Fitsjerald ishlaydi. Frensis Skott Fitsjerald - tarjimai holi, ma'lumoti, shaxsiy hayoti. Axloqiy tanazzulning ta'sirli hikoyasi

F.S. Fitsjerald. Inson. Yozuvchi. Taqdir

Frensis Skott Fitsjeraldning ishi dunyodagi eng yorqin va ta'sirli sahifalardan biridir. Amerika adabiyoti XX asr. Aynan Fitsjeraldning asarlari uning ikkinchi (birinchisi amerikalik romantiklar ijodi bilan bog'liq) oltin davrini ochdi, bu ikki jahon urushi o'rtasidagi yigirma yilga to'g'ri keladi, o'sha paytda u o'zining eng yuqori cho'qqisiga chiqdi.

Albatta, bu shunchaki xronologiya masalasi emas. Fitsjerald nafaqat urushlararo yigirma yil ichida paydo bo'lgan amerikalik romanchilar galaktikasida birinchi bo'lib, E. Xeminguey, U. Folkner, T. Vulf kabi nomlar bilan namoyon bo'lgan, ular bilan birga keksa avlod yozuvchilari ishlashda davom etgan - T.Drayzer, S.Lyuis, S.Anderson. G'ayrioddiy nozik va sezgir rassom bo'lgan Fitsjerald birinchi bo'lib zamonaviy Amerika hayotini suratga oldi va noyob she'riy joziba bilan to'ldirilgan so'nmas tasvirlarda, mamlakatning yangi dunyoda qiyofasini belgilovchi ko'plab hodisalarda mujassamlashdi. tarixiy bosqich. Birinchi kirish rus adabiyoti Birinchi jahon urushidan keyin hayotga qadam qo‘ygan avlod nomidan so‘zlab, uning orzu-umidlarini, umidsizliklarini, ruhiy holatini izhor qildi.

Bu avlodning ma'naviy shakllanishi urush yillarida sodir bo'lgan, garchi Amerikada u bilan faqat bir nechtasi yaqin aloqada bo'lgan. Okeanning bepoyon kengliklari bilan jang maydonlaridan ajratilgan Qo'shma Shtatlar o'z ofatlari va qiyinchiliklaridan baxtiyor edi. Shunga qaramay, urush katta ta'sir ko'rsatdi jamoatchilik ongi mamlakatlar. Vaqt o'tishi bilan Xeminguey va Dos Passosning romanlarida to'liq ifodalangan uning fojiali tajribasini achchiq anglash keladi. Avvaliga uzoq Yevropadagi urush shovinistik tashviqot, Amerikaning yaqin orada dunyodagi eng kuchli davlatga aylanishini kutish bilan atmosferani qo'zg'atdi. Tarixiy o'zgarishlarni aniqlashda har doimgidek, Fitsjerald "Mening avlodim" inshosida shunday yozgan edi: "Biz hokimiyat va yonayotgan millatchilik uchun tug'ilganmiz".

Shu bilan birga, bu uzoq urush yosh avlodga hayotning cheksiz qadr-qimmatini eslatdi. Amerikada bu gedonizmning shiddatli avj olishiga olib keldi. Yosh avlod hayotning barcha quvonchlarini totib ko'rishni, o'zlari uchun mavjud bo'lgan barcha zavqlarni his qilishni - va darhol - xohlardi. Uning bosimi ostida qadimiy, obro'li Amerikaning ayanchli axloqi bilan poydevori barcha tikuvlarda yorilib ketdi. Boshlangan yangi asr- "jaz asri". Aslida bu nom tarixda qolib ketgan Amerika madaniyati, va Fitsjerald unga berdi.

Ammo Fitsjerald yozuvchi uchun nafaqat baxtli, chinakam bebaho sovg'aga ega edi: mos so'z majmuaning mohiyatini ifodalaydi tarixiy hodisa. Ushbu sovg'aning o'zi voqelikning chuqur, xolis tahliliga asoslangan bo'lib, bunga Fitsjerald o'n yil deb atagan "tarixdagi eng qimmat orgiya" ning yorqin tahlilini taqdim etgan "Jazz davri aks-sadolari" (1931) ajoyib inshosi misol bo'ldi. bu 1929 yilgi buyuk inqiroz bilan yakunlandi.

Analitiklik ham rassom Fitsjeraldning o'ziga xos fazilatlaridan biridir, garchi uning asarlari, albatta, shu bilan ajralib turadi. turli darajalarda. Mohiyatan shundan kelib chiqib, Fitsjerald ijodida o‘tkir ijtimoiy-tanqidiy tendentsiyalar, uning ma’naviy va ma’naviyatga xiyonat qilgan zamonaviy Amerika tsivilizatsiyasini rad etishi vujudga keldi. axloqiy ideallar qo'pol jamg'arish, biznes etikasiga so'zsiz bo'ysunish va muvaffaqiyat uchun.

20-yillarning boshlariga oid ilk romanlarida ("Jannatning bu tomoni", 1920, "Go'zal, lekin halokatli", 1922) va hikoyalar to'plamlarida ("Filosoflar va faylasuflar", 1920, "Jazz davri hikoyalari", 1922 yil. ) voqelikka tanqidiy munosabat hali ham deyarli sezilmaydi. Bu hikoyaning engil istehzoli kayfiyatida mavjud bo'lib, uning markazida yosh go'zallar, o'yinchilar va sarguzashtchilar joylashgan bo'lib, ular burjua fazilatlarining eskirgan me'yorlarini masxara bilan buzadilar.

Ba'zida yozuvchining o'zini-o'zi istehzosiga aylanib ketishi mumkin bo'lgan bu istehzo, o'sha paytda ham Fitsjerald va har qanday holatda ham zavq olishga chanqoq yosh isyonchilar avlodi o'rtasida tafovut mavjudligi haqida gapirdi. Ammo bu vaqtda yozuvchi va uning qahramonlari o'rtasidagi tafovutning boshqa, jiddiyroq dalillari bor edi. "Birinchi May" (1920) kabi hikoya Fitsjeraldning butun asarida voqelikni tasvirlashning ajoyib panoramik qobiliyati bilan qiziq, chunki Fitsjeraldning odatiy qahramonlari Nyu-Yorkdagi shovqinli va qo'rqinchli olomonga to'g'ridan-to'g'ri duch kelishadi, ular ko'chaning bo'ronli girdobiga tushadilar. sotsialistlarga qarshi qatag'onning halokatli soatidagi hayot. "Ritz mehmonxonasidek katta olmos" (1922, ruscha tarjimada "Olmos tog'i" nomi bilan ham tanilgan)da boylikni hayotning eng yuqori qadriyati sifatida shafqatsiz satirik tarzda qoralash berilgan. Keyinchalik, bu motiv Fitsjerald ishida chuqur rivojlanib, 20-yillarning o'rtalarida to'plamga kiritilgan "Buyuk Getsbi" (1925) romani va "Yosh boy" qissasi kabi durdona asarlarning yaratilishiga olib keldi. "Barcha qayg'uli yigitlar" (1926).

"Inson meni faqat jamiyat bilan munosabatlarida qiziqtiradi", deb yozgan edi Fitsjerald. Bu so'zlar bo'sh, ma'nosiz bayonot emas edi. Uning “Buyuk Getsbi” va “Yosh boy” asarlarida rassom sifatida erishgan yutuqlarining ahamiyati to‘laqonli ulardagi shaxsiy va ijtimoiylikning nozik o‘zaro uyg‘unligi natijasidir. Shu bilan birga, Fitsjeraldning ijtimoiy tushunchasi atrofdagi dunyoning shaxsiga to'g'ridan-to'g'ri ta'sir qilish, odatda vaziyatlarning bosimi deb ataladigan narsa bilan cheklanmaydi. U nihoyatda kengayib, xalqning butun tarixini, uning o'z ichiga oladi ijtimoiy ideallar Va axloqiy qadriyatlar, ham siyosiy platformadan e'lon qilingan, ham ijtimoiy taraqqiyotning butun yo'nalishi tomonidan ilgari surilgan.

