Siz juda yaxshi ko'rgan inson haqida yozish eng qiyin. Siz meni juda yaxshi ko'rasiz, garchi men sizni hech qachon ko'rmaganman. Siz turli mamlakatlarda yashadingiz, u allaqachon mashhur edi va siz hech kimga notanish edingiz. Va keyin, u vafot etganida, siz faqat uch yoshda edingiz. Lekin sizga o'xshab ko'rinadiki, siz uni hech kim kabi bilasiz.
Siz Yaroslavskiy stantsiyasidan Kalanchevskaya stantsiyasiga yurdingiz, Paolo va Germin haqida o'qidingiz, ko'z yoshlari, shamol va kelayotgan ovora odamlar xalaqit berishdi, lekin hech qanday kuch sizni kitobni sumkangizga solib qo'yishga majbur qila olmadi, uch daqiqa tanaffus qiling - poezd jo'nadi. burningiz oldida. Siz Simferopol avtomagistralining chetida turdingiz, Jozef Knecht va Plinio Designori o'rtasidagi kelishmovchiliklar haqida o'yladingiz, diqqatni jamlay olmadingiz va mashinani ushlay olmadingiz, bir kundan keyin Qrimda paydo bo'ldingiz va bu sizga istiqbolli sevgi hikoyasiga aylandi. Nihoyat, siz tunni Serbskiy psixiatriya shifoxonasida o'tkazdingiz, so'roqdan keyingi ajoyib tun, siz Anatoliy Shchiranskiyni himoya qilish uchun varaqalar tarqatgani uchun hibsga olingansiz va shuning uchun siz oliy oqsoqol Leo bilan uzoq suhbatlashganingizdan juda xursand bo'ldingiz. Sharq yurtiga ziyoratchilar birodarligi.
Gesse uzoq vaqt, deyarli bir asr yashadi. U Shveytsariyaning Montagnole qishlog'ida oddiy so'zlarni birlashtirganda, to'rt avlod o'z qo'shiqlarini kuylashdi, marshlarni ijro etishdi va unutilib ketishdi. katta uy baland tog'da. Biroq uning ismi o‘zining sakson to‘rt yoshini nishonlagan yili hali o‘n to‘rt yoshga to‘lmagan zamondoshlari deb hisoblay olmaganlarning bayrog‘ida yozilgan ekan. Uning haqiqiy shogirdlari oxirgi marta Yerni o'zgartirishga harakat qilgan yigitlar edi. Ular itoatkorlik bilan sehrli teatr qurdilar, ular Sharq mamlakatiga yo'lni sodiqlik bilan izladilar, ular bizning qiyin dunyomizning barcha chorrahalariga Castalia chegara ustunlarini qo'yishdi. Va ular muvaffaqiyatga erishdilar. Yo'q, "haqiqat deb atalmish" ni o'zingizningcha o'zgartirish uchun emas, balki quvnoq yashash uchun, chunki qo'rqinchli va notinch odamlar ulardan oldin yashamagan. Ular o'z taqdirlarini sezmaslikka harakat qildilar, o'zlarining g'alabalari haqida gapirishga muvaffaq bo'lishdi, tushunchalarini sotsiologiya va din yordamida tasniflashga ko'nikib qoldilar. Lekin ularning ko‘plari tirik, qolaversa, farzandlar tug‘ib, o‘zlariga xos tarzda tarbiyalashdi. To'g'rirog'i, Narcissus ham, Xrizostom ham xohlagandek. Yakuniy natija hali aniq emas.
1946 yilda Gesse uzoq tanaffusdan so'ng birinchi marta nemis adabiy mukofoti - Gyote mukofotini qabul qildi. qiyin munosabatlar Germaniya bilan va davr bilan, men o'zimni tushuntirishni zarur deb bildim. U o‘zi va tili o‘zining “vosita va ma’naviy vatani” bo‘lgan, siyosiy xatti-harakatlarini “1914 yildan beri kuzatgan va bir necha bor adovat bilan izohlagan” “bu xalq” bilan o‘rtasidagi munosabatlar haqida ko‘plab oqilona fikrlar bildirgan. Gesse odatda narsalarga hayratlanarli darajada hushyor nuqtai nazarga ega edi. U o‘zining munozarali va umidlilikdan ko‘ra ma’yus davrida yurt, millat va davlat oldidagi mas’uliyatli shaxs emas, balki “yuz ming” emas, balki yurt, xalq, yuz minglab zamondoshlari to'lanmagan qarz har bir azob-uqubat va g'amxo'r odam oldida. Bemor va keksa yozuvchi Germaniyaning urushdagi ahmoqligini, ahmoqona g'ururini, jirkanch narsissizmini, fashizmini va oxir-oqibat odamlar va kitoblarning yong'in va portlashlarda o'limini kechirmadi va kechirishga moyil emas edi.
Voizlar individualizmni qoralab, xalq unsurini ulug‘laganlarida, u shunday degan edi: “Ruhoniylar menda hech qachon qo‘rquvni ham, hurmatni ham uyg‘otmagan, qaysi dinda bo‘lishidan qat’iy nazar... Agar Germaniyadan nafratlanishdan tashqari Xristianlikdan nafratlansak, biz qandaydir tarzda bundan o'zimizni himoya qilishga harakat qilamiz."
Rozenberg qatl etilganida, u o'zini oqladi: "Bugun mening bayramim. Mening eng yomon va eng qadimgi dushmanim yo'q qilindi."
"Shisha munchoq o'yini" muallifiga haqiqatan ham "Yusuf va uning ukalari" muallifiga qarama-qarshi qo'yish yoqmadi. Avlodning ikkita eng ajoyib nemis yozuvchisi, o'zlarining e'tiroflariga ko'ra, "bir-biriga umuman o'xshamasdi", qirq yil davomida yozishmalarni olib borishdi, bir-birlarini ko'p marta ko'rishdi, lekin hech qachon bir sahifaga kelishmadi. Yetmish besh yoshida Hesse Tomas Mannga “mening aziz janob Tomas Mann” deb murojaat qildi.
