumouriez (1739-1823) - nel governo girondino fu ministro degli Affari esteri; divenuto comandante dell'esercito rivoluzionario, sconfisse le truppe interventiste nel 1792, ma nel marzo 1793 ne fu sconfitto. Quindi tentò di opporsi al potere della Convenzione nazionale, ma, non avendo ricevuto sufficiente sostegno nell'esercito, fuggì presso gli austriaci. hai comunicato segretamente con il generale, con l'obiettivo di incitare l'esercito contro la Convenzione e rivolgerlo contro Parigi. Il tuo compito era restaurare la monarchia costituzionale e insediare il duca d'Orleans.

Danton. Queste sono tutte bugie disgustose!

Hermann. Allora cominciamo a leggere l'atto di accusa.

Danton. L'accusa è una bugia dall'inizio alla fine! Chiedo parole.

Hermann(chiamando). Le verrà data la parola a tempo debito.

- Lascialo parlare!

Chiediamo che parli!

Al diavolo le formalità!

Abbasso il presidente!

Danton. Parli apertamente il mascalzone che mi ha calunniato. Lascialo venire in tribunale con la visiera alzata. Non ho paura della calunnia. Non ho paura della morte. Quelli come me nascono tra un secolo, il timbro del genio brilla sulla loro fronte. Allora dove sono i miei detrattori? Dove sono questi accusatori segreti che colpiscono di nascosto? Non li vedo. (Al pubblico.) Forse mi accusate di tradire la Repubblica?

Ecco l'accusa. Sono accusato di servilismo davanti alla corte di Louis Capet, sono accusato di relazioni segrete con il traditore Dumouriez. Oh, Saint-Just, mi risponderai di questa vile calunnia.

Applausi.

Stai attentando alla mia vita. Il mio istinto mi dice di difendermi. Distruggerò ogni capo dell'accusa come una chimera d'argilla. Ti seppellirò sotto ognuno dei miei meriti. Li hai dimenticati. Ti ricordo. Quando Lafayette ti ha sparato con i cannoni sul Campo di Marte, Quando Lafayette ti ha sparato con i cannoni sul Campo di Marte...- Lafayette Marie-Joseph (1757-1834) - organizzatore e capo della Guardia Nazionale, fu un sostenitore della borghesia liberale moderata, una monarchia costituzionale; Il 17 luglio 1791 guidò l'esecuzione di una manifestazione sul Campo di Marte, organizzata da Danton e chiedendo la deposizione del re. Ho dichiarato guerra alla monarchia. Il dieci agosto l'ho rotto. Il ventuno gennaio l'ho uccisa. Il dieci agosto l'ho rotto. Il ventuno gennaio l'ho uccisa.- Il 10 agosto 1792 iniziò una rivolta popolare, a seguito della quale la monarchia fu rovesciata, il 21 gennaio 1793 Luigi XVI fu giustiziato. Io, come un guanto, ho gettato la testa insanguinata del re ai piedi dei monarchi d'Europa.

Applausi forti da parte del pubblico.

Hermann(chiamando). Non senti la chiamata?

Danton. La voce di un uomo che difende la vita e l'onore deve sovrastare il suono della campana. Sì, a settembre ho sollevato le ultime ondate di rabbia popolare. Il popolo ruggì così ferocemente che il duca di Brunswick ritrasse con orrore la mano che già era stata tesa verso Parigi. L’Europa tremò. Ho forgiato armi per il popolo con l'oro degli aristocratici. Ho inviato duemila battaglioni rivoluzionari al confine orientale. Chi osa lanciarmi una pietra?!

Applausi, grida, fiori vengono lanciati a Danton.

Viva Danton!

Viva la tribuna popolare!

Chiediamo il rilascio!

«Libero, libero Danton!»

Abbasso il tribunale rivoluzionario!

Al diavolo i giudici!

Hermann(chiamando). Annuncio una pausa di dieci minuti.

Danton. Gente, tu stesso mi giudicherai. Do la mia vita al tuo giudizio e alla tua giustizia.

