Može izgledati kao ekscentrični nadrealista Salvador Dari i neumorni romantičar Walt Disney imaju malo toga zajedničkog. Međutim, u pravi zivot nisu bili samo prijatelji, divili su se radu jedno drugom, pa čak i sarađivali zajedno - a rezultat ove saradnje je bio neverovatan crtani film "Destino".
Nedavno je u Muzeju porodice Walt Disney u San Franciscu otvorena izložba “ Disney i Dali: Arhitekti imaginacije” („Dizni i Dali: Arhitekti mašte”). Na prvi pogled čini se da ova dva majstora nemaju mnogo zajedničkog: jedan ima miševi koji plešu i pjevaju o ljubavi, drugi ima dugonoge slonove u pozadini, a satovi se tope u prvom planu. Međutim, brojni eksponati izložbe govore sasvim drugu priču: iako se nisu lično poznavali, Walt i Salvador su bili itekako svjesni postojanja jednog drugog i bili su željni susreta.
Slučajno su se sreli tokom Drugog svetskog rata, kada je Salvador Dali sa suprugom pobegao od užasa krvoprolića u daleku Ameriku. Tada su se dva genijalca upoznala i skoro odmah počela da raspravljaju kako bi to mogli da kombinuju različitim stilovima i pravci u kreativnosti. Tako je nastao crtani film “Destino”. Kustos izložbe Ted Nicolaou opisuje Disneyja kao "čovjeka koji je spreman eksperimentirati s najviše Različiti putevi Disney je redovno dovodio vanjske umjetnike kako bi unijeli nešto novo i svježe u svoj rad.
Zbog ratnih i finansijskih problema, rezultat zajedničkog rada Dalija i Diznija mogao se u potpunosti ostvariti tek 60 godina kasnije, nakon smrti oba genija. Čudno je vidjeti takav sindikat, ali je stvaran i zahvaljujući moderna tehnologija konačno stavljen na uvid javnosti. Samo 6 minuta - i tradicionalna Diznijeva ljubavna priča pretvara se u nadrealni i nemoguć roman.
zatvori kodPrikaži rezultatSakrij rezultat
kod najma c: 02.06.2003
kod najma c: 02.06.2003
Godine 1946. Dali i Disney potpisali su ugovor za proizvodnju nadrealnog crtića Destino. Ali između briljantnog slikara i ništa manje briljantnog multiplikatora, "nesuglasice" su bile neizbježne. Salvador Dali je tražio basnoslovnu sumu i insistirao da do kraja crtani film ne bude vlasništvo Diznija. Disney je bio spriječen da završi rad na crtiću finansijske poteškoće, V poslijeratnih godina kreiran animator veliki broj slike koje je naručila vlada i nisu zaradile gotovo ništa. "Destino" je rekreirano od stotina priča, crteža i skica nastalih 1945-1946. Čuvali su se u arhivi Walt Disneyjevog nećaka, Roya. Inače, pridružio se timu od 25 animatora koji su radili na crtanom filmu. Saradnja Diznijevog studija sa Dalijem započela je 40. godine crtanim filmom "Fantazija" (koji je postao klasik animacije), tada je osnivač poznati studio odlučio da će interakcija s umjetnikom pomoći da se animacija podigne na rang " visoka umjetnost". Nakon 60 godina muke, Destino je završen - i tek 2003. ugledao je svjetlo dana.
Prošlo je dosta vremena otkako sam išta ovdje napisao. Ovdje sam slučajno naišao na crtani film Destino (“Sudbina”) Salvadora Dalija i Walt Disney tima o čijem postojanju nisam bio ni san ni duh....uglavnom, bio sam ugodno zadovoljan, jer sam zaista kao i rad ovog velikog i "užasnog" nadrealiste...a crtani je, moram reći, ispao odličan...
Destino - animirana sudbina Salvadora Dalija
Kada se 2 seku u istom vremenskom periodu briljantne ličnosti, interakcija između njih je neizbježna. Sudbina je htjela ne samo da smjesti Salvadora Dalija i Walta Disneya u istu eru, već i da ih upozna. Disney, priznati genij animacije, bio je toliko zaintrigiran kreativnim genijem Španca da je predložio Daliju da napravi crtani film koji bi bio oličenje nadrealizma.
Umjetniku se svidjela ideja, te je 1945. godine, zajedno sa Walt Disney timom, počeo raditi na crtanom filmu Destino („Destino“), čija je radnja zasnovana na baladi Armanda Domingueza. Kao rezultat 8-mjesečnog rada Dalija i umjetnika Disney studiji John Hench, napravljen je klip od 18 sekundi i velika količina crteže i skice.
Dali na poslu
Salvador Dali na poslu u Walt Disney studiju, oko 1946. (lijevo)
Dalijevo ulje na platnu za "Destino" kasnije je kombinovano sa završenom video sekvencom (desno)
Na lijevoj strani je završena uljana slika Salvadora Dalija koja izražava koncept "Most". Ona je majstoru poslužila kao izvor inspiracije.
