เอกสารโกง: Grigory Yakovlevich Baklanov ที่ดินหนึ่งนิ้ว สามีของฉัน Grigory Baklanov

ความคิดริเริ่มทางอุดมการณ์และสุนทรีย์ของเรื่องราวโคลงสั้น ๆ แนวหน้า จากการวิเคราะห์เรื่องราวเรื่องหนึ่ง (G. Baklanov "An Inch of Earth", Y. Bondarev "Last Salvos", K. Vorobyov "Scream", "Killed near Moscow" ฯลฯ )

การก่อตัวของเรื่องราวโคลงสั้น ๆ แนวหน้าดำเนินไปอย่างรวดเร็วและมีชีวิตชีวา แท้จริงภายในหกถึงเจ็ดปี (ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2500 ถึง พ.ศ. 2506) “กองพันถามหาไฟ” (2500) และ “Last Salvos” (2502) โดย Yu. Bondarev “South of the Main Strike” (1957) และ “An Inch of Earth” (1959) G. Baklanova, “ The Tale of My Coeval” (1957) โดย Y. Goncharov, “ Goodbye, Boys” (1961) โดย B. Balter, “ Crane Cry” (1961), “ The Third Rocket” (1962) และ "หน้าแนวหน้า" (1963) โดย V. Bykov, "Starfall" (1961) โดย V. Astafiev, "หนึ่งในพวกเรา" (1962) โดย V. Roslyakov, "Scream" (1962) และ "Killed near มอสโก" (1963) โดย K. Vorobyov งานเหล่านี้ทำให้เกิดเสียงสะท้อนอย่างมาก - จากการปฏิเสธที่รุนแรงที่สุดไปจนถึงข้อตกลงที่สมบูรณ์และกระตือรือร้น พวกเขากลายเป็นองค์ประกอบสำคัญทันที กระบวนการวรรณกรรม- เหตุผลอยู่ในธรรมชาติของปรากฏการณ์นี้: ตามแนวนอนทางประวัติศาสตร์ “ร้อยแก้วร้อยโท” มีความเกี่ยวข้องกับ “ร้อยแก้วสารภาพ” ร่วมสมัย (ประเภทของวีรบุรุษ บทประพันธ์ที่โดดเด่น) และตามแนวประวัติศาสตร์นั้นมีความต่อเนื่องกับ กระแสของ "ธรรมชาตินิยมทางจิตวิทยา" ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการแสดงออกที่ชัดเจนซึ่งเป็นเรื่องราวของ Viktor Nekrasov เรื่อง "In the Trenches of Stalingrad"

แต่แรงกระตุ้นที่สร้างสรรค์หลักที่ทำให้ร้อยแก้วของคนรุ่นแนวหน้ามีชีวิตขึ้นมาคือทัศนคติที่โต้แย้ง - การประท้วงต่อต้านแบบเหมารวมทางอุดมการณ์ซึ่ง "แก่นของสงคราม" ถูกประณามและบิดเบือนความจริงการปฏิเสธอย่างแข็งขันของผู้มีอำนาจเหนือกว่าและได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการ ความคิดโบราณและเทมเพลตที่โรแมนติกหลอกๆ ที่เปลี่ยนความจริงอันนองเลือดของสงครามให้กลายเป็นการแสดงละครที่หรูหรา แต่เพื่อที่จะสร้างมุมมองที่ได้มาอย่างยากลำบากและเป็นผู้ใหญ่อย่างเป็นทางการ นักเขียนแนวหน้าจึงต้องพัฒนาบทกวีที่แตกต่างออกไป

สงครามผ่านสายตาของเยาวชน

ตัวละครกลางเรื่องราวโคลงสั้น ๆ แนวหน้า - นี่ก็เช่นกัน อดีตนักเรียนหรือเด็กนักเรียนเมื่อวาน

ผู้เขียนเรื่องราวแนวหน้ากำลังมองหาวิธีที่จะนำเสนอภาพสิ่งที่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของทหารแนวหน้าหนุ่มภายใต้กระสุนและระเบิดที่ตรงไปตรงมาและตรงไปตรงมาที่สุดภายใต้กระสุนและระเบิดท่ามกลางการต่อสู้อันดุเดือดท่ามกลางเสียงครวญครางและเลือดได้อย่างไร เขาสัมผัสถึงสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาและกับตัวเขาเอง ทัศนคติของเขาที่มีต่อโลกนั้นก่อตัวขึ้นอย่างไร และเขาค้นพบความจริงอะไรบ้าง บทเรียนที่เขาเรียนรู้ “ตลอดชีวิตที่เหลือ” ทัศนคติที่สร้างสรรค์เช่นนี้เป็นตัวกำหนดแรงโน้มถ่วงของภาพรวม โครงสร้างทางศิลปะเรื่องราวของโคลงสั้น ๆ “เสา”

พลังของโคลงสั้น ๆ "เสา" มีผลกระทบที่ชัดเจนอย่างยิ่งต่อองค์กรอัตนัยของโลกศิลปะ ทำเลใจกลางเมืองมันถูกครอบครองโดยตัวละครที่สามารถเรียกได้ ฮีโร่โคลงสั้น ๆเพื่อเน้นย้ำว่าเขาทำหน้าที่เป็นผู้ถือมุมมองของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียวทั้งในเชิงอุดมคติ - ประเมินและในความรู้สึกเชิงโครงสร้าง - องค์ประกอบ ผู้เขียนละลายไปกับตัวละครหลักของเขา ดังนั้นตามกฎแล้วในเรื่องโคลงสั้น ๆ - จิตวิทยาการบรรยายจึงถูกครอบงำโดยคนแรกในนามของตัวละครหลักร้อยโท Motovilov

G. Baklanov การวิเคราะห์ "หนึ่งนิ้วของแผ่นดิน"

ดังนั้นในบทที่ 3 “หนึ่งนิ้วแห่งแผ่นดิน” การข้ามโมโตวิลอฟและวาซินจากหัวสะพานไปยังฝั่งขวาจึงมีคำอธิบายดังนี้:

เราข้ามแม่น้ำ Dniester ท่ามกลางสายฝนที่โปรยปราย อากาศอบอุ่นเหมือนฤดูร้อน เสื้อตัวในของเราที่ตากแดดมาหลายวันมีกลิ่นเหมือนฝน ตอนนี้ฝนชะล้างเกลือและเหงื่อไปจากเรา กลิ่นเรือไม้กระดานน้ำมันกรุ่นแม่น้ำมีกลิ่นแรง และเรามีความสุขเพราะกลิ่นเหล่านี้ เพราะเราพายเรืออย่างสุดแรง จนกล้ามเนื้อของเราปวดเมื่อย เพราะสายฝนที่มีรสเค็มจากเหงื่อไหลอาบหน้า

แต่ในบทที่ 9 ภาพของการกลับไปที่หัวสะพานซึ่งของเราถูกผลักไปด้านหลังอย่างแรงและแทบจะเกาะติดกับขอบชายฝั่งไม่ได้ดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง:

ฉันออกไปก่อนอย่างเงียบๆ ชูมิลินอยู่ข้างหลังฉัน เขาและฉันเดินไปที่ฝั่งอย่างเงียบ ๆ ลงเรืออย่างเงียบ ๆ พายไปอีกฝั่งอย่างเงียบ ๆ กลางแม่น้ำมีบางอย่างกระแทกเรืออย่างแรงและตรงไปตรงมา ฉันถือไม้พายมองลงน้ำ ใกล้ๆ กัน มีใบหน้ามนุษย์สีขาวลอยอยู่บนน้ำสีดำ ผู้ตายอยู่ในเสื้อคลุมที่พันตัวเขา สวมชุดที่คดเคี้ยว และสวมรองเท้าบูทของกองทัพแดง คลื่นซัดเขาไปด้านข้าง ลากเขาผ่านไป...

การวางเคียงกันของความเป็นพลาสติกตามธรรมชาติและการแสดงออกทางโคลงสั้น ๆ เหล่านี้กลายเป็นการแสดงออกทางสุนทรีย์ของสภาวะที่ขัดแย้งกันอย่างเหลือเชื่อของโลก ที่เบื้องหน้า การอยู่ร่วมกันที่สวยงามและน่าสยดสยอง ที่นี่ทุกช่วงเวลาเต็มไปด้วยความตาย และดังนั้นจึงมีค่ายิ่งกว่าในความเป็นจริงของชีวิต ที่นี่ผู้คนถูกบังคับให้เกลียดชังและฆ่า แต่ที่นี่ความรักมาหาพวกเขาและความกระหายความเป็นพ่อ เกิด.

