اگر در مورد کمدی دنیس ایوانوویچ فونویزین "زیست رشد" نشنیده اید، احتمالاً به سادگی به مدرسه نرفتید. یا شاید آنها با هدایت بیانیه قهرمان داستان "من نمی خواهم درس بخوانم - من می خواهم ازدواج کنم" از آن صرف نظر کردند. در هر صورت ما این غفلت را تصحیح می کنیم و از این اثر طلایی ادبیات روسی برای شما می گوییم.
DI. فونویزین، مردی با اصالت نسبتاً نجیب، در سال 1745 به دنیا آمد. جد او زمانی در طول جنگ لیوونی توسط روسها اسیر شد و به ارتدکس گروید. خود دنیس ایوانوویچ تحصیلات خوبی دریافت کرد. ابتدا در زورخانه دانشگاه مسکو تحصیل کرد و سپس در آنجا در دانشکده فلسفه ادامه تحصیل داد. در طول تحصیل، او به طور فعال به فعالیت های ادبی پرداخت. او آثار مختلفی از نویسندگان ارجمند را ترجمه کرد. سپس در خدمت عمومی بود. و سالهای آخر عمرش را تماماً وقف ادبیات کرد.
این اثر زندگی اقشار مختلف مردم را در دوران سلطنت امپراتور کاترین دوم توصیف می کند. در اینجا کارمندان دولت و اشراف و سایر نمایندگان جامعه حضور دارند. شخصیت های اصلی کمدی میتروفانوشکا کوچک و مادرش خانم پروستاکوا هستند که صاحب خانه و خدمتکاران است. پدر میتروفانوشکا توسط همسرش به عقب رانده می شود و حتی توسط او مورد ضرب و شتم قرار می گیرد. تربیت پسر برای مادر فقط یک نمایش نمایشی در مقابل جامعه است، ادای احترام به مد.
ایده اصلی "زیست رشد" تمسخر رویکرد شریف به آموزش و وحشیگری آن است. در کمدی شخصیت ها به وضوح به خوب و بد تقسیم می شوند. نام آنها برای خود صحبت می کند: پروستاکوف ها، اسکوتینین ها، استارودوم، پراودین و دیگران.
تصاویر شخصیت های منفی با درخشندگی، کمدی، خواننده را جذب می کند. و نام میتروفانوشکا و پروستاکوا به سادگی به نام های خانوادگی تبدیل شد.
همانطور که معاصران خاطرنشان می کنند، مشکلات زیادی بر سر راه اجرای کمدی "زیست رشد" وجود داشت. Fonvizin در سن پترزبورگ رد شد. سپس با بازیگر دیمیتریفسکی به مسکو رفت. با این حال، حتی در اینجا او را نپذیرفتند، از ترس اینکه اظهارات کمدی بسیار جسورانه باشد و نباید اجازه داده شود که روی صحنه بیاید.
پس از یک سری شکست، Fonvizin همچنان برنده شد. این کمدی در سن پترزبورگ در تئاتر آزاد روسیه به روی صحنه رفت. موفقیت آنقدر عظیم بود که حتی در دیکشنری دراماتیک در مورد آن نوشتند. آنها می گویند "تئاتر به طور غیرقابل مقایسه ای پر شده بود و تماشاگران با پرتاب کیف ها نمایش را تشویق کردند." DI. Fonvizin همچنین در نامه ای به آشنایش از مسکو خاطرنشان کرد که "موفقیت کامل بود ...".
حتی چنین افسانه ای وجود دارد که پس از نمایش "زیست رشد" در سن پترزبورگ، شاهزاده پوتمکین به فونویزین نزدیک شد و گفت: "بمیر، دنیس، بهتر از این نمی نویسی." به روایتی دیگر این کلمات متعلق به درژاوین است.
در مسکو، این اثر در سال 1783 در تئاتر Medox به روی صحنه رفت. این نمایشنامه بسیار محبوب شد. دانشجویان دانشگاه شروع به اجرای آن روی صحنه کردند. سپس کمدی به صحنه تئاترهای شاهنشاهی رفت.
بر اساس کمدی، فیلم "Lord Skotinina" حتی در سال 1926 فیلمبرداری شد.
لازم به ذکر است که آزاد اندیشی ای که دنیس ایوانوویچ فونویزین در کار خود "زیرزش" نشان داد و سپس در کارهای بعدی ، امپراطور کاترین را در برابر او قرار داد که مانع از توزیع آثار او شد. اما با وجود این، کار اصلی او تا به امروز باقی مانده است و تا به امروز یک شاهکار ادبی بسیار موضوعی است. زمان تغییر می کند، اما رذایل انسانی باقی می ماند...
آنا فیلکینا
ترکیب بندی
پس از آشنایی با کمدی، رئیس سیاست خارجی دولت روسیه، حامی خودکامگی محدود، مردی با هوش بالا، دیپلمات ظریف، N.I. Panin به نویسنده آن علاقه مند شد و به "دانش" او پی برد و " قوانین اخلاقی». فونویزین این آزمایشات را تحمل کرد و در پایان سال 1769 به عنوان منشی در کالج خارجی پذیرفته شد و سرانجام از رئیس خود الاگین جدا شد که در این زمان او را در نامه های خود "عجیب" خطاب کرده بود. خدمت با پانین نیازمند زمان و تلاش زیادی بود.
و دخالت فونویزین در طرح پانین برای انجام یک کودتای "بی خون" به نفع پل، پسر کاترین دوم، که اکثریت او (و همراه با آن حق تاج و تخت) در پاییز 1772 محقق شد، به نویسنده فرصت های زیادی داد. اضطراب و ترس (فونویزین به خواهرش نوشت: «حالت وحشتناکی. در این مبارزه، نویسنده شجاعانه رفتار کرد. او از تجلیل از پانین، «شوهری ارجمند» که «بالاتر از اخلاق این قرن» ایستاده بود، در «خطبه برای بهبودی اعلیحضرت امپراتوری ... و دوک اعظم پاول پتروویچ در سال 1771» هراسی نداشت و پایان داد "کلمه" با توسل و پند به پاول، گویی در انتظار رستاخیز قریب الوقوع او.
در طول این سالها، مشارکت فونویزین در مجله نوویکوف منتفی نیست (تعدادی از محققین فونویزین را نویسنده نامه به فلالی می دانند). در هر صورت، نوویکوف پیام فونویزین به خدمتگزاران را در مجله پوستومل منتشر کرد و در نقاش 1772 کلمه ی بهبودی پاول پتروویچ را تجدید چاپ کرد.
در سال 1774 ، فونویزین با اکاترینا ایوانونا خلوپوا ازدواج کرد که او شد. دوست وفادار و صبور
در سال 1774 خانواده فونویزین به فرانسه رفتند و بیش از یک سال در آنجا ماندند. در نامه هایی از فرانسه، فونویزین تصویری واقعی از انحطاط اخلاقی اشراف و روحانیون، تضادهای اجتماعی را بازسازی می کند: "اشراف، به ویژه، گوش یا پوزه نمی شناسند"، مسافر روسی به خوبی تشخیص داد که حقوق فرانسویان. یک داستان تخیلی است: «اولین حق هر فرانسوی آزادی است، اما شرایط فعلی واقعی او برده‌داری است. زیرا یک فقیر جز با کار برده نمی تواند امرار معاش کند... در یک کلام: آزادی نامی تهی است و حق قوی بالاتر از همه قوانین است. فونویزین به این نتیجه عمیق می رسد که در فرانسه مطلقه «به نظر می رسد که همه مردم برای این کار آفریده شده اند، به طوری که همه یا ظالم بودند یا قربانی». پیش از این سخنان، سخن قابل توجهی از نویسنده آمده بود: «آنچه در جاهای دیگر دیدم، در فرانسه دیدم». بنابراین نتیجه گیری او برای روسیه استبدادی کاملاً قابل استفاده است. اما Fonvizin، البته، در فرانسه نه تنها بسیاری از "کاملاً بد و وحشیانه" را دید. او دریافت که در فرانسه "راههای روشنگری.،. او به «وضعیت شکوفا» کارخانه‌ها و کارخانه‌ها اشاره کرد و از کمدی فرانسوی بسیار قدردانی کرد: «کمدی در اینجا به سطح ممکنی از کمال ارتقا یافته است. محال است، با نگاه کردن به آن، فراموش نشود تا با داستان واقعی که در آن لحظه در حال وقوع است، آن را ارج نگذاریم... من نمی گویم ما یا جاهای دیگر بازیگرانی در خور حضور نداشتیم. گروه محلی؛ اما هیچ کجا چنین گروهی مانند اینجا وجود ندارد که همه بهترین بازیگران در این نمایش بازی می کنند. نامه های فونویزین از فرانسه مورد استقبال بیلینسکی قرار گرفت: "با خواندن آنها، شما از قبل شروع انقلاب فرانسه را در این تصویر وحشتناک از جامعه فرانسه احساس می کنید که توسط مسافر ما با استادی ترسیم شده است."
