چه کسی Vanity Fair را نوشت. ملاقات جدید امیلیا و بکی. ربکا با رادون کرولی ازدواج می کند

خلاصه

ویلیام تاکری "ونیتی فیر". رمانی بدون قهرمان


معرفی

شخصیت W. Thackeray در تاریخ ادبیات انگلیسیمحققان اغلب با شکل Ch. Dickens مقایسه می کنند. دو نویسنده بزرگ معاصر مضامین مشابهی در آثار خود دارند، اما مشکلات جامعه انگلیس را به شیوه های متفاوتی به تصویر می کشند. «آنچه زیر قلم دیکنز معمولاً با طنز حساس، شاد، غمگین یا غم‌انگیز نقاشی می‌شد، در تاکری با یک گروتسک طنز تند ترسیم می‌شد».

تاکری از زمان تحصیل خود در دانشگاه کمبریج، پدیده ای از جامعه انگلیسی را به عنوان اسنوبیسم مشاهده و تحلیل کرده است. به لطف مقالات او در هفته نامه دانشگاهی دست نویس «اسنوب»، این پدیده معنای انتقادی و تفسیر گسترده ای می یابد. «اسنوبیسم به معنای فحاشی، تکبر، تظاهر به پیچیدگی، خودبزرگ بینی، پنهان یا خودپسندی، فحاشی و استبداد است... بیانگر رذیلت های مشخصه یک فرد متوسط ​​به سختی پیشرفته یا مرفه است».

رمان «نمایش غرور» (در اولین ترجمه روسی «بازار غرور دنیوی») اوج کار دبلیو تاکری است. این کار بر تجربه چندین ساله در مشاهده متمرکز است نویسنده معاصرجامعه. اگرچه رمان دارای بستر تاریخی خاصی است، اما مشکلاتی که با مشکلات هم عصران نویسنده همخوانی دارد، به عنوان اصلی ترین چیز خودنمایی می کند، اما می توان موازی هایی را هم در گذشته و هم در آینده ترسیم کرد. تصادفی نیست که نویسنده، با تصویرسازی رمان خود، شخصیت ها را با لباس های خاص زمان خود به تصویر کشیده است.

رمان Vanity Fair در سال 1848 نوشته شد. با انتشار بخش هایی از این اثر، علاقه خوانندگان به آن افزایش یافت. قصد نویسنده چیست؟ او در یکی از نامه‌هایش به مادرش می‌نویسد: «تنها چیزی که می‌خواهم این است که یک سری آدم‌های بدون خدا بی‌خدا بیافرینم (فقط این یک عبارت ریاکارانه - ریاکارانه است)، حریص، پر زرق و برق، پست، در اکثریتشان کاملاً از خود راضی هستند. و به برتری خود اطمینان دارند». یک واقعیت جالب این است که تاکری برای اولین بار نام خود را در این رمان امضا کرد. زمانی که تاکری شروع به نوشتن رمان کرد، او به عنوان نویسنده ای قابل توجه شناخته نمی شد، اما زمانی که رمان به پایان رسید و خواننده با او آشنا شد، تاکری همتراز با نویسنده برجسته زمان خود مانند دیکنز قرار گرفت. «تصویر Vanity Fair از کتاب پیشرفت زائر (1678) اثر D. Bunyan گرفته شده است... در نمایشگاه ارائه شده توسط Bunyan، «خانه ها، زمین ها، حرفه ها، افتخارات، امتیازات، القاب، کشورها، پادشاهی ها، شهوات، لذت ها و چنین سرگرمی ها فروخته می شوند، چگونه زنان عمومی، خواستگاران، همسران، شوهران، فرزندان، اربابان، خدمتکاران، جان ها، بدن ها، روح ها، نقره، طلا، سنگهای قیمتیو خیلی بیشتر ... "در تصویر نمایشگاه نویسنده قدیمیحداقل سه معنی مرتبط با هم دارد: «شیطانی»، وسوسه دنیوی، بیهودگی هر چیز زمینی، تصویری از یک شهر و تجارت، و در نهایت، تجسم است.
«تئاتریسم»، یعنی ماهیت توهمی وجود زمینی».

1. مروری اجمالی بر مفهوم «قهرمان ادبی» به عنوان مثال از قهرمانان ادبی چ.دیکنز.


یک قهرمان ادبی معمولی با کمی ایده آل سازی مشخص می شود. در طول کار، توسعه تصویر قابل ردیابی است. شخصیت اصلیقاعدتاً با نویسنده همدردی می کند یا نویسنده با او همدردی می کند. نویسنده عاشقانه او را از میان همه موانع و فراز و نشیب های سرنوشت هدایت می کند. در نتیجه، خواننده مشاهده می کند که تصویر در اثر چگونه زندگی می کند، وجوه جدیدی از شخصیت آن را کشف می کند. چ دیکنز قهرمانانی را با روح روشنو قلب دوست داشتنیکه علیرغم همه چیز توانستند "من" خود را حفظ کنند، آرمان های اخلاقی را در تمام زندگی "ادبی" خود حمل کنند.

"مشاهده مبتکرانه او با ناتوانی در بی تفاوت ماندن همراه بود. دیکنز نویسنده احساس دخالت شخصی در اتفاقات می کند، نیاز به تمجید از آنچه زیبا و خوب است، و با عصبانیت آنچه بد، ظالمانه و ناعادلانه است را محکوم می کند. و نه فقط محکوم کردن، بلکه هر کاری که می تواند برای از بین بردن شر، برای پیروزی خیر انجام دهد. بهترین قهرمانان او، از آقای پیکویک گرفته تا بافین، بهترین قهرمانان او هستند. از این رو پایان های شاد یا دست کم موفق اکثر رمان های اوست. از این گذشته، برای دیکنز مانند یک موضوع افتخار است - پیروزی را به شر ندهید.

با دقت نوشته و برجسته شده است آدمهای بدسی دیکنز. شر در آنها نفرت انگیز است، دیکنز هیچ بخششی برای آنها ندارد. «گاهی اوقات، برای تأکید بیشتر بر شر، دیکنز ظاهری زیبا به آن می بخشد، در حالی که در عین حال، خوبی می تواند بسیار ناخوشایند به نظر برسد. دامبی بی تفاوت، مرداستون بی رحم، گووان ناسپاس، جاسپر شریر زیبا هستند، اما زیبایی آنها مملو از خطر است، آن را دفع می کند. و برعکس: آقای Pickwick، Toby Vack، Boffin یا Grewgious که ظاهراً بی تکلف هستند انسان‌دوست و نجیب هستند و زشتی آنها دوست‌داشتنی است و حتی تأثیرگذار به نظر می‌رسد.

بنابراین، یک قهرمان ادبی باید دارای ویژگی هایی باشد که او را از یک سری شخصیت های یک اثر متمایز کند، فردیت و شخصیتی داشته باشد که به نیت نویسنده شکل می گیرد.


2. تحلیل شخصیت‌های اصلی رمان Vanity Fair


شروع رمان بلافاصله خواننده را در مورد ماهیت تحلیلی روایت قرار می دهد. توصیف عروسک‌گردانی که به نمایشگاه نگاه می‌کند، تمثیلی بیش از خود این ایده نیست. در تصویر عروسک ساز، نویسنده به راحتی خوانده می شود و در تصاویر رقصندگان، دلقک ها، دزدها، می توان "قهرمانان" داستان آینده را دید. در اینجا نویسنده مهم ترین شخصیت های "اجرای" خود را مشخص می کند: عروسک بکی، عروسک امیلیا، دابین، نجیب زاده شرور.

کل رمان بر اساس مقایسه سرنوشت دو زن ساخته شده است که در طرز فکر و عمل خود کاملاً متفاوت هستند - امیلی سدلی و ربکا شارپ. با نگاهی به آینده، متذکر می شویم که به زنی که نویسنده رذیلت هایش را تقبیح می کند، نسبت می دهد نام فرانسویو مبدا. شاید به عنوان کنایه از گرایش شیک اشراف قرن نوزدهم به فرانسوی صحبت کردن؟ تصادفی نیست که نویسنده چندین بار بر برتری ربکا بر دوشیزه پینکرتون تأکید می کند که فرانسوی صحبت نمی کرد و از شاگردش به این دلیل متنفر بود و همچنین اشاره های مکرر به لهجه "پاریزی" ربکا که طرفداران او را خوشحال کرد. دو چهره دیگر که نویسنده در مقدمه به آنها اشاره می کند، دوبین و شرور نجیب هستند. لرد استاین در پوشش یک نجیب زاده شرور پنهان شده است - شخصیت رویای ربکا در مورد ثروت و جامعه بالا به حقیقت می پیوندد.

