ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับงาน
การวิจัยวิทยานิพนธ์มีจุดมุ่งหมายเพื่อพิจารณาคุณลักษณะของบทกวีของ "The Tale of Igor's Campaign" ในแง่ของประเพณีพื้นบ้าน
“ The Tale of Igor's Campaign” เป็นงานวรรณกรรมที่โดดเด่นในลักษณะฆราวาสโดยอิงจากเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ที่เขียนโดยนักเขียนที่ไม่รู้จักในศตวรรษที่ 12 การศึกษาเรื่อง “The Lay” เผยให้เห็นลักษณะทางศิลปะที่สำคัญ: เป็นผลงานของนักเขียนต้นฉบับที่เน้นไปที่ประเภทและประเพณีวรรณกรรมโวหารในยุคนั้น ในขณะเดียวกันก็เผยให้เห็นความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับนิทานพื้นบ้าน สิ่งนี้แสดงให้เห็นในระดับต่าง ๆ ของบทกวี: ในการเรียบเรียงในการสร้างโครงเรื่องในการพรรณนาเวลาและพื้นที่ทางศิลปะในลักษณะโวหารของข้อความ ลักษณะเฉพาะประการหนึ่งของวรรณคดียุคกลางซึ่งมีประเพณีร่วมกับคติชนวิทยาคือการไม่เปิดเผยชื่อ ผู้เขียนงานรัสเซียโบราณไม่ได้พยายามที่จะยกย่องชื่อของเขา
ประวัติความเป็นมาของปัญหาการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่าง "คำ" และคติชนได้รับการพัฒนาในสองทิศทางหลัก: "เชิงพรรณนา" ซึ่งแสดงในการค้นหาและวิเคราะห์คติชนที่คล้ายคลึงกับ "คำ" และ "ปัญหา" ซึ่งสมัครพรรคพวกที่มุ่งค้นหา ลักษณะของอนุสาวรีย์ - วาจาบทกวีหรือหนังสือและวรรณกรรม
เป็นครั้งแรกที่ศูนย์รวมแนวคิดเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่าง "คำ" และบทกวีพื้นบ้านที่ชัดเจนและสมบูรณ์ที่สุดถูกพบในผลงานของ M.A. Maksimovich อย่างไรก็ตามในงานของVs. เอฟ. มิลเลอร์ตรวจสอบความคล้ายคลึงระหว่างนวนิยาย Lay และ Byzantine มุมมองเชิงขั้ว - เกี่ยวกับคติชนหรือความเป็นหนังสือของ "คำ" - ต่อมาได้รวมกันเป็นสมมติฐานเกี่ยวกับลักษณะคู่ของอนุสาวรีย์ ผลลัพธ์บางส่วนของการพัฒนาปัญหา "The Word and Folklore" ถูกสรุปไว้ในบทความโดย V.P. Adrianova-Peretz "The Tale of Igor's Campaign" และบทกวีพื้นบ้านของรัสเซีย" ซึ่งชี้ให้เห็นว่าผู้สนับสนุนแนวคิดเรื่องต้นกำเนิด "บทกวีพื้นบ้าน" ของ "Tale" มักจะมองข้ามความจริงที่ว่า "ในช่องปาก กวีนิพนธ์พื้นบ้าน การแต่งเนื้อร้อง และมหากาพย์ต่างก็มีระบบศิลปะของตัวเอง” ในขณะที่ในระบบกวีนิพนธ์อินทรีย์แบบองค์รวมของผู้เขียน “แง่มุมที่ดีที่สุดของสไตล์โคลงสั้น ๆ และมหากาพย์นั้นถูกหลอมรวมกันอย่างแยกไม่ออก” ดี.เอส. Likhachev ยังชี้ให้เห็นถึงความใกล้ชิดของ Lay กับคติชนวิทยาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความโศกเศร้าและความรุ่งโรจน์ของชาวบ้านในเนื้อหาและรูปแบบทางอุดมการณ์ ดังนั้นปัญหาของความสัมพันธ์ระหว่างนิทานพื้นบ้านและองค์ประกอบวรรณกรรมในข้อความของอนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของวรรณคดีรัสเซียโบราณจึงถูกกล่าวถึงซึ่งยังไม่ได้รับการแก้ไขในการวิจารณ์วรรณกรรม
ผลงานจำนวนหนึ่งแสดงแนวคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ "คำ" กับนิทานพื้นบ้านบางประเภท แง่มุมต่างๆ ของปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างอนุสาวรีย์กับนิทานพื้นบ้านได้รับการกล่าวถึงในผลงานของ I.P. Eremin, L.A. Dmitrieva, L.I. Emelyanova, ปริญญาตรี Rybakova, S.P. ปิ่นชุก, เอ.เอ. ซิมินา เอส.เอ็น. อัซเบเลวา, อาร์. มานา. ผลงานเหล่านี้และงานประเภทเดียวกันหลายชิ้นรวมกันเป็นหนึ่งเดียวด้วยทัศนคติที่เหมือนกัน ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ "The Lay" เป็นงานทางพันธุกรรมและในรูปแบบที่เชื่อมโยงกับบทกวีพื้นบ้านซึ่งมีรากฐานมาจากงานดังกล่าว
ครั้งหนึ่งจากมุมมองของเรา นักวิชาการ M.N. Speransky ผู้เขียนว่า: "ใน "The Lay" เราเห็นเสียงสะท้อนอย่างต่อเนื่องขององค์ประกอบและแรงจูงใจที่เราพูดถึงในบทกวีพื้นบ้านแบบปากเปล่า... นี่แสดงให้เห็นว่า "The Lay" เป็นอนุสาวรีย์ที่รวมสองส่วนเข้าด้วยกัน: ปากเปล่าและลายลักษณ์อักษร " ทัศนคตินี้กลายเป็นแรงผลักดันให้เราหันไปหาการศึกษาเปรียบเทียบ "The Tale of Igor's Campaign" กับประเพณีพื้นบ้านและความจำเป็นในการตั้งคำถามเกี่ยวกับที่มาและความเชื่อมโยงของภาพในตำนานกับโลกทัศน์ของผู้เขียน
ความแปลกใหม่ทางวิทยาศาสตร์:แม้จะมีการค้นหาทางวิทยาศาสตร์ของนักวิจัยที่กล่าวถึงข้างต้น แต่คำถามเกี่ยวกับการพัฒนาทักษะทางศิลปะของผู้เขียนในยุคกลางตอนต้นและการพึ่งพาประเพณีพื้นบ้านยังไม่ได้รับคำตอบที่ครอบคลุมในการวิจารณ์วรรณกรรม ดี.เอส. Likhachev เขียนว่า: "คำถามที่ซับซ้อนและมีความรับผิดชอบ... เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างระบบประเภทวรรณกรรมของมาตุภูมิโบราณและระบบประเภทนิทานพื้นบ้าน หากไม่มีการศึกษาเบื้องต้นอย่างละเอียดถี่ถ้วน คำถามนี้ไม่เพียงแต่ไม่สามารถแก้ไขได้ แต่ยัง ... วางอย่างถูกต้องอีกด้วย