پس از بازگشت از خارج و خدمت برای سه سال دیگر، Fonvizin در سال 1782 بازنشسته شد. در همان سال کمدی خود را به نام "زیست رشد" به پایان رساند که به اوج دراماتورژی روسی قرن هجدهم تبدیل شد.
Fonvizin "Undergrowth" (به اصطلاح نسخه "کلاسیک") را حدود سه سال نوشت (در سال 1779 ، بازیگر برجسته روسی I. A. Dmitrievsky گزارش داد که "دنیس ایوانوویچ کمدی با موفقیت زیادی می نویسد) و به گفته گوگول ، " کمدی واقعاً عمومی»، جایی که او «زخم‌ها و بیماری‌های جامعه ما، سوء استفاده‌های شدید داخلی را که با قدرت بی‌رحم کنایه در شواهد خیره‌کننده آشکار می‌شود، آشکار کرد».
"زیست رشد" به درستی اوج کار فونویزین و تمام دراماتورژی داخلی قرن هجدهم در نظر گرفته می شود. با حفظ ارتباط با سنت قبلی، کمدی «زیستی» اثری عمیقاً بدیع است. اول اینکه ژانرش جدید بود. این اولین کمدی سیاسی اجتماعی روی صحنه روسیه است. نمایشنامه نویس با ترکیب بازتولید صحنه های روشن و واقعی از زندگی اشراف محلی با موعظه پرشور ایده های آموزشی، در مورد وظایف دولت، یک شهروند "راست و صادق"، موفق شد گوشه املاک اشراف محلی را تبدیل کند. یک تریبون عمومی و با کنایه، خنده، کنایه "میوه های شرور" را محکوم می کنند.
«زیست رشد» اثر فونویزین اثری چند تاریک و چند مسئله‌ای است. نمایشنامه نویس از همان اولین حضور اولین پرده، تماشاگر را وارد فضای خودسری مالک زمین می کند: رعیت صنعتگر تریشکا، که هرگز در هیچ کجا خیاطی نخوانده بود، «هوشمندانه» کتانی «کودک» «ظرف ساخت» را دوخت. میتروفان ، اما این او را از سرزنش ("کلاهبردار" ، "گاو" ، "لیوان دزد" ، پروستاکوف روی سرش می ریزد) یا از کتک زدن نجات نمی دهد. شاید در روز "توطئه" اسکوتینین (همسری) او از او اجتناب کند ، اما این همه چیز را تغییر نمی دهد ، همیشه دلیلی برای مجازات وجود خواهد داشت: از این گذشته ، پروستاکوا "قصد ندارد لاکی ها را افراط کند." نگرش خانه پروستاکوف ها نسبت به خدمتکار و پرستار بی نهایت فداکار و میتروفان - ارمئونا - حتی بدتر از آن است. کل پاداش کار سخت «پنج روبل در سال و پنج سیلی در روز» است. او سخاوتمندانه فقط با توهین و تهدید ("یک جانور"، "یک رذل"، "دختر سگ"، "یک حرامزاده پیر"، "من آنها را تمام می کنم") پر می شود. ظلم و بی مهری پروستاکوا "خشم" او را پر می کند که دختر پالاشکا که بیمار شده است ، دروغ می گوید و "انگار نجیب" می گوید. خودسری بی بند و بار صاحبخانه ها منجر به فقیر شدن کامل رعیت می شود. اسکوتینین، که «با استادانه» حقوق جمع آوری می کند، و تمام ضررهایش از همسایگان (با دانستن این که ضرب و شتم با پیشانی گران است) از دهقانان خود جدا می شود. و پروستاکوف ها آنقدر از آنها غارت کردند که دیگر چیزی برای گرفتن وجود ندارد. «از آنجایی که همه چیز را از دهقانان گرفتیم، نمی‌توانیم چیزی را از بین ببریم. چنین فاجعه ای! - پروستاکوا "شکایت می کند". پروستاکوف ها-اسکوتینین ها می دانند که توسط قوانین استبدادی محافظت می شوند و بنابراین رفتار آنها با رعیت ها را جنایتکارانه نمی دانند. بنابراین، در «تفسیر» فرمان آزادی اشراف، که توسط پروستاکوا داده شده است، هیچ چیز شگفت انگیزی وجود ندارد: «نجیب زاده، وقتی بخواهد، و خدمتکار آزاد نیست تا شلاق بزند: اما چرا این حکم صادر شد. به ما از آزادی های اشراف؟» بنابراین، شرایطی ایجاد شد که پروستاکوا را به یک "خشم نفرت انگیز" تبدیل کرد.
نقطه اوج کمدی "خشم" پروستاکوا است، زمانی که او، خشمگین از ربوده شدن ناموفق سوفیا، با میل به "کتک زدن تا حد مرگ" تمام خدمتکارانش وسواس دارد. و اگر در آن لحظه از چنین فرصتی محروم نمی شد (اموال او قبلاً تحت قیمومیت گرفته شده بود) او را کتک می زد.
در سرتاسر کمدی، فونویزین جوهر حیوانی خود را آشکار می‌کند: شخصیت‌های مثبت یا مستقیماً اعمالشان را محکوم می‌کنند، یا به‌طور ظریفی به آنها تمسخر می‌کنند، یا خود نویسنده، با طنز حیله‌گرانه، آنها را وادار می‌کند که خودشان را افشا کنند.