تصویر امیلیا سدلی

امیلیا سدلی موجودی بی‌شکایت، بی‌نهایت مهربان و درخشان است. او با خلوص و توانایی خود در عشق ورزیدن توجه خواننده را به خود جلب می کند. او حتی شک نمی کند که منتخب او ممکن است ارزش عشق او را نداشته باشد. این از آنجا ناشی می شود که او سهمی از غرور ندارد. اگرچه، شاید غرور او در این است که موضوع عشقش را حداقل در افکارش داشته باشد، عشقش را گرامی بدارد، حتی محبت دیگری را قربانی کند. مقداری خودخواهی در این وجود دارد که باید خواننده را آزار دهد. از چشم امیلی است که خواننده بی عیب و نقصی، صداقت و نجابت جورج آزبورن را می بیند، خواننده از منشور ادراک او بدعت های خانم شارپ را بهانه می کند. خواننده امیلیا را به عنوان یک استثنا از دایره تصاویری که نمایشگاه را پر می کند، می بیند. تنها با تصویر خانم جین کراولی می توان مشابهی را ترسیم کرد. امیلیا در یک نمایشگاه غرور مانند یک "کلاغ سفید" به نظر می رسد، او جایی در آنجا ندارد. او با استواری آزمایشات از دست دادن یکی از عزیزان را پشت سر می گذارد، اما در آزمون فقر مقاومت نمی کند. با چشم پوشی از فرزند دلبند خود، تنها شادی او، او توسط میل هدایت می شود بهتر به اشتراک بگذاریدبرای پسر و ترحم برای پدر، و نه میل به ثروتمند شدن. شاید به همین دلیل است که او به چیزی که همیشه آرزویش را داشت می رسد - عشق یک جنتلمن واقعاً نجیب و شایسته ویلیام دابین، بدون اینکه متوجه ارزش او برای 18 سال طولانی شود. عشق اصلی ترین کار در زندگی امیلی است. او همه را دوست دارد: یتیمی در چیزویک، مرشدش میس پینکرتون، دوست بکی، والدینش، برادر بی روح و باشکوهش. او کورکورانه و بی پروا جورج آزبورن را دوست دارد. اما خواننده در این تصویر مجذوب این واقعیت است که احساسات او هدایت نمی شود جهت گیری های ارزشینمایشگاه ها بر خلاف دخترای اطرافش و دوستش.

نویسنده: «ما قبلاً از خودخواهی، خودخواهی و نیاز صحبت کرده‌ایم، همان‌طور که در مورد آن معلم‌های بی‌قلب که تربیت دوشیزه بکی شارپ فقیر را رهبری کردند. و خانم امیلی سدلی عشق را به عنوان معلم اصلی خود داشت. و به سادگی شگفت انگیز است که دانش آموز جوان ما با راهنمایی چنین معلم محبوبی چه پیشرفتی داشته است! ... امیلیا چه رازهایی را می دانست که نه خانم ویرث، نه دختران چشم سیاهی که در آن طرف میدان زندگی می کردند و نه حتی خود پیرزن پینکرتون اهل چیسویک هیچ تصوری از آنها نداشتند! و در حقیقت، چنین باکره های باکره و محترم چه چیزی می توانند بفهمند؟ برای خانم پی و دبلیو اصلاً شور و اشتیاق وجود نداشت: من حتی جرأت نمی‌کنم به آنها مشکوک شوم.

زندگی امیلی تحت تأثیر اعمال دیگران است. او مدام در اختیار شرایط است. هدف عشق او پسر پدر و مادری ثروتمند است که پدرانشان سال ها پیش بر سر ازدواج با آنها توافق کردند. آنها شادی امیلیا را نیز از بین می برند. کاپیتان دوبین از ازدواج با یکی از عزیزان مراقبت می کند. امیلیا دائماً رانده می شود، او نمی تواند زندگی کند زندگی مستقلاو نمی داند چگونه سازگار شود. ربکا از این ویژگی‌ها در "دوست" خود متنفر است: "به من گوش کن، امیلیا"، بکی شروع کرد و در اتاق قدم زد و با حساسیتی تحقیرآمیز به دوستش نگاه کرد. - من نیاز دارم با شما صحبت کنم. باید از جسارت این مردم اینجا را ترک کنید. من نمی خواهم آنها شما را اذیت کنند. و اگر اینجا بمانی به تو توهین می کنند. ... جوس نمی تواند از شما محافظت کند: او خیلی ضعیف است و خودش نیاز به محافظت دارد. در امور روزمره شما مانند یک نوزاد درمانده هستید. باید ازدواج کنی وگرنه خودت و پسر گرانقدرت هر دو گم میشی. تو ای احمق به شوهر نیاز داری و یکی از بهترین آقایانی که تا به حال دیدم صد بار دستش را به تو داد و تو او را هل دادی، ای موجود احمق، بی عاطفه و ناسپاس!

پس از رسیدن به این سطرها در پایان رمان، خواننده حتی با احترام به خانم کراولی منحل شده است: چقدر حق با اوست! و سپس معلوم می شود که امیلیا سدلی برای اولین بار در زندگی خود مرتکب عملی شد - او نامه ای به شخصی نوشت که او را دوست دارد. فقط برای خواننده عجیب به نظر می رسد که چرا هنوز با خاطره همسر مرحومش توجیه می شود؟ آیا واقعاً بازی اشراف و فداکاری بود؟ نویسنده به طعنه: «امی سرش را آویزان کرد و به نظر می رسد که در آخرین بارکه قرار بود در صفحات این داستان گریه کند، این درس را شروع کرد. سرش روی سینه اش افتاد، دستانش به سمت چشمانش رفت و برای مدتی خودش را به هیجانش تسلیم کرد، بکی ایستاد و به او نگاه کرد. چه کسی این اشک ها را می فهمد و می گوید شیرین بود یا تلخ؟

ملاقات دوبین و امیلیا که یکدیگر را دوست دارند، احساسات شادی را در خواننده ایجاد نمی کند: "وقتی امی از زیر شنل خود بیرون آمد و هنوز ویلیام را محکم در دست داشت، به صورت او نگاه کرد. چهره ای غمگین و پر از عشق و ترحم بود. سرزنش نوشته شده روی آن را فهمید و سرش را خم کرد. به نظر می رسد که خوشبختی حاصل شده است، اما اشاره ظریف نویسنده در سطرهای آخر رمان انسان را به این فکر می اندازد که آیا امی واقعاً به آن چیزی که آرزو داشت رسیده است؟

تصویر کاپیتان، و سپس سرهنگ دوبین، با تصویر امیلیا پیوند ناگسستنی دارد. این شاید بیشترین است شخصیت مثبتدر رمان، اما نویسنده آن همیشه "در حاشیه است." او در لحظه ای ظاهر می شود که به کمک او نیاز است. او از جورج آزبورن کوچک در برابر مجرم محافظت می کند، از رسوایی در واکسهال جلوگیری می کند. او مانند یک خدمتکار رفتار می کند. حتی پس از شکست دادن کاف، «بر پای آزبورن کوچک نشست و او را پرستش کرد. حتی قبل از اینکه با هم دوست شوند، او پنهانی آزبورن را تحسین می کرد. حالا نوکرش شده، سگش، جمعه اش». شخصیت او در رمان تغییر نمی کند تا زمانی که نگرش او نسبت به امیلیا تغییر کند. دابین خسته از انتظار طولانی، احساس می کند که عشقش در حال محو شدن است، از امیلیا که نمی تواند ماهیت واقعی شوهر مرحومش را درک کند ناامید شده است و ویلیام برای خود امکان نابودی ایده آل را در ذهن معشوقش ممکن نمی داند. زن ویلیام دابین را می توان شوالیه نامید، اما ویژگی های جوانمردانه او با هدف ایجاد شادی اتوپیایی برای امیلیا است. و حتی زمانی که او این را درک می کند، نمی تواند متوقف شود و «گرچه چنین میانجیگری بدون شک دشوارترین وظیفه ای بود که می توانست در هنگام انجام وظیفه به او ارائه شود، کاپیتان دوبین بدون این که موضوع را به پایان برساند. کلمات اضافیو نوسانات او که به این نتیجه غیرقابل انکار رسیده بود که خانم سدلی اگر توسط نامزدش فریب بخورد ضربه ای نمی خورد، تصمیم گرفت برای نجات جان او دست به هر کاری بزند. آملیا سدلی، که مدت ها توسط دابین به عنوان کمال تلقی می شد، توسط تاکری با کنایه ای ظریف و پنهان به تصویر کشیده شده است. وفاداری به یاد جورج آزبورن، شقایق و فریبکار، نه تنها ناتوانی امیلیا در درک مردم، بلکه تنگ نظری بزرگ را نیز نشان می دهد.

تصویر ربکا شارپ

تصویر ربکا شارپ شاید واضح ترین تصویر در این رمان باشد. او برای اولین بار در صفحات رمان به عنوان یک یتیم فقیر ظاهر می شود و با صمیمیت ابراز خشم خود را مجذوب خود می کند. کارهای جسورانه. او شوخ است، او دلسوز است قلب های مهربان. اما دقیقاً تحت پوشش بی گناهی است که ربکا بسیار خطرناک است. نویسنده با توصیف رفتار خود در هنگام بازدید از امیلیا، توجه خود را به نحوه دستکاری او در اعمال دیگران جلب می کند و احساسات آنها را نسبت به "دختر بی دفاع بیچاره" بازی می کند. حتی با تجربه اجتماعیجورج آزبورن از سرزنش او خجالت می کشد. هر جا ظاهر شود، ویرانی می آورد. او استعداد زیادی در خم کردن مردم به خواست خود دارد. هدف کل زندگی ربکا این است که ثروتمند شود و تا آنجا که ممکن است در پرتو جامعه انگلیسی نفوذ کند. شخصیت ربکا به شکلی اغراق آمیز و کاریکاتور حل شده است. ربکا تعمیم همه چیزهایی است که در رمان در بسیاری از جنبه های تکراری نشان داده شده است - قدرت پول، صراحت بدبینانه در شکار اشکال مختلف شانس و غنی سازی. از این نظر، آن را به عنوان یک نماد واقع گرایانه از هر چیزی که نشان داده شده است درک می شود.