Ularning maktublari odobli shakllar va turli maqtovlar katalogidir. Aftidan, Gesse o‘z zamondoshlarini aldamoqchi bo‘lgan. Unga bu jiddiy muloqot, siyosiy yangiliklar va mafkuraviy muammolarni muhokama qilish o'yini yoqdi. U yin va yang, Herman va Germin haqida yangi roman yozayotgan edi. U nemis yozuvchisi, ziyoli, ratsionalist va insonparvarlik g‘oyalari tarafdori hisoblanishiga umid qilgan. Ularning birida qiziqarli kitoblar chiqadi, deyishadi, lekin bu kitoblardagi personajlar yozuvchidan jiddiy hamkasblarining jiddiy asarlaridagi qahramonlardek uzoqda.
20-yillarning oxirida, Svabiya va uning atrofida bir joyda, shubhali, qo'rqinchli voqea yuz berdi. oriq odam ko'zoynak taqqan, uzoqni ko'rmaydigan va sarson tabassum bilan u qo'shiqlar kuylardi, qofiyalar yozar, raqs kechalari va arzon pablarda o'tirar, yosh xonimlarni vasvasaga solar, ba'zan pullari bilan g'oyib bo'lar va tarqatar, atrofdagilarga tashrif qog'ozlarini tarqatardi. , unda bema'ni va qo'pol yozuv bor edi: Herman Hesse, taniqli yozuvchi, "Piter Kamenzind", "Demian" va boshqalar muallifi.
Tomas Manning hurmatli muallifi va muxbiri Hermann Hermann o'z obro'sidan juda qo'rqardi. U hatto Shveytsariyada doimiy yashayotgani, namunali oila a'zosi bo'lib qolgani, viloyat bo'ylab umuman yurmagani, xayolparast ahmoqlarni o'ziga jalb qilmasligi haqida bir necha bor gazetalarga e'lonlar joylagan. Ishonmang qizlaringizga g'amxo'rlik qiling.
Biroq, ichida aholi punkti Montagnola va tasvirlangan voqealardan o'n yigirma yil o'tgach, taxminan bir xil maktublar birin-ketin keldi: "Esingizda yo'qmi, ser Nobel mukofoti laureati, 1928 yilda vino ishlab chiqaruvchi Fendl muassasasida bo'lgan ajoyib oqshom. Men qora ko'ylak kiygan edim, Men juda yaramas edim, endi uch farzand tug‘di, semiribdi, seni eslab, o‘ziga ko‘zoynak buyurdi”.
Aslini olganda, nemis yozuvchisi Hermann Gesse o'z makonida va butunlay o'z davrining chegaralarida yashagan. oddiy hayot. O'ylab ko'ring, u Svabiyada, mashhur sehrgar va sehrgar doktor Faustning baland minorada yashagan joyidan uncha uzoq bo'lmagan joyda tug'ilgan. Ota-onalar protestant voizlari, bobosi esa Hindistonda missioner bo'lganligi ajablanarli emasmi? Tabiiyki, u seminariyadan qochib, romantik she'rlar va pastoral romanlar yozdi. Tabiiyki, u Jung bilan do'st bo'lgan va "Yevropaning tanazzulidan" keyin Sharqqa tobora ko'proq muhabbat bilan qaragan. U Klingsorga hayot baxsh etgani, Siddharta haqida gapirib bergani, Dasht bo'ri haqida risolani va Kastaliya mamlakatining aniq tavsiflarini tuzgani juda yaxshi.
Qolaversa, fe’l-atvorini buzmay, Hindistonga sayohat qildi, burgerlarni yoqtirmadi, fashistlarni mensimadi, o‘z bog‘ini asrab-avayladi va uchta qonuniy o‘g‘il ko‘rdi. U Nobel mukofotini munosib ravishda oldi va o'z hisobidan kurortlarga sayohat qildi.
Biroq, dunyo mish-mishlarga to'la. Xuddi bolaligidanoq bu Gesse sehrgar bo'lishni orzu qilgan. U atrofdagi haqiqatni sehrli o'zgarishlar oqimi sifatida qabul qildi. U Kabbalistlar va sehrgarlar bilan do'st edi. Mashhur hasid faylasufi Martin Buber bilan birgalikda u Praga gettosidan qo'ng'iroqqa javob bera oladigan baxtsizlarni qutqardi. Va o'limidan ancha oldin u o'zi uchun g'alati biografiyani tuzdi.
O'z tarjimai holida u haqiqat deb ataladigan barcha narsalar uning uchun alohida ma'noga ega emasligini tan oldi. katta ahamiyatga ega, "chunki o'tmish ko'pincha hozirgi kabi tirik ko'rinadi va hozirgi cheksiz masofaga chekinadi" va kelajakni o'tmishdan ajratish bir xil darajada mumkin emas.
Umuman olganda, 30-yillarga qadar. ma'lum bir Gesse ham bir nechta kitoblar yozgan va keyin o'zini faqat rasm, musiqa va Taoizm sehrli mashqlariga bag'ishlagan. Aslida, sehr unga bag'ishlangan edi o'tgan yillar. U sizga eng yaxshi ular haqida aytib berishi mumkin:
“Yoshim yetmishdan oshganida, ikki universitet menga endigina faxriy doktorlik unvonini berganida, meni jodugarlik bilan yosh qizni aldab qo‘yganim uchun sud qilishdi. Qamoqda bo‘lganimda rasm chizishga ruxsat so‘radim. Do‘stlarim menga bo‘yoq va molbert olib kelishdi. va kameram devoriga kichik manzara borligini yozdim.Bu landshaftda hayotda menga yoqadigan deyarli hamma narsa - daryolar va tog'lar, dengiz va bulutlar, o'rim-yig'im bilan band dehqonlar va men zavqlangan yana ko'p ajoyib narsalarni o'z ichiga olgan. Manzaraning o'rtasida men harakatlanardim juda kichik poyezd.U tog' tomon ketayotgan edi va allaqachon olma ichiga chuvalchang bo'lib tog'ga ketayotgan edi, lokomotiv allaqachon kichik tunnelga, qorong'u va qorong'udan kirib borgan edi. dumaloq kirish, bulutlar ichida tutun chiqayotgan edi.