ความรุนแรงที่ขัดแย้งกันของการปะทะกันในเรื่องโคลงสั้น ๆ แนวหน้าอยู่ที่ความจริงที่ว่าฮีโร่หนุ่มค้นพบปาฏิหาริย์ของชีวิตในสถานการณ์ที่โดยหลักการแล้วไม่เป็นธรรมชาติ - เมื่อชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย นี่คือคำอธิบายที่เรื่องราวของ Baklanov เรื่อง "An Inch of Earth" เริ่มต้น: ชีวิตบนหัวสะพานเริ่มต้นในเวลากลางคืน ในเวลากลางคืนเราคลานออกจากรอยแตกและดังสนั่นและยืดตัว เรายืดข้อต่อของเราด้วยการกระทืบ เราเดินบนโลกด้วยความสูงเต็มที่ เหมือนกับที่ผู้คนเดินบนโลกก่อนสงคราม เหมือนกับที่พวกเขาจะเดินหลังสงคราม เรานอนราบกับพื้นหายใจเข้าลึกๆ น้ำค้างร่วงหล่นไปแล้ว และอากาศยามค่ำคืนก็มีกลิ่นของหญ้าเปียก อาจเฉพาะในช่วงสงครามเท่านั้นที่สมุนไพรจะมีกลิ่นหอมสงบ

การรับรู้ถึงชีวิตที่เพิ่มมากขึ้นและเอาใจใส่เช่นนี้เกิดขึ้นในร้อยโทโมโตวิลอฟที่อยู่ด้านหน้าและไม่ได้ทิ้งเขาไปแม้แต่นาทีเดียว เราอ่านที่อื่น:

ช่างเป็นคืน! อบอุ่น มืดมน เงียบสงบ คืนทางใต้- แถมยังมีดาวอยู่มากมาย!.. อ่านเจอว่าในกาแล็กซีของเรามีดาวอยู่ราวๆ ร้อยล้านดวง ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น คุณเอนตัวไปบนปล่องระเบิด และพวกมันก็มองคุณจากด้านล่าง และคุณก็ตักน้ำด้วยหม้อพร้อมกับดวงดาว

เด็กหนุ่มที่มีผ้าใบคลุมศีรษะไว้ พวกเขาจะไม่มีวันลุกขึ้นอีก จะไม่เป็นสามี จะไม่เลี้ยงลูก - “เด็กเหล่านี้จะไม่มีวันดำรงอยู่อีกต่อไป”

ในหนึ่งใน บทพูดภายในร้อยโทโมโตวิลอฟมีแนวคิดดังนี้: “กระสุนที่ฆ่าเราทุกวันนี้กลับไปสู่ส่วนลึกของศตวรรษและรุ่น ฆ่าแม้แต่ชีวิตที่ยังไม่เกิดขึ้น” ต่อมา แนวคิดนี้ปรากฏในเรื่องราวของ Boris Vasiliev เรื่อง “And the Dawns Here Are Quiet...” (1968) กุมไว้ในอ้อมแขนของฉัน ถูกฆ่าตายด้วยมีด Sonya Gurvich หัวหน้าคนงาน Vaskov คิดถึงความยิ่งใหญ่ของการสูญเสียที่ชีวิตนำมาซึ่งความตายของหญิงสาวผู้เป็นแม่ในอนาคต ซึ่งอาจก่อให้เกิด "ด้ายเส้นเล็กในเส้นด้ายอันไม่มีที่สิ้นสุดของมนุษยชาติ"

หากในช่วงเริ่มต้นของเหตุการณ์ Motovilov ร้อยโทของ Baklanov มองท้องฟ้ายามค่ำคืนด้วยความเป็นธรรมชาติแบบเด็ก ๆ ถามคำถาม:“ บางทีดาวเหล่านี้บางดวงอาจมีชีวิตจริง ๆ เหรอ?” - แล้วหลังจากการต่อสู้นองเลือด หลังจากความตาย กัปตัน Babin เพื่อนเก่าของเขา Motovilov รับรู้โลกด้วยภูมิปัญญาอันขมขื่นแล้ว: “ ตลอดทั้งคืนเหนือความสูงดาวสีเหลืองยังคงส่องสว่างอยู่ข้างหน้าเราและฉันก็มองดูมัน ชื่อของเธอน่าจะเป็นชื่อ Sirius, Orion... สำหรับฉัน นี่เป็นชื่อของคนอื่นทั้งหมด ฉันไม่อยากรู้เลย…”

เวกเตอร์ทางศีลธรรมของความขัดแย้ง: ธนาคาร "ขวา" และ "ซ้าย"

ในเรื่องราวของ Baklanov เรื่อง "An Inch of Earth" มีรูปภาพของ "ฝั่งขวาและซ้ายของ Dniester": ฝั่งขวาเป็นหัวสะพานที่หน่วยขั้นสูงเกาะอยู่ไถนาด้วยระเบิดและกระสุนยิงจากทุกทิศทุกทาง เปียกโชกไปด้วยเลือด และฝั่งซ้ายอยู่ด้านหลัง ที่นั่นสงบกว่า เงียบกว่า และมีโอกาสเสียชีวิตน้อย “ ฝั่งซ้ายและขวา” เป็นสูตรทั่วไปสำหรับการแบ่งเขตทางศีลธรรมของผู้คน มีบางคนที่มโนธรรมไม่ยอมให้นั่งลับหลังคนอื่น และมักจะจบลงที่ฝั่งขวาเสมอ และยังมีบางคนที่พยายามจะขุดทางฝั่งซ้ายด้วยตะขอหรือคดโกง และการเป็นปรปักษ์กันระหว่างพวกเขาก็เข้ากันไม่ได้ “ในสงคราม Dniester จะอยู่ระหว่างเราเสมอ” ร้อยโท Motovilov กล่าว และ "จรวดที่สาม" ของ Bykov จบลงด้วย Loznyak ซึ่งในที่สุดก็ต่อสู้กับชาวเยอรมันที่กำลังจะมาถึงด้วยการยิงสองนัดจากเครื่องยิงจรวดโดยยิงจรวดลูกสุดท้ายที่สามด้วยตัวเขาเอง Leshka Zadorozhny - คนเห็นแก่ตัว "ของเขา" นั้นไม่ดีไปกว่าศัตรูโดยสิ้นเชิง

เหตุใดผู้เขียนเรื่องราวโคลงสั้น ๆ แนวหน้าจึงไม่ประนีประนอมถึงการแบ่งเขตทางศีลธรรมระหว่างตัวละครของพวกเขา? คนที่ผ่านโรงเรียนแนวหน้าจะถือว่าปัญหาเรื่องมโนธรรมและความไม่ซื่อสัตย์เป็นกุญแจสำคัญ ปัญหาสังคม- สงครามสอนพวกเขาว่าคนอื่นๆ ที่เป็นคนมีมโนธรรมมักจะชดใช้ให้กับความไม่ซื่อสัตย์ของบางคนเสมอ คนอื่นๆ ที่ซื่อสัตย์จะต้องทนทุกข์ทรมานจากการโกหกของบางคนอย่างแน่นอน คนที่ขี้ขลาดปกป้องตัวเองมักจะสร้างคนอื่นขึ้นมา คนที่อาจไม่กล้าหาญกว่าแต่มีคุณธรรมมากกว่า ความจริงเหล่านี้ได้รับการพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวมากมายจากแนวหน้า การชนกันของพล็อต- นี่คืออย่างน้อยหนึ่งในนั้น เรื่องราวของ Baklanov "An Inch of Earth" ก่อนการสู้รบ ขณะที่สงบ โมโตวิลอฟก็ส่งคนส่งสัญญาณ Mezentsev เพื่อสร้างการเชื่อมต่อกับแบตเตอรี่ เขาออกไปนั่งข้างนอกที่ไหนสักแห่ง แต่รายงานว่ามีการเชื่อมต่อเกิดขึ้น และเมื่อการต่อสู้เริ่มต้นขึ้นและการเชื่อมต่อไม่ทำงาน Motovilov ถูกบังคับให้ส่งทหารสูงอายุ Shumilin พ่อของเด็กกำพร้าสามคนซึ่งอยู่กับเขาที่ OP และเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส ฉากการตายของชูมิลินถือเป็นเรื่องน่าเศร้าที่สุดเรื่องหนึ่งในเรื่องนี้:

ดวงตาที่ร้อนและแห้งยื่นมาหาฉันอย่างเมามัน:

ช่วยฉันด้วยสหายผู้หมวด! ภรรยาผมตาย ผมได้รับจดหมาย...ผมตายไม่ได้...ผมมีลูกสามคน...ผมต้องการความช่วยเหลือ!..

และเขาพยายามลุกขึ้นมาประหนึ่งกลัวว่าเมื่อนอนลงแล้วความตายจะครอบงำเขา

ฉันจะพันผ้าพันแผลเดี๋ยวนี้! นอนลง!