غرور ربکا مانند گلوله برفی رشد می کند. او برای ارضای غرور خود همه چیز را می فروشد: شوهرش، فرزندش، نام نیکش. او هیچ وابستگی ندارد، او قادر نیست کسی را دوست داشته باشد. اگر امیلیا سدلی به تدریج از شلوغی زندگی دور می شود، ربکا شارپ برای تحقق رویای خود به نمایشگاه می شتابد. ربکا به طور کلی از نظر فضیلت جذاب نیست، به همان اندازه که کسانی که او را آزار می دهند و کسانی که او را تحسین می کنند، جذاب نیستند. از خانم کرولی می شنویم که او باهوش است. اما چگونه می توان به پیرزنی اعتماد کرد که با بسیاری از رذیلت ها از ذهن خود خارج شده است؟

وقتی ربکا امیلیا را متقاعد می‌کند که با دابین ازدواج کند، خواننده با او احساس همدردی می‌کند، اما این فکر همچنان در ناخودآگاه می‌تپد که این بار چه هدفی را دنبال می‌کند؟ در طول رمان، بکی فقط یک بار گریه می‌کند و اشک‌هایش به خاطر این واقعیت که او با ازدواج با رادون کرولی جوان اشتباه محاسباتی کرده است، می‌ریزد، زمانی که پس از کمی انتظار، می‌توانست همسر یک بارونت پیر بیوه شود - آقا حریص، پست و کوچک. پیتر کراولی. تصویر بکی، دختر پدر و مادری فقیر، که به گفته نویسنده از هشت سالگی بالغ شده است، از ابتدا تا انتها هذلولی است. پیگیری بی شرمانه او برای برکات زندگی که قصد دارد با مبارزه با شرایط نامطلوب دوباره به دست آورد، به صورت هذلولی نشان داده می شود. در عین حال، باید توجه داشت که Thackeray ماجراجویی های جوان نامهربان و کاملاً بی شرمانه را قضاوت نمی کند. ربکا می گوید: «شاید اگر پنج هزار پوند درآمد سالانه داشتم، زن خوبی باشم. اما او در موقعیتی نیست که بتواند زن محترمی باشد، زیرا این برخلاف فطرت اوست. او رفتار بکی شارپ در خانه سدلی و سپس کراولی را با غیبت مادرش توضیح می دهد: کسی نیست که از بکی مراقبت کند همانطور که از دختران دیگر مراقبت می شود و رفاه آنها را از طریق یک ازدواج سودمند تنظیم می کند. . بکی در تلاش است تا خوشبختی خود را بسازد و ایده های او در مورد شادی هیچ تفاوتی با ایده هایی که در اطراف او حاکم است ندارد. به نظر می رسد نویسنده بر میل به عینی بودن تأکید می کند، گاهی اوقات ربکا را پیشه می کند و او را "نه شیطان" می نامد.

ربکا شادترین لحظات زندگی خود را در جمع لرد استاین می گذراند. این شخص نجیب و بزرگ است شخصیت سیاسی، اما در شخصیت اخلاقی خود یکی از منفورترین چهره های رمان است. در مورد ریاکاری، ربکا حتی از خود استین نیز پیشی گرفت، او را به اختیار خود دستکاری کرد، اما در نتیجه از خودش پیشی گرفت.

شخصیتی که در رمان نیست

شخصیت های رمان فقط عروسک های خیمه شب بازی هستند، عروسک هایی که توسط عروسک گردان هدایت می شوند و رشته های غرور را می کشند. آنها فکر می کنند که با اراده آزاد خود عمل می کنند. آزبورن، یک تاجر محترم، نسبت به سدلی ویران شده، که ثروت و رفاه خود را در گذشته مدیون اوست، بی رحمی کامل نشان می دهد... تنها کسی که منافعش فراتر از قدرت پول است، می تواند در درک تاکری یک فرد شایسته باقی بماند. اما چنین افرادی بسیار اندک بودند، و اگر او آنها را ملاقات می کرد اغلب فریب می خوردند، مانند سال ها پیگیری یک ایده آل نادرست توسط دابین.

ربکا وانمود می کرد که عروسک ساز است و با عروسک ها بازی می کرد صحنه های خنده دارقبل از تماشاگران (فصل دوم)، به طرز ماهرانه ای با احساسات مردم، روی نقاط ضعف آنها برای رسیدن به هدف بازی می کند (رادون کراولی، امیلیا). اما او یک قهرمان هم نیست. بکی، با احساس پوچی جامعه سکولار، خودش اعتراف می کند که مناسب ترین کار برای او این است که "کت و شلوار پولکی بپوشد و در نمایشگاه برقصد". او در تمام عمرش با دیگران و با خودش بازی سختی انجام می‌دهد، ریاکاری می‌کند و بسته به شرایط نقش‌های مختلفی را بازی می‌کند: «وقتی به او حمله شد، بکی ماهرانه شکل یک اینجنیه خجالتی را به خود گرفت و زیر این نقاب او به خصوص خطرناک بود.» برخی گفتند: "این زن چه بی شرمی نشان می دهد ..." "چه موجود صادق و خوش اخلاقی!" دیگران گفتند. "چه حرامزاده حیله گر!" - گفت سومی. احتمالاً همه آنها درست می گفتند." لحظات بسیار کمتری در رمان وجود دارد که ربکا شارپ رفتار طبیعی داشته باشد. بنابراین، برای مثال، وقتی متوجه می‌شود که با ازدواج با رادون کرولی، شانس میلدی شدن را از دست داده است، خانم کرولی: «در طول زندگی عاشقانه‌مان، هرگز ندیده‌ایم که او حضور ذهنش را از دست بدهد. اما حالا این اتفاق افتاد و او شروع کرد به گریه کردن واقعی ترین اشکی که تا به حال از چشمانش جاری شده بود. نمونه دیگر صحنه رسوایی در خانه سرهنگ کراولی است. اینجا همه چیز صادقانه است. لرد استین افشا می شود، رادون و بکی به طور ناگهانی قادر به ایجاد احساسات قوی هستند: «همه چیز قبل از اینکه ربکا بتواند مداخله کند اتفاق افتاد. کنار ایستاده بود و همه جا می لرزید. او شوهرش را تحسین کرد، قوی، شجاع - برنده! دلیل بازی مداوم قهرمانان رمان چیست؟

غالباً نویسنده رو به مخاطب می کند و می گوید: "... خانم فکر نمی کنم ما حق نداریم او را به هیچ وجه محکوم کنیم ..." ، زیرا هر جا خواستگاران را "گیر" می کنند، دلجویی می کنند. خویشاوندان بدخلق اما ثروتمند، اشراف زادگانی که از خودشان هیچ نیستند، به اجداد قهرمان خود می بالند، خود را به این فرصت می فروشند که همسر بارونت دختری شوند که شانس خوشبخت شدن در ازدواج با همتایان خود را دارد. جایگاه اجتماعی. و مخاطب در حال حاضر نقشی را در زندگی خود بازی می کند. بنابراین، عبارت شکسپیر تجسم یافته است: زندگی یک تئاتر است و مردم در آن بازیگر هستند.

اصل تئاتری بودن برای «ونیت فیر» به عنوان یک عنصر بسیار مهم است تصویر طنزصلح
در ونیتی فیر، در پی پول، افتخارات، موقعیت در جامعه، فراموش می کنند ارزش های واقعی. یک شخص با حساب بانکی، عنوان و فرصتی برای دادن چیزی ارزش دارد: «در احساسات دوستانه شما نسبت به یک مرد ثروتمند به همان اندازه صداقت وجود دارد که در رفتار متقابل او نسبت به شما. شما عاشق پول هستید نه خود شخص! به همین دلیل است که اقوام مورد لطف خانم کرولی ثروتمند قرار می گیرند و به همین دلیل است که آزبورن پدر نامزدی پسرش را با دختر یک تاجر ورشکسته خاتمه می دهد. مانند بسیاری از افراد ثروتمند، خانم کرولی عادت داشت تا زمانی که به آن نیاز داشت از خدمات افراد پایین تر استفاده کند و بدون تردید، به محض اینکه این نیاز برطرف شد، آنها را رها کرد. برخی از افراد ثروتمند به طور ارگانیک از ویژگی های قدردانی برخوردار نیستند. به محض اینکه نیازی به شخص نیست، کنار می رود. نقشه های دوشیزه کرالی برای ربکا، همان طور که ربکا با پسرش و رادون انجام می دهد، چنین است. دنیای بازی عروسک گردان چنین است، دنیای Vanity Fair چنین است. و نویسنده لحظه ای به خواننده یا بهتر است بگوییم بیننده اجازه نمی دهد فراموش کند که در این نمایشگاه حضور دارد و او نیز عروسکی است که با غرور رهبری می شود. «عدم تفاوت اساسی بین تاریخی و رمان مدرنتاکری با این واقعیت توضیح داد که او گذشته را به عنوان گونه ای از حال و آینده درک می کرد. قهرمانان «ونیتی فیر» آدم‌های اسنوب «از همه زمان‌ها و مردم» هستند که بر اساس قانون رسیدن به موفقیت به هر وسیله‌ای در هر کشور و در هر دوره زندگی می‌کنند. قهرمانان کتاب بازیگرانی هستند که به راحتی به هر دوره ای از تاریخ منتقل می شوند.» و این دقیقاً «اصل تئاتری‌سازی است که امکان به تصویر کشیدن شخصیت‌ها، نمایندگان یک خاص را می‌دهد. دوران تاریخی، ویژگی های انسانی».