งานนี้เป็นความพยายามที่จะตอบคำถามที่ว่าทำไม "The Tale of Igor's Campaign" จึงอุดมไปด้วยนิทานพื้นบ้านรวมถึงคำถามสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างระบบประเภทวรรณกรรมของมาตุภูมิโบราณและระบบประเภทนิทานพื้นบ้าน งานนี้นำเสนอการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับประเพณีคติชนใน "The Tale of Igor's Campaign": เผยให้เห็นว่าโลกทัศน์มีอิทธิพลต่อการออกแบบและการนำแนวคิดของงานไปใช้อย่างไรมีการชี้แจงปัญหาการศึกษาระบบคติชนวิทยา รูปแบบประเภทที่ผู้เขียนใช้ ความเชื่อมโยงระหว่างองค์ประกอบของโครโนโทปคติชน รูปภาพคติชน และเทคนิคบทกวีที่พบในข้อความของอนุสาวรีย์วรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 12 พร้อมรูปภาพและถ้วยรางวัลของ "The Tale of Igor's Campaign"
การศึกษาพิสูจน์ให้เห็นว่าระบบบทกวีที่ก่อตัวขึ้นในศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่ามีอิทธิพลต่อบทกวีของวรรณกรรมรัสเซียยุคกลางที่กำลังเกิดขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย รวมถึงโครงสร้างทางศิลปะของ "The Tale of Igor's Campaign" เพราะในช่วงเวลาของการค้นหาทางศิลปะในช่วงระยะเวลาของ การก่อตัวของวัฒนธรรมวรรณกรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษรของความคิดสร้างสรรค์บทกวีในช่องปากที่พัฒนามานานหลายศตวรรษ
มีอิทธิพลต่อการก่อตัวของวรรณกรรมเนื่องจากมีรูปแบบประเภทสำเร็จรูปและเทคนิคบทกวีเชิงศิลปะที่นักเขียนชาวรัสเซียโบราณใช้รวมถึงผู้แต่ง "The Tale of Igor's Campaign"
โดยปกติแล้ว “Word” จะตีพิมพ์ควบคู่กัน: ในภาษาต้นฉบับและฉบับแปล หรือแยกกันในแต่ละเวอร์ชันของทั้งสองเวอร์ชันนี้ สำหรับการวิเคราะห์ "The Tale of Igor's Campaign" ของเรา จำเป็นต้องหันไปใช้ข้อความภาษารัสเซียโบราณ เนื่องจากข้อความต้นฉบับช่วยให้เราเข้าใจลักษณะเฉพาะทางศิลปะของงานได้ดียิ่งขึ้น
วัตถุประสงค์ของการศึกษาเป็นข้อความ "The Lay of Igor's Host" ในภาษารัสเซียโบราณรวมถึงตำราชาวบ้านประเภทต่าง ๆ ในบันทึกของศตวรรษที่ 19-20 ซึ่งจำเป็นสำหรับการวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ
ความเกี่ยวข้องของงาน. การอุทธรณ์ในการวิจัยวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเพณีปากเปล่า (คติชน) และการเขียน (วรรณกรรมรัสเซียเก่า) มีความเกี่ยวข้องมากเพราะ เผยให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างบทกวีของงานวรรณกรรมและบทกวีของคติชนตลอดจนกระบวนการของอิทธิพลของระบบศิลปะหนึ่งต่ออีกระบบหนึ่งในช่วงแรกของการก่อตัวของวรรณกรรมรัสเซีย
สาขาวิชาที่ศึกษา- การใช้บทกวีพื้นบ้านในข้อความของอนุสรณ์สถานวรรณกรรมรัสเซียโบราณ
วัตถุประสงค์การวิจัยวิทยานิพนธ์เป็นการศึกษาที่ครอบคลุมเกี่ยวกับคุณลักษณะของบทกวีพื้นบ้านในโครงสร้างทางศิลปะของ "การรณรงค์ของอิกอร์"
ตามเป้าหมายทั่วไป มีการกำหนดเป้าหมายเฉพาะต่อไปนี้: งาน:
เพื่อระบุพื้นฐานของโลกทัศน์ทางศิลปะของผู้เขียน เพื่อกำหนดบทบาทขององค์ประกอบโครงสร้างต่างๆ ในบทกวีเรื่อง “The Lay” เพื่อพิจารณาองค์ประกอบของวิญญาณนิยมและความเชื่อนอกรีตที่สะท้อนให้เห็นในผลงาน
พิจารณาองค์ประกอบ "คำ" ของประเภทคติชน โมเดลประเภททั่วไป องค์ประกอบองค์ประกอบ คุณลักษณะของโครโนโทป ทั่วไปกับคติชน รูปภาพคติชน
กำหนดลักษณะเฉพาะของภาพลักษณ์ของบุคคลใน "คำ" ประเภทของฮีโร่ความเชื่อมโยงกับระบบภาพคติชน
ระบุลักษณะทางศิลปะ รูปแบบโวหารทั่วไปในการสร้างสรรค์ข้อความของอนุสาวรีย์และงานพื้นบ้าน
พื้นฐานระเบียบวิธีวิทยานิพนธ์นี้มีพื้นฐานมาจากผลงานพื้นฐานของนักวิชาการ D.S. Likhachev "มนุษย์ในวัฒนธรรมของ Ancient Rus", "การพัฒนาวรรณกรรมรัสเซียในศตวรรษที่ 11 - 17: ยุคและรูปแบบ", "บทกวีของวรรณกรรมรัสเซียเก่า", "The Tale of Igor's Campaign" นั่ง. งานวิจัยและบทความ (ต้นกำเนิดของระบบศิลปะในช่องปาก "The Tale of Igor's Campaign" รวมถึงผลงานของ V.P. Adrianova-Peretz "The Tale of Igor's Campaign และบทกวีพื้นบ้านของรัสเซีย", "The Tale of Igor's Campaign และอนุสาวรีย์ของรัสเซีย วรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 11 - 13” การรวบรวมการศึกษาผลงานเหล่านี้ทำให้สามารถพิจารณาแง่มุมต่อไปนี้ของบทกวีของ "คำ": ประเภทของเวลาและพื้นที่ทางศิลปะระบบของวิธีการทางศิลปะในบริบทของนิทานพื้นบ้าน
ระเบียบวิธีวิจัยรวมถึงการวิเคราะห์เนื้อหาอย่างครอบคลุม โดยผสมผสานวิธีการทางประวัติศาสตร์ วรรณกรรม เปรียบเทียบ และการจัดประเภทเข้าด้วยกัน
ความสำคัญทางทฤษฎีของการศึกษาประกอบด้วยการศึกษาที่ครอบคลุมเกี่ยวกับคุณลักษณะของกวีนิพนธ์ชาวบ้านในระบบศิลปะของ "The Tale of Igor's Campaign" ซึ่งมีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจคุณค่าทางสุนทรีย์ของวรรณกรรมรัสเซียโบราณโดยรวม การระบุขนบธรรมเนียมประเพณีพื้นบ้านในระดับต่างๆ ของข้อความบทกวี คาดว่าจะพัฒนาปัญหาต่อไปในการวิจารณ์วรรณกรรม
ความสำคัญเชิงปฏิบัติของการศึกษา:เอกสารการวิจัยวิทยานิพนธ์สามารถใช้ในการบรรยายในหลักสูตรมหาวิทยาลัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียในหลักสูตรพิเศษ "วรรณกรรมและคติชนวิทยา" เพื่อรวบรวมสื่อการสอนและการศึกษาเกี่ยวกับวรรณคดีรัสเซียเก่าตลอดจนหลักสูตรโรงเรียนในวรรณคดี , ประวัติศาสตร์ , หลักสูตร “วัฒนธรรมศิลปะโลก” .