Ayni paytda, haqiqat deb atalmish orzularimni masxara qilish va uni qayta-qayta yo'q qilish uchun bor kuchini sarfladi. Deyarli har kuni meni olib ketishdi, qo'riqlash uchun juda noaniq kvartiralarga olib ketishdi, u erda ko'plab qog'ozlar orasida meni so'roq qilishdi, menga ishonishni xohlamadilar, meni lol qoldirmoqchi bo'lishdi, menga uch yoshli odam kabi munosabatda bo'lishdi. keksa bolami yoki o‘ta og‘ir jinoyatchiga o‘xshayman... Agar ranglarim menga qayta-qayta tasalli va zavq bermaganida, rasmim, ajoyib manzaram bermaganida, bu qog‘oz do‘zaxda anchadan beri bo‘g‘ilib, qotib qolgan bo‘lardim. meni havo va hayotga qaytar.
Men qamoqxonamdagi mana shu manzara qarshisida turgandim, birdan qamoqxona xodimlari o‘zlarining zerikarli da’vatlari bilan yana yugurib kelishdi va meni baxtiyor ishimdan ayirmoqchi bo‘lishdi. Keyin o'zimni charchadim va bu mashaqqatdan va umuman olganda, bu qo'pol va ma'nosiz haqiqatdan jirkanish kabi his qildim. Menimcha, endi azobga chek qo'yish vaqti kelgandek tuyuldi. Agar menga beg'ubor badiiy o'yinlarimni hech qanday xalaqitsiz o'ynash imkoniyati berilmagan bo'lsa, men qilishim kerak bo'lgan narsa hayotimning bir yilidan ko'proq vaqtini bag'ishlagan muhimroq ishlarni eslash edi.
Men Xitoy retseptini esladim, bir daqiqa turdim, nafasimni ushlab turdim va haqiqatning aqldan ozganligidan yuz o'girdim. Keyin men qamoqxona xodimlaridan muloyimlik bilan yana bir lahza kutish uchun shunchalik mehribon bo'lishlarini so'radim, chunki men rasmimdagi poezdga tushib, u erda ba'zi narsalarni tartibga solishim kerak edi. Meni ruhiy kasalman deb o‘ylab, odatdagidek kulib yuborishdi.
Keyin o'lchamimni kichraytirdim va rasmimga kirdim, kichik vagonga chiqdim va kichik arava bilan birga kichik qora tunnelga chiqdim. Bir muncha vaqt bulutlardagi dumaloq teshikdan tutun chiqayotganini ko'rish mumkin edi, keyin tutun uchib ketdi va bug'lanib ketdi, u bilan birga butun rasm va men bilan birga. Qamoqxona xodimlari juda sarosimaga tushib qotib qolishdi."
Ularning ta'kidlashicha, Gesse o'zining haqiqiy shogirdlarini hech qachon ko'rmagan. Ammo bu yomon niyatli yolg'on. Axir, ko'pchilik "Tarjimai hol" da aytilganni emas, balki butunlay boshqacha voqeani eslaydi.
U o'limning narigi tomonida qirg'oqqa chiqish uchun tog'li ko'lning sovuq suvlariga sho'ng'idi, u erda samoviy Vudstok vodiylarida, muloyimlik va quvnoqlik bayramida, notinch ovozlar xorida kumush kulgini osongina sezish mumkin edi. Volfgang Amadeus Motsart.
Uning haqiqiy shogirdlari oxirgi marta Yerni o'zgartirishga harakat qilgan yigitlar edi. Ular itoatkorlik bilan sehrli teatr qurdilar, ular Sharq mamlakatiga yo'lni sodiqlik bilan izladilar, ular bizning qiyin dunyomizning barcha chorrahalariga Castalia chegara ustunlarini qo'yishdi. Va ular muvaffaqiyatga erishdilar. Yo'q, "haqiqat deb atalmish" ni o'zingizningcha o'zgartirish uchun emas, balki quvnoq yashash uchun, chunki qo'rqinchli va notinch odamlar ulardan oldin yashamagan. Ular o'z taqdirlarini sezmaslikka harakat qildilar, o'zlarining g'alabalari haqida gapirishga muvaffaq bo'lishdi, tushunchalarini sotsiologiya va din yordamida tasniflashga ko'nikib qoldilar. Lekin ularning ko‘plari tirik, qolaversa, farzandlar tug‘ib, o‘zlariga xos tarzda tarbiyalashdi. To'g'rirog'i, Narcissus ham, Xrizostom ham xohlagandek. Yakuniy natija hali aniq emas."/>Bu odam g'ayrioddiy, voqealarga boy hayot kechirdi. Ming marta uydan qochib, yana u erga qaytib keldi. O'tgan asrning eng mashhur nemis yozuvchilaridan biri, Nobel mukofoti sovrindori, chuqur romanlar muallifi. Hali taxmin qilmadingizmi? Men sir pardasini ochib beraman. Bu Hermann Hesse.
U Germaniyaning eng sokin, deyarli samoviy burchagida, shirin Svabiyada tug'ilgan. 1877 yil bu voqea bilan nishonlandi. Kichkina Hermanning bolaligi to'g'ridan-to'g'ri Hindiston bilan bog'liq - bu ajoyib, sirli o'lka, uning bobosi missioner bo'lgan va onasi juda ko'p qiziqarli va g'ayrioddiy narsalarni olib kelgan: xudolar haykallari, aromatik moylar va boshqa g'alati narsalar. Shuning uchun bolaga mavjud bo'lgan hamma narsa aql bovar qilmaydigan, kattalarning ahmoqona ixtirosi bo'lib tuyuldi.