แต่ฉันเห็นว่าไม่มีอะไรจะช่วยเขาได้ แขน ซี่โครง - ทุกอย่างหัก แม้แต่ส่วนบนของรองเท้าก็ยังเต็มไปด้วยเศษกระสุน เขามีเลือดออก เห็นได้ชัดว่ากระสุนระเบิดอยู่ใกล้ๆ เขายังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? จิตสำนึกนี้เพียงอย่างเดียวว่าไม่ควรตายนั้นยังมีชีวิตอยู่

ความเป็นพลาสติกอันน่าสยดสยองของฉากนี้ถือเป็นการแสดงราคาที่คนซื่อสัตย์จ่ายให้กับความไม่ซื่อสัตย์ของผู้อื่นอย่างน่าเชื่อถือที่สุด แต่บุคคลที่สาม ร้อยโทโมโตวิลอฟ ได้รับบทเรียนจากประสบการณ์นี้ ของพวกเขา หลักศีลธรรมเขาไม่ได้รับมันสำเร็จรูป แต่ได้รับมันในมหาวิทยาลัยแห่งสงครามนองเลือดซึ่งทำให้เขามองเห็นหลายสิ่งหลายอย่าง

ตัวอย่างเช่น เขาค้นพบว่าการอนุมานไม่ใช่เรื่องง่ายนัก น้ำสะอาดคนขี้ขลาดและเห็นแก่ตัว เพราะงานฝีมือทรงสกินนี่ที่รักของเราซึ่งผลิตโดยโซเวียตนั้นสามารถพรางตัวได้อย่างชำนาญ วลีรักชาติและท่าทางที่กล้าหาญ ตัวอย่างเช่น Mezentsev แลกเปลี่ยนเครื่องส่งรับวิทยุน้ำหนัก 20 กิโลกรัมเป็นแตรแสงในวงออเคสตรากรมทหารตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาของเขา และตอนนี้เมื่อเดินบนม้าที่เลี้ยงมาอย่างดี เขาก็พูดอย่างมั่นใจแล้วว่า: "ฉันเคยเป็น ฉันรู้ด้วยปืนไรเฟิล” เมื่อมองดูเขา Motovilov คิดว่า: "แต่ Shumilin ผู้เฒ่าไม่มีชีวิต" แต่คุณไม่สามารถจับ Mezentsev และคนอื่น ๆ เช่นเขาได้ - พวกมันเพรียวบางพวกมันได้รับการปกป้องด้วยชุดเกราะของใบรับรองที่จำเป็นอยู่เสมอซึ่งเป็นรั้วเหล็กที่มีการกำหนดอย่างเป็นทางการดึงดูดแนวคิดที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับทหารแนวหน้าทุกคน การประเมินคนอย่าง Mezentsev มอบให้ในเรื่อง (ฉบับนิตยสาร) โดย Chief of Staff Pokatilo “นุ่มนวล บุคคลที่เพาะเลี้ยง, สาวฉลาด”:“ เกี่ยวกับสิ่งล้ำค่าที่สุดซึ่งมักจะพูดออกมาอย่างกระอักกระอ่วนใจอยู่เสมอพวกเขากรีดร้องและทุบหน้าอก เป็นเรื่องง่ายสำหรับพวกเขา พวกเขาไม่ได้ถูกผูกมัดด้วยศีลธรรมใดๆ คุณไม่เคยเจอใครที่ขู่ว่าจะหลั่งเลือดเพื่อบ้านเกิดของพวกเขามาสี่ปีแล้วเหรอ?”

ร้อยโทโมโตวิลอฟจากเรื่องราวของ Baklanov ในตอนนี้ เมื่อเขาและเพื่อนทหารของเขาถือหัวสะพานเล็ก ๆ บนฝั่งซ้ายของ Dniester ที่ซึ่งเศษซากทุกชิ้นเปียกโชกไปด้วยเลือดเข้าใจความหมายที่สำคัญที่มีอยู่ในวลี "เราจะไม่ให้ศัตรู แผ่นดินของเราเพียงนิ้วเดียว” ซึ่งออกเสียงได้ง่ายมากที่โรงเรียน กล่าวอีกนัยหนึ่งวีรบุรุษของเรื่องราวโคลงสั้น ๆ แนวหน้าไม่ปฏิเสธ แนวคิดสูงพวกเขาซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมสงครามรักชาติเห็นคุณค่าของค่านิยมของพลเมือง

คุณค่าที่ไม่มีเงื่อนไขอย่างแน่นอนใน โลกศิลปะในเรื่องราวโคลงสั้น ๆ แนวหน้า ความดีปรากฏเป็นความเมตตา - เป็นความอบอุ่นที่ซ่อนอยู่ของมนุษยชาติในความสัมพันธ์ระหว่างทหาร ในชีวิตประจำวันในสนามเพลาะ ในชีวิตภายใต้ระเบิดและกระสุน ในการสู้รบ ท่ามกลางเสียงกรีดร้อง คร่ำครวญ สบถ เลือด และความตาย ความกรุณาดังกล่าวได้รับการแสดงออกอย่างเข้มข้นในกลุ่มภราดรภาพแนวหน้าที่รวมตัวกัน ผู้คนที่หลากหลายมาเป็นครอบครัวเดียวกัน ความรู้สึกใกล้ชิดที่ลึกซึ้งนี้ทำให้ผู้คนเป็นหนึ่งเดียวกันในแนวหน้า: มันเป็นความรู้สึกที่ทำให้กัปตัน Novikov ต้องรีบไปหาทหารปืนใหญ่ที่ถูกตัดขาดในตำแหน่งการยิง (“ Last Salvos”) มันเป็นความรู้สึกที่บังคับให้ Mishka Panchenko มองหา ผู้หมวดของเขาได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตในสนามรบ (“ An Inch of Earth "):“ ในบรรดาผู้คนทั้งหมดในคืนนั้นเขาเป็นคนเดียวที่ไม่เชื่อว่าฉันถูกฆ่า และเขาก็ติดตามฉันโดยไม่บอกใคร พี่ชายของฉันก็สามารถทำเช่นนี้ได้ แต่พี่น้องคือสายเลือดของเขาเอง คุณเป็นใครสำหรับฉัน? คุณและฉันมีความสัมพันธ์กันในช่วงสงคราม เราจะมีชีวิตอยู่ - สิ่งนี้จะไม่ถูกลืม” และนี่คือหนึ่งในผลประโยชน์ทางจิตวิญญาณหลักของผู้หมวดโมโตวิลอฟในช่วงสงคราม

การพูดคนเดียวภายในเป็นรูปแบบหนึ่งของการวิปัสสนากลายเป็นการดึงดูดดินแดนพื้นเมืองและคนดี การอุทธรณ์นี้ไปไกลกว่านั้นแล้ว ชีวิตภายในฮีโร่ มันเชื่อมโยงเขากับผู้คนและบ้านเกิด และนี่ก็ถือเป็นช่วงสำคัญในเรื่องราวแนวหน้าด้วย การก่อตัวทางศีลธรรมฮีโร่ ในเวลาเดียวกัน สมาคมดังกล่าวได้ขยายขอบเขตท้องถิ่นของโครโนโทปออกไปแล้ว

เมื่อไตร่ตรองถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในสนามเพลาะ บนผืนดินขนาดหนึ่งนิ้ว ฮีโร่ของเรื่องราวแนวหน้าเองก็เริ่มที่จะขยายการเชื่อมโยงไปยังอดีตและอนาคต ไปสู่ชีวิตของคนทั้งโลก แต่ความสัมพันธ์เหล่านี้ไม่ได้มีแรงจูงใจทางด้านจิตใจเสมอไป เมื่อสิ่งเหล่านั้นมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสภาพจิตใจของฮีโร่ การรวมสิ่งเหล่านั้นจะเพิ่มสัมผัสใหม่ให้กับตัวละครของฮีโร่และขยายขอบเขต กิจกรรมศิลปะ- ตัวอย่างเช่นความคิดของร้อยโทโมโตวิลอฟเกี่ยวกับอนาคต - ความทรงจำของสงครามจะปลุกเร้าจิตวิญญาณของทหารแนวหน้าอยู่ตลอดเวลา (“ คุณสามารถลืมทุกสิ่งไม่ได้จำอดีตมานานหลายปี แต่ในคืนหนึ่ง ถนนบริภาษ รถบรรทุกที่ปิดไฟหน้าจะวิ่งผ่านไป และด้วยกลิ่นของหญ้าฝุ่น น้ำมันเบนซิน พร้อมกับเศษเพลง ลมที่พัดปะทะหน้าของคุณ คุณจะรู้สึกได้ว่า ที่นี่เธอรีบเร่ง ของคุณ เยาวชนแนวหน้า"") ความวิตกกังวลของเขาว่าผู้คนจะยังคงความรู้สึกเป็นพี่น้องแนวหน้าหลังสงครามหรือไม่ (“พวกเขาแต่ละคนจะรู้สึกอยู่เสมอว่าเขาเหมือนทหารที่ได้รับบาดเจ็บในสนามรบจะไม่ถูกผู้คนที่เดือดร้อนทอดทิ้งหรือไม่?”) ความฝันของเขาเกี่ยวกับลูกชายในอนาคตของเขา (“ฉันอยากให้ฉันมีลูกชายหลังสงครามเพื่อจะได้นั่งบนเข่าของเขาที่รักอบอุ่นวางมือบนศีรษะแล้วเล่าให้เขาฟังทุกเรื่อง”)