บทบัญญัติสำหรับการป้องกัน:
1. บทกวีของ "The Lay" สะท้อนถึงโลกทัศน์ของชาวรัสเซียโบราณที่ซึมซับแนวคิดในตำนานที่เก่าแก่ที่สุดของชาวสลาฟเกี่ยวกับโลก แต่รับรู้พวกเขาแล้วในระดับประเภทสุนทรียภาพ ตัวละครในตำนานที่เกี่ยวข้องกับความคิดโบราณเกี่ยวกับโลกรอบตัวเราเจาะเข้าไปในวรรณกรรม แต่พวกเขาไม่ได้ถูกมองว่าเป็นสิ่งมีชีวิตศักดิ์สิทธิ์อีกต่อไป แต่เป็นตัวละครเวทย์มนตร์ในตำนานบางประเภท
2. “แคมเปญ The Tale of Igor” เผยให้เห็นองค์ประกอบของนิทานพื้นบ้านหลายประเภท จากพิธีกรรมชาวบ้านมีการสังเกตร่องรอยของพิธีแต่งงานและงานศพและมีองค์ประกอบของการสมรู้ร่วมคิดและคาถาอยู่
ในโครงสร้างทางศิลปะของอนุสาวรีย์อิทธิพลของประเภทมหากาพย์โดยเฉพาะเทพนิยายและมหากาพย์นั้นเห็นได้ชัดเจน: ในองค์ประกอบขององค์ประกอบในโครงสร้างโครงเรื่องในโครโนโทป ระบบภาพนั้นใกล้เคียงกับเทพนิยายแม้ว่าจะพบฮีโร่ประเภทที่คล้ายกับฮีโร่ก็ตาม ภาพคติชนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเพลงโคลงสั้น ๆ ที่มีอิทธิพลต่อบทกวีของ Lay รูปแบบแนวเพลงขนาดเล็ก เช่น สุภาษิต คำพูด คำอุปมา เป็นวิธีการแสดงลักษณะและเสริมสร้างอารมณ์ความรู้สึก
3. “ Word” ใช้การแยกกันไม่ออกของถ้วยรางวัลและสัญลักษณ์ที่เป็นลักษณะของนิทานพื้นบ้านด้วยความช่วยเหลือซึ่งผู้เขียนให้คำอธิบายตัวละครที่ชัดเจนและจินตนาการและค้นหาสาเหตุของการกระทำของพวกเขา ไวยากรณ์ของอนุสาวรีย์เป็นแบบโบราณ (อิทธิพลของประเพณีปากเปล่า) และส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับไวยากรณ์บทกวีของเพลงโคลงสั้น ๆ พื้นบ้าน โครงสร้างจังหวะของ "เลย์" สร้างบริบททางศิลปะที่สัมพันธ์กับประเพณีอันยิ่งใหญ่ในการทำซ้ำข้อความ
4. คติชนเป็น "สารอาหาร" ที่มีอิทธิพลต่อการก่อตัวของระบบศิลปะของวรรณคดีรัสเซียเก่าในช่วงแรกของการก่อตัวซึ่งชัดเจนจากการวิเคราะห์ผลงานที่โดดเด่นของศตวรรษที่ 12 ซึ่งเต็มไปด้วยประเพณีคติชนวิทยา ในช่วงระยะเวลาของการสร้าง "The Tale of Igor's Campaign" กระบวนการสร้างบทกวีวรรณกรรมที่เกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของคติชนนั้นลึกซึ้งยิ่งขึ้น
โครงสร้างวิทยานิพนธ์ซึ่งกำหนดโดยเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของการศึกษา ประกอบด้วย บทนำ สามบท (บทที่หนึ่งและบทที่สองประกอบด้วยสี่ย่อหน้า บทที่สามประกอบด้วยสามย่อหน้า) บทสรุป และรายการอ้างอิงบรรณานุกรม รวมทั้งชื่อเรื่อง 237 หัวข้อ วิทยานิพนธ์มีทั้งหมด 189 หน้า
หัวข้อบทเรียน:
บทบาทของภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างและการแสดงออกในงานนวนิยาย
วัตถุประสงค์ของบทเรียน:
เกี่ยวกับการศึกษา : ทำซ้ำเงื่อนไข; พัฒนาความสามารถในการแยกแยะความแตกต่างระหว่าง tropes ตัวเลขโวหารและวิธีการแสดงออกอื่น ๆ กำหนดบทบาทของพวกเขาในข้อความ
การพัฒนา : พัฒนากิจกรรมทางจิตและการพูดของนักเรียน ความสามารถในการวิเคราะห์ เปรียบเทียบ จำแนก สรุป และแสดงความคิดของตนอย่างมีเหตุผล ยังคงทำงานเพื่อค้นหาความสามารถเชิงสร้างสรรค์ต่อไป เกี่ยวกับพัฒนาการของการคิดเชิงวิพากษ์และจินตนาการ สร้างเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาทักษะการสื่อสาร
เกี่ยวกับการศึกษา: การพัฒนาระบบความสัมพันธ์เชิงคุณค่าต่อภาษาแม่ ส่งเสริมทัศนคติที่เอาใจใส่ต่อคำพูดของผู้เขียน ทัศนคติที่รับผิดชอบต่อคำพูดของตนเอง และต่อวัฒนธรรมการพูด
ระหว่างชั้นเรียน
1. เวลาจัดงาน.
2. กล่าวเปิดงาน. มาเริ่มบทเรียนด้วยการอ่านและวิเคราะห์บทกวีของ O. Mandelstam การอ่านและวิเคราะห์บทกวีของ O. Mandelstam (1 สไลด์)
บทกวีนี้เกี่ยวกับอะไร? สาระสำคัญและแนวคิดหลักของบทกวีนี้คืออะไร? อะไรช่วยให้ผู้เขียนสร้างภาพของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและถ่ายทอดความรู้สึกของเขา? (การเปรียบเทียบ - "เหมือนแมงกะพรุน" ฉายา - "น้ำพุโปร่งใส" บุคลาธิษฐาน - "ฤดูใบไม้ผลิกำลังแต่งตัว" คำอุปมาอุปมัย - "มรกตคลื่นทะเลหนัก" ฯลฯ )
Expressive หมายถึงอะไรที่สามารถนำไปใช้ทำอะไร?
บทสรุป : เป็นรูปเป็นร่างและแสดงออกหมายถึงทำให้คำพูดสดใสเป็นรูปเป็นร่างแสดงออก
จากทั้งหมดที่กล่าวมา เราจะกำหนดหัวข้อและวัตถุประสงค์ของบทเรียนได้อย่างไร
3. บันทึกหัวข้อของบทเรียน ( 2 สไลด์) วัตถุประสงค์ของบทเรียนคืออะไร? (3 สไลด์)
มาดูบทสรุปของบทเรียนของเรากัน เราอ่านบทจากผลงานของ N.V. Gogol, V. Bryusov, A. Akhmatova
คำพูดเหล่านี้มีอะไรเหมือนกัน? พวกเขาสะท้อนหัวข้อบทเรียนของเราอย่างไร
4. การสนทนาในประเด็นต่างๆ การทำซ้ำ
1 .สามกลุ่มใดคือรูปแบบทางภาพและการแสดงออกทางภาษาที่แบ่งออกเป็น?
2. แสดงรายการวิธีการทางภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างและการแสดงออก เขียนคำศัพท์ลงในสมุดบันทึก ให้คำจำกัดความด้วยวาจา
อุปมา – การใช้คำหรือสำนวนในความหมายเป็นรูปเป็นร่างโดยอาศัยความคล้ายคลึงกันของวัตถุหรือปรากฏการณ์สองอย่าง
การเปรียบเทียบ - การเปรียบเทียบปรากฏการณ์ทั้งสองเพื่ออธิบายปรากฏการณ์หนึ่งด้วยความช่วยเหลือของอีกปรากฏการณ์หนึ่ง
ฉายา - คำจำกัดความที่เป็นรูปเป็นร่าง
ความหมาย - trope ที่ประกอบด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า แทนที่จะตั้งชื่อวัตถุชิ้นหนึ่ง จะมีการตั้งชื่ออีกชิ้นหนึ่งแทน
ไฮเปอร์โบลา - การแสดงออกเป็นรูปเป็นร่างที่มีการกล่าวเกินจริงถึงความเข้มแข็ง ขนาด หรือความสำคัญของปรากฏการณ์ใดๆ
ลิโทเตส - กลุ่มที่มีการกล่าวถึงเรื่อง พลัง หรือความสำคัญของปรากฏการณ์ใด ๆ มากเกินไป
ประชด - trope ที่ประกอบด้วยการใช้คำในความหมายตรงข้ามกับตัวอักษร
ชาดก – การแสดงออกของแนวคิดหรือแนวคิดที่เป็นนามธรรมในภาพศิลปะเฉพาะ
การปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ - กลุ่มที่ประกอบด้วยการถ่ายโอนคุณสมบัติของมนุษย์ไปยังวัตถุที่ไม่มีชีวิตและแนวคิดเชิงนามธรรม
ปริเฟรส - กลุ่มที่ประกอบด้วยการแทนที่ชื่อคำเดียวตามปกติของวัตถุด้วยการแสดงออกที่สื่อความหมาย
อนาโฟรา – การกล่าวซ้ำคำหรือวลีแต่ละคำที่จุดเริ่มต้นของประโยค
เอพิโฟรา – การกล่าวซ้ำคำหรือสำนวนที่ท้ายประโยคข้างเคียงและข้างเคียง
สิ่งที่ตรงกันข้าม - จุดเปลี่ยนที่แนวคิดของฝ่ายตรงข้ามมีความขัดแย้งกันอย่างมาก
การไล่ระดับสี - การจัดเรียงคำโดยแต่ละคำที่ตามมาจะมีความหมายที่เข้มข้นมากขึ้น
การผกผัน - การจัดเรียงคำพิเศษที่ขัดต่อลำดับปกติ
ซินโดเช่ - , ความหลากหลาย ขึ้นอยู่กับการถ่ายโอนความหมายจากปรากฏการณ์หนึ่งไปยังอีกปรากฏการณ์หนึ่งโดยอาศัยความสัมพันธ์เชิงปริมาณระหว่างปรากฏการณ์เหล่านั้น.
อ็อกซีโมรอน - โวหาร "ความโง่เขลาที่ชาญฉลาด" หรือ ข้อผิดพลาดการรวมกันของคำที่มีความหมายตรงกันข้าม (นั่นคือการรวมกัน ).
ความเท่าเทียมทางวากยสัมพันธ์ – เดียวกันวากยสัมพันธ์โครงสร้างใกล้เคียงข้อเสนอ.
พัสดุ – การแบ่งประโยค.
การรวมและลักษณะทั่วไปของวัสดุ
5. แบ่งข้อกำหนดออกเป็นสองกลุ่ม ( สไลด์ 5)
6. ค้นหาข้อผิดพลาดในคำจำกัดความของถ้วยรางวัล (สไลด์ 6)
7. จับคู่คำจำกัดความและรูปแบบโวหาร (สไลด์ 7)
8. จับคู่คำจำกัดความและความหมายของคำศัพท์ . (สไลด์ 8)
9. นาทีพลศึกษา (สไลด์ที่ 10 - 16)
นามนัย หน่วยวลี ปริปริซิส ความเท่าเทียม ฉายา คำพ้องความหมาย การเปรียบเทียบ คำถามวาทศิลป์ คำพูดที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ไลโทเตส
10. การทำงานกับข้อความงานศิลปะ (ตามงานพิมพ์) ตัวอย่างจากผลงานนวนิยายเกี่ยวกับถ้วยรางวัลและรูปโวหาร
ข้อความเหล่านี้มีความหมายในภาษาใดบ้าง?
จนกระทั่งอพอลโลเรียกร้องให้กวีทำการบูชายัญอันศักดิ์สิทธิ์ เขาจมอยู่กับความกังวลของโลกไร้สาระอย่างขี้ขลาดเงียบ พิณศักดิ์สิทธิ์ของเขา: วิญญาณกิน ความฝันอันเย็นชา และในบรรดาเด็กที่ไม่มีนัยสำคัญของโลก บางทีเขาอาจจะเป็นคนที่ไม่มีนัยสำคัญที่สุดก็ได้ (A.S. Pushkin, “The Poet”) (คำอุปมาอุปมัย)
แปรงโรวันสีแดงสว่างขึ้น . ใบไม้ร่วงหล่น ฉันเกิด
(M. Tsvetaeva จากบทกวีเกี่ยวกับมอสโก) (อุปมา)
แล้วคุณก็ล้มลงแบบนั้น
เหมือนใบไม้ร่วงจากต้นไม้ มันก็จะร่วงหล่น!
แล้วคุณจะตายแบบนี้
ทาสคนสุดท้ายของคุณจะตายอย่างไร .
(G.R. Derzhavin, “ถึงผู้ปกครองและผู้พิพากษา”) (การเปรียบเทียบ)
แต่เป็นเพียงกริยาศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น
มันจะสัมผัสการได้ยินของคุณอย่างชัดเจน
วิญญาณของกวีจะปั่นป่วน
เหมือนนกอินทรีที่ถูกปลุกให้ตื่น
(A.S. พุชกิน "กวี") (เปรียบเทียบ)
มีไม้โอ๊คสีเข้มและเถ้าอยู่ที่นี่มรกต,
และมีสีฟ้าละลาย ความอ่อนโยน...
ราวกับมาจากความเป็นจริงมหัศจรรย์
คุณถูกพาตัวเข้าไปขลัง ความกว้างใหญ่
(A.A. Fet, “หุบเขาภูเขา”) (คำคุณศัพท์)
แสร้งทำเป็น อย่าเรียกร้องความอ่อนโยนจากฉัน
ฉันจะไม่ซ่อนความเย็นชาของหัวใจเศร้า .
คุณพูดถูก มันไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไปสวย ไฟ
รักเดิมของฉัน.