Va shunda ham uning kichkina qora odami paydo bo'ladi - dasht bo'ri. U butun umri davomida bolaga hamroh bo'ladi. Va har doim, bu o'zgaruvchan ego buyurtmalari qanday bo'lishidan qat'i nazar, Herman hamma narsani aniqlik bilan bajaradi. Ikki mavjudotni o‘z ichida yarashtirish yozuvchining abadiy azobi bo‘ladi. Shuningdek, u otasidan asab kasalligini meros qilib oldi, bu unga tutilish, tushkunlik va bosh og'rig'ini keltirdi. Ammo, shunga qaramay, chaqaloq misli ko'rilmagan buzuqlik edi. Uning onasi o'g'li ustidan ko'plab shikoyatlardan aziyat chekdi. Bu yaramas odamning ismini esa butun shahar yoshdan qarigacha bir kunda bir necha marta tanigan va talaffuz qilgan.
Biroq, bilim bola uchun hayratlanarli darajada oson edi. U she'r yozgan, ajoyib chizgan va professorlarni hayratda qoldiradigan falsafiy savollarni bergan. 12 (!) da u: "Men shoir bo'laman yoki yo'q!"
Ammo ota-onalar o'g'lining iltimoslariga quloq solmadilar va uni ruhiy yo'lda, ya'ni Göttingendagi Lotin maktabiga yuborishdi.
Mana, seminarchi Gessening taqdirini hal qiladigan imtihon. Tadbirdan bir kecha oldin. Bugungi talaba nima qiladi? Hech bo'lmaganda nimanidir eslab qolish umidida darsliklarda o'tirish, ularni nusxalash uchun varaqlarni yozish yoki rus tili umidida shunchaki yostiqni bosish. Herman nima qilyapti? Imtihon qo'rquvi uni kasallikdan ko'ra yomonroq yotishga yuboradi! Yutalish, loyqa ko'rish - bu dahshatli tuyg'uning oqibatlari. Ammo Gesse imtihonda yaxshi o'qiydi. Va... 14 yoshida u bepul ta'lim bilan ta'minlangan Kloster monastiridan qochib ketadi. Ammo keyin uni qaytarib berishadi. Ammo qochoq hozircha ichkarida qoldi.
15 yoshda o'zingizni eslaysizmi? O'tish davri, ongni tortib olish, o'z joniga qasd qilish, o'zgarish haqidagi fikrlar. Tanish eshitildimi? Hesse buni birinchi qo'ldan bilar edi. Ha, insoniyat yutqazishi mumkin eng katta iste'dod. Buning sababining nomi Evgeniya Kolb. U haqiqiy go'zallik, shuningdek, musiqiy. Tana xohishi va jazo xavfi o'rtasidagi tafovut Hermanni shu darajada qiynab qo'yadiki, u ikki marta o'z joniga qasd qilishga urinib ko'radi! Ammo bu sevgi eng kuchli va kuchli bo'ladi.
Baxtsiz sevgining natijasi ruhiy kasallar uchun klinika bo'lib, u erda g'amxo'r ota-onalar bolani undan shaytonni haydab chiqarish va cherkovning bag'riga qaytarish umidida yashiradilar. Biroq, u erda ham, qamoqxonada, Herman Xudoga qarshi ochiq norozilik qiladi. Va bu 15 yoshda!
Evgeniyaning rad javobidan keyin Gesse yana qochoq bo'ladi. U litseydan, so‘ngra ota-onasi qo‘ygan bosmaxonadan qochadi, yura boshlaydi, g‘ala-g‘ovur bo‘lib qoladi, qayta-qayta militsiya bo‘limiga tushib qoladi va tavernalarda muntazam bo‘lib qoladi. Bu o'z-o'zini yo'q qilish uch yil davom etadi.
Ammo tez orada u boshlanadi adabiy faoliyat yozuvchi. 27 yoshida u o'zining birinchi yirik romani Piter Kamenzindni nashr etdi va hech kim dono bibliofilni sobiq buzuq yosh deb tan olmaydi. Va debyut paydo bo'lgandan so'ng darhol eng keng doira tanishlar, shu jumladan Zigmund Freydning o'zi. Bundan tashqari, Gesse uni qulaylik, g'amxo'rlik va iliqlik bilan o'rab olishga intiladigan shirin Mariyaga uylanadi ...
Ammo Herman yana qochib ketadi! Va ikki marta - to'ydan ko'p o'tmay va uchinchi o'g'il tug'ilgandan keyin. Sarguzashtlardan so'ng u o'zining sokin, burjua hayotiga qaytadi. Uning cho'l bo'ri borliq pardasi ortida qayerdadir tishlarini ko'taradi...
Katta oilaviy uy Empire uslubida Meri g'alati narsalarni ko'radi - vahiylar, tovushlar, qadamlar. Xavotir uni qamrab oladi, dahshatli narsaning g'amgin bashorati. Va bu sodir bo'ladi. Mana, g‘alati: birinchidan, “Ros Xalbe” romani sahifalarida dahshatlar sodir bo‘ladi: er va xotin faqat o‘g‘li uchun birga yashaydigan oilada go‘dak meningitga chalinib, vafot etadi. Va deyarli bir xil narsa haqiqatda sodir bo'ladi - eng kichik bola Gesse, Martin, xuddi shunday kasallikdan aziyat chekmoqda, lekin, xayriyatki, tirik qoladi, ammo u juda zaif va kasalxonada yotoqlarini tark etmaydi. Bundan tashqari, uning xotini va kenja o'g'li Hessen dahshatli shizofreniya bilan engilgan.
Hermann Hesse oilasi bilan
Boshqa "Gertruda" romanida Gesse o'zi uchun yangi xotin - oltin ovozli go'zal qo'shiqchini bashorat qildi. Va u shunday ayol bilan uchrashadi. Uning ismi Rut Venger bo'lib, u hayotdan qochishlarining birida unga duch kelgan. Voy, yozuvchining baxti to'ygacha davom etadi. Bayramdan keyin atigi uch yil o'tadi, bu har ikkala turmush o'rtog'iga baxt keltirmaydi. Qolaversa, bechora Ruf birdan ajoyib ovozini yo‘qotadi.