نوشته های دیگر در مورد این اثر
زیر درختان تجزیه و تحلیل کار D.I. Fonvizin "زیست رشد". اشراف روشن فکر و جاهل در نمایشنامه «زیستی» اثر D. Fonvizin اشراف روشنفکر و ناروشن در کمدی "زیستی" اثر D. I. Fonvizin خیر و شر در کمدی "زیست رشد" اثر D. I. Fonvizin خیر و شر در کمدی فونویزین "زیست رشد" سوالات حیاتی در نمایشنامه "ندورسل" ایده های آموزش روسی در کمدی "زیست رشد" ایده های آموزش روسی در کمدی "زیست رشد" اثر D. Fonvizin تصویر اشراف در کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth" تصویر اشراف خرد در ادبیات روسیه قرن نوزدهم. چه تصوری از پروستاکوف داشتم؟ تصویر شخصیت های ثانویه در کمدی فونویزین "زیرزش" تصویر خانم پروستاکوا در کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth" تصویر میروفانوشکا در کمدی "زیست رشد" تصویر میتروفانوشکا در کمدی دنیس ایوانوویچ فونویزین "زیست رشد" تصویر تاراس اسکوتینین در کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth" تصاویر کمدی جاودانه "زیست رشد" تصاویری از شخصیت های منفی در کمدی فونویزین "زیست رشد" ساخت و سبک هنری کمدی زیر رشد چرا کمدی فونویزین «زیست رشد» که در تقبیح رعیت است، کمدی آموزش نامیده می شود؟ مشکل آموزش در کمدی D.I. Fonvizin "زیرزش" مشکل تربیت و آموزش در کمدی "زیست رشد" اثر D.I. Fonvizin مشکلات آموزش در کمدی D.I. Fonvizin "زیست رشد" مشکلات تعلیم و تربیت در کمدی فونویزین زیر رشد. مشکلاتی که در کمدی "زیست رشد" فونویزین منعکس شده است. ویژگی های گفتار در کمدی "زیستی" کارگردانی طنز کمدی "NEDOROSL" جهت گیری طنز کمدی توسط D. I. Fonvizin "زیست رشد" مردم گاودار (طبق کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth") خنده دار و غم انگیز در کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth" خنده دار و تراژیک در کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth" معنی نام کمدی D.I. Fonvizin "زیست رشد" معنی نام کمدی Fonvizin "زیست رشد" پسری شایسته مادرش بر اساس کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth" موضوع آموزش در کمدی فونویزین "زیست رشد" موضوع تربیت و تعلیم در نمایشنامه «زیستی» Fonvizin - نویسنده کمدی "زیست رشد" ویژگی های خانم پروستاکوا (بر اساس کمدی دی. آی. فونویزین) کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth" به من چه آموخت؟ چه چیزی باعث D.I. فونویزین در تربیت میتروفانوشکا؟ "اینها میوه های شایسته بدبینی است!" (بر اساس کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth") پرتره مشخصه پروستاکوا در کمدی "زیست رشد" خانواده پروستاکوف تصویر میتروفانوشکا تحلیل کار شخصیت پردازی میتروفان در D.I. Fonvizin "زیست رشد" Fonvizin "زیست رشد". "اینها میوه های شایسته بدبینی است!" مشکلات و قهرمانان کمدی D. N. Fonvizin "Undergrowth" مشکل آموزش در کمدی "زیست رشد" ویژگی های تصویر استارودوم در نمایشنامه "زیستی" قهرمان اصلی نمایشنامه "زیست رشد" خانم پروستاکوا معنای اصلی کمدی Fonvizin "زیست رشد" ویژگی های تصویر میتروفان ترنتیویچ پروستاکوف (میتروفانوشکا) تصویر میتروفان در کمدی فونویزین "زیست رشد" آیا تصویر میتروفانوشکا در زمان ما مرتبط است؟ میتروفان خطرناک یا مضحک (کمدی "زیست رشد") تصویر و شخصیت پروستاکوا در کمدی Fonfizin ارزش ویژگی های گفتار در کمدی "زیستی" ویژگی های کلاسیک گرایی در کمدی D.I. Fonvizin "زیست رشد" ویژگی های تصویر سوفیا چهره اصلی صاحب زمین کمدی پروستاکوا میتروفانوشکا زیر کشت معلمان و خدمتکاران در خانه یک ساده لوح (کمدی "زیست رشد") کلاسیک گرایی در نمایش کمدی "زیست رشد" اثر D. I. Fonvizin چرا میتروفانوشکا کم حجم شد (2) نکوهش سیستم فئودالی در کمدی D.I. Fonvizin "Undergrowth" آموزش یک شهروند شایسته بر اساس کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth"میتروفانوشکا 1 پرتره خانوادگی پروستاکوف-اسکوتینین ها ویژگی های تصویر پروستاکوا در کمدی "زیست رشد" ویژگی های تصویر پروستاکوف مهارت طنز D. I. Fonvizin سبک ساخت و هنر کمدی تصویر و شخصیت میتروفان ابهام خیر و شر در تصاویر کمدی زیر رشد فونویزین خنده دار در کمدی D. I. Fonvizin "Undergrowth" چرا میتروفانوشکا کم حجم شد (1)تاریخچه خلقت
DI. فونویزین یکی از برجسته ترین چهره های جنبش روشنگری در روسیه در قرن هجدهم است. او ایده های اومانیسم روشنگری را به شدت درک می کرد، او در قدرت ایده هایی در مورد وظایف عالی اخلاقی یک نجیب زندگی می کرد. بنابراین، نویسنده به ویژه از عدم انجام وظیفه اشراف در برابر جامعه ناراحت بود: «به طور اتفاقی در سرزمین خود سفر کردم. من دیدم که اکثر کسانی که نام بزرگواری دارند به تقوای خود معتقدند. من بسیاری از این قبیل را دیده ام که خدمت می کنند، یا، علاوه بر این، تنها به این دلیل که با بخار می روند، در خدمت جا می گیرند. من خیلی های دیگر را دیدم که به محض اینکه حق مهار چهار قلو را به دست آوردند بلافاصله بازنشسته شدند. من از محترم ترین اجداد، اعقاب تحقیر آمیز دیده ام. در یک کلام، آقازاده های نوکر را دیدم. من نجیبی هستم و این همان چیزی بود که قلبم را پاره پاره کرد.» بنابراین Fonvizin در سال 1783 در نامه ای به نویسنده "قصه ها و افسانه ها" نوشت که نویسندگی آن متعلق به خود ملکه کاترین دوم بود.
نام فونویزین پس از ساخت کمدی بریگاد برای عموم مردم شناخته شد. سپس بیش از ده سال نویسنده به امور دولتی مشغول بود. و فقط در سال 1781 او یک کمدی جدید - "زیست رشد" را تکمیل کرد. Fonvizin هیچ مدرکی مبنی بر ایجاد "زیست رشد" به جای نگذاشت. تنها داستانی که به خلق این کمدی اختصاص داشت خیلی بعد توسط ویازمسکی نوشته شد. ما در مورد صحنه ای صحبت می کنیم که در آن Eremeevna از Mitrofanushka در برابر Skotinin محافظت می کند. «از قول خود نویسنده بازگو می‌کنند که با دست زدن به پدیده مذکور، به پیاده‌روی رفته تا در حین پیاده‌روی به آن فکر کند. در دروازه قصاب با دعوای دو زن مواجه شد. ایستاد و شروع به نگهبانی از طبیعت کرد. با بازگشت به خانه با طعمه مشاهدات، او ظاهر خود را ترسیم کرد و کلمه قلاب را که توسط او در میدان جنگ شنیده بود در آن گنجاند "(ویازمسکی 1848).
دولت کاترین که از اولین کمدی فونویزین ترسیده بود، برای مدت طولانی با تولید کمدی جدید نویسنده مخالفت کرد. فقط در سال 1782، دوست و حامی فونویزین N.I. پانین، از طریق وارث تاج و تخت، پل اول آینده، با این وجود با سختی زیادی موفق به تولید "زیرزش" شد. این کمدی در یک تئاتر چوبی در چمنزار تزاریتسین توسط بازیگران تئاتر دربار اجرا شد. خود Fonvizin در یادگیری نقش های بازیگران شرکت کرد، او وارد تمام جزئیات تولید شد. نقش Starodum توسط Fonvizin بر اساس بهترین بازیگر تئاتر روسیه I.A. دمیتروسکی این بازیگر با داشتن ظاهری نجیب و تصفیه شده ، دائماً نقش اولین قهرمان عاشق در تئاتر را به عهده داشت. و اگرچه این اجرا با موفقیت کامل همراه بود، اندکی پس از نمایش، تئاتری که برای اولین بار روی صحنه آن روی صحنه رفت، تعطیل و منحل شد. نگرش امپراطور و محافل حاکم نسبت به فونویزین به طرز چشمگیری تغییر کرد: تا پایان عمر خود، نویسنده The Undergrowth از آن زمان به بعد احساس کرد که او یک نویسنده رسوا و تحت تعقیب است.