(E.A. Baratynsky, “Confession”) (ฉายา)
เราต้องการภาษาแบบที่ชาวกรีกมี
สิ่งที่ชาวโรมันมีและติดตามพวกเขาไปในนั้น
อย่างที่อิตาลีและโรมพูดกันตอนนี้
(อ. สุมาโรคอฟ) (นามนัย)
8. เขาเป็นผู้ชาย! พวกเขาถูกปกครองโดยขณะนี้
เขาเป็นทาสของข่าวลือ ความสงสัย และกิเลสตัณหา
ขออภัยสำหรับการข่มเหงอันมิชอบของเขา:
เขายึดปารีส เขาก่อตั้ง Lyceum
(A.S. Pushkin) (นามแฝง)
และได้ยินจนถึงรุ่งเช้า
ดีใจแค่ไหนชาวฝรั่งเศส …
(M.Yu. Lermontov, “Borodino”) (ซินเน็คโดเช่)
10. ทุกสิ่งกำลังหลับใหล - มนุษย์ สัตว์ และนก
(โกกอล) (ซินเน็คโดเช่)
11. “ฝนตกในที่แห่งหนึ่งดังนั้นแม่น้ำที่กระต่ายว่ายเมื่อวันก่อนนั้นบวมและท่วมไปสิบไมล์”
(M.E. Saltykov-Shchedrin “ กระต่ายเสียสละ”) (ไฮเปอร์โบลา)
12. แมลงปอกระโดด
ฤดูร้อนเป็นสีแดงร้องเพลง,
ฉันไม่มีเวลามองย้อนกลับไป
ฤดูหนาวเข้าตาคุณแค่ไหน
(IA Krylov, “แมลงปอและมด”) (ตัวตน)
13.คุณอยู่ที่ไหน คุณอยู่ที่ไหนพายุฝนฟ้าคะนองของกษัตริย์
นักร้องที่น่าภาคภูมิใจของ Freedom?
มาฉีกพวงมาลาจากฉันเถิด
ทำลายพิณปรนเปรอ ...
ฉันอยากจะร้องเพลงเสรีภาพให้กับโลก
บนเส้นทาง เอาชนะรอง
(A.S. พุชกิน บทกวี "เสรีภาพ") (ขอบเขต)
14. คุณก็ใจร้ายเหมือนกัน
คุณยังอุดมสมบูรณ์อีกด้วย
คุณมีพลัง
คุณยังไร้พลัง...
(N.A. Nekrasov, “ใครอยู่ได้ดีในมาตุภูมิ”) (อานาโฟรา)
15. ให้ฟ้าร้องสั่นสะเทือน
คนร้ายกดขี่ผู้อ่อนแอ
คนบ้ายกย่องสติปัญญาของพวกเขา!
เพื่อนของฉัน! มันไม่ใช่ความผิดของเรา
(N.M. Karamzin) (ไล่สี)
16. ไม่มีความสงบสุขที่เต็มไปด้วยความไว้วางใจอันภาคภูมิใจ
หรือตำนานอันเก่าแก่อันมืดมิดอันเป็นที่รัก
ไม่มีความฝันที่สนุกสนานกวนใจในตัวฉัน
(M.Yu. Lermontov “มาตุภูมิ”)(ผกผัน)
17. และที่สำคัญเดินอยู่ในความสงบเรียบร้อย
ชายคนหนึ่งจูงม้าข้างสายบังเหียน
ในรองเท้าบูทขนาดใหญ่ ในเสื้อคลุมหนังแกะตัวสั้น
ในถุงมือขนาดใหญ่...และจากตะปูเอง!
(N.A. Nekrasov) (ลิโตตา)
18. ป่าไม่เหมือนเดิม!
- พุ่มไม้ไม่เหมือนกัน!
- นกชนิดหนึ่งไม่เหมือนกัน!
(M. Tsvetaeva) (เอพิโฟรา)
และวันนั้นก็มาถึง ลุกขึ้นจากเตียงของเขา
มาเซปา ผู้ทุกข์ยากคนนี้
นี้ศพยังมีชีวิตอยู่
แค่เมื่อวาน
ครวญครางอย่างแผ่วเบาเหนือหลุมศพ
( . «
11. การอ่านและฟังบทกวีเรื่อง “Stranger” ของ A. Blok " (สไลด์ที่ 17 – 21)
การวิเคราะห์รูปลักษณ์และการแสดงออกของบทกวี บทบาทในเนื้อหา
12. สรุป: บทบาทของการมองเห็นและการแสดงออกในงานนวนิยายคืออะไร?
การวางแนวการปฏิบัติของความรู้เกี่ยวกับภาพและการแสดงออกและบทบาทของพวกเขาในข้อความคืออะไร? (ทำภารกิจที่ 24 ของการสอบ Unified State เป็นภาษารัสเซียให้สำเร็จ)
13. ทำงานกับข้อความและบทวิจารณ์จาก KIM Unified State Examination ในภาษารัสเซีย ( สไลด์ 22 – 26)
ทำงานให้เสร็จสิ้น 24 โดยใช้อัลกอริทึม
14. การสะท้อน. (สไลด์ 27) มาสรุปสิ่งที่เราเรียนรู้ในชั้นเรียนกัน
วิธีการทางภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างและการแสดงออกมีบทบาทอย่างไรในงานนวนิยายและในชีวิตมนุษย์?