Keyin Gesse uchrashadi... shunday bo'lishini kutmang yangi xotini yoki bekasi, yo'q. Bu buyuk Freydning shogirdlaridan biri - Karl Yung. U yozuvchini psixoanaliz bilan tanishtiradi, ochishni taklif qiladi qorong'u tomonlar sizning "men"ingiz. Qora odamni eslaysizmi? Bu Yung Hermann Hessedan haydab chiqarishga harakat qilmoqda.
Va endi yozuvchi o'z qahramoni Garri Xoller hayotidan bir parchani takrorlaydi. U raqslarni o'rganadi va har oqshom palto va laklangan poyabzal kiyib, ko'zgu porlashi uchun raqs zallariga boradi. Keksa 50 yoshli kraker ayollar bilan raqsga tushadi, ularning yosh tanalarini, sochlarning hidini, nozik terisini his qiladi ... Va endi u Gessening eng mashhur va dahshatli romani "O'gay bo'ri" dunyosiga chiqishga tayyor. asta-sekin yetiladi.
Lekin keldi qo'rqinchli vaqt nafaqat Gessen, balki butun mamlakat hayotida! Natsistlar salomida qo'lini ko'tarib keldi, jigarrang 1933 yil.
Kitoblar qanday yonayotganini ko'rdingizmi? Qanday qilib yaralangan qushlar varaqlar tashlaydi, qanday qilib barcha fikrlar va rejalar, barcha tushunchalar va qahramonlar do'zax olovida yo'q qilinadi? Yaxshiyamki, Gesse bu dahshatli voqeada ishtirok etish imkoniyatiga ega bo'lmadi. Biroq, kitoblar alangasida birinchilardan biri yonib ketgan Garri Xoller edi. Ha Ha Ha. Faqat Shveytsariya fuqaroligi yaratuvchisining hayotini saqlab qoladi. Ikkinchi jahon urushi Gessen tomonidan o'tadi - uning sog'lig'i unga frontga borishga imkon bermaydi. Ammo u ruhni, qadr-qimmatni yo'qotishni keskin his qiladi inson hayoti. Buning uchun esa u dunyodagi hamma narsani qurbon qilib, kurashishga tayyor. Bu vaqtda yozilgan edi eng buyuk roman yozuvchi - "Shisha munchoq o'yini".
Bu asar Gessen hayotidagi oxirgisi edi. Uning dunyoga aytadigan boshqa gapi yo'q edi. 1946 yilda Gesse mukofotlanadi Nobel mukofoti adabiyot rivojiga, insonparvarlik g‘oyalarini targ‘ib etishga qo‘shgan hissasi uchun.
Ammo sobiq qochoq, sargardon, filistizmga qarshi isyonchi bilan nima bo'ldi? O‘zining kamayib borayotgan yillarida qishloqdagi sokin uyda o‘g‘illari va nevaralari bilan yashaydi, yozda nufuzli dam olish maskanlariga boradi, bog‘cha parvarishi bilan shug‘ullanadi. Yoshi 70 dan (!) oshgan chol esa yosh qizni aldagani uchun qamoqqa tashlanadi. Va u kamerada o'tirib, bo'yoq va cho'tka so'raydi. Devorga chizilgan Hesse g'alati rasm– tunnelga poyezd kirib kelayotgan manzara baland tog'. Va bulutlardagi qorong'u tuynukdan tutun chiqadi. Ertalab qamoqxona xodimlari yozuvchini navbatdagi so‘roqqa olib ketishga kelganlarida, u kichkina sumkani yutib yuboradi, chigirtka kattaligida kichrayib, poyezdga sakrab tushadi, yana Hermann Gesse bo‘lib, tunnelga yashirinadi... Biroq, bu - Xavotir olmang - bu har qanday buyuk shaxs nomini o'rab turgan ko'plab afsonalardan biridir...
Kech kuzda qirq ikki yoshli rassom Klingsorning o'limi uning barcha do'stlarini dahshatga soldi. Hamma hayron bo'ldi: nega? nima bo'ldi? Ko'pchilik uchun bu qayg'uli faktning sababi nima edi? Og'ir kasallikka olib kelgan va rassomning o'limi bilan yakunlangan aqldan ozishning boshlanishi yoki o'z joniga qasd qilishmi? Yoki javob yashiringandir oxirgi rasm Klingsor, u o'limidan oldin tugatishga muvaffaq bo'ldi?Kunning tashvishsiz yoshligi to'satdan u bilan baxtsiz hodisa yuz berganida tugadi, buning natijasida yosh musiqachi nogiron bo'lib qoldi. Endi esa uning birdan-bir quvonchi bu ijodkorlik edi, Kun unga o‘zini chin yurakdan, o‘tmagan yoshligidagi jo‘shqinlik bilan bag‘ishladi.O'z hikoyamni aytish uchun men uzoqdan boshlashim kerak. Iloji bo'lsa, men bolaligimning birinchi yillariga, hatto undan ham uzoqroqqa, o'z asliyatimning uzoqlariga qaytishim kerak.Mashhur nemis yozuvchisi Herman Hessening "Bolaning ruhi" hikoyasi asosan avtobiografikdir. Shunday qilib, hikoyada o'n bir yoshli bola sevimli otasiga tegishli bo'lgan narsalarni yonida bo'lishni xohlab, xonasidan bir nechta vino mevalarini o'g'irlaydi. Gesse o'z qahramonining his-tuyg'ularini sevgi va tushunish bilan tasvirlaydi.Nobel mukofoti laureati Hermann Gessening "Shisha munchoq o'yini" kitobi butun sayyoramiz o'quvchilari uchun vahiy bo'ldi. Gesse eng iste'dodli olimlar va g'ayratli odamlarni o'ziga jalb qiladigan mamlakat yaratdi. Bu mamlakatning barcha institutlari inson tafakkurining eng mukammal ijodlarini bir butunga birlashtirgan O'yinga bo'ysunadi.Vaholanki, bu yerda ham inson ruhi notinch...Mana shu kitobsiz Yevropada butun postmodernizm madaniyatini tasavvur qilib bo‘lmaydi - adabiyotda, kinoda va teatrda. Bu nima - syurrealizm falsafasi sifatida stilize qilingan yorqin avangard romanmi yoki syurrealistik roman sifatida stilize qilingan yorqin falsafiy inshomi?"XX asr klassikasidan" bo'limida - nemis yozuvchisi, Nobel mukofoti laureati (1946) Hermann Gesse (1877-1962): "Yigirmanchi asr klassikasidan" erta hikoyalar" (nafaqat dastlabkilaridan). Nashrning o'zagi - qahramonning yoshlik va birinchi muhabbat joylariga qaytishiga bag'ishlangan "Kuzdagi sayr" turkum hikoyalari. Nasrdagi elegiya. Tarjimasi. Vyacheslav Kupriyanov.