در مورد نام کمدی، خود کلمه "زیست رشد" امروز آنطور که نویسنده کمدی در نظر گرفته است درک نمی شود. در زمان Fonvizin، این یک مفهوم کاملاً مشخص بود: این نام بزرگانی بود که آموزش مناسبی ندیده بودند، بنابراین از ورود به خدمت و ازدواج منع می شدند. بنابراین درخت زیر درخت می توانست بیش از بیست سال عمر داشته باشد، در حالی که میتروفانوشکا در کمدی فونویزین شانزده سال داشت. با ظهور این شخصیت، اصطلاح "زیاد رشد" معنای جدیدی به دست آورد - "احمق، احمق، نوجوان با تمایلات باطل محدود".
جنس، ژانر، روش خلاقانه
نیمه دوم قرن 18 - اوج کلاسیک گرایی تئاتر در روسیه. این ژانر کمدی است که در هنرهای صحنه ای و نمایشی مهم ترین و گسترده تر می شود. بهترین کمدی های این زمان بخشی از زندگی اجتماعی و ادبی است، با طنز همراه است و اغلب دارای محوریت سیاسی است. محبوبیت کمدی در ارتباط مستقیم با زندگی بود. "زیست رشد" در چارچوب قوانین کلاسیک ایجاد شد: تقسیم شخصیت ها به مثبت و منفی، طرحواره در تصویر آنها، قانون سه وحدت در ترکیب، "اسامی صحبت". با این حال، ویژگی های واقع گرایانه نیز در کمدی قابل مشاهده است: اصالت تصاویر، به تصویر کشیدن زندگی شریف و روابط اجتماعی.
محقق معروف خلاقیت D.I. Fonvizina G.A. گوکوفسکی بر این باور بود که «دو سبک ادبی در زیر کشت با یکدیگر می جنگند و کلاسیک شکست خورده است. قوانین کلاسیک اختلاط انگیزه های غم انگیز، شاد و جدی را ممنوع می کرد. «در کمدی فونویزین عناصر درام وجود دارد، انگیزه هایی وجود دارد که قرار بود بیننده را لمس کند. در زیر رشد، فونویزین نه تنها به رذایل می خندد، بلکه فضیلت را نیز تجلیل می کند. "زیست رشد" - نیمه کمدی، نیمه درام. در این راستا، فونویزین، با شکستن سنت کلاسیک، از درس های دراماتورژی بورژوازی جدید غرب بهره برد. (G.A. Gukovsky. ادبیات روسی قرن هجدهم. M.، 1939).
فونویزین پس از اینکه شخصیت های منفی و مثبت را شبیه به زندگی کرد، موفق شد نوع جدیدی از کمدی واقع گرایانه خلق کند. گوگول نوشت که طرح "زیست رشد" به نمایشنامه نویس کمک کرد تا عمیقاً و نافذترین جنبه های زندگی اجتماعی روسیه را آشکار کند، "زخم ها و بیماری های جامعه ما، سوء استفاده های شدید داخلی، که توسط قدرت بی رحم کنایه آشکار می شود. شواهد خیره کننده» (N.V. Gogol، مجموعه کامل op. vol. VIII).
ترحم اتهامی محتوای The Undergrowth توسط دو منبع قدرتمند تغذیه می شود که به همان اندازه در ساختار کنش نمایشی حل شده اند. اینها طنز و روزنامه نگاری است. طنز ویرانگر و بی رحمانه تمام صحنه هایی که سبک زندگی خانواده پروستاکوا را به تصویر می کشد را پر می کند. آخرین اظهارنظر Starodum که به "زیست رشد" پایان می دهد: "اینجا میوه های شایسته بدخواهی است!" - به کل بازی صدای خاصی می بخشد.
موضوع
در قلب کمدی «زیست رشد» دو مشکل وجود دارد که به‌ویژه نویسنده را نگران کرده است. این مشکل انحطاط اخلاقی اشراف و مشکل آموزش است. با درک کامل، آموزش در ذهن متفکران قرن هجدهم به عنوان عامل اصلی تعیین کننده شخصیت اخلاقی یک فرد در نظر گرفته شد. از نظر فونویزین، مشکل آموزش اهمیت دولتی پیدا کرد، زیرا آموزش صحیح می تواند جامعه نجیب را از انحطاط نجات دهد.
کمدی "زیست رشد" (1782) به یک رویداد برجسته در توسعه کمدی روسی تبدیل شد. این یک سیستم ساختار یافته، پیچیده و سنجیده است که در آن هر خط، هر شخصیت، هر کلمه منوط به شناسایی قصد نویسنده است. فونویزین که نمایشنامه را به عنوان یک کمدی روزمره آداب شروع کرده است، به همین جا بسنده نمی کند، بلکه جسورانه پا را فراتر می گذارد و به علت اصلی «بدخواهی» می رسد، که ثمرات آن توسط نویسنده شناخته شده و به شدت محکوم می شود. دلیل تربیت شرورانه اشراف در روسیه فئودالی و خودکامه، سیستم دولتی مستقر است که موجب خودسری و بی قانونی می شود. بنابراین، معلوم می شود که مشکل آموزش به طور جدایی ناپذیری با کل زندگی و ساختار سیاسی دولتی که مردم در آن زندگی می کنند و از بالا به پایین عمل می کنند، مرتبط است. اسکوتینین ها و پروستاکوف ها، نادان، در ذهن محدود، اما نه محدود در قدرت، فقط می توانند نوع خود را آموزش دهند. شخصیت های آنها توسط نویسنده به ویژه با دقت و خونسردی و با تمام اصالت زندگی ترسیم شده است. دامنه الزامات کلاسیک به ژانر کمدی توسط Fonvizin در اینجا به طور قابل توجهی گسترش یافت. نویسنده کاملاً بر طرحواره‌های ذاتی قهرمانان قبلی خود غلبه می‌کند و شخصیت‌های The Undergrowth نه تنها به چهره‌های واقعی، بلکه چهره‌های اسمی نیز تبدیل می‌شوند.
اندیشه
پروستاکوا با دفاع از ظلم، جنایات و ظلم خود می گوید: "آیا من در قوم خود قدرتمند نیستم؟" پراودین نجیب اما ساده لوح به او اعتراض می کند: "نه خانم، هیچ کس آزاد نیست که ظلم کند." و سپس ناگهان به قانون اشاره می کند: "رایگان نیست! بزرگوار وقتی بخواهد و بندگان در شلاق آزاد نیستند; اما چرا به ما حکم آزادی اشراف داده شده است؟ استارودوم حیرت زده و نویسنده همراه با او فقط فریاد می زند: "استاد تفسیر احکام!"
متعاقباً مورخ V.O. کلیوچفسکی به درستی گفت: «همه چیز درباره آخرین سخنان خانم پروستاکوا است. آنها تمام معنای درام و کل درام را در خود دارند... او می خواست بگوید که قانون بی قانونی او را توجیه می کند. پروستاکوا نمی خواهد تعهدات اشراف را به رسمیت بشناسد ، او با آرامش قانون پیتر کبیر را در مورد آموزش اجباری اشراف نقض می کند ، او فقط حقوق خود را می داند. در شخص او، بخش خاصی از بزرگان از اجرای قوانین کشور خود، وظیفه و وظایف خود سرباز می زنند. نیازی به صحبت از نوعی شرافت نجیب، کرامت شخصی، ایمان و وفاداری، احترام متقابل، خدمت به منافع دولتی نیست. فونویزین دید که این در عمل به چه چیزی منجر شد: فروپاشی دولت، بداخلاقی، دروغ و جنایت، سرکوب بی رحمانه رعیت، دزدی عمومی و قیام پوگاچف. بنابراین، او در مورد روسیه کاترین نوشت: "دولتی که در آن محترم ترین دولت ها، که قرار است از میهن دفاع کنند، همراه با حاکمیت و سپاه آن به نمایندگی از ملت، تنها با افتخار، یعنی اشراف، وجود دارد. به نام و به هر رذلی که وطن را غارت کرده فروخته می شود.