Bunday murakkab va keng ko'lamli istiqbolning qurilishi muqarrar ravishda Fitsjeraldni butun Amerika tarixining asosiy tushunchalaridan biri bo'lgan "Amerika orzusi" fenomeni haqida o'ylashga majbur qildi. Romanning bosh qahramoni Jey Gatsbi obrazida yozuvchi tushning cheksiz jozibadorligini ham, uning qulashi muqarrarligini ham etkazishda ajoyib uyg'unlikka erisha oldi. Fitsjerald o'ziga xos ikkilik bilan to'g'ri tushuntirgan tushning halokatini tushunish eng muhimlaridan biri bo'lib tuyuldi. badiiy kashfiyotlar butun amerika adabiyoti rivojiga, ayniqsa, Ikkinchi jahon urushidan keyin katta hissa qoʻshgan yozuvchi. Fitsjeraldning o'zi ishida bu fojianing ko'payishiga olib keldi, bu "Tender - bu tun" (1934) romanida eng to'liq timsolini oldi.

Biroq, yozuvchining zamondoshlari uning Amerika voqeligi haqidagi fojiali idrokini baham ko'rishga moyil emas edilar. Ilk, o‘ta nomukammal asarlaridan boshlab, keng kitobxonlar undan faqat “jaz davri” xonandasini, yosh avlod e’lon qilgan haqiqatlar jarchisini, yoshlikni, zavqu zavqni, o‘yin-kulgini yuksakroq tutganini ko‘rishni orzu qilar edi. barcha qadriyatlar. U Fitsjerald asarlarining tobora kuchayib borayotgan tanqidiy yo'nalishini, uning baholashlarining tobora aniq noaniqligini, uning atrofidagi dunyoga xos bo'lgan ideal va reallik o'rtasidagi halokatli tafovutni va burjuaziyani ochiqchasiga rad etishini sezishni istamadi. axloq. Fitsjeraldning o'zida u timsolni ko'rishga intildi o'z ideallari, yozuvchi va uning qahramonlarining shaxsiyatini to'liq aniqlash.

O'quvchilarning tushunmovchiliklari tanqidchilarning loqaydligi tufayli yanada og'irlashdi, ular nafaqat Fitsjerald asarlarini tushunib, qadrlay olmadilar, balki uni tinglay olmadilar. Natija, ehtimol, bu asrning Amerika adabiyotidagi eng fojiali vaziyatlardan biri edi. O‘z iste’dodi cho‘qqisida bo‘lgan yozuvchi o‘zini mohiyatan butunlay yolg‘izlikda ko‘rdi va uni zamondoshlaridan ajratib turgan jarlik yil sayin chuqurlashib borardi.

"U Amerika orzusini - yoshlik, go'zallik, boylik, erta muvaffaqiyatni - o'zida mujassam etgan va bu fazilatlarga shunchalik ishtiyoq bilan ishonganki, ularni qandaydir ulug'vorlik bilan singdirgan", deb yozadi Endryu Ternbull Fitsjeraldning tarjimai holida. U o‘z zamondoshlari orasida hukmron bo‘lgan yozuvchiga munosabat mohiyatini to‘g‘ri yo‘lga qo‘ygan va ifodalagan.

Tirik odam mavhumlikka, timsolga aylantirildi va ommaviy ong ularning to'liq o'ziga xosligining o'zgarmasligini talab qildi. Uning davrida yozuvchi ko'proq uzoqlashdi ijodiy rivojlanish birinchi marta zamondoshlarining tasavvuri bilan yaratilgan obrazdan adabiy muvaffaqiyat, ular “orzuning ro'yobga chiqishi” timsoliga qanchalik o'jarlik bilan yopishgan bo'lsalar, uni Fitsjeraldga shunchalik qattiqroq majburlashdi, u boshqa hech narsa bo'lishi mumkin emasligini ta'kidlab, uni ideal azizimdan “burilish” uchun befarqlik va unutish bilan jazoladilar. qalblariga.

To'g'risi, shuni aytish kerakki, tasavvur orqali yaratilgan bu timsol, ayni paytda, ma'lum ma'noda, ba'zi ob'ektiv sabablar. Qisman, u asossiz kenglik bilan talqin qilingan qahramonlar obrazlariga qaytadi dastlabki asarlar yozuvchi. Qaysidir ma'noda, Fitsjeraldning o'zi bunday talqinni keltirib chiqardi, uning ekstravagant turmush tarzi "Jazz davri" ning beparvo bolalari bilan beixtiyor aloqalarni uyg'otdi.

Ehtimol, buning eng jiddiy sababi bor edi fojiali oqibatlar noto'g'ri tushunchalar, ammo, original edi badiiy usul yozuvchi. Fitsjerald nafaqat ijtimoiy qarash va muammoshunoslik sohasida, balki poetika sohasida ham kashshof edi. 20-asrning yirik amerikalik yozuvchilari orasida birinchi boʻlib oʻz ijodida lirik nasr tamoyilini ishlab chiqdi. Shunday qilib, Fitsjerald zamonamizning eng samarali rivojlanayotgan nasriy janrlaridan birining asoschisi bo'ldi. Yozuvchining hayoti davomida, afsuski, uning badiiy kashfiyotlarining ahamiyati va tabiati hozirgidek aniq emas edi. Ijodiy izlanish Bu sohada Fitsjerald lirik nasr ustalari sifatida bir qator eng ko'zga ko'ringan Amerika romanchilarining rivojlanishiga katta hissa qo'shdi. Ular orasida, birinchi navbatda, Xeminguey va Tomas Vulfni nomlash kerak. Yillar davomida uning ma'nosi badiiy tajriba Amerika adabiyoti uchun muttasil ortib bormoqda.

Fitsjerald iste'dodining lirik tabiati uning materialga yondashuvining o'ziga xosligida namoyon bo'ldi. Uning maktublaridan birida quyidagi e'tirof bor: "Men o'zimga yaqin, tushuna oladigan his-tuyg'ulardan boshlashim kerak". Muallifning tasvirlangan ob'ektga, vaziyatga, xarakterga bo'lgan bu hissiy yaqinligi o'quvchiga uzatilib, uni Fitsjerald tomonidan yaratilgan dunyoning deyarli aniq haqiqiyligi, tasvirlangan voqealardagi bevosita ishtiroki hissi bilan o'ziga tortdi.

Fitsjerald yozish uslubining bu xususiyati uning ishining ko'plab zamonaviy tadqiqotchilari tomonidan qayd etilgan. Shunday qilib, A. Meisener buni yozuvchining "eng ajoyib xususiyatlaridan" biri deb hisoblaydi, u o'z so'zlari bilan aytganda, "to'liq hissiy emirilishning soddaligi bilan deyarli ilmiy kuzatishning xolisligi bilan uyg'unlashdi, shuning uchun u deyarli har doim nima bo'lganligi haqida yozgan. shaxsan u tomonidan chuqur tajribaga ega va deyarli har doim buning muhim maqsadi shaxsiy tajriba umumiy qadriyatlarning namunasi bo'lib xizmat qilishi kerak edi ".

Bunday yondashuv o'quvchidan mahorat bo'lmasa ham, hech bo'lmaganda asardagi sub'ektiv va ob'ektiv o'rtasidagi aniq farqni bilishni talab qiladi. Tuyg'ularga g'ayrioddiy kuchli ta'sir ko'rsatib, u, birinchi navbatda, o'quvchining aql-idrokiga murojaat qildi. Amerika tanqidida Fitsjeraldning bu qobiliyati "ikki tomonlama ko'rish" deb nomlangan. Ammo bu ko'p yillar o'tgach, yozuvchi vafotidan keyin sodir bo'ldi. Uning zamondoshlari, hatto eng ziyraklari ham bu borada hayratlanarli darajada nojo'ya munosabatda bo'lib chiqdi, bu esa yuqorida aytib o'tilganidek, yozuvchi uchun fojiali oqibatlarga olib keldi.

Fitsjeraldning o'zi g'ayrioddiy qat'iylik bilan munosabatda bo'lgan yangi asarlarni chiqarishga bog'lagan umidlari birin-ketin barbod bo'ldi. Tushunmovchilik devori bilan o'ralgan holda, u tanlagan yo'lining to'g'riligiga tobora ko'proq shubha qila boshladi. Shubhalar uning ijodiy kuchlariga putur etkazdi va uni 30-yillarning o'rtalarida qiyin davrga olib keldi. ruhiy inqiroz, buni Fitsjerald "Crash" (1936) deb nomlangan hayratlanarli darajada introspektiv avtobiografik insholar seriyasida yozgan.

