Obično priča priče iz srednjeg vijeka i rane renesanse, opisao je priču o stvaranju jedinog zajednički projekat Walt Disney i Salvador Dali - Destino crtani film. Stvaranje ovog kratkog remek-djela trajalo je pedeset osam godina, a završeno je (iz očiglednih razloga) nakon smrti umjetnika.
Kratko crtani Destino je nastao u The Walt Disney Kompanija zasnovana na ideji i crtežima Salvadora Dalija. Video sekvencu prati muzika Armanda Domingueza. Crtani film je započet 1945. godine, a završen tek 58 godina kasnije, 2003. godine. Poslijeratne ekonomske poteškoće spriječile su realizaciju projekta kada je na njemu radio najveći ludak 20. stoljeća.
Okvir iz "Destino".
Destino znači sudbina, sudbina, sudbina na italijanskom, španskom, portugalskom, galicijskom. IN engleski jezik riječ sa ovim značenjem zvuči skoro isto - "Sudbina".
Animirani film otkriva još jednu stranu talenta najpoznatijeg nadrealiste, tvorca paranoično-kritičkog realizma.
Destino, Walt Disney Pictures, SAD, Francuska, 2003.
Režija: Dominique Montfery
Producenti: Roy Edward Disney, Baker Bloodworth
Scenarista: Salvador Dali
Kompozitori: Armando Dominguez, Michael Starobin
Animatori: Salvador Dali, John Hench
Autor priče: Salvador Dali i John Hench
Autori muzike: Armando Dominquez, Michael Starobin
Uredila: Jessica Ambinder Rojas
Režija: Dominique Monfery
Trajanje: 6:40 minuta
Datum izlaska: 2003
Tehnika: 2D animacija
Producent: Baker Bloodworth
Izvršni producent: Roy Edward Disney
Salvador Dali na poslu u Walt Disney studiju, oko 1946
Destino su pisali Salvador Dali i Diznijev umetnik Džon Henč tokom osam meseci krajem 1945. i 1946. godine.
Salvador Dali i Walt Disney.
Disney je 1946. dobio 17-18 sekundi probnu epizodu crtanog filma, ali je tada odlučeno da se Destino odgodi na neodređeno vrijeme.
Dali u Walt Disney Studios
Projekat je zatvorio Walt Disney zbog finansijskih poteškoća kompanije. Sve godine Drugog svjetskog rata studio je izvršavao vladine narudžbe, koje nisu donosile gotovo nikakav prihod.
Pored kratke epizode, ono što je ostalo od ideje poslato u arhiv velika količina crteže i skice.
Dalijev pripremni rad za Destino.
Rad koji je Dali napisao u pripremi za stvaranje "Destino".
Dalijeva slika ulja za "Destino". Prilikom stvaranja filma kombiniran je sa video sekvencom
preko
Pripremni crtež za Destino
Godine 1999. Diznijev nećak Roy Edward Disney / Roy E. Disney radio je na muzičkom crtanom filmu "Fantasia 2000" / Fantasia 2000, snimljenom 60 godina nakon legendarne "Fantasy". A John Hench je bio samo član tima crtača za traku Fantasia iz 1940. godine, bio je i jedan od očeva kreatora Mikija Mausa.
Roy Disney je odlučio da vrati u život zaboravljeni projekat velikog nadrealiste i Hencha. Za to je bio uključen mali ogranak Disneya u Parizu. Crtić je producirao Baker Bloodworth, a režirao francuski animator Dominique Monfréy, koji se prvi put pojavio u ovom svojstvu. Uz pomoć samog Hencha, koji je tada imao 95 godina, kao i dnevnika Dalijeve supruge Gale, grupa od dvadeset pet animatora "dešifrovala" je crteže Dalija i Hencha i oživjela njihove ideje.
Rezultat je bio crtani film u tehnici ručno crtane animacije kompjuterska grafika. Originalni snimak od 18 sekundi uključen je u film u sceni s dvije kornjače, Dalijem i Galom.