بنابراین، ایده یک کمدی: محکومیت زمین داران نادان و ظالم که خود را ارباب تمام عیار زندگی می دانند، قوانین دولتی و اخلاقی، تأیید آرمان های انسانیت و آموزش را رعایت نمی کنند.
ماهیت درگیری
تضاد کمدی در برخورد دو دیدگاه متضاد در مورد نقش اشراف در زندگی عمومی کشور نهفته است. خانم پروستاکوا اعلام می کند که فرمان "در مورد آزادی اشراف" (که نجیب زاده را از خدمت اجباری به دولت ایجاد شده توسط پیتر اول آزاد می کند) او را در درجه اول در رابطه با رعیت "آزاد" کرده است و او را از شر همه چیزهای سنگین انسانی آزاد می کند. و وظایف اخلاقی در قبال جامعه فونویزین نگاهی متفاوت به نقش و وظایف یک نجیب زاده را در دهان استارودوم، نزدیک ترین فرد به نویسنده می گذارد. بر اساس آرمان های سیاسی و اخلاقی، استارودوم مردی از دوران پترین است که در کمدی با دوران کاترین مقایسه می شود.
همه قهرمانان کمدی به درگیری کشیده می شوند، کنش، همانطور که می گوییم، از خانه، خانواده صاحب زمین خارج می شود و یک شخصیت سیاسی-اجتماعی پیدا می کند: خودسری مالکان، مورد حمایت مقامات، و فقدان. حقوق دهقانان
قهرمانان اصلی
مخاطب در کمدی «زیستی» اول از همه توسط شخصیت های مثبت جذب شد. صحنه های جدی که استارودوم و پراودین در آن اجرا می کردند با اشتیاق فراوان پذیرفته شد. اجراها به لطف Starodum به نوعی تظاهرات عمومی تبدیل شد. یکی از همدوره‌هایش به یاد می‌آورد: «در پایان نمایشنامه، تماشاگران کیفی پر از طلا و نقره را برای آقای دمیتروسکی روی صحنه انداختند... جی. به او» («روزنامه هنر»، 1840، شماره 5.).
یکی از شخصیت های اصلی نمایشنامه فونویزین استارودوم است. او بر اساس جهان بینی خود حامل اندیشه های روشنگری نجیب روسیه است. استارودوم در ارتش خدمت کرد، شجاعانه جنگید، مجروح شد، اما با پاداش دور شد. آن را دوست سابقش کنت دریافت کرد که از رفتن به ارتش فعال امتناع کرد. پس از بازنشستگی، استارودوم سعی می کند در دادگاه خدمت کند. او ناامید به سیبری می رود، اما به آرمان های خود وفادار می ماند. او الهام بخش ایدئولوژیک مبارزه با پروستاکوا است. با این حال، در واقعیت، شریک استارودوم، پراودین رسمی، در املاک پروستاکوف نه به نمایندگی از دولت، بلکه "از شاهکار قلبی خود" عمل می کند. موفقیت Starodum تصمیم Fonvizin را برای انتشار مجله طنز Friend of Honest People یا Starodum در سال 1788 تعیین کرد.
شخصیت های مثبت توسط نمایشنامه نویس تا حدودی رنگ پریده و شماتیک به تصویر کشیده می شوند. استارودوم و همکارانش در سراسر نمایشنامه از روی صحنه تدریس می کنند. اما قوانین دراماتورژی آن زمان چنین بود: کلاسیک تصویر قهرمانانی را در نظر گرفت که مونولوگ ها-آموزه های "از نویسنده" را بیان می کنند. البته در پشت استارودوم، پراوودین، سوفیا و میلون، خود فونویزین با تجربه غنی در خدمات دولتی و درباری و مبارزه ناموفق برای عقاید عالی آموزشی خود ایستاده است.
فونویزین با رئالیسم شگفت انگیز شخصیت های منفی را ارائه می دهد: خانم پروستاکوا، همسر و پسرش میتروفان، برادر شرور و حریص پروستاکوا تاراس اسکوتینین. همگی دشمن روشنگری و قانون هستند، فقط در برابر قدرت و ثروت سر تعظیم فرود می‌آورند، فقط از قدرت مادی می‌ترسند و همیشه حیله‌گر هستند، به هر وسیله‌ای به منافع خود می‌رسند، فقط با ذهن عملی و خود هدایت می‌شوند. منافع خود آنها صرفاً اخلاق، عقاید، آرمان‌ها، اصول اخلاقی ندارند، چه رسد به دانش و احترام به قوانین.
شخصیت اصلی این گروه، یکی از شخصیت های شاخص نمایشنامه فونویزین، خانم پروستاکوا است. او بلافاصله تبدیل به موتور اصلی اکشن صحنه می شود، زیرا در این نجیب زاده استان نوعی نشاط قدرتمند وجود دارد که نه تنها برای شخصیت های مثبت، بلکه برای پسر خودخواه تنبل و برادر خوک مانند او نیز کافی نیست. مورخ V.O.، متخصص در آن دوران، در مورد پروستاکوا گفت: "این چهره در کمدی به طور غیرمعمولی از نظر روانی خوب تصور می شود و به طور چشمگیری پایدار است." کلیوچفسکی بله، این یک شخصیت به معنای کامل منفی است. اما نکته اصلی کمدی فونویزین این است که خانم پروستاکوف او یک آدم زنده است، یک تیپ کاملاً روسی، و همه تماشاگران این تیپ را شخصاً می‌شناختند و فهمیدند که با ترک تئاتر، ناگزیر با خانم پروستاکوف به صورت واقعی ملاقات خواهند کرد. زندگی و بی دفاع خواهد بود.
این زن از صبح تا غروب دعوا می‌کند، همه را تحت فشار قرار می‌دهد، ظلم می‌کند، دستور می‌دهد، نظارت می‌کند، حیله‌گری می‌کند، دروغ می‌گوید، فحش می‌دهد، دزدی می‌کند، کتک می‌زند، حتی استارودوم ثروتمند و با نفوذ، پراودین مقام دولتی و افسر میلون با یک تیم نظامی نمی‌توانند او را مماشات کنند. . در قلب این شخصیت زنده، قوی و کاملاً محبوب، استبداد هیولایی، تکبر بی باک، طمع برای کالاهای مادی زندگی، آرزوی این که همه چیز مطابق میل و میل او باشد، قرار دارد. اما این موجود حیله گر شیطانی یک مادر است ، او فداکارانه میتروفانوشکا خود را دوست دارد و همه این کارها را به خاطر پسرش انجام می دهد و باعث آسیب اخلاقی وحشتناکی به او می شود. این عشق جنون آمیز به فرزندانش عشق قوی روسی ما است که در مردی که حیثیت خود را از دست داده است به شکلی منحرف و در ترکیبی شگفت انگیز با ظلم بیان می شود، به طوری که هر چه بیشتر فرزندش را دوست داشته باشد، نفرتش بیشتر می شود. N.V. در مورد پروستاکوا نوشت. گوگول. او برای رفاه مادی پسرش مشت هایش را به سمت برادرش می اندازد، آماده است تا با شمشیر مسلح با میلون دست و پنجه نرم کند و حتی در شرایط ناامیدکننده ای می خواهد وقت به دست آورد تا با رشوه، تهدید و توسل به افراد صاحب نفوذ. حامیان، او می تواند حکم رسمی دادگاه در مورد قیمومیت دارایی خود را که توسط پراودین اعلام شده است، تغییر دهد. پروستاکوا از او، خانواده و دهقانانش می خواهد که بر اساس عقل و اراده عملی او زندگی کنند، نه بر اساس قوانین و مقررات آموزشی: "آنچه را که می خواهم، خودم می گذارم."