Fitsjerald, ayniqsa, uning izlanishlari yozuvchilar orasida tushunish bilan to'g'ri kelmasligidan xavotirda edi. U Xeminguey ruxsat bergan erkinliklardan qattiq yaralangan va "Kilimanjaro qorlari" ning butun bir parchasini boylikdan qo'rqqan "bechora Skott" ga bag'ishlagan. Fitsjerald nafaqat beozorlikdan, balki bu hukmning adolatsizligidan ham qattiq xafa bo'ldi. Skott boy va boylikka bo'lgan munosabati haqidagi savolga bir necha bor to'xtalib o'tgan "The Crash" da u boylardan dehqonning zerikarli nafratini yomon ko'rishini aytdi.

Bu epizod Fitsjerald Xemingueyga o'z asarlarini nashr etishda yordam berish bilan boshlangan uzoq muddatli do'stlikni tugatdi. Umuman olganda, Fitsjeraldning intiluvchan yozuvchilarga bo'lgan munosabati o'ta noziklik va olijanoblik bilan ajralib turardi, ularning hech biri adabiyotdagi muvaffaqiyatlari uchun uning yordamiga qarzdor emas edi.

Mashhurlikning yo'qolishi Fitsjeraldning noshirlar bilan munosabatlarini sezilarli darajada murakkablashtirdi. Endi uni bog'lash uchun unga ko'proq kuch sarflandi yangi hikoya. To'lovlar tushayotgan edi. 1935 yilda Fitsjeraldning hayoti davomidagi so'nggi yirik nashri - "Tongda uyg'onish" qisqa hikoyalar to'plami nashr etildi. Biroq, yozuvchi boshidan kechirgan barcha qiyinchiliklarga qaramay, hatto hayotining so'nggi yillari ham, odatda, ishonganidek, ijodiy bepusht emas edi. Keyingi besh yil ichida u 50 ga yaqin hikoyalarni yaratdi, ularning ba'zilari davriy nashrlarda chop etildi, boshqalari qo'lyozma sifatida qoldi va vafotidan keyin nashr etildi. Qo'lyozmada qoldi va tugallanmagan roman Yozuvchining o'limi bilan ishi to'xtatilgan "So'nggi magnat".

Fitsjerald ijodiga qiziqish faqat 40-yillarning oxiri va 50-yillarning boshlarida qayta tiklandi. Keyin uning eng yirik asarlari qayta nashr etildi, lekin ular odamlar tomonidan o'qildi eng yaxshi stsenariy yozuvchi haqida faqat mish-mishlar orqali bilgan. Yozuvchining qo‘lyozma merosini, shuningdek, turli davriy nashrlarda tarqalgan asarlarini to‘plash va nashr etish ishlari boshlandi. Buning natijasi 1979 yilda bir jildli to'plam nashr etilishi bilan yakunlangan, 50 ta deyarli noma'lum hikoyalarni o'z ichiga olgan Fitsjerald qisqa hikoyalarining bir necha jildlarining nashr etilishi bo'ldi.

Shu bilan birga, Fitsjeraldning ishi tadqiqotchilar e'tiborini tortdi. Unga bag'ishlangan kitoblar va maqolalarning tobora ortib borayotgan oqimida birinchisi paydo bo'ldi to'liq tarjimai holi yozuvchi, E. Turnbull tomonidan yozilgan. Deyarli bir vaqtning o'zida, 1963 yilda Turnbull o'zi tayyorlagan Fitsjerald maktublarining katta hajmini nashr etdi, ular o'z maqolalarining muhim qismini o'z ichiga oladi. epistolyar meros. Ushbu kitoblar ustida ishlash, har holda, qisman bo'lsa ham, parallel ravishda olib borildi. Yozuvchining maktublari bilan tanishish biografik tadqiqotning yo‘nalishi va xarakterini ko‘p jihatdan belgilab bergan bo‘lsa kerak. Turnbull yozuvchi haqidagi apriori hukmlardan emas, balki hujjatli dalillardan kelib chiqadi, Fitsjeraldning ichki dunyosini, uning jamiyat, inson, adabiyot haqidagi qarashlarini va rassomning rolini tushunishni tavsiflash uchun yozishmalardan muvaffaqiyatli foydalanadi. Bularning barchasi yozuvchining ijodiy va insoniy shaxsiyatini ham, adabiy faoliyatini ham yoritib beradi.

Ammo kitobda foydalanilgan manbalar faqat yozishmalar bilan cheklanmaydi. Muallif, shuningdek, tushunish uchun ayniqsa muhim bo'lgan Fitsjeraldning kundaliklari va daftarlarini o'rgangan. ijodiy jarayon yozuvchini muayyan asarlar yaratishga olib keldi. Yozuvchini shaxsan tanigan kishilarning yozma va og‘zaki guvohliklaridan ham keng foydalaniladi. Mustahkam hujjatli asos muallifning o'z fikriga ishonch bag'ishlaydi, kitobda keltirilgan biografik faktlarning ishonchliligiga ishonchni uyg'otadi va munozarali yozuvchining yuzini ko'p qirrali ochib berishga imkon beradi.

Ternbullning kitobi biografik tadqiqot muallifining o'zi Fitsjerald bilan shaxsan tanish bo'lganligi sababli alohida ahamiyatga ega. To‘g‘ri, bu tanishuv tushib qolgan o‘sha yillarda u endigina o‘smirlik chog‘ida edi va ko‘z o‘ngida nimalar kechayotganini to‘liq anglay olmasdi, yozuvchi boshiga tushgan fojiani tushunolmadi. Ammo o'shanda ham u Fitsjerald shaxsiyatining ulkan jozibasini his qildi, buning aks ettirilishi uning kitobiga o'zgacha iliqlik baxsh etadi.

Turnbullning kitobida yozuvchining bolaligi, Prinstonda o'qigan yillari, Zeldaga bo'lgan muhabbati, turmushning birinchi yillari, uning ruhiy kasalligi bilan bog'liq fojia, vaqt o'tishi bilan o'ziga xos ishqiy isyoni ajoyib tarzda jonlantirilgan. dastlab zararsiz o'yin-kulgidek tuyulgan, keyin esa sabab bo'lmasa, halokat quroliga aylangan eksantrik antikalar ijodiy shaxs. Yozuvchi hayotining so'nggi yillari aniq tasvirlangan bo'lib, unda haddan tashqari umidsizlik va jasorat, yolg'izlik va olijanoblik, dahshatli dushmanlik va rassomning irodasi o'zgarmasligi uyg'unlashgan. Fitsjeraldning chet elda o'tkazgan yillari va u erda bo'lganligi uning ishiga qanday ta'sir qilgani biroz xiraroq tasvirlangan.

Agar biz ushbu tarjimai holning ichki yadrosini aniqlashga harakat qilsak, bu Fitsjerald ishining psixologiyasini tekshirishdir. Muallif, birinchi navbatda, unga kirib borishga intiladi ichki dunyo rassom, uni ma'lum bir tasvir yoki asar yaratishga undagan motivlarni, kayfiyatlarni tushunish. Turnbull yakuniy natijani sharhlash va baholashdan ko'ra psixologik stimullar va nuanslarni aniqlashga ko'proq qiziqadi. Diqqat, tarjimai holda bo'lishi kerak bo'lgan narsa, rassomning shaxsiyati. Biroq, Turnbullning yondashuvi shaxsning o'ziga xos tarixiy muhit bilan bog'liqligini, uning Fitsjerald taqdirida halokatli bo'lgan unga bog'liqligini etarlicha ta'kidlamaydi. Ba'zan odamda beixtiyor shunday tuyg'u paydo bo'ladiki, muallif uchun yozuvchining taqdirini yakuniy tushuntirish yozuvchining shaxsiyatiga bog'liq, uning yozuvchisi fojiasining sababi uning ildizida. Fitsjeraldning o'z davriga bo'lgan munosabatining uning zamonaviy jamiyati bilan bog'liq tomoni ko'p e'tibordan chetda qolmoqda.