Applausi, urla.

Una tenda

Scena nona

L'area antistante l'edificio del tribunale rivoluzionario. Terzo giorno del processo. Pausa pranzo, dalle finestre si vede come il guardiano pulisce l'aula.

Simone (appare sul sito. Nella finestra - il guardiano). Ciao! Pashen.

guardiano (guardando fuori dalla finestra). Cosa vuoi?

Simone. Ho pranzato abbastanza bene qui, dietro l'angolo in un bar.

Guardiano. Bene, cucina per la tua salute, se hai pranzato abbondantemente.

Simone. Non è questo il punto, Pashen. Fammi passare, vecchio mio, al tribunale. Voglio avere un posto più vicino in anticipo.

guardiano. Ma le cose vanno male. I giudici sono completamente spaventati, Danton fa di loro quello che vuole.

Simone. Danton ringhia tanto da poter essere sentito dall'altra parte della Senna. Tutte le persone sono per Danton. La Comune è anche per Danton. Ecco le cose.

guardiano. Si scopre che Danton non è sotto processo, ma Danton è giudicato da un tribunale rivoluzionario.

Simone. Te lo dico in tutta onestà, Pashen, io stesso non capisco nient'altro: chi devo difendere, Danton o Robespierre? Danton è un amico del popolo e Robespierre è un amico del popolo. Entrambi mi piacciono molto. Ma per qualche motivo, uno di loro deve ancora tagliargli la testa. Capiscimi, Pashen, ho bevuto tre aperitivi interi prima di cena e sono caduto in una terribile malinconia, non so decidere quale di loro debba essere decapitato. Il mio patriottismo è confuso.

guardiano. Bene, vai avanti, ti lascio passare.

Simone va verso l'ingresso e poi dalla finestra si vede come si dirige verso i posti per il pubblico. Collot e Fouquier entrano in campo.

Collo. La vittoria di Danton sarà la sconfitta della rivoluzione. Danton è una fermata. Questa è una rivoluzione che è entrata nella digestione. Bisogna toglierlo dalla strada ad ogni costo, anche con un pugnale.

Fouquier(annusa il tabacco). Gli imputati chiedono che i deputati della Convenzione e i membri del Comitato di Pubblica Sicurezza siano citati in tribunale.

Collo. Ma poi siamo morti, questo non dovrebbe essere permesso!

Fouquier. Questo è un loro diritto. La legge non ha il potere di rifiutare.

Collo. Ottieni più testimoni per l'accusa.

Fouquier. I testimoni sono stati tutti interrogati.

Collo. Trovane di nuovi. Paga loro i soldi. Stiamo rischiando la vita adesso. Pagategli mille franchi per ogni parola.

Fouquier. Danton si rivolge continuamente alla gente.

L'eccitazione nella sala e in tribunale è indescrivibile. I giudici si siedono con il naso penzolante come corvi bagnati. Danton, Camille e Lacroix giurano affinché le donne strillino di piacere.

(Gli porge una tabacchiera.) Chiedere. È stato un grosso errore avviare questo processo.

Collo. Ho detto a Robespierre di aspettare. Il lievito dell’anarchia aleggia ancora tra la gente. A Parigi il gusto per i colpi di stato e gli ammutinamenti non si è ancora affievolito. L'idea del ferro potere statale non si affida ancora alle masse.

Fouquier. Cosa ti ha detto Robespierre?

Collo. Robespierre, come sempre in questi casi, si abbottonò strettamente la redingote e il suo naso divenne bianco come un osso.

Fouquier. Forse ha ragione.

Entra Saint-Just.

Santo Giusto. Ti cercavo, Fouquier: ho appena ricevuto una denuncia dal Lussemburgo. Nella prigione è stata scoperta una cospirazione. Le mogli di Danton e Desmoulins organizzarono la distribuzione del denaro alla gente. Le sentinelle vengono corrotte. Si prepara la distruzione delle carceri, dicono che l'edificio della Convenzione verrà fatto saltare in aria.