Kreaciji Salvadora Dalija dodani su igrač bejzbola i lopta za bejzbol.
Još par snimaka iz Destina:
Lično, Dalija baš i ne volim, iako on, naravno, ima mnogo zanimljivih i dubokih djela. Nisam baš fasciniran noćnim morama iz dubine umetnikove podsvesti, koje su toliko privlačne javnosti. Svojevremeno su, nadovezujući se na reklamne eskapade, doveli Dalija svjetska slava bogatstvo, a zatim besmrtnost. I to je dobro, jer su potrebni različiti umjetnici i kreativnost, posebno oni briljantni. Pa, ne možete se osporiti sa činjenicom da je Dali veliki kreator.
Od nadrealista mi je bliži Rene Magritte sa svojim opuštenim apsurdom, lišenim užasa, ali ne radi se o njemu.
U zaključku, tri Dalijeve izjave, iz mnogih aforizama koje je izgovorio i napisao tokom dugog života. Prva dva se mogu hrabro preporučiti kao psihološki savjet.
* Ako počnete da se igrate genija, to ćete sigurno postati!
* Svi moji napori, svaki dan, uvek, podređeni su jednom jedinom cilju: da mogu da budem Dali.
* U mom životu su izuzetno retki slučajevi da sam se ponizio obukom u civilno odelo. Oduvijek sam više volio nositi Dalijevu uniformu.
Citati - iz knjige "Salvador Dali: Misli i anegdote", prevodilac Polyak O., urednik Khotinskaya N.O., Izdavačka kuća Text, 2010.
Salvador Dali je Walta Disneyja smatrao nadrealistom i možda je zato 1946. Grand Mystifier sarađivao sa Velikim multiplikatorom. Rezultat je publika mogla vidjeti tek 2003. godine.
Crtani film je stekao svetsku slavu, ali publika se pita: šta je tu direktno „od Dalija“, a šta je Diznijev proizvod? Pa, odgovor je nadrealan, kao i sama sudbina "Destina"!
Salvador Dali je došao u Ameriku 1945. godine, ali ne zbog višestruke prilike. Posjeta je održana. "Kralju horora" bila je potrebna scenografija za film, ali Dali je bio bijesan zbog filmske adaptacije njegovih ideja: umjesto klavira okačenih sa plafona, bili su patetične imitacije! Tako je na izložbi svojih slika u galeriji Binyu nadrealista javnosti predstavio i “pseudo-novine” Dali News s eksponiranjem Hollywooda i ... najavom nadolazećeg projekta s Waltom Disneyem. Ugodan susret dvojice kreatora odredio je sudbinu nove ideje: njihovi interesi su se poklopili.
Animator je, na tragu svog pionirskog rada iz 1940. godine "Fantasy", bio ponesen idejom sinteze animacije i visoka umjetnost. A Dali je stalno tražio nove mogućnosti da utjelovi svoje snove i fantazije. I, iako je umjetnik tražio ogroman iznos za djelo, postavljajući uslove za autorska prava, ugovor je potpisan. Nadahnut, Dali je govorio o stvaranju "filma na nove načine" u kojem će "... Zahvaljujući Diznijevom umijeću, po prvi put biti moguće vidjeti sat u pokretu." I stvari su krenule dalje!
Salvador Dali je imao na raspolaganju režisera, animatore Džona Henča i Boba Kormaka i muziku. Animaciju je na baladu "Destino" osmislio Meksikanac Armando Dominguez, a Dalija je opčinila sama riječ, u prijevodu - "sudbina". Njeni obrti u Dalijevoj mašti su se stalno mijenjali, pojavljivale su se nove slike i slike.
“Djevojčica hoda cestom i ... nađe se kako jaše ogromnog slona s nogama insekta člankonožaca, okružena raznim čudovištima... Vidimo piramidu ... pored crkve koja plovi nad jezercem formiranom od dva ljudskih dlanova, iz kojih rastu dva čempresa. Goli ljudi voze bicikle oko ribnjaka. Svi nestaju u bari" - Dalijeve riječi o budućem crtanom filmu iz intervjua za Arts magazin.