Hech kim kabi, Fitsjerald Amerika jamiyatiga xos bo'lgan jangari ma'naviyatning etishmasligi, san'atga dushmanlik va haqiqiy go'zallik muhitining bosimini qattiq his qildi. Biz Sinkler Lyuisning unga taqdim etgan nutqida ikkinchisining ta'rifini topamiz. Nobel mukofoti. Uning nomi o'zi uchun gapiradi - "Amerika adabiyot qo'rquvi" (1930). Vaziyatni tavsiflash Amerikalik rassom, S.Lyuis shunday degan edi: “...u qashshoqlikdan ham ogʻirroq yukni koʻtaradi: asarlarining befoydaligini anglash, oʻquvchilar unda faqat yupatish yoki buffonni koʻrishni xohlashini yoki oʻzini qanoatlantiruvchi deb hisoblaydi. sakson qavatli imoratlar qurilgan, millionlab avtomobillar ishlab chiqarilgan, milliardlab bushel g‘alla yetishtiriladigan mamlakatda har qanday holatda ham hech kimga yomonlik qilishni istamaydigan va hech narsani anglatmaydigan beozor no‘ngichi”.

Rassom Fitsjerald o'zining foydasizligi ongining to'liq og'irligini boshdan kechirdi. Shaxs sifatida uni Amerika bilan o'z standartlariga bo'ysundirmoqchi bo'lgan biznes va tijoratning mashaqqatli kurashi sindirdi. Rassom sifatida u bu jangdan g'olib chiqdi. Shuning uchun ham bugungi kunda Amerikada ham, xorijda ham, shu jumladan bizning mamlakatimizda ham kitobxonlar boylarga tobora ko'proq murojaat qilmoqdalar. badiiy meros Fitsjerald.

M. Koreneva

Ilya Erenburgning xotiralari kitobidan muallif Erenburg Ilya Grigoryevich

Aleksey Surkov Yozuvchi, inson, fuqaro Erenburgning yarim asrdan ortiq taqdiri rus adabiyoti va jurnalistikasi bilan chambarchas bog'liq edi. Murakkab, qiyin, asosan qarama-qarshi taqdir.Yoshlikdan oxirgi kunlar uning hayotida Erenburg o'z davrining o'g'li edi,

Skott Fitsjerald kitobidan Endryu Turnbull tomonidan

F.S. Fitsjerald. Inson. Yozuvchi. Taqdir Frensis Skott Fitsjerald ijodi XX asr Amerika adabiyotidagi eng yorqin va ta'sirli sahifalardan biridir. Bu Fitsjeraldning ikkinchi asarlarini ochdi (birinchisi amerikaliklarning ishi bilan bog'liq

Mixail Sholoxov kitobidan zamondoshlarining xotiralari, kundaliklari, xatlari va maqolalarida. 1-kitob. 1905–1941 muallif Petelin Viktor Vasilevich

Ordenli yozuvchi N.A. Ostrovskiy va yozuvchi M. Sholoxov har Sochiga 5000 rubldan imzo chekdilar. 2. (ACHTASS). Ordenli yozuvchi Nikolay Alekseevich Ostrovskiy AChTASS muxbiri bilan suhbatda shunday dedi: “Hukumatning yangi kredit berish to‘g‘risidagi qarorini iliq kutib qolaman.

Mixail Sholoxov kitobidan zamondoshlarining xotiralari, kundaliklari, xatlari va maqolalarida. 2-kitob. 1941–1984 muallif Petelin Viktor Vasilevich

S. Bondarchuk1 "Inson taqdiri - xalq taqdiri" Rejissor Sergey Bondarchuk uchta film - "Inson taqdiri", to'rt qismdan iborat "Urush va tinchlik" va ekranda ikki yarim soat davom etadigan "Vaterloo" filmlarini suratga oldi. . Ularning har biri o'nlab narsalarni to'plab, san'atda voqeaga aylandi

50 ta mashhur sevishganlar kitobidan muallif Vasilyeva Elena Konstantinovna

Martti Larni Buyuk yozuvchi, ulug'vor shaxs Mixail Aleksandrovich Sholoxov Finlyandiyada bir necha kun bo'lib, do'st mamlakatga ta'til oldi. Mashhur fin yozuvchisi Martti Larni bilan uchrashdi.Ogonyok muxbiri G.Turkov qo‘ng‘iroq qildi

"O'lik gambit" kitobidan. Butlarni kim o'ldiradi? Beyl Kristian tomonidan

Fitsjerald Frensis Skott (1896 y. - 1940 y. t.) Taqdirida sevgi dramatik rol oʻynagan amerikalik yozuvchi “U mendan qolgan yagona xudo...” – mashhur amerikalik yozuvchi Frensis Skott Fitsjerald oʻz hayoti haqida shunday degan edi. kelin

"Dunyoning oxiri: birinchi natijalar" kitobidan muallif Beigbeder Frederik

4-bob. Jon Fitsjerald Kennedi Haqiqiy erkak. Va kim gunohkor emas? Anonim. Urushdan besh daqiqa oldin. Prezidentning qotili rusmidi? O'zining ajoyib notiqligi uchun uni "Kennedi zardo'zi" deb atashgan. U doimiy ravishda ritorika bilan shug'ullanganidan uyalmadi va

Kitobdan 50 mashhur bemorlar muallif Kochemirovskaya Elena

10-raqam. Frensis Skott Fitsjerald. Crash (1936) Dunyoda har yili qayta o'qishni, unga yigirma daqiqa vaqt sarflab, keyin ovoz balandligini yuragingizga bosib, uni ezib tashlashni xavf ostiga qo'yadigan kitoblar ko'p emas. "Crash" - ulardan biri. Aslida uch

FITSJERALD FRANSIS SKOTT (1896 y. - 1940 y. t.) Yozuvchi, kinossenariy muallifi. "Jannatning bu tomoni", "Go'zal, lekin halokatli", "Buyuk Getsbi", "Tender - bu tun", "So'nggi magnat" romanlari (tugallanmagan); avtobiografik kitob "Quloqsizlik." Frensis Skott Fitsjeraldga

100 hikoyalar kitobidan buyuk sevgi muallif Kostina-Kassanelli Natalya Nikolaevna

FRANSIS SKOTT FITSJERALD "20 yoshida mast, 30 yoshida halokat, 40 yoshida o'lgan", deb yozgan edi Frensis Skott Fitsjerald bir marta daftarida. Yana bir bor tarjimai holimni umumlashtirishga harakat qilaman. U haqiqatdan uzoq emasligi ma'lum bo'ldi. U qirq to'rt yoshida vafot etdi va ko'p yillarini o'tkazdi

"Omadsiz rezidentning eslatmalari" kitobidan muallif Lyubimov Mixail Petrovich

Frensis Skott Fitsjerald va Zelda Sayre Ularning hayot hikoyasi "roman ichidagi roman" edi. Frensis Fitsjerald sevgi, shon-shuhrat va boylik haqida romanlar yozgan o'z hayoti sevimli rafiqasi Zelda bilan, go'yo ular uchun qandaydir iste'dodlilar tomonidan yozilgandek

F. S. FITSJERALD. “TENDER KECHA” ROMANI QANDAY YOZILGAN “Mastning shodliklari” Bosh reja Romanda aynan mana shu. Qahramon tabiatan idealist, mashhur populist, turli sabablar yuksak burjuaziya g‘oyalariga berilib, ijtimoiy zinapoyaga ko‘tarilib, o‘z idealizmini, iste’dodini behuda sarflaydi.


4. Boshqa kitob yoki film qahramoni 40 dan ortiq o'qigan kitob

Kitobga batafsil izoh berish qiyin, uning mohiyati, aytaylik, stolni shunchaki stol deb atash bilan bog'liq. Va bu bayonotni bir nechta quruq faktlar bilan to'ldiring, masalan, stolni kim va qachon tayyorlagan, qaerda va nima uchun turgani kabi.

Ichish, bazm qilish, gap-so‘zlardan boshqa hech narsa qilishni xohlamasangiz, ichkilikboz bo‘lib, kambag‘al bo‘lib, obro‘-e’tiborga tushib qolishingiz mumkin, degan hikoya, xolos. Qisqasi, hech qanday vahiy yoki hayratlanarli burilishlar yo'q. Nega men ularni kutgan edim? Lekin sarlavhani kim shunchalik ahmoqona tarjima qilgan? Go'zal, ko'rdingizmi, la'nati... Shunchaki go'zal eshaklar. Va tamom.