แต่ในบรรดาบทพูดภายในของ Motovilov ก็ยังมีบทที่ประทับตราของสถานการณ์ทางอุดมการณ์ด้วย เหล่านี้คือบางส่วน" สถานที่ทั่วไป" ซึ่งทหารโซเวียตควรจะพูดว่า: "ตั้งแต่วันแรกที่มีสติไม่มีใครมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเราเองเพียงลำพัง ฉันไม่เคยเห็นกุลีอินเดีย คนลากรถลากของจีนมาก่อน ฉันรู้เกี่ยวกับพวกเขาจากหนังสือเท่านั้น แต่ความเจ็บปวดของพวกเขาทำให้ฉันเจ็บปวดมากกว่าการดูถูก การปฏิวัติซึ่งเป็นแสงสว่างที่ส่องสว่างในวัยเด็กของเรา เรียกร้องให้เราคิดถึงมนุษยชาติทั้งหมด และใช้ชีวิตเพื่อมัน...” บทพูดคนเดียวของ Motovilov ที่พูดกับเพื่อนร่วมงานชาวออสเตรเลียที่อยู่ห่างไกลนั้นยิ่งชัดเจนยิ่งขึ้น ในแง่หนึ่งบทพูดดังกล่าวแสดงถึง "ความตาบอด" บางประการของจิตสำนึกของฮีโร่ (ซึ่งจริงๆ แล้วสอดคล้องกับความคิดของ Komsomol ของทหารแนวหน้ารุ่นเยาว์อย่างสมบูรณ์) ในทางกลับกัน เรายังเห็นคำยกย่องของผู้เขียนด้วย "กฎของเกม" นำมาใช้ใน วรรณกรรมโซเวียตเกี่ยวกับ สงครามรักชาติ- แต่เมื่อเทียบกับฉากหลังของคำพูดที่มีชีวิต ไร้ศิลปะ และเป็นส่วนตัวอย่างยิ่งซึ่งครอบงำวาทกรรมเชิงเล่าเรื่อง บทพูดเหล่านี้ซึ่งประกอบด้วยอุดมการณ์มาตรฐานของทางการ ดูมีความเชื่อมโยงที่ไม่เป็นธรรมชาติและประดิษฐ์ขึ้นระหว่าง "ร่องลึก" และ โลกใบใหญ่และนี่เป็นการทรยศต่อลักษณะการคาดเดาของแนวคิดที่ประกาศไว้ในบทพูดคนเดียว

ในบทกวีของเรื่องราวโคลงสั้น ๆ แนวหน้าพร้อมกับการเชื่อมโยงโดยตรงที่เป็นของจิตสำนึกของฮีโร่สมาคมที่ซ่อนอยู่ซึ่งมุ่งเน้นไปที่จิตสำนึกของผู้อ่านและการคาดเดาของเขาได้รับบทบาทสำคัญ พวกมันก่อตัวเป็นซุปเปอร์เท็กซ์ขนาดกว้างที่ล้อมรอบพื้นที่และเวลาที่แสดงโดยตรง (อันที่จริง โลกภายในใช้งานได้) สร้างการมองเห็นที่มากเกินไปทำให้ขอบเขตอันไกลโพ้นของ "โลกแห่งร่องลึก" พร่ามัว

©2015-2019 เว็บไซต์
สิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้เขียน ไซต์นี้ไม่ได้อ้างสิทธิ์ในการประพันธ์ แต่ให้ใช้งานฟรี
วันที่สร้างเพจ: 2017-06-11

ฤดูร้อนครั้งสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง ผลลัพธ์ของมันถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว พวกนาซีกำลังต่อต้านอย่างสิ้นหวัง กองทัพโซเวียตในทิศทางที่สำคัญเชิงกลยุทธ์ - ฝั่งขวาของ Dniester หัวสะพานที่อยู่เหนือแม่น้ำหนึ่งตารางกิโลเมตรครึ่ง ซึ่งถูกยึดโดยทหารราบที่ยึดที่มั่นไว้ ถูกยิงทั้งกลางวันและกลางคืนโดยปืนครกของเยอรมันจากตำแหน่งปิดที่ระดับความสูงที่บังคับบัญชา

ภารกิจอันดับหนึ่งสำหรับการลาดตระเวนปืนใหญ่ของเราซึ่งฝังแน่นอยู่ในรอยแยกบนทางลาดในพื้นที่เปิดโล่งคือการกำหนดตำแหน่งของแบตเตอรี่นี้

ด้วยความช่วยเหลือของท่อสเตอริโอ ร้อยโทโมโตวิลอฟและพลทหารสองคนรักษาการควบคุมพื้นที่อย่างระมัดระวังและรายงานสถานการณ์ไปยังอีกด้านหนึ่งของผู้บัญชาการกอง Yatsenko เพื่อแก้ไขการกระทำของปืนใหญ่หนัก ไม่ทราบว่าจะมีการรุกจากหัวสะพานนี้หรือไม่ เริ่มต้นที่จุดที่ง่ายต่อการเจาะทะลุแนวป้องกันและจุดที่มีพื้นที่ปฏิบัติการสำหรับรถถัง แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหลายอย่างขึ้นอยู่กับความฉลาดของพวกเขา ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชาวเยอรมันพยายามบังคับหัวสะพานสองครั้งตลอดฤดูร้อน

ในตอนกลางคืน Motovilov ถูกแทนที่โดยไม่คาดคิด เมื่อข้ามไปยังที่ตั้งของ Yatsenko เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งของเขา - เขาเป็นผู้บัญชาการหมวดและกลายเป็นผู้บังคับกองแบตเตอรี่ นี่เป็นปีที่สามของสงครามในบันทึกการรับราชการของผู้หมวด ทันทีจากโรงเรียน - ไปทางด้านหน้าจากนั้นไปที่โรงเรียนปืนใหญ่เลนินกราดเมื่อสำเร็จการศึกษา - ไปทางด้านหน้าได้รับบาดเจ็บใกล้ซาโปโรเชียโรงพยาบาลและอีกครั้งที่ด้านหน้า

วันหยุดสั้นๆ เต็มไปด้วยเรื่องน่าประหลาดใจ ขบวนได้รับคำสั่งให้มอบรางวัลแก่ผู้ใต้บังคับบัญชาหลายคน การพบปะกับอาจารย์แพทย์ Rita Timashova ทำให้ผู้บัญชาการที่ไม่มีประสบการณ์มีความมั่นใจ การพัฒนาต่อไปกำลังซ้อมกับเธอ

สามารถได้ยินเสียงคำรามอย่างต่อเนื่องจากหัวสะพาน ความประทับใจก็คือเยอรมันเข้าโจมตี การสื่อสารกับอีกฝั่งถูกขัดจังหวะ ปืนใหญ่กำลังโจมตี แสงสีขาว- Motovilov รู้สึกได้ถึงปัญหาอาสาสร้างการติดต่อกับตัวเองแม้ว่า Yatsenko จะเสนอให้ส่งคนอื่นก็ตาม เขารับพลทหาร Mezentsev เป็นผู้ส่งสัญญาณ ผู้หมวดตระหนักดีว่าเขามีความเกลียดชังผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างไม่อาจเอาชนะได้และต้องการบังคับให้เขาเรียน "หลักสูตรวิทยาศาสตร์" ทั้งหมดในแนวหน้า ความจริงก็คือ Mezentsev แม้ว่าเขาจะอายุมากแล้วและมีโอกาสที่จะอพยพออกไป แต่ก็ยังอยู่กับชาวเยอรมันใน Dnepropetrovsk โดยเล่นแตรในวงออเคสตรา อาชีพนี้ไม่ได้ขัดขวางเขาจากการแต่งงานและมีลูกสองคน และเขาได้รับการปล่อยตัวแล้วในโอเดสซา Motovilov เชื่อว่าเขามาจากคนสายพันธุ์นั้นซึ่งคนอื่นทำทุกอย่างที่ยากลำบากและอันตรายในชีวิตเพื่อเขา และคนอื่นๆ ยังคงต่อสู้เพื่อเขา และคนอื่นๆ ก็ตายเพื่อเขา และเขาก็มั่นใจในสิทธิของเขาด้วยซ้ำ

บนหัวสะพานมีสัญญาณการถอยทั้งหมด ทหารราบที่ได้รับบาดเจ็บหลายคนพูดคุยเกี่ยวกับแรงกดดันอันทรงพลังของศัตรู Mezentsev มีความปรารถนาอย่างขี้ขลาดที่จะกลับมาในขณะที่ทางแยกยังคงอยู่... ประสบการณ์ทางทหารบอก Motovilov ว่านี่เป็นเพียงความตื่นตระหนกหลังจากการสู้รบร่วมกัน

NP ก็ถูกละทิ้งเช่นกัน ผู้เข้ามาแทนที่ Motovilov ถูกสังหาร และทหารสองคนก็วิ่งหนีไป Motovilov ฟื้นฟูการสื่อสาร เขาเริ่มมีอาการป่วยด้วยโรคมาลาเรีย ซึ่งคนส่วนใหญ่ที่นี่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความชื้นและยุง ทันใดนั้นริต้าก็ปรากฏตัวขึ้นและปฏิบัติต่อเขาในสนามเพลาะ

ตลอดสามวันข้างหน้า บนหัวสะพานก็เงียบงัน ปรากฎว่าผู้บังคับกองพันทหารราบ Babin จากแนวหน้า "ชายผู้สงบและดื้อรั้น" มีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับริต้ามายาวนาน โมโตวิลอฟต้องระงับความรู้สึกอิจฉาในตัวเอง: “ท้ายที่สุดแล้ว มีบางอย่างในตัวเขาที่ไม่ได้อยู่ในตัวฉัน”