Neki trenuci su podsjećali na ideje postojećih Dalijevih slika - želio je da "oživi" rad iz 1939. "Labudovi se ogledaju u obliku slonova", uključuju sliku "djevojke koja skače preko konopa", drugi poznate slike. Uostalom, umjetnik nije stvorio crtani film, već sredstvo za uranjanje u lični svijet nadrealizma Salvadora Dalija!
Dizni, koji je prvobitno definisao "Destino" kao "uobičajenu ljubavnu priču devojke i dečaka", bio je preplavljen fantazijama i radovima koje je predstavio Dali.
Umjetnik je kreirao 22 slike i oko 135 skica, a John Hench je pripremio 18-sekundni dio crtanog filma. Za Disneya je, nakon Drugog svjetskog rata, bilo zabrinuto pitanje: hoće li ideja biti komercijalno uspješna? Nažalost, osam mjeseci nakon početka rada, "rođenje" se nije dogodilo: Disney je odgodio projekat iz finansijskih razloga. Međutim, pola veka kasnije, Walt Disneyjev nećak Roy, radi na nova verzija legendarnog crtanog filma studija - "Fantazija - 2000", pronašla Dalijeva ostvarenja u arhivi! Oduševio se idejom da završi rad Mastersa i zbog toga što će, prema dugogodišnjem ugovoru, originalna djela umjetnika pripasti Diznijevom studiju tek nakon završetka crtanog filma.
Salvador Dali. Dizajn za Destino
Novi svijet na kornjači
Roy Disney je imao sreće: 95-godišnji John Hench, Dalijev "isti" saradnik, pristao je da lično radi sa timom od 25 umjetnika. Postojali su dnevnici žene senjora Salvadora - Gala, gdje su zabilježene misli-fantazije njenog muža. Korišteno je 5 Dalijevih slika i skica, kao i novi radovi umjetnika. U jesen 2003., 58 godina nakon početka rada, premijera filma "Sudbina" održana je na Festivalu francuskog filma u Annecyju.
Originalna scena od 18 sekundi ostaje nepromijenjena u crtiću, pa potražite kornjače!
Prolog.
Sada imam hrabrosti da se setim i odvojim vreme da pogledam izuzetnu (u jedinstvenom smislu te reči) kreaciju dobroćudnog crtača Volta Diznija i veoma ludo duhovitog umetnika Salvadora Dalija. Pred nama "Sudbina".
Parcela.
Ako razmišljate površno, kao običan građanin, ovo je narkomanska glupost. Dublje razmišljajući, ovo je misteriozna i varljiva priča koja istovremeno ima nekoliko priče, iako nam se čini da je u njemu samo jedan. Zavisi šta želim da vidim??? Da, crtani film, čak i takav, treba jasnije i razumljivije objasniti publici šta želi da kaže. ALI! "Sudbina" je više od crtanog filma ili umjetničke slike. Ovo živo platno pri čemu:
Srce je ugrađena duša i um, a krv i vene sama Umetnost teče u njegovom pravcu. Ne bojim se riječi remek-djelo, stvoreno ne za porodično gledanje, samo za promišljene ljude umjetnosti koji su u stanju da shvate značenje varljivih i suludih, ali zapanjujuće živahnih i pametnih metafora. Ne vidim smisla otkrivati suštinu ove priče. Ako neko želi da vidi značenje, neka ga sam otkrije.
Dakle, šta Disney i Dali priznaju? O sudbini rastavljene ljubavi? Ili se radi o nečem drugom? Ne znam, stvarno, bar nisam osetio da sam gledao, disao sam kao i obično samo prazninu, ali nešto sasvim drugo
Zaplet: 2,4 boda.
likovi.
Na prvi pogled vrlo nejasne slike. Ali samo videća osoba može da razume, oh jednostavna osećanja I težak život dva ljubavnika. Navikli smo da nam ljudi objasne šta je šta, umesto sebe, tražili smo ono što bi trebalo da vidimo, a ne ono što želimo da vidimo. Jedina stvar koja mi je smetala su dva neshvatljiva i jezivo, jako jeziva stvorenja na kraju crtića.