Birgina go'zal xo'jayin qanday qilib o'tirib, bobosidan meros kutgani, spirtli ichimliklar va mast butilkalar dastasi balandligidan o'zining ichkilik ichgan sheriklarining boshiga quygan mag'rur so'zlari bilan intizorlikni yoritgani haqidagi hikoya. Uning yo'li tasodifan qarama-qarshi jinsdagi bir xil darajada bema'ni go'zal qobiq bilan kesishganligi haqidagi hikoya. Bunday ittifoqdan nimalar paydo bo'lganligi haqida g'ayratli va hukmsiz hisobot.

O'ylaymanki, bu qism juda mos keladi maktab mavzusi Chatskiy, Pechorin va Oblomov bilan yonma-yon "qo'shimcha odamlar". Faqat Entoni va Gloriya, rostini aytsam, zerikarliroq. Bu ikkisi (va, ehtimol, nafaqat ular, balki ularga o'xshash odamlarning butun qatlami) shunchalik ongsiz yashaganki, hatto Birinchi Jahon urushi ham ular uchun deyarli sezilmagan. Urush Nyu-Yorkni og'ir qadamlari bilan oyoq osti qilmagani aniq, lekin Entoni oddiy askar sifatida frontga ketdi! Va shunga qaramay, u hech narsani o'zgartirmadi. Bu ularning mast qalblarining loyqa suvlarini ham qo'zg'atmadi.

Ehtimol, ular bilan nima sodir bo'lganligi uchun tushuntirish topish mumkin. Zamon o'zgaradi, ular zodagonlarning qandaydir bo'laklari, kam emas. Ularga xizmatkorlar va “ingliz valetlari”, oliy jamiyat qabulxonalari, baxtli hayot. Faqat bu erda - ular kimga kerak va nima uchun? Va o'zgargan davrda bunday chiroyli bezaklar uchun joy yo'q. Yoki hech bo'lmaganda oldingi joy. Ular yangi boshpana topish uchun harakat qilishlari kerak, ammo ular buni qanday qilishlari mumkin? Ularda ishlash ishtiyoqi sezilmaydi, agar shunday savol tug‘ilsa, bu faqat ichimlikning qimmatlashib borayotgani, merosning o‘z vaqtida yetib bormasligi sharoitidagina. Bezatishdan boshqa hech narsa qilishni bilishmaydi qiziqarli kompaniya ko'rinish va aql. Ammo vaqt o'tishi bilan tashqi ko'rinish yo'qoladi va aql zerikarli bo'lib qoladi, ayniqsa ikkinchisi o'tkirlash o'rniga mast qiluvchi bilan quyilsa. Hayotning mashaqqatlari, aytishga gap yo'q.

Biroq, ularning sobiq ichkilikboz hamrohlari - yomonmi yoki yaxshiroqmi - lekin qo'zg'aldilar, boshlarini ko'tardilar va hech bo'lmaganda nimadir bilan mashg'ul bo'lishdi. Entoni va Gloriya esa... “pechka orqasida” eskirib qolgan, burunlari yirtilgan va yaltiroq yaltiroq gipsli haykalchalar kabi turishadi.

Ikki kishining quruq xronikasini o'qib bo'lgach qo'shimcha odamlar, men shunchaki yelka qisdim. "Xo'sh, ha, hamma narsa tabiiy, yana nimani kutish mumkin?" Bizning "rus adabiyoti" ning ortiqcha odamlari qandaydir tarzda ko'proq zo'ravonlik va beparvolikka ega. Va bular juda achinarli. Yo'q, yigirmanchi yillardagi Amerika ichishni bilmas edi. O'sha oltmishinchi yillar, hech bo'lmaganda, "ta'sir ostida" bo'lgan jozibali ekssentrikliklarni yo'q qildi.

Nega bu kitob hatto yozilgan? Balki menga aytingki, agar siz o'zingizga kelmay yashasangiz, unda hayot yaxshi bo'lmaydi. Ehtimol, "oltin yoshlik" ni tarbiyalash xavfini ommaga etkazish uchun - bu, birinchi navbatda, g'amxo'r boy ota-onalar qanday o'ylashlaridan qat'i nazar, yoshlarning o'zlari uchun xavf. Yoki Fitsjerald oddiygina bu so'zni kamera kabi ishlatgandir: ko'raman, o'q uzaman, faqat hikoya uchun...

Hamma narsa mumkin bo'lishi mumkin, lekin bu belgilarda go'zal narsa yo'q. Darhaqiqat, men ulardagi la'nat muhrini ko'rmadim. Shunday qilib, oddiy dangasalar.

Fitsjerald qalamidan kelgan hamma narsa bir zumda sotildi va u boshqa zamondoshlariga qaraganda ko'proq maosh oldi. Ammo u kam yozgan. Va barchasi, chunki u faqat hushyor bo'lganda ishlashi mumkin edi va bu juda kamdan-kam hollarda sodir bo'ldi. Shunga qaramay, u kamida uchtasini yozishga muvaffaq bo'ldi yorqin romanlar, hali ham belgilaydi adabiy hayot Amerika va ingliz tilidagi barcha adabiyotlar: Tender - bu kecha, Buyuk Getsbi va Oxirgi Tycoon. Fitsjerald "Jazz Age" iborasini yaratdi, bu esa aylandi majoziy ism 1910-1930 yillar davri. Shuning uchun bo'lsa kerak, Skott go'yo jazz o'ynayotgandek ichdi: dashing, ustalik bilan, turlicha. Fitsjerald o'z davrining eng nafis va mas'uliyatsiz shogirdi sifatida tanilgan edi, u o'sha noyob amerikalik edi, u uchun buyuk Amerika orzusining amalga oshishi aniq foyda keltirmadi.

Hammasi oilada, amerikaliklar aytganidek: Skottning otasi ichkilikboz edi, onasi shahar telbasi edi, uning rafiqasi Zelda shizofreniya alkogolli edi. O'smirlik davridan boshlab, Skottning o'zi katta miqyosda dam olish imkoniyatiga ko'proq jalb qilingan. Buning uchun siz hech bo'lmaganda boyib ketishingiz kerak edi. U uzoq kutishga to'g'ri kelmadi: uning birinchi romani "Jannatning bu tomoni" Skottga 18 ming dollar (bugungi standartlar bo'yicha deyarli million) olib keldi. 24 yoshida noma'lum provinsiya to'satdan badavlat odamga aylandi va Long-Aylendda o'z uyini sotib oldi. Amerika orzusi ushaldi!

Jazz davrida alkogolizm 60-yillarda marixuana va LSD kabi milliy Amerika yomonligi edi. Har qanday o'zini hurmat qiladigan yozuvchi singari, Fitsjerald ham o'z davrining tendentsiyalarini g'ayrat bilan aks ettirgan. O'z davrining Sid va Nensi - Skott va Zelda pulni chapga va o'ngga tashlab, cheksiz ovqatlantirishdi. sariq matbuot yangi hikoyalar: "Skandallar spektaklida Skott deyarli yalang'och edi", "Zelda favvorada cho'mildi", "Skott politsiyachini yiqitdi". Ularning qizi Skotti tug'ilganda, Zelda shunday dedi: «Men mastman deb o'ylayman... Bola-chi? Umid qilamanki, u go'zal va ahmoq ... "

Ko'p o'tmay aqldan ozgan er-xotin Parijga qochib ketishdi va u erda ular mast holda g'azablanishlarini davom ettirdilar. Butun Parij Skott bir kun oldin Ritz mehmonxonasida qancha va aniq nima ichganini, Kanndagi politsiya bo'limida mast holda janjalni qanday qilganini va hokazolarni bilardi. Fitsjeraldning uchinchi shaxsda yozilgan daftarlari sho'ng'indagi yozuvchining haqiqiy yilnomasidir: "Hushyorlik davri olti oy davom etdi va u ichish paytida o'ziga yoqqanlarning hammasiga dosh bera olmadi", "Endi jin yo'q edi" chapga, - dedi u va hayajon bilan qo'shib qo'ydi: - Balki brom ichish kerakmi?