Collo. Siamo salvati!

Fouquier. Ci sono testimoni?

Santo Giusto. Diciotto persone sono state arrestate. Per ora taci su tutto. Vado alla Convenzione e farò in modo che si emetta in tutta fretta un decreto affinché il processo possa proseguire a porte chiuse.

Fouquier(sbattendo la tabacchiera). Sì, è una condanna a morte.

Una tenda

Scena dieci

Lì tra un'ora. La gente si accalca attorno al cancello. Attraverso le finestre si vedono i giudici, gli imputati e parte del pubblico nell'aula del tribunale.

Danton (visibile in piena crescita nella finestra). Devi sapere la verità. La Francia è minacciata dalla dittatura. Una banda di ambiziosi e di mascalzoni si sforza di gettare un freno di ferro alla repubblica. Il pericolo mortale minaccia tutte le libertà, i diritti umani e le conquiste della rivoluzione. Accuso Robespierre, Saint-Just, Couton e Collot d'Herbois di aspirare alla dittatura, li accuso di alto tradimento, vogliono affogare la repubblica nel sangue, disperdere la Convenzione e istituire un Direttorio. ...disperdere la Convenzione e istituire un Direttorio.- Danton accusa i sostenitori di Robespierre del fatto che in futuro la controrivoluzione farà davvero dopo il colpo di stato del 27 luglio 1794, che gettò le basi per la Convenzione termidoriana, passata al regime del Direttorio (4 novembre 1795 - 10 novembre 1799), cioè ad un governo di cinque membri (direttori), che esprimesse gli interessi della grande borghesia. Popolo, chiedi il pane e ti vengono lanciate le teste dei tuoi tribuni. Hai sete e sei costretto a leccare il sangue sui gradini della ghigliottina.

Abbasso i dittatori!

Abbasso, abbasso, abbasso i dittatori!

Viva Danton!

- Danton e pane!

La folla incalza, diversi soldati armati di fucili tentano di respingerla.

Danton(grida ai giudici). Mascalzoni! Senti la gente che urla! Tenete forte la testa.

Camilla(grida ai giudici). Richiediamo una commissione separata.

Hermann (suona il campanello, stringendo la parrucca scarmigliata). Ti invito all'ordine. Abbi rispetto per la corte.

Lacroix. Questo non è un tribunale, ma una banda di truffatori corrotti. Stai zitto, bastardo.

Camilla. Herman, raddrizza la tua parrucca, cadrà nel calamaio.

Gero. Presidente cittadino, in nome di Themis, smetta di chiamare, mi scoppieranno le orecchie.

Danton. Ti ordino di fermare questa vile commedia.

Camilla. Chiediamo che la riunione venga aggiornata fino alla convocazione della commissione.

Lacroix. Interrompere la riunione! All'inferno!

Rumore, i giudici sono confusi, gli imputati si alzano. La folla si precipita alle finestre.

Danton. Gente, stanno cercando di ingannarvi... Abbiamo scoperto una mostruosa cospirazione.

- Libera Danton!

- Abbasso i traditori. Colpisci le finestre!

In questo momento, K o l l o si fa strada tra la folla del tribunale.

Kollo. Strada, strada, strada. Decreto della Convenzione, decreto della Convenzione! (Entrando in aula.)

- Questo è Collot d'Herbois!

- Succhiasangue!

- disse - il decreto della Convenzione.

- Ancora una volta, un po' di meschinità.

– Nuovo complotto contro il popolo.

- Una ciotola. Hooligan! Succhiasangue!

- E siamo seduti senza pane.

- Pane, pane, pane!

- Libera Danton!

Fouquier (a cui Kollo ha consegnato il foglio). Decreto della Convenzione.

Silenzio istantaneo.