به طور کلی هرکسی در رمان داوطلبانه یا غیرارادی نقشی را ایفا می کند و هم خود و هم دیگران را فریب می دهد. این اصل Vanity Fair است. این رمان برای تاکری به صحنه ای آزمایشی تبدیل شد که در آن او نمایشنامه تراژیکومیک Vanity Fair را روی صحنه برد و بازی کرد. رمان نویس زندگی را در انضمام صد دقیقه ای آن و در زیر علامت ابدیت می بیند.


نتیجه گیری


با در نظر گرفتن شخصیت های اصلی رمان، می توان نتیجه گرفت که هیچ یک از آنها ادعا نمی کنند که یک شخصیت معمولی هستند. قهرمان ادبیزمان W. Thackeray. اولاً به این دلیل که رهبری می شوند، مستقل نیستند و خدمتگزاران مطیع هستند قصد نویسنده.

نویسنده رمان به طور نامرئی در عمل شرکت می کند. به نظر می رسد که هر یک از شخصیت ها برای تبدیل شدن به یک قهرمان تلاش می کنند و هر کدام دلایل خاص خود را دارند و ایده هایی در مورد موفقیت دارند. با این حال، جهان رمان توسط نویسنده اداره می شود که در تاملات خود، عملکرد شخصیت ها را به طور انتقادی ارزیابی می کند و هیچ اثری از فردیت جذاب باقی نمی گذارد. خواننده می فهمد که همه اینها هزار بار اتفاق افتاده است و به همه پدیده ها از چشم نویسنده نگاه می کند، سایه ها و رنگ های جدید، جنبه های معنا را از منشور بازتاب های نویسنده درک می کند.

تاکری که کار خود را "رمان بدون قهرمان" نامید، اولاً بر ماهیت اتهامی آن تأکید کرد و ثانیاً بر مشکل روابط در جامعه انگلیسی متمرکز شد و مقوله اسنوب ها را برای تحلیل برجسته کرد.

رمان پر از انحرافات تحلیلی است که بدون آنها درک نگرش عروسک ساز نسبت به عروسک هایش دشوار است. اما نه تنها خود نویسنده ارزیابی از اعمال شخصیت های خود می دهد، بلکه آن را به دهان سایر شرکت کنندگان در اکشن می زند و ما گاهی متعجب می شویم که چقدر متفاوت و چند وجهی است. تصویر روانشناختی.

بنابراین، رمان بدون قهرمان تقلید از قهرمانانی است که در زندگی واقعی وجود ندارند. شاید خود تاکری جهان را اینگونه درک می کند. کاملاً بدبینانه، اما با قدرت متقاعدسازی فوق العاده بیان می شود.


نتیجه


در خاتمه، می خواهم در مورد نگرش شخصی و برداشت های خودم از خواندن رمان بگویم. در مدت کوتاهی Vanity Fair به یکی از کارهای مورد علاقه من تبدیل شد. با خواندن آن می فهمید که در نمایشگاه باطل دنیوی شادی نیست. شخصیت های مثبت چارلز دیکنز قادر به آموزش در یک فرد هستند حس های خوببا مثال خودش گاهی اوقات قهرمانان غیرجذاب و رقت انگیز W. Thackeray نیز قادر به تربیت احساسات انسانی هستند، اما این اتفاق به شکلی متفاوت رخ می دهد. گاهی اوقات با همدردی با ربکا شارپ، بعداً متقاعد می شوید که نویسنده شما را "گرفتار" می کند و متعاقباً خود قهرمان خود را افشا می کند. اما اگر احساسات و افکار با بعدی منطبق شود تحلیل روانشناختینویسنده، شما لذت واقعی را از نزدیک شدن به اصل ایده تجربه می کنید.

رمان «ونیتی فیر» نوشته دبلیو تاکری بدون شک اثری درخشان است. و اگرچه در دنیای واقعی به ندرت تسلی وجود دارد، اما دور شدن از شلوغی و شلوغی همچنان آرامش معنوی را به همراه دارد. «آه، vanitas vanitatum! کدام یک از ما در این دنیا خوشبخت است؟ کدام یک از ما چیزی را که دلش می خواهد به دست می آورد و پس از دریافت، بیش از این آرزو نمی کند؟ ... بچه ها عروسک ها را کنار هم بگذاریم و جعبه را ببندیم چون اجرایمان تمام شده است.


فهرست ادبیات استفاده شده

رمان قهرمان تصویر ادبی

1. دبلیو تاکری. نمایشگاه Vanity Fair. مسکو: اکسمو، 2012، 735 ص.

وخروشف V.S. کار تاکری ساراتوف، 1984، 150 ص.

مدیانسف I.T. طنز انگلیسی قرن 19 (نوع شناسی و سنت).

یاروسلاول، 1974، 279 ص.

ایواشوا V.V. تاکری یک طنزپرداز است. م.، 1956، 303 ص.

تصاویر و ویژگی های قهرمانان رمان های دیکنز / #"توجیه کن">. ویلیام تاکری، چکیده / http://area7.ru/referat.php؟ 12290


تدریس خصوصی

برای یادگیری یک موضوع به کمک نیاز دارید؟

کارشناسان ما در مورد موضوعات مورد علاقه شما مشاوره یا خدمات آموزشی ارائه خواهند کرد.
درخواست ارسال کنیدبا نشان دادن موضوع در حال حاضر برای اطلاع از امکان اخذ مشاوره.

قبل از پرده

احساس غم و اندوه عمیقی بر عروسک ساز چیره می شود که روی صحنه می نشیند و به نمایشگاهی که در اطراف غوغا می کند نگاه می کند. اینجا بی اندازه می خورند و می نوشند، عاشق می شوند و تغییر می کنند، کی گریه می کند و شاد می شود. در اینجا آنها سیگار می کشند، تقلب می کنند، می جنگند و با صدای ویولن می رقصند. دعواها و قلدرها در اینجا پرسه می زنند، چنگک ها به زنانی که از آنجا می گذرند چشمک می زنند، کلاهبرداران در جیب های خود جا می زنند، پلیس ها به هر دو نگاه می کنند، شارلاتان ها (نه ما، بلکه دیگران، آنها را له کنید) هوشمندانه مردم را دعوت می کنند. بچه‌های دهکده به رقصندگان رقص‌دار و دلقک‌های قدیمی ترحم‌آمیز خیره می‌شوند، در حالی که دزدان باهوش از پشت سر می‌زنند و جیب تماشاگران را خالی می‌کنند. بله، اینجاست، Vanity Fair. نمی توان گفت مکان آموزنده است، اما با وجود سروصدا و هیاهویی که در اطراف حاکم است، نه خیلی سفید است. و به چهره کمدین‌ها و شوخی‌ها که مشغول تجارت نیستند نگاه کنید و تام احمق که رنگ را از گونه‌هایش پاک کرده است، می‌نشیند تا یک میان وعده بعد از ظهر با همسرش و جک کوچولوی احمق بخورد و پشت بوم خاکستری پنهان شده است. . اما به زودی پرده برافراشته خواهد شد و اکنون تام دوباره روی سرش می چرخد ​​و با صدای بلند فریاد می زند: "احترام ما به شما!"