Fitsjerald shunchalik ko'p ichganki, hatto uning mast do'sti Xeminguey ham bu ritmga dosh bera olmadi: "Skott birinchi marta to'g'ridan-to'g'ri shishadan sharob ichdi va shuning uchun u xuddi fohishaxonalar hayoti bilan tanishgan odam kabi yoki shunga o'xshash quvonchli hayajonni his qildi. birinchi marta cho'milish kiyimisiz suzishga qaror qilgan qiz. Men Fitsjeraldning hushyorligini kamdan-kam ko'rganman, lekin hushyor bo'lganida u doimo xushmuomala bo'lib, hazillashib, o'zini masxara qilar edi. Lekin u mast bo'lganida, u mening oldimga kelishni yaxshi ko'rardi va Zelda unga aralashganida his qilgan deyarli bir xil zavq bilan mening ishimga aralashdi. Xeminguey Skottning xotinini yoqtirmasdi, chunki u uni ataylab mast qilyapti, deb ishondi, uning ishiga hasad qildi.

Oxir-oqibat, Zeldaga shizofreniya tashxisi qo'yildi va kasalxonaga yotqizilishi kerak edi. Alkogolli xotiniga ishtiyoq bilan oshiq bo'lgan Skott jiddiy va ma'yus ichishni boshladi. U Gollivudda ssenariy muallifi sifatida ishga kirishi kerak edi. Prodyuserlar unga: "Biz sizni shaxsiyligingiz uchun qabul qilamiz, lekin siz bilan shartnomamiz davomida buni unutganingiz ma'qul", dedi. Va Skott o'zini viski bilan to'ldirib, buni bajonidil unutdi. O'z davrining kundalik hayotining bolasi va yozuvchisi "The Roaring Twenties" asarida u shunday degan: "Davr tugadi; Men u bilan tugatdim deb o'ylayman." Mutlaqo hafsalasi pir bo'ldi Amerika orzusi Skott Gollivudda vafot etdi va Zelda sakkiz yildan so'ng uning ruhiy shifoxonasini qamrab olgan yong'inda vafot etdi. Antebellum Amerikaning eng buyuk va eng mast shoiri uni dunyoga keltirgan davr bilan birga ketishni tanladi.

Bu kulgili, ammo Fitsjeraldni qabrga qadar ko'rgan Gollivud yozuvchining shon-shuhratini vafotidan keyin qayta tiklashning asosiy haydovchisi bo'lib chiqdi. Birinchidan, 1949 yilda Getsbi muvaffaqiyatli suratga olindi, keyin esa Skottning boshqa barcha romanlari. 2008 yilda Fitsjeraldning eng qimmat film moslamasi chiqdi - uning "Benjamin Button" hikoyasi asosida Bred Pitt va Keyt Blanshett ("Jang klubi" yaratuvchisi Devid Fincher rejissyori) o'ynagan film. Gollivud yutqazgan Fitsjerald hatto eng dahshatli tushida ham buni orzu qilmagan bo'lishi mumkin edi.

Foydalanishga qarshi daho

1913-1917 Fitsjerald Prinston universitetiga o'qishga kirdi - o'zi ta'kidlaganidek, faqat Triangle teatr klubiga a'zo bo'lish uchun. U ichadi va darslarni o'tkazib yuboradi. Olti oy o'qiganidan so'ng, u kasallik tufayli kollejni tark etadi. U armiyaga qo'shiladi va u erda kichik leytenant unvonini oladi va "Jannatning bu tomoni" romani ustida ishlashga kirishadi.

1918-1923 Zelda Sayre bilan uchrashadi. Armiyadan ketgach, u Nyu-Yorkdagi reklama agentligida ishlaydi va o'z hikoyalarini jurnallarga yuboradi. Skribner "Jannatning bu tomoni"ni nashr etadi; roman bestsellerga aylanadi. To'lovni olgach, u Zeldaga uylanadi. U "Go'zal, lekin mahkum" ikkinchi romanini yozadi, u ham xitga aylanadi. Doimiy ommaviy mastlik tufayli Fits va Zelda gazeta yilnomasi qahramonlariga aylanishadi. Oila do'sti Elizabeth Beckwith McKee: "Fitsjerald masxaraboz kabi harakat qildi. U mast bo'lganida, u jamiyatni hayratda qoldirishni yaxshi ko'rardi. U g'azablangan va qo'pol bo'lib qoldi, bu yumshoq, hushyor Skottdan farqli o'laroq." Bir shanba kuni kechqurun Fitsjeraldlar Long-Aylenddagi saroyidan Manxettenga jo'nab ketishdi, lekin yakshanba, dushanba yoki seshanba kunlari u erda ko'rinmadi. Ular faqat payshanba kuni ertalab Nyu-Jersidagi eskirgan mehmonxonada topilgan. Bir-ikki alkogolizm o'sha to'rt kunni qanday o'tkazganini, qancha ichganini yoki Nyu-Jersida qanday bo'lganini eslay olmadi. Bir necha kundan keyin Skott va uning rafiqasi ziyofatdan qaytayotgan edi va negadir limuzinini 30 metrlik qoyadan okeanga surib yubordi.

1924-1939 Er-xotin Frantsiyaga jo'nab ketishdi va bir zumda u yerdagi shaharning gapiga aylanadi: sayyohlar mashhur alkogolga qarash uchun Sen-Jermen-de-Presdagi kafega boradilar. Bir kuni, ichganidan so'ng, Skott derazada turib, Jeyms Joysga o'zini pastga tashlashga va'da berdi, chunki Joys zamondoshlari tomonidan tan olingan Ulissni yozgan. eng buyuk roman. U o'zining eng yaxshi asari - Buyuk Getsbini yozadi. Roman yomon sotilmoqda. Skott quvnoq quvnoq odamdan asta-sekin tushkunlikka tushgan ichkilikboz va janjalchiga aylanadi. Zeldaga shizofreniya tashxisi qo'yilgan va Skott maqsadli ravishda alkogolga aylana boshlaydi.

1934-1939 "Tender is the Night" romanini nashr etadi, Kaliforniyaga ko'chib o'tadi va Gollivud uchun ssenariylar yozadi. U Skottga spirtli ichimliklarga qaramligini engishga yordam bermoqchi bo'lgan jurnalist Sheyla Grem bilan uchrashadi. U muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Gollivudda ishlash yaxshi ketmaydi. Skott ikkita so'zni birlashtira olmaydi va prodyuserlar uning matnlarini qayta yozish uchun odamlarni yollashlari kerak.

1940 yil Fitsjerald ichadi, filmning sahna ortidagi hayoti haqida "So'nggi magnat" romanini yozadi, u ikki marta yurak xurujiga uchradi va ikkinchidan vafot etadi. Gazetalarda uning o'limi haqida xabar paydo bo'lganda, jamoatchilik: "U tirikmidi?" O'limdan so'ng qolgan pullar faqat marshrutni to'lash va jasadni vataniga olib borish uchun etarli edi. "Oxirgi magnat" tugallanmagan holda qoldi.

Ichadigan do'stlar

XAROLD STERS
Xemingueyning "Fiesta" filmi tufayli mashhur bo'lgan amerikalik jurnalist, u erda u rang-barang qahramon sifatida tasvirlangan. Steers qimor o'ynadi, ichdi va doimiy ravishda qarzga pul oldi, u hech qachon qaytarmadi. Bir kuni Fitsjerald kafeda Stirsga duch kelib, unga rahmi kelib, pul ishlash yo‘lini taklif qiladi. Ular Steers nomidan "Nega men Parijda doim kambag'alman" deb nomlangan shikoyat xatini tuzdilar va uni Fitsjeraldga "yubordilar". Keyin Fitz o‘z agentiga xatni yuz dollarga sotib, pulni do‘stiga berdi. Gonorarni birga ichishdi.