Hermann Hesse - Klein va Vagner
Tezkor poyezdda chegaradan qochish va kesib o'tish bilan bog'liq shoshqaloqlik va hayajondan so'ng, tashvish va voqealar, hayajon va xavf-xatarlar bo'ronidan so'ng, hamma narsa yaxshi o'tganidan hayratda qoldi, Fridrix Klein butunlay so'nib qoldi. Poyezd g‘alati tezlik bilan – endi shoshilishga hojat qolmagan bo‘lsa-da – janubga qarab, oz sonli yo‘lovchilarini shosha-pisha ko‘llar, tog‘lar, sharsharalar va tabiatning boshqa mo‘‘jizalari yonidan o‘tib, sado beruvchi tunnellar orqali ohista tebrandi...Nemis yozuvchisi, Nobel mukofoti sovrindori Herman Hessening (1877-1962) ushbu kitobida muallif nozik stilizator, tarixiy va adabiy o'yin ustasi sifatida namoyon bo'ladi. Bu erda siz Rim imperiyasi davridan yoki afsonani uchratishingiz mumkin erta o'rta asrlar, sevgi hikoyasi italyancha uslub ruhida, frantsuz romanining stilizatsiyasi, fantastik masal, distopiya. Kitobning markazida - muallif to'plami"Fabulierbuch" ("Ertaklar kitobi"). Tarjimasi: Sergey RomashkoGottard tunnelining tantanali ochilishi - shaytoniy marosimlar ortida kim turibdi?
06.08.2016
2016-yil 1-iyun kuni eng uzun temir yo‘l tunneli Gotthard tunneli ta’sirchan shou bilan ochildi. Xalqaro ishtirokida siyosiy elita boshqa narsalar qatorida, shimoliy va janubiy portallarda har biri 300 nafar ijrochi ishtirokida va xalqaro jonli efirda ikkita teatrlashtirilgan tomosha o'tkazildi. Rossiyaning Katexon tahlil markazi ko'plab tomoshabinlarni xavotirga solgan va sarosimaga solgan ushbu butun spektaklga quyidagi baho berdi: "Shaytoniy va sodomistik tomoshalar globalist elitaning badiiy va diniy afzalliklarini ko'rsatadi. Tunnelning ochilishi shaytonga sig'inishning ramziy aksil-xristian harakati edi. Shouning postmodern xabari aniq edi. Yevropa Ittifoqi rahbarlarining ishtiroki ham o‘z ahamiyatiga ega”. Gotthard marosimini kim bilan solishtirish mumkin? qadimiy tasvirlar okklyuziv adabiyotdan shaytoniy marosimlar, men rus kuzatuvchisi "Katexon" bilan rozi bo'lishim kerak. Misol uchun, shubhali shaytoniy amaliyotlar tantanali ravishda amalga oshirildi, jumladan, erkak va echki o'rtasidagi jinsiy aloqa, Baphomet deb ataladi. ¬¬ Bu shaytoniy marosim ko'plab savollar tug'diradi: ular nimaga erishmoqchi va buning ortida kim turibdi? Ushbu sahnalashtirishda sheriklar kimlar? Klagemauer.TV bu masalaga oydinlik kirita boshladi: Asosiy qo'zg'atuvchi nemis rejissyori va sobiq direktor Syurix teatri "Neumarkt", Volker Hesse. Shveytsariyalik sektalar bo'yicha mutaxassis Georg Otto Shmid, uning vazifasi jamoatchilikni bunday satanizmdan ogohlantirish bo'lgan, aksincha, bahsli marosimning himoyachisi sifatida Gesseni qo'llab-quvvatlagan. afsona, Georg Otto Shmid va Co. Shu zahoti shafqatsizlarcha omma oldida nasroniy fundamentalistlari yoki fitna nazariyotchilari sifatida tamg'alanadi.Shuningdek, Shveytsariya Federal Kengashining sobiq a'zosi Moritz Leuenberger ham ochiqchasiga Gesse tarafini oldi. Dramaturgning ochilish marosimida uning maqtovdan boshqa hech narsasi yo‘q edi. Unga ba'zi joylarda "biroz" qo'pol bo'lgan ifodali barokko sahnalari yoqdi. Yangi Gotthard Base Tunnel ochilishining butun tomoshasi uchun federal hukumat to'qqiz million Shveytsariya franki miqdorida byudjet ajratdi. Davlatdan, ya'ni soliq to'lovchilarning pullaridan, boshqa narsalar qatorida, Volker Hesse rahbarligida shimoliy va janubiy portallarda badiiy chiqishni o'z ichiga olgan ushbu tadbir uchun besh million olindi. Boshqa yirik homiylar SBB va Credit Suisse edi.Kredit Suisse izidan borish mantiqan to'g'ri bo'ladi, bu jamoat joyida shaytoniy marosimlarga kim yordam berayotgani haqida ma'lumot berishi mumkin. Credit Suisse allaqachon bir marta Volker Hesseni qo'llab-quvvatlagan. Credit Suisse'da faqat bitta odam ishlaydi qiziq odam: Fransuz-Ivuar Tidjane Thiam. U Kot-d'Ivuarda vazir, shahzoda, Faxriy legion ordeni legioneri, London shahri qirollaridan biri.Tiam, Credit Suisse bosh direktori, shuningdek, WEF raisi. WEF ishtirokchilari orasida Fransua Olland va Angela Merkel, shuningdek, Gotthard tunnelining ochilishida ishtirok etgan.Hozirda Tiam jahon elitasining bir qismidir.U Buyuk Britaniya Bosh vaziri Devid Kemeron va Britaniya siyosatchisi Jorj Osborn bilan do‘st, ko‘pchilik Osiyo davlat rahbarlari bilan aloqalarni davom ettiradi. Xitoy Bosh vaziri. 