Likovi: 2,1 bod.
Animacija.
skoro 60 godine stvaranja Ponekad, da biste stvorili zaista nevjerovatne, trebate uložiti toliko truda da ono čemu se krećete izgleda besmisleno i nerealno, ali ne za njih Crtež je lijep i živ. Kompozicija i slika se kreću po ekranu. Šta očekivati od dvoje talentovanih i svestrane ličnosti. Urađeno šik i lijepo, ne vidim razloga za zamjerku, slika je neosporno dobra.
Animacija: 2,5 poena.
Soundtrack.
Pjesma je dobra, Dizni. Osjetila sam samo nostalgiju, a osjetila sam i uspomene iz djetinjstva kada sam kao dijete sjedila na tepihu i gledala TV na staroj video kaseti, na kojoj su bili Aladin, Snjeguljica, Dama i Skitnica, Kralj lavova. Lijep osjećaj, ali jedina mala nijansa je što svira samo jedna pjesma. Ali Diznijevi crtani filmovi su tradicionalno muzički.
Soundtrack: 1,4 poena.
Poslednja stvar.
"Sudbina" prelijepa, nadrealna, živa i najbolja Po mom mišljenju, kratki film Walta Disneya.
Prošlo je dosta vremena otkako sam išta ovdje napisao. Ovdje sam slučajno naišao na crtani film Destino (“Sudbina”) Salvadora Dalija i Walt Disney tima o čijem postojanju nisam bio ni san ni duh....uglavnom, bio sam ugodno zadovoljan, jer sam zaista kao i rad ovog velikog i "užasnog" nadrealiste...a crtani je, moram reći, ispao odličan...
Destino - animirana sudbina Salvadora Dalija
Kada se 2 seku u istom vremenskom periodu briljantne ličnosti, interakcija između njih je neizbježna. Sudbina je htjela ne samo da smjesti Salvadora Dalija i Walta Disneya u istu eru, već i da ih upozna. Disney, priznati genij animacije, bio je toliko zaintrigiran kreativnim genijem Španca da je predložio Daliju da napravi crtani film koji bi bio oličenje nadrealizma.
Umjetniku se svidjela ideja, te je 1945. godine, zajedno sa Walt Disney timom, počeo raditi na crtanom filmu Destino („Destino“), čija je radnja zasnovana na baladi Armanda Domingueza. Kao rezultat 8-mjesečnog rada Dalija i umjetnika Disney studiji John Hench je kreirao klip od 18 sekundi i ogroman broj crteža i skica.
Dali na poslu
Salvador Dali na poslu u Walt Disney studiju, oko 1946. (lijevo)
Dalijevo ulje na platnu za "Destino" kasnije je kombinovano sa završenom video sekvencom (desno)
Na lijevoj strani je završena uljana slika Salvadora Dalija koja izražava koncept "Most". Ona je majstoru poslužila kao izvor inspiracije.
Desno je Dalijev rad kako se pojavljuje u crtanom filmu: sa dodacima uvedenim tokom digitalna obrada za proširenje i produbljivanje prostora slike, animirana figura i dva noseća elementa
Tri apstraktni radovi napisao Dali u pripremi za stvaranje "Destino"
Još jedna uljana slika Salvadora Dalija, koja je kasnije dodala animaciju igrača bejzbola i bejzbol lopte
Crtež za Destino, 1947
Ali u poslijeratnom periodu kreativne ideje Salvador Dali se nije ostvario: projekat Destino je zatvoren po nalogu vlasnika studija Walta Disneya. Zvanični razlog je finansijske poteškoće kompanije povezane s činjenicom da je sve godine Drugog svjetskog rata animator izvršavao vladine narudžbe, koje gotovo nisu donijele prihod studiju.