مردی که متمایل به تفکر است، اگر اتفاقاً در چنین راهپیمایی سرگردان شود، به اعتقاد من، نه به خاطر سرگرمی خودش و نه به خاطر تفریح ​​دیگران، خیلی افسرده نمی شود. شاید برخی قسمت‌های خنده‌دار یا تأثیرگذار او را لمس کند یا او را سرگرم کند: پسر کوچولوی سرخ‌رنگی که به سینی با نان زنجبیلی نگاه می‌کند. یک سرکش زیبا که از حسن نیت اسکورت او که یک هدیه مناسب برای او انتخاب می کند سرخ می شود. یا تام احمق، پشت واگن خمیده، استخوان جویده‌شده‌ای را در حلقه خانواده‌اش می‌مکد، که از بوفونی او تغذیه می‌کنند. اما هنوز تصور کلیغمگین تر از خنده دار بودن و با بازگشت به خانه، می نشینی، همچنان در افکار عمیق غوطه ور می شوی، با دلسوزی نسبت به یک فرد بیگانه نیستی، و دست به کتاب یا کسب و کاری می زنی که قطع شده است.
این تمام اخلاقی است که می‌خواهم پیش‌گفتار داستانم در مورد Vanity Fair را بیان کنم. بسیاری نسبت به نمایشگاه ها بدترین نظر را دارند و با فرزندان و خانواده خود از آنها اجتناب می کنند. شاید حق با آنهاست اما افرادی از طبقه متفاوت، که ذهنی تنبل، متکبر یا تمسخر آمیز دارند، شاید بپذیرند که نیم ساعت در آنجا توقف کنند و اجرا را تماشا کنند. در اینجا آنها متنوع ترین مناظر را می بینند: نبردهای خونین، چرخ و فلک های باشکوه و باشکوه، صحنه هایی از زندگی در جامعه بالا و همچنین از زندگی بسیار مردم فروتناپیزودهای عاشقانه برای قلبهای حساس و همچنین طنز در ژانر سبک - و همه اینها با مناظر مناسب مبله شده و با هزینه خود نویسنده سخاوتمندانه با شمع نورپردازی شده است.
عروسک گردان دیگر چه می تواند بگوید؟ فقط می توان به خیرخواهی این اجرا در تمام شهرهای اصلی انگلیسی که بازدید کرد و نمایندگان محترم مطبوعات و همچنین اشراف و اشراف محلی در مورد آن بسیار مثبت صحبت کردند اشاره کرد. او به این افتخار می کند که عروسک هایش به او لذت دادند جامعه بهترایالت ما عروسک معروف بکی انعطاف پذیری فوق العاده ای در مفاصل نشان داد و ثابت کرد که روی سیم بسیار چابک است. عروسک امیلیا، اگرچه دایره بسیار محدودتری از تحسین کنندگان را به دست آورد، با این وجود توسط هنرمند تمام شده و با بیشترین دقت لباس پوشیده شده است. شکل دابین، اگرچه در ظاهر دست و پا چلفتی است، اما به طور طبیعی و سرگرم کننده می رقصد. خیلی ها رقص پسرها را دوست داشتند. و در اینجا، به چهره ی گرانبها نجیب نامقدس توجه کنید که از هیچ هزینه ای برای آن دریغ نکرده ایم و در پایان این اجرای شگفت انگیز، شیطان او را خواهد برد.
پس از آن، پس از تعظیم عمیق در برابر حامیان خود، عروسک گردان می رود و پرده بالا می رود.

فصل اول
کوچه chiswick

یک روز، در یک صبح صاف ژوئن، که قرن جاریهنوز جوانی سبز بود، در دروازه های آهنی مدرسه شبانه روزی خانم پینکرتون برای دوشیزگان جوان، واقع در کوچه چیسویک، یک کالسکه بزرگ خانوادگی که با سرعت چهار مایل در ساعت بالا کشیده شده بود، توسط یک جفت اسب تغذیه شده در یک مهار براق کشیده می شد. ، با یک کالسکه با کلاه خروس و کلاه گیس. به محض اینکه کالسکه در کنار پلاک برنجی براق با نام خانم پینکرتون ایستاد، خدمتکار سیاهپوست در حالی که روی جعبه کنار کالسکه چاق چرت می زد، پاهای کج خود را صاف کرد و قبل از اینکه بتواند سیم زنگ را بکشد، حداقل دو نفر ده ها سر جوان از پنجره های باریک خانه ای قدیمی به بیرون نگاه کردند. یک ناظر تیزبین حتی ممکن است بینی قرمز خانم جمیما پینکرتون خوش اخلاق را تشخیص دهد که از پشت گلدان های شمعدانی در پنجره اتاق نشیمن خودش به بیرون نگاه می کند.
خانم جمیما گفت: "این کالسکه خانم سدلی است، خواهر." - سامبو پیاده سیاه پوست صدا می زند. تصور کنید یک جلیقه قرمز جدید روی کالسکه سوار شود!
"خانم جمیما، آیا تمام مقدمات رفتن خانم سدلی را کامل کرده اید؟" خانم پینکرتون، خانمی باشکوه، سمیرامید همرسمیت، دوست دکتر جانسون، و خبرنگار مورد اعتماد خود خانم چاپون پرسید.
خانم جمیما پاسخ داد: «دختران ساعت چهار صبح بیدار شدند تا چمدان‌های او را ببندند، خواهر، و ما یک دسته گل برای او چیدیم.
«بگو دسته گل، خواهر جمیما، نجیب تر خواهد بود.
- باشه، یک دسته، و یک دسته خیلی بزرگ، تقریباً به اندازه یک جارو. دو بطری آب میخک برای خانم سدلی و یک دستور غذا در سینه آملیا گذاشتم.
"امیدوارم، خانم جمیما، آیا صورت حساب خانم سدلی را آماده کرده اید؟" آه، او اینجاست! خیلی خوب! نود و سه پوند چهار شیلینگ. لطفاً آن را به جان سدلی، Esq. خطاب کنید و این یادداشت را که برای همسرش نوشتم، مهر و موم کنید.
برای خانم جمیما، هر نامه دست نویس خواهرش، میس پینکرتون، مقدس بود، مانند پیامی از طرف یک تاجدار. مشخص است که خود خانم پینکرتون فقط زمانی که دانش آموزانش مؤسسه را ترک کردند یا ازدواج کردند و حتی یک بار که خانم برچ بیچاره بر اثر مخملک درگذشت، به والدین دانش آموزان نوشت. به نظر خانم جمیما، اگر چیزی وجود داشت که بتواند خانم برچ را به خاطر از دست دادن دخترش تسلی دهد، البته فقط پیام بلند و شیوای بود که میس پینکرتون او را از این رویداد آگاه کرد.
این بار در یادداشت خانم پینکرتون آمده بود:

«چیزویک. کوچه، 15 ژوئن 18..

ملکه عزیز!

پس از شش سال از سفر خانم آملیا سدلی، من این افتخار را دارم که او را به عنوان یک بانوی جوان به والدینش توصیه کنم که شایسته موقعیت مناسب در حلقه منتخب و تصفیه شده آنهاست. تمام فضیلت هایی که یک بانوی جوان نجیب انگلیسی را متمایز می کند، تمام کمالاتی که در خور اصل و موقعیت اوست، ذاتی خانم سدلی عزیز است. سخت کوشی و اطاعت او محبت معلمانش را به او جلب کرد و با فروتنی جذابش خود را نزد همه اعم از جوان و بزرگتر محبوب کرد.
او در موسیقی و رقص، در املا، در انواع گلدوزی و سوزن دوزی، بی گمان پرشورترین آرزوهای دوستانش را برآورده خواهد کرد. در جغرافيا، پيشرفت او چيزهاي زيادي را مي ماند. علاوه بر این، برای سه سال آینده توصیه می شود که از خط کش ستون فقرات به مدت چهار ساعت در روز به عنوان وسیله ای برای به دست آوردن آن حالت و فیض شایسته استفاده شود که برای هر دختر جوان سکولار بسیار ضروری است. با توجه به قواعد تقوا و اخلاق، خانم سدلی خود را شایسته آن مؤسسه نشان خواهد داد، که با دیدار فرهنگ‌نویس بزرگ و حمایت خانم چاپون بی‌نظیر مورد تجلیل قرار گرفته است. وقتی دوشیزه امیلیا چیسویک را ترک می کند، محبت دوستانش و روحیه صادقانه رئیس را که افتخار مال شما بودن را دارد، با خود می برد.
بانوی مهربان،
متواضع ترین و متواضع ترین بنده
باربارا پینکرتون.

P.S. خانم سدلی توسط خانم شارپ همراهی می شود. درخواست ویژه: اقامت خانم شارپ در میدان راسل نباید بیش از ده روز باشد. خانواده بزرگواری که ایشان با آنها هماهنگی کرده اند، مایلند خدمات ایشان در اسرع وقت در دسترس باشد.»