محل شخصیت های فرعی
شخصیت های دیگری نیز روی صحنه بازی می کنند: شوهر سرکوب شده و مرعوب پروستاکوف، و برادرش تاراس اسکوتینین، که خوک هایش را بیش از هر چیز در جهان دوست دارد، و "زیست رشد" نجیب - مورد علاقه مادر، که نمی خواهد یاد بگیرد. هر چیزی، پسر پروستاکوف میتروفان، با تربیت مادری خراب و فاسد شده است. در کنار آنها بیرون آورده شده اند: پروستاکوف های حیاط - تریشکای خیاط، پرستار رعیت، نان آور سابق میتروفان ارمئونا، معلم او - شماس روستای کوتیکین، سرباز بازنشسته تسیفیرکین، ورالمان کالسکه حیله گر آلمانی. علاوه بر این، اظهارات و سخنرانی های پروستاکوا، اسکوتینین و سایر شخصیت ها - مثبت و منفی - همیشه تماشاگر را به یاد حضور نامرئی در پشت صحنه می اندازد که توسط کاترین دوم به قدرت کامل و کنترل نشده اسکوتینین و پروستاکوف، دهقانان داده شده است. روستای رعیت روسی این آنها هستند که با ماندن در پشت صحنه، در واقع به چهره اصلی دردناک کمدی تبدیل می شوند، سرنوشت آنها بازتاب مهیب و غم انگیزی را در مورد سرنوشت شخصیت های نجیب آن ایجاد می کند. نام های پروستاکوا، میتروفان، اسکوتینین، کوتیکین، ورالمان به نام های معروف تبدیل شد.
طرح و ترکیب
طرح کمدی فونویزین ساده است. در خانواده مالکان استانی، پروستاکوف، خویشاوند دور آنها - سوفیا یتیم - زندگی می کند. برادر خانم پروستاکوا، تاراس اسکوتینین، و پسر پروستاکوف، میتروفان، مایلند با سوفیا ازدواج کنند. در یک لحظه حساس برای دختر، زمانی که عمو و برادرزاده او ناامیدانه او را به اشتراک می گذارند، عموی دیگری ظاهر می شود - Starodum. او با کمک مقام مترقی پراودین به ماهیت شیطانی خانواده پروستاکوف متقاعد می شود. سوفیا با مردی که دوستش دارد - افسر میلون - ازدواج می کند. املاک پروستاکوف ها به دلیل رفتار بی رحمانه با رعیت ها در بازداشت دولتی قرار می گیرد. میتروفن به خدمت سربازی داده می شود.
Fonvizin طرح کمدی را بر اساس درگیری دوران ، زندگی اجتماعی و سیاسی دهه 70 - اوایل دهه 80 قرن 18 قرار داد. این مبارزه با پروستاکوا صاحب رعیت است که او را از حق مالکیت دارایی خود محروم می کند. در همان زمان، خط داستانی دیگری در کمدی دنبال می شود: مبارزه برای سوفیا پروستاکوا، اسکوتینین و میلون، داستان اتحاد سوفیا و میلون که یکدیگر را دوست دارند. اگرچه آنها طرح اصلی را تشکیل نمی دهند.
«زیستی» یک کمدی در پنج پرده است. وقایع در املاک پروستاکوف ها رخ می دهد. بخش قابل توجهی از اکشن دراماتیک در زیر رشد به حل مشکل آموزش اختصاص دارد. اینها صحنه های آموزه های میتروفان، اکثریت قریب به اتفاق اخلاقی سازی استارودوم است. نقطه اوج در بسط این مضمون، بدون شک، صحنه امتحان میتروفان در پرده چهارم کمدی است. این تصویر طنز، از نظر قدرت طعنه اتهامی موجود در آن، مرگبار است، به عنوان حکمی در مورد سیستم آموزشی پروستاکوف ها و اسکوتینین ها عمل می کند.
اصالت هنری
یک طرح جذاب، به سرعت در حال توسعه، پاسخ های تند، مواضع کمیک جسورانه، گفتار محاوره ای فردی شخصیت ها، طنز شیطانی در مورد اشراف روسی، تمسخر میوه های روشنگری فرانسوی - همه اینها جدید و جذاب بود. فونویزین جوان به جامعه اصیل و رذیلت های آن، ثمرات نیمه روشنگری، طاعون جهل و رعیت که بر ذهن و جان مردم می تازد حمله کرد. او این پادشاهی تاریک را به عنوان سنگر استبداد سنگین، ظلم روزمره خانگی، بداخلاقی و بی فرهنگی نشان داد. تئاتر به عنوان وسیله ای برای طنز عمومی اجتماعی مستلزم شخصیت ها و زبان قابل فهم برای مخاطب، مشکلات حاد موضوعی، درگیری های قابل تشخیص بود. همه اینها در کمدی معروف Fonvizin "Undergrowth" است که امروز روی صحنه می رود.
فونویزین زبان نمایش روسی را خلق کرد و آن را به درستی به عنوان هنر کلمه و آینه جامعه و انسان درک کرد. او اصلا این زبان را ایده آل و نهایی نمی دانست، بلکه قهرمانانش را شخصیت های مثبت می دانست. به عنوان عضو آکادمی روسیه، نویسنده به طور جدی درگیر مطالعه و بهبود زبان مدرن خود بود. فونویزین به طرز ماهرانه‌ای ویژگی‌های زبانی شخصیت‌هایش را می‌سازد: اینها واژه‌های رکیک و توهین‌آمیز در سخنرانی‌های ناجوانمردانه پروستاکوا هستند. سخنان سرباز Tsy-firkin، مشخصه زندگی نظامی؛ کلمات اسلاو کلیسا و نقل قول از کتب روحانی حوزوی کوتیکین؛ گفتار شکسته روسی ورالمان و گفتار قهرمانان نجیب نمایش - استارودوم، سوفیا و پراودین. کلمات و عبارات جداگانه از کمدی فونویزین بالدار شد. بنابراین قبلاً در طول زندگی نمایشنامه نویس ، نام میتروفان به یک نام خانوادگی تبدیل شد و به یک فرد تنبل و نادان اشاره کرد. واحدهای عبارت شناسی محبوبیت زیادی به دست آورده اند: "کافتان تریشکین"، "من نمی خواهم درس بخوانم، اما می خواهم ازدواج کنم" و غیره.
معنی کار
کمدی "فولکلور" (به گفته پوشکین) "زیست رشد" مشکلات حاد زندگی روسیه را منعکس می کند. تماشاگران با دیدن او در تئاتر ابتدا از ته دل خندیدند، اما بعد وحشت کردند، اندوه عمیقی را تجربه کردند و نمایش شاد فونویزین را یک تراژدی مدرن روسی نامیدند. پوشکین باارزش ترین شهادت را در مورد تماشاگران آن زمان برای ما به جا گذاشت: "مادبزرگم به من گفت که در اجرای Undergrowth در تئاتر علاقه ای به وجود آمد - پسران پروستاکوف ها و اسکوتینین ها که از روستاهای استپی برای خدمت آمده بودند. در اینجا حاضر شدند - و در نتیجه، اقوام و دوستان را در مقابل خود، خانواده شما، دیدند." کمدی فونویزین یک آینه طنز وفادار بود که هیچ سرزنشی برای آن وجود ندارد. مورخ وی. کلیوچفسکی
گوگول، شاگرد و وارث فونویزین، به درستی The Undergrowth را یک کمدی واقعاً اجتماعی نامید: «کمدی Fonvizin به وحشیگری درشت فردی که از یک رکود طولانی، نامحسوس و تزلزل ناپذیر در گوشه‌های دورافتاده و جنگل‌های روسیه سرچشمه می‌گیرد ضربه می‌زند. هیچ کاریکاتوری در آن نیست: همه چیز زنده از طبیعت گرفته شده و با علم روح آزمایش شده است. رئالیسم و طنز به نویسنده کمدی کمک می کند تا درباره سرنوشت آموزش و پرورش در روسیه صحبت کند. Fonvizin، از طریق دهان Starodum، آموزش و پرورش را "کلید رفاه دولت" نامید. و تمام شرایط کمیک و تراژیک توصیف شده توسط او و خود شخصیت های شخصیت های منفی را به راحتی می توان ثمره جهل و بدخواهی نامید.