Desno je Dalijev rad kako se pojavljuje u crtanom filmu: sa dodacima uvedenim tokom digitalna obrada za proširenje i produbljivanje prostora slike, animirana figura i dva noseća elementa
Tri apstraktni radovi napisao Dali u pripremi za stvaranje "Destino"
Još jedna uljana slika Salvadora Dalija, koja je kasnije dodala animaciju igrača bejzbola i bejzbol lopte
Crtež za Destino, 1947
Ali u poslijeratnom periodu kreativne ideje Salvador Dali se nije ostvario: projekat Destino je zatvoren po nalogu vlasnika studija Walta Disneya. Zvanični razlog je finansijske poteškoće kompanije povezane s činjenicom da je sve godine Drugog svjetskog rata animator izvršavao vladine narudžbe, koje gotovo nisu donijele prihod studiju.
Preporod Destina
Više od pola veka materijali za Destino ležali su „na stolu“. Ideja da se završi projekat koji je Dali započeo pripada Reju Dizniju, nećaku legendarnog crtača. Pozvao je Bakera Blodwortha da postane producent slike, a Francuza Dominika Monfarija da režira. U 25-članom umjetničkom timu bio je John Hench, koji je tada imao 95 godina. Uz njegovu pomoć, a i zahvaljujući zapisima iz dnevnika supruge Salvadora Dalija, ostvarenje planova briljantnog nadrealiste postalo je moguće. Destino je premijerno prikazan 2003. godine, godinu dana prije stogodišnjice maestra, na francuskom filmskom festivalu u Annecyju.
Nije poznato kakav bi Destino bio da je Dali uspio da ga završi. Ekipa Roya Disneya ispala je crtani film potpuno u "Diznijevom" stilu i istovremeno vrlo nadrealni. Svojevrsna počast uspomeni na Salvadora Dalija: film s dozom tuge i neizbježnosti, ostavljajući prodoran priokus ljubavi.
Zanimljive činjenice o "Destinu"
1. Ime "Destino" postalo je proročansko za crtani film. Prevedeno sa italijanskog (kao i španskog i portugalskog), destino znači "sudbina". Slika, zaista, ima neobičnu i vrlo zanimljivu sudbinu.
2. John Hench je 1940. godine učestvovao u stvaranju još jednog sudbonosnog crtanog filma: član je tima Fantasy crtanog filma i jedan od "roditelja" slavnog Mikija Mausa. Zanimljivo je da je ponovno rođenje Destina povezano i sa Fantazijom: Roy Disney je razmišljao o rekreaciji crtića dok je radio na Fantaziji 2000, nastavku legendarnog filma.
3. Destino koristi originalni klip od 18 sekundi kreiran tokom 8 mjeseci koliko su crtani film crtali Salvador Dali i John Hench. Epizodu sa dve kornjače i devojkom sa bisernom glavom lako je uočiti: malo se izdvaja od ukupna slika viši ritam i jarke boje.
4. Jedan od razloga zašto je Dali pristao da učestvuje u stvaranju crtanog filma bio je taj što je smatrao Diznija nadrealistom. Evo kako je opisao svoj prvi susret sa animatorom: "Došao sam u Holivud i blisko se upoznao sa velikim američkim nadrealistima: braćom Marks, Sesilom Demilom i Voltom Diznijem."
5. "Destino" je nagrađen Grand Prixom Melbourne Film Festivala u kategoriji kratki filmovi i bio nominovan za Oskara.
Već smo objavili demo ekransku verziju dva genija: Salvadora Dalija i Walta Disneya. I konačno, možemo predstaviti u potpunosti službena verzija crtani
Godine 1946. Dali i Disney potpisali su ugovor za proizvodnju nadrealnog crtića Destino. Ali između briljantnog slikara i ništa manje briljantnog multiplikatora, "nesuglasice" su bile neizbježne.
Salvador Dali je tražio basnoslovnu sumu i insistirao da do kraja crtani film ne bude vlasništvo Diznija. Finansijski problemi spriječili su Disney da završi rad na crtanom filmu; u poslijeratnim godinama, animator je napravio veliki broj slika koje je naručila vlada i zaradio gotovo ništa. "Destino" je rekreirano od stotina priča, crteža i skica nastalih 1945-1946.
Čuvali su se u arhivi Walt Disneyjevog nećaka, Roya. Inače, pridružio se timu od 25 animatora koji su radili na crtanom filmu. Saradnja Diznijevog studija i Dalija počela je 1940-ih crtanim filmom "Fantazija" (koji je postao klasik animacije), tada je osnivač čuvenog studija odlučio da će interakcija sa umetnicima pomoći da se animacija podigne na rang "visoke umetnosti".