54 ta Afrika davlat boshliqlaridan 40 tasini biladi. Tiam 1940-yillardan beri mavjud boʻlgan 500 aʼzolik frantsuz maxfiy lojasi Le Siècle aʼzosi. Bu ishlab chiqarish nafaqat shou ekanligini, ammo shaytoniy marosimlar san'at niqobi ostida ataylab targ'ib qilinayotganini quyidagi so'nggi voqealar ham ko'rsatmoqda: uch oydan kamroq vaqt oldin nemis-shveytsariyalik rassom Filipp Ruxning vudu amaliyoti asosiy oqim orqali shveytsariyaliklarga 800 000 dan ortiq qarg'ishlarni keltirib chiqardi. nashriyot va siyosatchi Rojer Koppel.Buni “O‘lim tuzog‘i “Satira” ko‘rsatuvimizda ko‘rishingiz mumkin (www.. Shuningdek, nemis rejissyori Falk Rixterning “QO‘RQ” nomli teatrlashtirilgan spektakli o‘ng qanot siyosatchilarga qarshi o‘t qo‘yishga olib keldi. Bu haqda Klagemauer.TV ko‘rsatuvida ma’lum qildi. yoqilgan nemis“Adolat siyosiy hukmni “ijodiy erkinlik” bilan oqladi (www.. Chunki san’at niqobi ostida “shaytoniy amaliyotlar” tobora kuchayib borayotgani sababli, bu atayin sodir bo‘lmoqda, degan xulosaga kelish mumkinki, jamoatchilik ko‘niksin. Kimning bunday g‘ayriinsoniy niyatlari bor?.. Ko‘pchilik fuqarolarni hayratda qoldirdi: nahotki direktor Volker Xesse, diniy ekspert Georg Otto Shmid va Credit Suisse rahbari Tidjan Tiam kabi shaxslar shaytoniy marosimlarni uyushtirish, homiylik qilish va ma’qullash bilan shug‘ullanadilar. bor Qo'shimcha ma'lumot, Klagemauer.TV bu haqda xabar berishi mumkin. Ma'lumotli hamkorligingiz uchun tashakkur!
(Olga Barash)
"Rossiya dashtlarining o'gay bo'risi" (Elena Chijova)
"Gesse va Dostoevskiy" (K. Azadovskiy, Deutsche Welle)
"Faqat aqldan ozganlar uchun" (Viktor Sonkin)
"Herman Hessega maktub" (Dmitriy Petrov)
"Herman Gesse va uning "Shisha munchoq o'yini" romani (E. Markovich)
"Kitob bilan sehrlangan yozuvchi" (Aleksandr Naumenko)
Herman Hessening "Ruhning biografiyasi" (KM-News)
"Men insoniyat qonunlariga ishonaman ..." (V.D. Sedelnik)
"Shisha munchoqlar o'yini" (Vladimir Sobol)
"Demian" romaniga so'z (Solomon Apt)
"Zamondoshlarning Gess haqidagi guvohliklari"
Hermann Hesse, Nobel mukofoti laureati 1946 yil - eng ko'plaridan biri o'qilishi mumkin bo'lgan mualliflar XX asr. U o'zining butun ishini "uning hikoyasini aytib berishga cho'zilgan urinish" deb atadi ruhiy rivojlanish"," ruhning tarjimai holi ". Yozuvchi ijodining asosiy mavzularidan biri bu ijodkorning unga dushman jamiyatdagi taqdiri, haqiqiy san’atning dunyodagi o‘rni.
Gesse (07.02.1877-08.09.1962) nemis missioner ruhoniysi oilasida ikkinchi farzand edi. U bolaligini uch opa-singil va ikki amakivachchasi davrasida o‘tkazgan. Gessen dunyoqarashining shakllanishiga diniy tarbiya va irsiyat katta ta’sir ko‘rsatdi. Va shunga qaramay, u ilohiyot yo'lidan bormadi. Maulbronndagi diniy seminariyadan qochganidan keyin (1892), takroriy asabiy inqirozlar, o'z joniga qasd qilishga urinish va kasalxonalarda yotishdan keyin u. Qisqa vaqt mexanik bo'lib ishlagan, keyin esa kitob sotgan.
1899 yilda Gesse o'zining birinchi, ko'zga tashlanmaydigan, "Romantik qo'shiqlar" she'rlar to'plamini nashr etdi va yozdi. katta raqam sharhlar. Birinchi Bazel yilining oxirida u tan olish ruhidagi "Hermann Lauscherning qolgan maktublari va she'rlari" asarini nashr etdi. Bu Gesse birinchi marta uydirma nashriyot nomidan gapirdi - keyinchalik u faol foydalangan va ishlab chiqqan usul. O'zining "Piter Kamenzind" (1904) ta'lim neo-romantik romanida Gesse o'zining kelajakdagi kitoblarining turini - izlovchi autsayderni ishlab chiqdi. Bu Shveytsariya qishlog'idan bo'lgan yigitning ma'naviy shakllanishi haqidagi hikoya, u romantik orzularga berilib, sayohatga chiqadi, lekin o'z ideallarining timsolini topa olmaydi.
Hafsalasi pir bo'ldi katta dunyo, u o'z qishlog'iga oddiy hayot va tabiatga qaytadi. Achchiq va fojiali ko'ngilsizliklarni boshdan kechirgan Pyotr tabiiylik va insoniylikni mustahkam hayotiy qadriyatlar sifatida tasdiqlaydi.
Xuddi shu yili - uning birinchi professional muvaffaqiyati yili - Hesse, endi butunlay bag'ishlanadi adabiy ijod, shveytsariyalik Mariya Bernoulli bilan turmush qurgan. Yosh oila Konstansning chekka joyi Gainxofenga ko'chib o'tdi. Keyingi davr juda samarali bo'ldi. Gesse asosan avtobiografiya elementi bilan roman va qissalar yozgan. Shunday qilib, "G'ildirak ostida" (1906) romani asosan materialga asoslangan maktab yillari Gesse: sezgir va nozik maktab o'quvchisi dunyo va inert pedagogika bilan to'qnashuvdan vafot etadi.