در کمدی فونویزین یک گروتسک، یک کمدی طنز، یک شروع مسخره و خیلی چیزهای جدی وجود دارد که بیننده را به فکر وا می دارد. همه این "زیست رشد" تأثیر شدیدی بر توسعه دراماتورژی ملی روسیه و همچنین کل "با شکوه و شاید پربارترین خط اجتماعی ادبیات روسیه - خط اتهامی-واقع گرایانه" داشت (م. گورکی).
"من نمی خواهم درس بخوانم، اما می خواهم ازدواج کنم" - بیانیه تایید کننده زندگی میتروفانوشکا ارتباط خود را برای قرن سوم از دست نداده است. اولین کمدی واقع گرایانه یا روزمره دنیس فونویزین در تاریخ دراماتورژی روسی تصاویر واضح و قصارهای مفیدی را ارائه داد. ما 10 واقعیت را از زندگی میتروفانوشکا به همراه ناتالیا لتنیکووا می آموزیم.
ایده های «زیست رشد» در Fonvizin در اروپا شکل گرفت. نویسنده به مدت یک سال و نیم در فرانسه با فلسفه، فقه و زندگی این کشور آشنا شد. این نمایشنامه نویس هنگام نوشتن کتاب زیر کشت، به مقالاتی از مجلات طنز، آثار ولتر، روسو، دوکلوس و حتی کمدی هایی که خود کاترین دوم نوشته بود، تکیه کرد.
صحبت کردن نام خانوادگی - بهترین ویژگی های نویسنده. در طرح های قهرمان داستان، نام ایوانوشکا بود، اما زمانی که کمدی منتشر شد، از قبل میتروفانوشکا بود، به صورت محاوره ای، "خانم پروستاکوا". شبه دانشمند ورالمان و پراودین رسمی، استارودوم و اسکوتینین، سوفیا و میلون، تسیفیرکین و کوتیکین قهرمانان مشهورترین اثر فونویزین و پرتره های تکمیل شده دوره خود هستند.
"زیستی". مالک زمین پروستاکوف در حال تعمیر دادگاه و انتقام است. از حکاکی N.I. کالیتا. 1958
تصویرسازی کمدی توسط D.I. Fonvizin "زیست رشد"
تاریخچه زیر درختان در روسیه. بنابراین در قرن 18 آنها فرزندان نجیبی را که به سن تعیین شده توسط پیتر اول نرسیده بودند برای ورود به خدمت فراخواندند. فونویزین تصویر را با معنای کنایه آمیزی پر کرد. زیر درخت جوانی بی سواد، بی ادب، بی ادب، خودخواه است و نام میتروفانوشکا با دست سبک نمایشنامه نویس نامی آشنا شده است.
رپرتوارترین نمایشنامه قرن 18 روی صحنه روسیه. یک سال قبل از نمایش، نویسنده این اثر را در خانه آزمایش کرد. آنها قصد داشتند این نمایش را هم در سن پترزبورگ و هم در مسکو به صحنه ببرند. سانسور مسکو ریسک نکرد. اولین نمایش در سال 1782 در تئاتر آزاد روسیه در سن پترزبورگ انجام شد. «زیست رشد» تولیدات آماتوری زیادی را پشت سر گذاشته است. در اجرای سالن بدنسازی نیژین، نقش پروستاکوا توسط گوگول بازی شد.
نویسنده، کارگردان. او روی تولید کار کرد، نقش ها و خود Fonvizin را توزیع کرد و "اولین بازیگر دربار تئاتر روسیه" - ایوان دیمیتریفسکی. مشهورترین بازیگر قرن هجدهم نقش استارودوم را بازی کرد و به آهنربای اصلی مردم تبدیل شد. نقش پراوودین را بازیگر و نمایشنامه نویس باهوش پیوتر پلاویلشچیکوف بازی کرد و کمدین برجسته آن زمان ، یاکوف شومسکی ، تصویر یرمیونا را به طرز درخشانی مجسم کرد.
« بمیر، دنیس، بهتر نمی نویسی"- عبارت منسوب به گریگوری پوتمکین به یک حکایت تاریخی واقعی تبدیل شده است. طبق افسانه تئاتر، پس از اجرای نمایش در سن پترزبورگ، شاهزاده پوتمکین ظاهراً با این عبارت به فونویزین نزدیک شد. بر اساس نسخه دیگری، بررسی چاپلوس متعلق به درژاوین است. دیکشنری دراماتیک آن زمان گزارش داد: «حضار با پرتاب کیف، نمایش را تشویق کردند».
"زیر رشد" Fonvizin. هنرمند T.N. کاسترینا
خانم پروستاکوا، میتروفانوشکا، کوتیکین و تسیفیرکین. "زیر رشد" Fonvizin. هنرمند T.N. کاسترینا
خنده برای اجرای رذایل. کمدی وظیفه اصلی خود را در زمان خود به طور کامل انجام داد. بلینسکی درباره شخصیت‌های فیلم The Undergrowth گفت: «فهرست‌های بسیار وفادار از طبیعت». گوگول همکارش را تکرار کرد: «همه چیز از طبیعت زنده گرفته شده است. Decembrists "Undergrowth" را اولین کمدی عامیانه نامیدند. پوشکین اثر "مولیر روسی" را "تنها بنای طنز عامیانه" نامید.
از کمدی روزمره تا مجله طنز. در سال 1783، اولین نسخه چاپی "زیست رشد" منتشر شد، و پنج سال بعد، دنیس فونویزین سعی کرد مجله طنز خود را با نام گویا "Starodum" منتشر کند - پس از معقول ترین قهرمان کمدی. این مجله توسط امپراطور کاترین دوم ممنوع شد.
« رشد زیر کشت «در مورد علاقه کارگردانان مدرن. داستان میتروفانوشکا در رپرتوار شمالی ترین تئاتر جهان - تئاتر قطبی نوریلسک و همچنین تئاترهای جوانان ریازان و نیژنی نووگورود است. این کمدی با موسیقی دیمیتری شوستاکوویچ و ملودی های فولکلور روسی توسط فیلارمونیک کودکان سن پترزبورگ ارائه می شود. و در سال 2015 ، "Undergrowth" نیز به یک موزیکال تبدیل شد - با دست سبک آهنگساز الکساندر ژوربین.
30 سالگی میتروفانوشکا در تئاتر مالی. نسخه مدرن "Undergrowth" در این صحنه از سال 1986 شروع می شود. بیش از 700 اجرا اجرا کرد. آفاناسی کوچتکوف که نقش استارودوم را بازی می کرد، به یاد می آورد: «به شدت خسته بودم، اما ناگهان دانش آموزان مدرسه ای در یک نمایش به یک جشن آمدند و از واکنش آنها متوجه شدم ... که آنها به موقعیت این شخصیت، فلسفه او علاقه مند هستند. افکار او ... "
D. I. Fonvizin
قهرمانان کمدی نمایندگان اقشار مختلف اجتماعی قرن هجدهم در روسیه هستند: دولتمردان، اشراف، رعیت ها، خدمتکاران، معلمان مد روز خودخوانده. شخصیت های اصلی: خود میتروفان نابالغ و مادرش، بانوی رعیت قرن هجدهم - خانم پروستاکوا که همه چیز و همه را مدیریت می کند - در دستان او و خانواده با خدمتکاران حیاط است که توسط او به عنوان مردم تلقی نمی شوند. و شوهر خود که بدون خجالت می تواند او را کتک بزند و تربیت پسرش میتروفان - در واقع او بار تربیت و آموزش را بر دوش نمی کشد، بلکه فقط با پشتکار به کنوانسیون های مد روز جامعه و موقعیت خود در آن عمل می کند. : «سرزنش می کنم، بعد دعوا می کنم، خانه را اینگونه نگه می دارند».