Lo ha deciso la convenzione. Per il fatto che è stata scoperta una ribellione tra i prigionieri nella prigione del Lussemburgo, per il fatto che le cittadine Lucie Desmoulins e Louise Danton hanno distribuito banconote alla popolazione per sollevare una rivolta contro il governo, per il fatto che il generale Dillon , dopo aver corrotto le guardie, tentato di evadere dal carcere e divenire il capo dei ribelli, poiché gli imputati nel presente processo hanno preso parte a questi disegni criminali e hanno ripetutamente insultato la corte, al tribunale rivoluzionario viene ordinato di continuare il giudizio senza interruzione ed è imputato il diritto di privare l'imputato della parola, se l'imputato non mostra il dovuto rispetto di fronte alla legge.

Danton. Protesto. Mi bloccano la bocca per rendere più facile tagliarmi la gola. Questo non è un processo, questo è un omicidio!

Camilla(giudici). Bastardi, macellai.

Hermann. Ti privo della parola.

Camilla. Quindi soffoca sulla mia parola. (Getta il manoscritto accartocciato in faccia a Herman.)

Hermann. Annuncio la massima misura di moderazione: chiedo al pubblico di sgombrare la sala.

- Protestiamo!

- Non ce ne andremo!

Chiediamo l'abolizione del decreto!

“Vergogna, vergogna, vergogna!”

I soldati liberano il posto per il pubblico.

Cittadini, di cosa si tratta?

Che processo, che omicidio!

"Uccideteci, sparateci!"

- Respira ancora!

- Libera Danton!

Danton (si precipita alla finestra, tende le mani alla folla). Cittadini, fratelli, proteggeteci, ci stanno uccidendo!

Hermann. Chiudi le finestre, abbassa le tende.

L'inserviente trascina via Danton, chiude le finestre, abbassa le tende.

C'è confusione tra la folla, una rissa. Urla disperate. Le persone che erano nell'atrio si stanno riversando fuori dalla porta.

Cittadino con un berretto rosso (salendo sulla lanterna). Cittadini ascoltate, cittadini, fate silenzio! Vuoi sapere perché a Parigi non c'è il pane?

- Di cosa sta parlando?

- Dice perché a Parigi non c'è il pane.

Zitto, sta parlando di pane.

Cittadino con un berretto rosso. Ti chiedo: perché stai morendo di fame? Ma solo perché questo traditore Danton vendeva segretamente il pane agli inglesi.

Cittadino con cappello nero (salendo su un'altra lanterna). Cittadini, ho informazioni attendibili secondo cui Danton è un traditore.

Cittadino con un berretto rosso. Cittadini, i pidocchi vi mangiano. Su di te, come sui morti, i vestiti sono marciti. Sai come vive Danton?

Cittadino con un berretto nero. Danton comprò un palazzo a Sèvres. Danton indossa biancheria intima di seta.

Cittadino con un berretto rosso. Danton mangia fagiani e fa il bagno in Borgogna. Danton dà da mangiare ai cani da caccia pane bianco.

Cittadino con un berretto nero. Danton era povero come tutti noi. Danton andò in Belgio e ricevette dal duca d'Orleans cinque milioni di franchi in oro.

Cittadino con un berretto rosso. Il governo diede a Danton, in qualità di ministro della Giustizia, i diamanti del maledetto austriaco perché li custodisse. Chiedo: dove sono questi tesori?

Cittadino con un berretto nero. I diamanti austriaci furono portati in Spagna, l'oro fu venduto agli inglesi. Danton è ricco. Danton vestito d'oro fino al collo.

Cittadino con un berretto rosso. Sapete, cittadini, come vive Robespierre, vero amico del popolo? In cinque anni non si era fatto un cappotto nuovo. Ha due magliette, tutte rattoppate. Io stesso ho visto come un cittadino gli ha regalato un fazzoletto. Robespierre lanciò con indignazione un fazzoletto in faccia a una donna stupida. Ha detto: "Non voglio indulgere in eccessi finché i francesi non avranno pane per soddisfare la loro fame". E Danton voleva denigrare una persona simile e lanciare una ghigliottina sotto i ferri.

Cittadino con un berretto nero. Viva Robespierre! Votazione:

Viva Robespierre!