การสร้างภาพใหม่ที่สดใสและสดใหม่
ความคิดแสดงออกมาครบถ้วน ถูกต้อง ลึกซึ้ง ตามแผนงาน
ผลกระทบต่อความคิดและความรู้สึกของผู้อ่าน การทำให้บริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ และผลที่ตามมาคือในระดับร่างกาย
15. การบ้าน. (สไลด์28)
1. วิเคราะห์จากมุมมองของการใช้ภาพและการแสดงออกบทกวีของกวียุคเงิน
2. ทำภารกิจที่ 24 ของการสอบ Unified State ในภาษารัสเซียให้สำเร็จ
เส้นทางและรูปลักษณ์ที่มีสไตล์
เส้นทาง(กรีก tropos - การเลี้ยว, การเลี้ยวของคำพูด) - คำพูดหรือตัวเลขของคำพูดในความหมายเชิงเปรียบเทียบ เส้นทางเป็นองค์ประกอบสำคัญของการคิดทางศิลปะ ประเภทของ tropes: คำอุปมา, นามนัย, synecdoche, อติพจน์, litotes ฯลฯ
ตัวเลขที่มีสไตล์- อุปมาคำพูดที่ใช้เพื่อเพิ่มความหมายของข้อความ: anaphora, epiphora, วงรี, สิ่งที่ตรงกันข้าม, ความเท่าเทียม, การไล่ระดับ, การผกผัน ฯลฯ
ไฮเปอร์โบลา (อติพจน์กรีก - การพูดเกินจริง) - ประเภทของคำพูดที่มีพื้นฐานมาจากการพูดเกินจริง ("แม่น้ำแห่งเลือด", "ทะเลแห่งเสียงหัวเราะ") โดยการใช้อติพจน์ ผู้เขียนจะเพิ่มความประทับใจที่ต้องการหรือเน้นย้ำถึงสิ่งที่เขายกย่องและสิ่งที่เขาเยาะเย้ย อติพจน์มีอยู่แล้วในมหากาพย์โบราณในหมู่ชนชาติต่างๆ โดยเฉพาะในมหากาพย์รัสเซีย
ในวรรณกรรมรัสเซีย N.V. Gogol, Saltykov-Shchedrin และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
V. Mayakovsky (“ I”, “นโปเลียน”, “150,000,000”) ในบทกวี อติพจน์มักจะเกี่ยวพันกันด้วยวิธีการทางศิลปะอื่นๆ (อุปมาอุปไมย การแสดงตัวตน การเปรียบเทียบ ฯลฯ) ตรงข้าม -ไลต์
ลิโตต้า (กรีก litotes - ความเรียบง่าย) - trope ตรงข้ามกับอติพจน์; การแสดงออกเป็นรูปเป็นร่าง การเปลี่ยนวลีที่มีการกล่าวเกินจริงทางศิลปะเกี่ยวกับขนาด ความแข็งแกร่ง หรือความสำคัญของวัตถุหรือปรากฏการณ์ที่ปรากฎ Litotes พบได้ในนิทานพื้นบ้าน: "เด็กชายตัวโตเท่านิ้ว" "กระท่อมบนขาไก่" "ชายร่างเล็กใหญ่เท่าเล็บมือ"
ชื่อที่สองของ litotes คือไมโอซิส สิ่งที่ตรงกันข้ามกับ litotes คือไฮเปอร์โบลา
N. Gogol มักหันไปหา litotes:
“ปากเล็กจนขาดไม่ได้เกินสองชิ้น” เอ็น. โกกอล
อุปมา(อุปมาอุปไมยกรีก - การถ่ายโอน) - trope, การเปรียบเทียบเชิงเปรียบเทียบที่ซ่อนอยู่, การถ่ายโอนคุณสมบัติของวัตถุหรือปรากฏการณ์หนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่งตามลักษณะทั่วไป ("งานกำลังแกว่งเต็มที่", "ป่าแห่งมือ", "บุคลิกภาพที่มืดมน" , “หัวใจหิน”...) ในอุปมาเมื่อเทียบกับ
การเปรียบเทียบคำว่า "as", "as if", "as if" จะถูกละไว้ แต่ถูกละเว้น
ศตวรรษที่สิบเก้า เหล็ก
วัยโหดร้ายจริงๆ!
เคียงข้างคุณสู่ความมืดมิดแห่งราตรีไร้ดาว
ชายที่ถูกทิ้งไม่ใส่ใจ!
อ.บล็อก
คำอุปมาอุปไมยถูกสร้างขึ้นตามหลักการของการแสดงตัวตน ("น้ำไหล"), การสร้างใหม่ ("เส้นประสาทของเหล็ก"), นามธรรม ("สาขากิจกรรม") ฯลฯ ส่วนต่าง ๆ ของคำพูดสามารถทำหน้าที่เป็นอุปมาได้: กริยา, คำนาม, คุณศัพท์. อุปมาอุปมัยให้คำพูดที่แสดงออกเป็นพิเศษ:
ดอกคาร์เนชั่นทุกดอกมีกลิ่นหอมของดอกไลแลค
ผึ้งน้อยคลานร้องเพลง...
คุณขึ้นไปใต้ห้องนิรภัยสีน้ำเงิน
เหนือกลุ่มเมฆที่เร่ร่อน...
อ. เฟต
คำอุปมาคือการเปรียบเทียบที่ไม่แตกต่าง ซึ่งสมาชิกทั้งสองจะมองเห็นได้ง่าย:
ด้วยมัดผมข้าวโอ๊ตของคุณ
คุณติดอยู่กับฉันตลอดไป ...
ดวงตาของสุนัขกลอก
ดาวสีทองในหิมะ...
ส. เยเซนิน
นอกจากคำอุปมาทางวาจาแล้ว รูปภาพเชิงเปรียบเทียบหรือคำอุปมาอุปมัยที่ขยายออกไปยังแพร่หลายในความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ:
อา พุ่มไม้บนศีรษะของข้าพเจ้าเหี่ยวเฉาไปแล้ว
ฉันถูกดูดเข้าไปในบทเพลงที่ถูกกักขัง
ฉันถูกตัดสินให้ทำงานหนักด้วยความรู้สึก
พลิกโฉมบทกวี
ส. เยเซนิน
บางครั้งงานทั้งหมดก็แสดงถึงภาพเชิงเปรียบเทียบที่กว้างขวางและขยายออกไป
ความหมาย(ภาษากรีก metonymia - การเปลี่ยนชื่อ) - trope; การแทนที่คำหรือสำนวนหนึ่งด้วยคำอื่นตามความหมายที่คล้ายคลึงกัน การใช้สำนวนในความหมายเป็นรูปเป็นร่าง ("แก้วโฟม" - หมายถึงไวน์ในแก้ว "ป่ามีเสียงดัง" - หมายถึงต้นไม้ ฯลฯ )
โรงละครเต็มแล้ว กล่องก็เปล่งประกาย
แผงลอยและเก้าอี้ทุกอย่างกำลังเดือด...
เช่น. พุชกิน
ในนัยนัย ปรากฏการณ์หรือวัตถุจะแสดงโดยใช้คำและแนวคิดอื่น ในขณะเดียวกันก็รักษาสัญลักษณ์หรือความเชื่อมโยงที่นำปรากฏการณ์เหล่านี้มารวมกันไว้ ดังนั้นเมื่อ V. Mayakovsky พูดถึง "นักพูดเหล็กที่กำลังหลับอยู่ในซองหนัง" ผู้อ่านจึงจำในภาพนี้ได้อย่างง่ายดายว่าเป็นภาพพจน์ของปืนพก นี่คือความแตกต่างระหว่างนามนัยและคำอุปมา แนวคิดของแนวคิดในนามนัยนั้นได้รับความช่วยเหลือของสัญญาณทางอ้อมหรือความหมายรอง แต่นี่คือสิ่งที่ช่วยเพิ่มการแสดงออกของบทกวี:
พระองค์ทรงนำดาบไปสู่งานฉลองอันอุดม
ทุกอย่างพังทลายลงด้วยเสียงต่อหน้าคุณ
ยุโรปกำลังจะตาย การนอนหลับที่ร้ายแรง
ลอยอยู่เหนือหัวของเธอ...
อ. พุชกิน
เมื่อถึงฝั่งนรก
จะพาฉันไปตลอดกาล
เมื่อเขาหลับไปตลอดกาล
ขนนก ความสุขของฉัน...
อ. พุชกิน
ปริเฟรส (กรีก periphrasis - วงเวียนเลี้ยวสัญลักษณ์เปรียบเทียบ) - หนึ่งใน tropes ที่ชื่อของวัตถุบุคคลปรากฏการณ์จะถูกแทนที่ด้วยการบ่งชี้สัญญาณของมันตามกฎแล้วสิ่งที่มีลักษณะเฉพาะมากที่สุดช่วยเพิ่มความเป็นรูปเป็นร่างของคำพูด ("ราชาแห่งนก" แทนที่จะเป็น "นกอินทรี" "ราชาแห่งสัตว์ร้าย" - แทนที่จะเป็น "สิงโต")
การปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ(prosopopoeia, ตัวตน) - ประเภทของคำอุปมา; การถ่ายโอนคุณสมบัติของวัตถุที่มีชีวิตไปยังวัตถุที่ไม่มีชีวิต (วิญญาณร้องเพลง แม่น้ำเล่น...)