پس از پایان نامه، دوشیزه پینکرتون نام خود و میس سدلی را روی عنوان دیکشنری جانسون نوشت - کار هیجان انگیز، که همیشه به عنوان هدیه فراق به شاگردانش تقدیم می کرد. روی جلد حک شده بود: «خطاب به خدمتکار جوانی که مدرسه میس پینکرتون در کوچه چپزیک را ترک می‌کرد، آدرسی از یاد و خاطره بزرگوار دکتر ساموئل جانسون». باید گفت که نام فرهنگ نویس از لبان بانوی مجلل نماند و دیدار به یاد ماندنی او زمینه ساز آوازه و سعادت او شد.
پس از دریافت دستور خواهر بزرگترش مبنی بر بیرون آوردن دیکشنری از گنجه، دوشیزه جمیما دو نسخه از کتاب را از گنجینه مذکور بیرون آورد و هنگامی که دوشیزه پینکرتون نوشتن اولی را به پایان رساند، جمیما، بدون خجالت و ترس، آن را تحویل داد. او دوم
"این برای کیست، خانم جمیما؟" خانم پینکرتون با سردی وحشتناکی گفت.
جمیما با لرزیدن و کمی دور شد تا رژهایی را که صورت و گردن پژمرده اش را پر کرده بود از خواهرش پنهان کند، پاسخ داد: «برای بکی شارپ. برای بکی شارپ، او هم می رود.
- خانم جمیما! خانم پینکرتون فریاد زد. (بیان بودن این کلمات مستلزم انتقال آنها با حروف بزرگ است.) - آیا شما از ذهن خود خارج شده اید؟ دیکشنری را در گنجه قرار دهید و دیگر هرگز چنین آزادی هایی را به خود ندهید!
«اما خواهر، کل کتاب دو شیلینگ ارزش دارد و برای بکی بیچاره این یک توهین است.
خانم پینکرتون گفت: "خانم سدلی را فوراً برای من بفرست."
و جمیما بیچاره که جرأت نداشت کلمه دیگری به زبان بیاورد، با حالتی کاملاً گیج از اتاق بیرون دوید.
دوشیزه سدلی دختر یک تاجر لندنی بود، مردی ثروتمند، در حالی که میس شارپ در جایگاه دانش آموزی بدون مزد در مدرسه شبانه روزی درس می خواند و به جوان ترها آموزش می داد، و به نظر میس پینکرتون، قبلاً به اندازه کافی برای این کار انجام شده بود. افتخار بزرگ ارائه دیکشنری.
اگرچه به نامه های معلمان مدرسه نمی توان بیش از این اعتماد کرد سنگ نوشته های قبربا این حال، اتفاق می‌افتد که متوفی در واقع سزاوار همه ستایش‌هایی است که سنگ‌تراش بر بقایای او حک کرده است: او واقعاً یک مسیحی نمونه، یک پدر و مادر فداکار، یک فرزند، همسر یا همسر مهربان بود و واقعاً خانواده‌ای ناامید را در سوگ او ترک کرد. بنابراین در مدارس، اعم از زن و مرد، گاهی اوقات اتفاق می‌افتد که دانش‌آموزی کاملاً شایسته ستایشی است که یک مربی بی‌طرف بر او می‌افزاید. خانم آملیا سدلی به آن گونه نادر دختران جوان تعلق داشت. او نه تنها سزاوار تمام آنچه میس پینکرتون در ستایش او نوشته بود، داشت، بلکه دارای ویژگی های بسیار جذاب تری بود که این مینروا مجلل و سالخورده به دلیل تفاوت موقعیت و سن بین او و شاگردش نتوانست آن ها را ببیند.
امیلیا نه تنها مانند یک لارک یا خانم بیلینگتون آواز می خواند و مانند هیلیسبرگ یا پاریسوت می رقصید، او همچنین به زیبایی گلدوزی می کرد، املا را و همچنین خود دیکشنری را می دانست و مهمتر از همه، قلبی مهربان، ملایم، متین و سخاوتمند داشت. او هر کسی را که به او نزدیک می‌شد، از خود دور می‌کرد، از خود مینروا شروع می‌کرد و با یک ماشین ظرفشویی فقیر یا دختر یک زن قنادی خمیده، که اجازه داشت محصولاتش را هفته‌ای یک‌بار به مرزنشینان بفروشد، ختم می‌شد. از بین بیست و چهار رفیق، امیلیا دوازده دوست در بغل داشت. حتی خانم بریگوئت حسود هرگز درباره او بد صحبت نکرد. دوشیزه سالتایر متکبر و بزرگ‌زاده (نوه لرد دکستر) اعتراف کرد که رفتاری نجیب دارد، و میس سوارتز ثروتمند، یک آخوند با موهای مجعد از سنت کیتس، در روز خروج آملیا چنان اشک ریخت که آنها را ترک کرد. مجبور شد دکتر فلوس را بفرستد و او را با نمکهای بدبو خفه کند. محبت دوشیزه پینکرتون، با توجه به موقعیت والای و فضایل ممتاز این خانم، همانطور که باید، آرام و سرشار از وقار بود، اما میس جمیما بیش از یک بار از فکر جدا شدن از امیلیا شروع به گریه کرد. اگر از ترس خواهرش دچار هیستری یکنواخت می شد تا با وارث سنت کیتس (که دو برابر حقوق دریافت می کرد) مطابقت کند. اما چنین تجملاتی در ابراز اندوه فقط برای دانش‌آموزانی جایز است که در اتاق جداگانه‌ای اشغال می‌کنند، در حالی که قرار بود جمیما صادق از قبض‌ها، لباس‌شویی‌ها، لعاب‌ها، پودینگ‌ها، اتاق غذاخوری و ... مراقبت کند. ظروف آشپزخانهو مراقب بندگان باشید. با این حال، آیا باید به آن علاقه مند باشیم؟ ممکن است از این لحظه تا پایان عمر دیگر خبری از او نگیریم و به محض بسته شدن درهای آهنی آراسته، نه او و نه خواهر مهیبش دوباره ظاهر نشوند تا پا به دنیای کوچک این داستان بگذارند. .
اما ما اغلب امیلیا را خواهیم دید و بنابراین بد نیست در همان ابتدای آشنایی بگوییم که او موجودی جذاب بود. و این یک موهبت بزرگ است هم در زندگی و هم در رمان ها (این دومی به طور خاص با بدجنس های تیره و تار ترین نوع فراوان است) وقتی کسی موفق می شود چنین بی گناه و بی گناه داشته باشد. موجود خوب! از آنجایی که او یک قهرمان نیست، نیازی به توصیف او نیست: می ترسم بینی او تا حدی کوتاهتر از حد مطلوب باشد و گونه های او برای یک قهرمان بسیار گرد و قرمز است. از سوی دیگر، صورتش از سلامتی شکوفا شد، لب هایش از طراوت لبخند، و چشمانش از نشاط صمیمانه و اصیل برق زد، البته به جز مواردی که پر از اشک بودند، که شاید اتفاق افتاد خیلی وقت ها: این احمق می توانست بر سر یک قناری مرده، روی یک موش، که تصادفاً توسط یک گربه گرفتار شده بود، گریه کند، بر سر یک رمان، حتی یک احمق. و اما در مورد کلمه ناخوشایند خطاب به او، اگر چنین افرادی سنگدل وجود داشته باشند ... با این حال، برای آنها خیلی بدتر! حتی خود دوشیزه پینکرتون، زنی سختگیر و باشکوه، پس از اولین مورد که از سرزنش امیلیا دست کشید، و اگرچه او بیش از جبر قادر به درک قلب های حساس نبود، با این حال به همه معلمان و مربیان دستور داد که با خانم سدلی به ظرافت رفتار کنند. تا آنجا که ممکن است، زیرا سخت بودن در اطراف برای او بد است.
هنگامی که روز عزیمت فرا رسید، خانم سدلی در بن بست قرار داشت و نمی دانست بخندد یا گریه کند، زیرا او به یک اندازه به هر دو تمایل داشت. او از اینکه به خانه می رود خوشحال بود و از اینکه مجبور شد مدرسه را ترک کند به شدت ناراحت بود. سه روز بود که لورا مارتین کوچولو، یتیمی، مثل یک سگ کوچولو او را دنبال کرده بود. امیلیا مجبور بود حداقل چهارده هدیه بسازد و بپذیرد و چهارده بار هم سوگند رسمی بنویسد که هفتگی بنویسد. خانم سالتایر او را تنبیه کرد: "برای من نامه هایی به آدرس پدربزرگم، ارل دکستر بفرست." عزیزم نگران هزینه پست نباش و هر روز برام بنویس! از خانم سوارتز آتشین و مهربان پرسید. و لورا مارتین کوچولو (که اتفاقاً همان جا بود) دست دوستش را گرفت و با کنجکاوی به صورت او نگاه کرد: "امیلیا، وقتی برایت می نویسم، می توانم تو را مادر صدا کنم؟"
من شک ندارم که برخی جونز با خواندن این کتاب در باشگاه خود از عصبانی شدن و این همه مزخرف - احساسات مبتذل و پوچ - دریغ نخواهد کرد. تقریباً می بینم که جونز (کمی برافروخته شده از گوشت گوسفند و نصف پیمانه شراب) یک مداد در می آورد و با جسارت زیر کلمات: "مبتذل، پوچ" و غیره خط می کشد و با تعجب خودش در حاشیه آنها را تقویت می کند: " کاملا!" خوب! جونز مردی با هوش وسیع است که هم در زندگی و هم در رمان ها شخصیت های بزرگ و قهرمان را تحسین می کند - و بهتر است به موقع خودش را بگیرد و به دنبال خواندن دیگری بگردد.
پس بیایید ادامه دهیم. گل‌ها، سینه‌ها، هدایا و جعبه‌های کلاه خانم سدلی را آقای سامبو از قبل در کالسکه بسته‌بندی کرده بود، همراه با یک کیف چرمی ضربه‌خورده، که دستی کارت میس شارپ را به‌خوبی روی آن سنجاق کرده بود، و سامبو آن را با پوزخند به دست داد. کالسکه سوار با خرخری مناسب به جای خود لغزید و ساعت فراق فرا می رسد. غم و اندوه او تا حد زیادی با سخنرانی قابل توجهی که خانم پینکرتون خطاب به حیوان خانگی خود کرد، برطرف شد. نمی توان گفت که این کلمه جدایی امیلیا را برانگیخت تأملات فلسفییا آن را با آن آرامشی که در اثر استدلال های متفکرانه بر ما سایه افکنده است مسلح کنیم. نه، این سخنرانی غیرقابل تحمل کسل کننده، پرشکوه و خشک بود، و ظاهر معلم مهیب جلوه های خشن غم و اندوه را نداشت. در اتاق نشیمن، خوراکی هایی ارائه می شد: کراکر زیره سیاه و یک بطری شراب، همانطور که در مناسبت های رسمی، زمانی که والدین دانش آموزان از پانسیون بازدید می کردند، مرسوم بود. و هنگامی که غذا خورده و نوشیده شد، خانم سدلی توانست ادامه دهد.
"آیا برای خداحافظی با خانم پینکرتون، بکی وارد می شوید؟" خانم جمیما به دختر جوانی که بدون توجه کسی از پله ها پایین می آمد و جعبه کلاهی در دست داشت گفت.
خانم شارپ در کمال تعجب خانم جمیما با خونسردی گفت: "فکر می کنم باید این کار را انجام دهم." و وقتی خانم جمیما در را زد و اجازه ورود گرفت، میس شارپ با حالتی کاملا معمولی وارد شد و به فرانسوی کامل گفت:
- Mademoiselle, le viens vous faire mes adieux (مادموازل، آمدم با شما خداحافظی کنم (فرانسوی).).
دوشیزه پینکرتون فرانسه را نمی فهمید، او فقط کسانی را که این زبان را می دانستند راهنمایی می کرد. لب هایش را گاز گرفت و سر ارجمندش را که با بینی رومی آراسته شده بود (در بالای آن عمامه ای عظیم و باشکوه می پیچید) بلند کرد، از لای دندان هایش گفت: «خانم شارپ، بهترین ها برای شما». پس از گفتن این کلمات، سمیرمیس همرزمی دست خود را تکان داد، گویی خداحافظی می کند و در عین حال به خانم شارپ این فرصت را می دهد که انگشت خود را عمداً برای این منظور دراز کند.
دوشیزه شارپ فقط دستانش را جمع کرد و با لبخندی بسیار سرد روی صندلی نشست و با قاطعیت از افتخاری که سمیرامیس با عصبانیت بیشتر از همیشه به او دست داد، طفره رفت. در واقع نبرد کوچکی بین یک زن جوان و یک پیر بود که دومی شکست خورد.
«خدا رحمتت کنه فرزندم! امیلیا را در آغوش گرفت و با اخم های تهدیدآمیز روی شانه اش به خانم شارپ اخم کرد.
- بریم بکی! - خانم جمیما که به شدت ترسیده بود، گفت و دختر جوان را با خود کشید و در اتاق پذیرایی برای همیشه پشت سرش بسته شد.
بعد غوغا شد و وداع در طبقه پایین. کلمات نمی توانند این را بیان کنند. همه خادمان در راهرو جمع شده بودند، همه عزیزان، همه دانش آموزان جوان و معلم رقص که تازه آمده بود. چنان غوغایی برپا شد، چنان آغوشی، بوسه، هق هق، که با فریادهای هیستریک میس سوارتز، مرزنشین ممتاز، که از اتاقش می آمد، آمیخته بود، که هیچ قلمی نمی توانست وصفش کند، و بهتر است یک قلب مهربان از کنار آن بگذرد. اما آغوش به پایان رسید و دوستان از هم جدا شدند - یعنی خانم سدلی از دوستانش جدا شد. میس شارپ چند دقیقه قبل که وارد کالسکه شد لب هایش را جمع کرده بود. وقتی از او جدا شدند هیچ کس گریه نکرد.
سامبوی کماندار در را پشت سر معشوقه جوانش که هق هق می کرد کوبید و به پشتش پرید.
- متوقف کردن! خانم جمیما فریاد زد و با یک بسته به سمت دروازه شتافت.
این ساندویچ است عزیزم! به امیلی گفت. چون هنوز وقت داری که گرسنه بشی. و تو، بکی... بکی شارپ، اینم کتابی که خواهرم، یعنی من... خب، در یک کلام... دیکشنری جانسون. شما نمی توانید ما را بدون دیکشنری رها کنید. بدرود! حرکت کن، کالسکه! خدا تو را حفظ کند!
و آن موجود خوب غرق در هیجان به باغ بازگشت.
اما این چی هست؟ اسب ها به سختی شروع به حرکت کرده بودند که میس شارپ صورت رنگ پریده خود را از کالسکه بیرون آورد و کتاب را به سمت دروازه پرت کرد.
جمیما از وحشت نزدیک بود بیهوش شود.
او فریاد زد: "بله، چیست!" - چه گستاخی...
هیجان مانع از آن شد که هر دو جمله را تمام کند. کالسکه چرخید، دروازه ها به شدت بسته شد، زنگ کلاس رقص به صدا درآمد. کل جهانبرای هر دو دختر باز شد پس، خداحافظ، کوچه چیسویک!