XOTINI ZELDA
Gazeta yilnomasidan: “Bugun kechqurun janob Fitsjerald va uning rafiqasi Manxetten bo‘ylab g‘ayrioddiy sayohatga chiqishdi. Ular Brodvey va 42-ko‘chaning burchagida taksi tutib, taksiga o‘tirishdi. Beshinchi avenyu hududida ularga shunday haydash noqulaydek tuyuldi va ular haydovchidan to'xtashni talab qilishdi: janob Fitsjerald mashinaning tomiga, missis Fitsjerald kapotga chiqdi. Shundan so'ng ular bizga davom etishimizni buyurdilar ... "

RING LARDNER
20-asr boshidagi amerikalik yumorist. U o'zini Fitsjeraldga qaraganda tezroq ichgan (1933 yilda vafot etgan). Fits Lardnerni "mening alkogolim" deb atagan va uni kelajakda o'zi bilan nima sodir bo'lishi mumkinligini jonli misol deb hisoblagan. 1923 yilda Ingliz yozuvchisi Jozef Konrad Amerikaga tashrif buyurdi. Fitsjerald va Lardner ko'p taslim bo'lib, yozuvchiga salom berish uchun maysazorda uning uchun raqsga tushishga qaror qilishdi - buni ko'rgan yozuvchi qarshilik qilmaydi va ular bilan tanishishni xohlaydi, deb o'ylashdi. Tabiiyki, mastlarni shunchaki parkdan haydab chiqarishdi va ular hech qachon Konrad bilan uchrashishmadi.

ERNEST XEMINGUEY
Bir marta, bir necha grafin sharob ichgandan so'ng, Skott tan oldi: "Men Zeldadan boshqa hech kim bilan uxlamaganman. Zelda meni shunday qurilganki, hech bir ayolni baxtli qila olmasligimni aytdi. Men o'zimga joy topolmayapman va haqiqatni bilmoqchiman." Xem do'stini hojatxonaga olib bordi va uni ko'zdan kechirdi: “Siz odatda qurilgansiz. Xavotirlanadigan hech narsa yo'q. Faqat yuqoridan qarasangiz, hamma narsa kichrayadi. Luvrga boring va haykallarga qarang, keyin uyga qaytib, ko'zguda o'zingizga qarang." O'rtoqlar ko'proq ichishdi, keyin haykallarni ko'rish uchun Luvrga borishdi.

(taxminlar: 1 , o'rtacha: 5,00 5 dan)

Frensis Skott Fitsjerald 1896 yil 24 sentyabrda Sent-Pol shahrida kambag'al ofitser Edvard Fitsjerald oilasida tug'ilgan. Aynan Fitsjeraldlar oilasi boshidan kechirgan qashshoqlik edi, bu keyinchalik yosh yozuvchiga yosh yozuvchining serqirra, boy va bema'ni hayotini boshlashiga turtki bo'ldi.

Qashshoqlikka qaramay, ona erta yosh Frensisga o'zining eksklyuzivligi g'oyasini singdira boshladi. U bolakayga uning bobosi Amerika madhiyasining muallifi ekanligini, merosxo‘r o‘z ajdodi nomini g‘urur bilan aytishi kerakligini doimo eslatib turardi. Ehtimol, onasining sa'y-harakatlari tufayli Frensis butun oiladan faqat u hayotda muvaffaqiyatga erishishi mumkinligini tushundi.

Bobosidan meros qolgan pul evaziga yosh Frensis nufuzli maktabda o'qishga muvaffaq bo'ldi xususiy maktab Nyuman. Bu erda u pyesalar yozishni va sahnalashtirishni boshladi va uning urinishlari muvaffaqiyat bilan yakunlandi - "Qo'rqoq" spektakli uchun Fitsjerald 150 dollar olgan - o'sha paytda juda ta'sirli summa. Bundan tashqari, maktab jurnali Frensisning birinchi asarlarini nashr etdi.

Skott yoshligida ham bolalar, ham kattalar orasida mashhur edi. U nihoyatda shuhratparast va maftunkor, hatto ustozlari bilan ham ishonch bilan bahslashardi. Sportga bo'lgan muhabbat ham yozuvchi hayotida muhim rol o'ynagan: Fitsjerald Prinston universitetida o'qishni faqat uning fikricha, u erda bo'lganligi sababli xohlagan. eng yaxshi jamoa regbi o'yinchilari Ha, va u uchinchi urinishda u erga kirdi va afsonada aytilganidek, u a'zolarni ko'ndirdi qabul komissiyasi uni ro'yxatdan o'tkazing, chunki imtihon kuni uning tug'ilgan kuniga to'g'ri keldi.

Frensis o'qish uchun hech qanday harakat qilmadi: uni mashhur universitetda talaba maqomi ko'proq vasvasaga soldi. Oʻtkazib yuborish eng Darslarda Skott o'z o'quv yurtiga kelganida, orqa stollarda uxlab qolishga muvaffaq bo'ldi. Hammasi bo'sh vaqt yozuvchi bag'ishladi adabiy faoliyat, tematik tanlovlarda ishtirok etgan va bir marta hatto ulardan birida g'olib chiqqan. Uning ishi Triangle jurnalida chop etilgan.

Zelda Sayre bilan uchrashish Fitsjerald uchun halokatli edi. Agar o'sha vaqtga kelib Skott nashriyotlarning yuzdan ortiq rad javoblari to'plamiga va "Romantik egoist" romaniga ega bo'lsa, ikki yil o'tgach, aqlli va jasur bekasi bilan tanaffus natijasida u "Bu tomon" ni nashr etadi. of Paradise" deb nomlangan va uzoq kutilgan shuhrat qozongan. 1920 yilda Zelda va Frensis turmush qurishdi, lekin ularning hayoti hech qachon oilaga aylanmadi - ular katta dozalarda spirtli ichimliklar bilan qo'llab-quvvatlangan tungi sarguzashtlarga berilishdi.

1925 yilda, dunyoni ko'rgandan so'ng, Skott nihoyat yoshlik, muvaffaqiyat va zavq-shavq kulti haqidagi romantik illyuziyalar bilan xayrlashdi. Uning hayoti parchalana boshlaydi: Fitsjeraldning o'zi asta-sekin alkogolga aylanadi va uning sevimli Zelda shizofreniya tashxisi bilan psixiatrik klinikaga tushadi.

Xotinini yo'qotib qo'ygan Frensis ham qizi Skotti bilan juda iliq munosabatlar bilan maqtana olmadi. Bundan tashqari, ular bir-birlarini deyarli ko'rishmadi - ularning qizi yopiq maktab-internatda yashab, o'qidi. Skotini o'z xatolaridan himoya qilishga urinib, yozuvchi o'zining yoshligida o'zi ishongan afsonani - "Amerika orzusi" ni ochib beruvchi xatlarini yozadi.

Vaqt o'tishi bilan Fitsjeraldning shon-shuhrati yo'qoladi va uning o'zi alkogolizmning tobora kuchsiz garoviga aylanadi. O'z joniga qasd qilishga urinib ko'rgan Skott ikkinchi yurak xurujidan keyin vafot etdi. U 1940 yil 21 dekabrda dunyoni tark etib, o'z tajribasidan "Jazz davri" ideallarining barbod bo'lganini ko'rsatdi.

Frensis Skott Fitsjerald qanday yashagan va ishlagan? Yozuvchining kitoblari uning tarjimai holi bilan juda ko'p o'xshashliklarga ega va uning yorqin gullab-yashnashi va fojiali yakuni uni haqiqatan ham "Jazz davri" romanlaridan birining qahramoniga o'xshatadi.

Bolalik va yoshlik

Frensis Skott Fitsjerald 1896 yilda Minnesota shtatining Sent-Pol shahrida tug'ilgan. Uning ota-onasi Merilend shtatidan kelgan omadsiz tadbirkor va badavlat muhojirning qizi edi. Oila asosan onaning boy ota-onasidan keladigan mablag'lar hisobiga mavjud edi. Bo'lajak yozuvchi akademiyada tahsil olgan ona shahri, keyin Nyu-Jersidagi xususiy katolik maktabida va Prinston universitetida.

Frensis Skott Fitsjerald akademik muvaffaqiyatga qiziqmasdi. Universitetda uning e'tiborini birinchi navbatda yaxshilik jalb qildi futbol jamoasi va teatrga ishtiyoqi baland talabalar uchrashadigan Uchburchak klubi.

Yomon ishlash tufayli kelajak yozuvchi Men hatto bir semestr ham o'qimaganman. U ketdi o'quv muassasasi, o'zini kasal deb atagan va keyinroq armiyaga ko'ngilli bo'lgan. General J. A. Rayanning yordamchisi sifatida Frensis yaxshilik qildi harbiy martaba, lekin 1919 yilda demobilizatsiya qilingan.