Preporod Destina
Više od pola veka materijali za Destino ležali su „na stolu“. Ideja da se završi projekat koji je Dali započeo pripada Reju Dizniju, nećaku legendarnog crtača. Pozvao je Bakera Blodwortha da postane producent slike, a Francuza Dominika Monfarija da režira. U 25-članom umjetničkom timu bio je John Hench, koji je tada imao 95 godina. Uz njegovu pomoć, a i zahvaljujući zapisima iz dnevnika supruge Salvadora Dalija, ostvarenje planova briljantnog nadrealiste postalo je moguće. Destino je premijerno prikazan 2003. godine, godinu dana prije stogodišnjice maestra, na francuskom filmskom festivalu u Annecyju.
Nije poznato kakav bi Destino bio da je Dali uspio da ga završi. Ekipa Roya Disneya ispala je crtani film potpuno u "Diznijevom" stilu i istovremeno vrlo nadrealni. Svojevrsna počast uspomeni na Salvadora Dalija: film s dozom tuge i neizbježnosti, ostavljajući prodoran priokus ljubavi.
Zanimljive činjenice o "Destinu"
1. Ime "Destino" postalo je proročansko za crtani film. Prevedeno sa italijanskog (kao i španskog i portugalskog), destino znači "sudbina". Slika, zaista, ima neobičnu i vrlo zanimljivu sudbinu.
2. John Hench je 1940. godine učestvovao u stvaranju još jednog sudbonosnog crtanog filma: član je tima Fantasy crtanog filma i jedan od "roditelja" čuvenog Mikija Mausa. Zanimljivo je da je ponovno rođenje Destina povezano i sa Fantazijom: Roy Disney je razmišljao o rekreaciji crtića dok je radio na Fantaziji 2000, nastavku legendarnog filma.
3. Destino koristi originalni klip od 18 sekundi kreiran tokom 8 mjeseci koliko su crtani film crtali Salvador Dali i John Hench. Epizodu sa dve kornjače i devojkom sa bisernom glavom lako je uočiti: malo se izdvaja od ukupna slika viši ritam i jarke boje.
4. Jedan od razloga zašto je Dali pristao da učestvuje u stvaranju crtanog filma bio je taj što je smatrao Diznija nadrealistom. Evo kako je opisao svoj prvi susret sa animatorom: "Došao sam u Holivud i blisko se upoznao sa velikim američkim nadrealistima: braćom Marks, Sesilom Demilom i Voltom Diznijem."
5. "Destino" je nagrađen Grand Prixom Melbourne Film Festivala u kategoriji kratki filmovi i bio nominovan za Oskara.
Već smo objavili demo ekransku verziju dva genija: Salvadora Dalija i Walta Disneya. I konačno, možemo predstaviti u potpunosti službena verzija crtani
Godine 1946. Dali i Disney potpisali su ugovor za proizvodnju nadrealnog crtića Destino. Ali između briljantnog slikara i ništa manje briljantnog multiplikatora, "nesuglasice" su bile neizbježne.
Salvador Dali je tražio basnoslovnu sumu i insistirao da do kraja crtani film ne bude vlasništvo Diznija. Disney je bio spriječen da završi rad na crtiću finansijske poteškoće, V poslijeratnih godina kreiran animator veliki broj slike koje je naručila vlada i nisu zaradile gotovo ništa. "Destino" je rekreirano od stotina priča, crteža i skica nastalih 1945-1946.
Čuvali su se u arhivi Walt Disneyjevog nećaka, Roya. Inače, pridružio se timu od 25 animatora koji su radili na crtanom filmu. Saradnja Diznijevog studija sa Dalijem započela je 40. godine crtanim filmom "Fantazija" (koji je postao klasik animacije), tada je osnivač poznati studio odlučio da će interakcija s umjetnicima pomoći da se animacija podigne na rang "visoke umjetnosti".
Nakon 60 godina muke, "Destino" je završen...
Destino se sa italijanskog može prevesti na dva načina: to je stena, suština, sudbina, ali je i destinacija.
Destino puna verzija