เสียงปืนใหญ่ที่อยู่ห่างไกลจากต้นน้ำบ่งบอกถึงการต่อสู้ที่เป็นไปได้ หัวสะพานที่ใกล้ที่สุดหนึ่งร้อยกิโลเมตรถูกรถถังเยอรมันยึดครองแล้ว กำลังดำเนินการย้ายตำแหน่งการเชื่อมต่อ โมโตวิลอฟส่งเมเซนต์เซฟไปวางการสื่อสารผ่านหนองน้ำเพื่อความปลอดภัยที่มากขึ้น

ก่อนการโจมตีด้วยรถถังและทหารราบ ชาวเยอรมันเตรียมปืนใหญ่ขนาดใหญ่ ขณะตรวจสอบการเชื่อมต่อ Shumilin พ่อม่ายที่มีลูกสามคนเสียชีวิต เพียงแต่รายงานว่า Mezentsev ไม่ได้สร้างการเชื่อมต่อ สถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นอย่างมาก

การป้องกันของเราต่อต้านการโจมตีด้วยรถถังครั้งแรก Motovilov สามารถจัดการ OP ในรถถังเยอรมันที่เสียหายได้ จากที่นี่ผู้หมวดและคู่หูของเขายิงใส่รถถังศัตรู หัวสะพานทั้งหมดลุกเป็นไฟ เมื่อถึงเวลาพลบค่ำ พวกเราก็เริ่มโจมตีโต้กลับ การต่อสู้แบบประชิดตัวจึงเกิดขึ้น

โมโตวิลอฟหมดสติจากการถูกโจมตีจากด้านหลัง เมื่อตั้งสติได้ก็เห็นเพื่อนทหารถอยทัพไป เขาใช้เวลาในคืนถัดไปในสนามที่ชาวเยอรมันกำลังกำจัดผู้บาดเจ็บ โชคดีที่คนมีระเบียบพบ Motovilov และพวกเขาก็เดินหน้าต่อไปด้วยตัวเอง

สถานการณ์เป็นสิ่งสำคัญ มีคนเหลือเพียงไม่กี่คนจากกองทหารทั้งสองของเราจนทุกคนถูกวางไว้ใต้หน้าผาบนชายฝั่งในรูบนทางลาด ไม่มีทางข้าม สั่งการ การต่อสู้ครั้งสุดท้ายบาบินรับช่วงต่อ มีทางเดียวเท่านั้นที่จะออก - หลบหนีจากใต้ไฟ ผสมกับชาวเยอรมัน ขับรถโดยไม่หยุดและขึ้นที่สูง!

Motovilov ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้บังคับบัญชาของบริษัท ด้วยการสูญเสียอันน่าเหลือเชื่อ เราจึงชนะ ได้รับข้อมูลว่าการรุกดำเนินไปหลายแนวรบ สงครามเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกและลุกลามไปยังโรมาเนีย

ท่ามกลางความชื่นชมยินดีที่ความสูงที่ถูกยึดคืนได้ เปลือกหอยที่หลงทางได้คร่าชีวิต Babin ต่อหน้า Rita โมโตวิลอฟกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการตายของบาบินและความเศร้าโศกของริต้า

และถนนนำไปสู่ด้านหน้าอีกครั้ง ได้รับภารกิจการต่อสู้ใหม่แล้ว ระหว่างทางเราพบกับ Mezentsev นักเป่าแตรของกรมทหารซึ่งนั่งบนหลังม้าอย่างภาคภูมิใจ หาก Motovilov มีชีวิตอยู่เพื่อดูชัยชนะ เขาจะมีเรื่องจะเล่าให้ลูกชายฟังซึ่งเขาฝันถึงอยู่แล้ว

ฤดูร้อนครั้งสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง ผลลัพธ์ของมันถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว พวกนาซีกำลังต่อต้านกองทหารโซเวียตอย่างสิ้นหวังในทิศทางที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ - ฝั่งขวาของ Dniester หัวสะพานที่อยู่เหนือแม่น้ำหนึ่งตารางกิโลเมตรครึ่ง ซึ่งถูกยึดโดยทหารราบที่ยึดที่มั่นไว้ ถูกยิงทั้งกลางวันและกลางคืนโดยปืนครกของเยอรมันจากตำแหน่งปิดที่ระดับความสูงที่บังคับบัญชา

ภารกิจอันดับหนึ่งสำหรับการลาดตระเวนปืนใหญ่ของเราซึ่งฝังแน่นอยู่ในรอยแยกบนทางลาดในพื้นที่เปิดโล่งคือการกำหนดตำแหน่งของแบตเตอรี่นี้

ด้วยความช่วยเหลือของท่อสเตอริโอ ร้อยโทโมโตวิลอฟและพลทหารสองคนรักษาการควบคุมพื้นที่อย่างระมัดระวังและรายงานสถานการณ์ไปยังอีกด้านหนึ่งของผู้บัญชาการกอง Yatsenko เพื่อแก้ไขการกระทำของปืนใหญ่หนัก ไม่ทราบว่าจะมีการรุกจากหัวสะพานนี้หรือไม่ เริ่มต้นที่จุดที่ง่ายต่อการเจาะทะลุแนวป้องกันและจุดที่มีพื้นที่ปฏิบัติการสำหรับรถถัง แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหลายอย่างขึ้นอยู่กับความฉลาดของพวกเขา ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชาวเยอรมันพยายามบังคับหัวสะพานสองครั้งตลอดฤดูร้อน

ในตอนกลางคืน Motovilov ถูกแทนที่โดยไม่คาดคิด เมื่อข้ามไปยังที่ตั้งของ Yatsenko เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งของเขา - เขาเป็นผู้บัญชาการหมวดและกลายเป็นผู้บังคับกองแบตเตอรี่ นี่เป็นปีที่สามของสงครามในบันทึกการรับราชการของผู้หมวด ทันทีจากโรงเรียน - ไปทางด้านหน้าจากนั้นไปที่โรงเรียนปืนใหญ่เลนินกราดเมื่อสำเร็จการศึกษา - ไปทางด้านหน้าได้รับบาดเจ็บใกล้ซาโปโรเชียโรงพยาบาลและอีกครั้งที่ด้านหน้า

วันหยุดสั้นๆ เต็มไปด้วยเรื่องน่าประหลาดใจ ขบวนได้รับคำสั่งให้มอบรางวัลแก่ผู้ใต้บังคับบัญชาหลายคน ความคุ้นเคยกับอาจารย์แพทย์ Rita Timashova ทำให้ผู้บัญชาการที่ไม่มีประสบการณ์มีความมั่นใจในการพัฒนาความสัมพันธ์อันยาวนานกับเธอ

สามารถได้ยินเสียงคำรามอย่างต่อเนื่องจากหัวสะพาน ความประทับใจก็คือเยอรมันเข้าโจมตี การสื่อสารกับอีกฝั่งถูกขัดจังหวะ ปืนใหญ่กำลังยิง "เข้าสู่แสงสีขาว" Motovilov รู้สึกได้ถึงปัญหาอาสาสร้างการติดต่อกับตัวเองแม้ว่า Yatsenko จะเสนอให้ส่งคนอื่นก็ตาม เขารับพลทหาร Mezentsev เป็นผู้ส่งสัญญาณ ผู้หมวดตระหนักดีว่าเขามีความเกลียดชังผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างไม่อาจเอาชนะได้และต้องการบังคับให้เขาเรียน "หลักสูตรวิทยาศาสตร์" ทั้งหมดในแนวหน้า ความจริงก็คือ Mezentsev แม้ว่าเขาจะอายุมากแล้วและมีโอกาสที่จะอพยพออกไป แต่ก็ยังอยู่กับชาวเยอรมันใน Dnepropetrovsk โดยเล่นแตรในวงออเคสตรา อาชีพนี้ไม่ได้ขัดขวางเขาจากการแต่งงานและมีลูกสองคน และเขาได้รับการปล่อยตัวแล้วในโอเดสซา Motovilov เชื่อว่าเขามาจากคนสายพันธุ์นั้นซึ่งคนอื่นทำทุกอย่างที่ยากลำบากและอันตรายในชีวิตเพื่อเขา และคนอื่นๆ ยังคงต่อสู้เพื่อเขา และคนอื่นๆ ก็ตายเพื่อเขา และเขาก็มั่นใจในสิทธิของเขาด้วยซ้ำ

บนหัวสะพานมีสัญญาณการถอยทั้งหมด ทหารราบที่ได้รับบาดเจ็บหลายคนพูดคุยเกี่ยวกับแรงกดดันอันทรงพลังของศัตรู Mezentsev มีความปรารถนาอย่างขี้ขลาดที่จะกลับมาในขณะที่ทางแยกยังคงอยู่... ประสบการณ์ทางทหารบอก Motovilov ว่านี่เป็นเพียงความตื่นตระหนกหลังจากการสู้รบร่วมกัน