Gesse "qonli bema'nilik" deb ta'riflagan Birinchi jahon urushi paytida u nemis harbiy asirlar xizmatida ishlagan. Yozuvchi og'ir inqirozni boshdan kechirdi, bu ruhiy kasal xotinidan ajralish (1918 yilda ajralish) bilan bir vaqtga to'g'ri keldi. Uzoq davom etgan terapiya kursidan so'ng, Gesse 1917 yilda "Emil Sinkler" taxallusi ostida nashr etilgan "Demian" romanini tugatdi, bu o'z-o'zini tahlil qilish va yozuvchining keyingi ichki ozodligi hujjati. 1918 yilda "Hikoya" O'tgan yoz Klingsor". 1920 yilda Siddhartha nashr etildi. “Hind she’ri” asari dinning asosiy masalalariga, insonparvarlik va muhabbat zarurligini tan olishga qaratilgan. 1924 yilda Gesse Shveytsariya fuqaroligini oldi. Shveytsariyalik qo'shiqchi Rut Venger bilan turmush qurgandan so'ng (1924; 1927 yilda ajrashgan) va psixoterapiya kursidan so'ng, "Dashtbo'ri" (1927) romani nashr etildi va u eng ko'p sotilgan kitobga aylandi.
Bu inson ruhi hayoti haqidagi intellektual romanlar qatorini ochadigan birinchi asarlardan biri bo'lib, ularsiz tasavvur qilib bo'lmaydi. Nemis tilidagi adabiyot XX asr ("Doktor Faust" T. Mann. "Virgiliyning o'limi" G. Brox, M. Frish nasri). Kitob asosan avtobiografikdir. Biroq, roman qahramonini ko'rib chiqing. Garri Xaller, Gessening dubli xato bo'lardi. Xoller, Steppenwolf, o'zini o'zi chaqirganidek, notinch, umidsiz rassom, atrofidagi dunyoda yolg'izlikdan azob chekadi, u bilan birga bo'lmaydi. umumiy til. Roman Xollerning uch haftalik hayotini qamrab oladi. Bir muncha vaqt Dashtbo'ri yashaydi kichik shaharcha, va keyin yo'qoladi, tashkil etuvchi "Eslatmalar" ni qoldirib eng roman. "Eslatmalar" dan rasm kristallanadi iqtidorli shaxs, dunyoda o'z o'rnini topa olmagan, o'z joniga qasd qilish fikri bilan yashaydigan, har kuni azobga aylangan odam.
1929 yilda Gessen eng ko'p yutuqlarga erishdi baland ovozda tan olish"Narcissus va oltin gul" hikoyasi bilan jamoatchilik. Hikoyaning mavzusi ma'naviy va dunyoviy hayotning qutbliligi bo'lib, u o'sha davrga xos mavzu edi. 1931 yilda Gesse uchinchi marta - bu safar avstriyalik, kasbi san'atshunos Ninon Dolbinga turmushga chiqdi va Montagnola (Tessin kantoni)ga ko'chib o'tdi.
Xuddi shu yili Gesse "Shisha munchoq o'yini" (1943 yilda nashr etilgan) romani ustida ishlay boshladi, go'yo o'zining barcha ishlarini jamlab, uni yuqori darajaga ko'tardi. misli ko'rilmagan balandlik ma'naviy va dunyoviy hayotning uyg'unligi masalasi.
Bu romanda Gesse o‘zini doimo qiynayotgan muammoni – san’at mavjudligini g‘ayriinsoniy tsivilizatsiya mavjudligi bilan qanday uyg‘unlashtirish, uni ommaviy madaniyat deb ataladigan buzg‘unchi ta’siridan qanday qutqarish yo‘llarini hal qilishga harakat qiladi. yuksak dunyo badiiy ijodkorlik. Fantastik Kastaliya mamlakatining tarixi va "o'yin ustasi" Jozef Knextning tarjimai holi noaniq kelajakda yashayotgan Kastaliyalik tarixchi tomonidan yozilgan. Kastaliya mamlakatiga insoniyatning ma'naviy qadriyatlarini saqlashni o'z maqsadi deb biladigan tanlangan oliy ma'lumotli odamlar asos solgan. Hayotning amaliyligi ularga begona, ular sof fandan zavqlanadilar, yuksak san'at, murakkab va dono boncuklar o'yini, "bizning davrimizning barcha semantik qadriyatlariga ega" o'yin. Ushbu o'yinning haqiqiy tabiati noaniq bo'lib qolmoqda. Knextning hayoti - "o'yin ustasi" - uning Kastaliya cho'qqilariga ko'tarilishi va Kastaliyadan ketishi tarixi. Knecht kastaliyaliklarning boshqa odamlar hayotidan begonalashishi xavfini tushuna boshlaydi. "Men haqiqatni xohlayman", deydi u. Yozuvchi san’atni jamiyatdan tashqarida joylashtirishga urinish san’atni maqsadsiz, ma’nosiz o‘yinga aylantiradi, degan xulosaga keladi. Romanning ramziyligi, madaniyatning turli sohalariga oid ko'plab nomlar va atamalar Gessen kitobining mazmunini to'liq tushunish uchun o'quvchidan katta bilim talab qiladi.
1946 yilda Gessega qo'shgan hissasi uchun Nobel mukofoti berildi jahon adabiyoti. O'sha yili u Gyote mukofotiga sazovor bo'ldi. 1955 yilda u nemis kitob sotuvchilari tomonidan ta'sis etilgan Tinchlik mukofotiga sazovor bo'ldi va bir yildan so'ng bir guruh ishqibozlar Hermann Gesse mukofotini ta'sis etdilar.
Gesse 1962 yilda Montagnola shahrida 85 yoshida vafot etdi.
KM-News, 2000 yil 8 avgust