Nakon 60 godina muke, "Destino" je završen...
Destino se sa italijanskog može prevesti na dva načina: to je stena, suština, sudbina, ali je i destinacija.
Destino puna verzija
Salvador Dali je Walta Disneyja smatrao nadrealistom i možda je zato 1946. Grand Mystifier sarađivao sa Velikim multiplikatorom. Rezultat je publika mogla vidjeti tek 2003. godine.
Crtani film je stekao svetsku slavu, ali publika se pita: šta je tu direktno „od Dalija“, a šta je Diznijev proizvod? Pa, odgovor je nadrealan, kao i sama sudbina "Destina"!
Salvador Dali je došao u Ameriku 1945. godine, ali ne zbog višestruke prilike. Posjeta je održana. "Kralju horora" bila je potrebna scenografija za film, ali Dali je bio bijesan zbog filmske adaptacije njegovih ideja: umjesto klavira okačenih sa plafona, bili su patetične imitacije! Tako je na izložbi svojih slika u galeriji Binyu nadrealista javnosti predstavio i “pseudo-novine” Dali News s eksponiranjem Hollywooda i ... najavom nadolazećeg projekta s Waltom Disneyem. Ugodan susret dvojice kreatora odredio je sudbinu nove ideje: njihovi interesi su se poklopili.
Animator je, na tragu svog pionirskog rada iz 1940. godine, Fantazije, bio ponesen idejom sinteze animacije i visoke umjetnosti. A Dali je stalno tražio nove mogućnosti da utjelovi svoje snove i fantazije. I, iako je umjetnik tražio ogroman iznos za djelo, postavljajući uslove za autorska prava, ugovor je potpisan. Nadahnut, Dali je govorio o stvaranju "filma na nove načine" u kojem će "... Zahvaljujući Diznijevom umijeću, po prvi put biti moguće vidjeti sat u pokretu." I stvari su krenule dalje!
Salvador Dali je imao na raspolaganju režisera, animatore Džona Henča i Boba Kormaka i muziku. Animaciju je na baladu "Destino" osmislio Meksikanac Armando Dominguez, a Dalija je opčinila sama riječ, u prijevodu - "sudbina". Njeni obrti u Dalijevoj mašti su se stalno mijenjali, pojavljivale su se nove slike i slike.
“Djevojčica hoda cestom i ... nađe se kako jaše ogromnog slona s nogama insekta člankonožaca, okružena raznim čudovištima... Vidimo piramidu ... pored crkve koja plovi nad jezercem formiranom od dva ljudskih dlanova, iz kojih rastu dva čempresa. Goli ljudi voze bicikle oko ribnjaka. Svi nestaju u bari" - Dalijeve riječi o budućem crtanom filmu iz intervjua za Arts magazin.
Neki trenuci su podsjećali na ideje postojećih Dalijevih slika - želio je da "oživi" rad iz 1939. "Labudovi koji se ogledaju u obliku slonova", uključuju sliku "djevojke koja skače preko konopa", drugi poznate slike. Uostalom, umjetnik nije stvorio crtani film, već sredstvo za uranjanje u lični svijet nadrealizma Salvadora Dalija!
Dizni, koji je prvobitno definisao "Destino" kao "uobičajenu ljubavnu priču devojke i dečaka", bio je preplavljen fantazijama i radovima koje je predstavio Dali.
Umjetnik je kreirao 22 slike i oko 135 skica, a John Hench je pripremio 18-sekundni dio crtanog filma. Za Diznija je, nakon Drugog svetskog rata, bilo zabrinuto pitanje: hoće li ideja biti komercijalno uspešna? Nažalost, osam mjeseci nakon početka rada, "rođenje" se nije dogodilo: Disney je odgodio projekat iz finansijskih razloga. Međutim, pola veka kasnije, Walt Disneyjev nećak Roy, radi na nova verzija legendarnog crtanog filma studija - "Fantazija - 2000", pronašla Dalijeva ostvarenja u arhivi! Oduševio se idejom da završi rad Mastersa i zbog toga što će, prema dugogodišnjem ugovoru, originalna djela umjetnika pripasti Diznijevom studiju tek nakon završetka crtanog filma.
Salvador Dali. Dizajn za Destino
Novi svijet na kornjači
Roy Disney je imao sreće: 95-godišnji John Hench, Dalijev "isti" saradnik, pristao je da lično radi sa timom od 25 umjetnika. Postojali su dnevnici žene senjora Salvadora - Gala, gdje su zabilježene misli-fantazije njenog muža. Korišteno je 5 Dalijevih slika i skica, kao i novi radovi umjetnika. U jesen 2003., 58 godina nakon početka rada, premijera filma "Sudbina" održana je na Festivalu francuskog filma u Annecyju.
Originalna scena od 18 sekundi ostaje nepromijenjena u crtiću, pa potražite kornjače!