فصل دوم،
که در آن دوشیزه شارپ و خانم سدلی برای افتتاح کمپین آماده می شوند

بعد از اینکه میس شارپ کار قهرمانانه ای را که در فصل قبل ذکر شد انجام داد و مطمئن شد که دیکشنری که بر فراز مسیر هموار شده پرواز می کرد، به پای خانم جمیما حیرت زده افتاد، چهره دختر جوان که به شدت از عصبانیت رنگ پریده بود روشن شد. با این حال، با لبخندی که به سختی او را زیبا می کرد، بلند شد و با نفس راحتی به پشتی به بالشتک های کالسکه تکیه داد و گفت:
- بنابراین، با فرهنگ لغت دودی! خدا را شکر که از چیسویک بیرون آمدم!
خانم سدلی از این گستاخی متاثر شد، شاید به اندازه خود خانم جمیما. شوخی نیست - بالاخره یک دقیقه پیش او مدرسه را ترک کرد و تأثیرات شش سال گذشته هنوز در روح او محو نشده است. ترس ها و دلهره های دوران جوانی برخی افراد را تا آخر عمر رها نمی کند. یکی از آشنایان من، آقایی شصت و هشت ساله، یک روز سر صبحانه با هوای آشفته به من گفت:
"امروز خواب دیدم که دکتر باران مرا شلاق زد!"
تخیلش او را به آن شب پنجاه و پنج سال پیش برد. در شصت و هشت سالگی، دکتر باران و میله اش در اعماق روحش به همان اندازه وحشتناک به نظر می رسید که در سیزده سالگی بود. و چه می‌شد اگر حتی الان، وقتی شصت و هشت ساله بود، دکتری با یک میله توس بلند در بدنش ظاهر شد و با صدایی تهدیدآمیز گفت: "بیا پسر، شلوارت را در بیاور!" بله، بله، خانم سدلی به شدت از این فرار وقیحانه ناراحت شد.
چطور ممکن است، ربکا؟ او در نهایت، پس از کمی سکوت گفت.
"فکر می کنی خانم پینکرتون از دروازه بیرون می پرد و به من دستور می دهد که در سلول مجازات بنشینم؟" ربکا با خنده گفت.
- نه اما...
خانم شارپ با عصبانیت ادامه داد: «من از کل این خانه متنفرم. "کاش دیگر هرگز او را نمی دیدم." بگذارید او به ته رودخانه تیمز بیفتد! بله، اگر دوشیزه پینکرتون آنجا بود، او را ماهیگیری نمی کردم، نه برای دنیا! آه، باید می دیدم که چگونه با عمامه و هر چیز دیگری روی آب شناور می شود، قطارش چگونه پشت سرش آب می کشد و دماغش مانند قایق بالا می رود!
- ساکت! خانم سدلی گریه کرد.
- و چه، یک پادگان سیاه می تواند تقلب کند؟ خانم ربکا با خنده فریاد زد. او برمی‌گردد و به خانم پینکرتون می‌گوید که با تمام وجودم از او متنفرم! آه، چقدر این آرزو را دارم چقدر آرزو می کنم در عمل به او ثابت کنم. دو سال از او فقط توهین و توهین می دیدم. با من بدتر از هر خدمتکار در آشپزخانه رفتار شد. من هرگز یک دوست مجرد نداشتم. من از کسی جز تو کلمه محبت آمیزی نشنیدم مجبور شدم از دختران کلاس اول بچه نگهداری کنم و با دخترهای بزرگتر به زبان فرانسوی چت کنم تا اینکه از زبان مادری ام بهم خورد! آیا هوشمندانه فکر نمی کردم دارم با خانم پینکرتون به زبان فرانسوی صحبت می کنم؟ او نیمی از کلمه را نمی فهمد، اما هرگز آن را نمی پذیرد. غرور اجازه نمی دهد. فکر می کنم به همین دلیل از من جدا شد. بنابراین، خدا را شکر برای فرانسوی! زنده باد فرانسه! Vive l "Empereur! Vive Bonaparte! (زنده باد فرانسه! زنده باد امپراطور! زنده باد بناپارت! (فرانسوی).)
"اوه ربکا، ربکا، شرم بر تو!" خانم سدلی وحشت کرده بود. «خب، چطور می توانی... این شرارت، این احساسات انتقام جویانه را از کجا می آوری؟
خانم ربکا پاسخ داد: "انتقام ممکن است یک انگیزه زشت باشد، اما کاملا طبیعی است." - من فرشته نیستم.
و او واقعاً یک فرشته نبود. زیرا اگر در طول این مکالمه کوتاه (که در حالیکه کالسکه با تنبلی در کنار رودخانه می چرخید) خانم ربکا شارپ این فرصت را داشت که دو بار خدا را شکر کند، بار اول در مورد رهایی از شخص خاصی بود که از او متنفر بود و بار دوم - زیرا فرصتی که دشمنان خود را به نوعی شرمساری برای او فرستادند. نه یکی و نه دیگری دلیل شایسته ای برای سپاسگزاری از خالق نیست و مورد تایید افراد حلیم و مستعد بخشش نیست. اما دوشیزه ربکا، در آن زمان از زندگی‌اش، نه فروتن بود و نه بخشنده. این مرد مرد جوان تصمیم گرفت همه با من بد رفتار می کنند. با این حال، ما مطمئن هستیم که افرادی که همه با آنها بد رفتار می کنند، کاملاً سزاوار چنین رفتاری هستند. دنیا یک آینه است و تصویر خودش را به هر کس برمی گرداند. اخم کرد - و او نیز به نوبه خود با ترش به شما نگاه خواهد کرد. به او و با او بخند - و او رفیق شاد و شیرین شما خواهد شد. بنابراین، اجازه دهید مردان جوان آنچه را که بیشتر دوست دارند انتخاب کنند. در واقع، اگر دنیا از ربکا غافل شد، پس تا آنجا که معلوم است، او هرگز به کسی کار خوبی نکرد. بنابراین، ما نمی‌توانیم انتظار داشته باشیم که هر بیست و چهار دختر جوان مانند قهرمان این اثر، خانم سدلی (که دقیقاً به این دلیل که از بقیه مهربان‌تر است انتخاب کرده‌ایم) شیرین باشند - وگرنه چه چیزی مانع از قرار دادن خانم سوارتز به جای او می‌شود. ، یا خانم کرامپ یا خانم هاپکینز؟) نمی توان توقع داشت که مانند خانم آملیا سدلی رفتار فروتنانه و متواضعی داشته باشد تا از هر فرصتی برای غلبه بر کینه توزی ربکا استفاده کند و با هزاران کلمه محبت آمیز و محبت آمیز بر خصومت او با مردم غلبه کند. .