- Lunga vita all'Incorruttibile!

Viva l'amico del popolo!

Cittadino con un berretto rosso. Morte a Danton!

Abbasso Danton!

"Morte, morte a Danton!"

Una tenda

Scena undicesima

Prigione, stanza a volta. Nel profondo della finestra. Danton, Camille, Lacroix, Filippo e Hero sono distesi sui lettini. Al centro c'è un tavolo con gli avanzi di cibo. Entra il guardiano con una lanterna.

guardiano. Alcune persone mangiano e bevono molto prima di morire, mentre altre non mangiano né bevono nulla, mentre altre mangiano e bevono senza alcun piacere, si ricordano che al mattino la loro testa sarà adagiata in un cestino e si sentono male, e la digestione si ferma nello stomaco. (Guarda le bottiglie, i piatti.) Mangiarono tutto, bevvero tutto il vino. No, dopo tutto, dannati bambini, lasciate il guardiano. È lo stesso: a stomaco vuoto ti hanno tagliato la testa, oppure ti sei riempito lo stomaco di carne di maiale. (Accende la cuccetta con una lanterna, conta con un dito.) Uno due tre quattro cinque.

Gero (alza la testa). Chi è questo?

guardiano. Forse hanno ancora nascosto una bottiglia da qualche parte?

Gero. Sei tu, Diogene. Cerca, mio caro, cerca.

guardiano. E dove l'hanno nascosto?

Gero. Nascosti lontano e in profondità, e domani si nasconderanno per sempre.

guardiano. Di cosa stai parlando?

Gero. Sull'uomo, Diogene, sull'uomo.

guardiano. La gola di un cane e sto parlando di una bottiglia.

Gero. Abbiamo bevuto tutto il vino fino all'ultima goccia e lasciamo la festa con la testa leggera, come se non fosse sulle nostre spalle.

guardiano. Okay, andate a dormire, dannati ragazzi.

Un orologio suona in lontananza.

Alle tre, verranno a prenderti presto. (Esce chiudendosi la porta alle spalle.)

Lacroix. Sono tutto mangiato.

Gero. Non hai dormito?

Lacroix. C'è una quantità insolita di insetti qui. Insopportabile!

Gero. Da domani saremo mangiati da insetti di una razza diversa.

Lacroix. Vermi? SÌ.

La luna si affaccia alla finestra, la prigione è illuminata dalla sua luce.

Gero. Salimmo sul ponte della nave misteriosa. Le vele sono già state issate. Voleremo queste onde blu. La terra natia sarà coperta di nebbia e scomparirà per sempre. Questo è inevitabile e molto triste, ma cosa puoi fare. Siamo tutti giusti poco tempo visitare il nostro bellissimo pianeta.

Lacroix. Non ho paura della morte, ma del dolore. Dicono che questo centesimo di secondo, quando il coltello a ghigliottina taglia il collo, è freneticamente doloroso e lungo, come l'eternità. Che felicità sarebbe procurarsi del veleno.

Filippo. Stai zitto, voglio dormire.

Gero. Quando ero piccola, facevo spesso un sogno: navigavo su una nave fantastica al chiaro di luna.

Filippo. Se solo potessimo sbarazzarci degli insetti!

Lacroix. È orribile!

Filippo. La Repubblica è facile macelleria! Siamo eliminati: eccellente! Ma chi rimarrà? Un popolo senza leader, un paese senza testa, senza pancia. Per l'amor di Dio, almeno un pizzico di buon senso nella nostra esecuzione. Dolorosa mancanza di scopo. L'unica cosa è che Robespierre durerà altri due o tre mesi, ma finirà anche sotto i ferri. Tutto il colore del paese, tutto il genio della gente è tagliato fuori. Festeggiate, negozianti!.. Fate festa, commercianti!..

Lacroix. Stai zitto, non ti interessa adesso, è troppo tardi, troppo tardi.