تاریخچه خلقت
فونویزین این ایده را در اواخر سال 1778 پس از بازگشت از فرانسه توسعه داد و حدود یک سال و نیم در آنجا گذراند و با فقه، فلسفه و زندگی اجتماعی کشور آشنا شد که به جهان آموزه های آموزشی پیشرفته داد. در فرانسه از تولیدات تئاتری، به ویژه کمدی بسیار لذت می برد. کار بر روی زیر درخت حدود سه سال طول می کشد و در سال 1782 به پایان خواهد رسید. همچنین متنی وجود دارد که احتمالاً مربوط به ابتدای دهه 1760 است، با موضوعی مشابه و با همان عنوان، اما با شخصیت ها و طرح های متفاوت ( به اصطلاح "پیشینه" زیر رشد "")؛ معلوم نیست این قطعه متعلق به فونویزین جوان است یا به سلف ناشناس او. متن اولین "زیست رشد" به طور قابل توجهی با متن نسخه شناخته شده، منظره، کمدی متاخر به همین نام متفاوت است، آنها نه تنها در نام شخصیت ها، تفسیر تصاویر، و ... تعداد و ویژگی های شخصیت های فردی، مفهوم نمایشنامه و تمام ساخت دراماتیک و ایدئولوژیک آن.
شخصیت ها
- ترنتی پروستاکوف- سرپرست خانواده. شخص به خودی خود "کوچک" و ضعیف است. او سعی می کند همسرش را در همه چیز راضی کند: او در ابتدای کار وقتی در مورد کافتان می پرسد می گوید: «در چشم تو چیزی نمی بینند. پسر را دوست دارد "حداقل من او را دوست دارم، همانطور که یک پدر و مادر باید، این یک کودک باهوش است، این یک کودک منطقی، یک مرد بامزه، یک سرگرم کننده است. گاهی اوقات من در کنار او هستم و واقعاً با خوشحالی باور نمی کنم که او پسر من است. نمی تواند بخواند. وقتی از او خواسته می شود نامه ای که برای سوفیا فرستاده شده را بخواند، فقط پاسخ می دهد: "عاقلانه است."
- خانم پروستاکوا- همسرش، شخصیت منفی اصلی نمایشنامه. او پسرش را بسیار دوست دارد و پس از اینکه سوفیا از ارث او مطلع شد، به دنبال ازدواج او با او است. نجیب زنی که به همین دلیل معتقد است که همه چیز برای او مجاز است.
- میتروفانوشکا- پسرشان کم جثه مرد جوان بسیار شلخته.
- ارمئونا- «مادر» (یعنی پرستار) میتروفان.
- پراوودین- یک مقام دولتی، فراخوانده شده است تا امور پروستاکوف ها را درک کند. او از جنایات پروستاکوا و همچنین دزدی سوفیا مطلع می شود. او با کمک استارودوم و میلون، پروستاکوا را محکوم می کند و اموال او را به نفع دولت می گیرد.
- استارودومعمو و سرپرست سوفیا. به دلیل شرایط او بود که پروستاکوا سعی کرد میتروفان را با سوفیا ازدواج کند.
- صوفیه- خواهرزاده استارودوم، دختری صادق، شایسته، تحصیل کرده و مهربان.
- میلون- افسر جوان، محبوب سوفیا، او بود که از ربوده شدن او جلوگیری کرد.
- تاراس اسکوتینین- برادر خانم پروستاکوا. می خواهد با سوفیا ازدواج کند. خوک ها را دوست دارد.
- سیدوریچ کوتیکین- حوزوی سابق، استاد میتروفان.
- پافنوتیچ سیفیرکین- گروهبان بازنشسته، معلم میتروفان.
- آدام آداموویچ ورالمان- آلمانی، کاوشگر سابق، اما وانمود می کند که یک دانشمند است. برای تدریس میتروفان "به زبان فرانسه و همه علوم" استخدام شده است، اما در واقع چیزی تدریس نمی کند، فقط مانع از سایر معلمان می شود. ارمیوانا از سیگار کشیدن ورالمان خشمگین است.
- تریشکا- خیاط خودآموخته
- خدمتکار پروستاکوف.
- خدمتکار استارودوم
تولیدات
تولید «زیست رشد» با مشکلات زیادی همراه بود. نمایشنامه نویس پس از دریافت امتناع در سن پترزبورگ، در ماه مه 1782 به همراه بازیگر I. A. Dmitrevsky عازم مسکو می شود. اما اینجا نیز شکست در انتظار اوست: "سانسور کننده تئاتر روسیه مسکو" که از جسارت بسیاری از کپی ها ترسیده است، اجازه نمی دهد کمدی وارد صحنه شود.
چند ماه بعد، Fonvizin هنوز هم موفق شد تولید کمدی را "شکست" دهد: در 24 سپتامبر 1782، اولین نمایش در سنت پترزبورگ (تئاتر آزاد روسیه، با نام مستعار تئاتر Karl Kniper) برگزار شد، جایی که نقش Starodum را بازی کرد. توسط خود I. A. Dmitrevsky، Pravdina - K. And Gamburov، Tsyfirkina - A. M. Krutitsky، Skotinina - S. E. Rakhmanov بازی شد. نویسنده ناشناخته فرهنگ لغت دراماتیک به موفقیت فوق العاده نمایشنامه "زیست رشد" در اولین روی صحنه رفتن آن در تئاتر آزاد روسیه در چمنزار تزاریتسین گواهی داد: "تئاتر به طرز غیرقابل مقایسه ای پر شده بود و تماشاگران با پرتاب کیف ها نمایش را تشویق کردند. "
موفقیت «زیرزش» بسیار زیاد بود. آن را دانشجویان دانشگاه روی صحنه خود به صحنه بردند. تولیدات آماتور متعددی پدید آمد.
در سال 1926 کارگردان گریگوری روشال فیلم «لرد اسکوتینینا» را بر اساس آن ساخت.
معنی کمدی
کمدی فونویزین توسط همه نسل های بعدی - از پوشکین، گوگول، لرمانتوف تا زمان ما - خوانده و مطالعه شد. معنای نمایشنامه ابدی است:
- «همه چیز در این کمدی شبیه کاریکاتور هیولایی از همه چیز روسی است. در همین حال ، هیچ کاریکاتوری در آن وجود ندارد: همه چیز از طبیعت زنده گرفته شده است ... "(N.V. Gogol).
- "احمق های او بسیار خنده دار و منزجر کننده هستند، اما این به این دلیل است که آنها ساخته های فانتزی نیستند، بلکه فهرست های بسیار وفادار از طبیعت هستند" (V. G. Belinsky؛ نقل قول: مطالعه کمدی "زیست رشد").
با این حال، کاترین دوم معنای آزادی‌خواهانه این اثر را که جرأت توهین به بنیادهای دولتی و اجتماعی را داشت، درک کرد. پس از انتشار تعدادی از آثار طنز در سال 1783، تلاش های فونویزین برای انتشار هر چیزی به صورت چاپی توسط خود ملکه سرکوب شد. کاترین دوم در آخرین دهه سلطنت خود آشکارا راه واکنش بی رحمانه ای را در پیش گرفت که فونویزین نیز قربانی آن شد. با وجود بیماری سخت، او مشتاق کار بود. در سال 1788، او تصمیم گرفت مجله "دوست مردم صادق یا استارودوم" را منتشر کند، مجوز دریافت کرد و شروع به تهیه مطالب کرد، اما به دستور کاترین این مجله ممنوع شد. اندکی قبل از مرگش، فونویزین از کاترین اجازه خواست تا ترجمه ای از تاسیتوس را منتشر کند، اما اجازه داده نشد "، که رساله "درباره آموزش دختران" را نوشت. سوفیا در حال خواندن این کتاب است. Starodum انتخاب دختر را تأیید می کند، با این ایده شروع می شود که "نویسنده Telemachus" نمی تواند چیزهای بد را آموزش دهد.