ระฆังของฉัน
ดอกไม้บริภาษ!
ทำไมคุณถึงมองมาที่ฉัน?
น้ำเงิน?
แล้วคุณโทรมาเรื่องอะไรล่ะ?
ในวันรื่นเริงในเดือนพฤษภาคม
ท่ามกลางหญ้าที่ยังไม่ได้เจียระไน
สั่นหัวของคุณ?
อ.เค. ตอลสตอย
ซินโดเช่ (กรีก synekdoche - สหสัมพันธ์)- หนึ่งใน tropes ซึ่งเป็นประเภทของนามแฝงซึ่งประกอบด้วยการถ่ายโอนความหมายจากวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่งตามความสัมพันธ์เชิงปริมาณระหว่างวัตถุเหล่านั้น Synecdoche เป็นวิธีการพิมพ์ที่แสดงออก ประเภท synecdoche ที่พบบ่อยที่สุด:
1) ส่วนหนึ่งของปรากฏการณ์ถูกเรียกว่าในความหมายโดยรวม:
และที่ประตู -
เสื้อถั่ว,
เสื้อคลุม,
เสื้อหนังแกะ...
V. Mayakovsky
2) ความหมายโดยรวมของส่วนนี้ - Vasily Terkin ในการชกหมัดกับฟาสซิสต์พูดว่า:
โอ้คุณอยู่นี่! สู้กับหมวกกันน็อคเหรอ?
พวกเขาไม่ใช่กลุ่มชั่วช้าหรอก!
3) จำนวนเอกพจน์ในความหมายทั่วไปและสากล:
มีชายคนหนึ่งคร่ำครวญจากการเป็นทาสและโซ่ตรวน...
เอ็ม. เลอร์มอนตอฟ
และหลานชายที่น่าภาคภูมิใจของชาวสลาฟและชาวฟินน์...
อ. พุชกิน
4) การแทนที่ตัวเลขด้วยชุด:
พวกคุณหลายล้านคน เราคือความมืด ความมืด และความมืด
อ.บล็อก
5) การแทนที่แนวคิดทั่วไปด้วยแนวคิดเฉพาะ:
เราเอาชนะตัวเองด้วยเพนนี ดีมาก!
V. Mayakovsky
6) การแทนที่แนวคิดเฉพาะด้วยแนวคิดทั่วไป:
“เอาล่ะ นั่งลงเถอะผู้ส่องสว่าง!”
V. Mayakovsky
การเปรียบเทียบ – คำหรือสำนวนที่มีความคล้ายคลึงกันของวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่ง สถานการณ์หนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่ง (“แข็งแกร่งดั่งราชสีห์”, “พูดขณะกรีด”...) พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด
ลมกรดหิมะหมุนวน;
วิธีที่สัตว์ร้ายจะหอน
แล้วเขาจะร้องไห้เหมือนเด็ก...
เช่น. พุชกิน
“ เช่นเดียวกับที่ราบกว้างใหญ่ที่ถูกไฟไหม้ชีวิตของ Gregory ก็กลายเป็นสีดำ” (M. Sholokhov) ความคิดเรื่องความมืดมนและความเศร้าโศกของบริภาษทำให้ผู้อ่านรู้สึกเศร้าโศกและเจ็บปวดซึ่งสอดคล้องกับสถานะของเกรกอรี มีการถ่ายโอนความหมายประการหนึ่งของแนวคิด - "บริภาษที่ไหม้เกรียม" ไปยังอีกความหมายหนึ่ง - สถานะภายในของตัวละคร บางครั้งเพื่อเปรียบเทียบปรากฏการณ์หรือแนวคิดบางอย่าง ศิลปินจึงใช้การเปรียบเทียบโดยละเอียด:
วิวทุ่งนาแสนเศร้าไม่มีอุปสรรคใดๆ
รบกวนเฉพาะหญ้าขนเงินเท่านั้น
เหยี่ยวบินร่อนเร่ไปมา
และเขาก็ปัดฝุ่นต่อหน้าเขาอย่างอิสระ
และทุกที่ไม่ว่าคุณจะมองอย่างระมัดระวังแค่ไหน
พบกับต้นเบิร์ชสองสามต้น
ซึ่งอยู่ภายใต้หมอกควันสีฟ้า
พวกมันจะกลายเป็นสีดำในระยะไกลในตอนเย็น
ชีวิตจึงน่าเบื่อเมื่อไม่มีการต่อสู้
ล่วงเข้าสู่อดีตอย่างมีวิจารณญาณ
มีบางสิ่งที่เราสามารถทำได้ในช่วงรุ่งโรจน์ของชีวิต
เธอจะไม่ขบขันจิตวิญญาณ
ฉันต้องลงมือทำ ฉันทำทุกวัน
ฉันอยากจะทำให้เขาเป็นอมตะเหมือนเงา
ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่และเข้าใจ
ฉันทำไม่ได้ การพักผ่อนหมายความว่าอย่างไร
เอ็ม. เลอร์มอนตอฟ
ที่นี่ด้วยความช่วยเหลือของ S. Lermontov ที่มีรายละเอียดจะถ่ายทอดประสบการณ์และการไตร่ตรองโคลงสั้น ๆ ทั้งหมด
การเปรียบเทียบมักจะเชื่อมโยงกันด้วยคำสันธาน "as", "as if", "as if", "exactly" ฯลฯ การเปรียบเทียบแบบไม่มีสหภาพก็เป็นไปได้เช่นกัน:
“ ฉันมีลอนผมบาง ๆ ไหม - หวีลินิน” N. Nekrasov ในที่นี้จะละเว้นการเชื่อมโยง แต่บางครั้งก็ไม่ได้ตั้งใจ:
“ การประหารชีวิตในตอนเช้าซึ่งเป็นงานฉลองตามปกติของผู้คน” A. Pushkin
การเปรียบเทียบบางรูปแบบถูกสร้างขึ้นในลักษณะเชิงพรรณนา ดังนั้นจึงไม่ได้เชื่อมโยงกันด้วยคำสันธาน:
และเธอก็ปรากฏตัวขึ้น
ที่ประตูหรือหน้าต่าง
ดาวฤกษ์ดวงแรกยังสว่างกว่า
กุหลาบยามเช้ามีความสดชื่น
อ. พุชกิน
เธอน่ารัก - ฉันจะพูดระหว่างเรา -
พายุแห่งอัศวินศาล
และอาจจะกับดาวใต้ด้วย
เปรียบเทียบ โดยเฉพาะในบทกวี
ดวงตาแบบเซอร์แคสเซียนของเธอ
อ. พุชกิน
การเปรียบเทียบประเภทพิเศษคือสิ่งที่เรียกว่าเชิงลบ:
พระอาทิตย์สีแดงไม่ส่องแสงบนท้องฟ้า
เมฆสีฟ้าไม่ชื่นชมเขา:
ในเวลารับประทานอาหารพระองค์จะประทับนั่งในมงกุฎทองคำ
ซาร์อีวานวาซิลีเยวิชผู้น่าเกรงขามกำลังนั่งอยู่
เอ็ม. เลอร์มอนตอฟ
ในการพรรณนาปรากฏการณ์สองประการคู่ขนานนี้ รูปแบบของการปฏิเสธเป็นทั้งวิธีการเปรียบเทียบและวิธีการถ่ายทอดความหมาย
กรณีพิเศษแสดงโดยแบบฟอร์มเครื่องมือที่ใช้ในการเปรียบเทียบ:
ถึงเวลาสาวงาม ตื่นได้แล้ว!