Gero. Uno è buono. Là rimarremo in silenzio. Mi riconcilia con la morte. Silenzioso e decente. Lacroix, non togliermi la coperta di dosso. C'è un vento terribile da qualche parte. Non vorrei che mi si gonfiasse il naso la mattina. Camille si alza dal letto, va alla finestra e scrive una lettera sul davanzale.

Filippo. Da cinque anni voliamo nell'abisso su un aereo di vetro. Non un secondo per fermarsi. Che nullità, che nullità presuntuosa, uomo!

Lacroix. I carnefici si avvicinano, correndo verso di te come un animale ... "Giustizia è fatta!" È orribile.

Danton. Osano tagliarmi la testa! Incredibile! (Si alza dal letto e cammina da un angolo all'altro.) Lacroix, puoi capirlo con tutta la forza della tua mente?

Lacroix. Sono malato. Ho mangiato troppo, il cibo mi ha fatto un nodo allo stomaco.

Gero. Giocolieri, acrobati circensi, fantini non mangiano mai molto prima di uno spettacolo. Uno stomaco stretto ti tira a terra e ti impedisce di fare capriole pulite.

Filippo. Salto-mortale! Per prima cosa devi imparare a camminare per terra e la Francia iniziò immediatamente a saltare la morte.

Danton. Smetterò di esistere! Domani non ci sarà Danton in Francia! Ma nessuno di loro capisce come governare il Paese. Che gioia si leverà in Inghilterra: i francesi sono impazziti! (Afferra la grata della porta e la scuote.) I francesi sono pazzi! Ehi francese! La rivoluzione è impazzita!

Gero (si alza dal letto). Danton, aspetta. Chi parla dietro il muro? Che cosa?

Filippo. Non può essere! André Chénier gettato in prigione?

Danton. Robespierre lo ha da tempo inserito nella lista di proscrizione. È stato arrestato la settimana scorsa, di notte, davanti all'hotel Boulainvilliers. Arresterebbero Voltaire e Rousseau. Eseguire persone normali- vecchio e noioso. Gettateli in una fossa di calce, almeno dozzine, ma sollevare la testa di un genio nazionale sopra il patibolo - oh, non tutte le nazioni possono permettersi un simile lusso. Domani, domani sarà una giornata divertente per i parigini. Pensa allo scambio di impressioni davanti a un bicchiere di aperitivo. Hai visto come Danton è salito sul patibolo? Figura magnifica! Come gettò indietro la criniera e si guardò intorno per la piazza, fece una smorfia di disgusto e si sdraiò, e - grugnito! la palla rimbalzò sulle sue spalle.

Gero. In particolare, le donne saranno contente. Domani notte ti vedranno nei loro sogni. Domani notte, centomila giovani parigini tradiranno i loro mariti con la tua ombra. Centomila amanti in una notte: niente male, Danton! (Schiocca le dita.)

Lacroix. Zitto... fermati...

L'orologio suona.

Filippo. Tre e mezza.

Danton. Scendo dal carro sul patibolo. Ci sono due pilastri davanti, tra loro c'è una tavola con un foro rotondo, in questo buco devo infilare la testa. Per trentacinque anni ho vissuto, amato, goduto, scosso il mondo. Mi sono alzato soprattutto, solo per infilare la testa in questo buco, non più largo del collo, con l'ultimo sforzo. Porta dalla vita all'oblio! Valeva la pena fare una rivoluzione. Valeva la pena creare un uomo, valeva la pena creare questa stupida terra!

Gero. Ho calcolato. Una manciata di terra nera uscirà ancora dal mio corpo, sopra vi crescerà un carciofo.

Camilla(vicino alla finestra). Lucille, Lucille, mia cara Lucille. (Appoggia la testa sulla lettera e piange.)

Gero. Bene, è arrivato alle lacrime. (Tira fuori un libro da sotto il cuscino, lo apre e approfondisce la lettura.)

Danton(Tranquillo). Bastardi, bastardi!

Lacroix. Se sapessi cosa c'è dietro la morte?

Filippo. brutto sogno, delirio, follia!