پدر میس شارپ هنرمند بود و در مدرسه میس پینکرتون درس طراحی می داد. مردی با استعداد، گفتگوگر دلپذیر، خدمتکار بی‌دقت موسی‌ها، با توانایی نادری برای بدهکاری و اعتیاد به اسکواش متمایز بود. در حالت مستی، او اغلب همسر و دخترش را کتک می‌زد و صبح روز بعد، با سردرد از خواب بر می‌خیزد، تمام دنیا را به دلیل غفلت از استعدادش مورد احترام قرار می‌داد و همنوعان خود را - بسیار شوخ و گاهی کاملاً به حق - احمق-هنرمندان را مورد ستایش قرار داد. او که در سوهو، جایی که در آن زندگی می‌کرد، با سخت‌ترین سختی‌ها و مدیون همه بود، برای یک مایل اطراف، تصمیم گرفت با ازدواج با یک زن جوان، یک زن فرانسوی متولد و یک رقصنده باله، شرایط خود را بهبود بخشد. دوشیزه شارپ هرگز در مورد حرفه متواضعانه والدینش صحبت نکرد، اما از طرف دیگر فراموش کرد که آنتراشا یک خانواده برجسته گاسکونی بود و به اصل خود بسیار افتخار می کرد. جالب است بدانیم که با پیشرفت بانوی جوان بیهوده ما در زندگی روزمره، اجداد او در اشراف و رفاه رشد کردند.

نمایشگاه Vanity Fairویلیام تاکری

(هنوز رتبه بندی نشده است)

عنوان: Vanity Fair
نویسنده: ویلیام تاکری
سال: 1848
ژانر: کلاسیک خارجی، ادبیات باستانی خارجی، نثر کلاسیک، ادبیات قرن نوزدهم

درباره Vanity Fair اثر ویلیام تاکری

Vanity Fair زاییده افکار نویسنده انگلیسی ویلیام تاکری است که خواننده را با آداب و رسوم بخش های مختلف جامعه در بریتانیا در نیمه اول قرن نوزدهم آشنا می کند.
در مرکز رمان داستان دو دوست است: دختری از خانواده ای ثروتمند، امیلیا سدلی و ربکا شارپ، دختر یک هنرمند و رقصنده فقیر. کاملاً مشخص نیست که چگونه این دو می توانند به طور مطلق با هم دوست شوند شخصیت های مختلف، اما با این وجود. دختران پانسیون را ترک می‌کنند و راهشان را از هم جدا می‌کنند، اما هر از گاهی راه‌هایشان در طول رمان تلاقی می‌کند.

امیلیا به خانه پدرش باز می گردد و بکی برای کار به عنوان فرماندار در یک خانواده اشرافی می رود. ویلیام تاکری امیلیا را به عنوان ترسیم می کند تصویر مثبتدختری خوش تربیت و بدون عیب. از طرف دیگر، بکی یک سری رذایل است، فردی که راه خود را به جامعه بالا باز می کند.

با این حال، خواننده، با کاوش در وحشی روایت با سر، نتایج کاملاً متفاوتی در مورد همه شخصیت های حاضر در صفحات رمان Vanity Fair می گیرد. نویسنده به طرز ماهرانه ای بینش خود را از جامعه انگلیسی آن زمان، اشباع از چاپلوسی، فخرفروشی، ابهت ظاهری و دروغ ارائه می دهد.

هر فردی می تواند استعداد خود را به دنیا عرضه کند که در واقع کالایی است که برای رسیدن به قله های جامعه باید تبلیغ و تبلیغ شود. بکی - تصویر زندهچنین شخصی دختری با ظاهر خوب، مهارت های ارتباطی عالی و جذابیت جذاب از استعدادهای خود استفاده می کند بدون اینکه نیت خود را پنهان کند.

اما آیا امیلیا اینقدر کامل است؟ ویلیام تاکری خواننده را به فکر وا می دارد نظر اشتباهدر مورد خیلی چیزها همه شخصیت‌های کتاب دچار توهمات خودشان شده‌اند و از راه خود بیرون می‌روند تا به بخش نگاه کنند. این که آیا در نهایت به چیزی که میل می کنند می رسند، رمان Vanity Fair را بخوانید.

ویلیام تاکری خواننده را برای مدت طولانی در محافل هدایت می کند و به تدریج ماهیت کار را آشکار می کند. رمان مملو از توصیفاتی است که به طرح اصلی مرتبط نیستند. اما در نهایت یک معمای پیچیده در مغز خواننده شکل می گیرد که روشن می شود ایده اصلیکتاب ها

نویسنده نیازی به خواننده ندارد ادراک عاطفی، اشک را فشار نمی دهد، اما آرام آرام، کمی با کنایه و سهمی از کنایه سالم به کاستی های جامعه اشاره می کند. در توصیفات او هیچ استعداد عاشقانه ای در آثار آن زمان وجود ندارد، این رئالیسم سخت است که به سبکی دلپذیر و سبک ارائه شده است.

در سایت ما درباره کتاب ها می توانید به صورت رایگان دانلود کنید یا بخوانید کتاب آنلاین"Vanity Fair" اثر ویلیام تاکری فرمت های epub، fb2، txt، rtf، pdf برای iPad، iPhone، Android و Kindle. این کتاب لحظات دلپذیر زیادی را برای شما به ارمغان می آورد و خواندن لذت واقعی را برای شما رقم خواهد زد. خرید کنید نسخه کاملشما می توانید شریک ما را داشته باشید همچنین، در اینجا خواهید یافت آخرین اخباراز دنیای ادبی، بیوگرافی نویسندگان مورد علاقه خود را بیاموزید. برای نویسندگان نوپا وجود دارد بخش جداگانهبا نکات مفیدو توصیه ها، مقالات جالب، به لطف آنها شما خودتان می توانید دست خود را در نوشتن امتحان کنید.

نقل قول هایی از Vanity Fair نوشته ویلیام تاکری

او شوهرش را از خواب بیدار کرد و برای او یک فنجان از خوشمزه ترین قهوه ای که صبح آن روز در بروکسل یافت می شد درست کرد. و چه کسی انکار خواهد کرد که این همه تدارک یک بانوی شایسته، عشق او را به اندازه اشک ها و عصبانیت های زنان حساس تر، و نوشیدن یک فنجان قهوه در جمع همسرش، در حالی که بوق در مجموعه می زند و طبل می کوبد، ثابت کرده است. آیا در سرتاسر شهر مثالی مفیدتر و مناسبتر از ریزش احساسات خالی نیست؟