NP ก็ถูกละทิ้งเช่นกัน ผู้เข้ามาแทนที่ Motovilov ถูกสังหาร และทหารสองคนก็วิ่งหนีไป Motovilov ฟื้นฟูการสื่อสาร เขาเริ่มมีอาการป่วยด้วยโรคมาลาเรีย ซึ่งคนส่วนใหญ่ที่นี่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความชื้นและยุง ทันใดนั้นริต้าก็ปรากฏตัวขึ้นและปฏิบัติต่อเขาในสนามเพลาะ

ตลอดสามวันข้างหน้า บนหัวสะพานก็เงียบงัน ปรากฎว่าผู้บังคับกองพันทหารราบ Babin จากแนวหน้า "ชายผู้สงบและดื้อรั้น" มีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับริต้ามายาวนาน โมโตวิลอฟต้องระงับความรู้สึกอิจฉาในตัวเอง: “ท้ายที่สุดแล้ว มีบางอย่างในตัวเขาที่ไม่ได้อยู่ในตัวฉัน”

เสียงปืนใหญ่ที่อยู่ห่างไกลจากต้นน้ำบ่งบอกถึงการต่อสู้ที่เป็นไปได้ หัวสะพานที่ใกล้ที่สุดหนึ่งร้อยกิโลเมตรถูกรถถังเยอรมันยึดครองแล้ว กำลังดำเนินการย้ายตำแหน่งการเชื่อมต่อ โมโตวิลอฟส่งเมเซนต์เซฟไปวางการสื่อสารผ่านหนองน้ำเพื่อความปลอดภัยที่มากขึ้น

ก่อนการโจมตีด้วยรถถังและทหารราบ ชาวเยอรมันเตรียมปืนใหญ่ขนาดใหญ่ ขณะตรวจสอบการเชื่อมต่อ Shumilin พ่อม่ายที่มีลูกสามคนเสียชีวิต เพียงแต่รายงานว่า Mezentsev ไม่ได้สร้างการเชื่อมต่อ สถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นอย่างมาก

การป้องกันของเราต่อต้านการโจมตีด้วยรถถังครั้งแรก Motovilov สามารถจัดการ OP ในรถถังเยอรมันที่เสียหายได้ จากที่นี่ผู้หมวดและคู่หูของเขายิงใส่รถถังศัตรู หัวสะพานทั้งหมดลุกเป็นไฟ เมื่อถึงเวลาพลบค่ำ พวกเราก็เริ่มโจมตีโต้กลับ การต่อสู้แบบประชิดตัวจึงเกิดขึ้น

โมโตวิลอฟหมดสติจากการถูกโจมตีจากด้านหลัง เมื่อตั้งสติได้ก็เห็นเพื่อนทหารถอยทัพไป เขาใช้เวลาในคืนถัดไปในสนามที่ชาวเยอรมันกำลังกำจัดผู้บาดเจ็บ โชคดีที่คนมีระเบียบพบ Motovilov และพวกเขาก็เดินหน้าต่อไปด้วยตัวเอง

สถานการณ์เป็นสิ่งสำคัญ มีคนเหลือเพียงไม่กี่คนจากกองทหารทั้งสองของเราจนทุกคนถูกวางไว้ใต้หน้าผาบนชายฝั่งในรูบนทางลาด ไม่มีทางข้าม บาบินเข้าควบคุมการต่อสู้ครั้งสุดท้าย มีทางเดียวเท่านั้นที่จะออก - หลบหนีจากใต้ไฟ ผสมกับชาวเยอรมัน ขับรถโดยไม่หยุดและขึ้นที่สูง!

Motovilov ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้บังคับบัญชาของบริษัท ด้วยการสูญเสียอันน่าเหลือเชื่อ เราจึงชนะ ได้รับข้อมูลว่าการรุกดำเนินไปหลายแนวรบ สงครามเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกและลุกลามไปยังโรมาเนีย

ท่ามกลางความชื่นชมยินดีที่ความสูงที่ถูกยึดคืนได้ เปลือกหอยที่หลงทางได้คร่าชีวิต Babin ต่อหน้า Rita โมโตวิลอฟกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการตายของบาบินและความเศร้าโศกของริต้า

และถนนนำไปสู่ด้านหน้าอีกครั้ง ได้รับภารกิจการต่อสู้ใหม่แล้ว ระหว่างทางเราพบกับ Mezentsev นักเป่าแตรของกรมทหารซึ่งนั่งบนหลังม้าอย่างภาคภูมิใจ หาก Motovilov มีชีวิตอยู่เพื่อดูชัยชนะ เขาจะมีเรื่องจะเล่าให้ลูกชายฟังซึ่งเขาฝันถึงอยู่แล้ว

วาเลเรีย ปุสโตวายา
นิ้วของ Patroclus

กริกอรี บาคลานอฟ. แผ่นดินหนึ่งนิ้ว: เรื่องราว - โลกใหม่", พ.ศ. 2502 หมายเลข 5-6

เรื่องราวนี้ไม่เพียงแต่เขียนขึ้นหลังสงครามเท่านั้น แต่ยังกล่าวถึงเวลาที่ห่างไกลจากผู้บรรยายอีกด้วย แม้ - แก้ไขอย่างเร่งด่วน มันง่ายที่จะอ่านซ้ำจากมุมมองของวันนี้จากจุดที่ห่างจากหัวสะพานและหนองน้ำสูงสุดจากช่องว่างและทางแยกของ Dniester Baklanov รวบรวมสงครามเพื่อโลกและผู้อ่านยินดีที่จะทำความเข้าใจเรียนรู้กฎแห่งการต่อสู้ในความเงียบของการอ่าน เป็นการดีที่จะเลื่อนช่วงเวลาแห่งการต่อสู้ออกไปหลังจากผู้เขียนที่คอยเลี้ยงดูเราด้วยความคาดหวังอย่างกังวล วันแห่งพืชพันธุ์ เมื่อผู้บรรยายจะเข้ามาในใจมากกว่าหนึ่งครั้ง: มาเลย มีสงครามที่นี่หรือไม่และผู้สังเกตการณ์จะปรากฏต่อจากนี้หรือไม่ ข้าม Dniester อีกด้านหนึ่งของวัยสี่สิบที่ฉันเหยียบย่ำคลานไปบนดินแดนของเขาอย่างไร้ประโยชน์?

ในเรื่องนี้มีบางอย่างที่ต้องเปลี่ยนไปเพื่อดึงดูดไปยังบางสิ่งที่ไหนสักแห่ง สากลมากขึ้นสัญญากับเราไว้ตรงกันข้ามกับสงครามที่มักจะพูดถึงด้วยคำลงท้ายว่าอย่าพูดซ้ำ ทำไมต้องทำสงคราม - ถ้าทุกสิ่งรอบตัวผู้บรรยาย Motovilov ลุกเป็นไฟเป็นประกายแวววาวส่องแสงหายใจเป็นไอ? ไม่ใช่สงครามและสันติภาพ แต่เป็นสงครามและแสงสว่าง เรื่องราวเต็มไปด้วยแสงสะท้อน แสงสะท้อน ทั้งหมดนี้เล่นโดยมีขอบสีรุ้งเล็กๆ อยู่ใต้ดวงอาทิตย์

ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว เรื่องราวของดินแดนขนาดหนึ่งนิ้วถูกอาคมจากดวงอาทิตย์จริงๆ

“ ปัญหาใหญ่: ความเป็นเอกเทศในสงคราม” Lev Oborin จับมุมมองพิเศษของ Baklanov อย่างชาญฉลาด (“Znamya”, 2010, หมายเลข 5) แต่ฉันก็อยากจะชี้แจงด้วย: ความเป็นปัจเจกชนมีอยู่ทุกหนทุกแห่งเช่นเดียวกับในสงคราม ผู้บรรยายพูดอยู่เสมอว่า เพื่อนร่วมงานของเขาพวกนี้น่าเบื่อ คนเหน็บเงินคราดดีเผด็จการ - พวกเขาก็เป็นเช่นนั้น "ในชีวิตด้วย"นั่นคือ Mezentsev นักเป่าแตรคนนี้ซึ่งไม่พอใจผู้บรรยายอย่างไม่น่าเชื่อและผู้บัญชาการกองพลที่ไม่อาจเจาะเข้าไปได้ ยาตเซนโกดูเหมือนว่าเป็นเรื่องง่ายที่จะโอนให้เรา ตั้งแต่กระดานกระโดดน้ำไปจนถึงสำนักงาน และแทนที่จะสื่อสารในหนองน้ำ ให้สร้างการขายระหว่างประเทศกับเพื่อนร่วมงานที่ยากลำบาก

แต่ผู้เล่นหมากรุกที่มีแผลเป็น - หมีและปรมาจารย์ดังสนั่น Babin - ไม่สามารถถ่ายทอดมาให้เราได้ พวกเขาไม่ได้ทำให้ผู้ชายแบบนั้นตอนนี้

Baklanov พยายามที่จะยกมรดกสงครามให้กับเรา เขากังวลเกี่ยวกับเลนส์ของเวลาที่บิดเบือน เขากังวลเกี่ยวกับความประมาทในอนาคตของเยาวชนของคนอื่น ซึ่งจะลืมไปว่าสงครามได้รับค่าตอบแทนจากความตั้งใจของมัน แต่ดูเหมือนตัวเขาเองจะไม่ถอดเลนส์ออก - และยังทำให้เลนส์ใกล้ตากระชับขึ้นด้วย