Birinchi muvaffaqiyat

Skott Fitsjerald qanday odam edi? Yozuvchining tarjimai holi, ayniqsa, uning tarjimai holi bilan tanishganida qiziqarli bo'ladi kelajak xotini Zelda Sayre. Qiz nufuzli va badavlat oiladan chiqqan va havas qiladigan kelin edi. Biroq uning ota-onasi qizining sobiq harbiyga turmushga chiqishiga qarshi chiqdi. To'y bo'lishi uchun, Yosh yigit Men oyoqqa turib, barqaror daromad manbaiga ega bo'lishim kerak edi.

Armiyani tark etgach, Skott Fitsjerald Nyu-Yorkka borib, reklama agentligida ishlay boshladi. U yozuvchi sifatida tirikchilik qilish orzusidan voz kechmaydi va qo'lyozmalarini turli nashriyotlarga faol yuboradi, lekin rad javobidan keyin rad javobini oladi. Bir qator muvaffaqiyatsizliklarni boshdan kechirgan yozuvchi unga qaytadi ota-onalar uyi va armiyada xizmat qilayotganda yozilgan romanni qayta ishlashga kirishadi.

Ushbu "Romantik egoist" romani nashriyot tomonidan yakuniy rad etish bilan emas, balki o'zgartirishlar kiritish taklifi bilan rad etilgan. 1920 yilda Fitsjeraldning birinchi kitobi "Jannatning bu tomoni" nashr etildi, bu "Romantik egoist" ning qayta ko'rib chiqilgan versiyasi edi. Roman katta shuhrat qozonadi va yosh yozuvchi uchun barcha nashriyotlarning eshiklari ochiladi. Moliyaviy muvaffaqiyat sizga Zelda bilan turmush qurishga imkon beradi.

Shon-sharafning yuksalishi

Skott Fitsjerald ichkariga kirib ketdi adabiy dunyo bo'ron kabi. 1922-yilda nashr etilgan “Go‘zal va la’natlanganlar” ikkinchi romani shov-shuvga sabab bo‘ldi va bestsellerga aylandi. "Ozodlik va faylasuflar" (1920) va "Jazz davri ertaklari" (1922) hikoyalar to'plamlari unga yuqori pog'onada qolishga yordam berdi. Yozuvchi maqolalar yozib pul ishlagan moda jurnallari va gazetalar va o'sha davrning eng ko'p maosh oladigan mualliflaridan biri edi.

Frensis va Zelda

"Jazz asri" - bu yigirmanchi yillarga berilgan nom engil qo'l yozuvchi. Va Frensis va Zelda bu davrning qiroli va malikasiga aylanishdi. Pul va shon-shuhrat ularga bir lahzada tushdi va yoshlar tezda g'iybat ustunlarining doimiy qahramonlariga aylandilar.

Er-xotin o'zlarining eksantrik xatti-harakatlari bilan doimo jamoatchilikni hayratda qoldirdi. Ularning tarjimai holida uzoq vaqt davomida gazeta sahifalarini tark etmagan va qizg'in muhokama qilingan harakatlar etarli. Bir kuni restoranda Zelda salfetkalarga pionlarni chizdi va uch yuzdan ortiq rasm chizdi. Ushbu voqea uzoq vaqt davomida kichik suhbat mavzusiga aylandi. Ammo bundan ham muhimroq sabablar bor edi. Misol uchun, er-xotin taksi tomida Manxetten orqali o'tishdi.

Bu keng muhokama qilindi va sirli g'oyib bo'lish turmush o'rtoqlar 4 kun. Ular arzon motelda mast holda topilgan va ikkalasi ham u erga qanday etib kelganlarini eslolmagan. "Skandallar" spektaklining premyerasida Frensis yalang'och edi. Zelda favvorada umumiy hammom oldi.

Mast Skott Fitsjerald derazadan sakrash bilan tahdid qilgan, chunki eng buyuk kitob allaqachon yozilgan - Jeyms Joysning "Uliss". Zelda erini rashk qilib, oshkora restoranda zinapoyadan pastga tushdi.Bunday g'alati ishlar tufayli oila diqqat markazida bo'ldi, ularni qoralashdi, hayratda qolishdi.

Yevropa

Ushbu turmush tarzi bilan Fitsjerald to'liq ishlay olmadi. Er-xotin o'z uylarini sotishdi va 1924 yilda Frantsiyaga ko'chib o'tishdi va u erda 1930 yilgacha yashashadi. 1925 yilda Rivierada Frensis o'zining eng muvaffaqiyatli romani "Buyuk Getsbi" ni tugatdi, bugungi kunda u eng yaxshi asarlardan biri hisoblanadi. Amerika klassiklari. 1926-yilda “Bularning hammasi g‘amgin yigitlar” nomli hikoyalar to‘plami nashr etildi.

1925 yilda yozuvchi hayotida tanazzul boshlandi. U spirtli ichimliklarni ko'proq suiiste'mol qiladi, janjal qiladi va tushkunlikka tushadi. Zeldaning xatti-harakati tobora g'alati bo'lib, u ruhiy chalkashlikni boshdan kechiradi. 1930 yildan beri u turli klinikalarda shizofreniyadan davolangan, ammo bu hech qanday natija bermaydi.

Gollivud

1934 yilda Skott Fitsjerald "Tender - bu tun" romanini nashr etdi, ammo u muvaffaqiyatli bo'lmadi. Keyin yozuvchi Gollivudga boradi. Yoshligini, iste’dodini behuda sarflaganidan sarosimaga tushib, o‘zidan norozi. Yozuvchi oddiy ssenariy muallifi sifatida ishlaydi va qizini boqish va xotinini davolash uchun etarli pul topishga harakat qiladi. 1939 yilda u o'zining asarini yozishni boshladi oxirgi roman Gollivudning hech qachon tugamaydigan hayoti haqida.

1940 yilda, 44 yoshida Frensis vafot etdi yurak xuruji. Uning jamg‘armasi vatanga qaytish va dafn marosimlariga zo‘rg‘a yetadi. Zelda to'qqiz yildan so'ng ruhiy kasalxonada yong'inda vafot etadi.

Yozuvchi vafotidan so‘ng uning tugallanmagan so‘nggi romani nashr etildi, avvalgi asarlari qayta ko‘rib chiqildi. Fitsjerald o'z davrini, "Jazz davri"ni mukammal tasvirlagan adabiy klassik sifatida tan olingan.

Romanlar

Osmonning bu tomoni o'zingizni topish haqidagi kitobdir. Bosh qahramon Fitsjeraldning o'zi hayotini takrorlaydigan, Prinstonda qisqa muddatli o'qish, harbiy xizmat va qashshoqlik tufayli turmushga chiqa olmaydigan qiz bilan uchrashadigan yo'lni bosib o'tadi.

"Go'zal va la'natlanganlar" kitobi hayot haqida hikoya qiladi turmush qurgan juftlik, va yozuvchi yana o'zinikiga yuzlanadi hayotiy tajriba. « Yo'qotilgan avlod"- o'zini va biron bir maqsadni topa olmaydigan va bo'sh turmush tarzini olib boradigan boy oilalarning farzandlari haqida.

"Buyuk Getsbi" yozuvchining hayoti davomida mashhur bo'lmagan, bu roman faqat ellikinchi yillarda qadrlangan. Kitob kambag'al dehqon o'g'lining bir qizni sevib qolgani haqida hikoya qiladi yuqori jamiyat. Go‘zalning qalbini zabt etish uchun Getsbi ko‘p pul topib, suyukli va eri bilan qo‘shni bo‘lib joylashadi, ularning davrasiga kirish uchun esa dabdabali kechalar uyushtiradi. Kitobda 20-yillardagi boylarning hayoti va axloqning tanazzulga uchrashi batafsil yoritilgan. Aynan shunday jamiyatda Frensis Skott Fitsjerald ko'chib o'tdi. Tanqidchilarning sharhlari kitobni XX asrning eng yaxshi ingliz tilidagi romanlari orasida ikkinchi o'ringa qo'ydi.

Boshqa romanlar singari “Tender – tun” ham takrorlanmasa-da, yozuvchi hayoti bilan kuchli aks sado beradi. Bosh qahramon psixiatr o'z bemoriga badavlat oiladan turmushga chiqadi. Ular Riviera qirg'og'ida yashaydilar, u erda erkak er rolini davolovchi shifokor roli bilan birlashtirishi kerak.

"So'nggi magnat" Amerika kino olami haqida gapiradi. Kitob tugallanmagan edi.