Danton. Cosa c'è oltre la morte? Sputo. Comunque ho fatto buon uso della vita. Facevo molto rumore per terra, bevevo molto vino. Sì, forse è saggio che parta in orario. (Si avvicina a Camillo.) Non piangere. Stai scrivendo a Lucy? E in questi giorni non ho mai pensato a mia moglie. Poverina, è incinta. Non piangere, leggimi.

Camilla(sta leggendo). “Un sonno benefico ha ridotto il mio tormento. Il cielo ha avuto pietà di me. Ti ho vista nel mio sogno, Lucy. Ho baciato le tue mani, le tue labbra, il tuo viso rigato di lacrime. Mi sono svegliato con un gemito ed eccomi di nuovo in prigione. La luna fredda splende attraverso la finestra. Dio, quanto freddo fa! Che freddo! Lucille, Lucille, dove sei? (Singhiozzava.)

Danton. Vabbè.

Camilla. “Ti prego, se vedi domani come mi prenderanno, stai zitto, non spezzarmi il cuore, non urlare, stringi i denti. Devi vivere per nostro figlio. Digli di me. Di' che volevo una grande felicità. Volevo una repubblica che tutto il mondo adorasse. Sto morendo, Lucy. Credo che esista un dio. Per il mio amore, per la mia sofferenza, il Signore mi perdonerà. Credo che ci vedremo lì, Lucy. Addio, vita mia, gioia mia, Dio mio. Addio Lucille, mia Lucille, mia cara Lucille. Sento la riva della vita scappare, ma le mie mani legate ancora ti abbracciano, e la mia testa, separata dal corpo, non distoglie da te i suoi occhi spenti, Lucia.

Danton. Abbiamo finito il vino?

Un forte colpo alla porta.

Lacroix. Chi è là? Boia?

Danton. Vieni da noi, ci saluteremo. Addio, Camille, sii coraggiosa.

Gero (sbattendo il libro).È il momento di andare.

La porta si apre, entrano il carceriere con la lanterna, i soldati e il boia.

Una tenda

Scena 12

Mattina piovosa. Parte della piazza. Gruppo di persone curiose. Lucy è in piedi contro il muro, con la testa coperta da uno scialle nero. Ai suoi piedi - Louise - nascondendo la testa tra le ginocchia. Nelle profondità c'è il patibolo della ghigliottina. Appare Simone.

Simone. Lo stanno prendendo, lo stanno prendendo.

Cittadini, giustizia sia fatta. I nemici della rivoluzione abbasseranno la testa. Ricorda questo minuto. Gli occhi di tutto il mondo in questo momento sono diretti lì. (Indicando il patibolo.) Laggiù su quei due pilastri con una lama lucente. Sai cosa significano quei due pilastri e la lama. Questo è l'angelo severo della storia, questo è il vendicatore del tempo, il genio dell'umanità. Questa macchina è uscita dall'oblio per condurre il popolo francese alla gloria immortale come un angelo di fuoco. Il suo aspetto è semplice e terribile: due pilastri e una lama. Guarda, guardala bene. Lei è bella. Emette raggi abbaglianti. Diventerai cieco se lo guardi a lungo. Latte e miele scorrono dalla sua piattaforma. Il suo piede è pane cotto. Sta sull'oro, su mucchi d'oro. Brilla come il sole.

Il rombo delle ruote si avvicina.

Zhanna. Lo stanno prendendo, lo stanno prendendo!

Rosalia. Ho paura che partiremo.

Zhanna. Silenzio. Guarda, eccoli qui.

Appare un carro con i detenuti. Tutti hanno le mani legate dietro la schiena. Il carro avanza verso il patibolo attraverso le persone silenziose separate. Intorno a lui ci sono soldati con le baionette. Lucy tende silenziosamente le mani al carro.

Addio, Danton!

Rosalia piange forte. Danton è il primo a scendere dal carro sul patibolo, spingendo via il boia.

Danton. Francesi, vi lascio la mia gloria. E tu, boia, mostra la mia testa al popolo, ne vale la pena.