สงครามในเรื่องมีความโปร่งใสหลอกลวงซึมซับไปสู่มุมมองที่สงบสุข

Baklanov เขียนหลังสงครามผู้บรรยายเล่าในช่วงก่อนชัยชนะ - ทั้งคู่มองโลกที่ต้องการด้วยความหวังทั้งคู่ต้องการที่จะเข้ากันได้ อย่าคงเป็นเพียงกระดานกระโดดแห่งความกล้าหาญที่นั่น เกินกว่าความทรงจำของคนรุ่นราวคราวเดียวกันและลูกหลาน เรื่องราวดำเนินไปเหมือนคนกระตือรือร้น เตือนความจำ- นี่คือสนามเพลาะแนวป้องกัน ในยามสงบ - ​​คำพูดที่ว่างเปล่า, แผนการ และผู้เขียนอธิบายด้วยความปวดร้าวอย่างเร่งรีบ: นี่ไม่ใช่แค่สนามเพลาะ - นี่คือทหารราบที่ "ล้ม" และ "ก่อน" ทั้งหมดขุดดินใต้หัวใจของเขา" - "ในตอนเช้าเขาก็เดินอยู่ในสถานที่นี้แล้ว ความสูงเต็ม…” Baklanov รู้วิธีอธิบายเพราะเขาพยายาม และหัวใจของอีกคนที่แยกจากกัน ไม่รู้ ถึงเส้นทางสู่ชัยชนะนั้นสามารถจินตนาการถึงเราได้อย่างง่ายดายในร่างของใครบางคนที่ถูกกดลงกับพื้นและขุดหาความหวัง

แต่แม้จะมีการติดตั้งที่ถูกต้องเพื่อยึดหัวสะพาน ทั้งผู้เขียนและเราก็คลายมือออก เราปล่อยแผ่นดิน เรื่องราวเปิดกว้างเกินไปสำหรับโลก เสียงของหยด กลิ่นของป่า ความแวววาวของดวงดาว และความอบอุ่นของดวงอาทิตย์ ที่ทำให้เราไม่อาจอยู่บนความจริงอันสั้นได้ และฉันเอง ความจำเป็นทางทหารไม่ปรากฏอีกต่อไป , เกินกว่าหนึ่งนิ้วของที่ดินที่คุณถือไว้จนกระทั่งความสูงที่ต้องการเปิดออก ฝั่งอื่นของ Dniester จะกวักมือเรียก

เมื่อเราขึ้นที่สูง เราพบว่าความสูงหลักอยู่ข้างหลังเรา: “มนุษย์ยังคงมีโครงสร้างที่แปลกประหลาด ขณะที่เรานั่งอยู่บนหัวสะพานเราฝันถึงสิ่งหนึ่ง: หนีจากที่นี่ แต่ตอนนี้ทั้งหมดนี้อยู่ข้างหลังเราแล้ว และด้วยเหตุผลบางอย่างมันน่าเศร้าและถึงกับน่าเสียดายสำหรับบางสิ่งบางอย่าง อะไร อาจเป็นเพียงในวันที่มีการทดลองระดับชาติครั้งใหญ่ อันตรายครั้งใหญ่เท่านั้น ผู้คนจึงรวมตัวกันเช่นนี้ โดยลืมทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ไป นี้จะยังคงอยู่ใน. ชีวิตที่สงบสุข- Baklanov มอบสงครามให้กับเราในฐานะประสบการณ์ที่แท้จริงของ "ความเป็นปัจเจกบุคคล" - ประสบการณ์ชีวิตในการละทิ้งและ การบังคับประสบการณ์ในการกระทำด้วยอันตรายและความเสี่ยง และสอนให้คุณกลัวมโนธรรมมากกว่าชาวเยอรมัน และเสี่ยงต่อความสงบสุขของจิตวิญญาณมากกว่าชีวิต

“ Shumilin ที่กำลังจะตายมองมาที่ฉัน…” - ความเจ็บปวดจากการเลือกที่ฮีโร่ไม่มี หน้าที่อันน่าเศร้ายังคงอยู่กับเรา เรื่องราวของ Baklanov ชำระล้างด้วยความเห็นอกเห็นใจราวกับโศกนาฏกรรม และ Motovilov ปรากฏเป็นครั้งคราว ฮีโร่ที่น่าเศร้า: โดยการทำสิ่งที่ถูกต้อง เขาจะยิ่งผลักดันตัวเองให้ลึกลงไปในความเศร้าโศก และเพื่อน Shumilin ก็ร้องเป็น พาโทรคลัสเพราะถึงแม้ลูกทั้งสามของเขาจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีแม่ แต่เขาไม่อยากไปที่หัวสะพาน แต่เขาก็ยังติดตามเพื่อนของเขา - "เขาไม่ได้โอนชะตากรรมของเขาให้ใครเลย"

นี่คือความตึงเครียดระหว่างสำนักงานที่สมบูรณ์และคึกคักขององค์กร (ผู้บัญชาการกองพลของผู้บัญชาการกองพลสัญญาว่าจะจัดวงดนตรีและช่วยเขาให้พ้นจากหนี้ที่น่าเศร้า ขี้ขลาด Mezentsev) และความเป็นไปได้ที่จะทำให้มนุษย์มึนงง
ความสูงเป็นประเด็นหลักของเรื่อง และความตึงเครียดนี้ประกอบขึ้นเป็นเนื้อหาทั้งหมดของ "ความเป็นปัจเจกบุคคล" ของ Motovilov ซึ่งกัดความอยุติธรรมและความโกรธของตัวเองไว้ที่หางตัวเขาเองแสวงหาประเด็นของความจริงระหว่างความไม่รู้สึกอย่างเป็นทางการกับความอ่อนแอของความรู้สึกที่ไม่จำเป็นที่บดขยี้ในการต่อสู้

“พวกเขากลับมาอย่างเบื่อหน่าย เรากำลังกลับมาอย่างมีชีวิต...” - ผู้บรรยายเปรียบเทียบประสบการณ์การแยกจากกันในชีวิตทหารและพลเรือน Baklanov ดึงเราเข้าสู่พื้นที่แห่งประสบการณ์ที่เข้มข้นจนน่าละอายจริงๆ ที่ต้องเบื่อหน่ายอยู่รอบตัวเขา: คุณอยากมีชีวิตอยู่อย่างเต็มที่

แต่ “ถ้าเรายังมีชีวิตอยู่ สิ่งนี้จะถูกลืม” ผู้บรรยายกลัวความต่อเนื่องที่จะบดบังคุณค่าของประสบการณ์ที่เพิ่งได้รับ เขาต้องการนำหัวสะพานติดตัวไปด้วย เพื่อแบกมันไปจนกว่าสงครามจะสิ้นสุด เช่นเดียวกับที่เขาเคยต้องการเก็บเสื้อคลุมต่อสู้ตัวแรกของเขาหรือเต็นท์ที่ถูกกระสุนเจาะ

“ทั้งหมดนี้ผ่านไป” Baklanov สอนให้เราเข้าใจและมองเห็นสงคราม - แต่สิ่งที่ปรากฏต่อหน้าต่อตาฉันไม่ใช่ช่วงที่ยิ่งใหญ่ของหัวสะพาน แต่ ความเป็นสากล— ป่าเปียกที่ฮีโร่ออกจากสนามเพลาะชั่วคราว

ป่าดิบชื้นที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นและทุกสิ่งถูกลืม และปลาซิวสองตัวถูกพัดพาเข้าไปในช่องทางโดยไม่รู้ถึงความกังวลใจของมนุษย์ที่เกือบจะตายและตอนนี้กำลังมองพวกเขาในเชิงปรัชญา

“และในชีวิต” ก็เป็นเช่นนั้นเพราะไม่รู้จุดจบ และอันที่จริง นี่เป็นวิธีเดียวที่เขาจะได้รับผลตอบแทนและชัยชนะ เพราะชีวิตเป็นไปตามที่เรื่องราวของ Baklanov เปิดกว้างต่อแสงสว่างและไม่มีที่สิ้นสุด ไม่เหมือนสงครามซึ่งเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของชีวิต


Baklanov G.Ya. ดินแดนหนึ่งนิ้ว
ฤดูร้อนครั้งสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง ผลลัพธ์ของมันถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว พวกนาซีกำลังต่อต้านกองทหารโซเวียตอย่างสิ้นหวังในทิศทางที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ - ฝั่งขวาของ Dniester หัวสะพานที่อยู่เหนือแม่น้ำหนึ่งตารางกิโลเมตรครึ่ง ซึ่งถูกยึดโดยทหารราบที่ยึดที่มั่นไว้ ถูกยิงทั้งกลางวันและกลางคืนโดยปืนครกของเยอรมันจากตำแหน่งปิดที่ระดับความสูงที่บังคับบัญชา
ภารกิจอันดับหนึ่งสำหรับการลาดตระเวนปืนใหญ่ของเราซึ่งฝังแน่นอยู่ในรอยแยกบนทางลาดในพื้นที่เปิดโล่งคือการกำหนดตำแหน่งของแบตเตอรี่นี้
ด้วยความช่วยเหลือของท่อสเตอริโอ ร้อยโทโมโตวิลอฟและพลทหารสองคนรักษาการควบคุมพื้นที่อย่างระมัดระวังและรายงานสถานการณ์ไปยังอีกด้านหนึ่งของผู้บัญชาการกอง Yatsenko เพื่อแก้ไขการกระทำของปืนใหญ่หนัก ไม่ทราบว่าจะมีการรุกจากหัวสะพานนี้หรือไม่ เริ่มต้นที่จุดที่ง่ายต่อการเจาะทะลุแนวป้องกันและจุดที่มีพื้นที่ปฏิบัติการสำหรับรถถัง แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหลายอย่างขึ้นอยู่กับความฉลาดของพวกเขา ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชาวเยอรมันพยายามบังคับหัวสะพานสองครั้งตลอดฤดูร้อน
ในตอนกลางคืน Motovilov ถูกแทนที่โดยไม่คาดคิด เมื่อข้ามไปยังที่ตั้งของ Yatsenko เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งของเขา - เขาเป็นผู้บัญชาการหมวดและกลายเป็นผู้บังคับกองแบตเตอรี่ นี่เป็นปีที่สามของสงครามในบันทึกการรับราชการของผู้หมวด ทันทีจากโรงเรียน - ไปทางด้านหน้าจากนั้นไปที่โรงเรียนปืนใหญ่เลนินกราดเมื่อสำเร็จการศึกษา - ไปทางด้านหน้าได้รับบาดเจ็บใกล้ซาโปโรเชียโรงพยาบาลและอีกครั้งที่ด้านหน้า
วันหยุดสั้นๆ เต็มไปด้วยเรื่องน่าประหลาดใจ ขบวนได้รับคำสั่งให้มอบรางวัลแก่ผู้ใต้บังคับบัญชาหลายคน ความคุ้นเคยกับอาจารย์แพทย์ Rita Timashova ทำให้ผู้บัญชาการที่ไม่มีประสบการณ์มีความมั่นใจในการพัฒนาความสัมพันธ์อันยาวนานกับเธอ
สามารถได้ยินเสียงคำรามอย่างต่อเนื่องจากหัวสะพาน ความประทับใจก็คือเยอรมันเข้าโจมตี การสื่อสารกับอีกฝั่งถูกขัดจังหวะ ปืนใหญ่กำลังยิง "เข้าสู่แสงสีขาว" Motovilov รู้สึกได้ถึงปัญหาอาสาสร้างการติดต่อกับตัวเองแม้ว่า Yatsenko จะเสนอให้ส่งคนอื่นก็ตาม เขารับพลทหาร Mezentsev เป็นผู้ส่งสัญญาณ ผู้หมวดตระหนักดีว่าเขามีความเกลียดชังผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างไม่อาจเอาชนะได้และต้องการบังคับให้เขาเรียน "หลักสูตรวิทยาศาสตร์" ทั้งหมดในแนวหน้า ความจริงก็คือ Mezentsev แม้ว่าเขาจะอายุมากแล้วและมีโอกาสที่จะอพยพออกไป แต่ก็ยังอยู่กับชาวเยอรมันใน Dnepropetrovsk โดยเล่นแตรในวงออเคสตรา อาชีพนี้ไม่ได้ขัดขวางเขาจากการแต่งงานและมีลูกสองคน และเขาได้รับการปล่อยตัวแล้วในโอเดสซา Motovilov เชื่อว่าเขามาจากคนสายพันธุ์นั้นซึ่งคนอื่นทำทุกอย่างที่ยากลำบากและอันตรายในชีวิตเพื่อเขา และคนอื่นๆ ยังคงต่อสู้เพื่อเขา และคนอื่นๆ ก็ตายเพื่อเขา และเขาก็มั่นใจในสิทธิของเขาด้วยซ้ำ
บนหัวสะพานมีสัญญาณการถอยทั้งหมด ทหารราบที่ได้รับบาดเจ็บหลายคนพูดคุยเกี่ยวกับแรงกดดันอันทรงพลังของศัตรู Mezentsev มีความปรารถนาอย่างขี้ขลาดที่จะกลับมาในขณะที่ทางข้ามยังอยู่ในสภาพสมบูรณ์ ประสบการณ์ทางทหารบอก Motovilov ว่านี่เป็นเพียงความตื่นตระหนกหลังจากการสู้รบร่วมกัน
NP ก็ถูกละทิ้งเช่นกัน ผู้เข้ามาแทนที่ Motovilov ถูกสังหาร และทหารสองคนก็วิ่งหนีไป Motovilov ฟื้นฟูการสื่อสาร เขาเริ่มมีอาการป่วยด้วยโรคมาลาเรีย ซึ่งคนส่วนใหญ่ที่นี่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความชื้นและยุง ทันใดนั้นริต้าก็ปรากฏตัวขึ้นและปฏิบัติต่อเขาในสนามเพลาะ
ตลอดสามวันข้างหน้า บนหัวสะพานก็เงียบงัน ปรากฎว่าผู้บังคับกองพันทหารราบ Babin จากแนวหน้า "ชายผู้สงบและดื้อรั้น" มีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับริต้ามายาวนาน โมโตวิลอฟต้องระงับความรู้สึกอิจฉาในตัวเอง: “ท้ายที่สุดแล้ว มีบางอย่างในตัวเขาที่ไม่ได้อยู่ในตัวฉัน”
เสียงปืนใหญ่ที่อยู่ห่างไกลจากต้นน้ำบ่งบอกถึงการต่อสู้ที่เป็นไปได้ หัวสะพานที่ใกล้ที่สุดหนึ่งร้อยกิโลเมตรถูกรถถังเยอรมันยึดครองแล้ว กำลังดำเนินการย้ายตำแหน่งการเชื่อมต่อ โมโตวิลอฟส่งเมเซนต์เซฟไปวางการสื่อสารผ่านหนองน้ำเพื่อความปลอดภัยที่มากขึ้น
ก่อนการโจมตีด้วยรถถังและทหารราบ ชาวเยอรมันเตรียมปืนใหญ่ขนาดใหญ่ ขณะตรวจสอบการเชื่อมต่อ Shumilin พ่อม่ายที่มีลูกสามคนเสียชีวิต เพียงแต่รายงานว่า Mezentsev ไม่ได้สร้างการเชื่อมต่อ สถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นอย่างมาก
การป้องกันของเราต่อต้านการโจมตีด้วยรถถังครั้งแรก Motovilov สามารถจัดการ OP ในรถถังเยอรมันที่เสียหายได้ จากที่นี่ผู้หมวดและคู่หูของเขายิงใส่รถถังศัตรู หัวสะพานทั้งหมดลุกเป็นไฟ เมื่อถึงเวลาพลบค่ำ พวกเราก็เริ่มโจมตีโต้กลับ การต่อสู้แบบประชิดตัวจึงเกิดขึ้น
โมโตวิลอฟหมดสติจากการถูกโจมตีจากด้านหลัง เมื่อตั้งสติได้ก็เห็นเพื่อนทหารถอยทัพไป เขาใช้เวลาในคืนถัดไปในสนามที่ชาวเยอรมันกำลังกำจัดผู้บาดเจ็บ โชคดีที่คนมีระเบียบพบ Motovilov และพวกเขาก็เดินหน้าต่อไปด้วยตัวเอง
สถานการณ์เป็นสิ่งสำคัญ มีคนเหลือเพียงไม่กี่คนจากกองทหารทั้งสองของเราจนทุกคนถูกวางไว้ใต้หน้าผาบนชายฝั่งในรูบนทางลาด ไม่มีทางข้าม Babin เข้าควบคุมการต่อสู้ครั้งสุดท้าย มีทางเดียวเท่านั้นที่จะออก - หลบหนีจากใต้ไฟ ผสมกับชาวเยอรมัน ขับรถโดยไม่หยุดและขึ้นที่สูง!
Motovilov ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้บังคับบัญชาของบริษัท ด้วยการสูญเสียอันน่าเหลือเชื่อ เราจึงชนะ ได้รับข้อมูลว่าการรุกดำเนินไปหลายแนวรบ สงครามเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกและลุกลามไปยังโรมาเนีย
ท่ามกลางความชื่นชมยินดีที่ความสูงที่ถูกยึดคืนได้ เปลือกหอยที่หลงทางได้คร่าชีวิต Babin ต่อหน้า Rita โมโตวิลอฟกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการตายของบาบินและความเศร้าโศกของริต้า
และถนนนำไปสู่ด้านหน้าอีกครั้ง ได้รับภารกิจการต่อสู้ใหม่แล้ว ระหว่างทางเราพบกับ Mezentsev นักเป่าแตรของกรมทหารซึ่งนั่งบนหลังม้าอย่างภาคภูมิใจ หาก Motovilov มีชีวิตอยู่เพื่อดูชัยชนะ เขาจะมีเรื่องจะเล่าให้ลูกชายฟังซึ่งเขาฝันถึงอยู่แล้ว