เปิดตาที่ปิดของคุณ
ไปทางเหนือของออโรร่า
เป็นดาวเด่นแห่งแดนเหนือ
อ. พุชกิน
ฉันไม่ทะยาน - ฉันนั่งเหมือนนกอินทรี
อ. พุชกิน
มักจะมีการเปรียบเทียบในรูปแบบของคดีกล่าวหากับคำบุพบท “ใต้”:
“ Sergei Platonovich... นั่งกับ Atepin ในห้องอาหาร ปูด้วยวอลเปเปอร์ไม้โอ๊คราคาแพง...”
เอ็ม. โชโลคอฟ
ภาพ -ภาพสะท้อนทางศิลปะโดยทั่วไปของความเป็นจริง ซึ่งสวมอยู่ในรูปแบบของปรากฏการณ์เฉพาะของแต่ละบุคคล กวีคิดในภาพ
ไม่ใช่ลมที่โหมกระหน่ำทั่วป่า
ลำธารไม่ได้ไหลมาจากภูเขา
Moroz - ผู้บัญชาการหน่วยลาดตระเวน
เดินไปรอบ ๆ ทรัพย์สินของเขา
บน. เนกราซอฟ
ชาดก(กรีกอัลกอเรีย - ชาดก) - ภาพเฉพาะของวัตถุหรือปรากฏการณ์แห่งความเป็นจริงแทนที่แนวคิดหรือความคิดที่เป็นนามธรรม กิ่งก้านสีเขียวในมือของบุคคลเป็นภาพลักษณ์เชิงเปรียบเทียบของโลกมายาวนาน ค้อนเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของแรงงาน ฯลฯ
ต้นกำเนิดของภาพเชิงเปรียบเทียบจำนวนมากควรค้นหาในประเพณีวัฒนธรรมของชนเผ่า ประชาชน และชาติต่างๆ โดยพบได้บนแบนเนอร์ ตราแผ่นดิน ตราสัญลักษณ์ และมีลักษณะที่มั่นคง
ภาพเชิงเปรียบเทียบหลายภาพย้อนกลับไปถึงตำนานเทพเจ้ากรีกและโรมัน ดังนั้นรูปของหญิงที่ถูกปิดตาซึ่งมีเกล็ดอยู่ในมือ - เทพธิดา Themis - จึงเป็นสัญลักษณ์แห่งความยุติธรรมรูปงูและชามจึงเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของยา
ชาดกเป็นวิธีหนึ่งในการเสริมสร้างความหมายของบทกวีมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในนิยาย มันขึ้นอยู่กับการบรรจบกันของปรากฏการณ์ตามความสัมพันธ์ของลักษณะคุณสมบัติหรือหน้าที่ที่สำคัญและอยู่ในกลุ่มของถ้วยรางวัลเชิงเปรียบเทียบ.
ต่างจากอุปมาอุปไมยตรงที่ความหมายเป็นรูปเป็นร่างแสดงออกมาเป็นวลี ความคิดทั้งหมด หรือแม้แต่งานเล็กๆ น้อยๆ (นิทาน อุปมา)
พิสดาร (พิสดารฝรั่งเศส - แปลกตลก) - ภาพของผู้คนและปรากฏการณ์ในรูปแบบการ์ตูนที่น่าอัศจรรย์และน่าเกลียดโดยอิงจากความแตกต่างที่คมชัดและการพูดเกินจริง
ด้วยความโกรธฉันจึงรีบเข้าไปในการประชุมเหมือนหิมะถล่ม
พ่นคำสาปป่าระหว่างทาง
และฉันเห็น: ครึ่งหนึ่งของคนกำลังนั่งอยู่
โอ้ความชั่วร้าย! อีกครึ่งหนึ่งอยู่ที่ไหน?
V. Mayakovsky
ประชด (กรีก eironeia - การเสแสร้ง) - การแสดงออกถึงการเยาะเย้ยหรือการหลอกลวงผ่านสัญลักษณ์เปรียบเทียบ คำหรือข้อความได้รับความหมายในบริบทของคำพูดซึ่งตรงกันข้ามกับความหมายที่แท้จริงหรือปฏิเสธทำให้เกิดความสงสัย
ผู้รับใช้ของปรมาจารย์ผู้ทรงพลัง
ด้วยความกล้าหาญอันสูงส่งเพียงใด
ฟ้าร้องด้วยคำพูดของคุณ
บรรดาผู้ที่ปิดปากไว้
เอฟ.ไอ. ทอยเชฟ
การเสียดสี (กรีก sarkazo แปลตามตัวอักษร - เนื้อฉีก) - ดูถูกเยาะเย้ยกัดกร่อน; ระดับสูงสุดของการประชด
แอสโซแนนซ์ (เสียงพยัญชนะภาษาฝรั่งเศส - ความพยัญชนะหรือการตอบสนอง) - การทำซ้ำของเสียงสระที่เป็นเนื้อเดียวกันในบรรทัดบทหรือวลี
โอ้ ฤดูใบไม้ผลิไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีขอบ -
ความฝันอันไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีที่สิ้นสุด!
อ.บล็อก
สัมผัสอักษร (เสียง)(โฆษณาละติน - ถึง, ด้วย และ littera - ตัวอักษร) - การซ้ำพยัญชนะที่เป็นเนื้อเดียวกันทำให้บทกวีมีการแสดงออกทางน้ำเสียงพิเศษ
ตอนเย็น. ชายทะเล. ถอนหายใจ
เสียงร้องอันสง่างามของคลื่น
พายุกำลังมา มันกระทบฝั่ง.
เอเลี่ยนเรือดำสู่มนต์เสน่ห์...
เค. บัลมอนต์
การพาดพิง (จากภาษาละติน allusio - เรื่องตลกคำใบ้) - โวหารคำใบ้ผ่านคำที่ฟังดูคล้ายกันหรือการกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่แท้จริงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์งานวรรณกรรม (“ ความรุ่งโรจน์ของ Herostratus”) ที่รู้จักกันดี
อนาโฟรา(กรีก Anaphora - ดำเนินการ) - การทำซ้ำคำเริ่มต้นบรรทัดบทหรือวลี
คุณก็ใจร้ายเหมือนกัน
คุณยังอุดมสมบูรณ์อีกด้วย
คุณกำลังตกต่ำ
คุณมีอำนาจทุกอย่าง
แม่มาตุภูมิ!…
บน. เนกราซอฟ
สิ่งที่ตรงกันข้าม (สิ่งที่ตรงกันข้ามกับกรีก - ความขัดแย้งการต่อต้าน) - การต่อต้านแนวคิดหรือปรากฏการณ์ที่แสดงออกอย่างชัดเจน
คุณรวย ฉันจนมาก
คุณเป็นนักเขียนร้อยแก้ว ฉันเป็นกวี
คุณหน้าแดงเหมือนดอกป๊อปปี้
ฉันเหมือนความตาย ผอมเพรียวและซีดเซียว
เช่น. พุชกิน
คุณก็ใจร้ายเหมือนกัน
คุณยังอุดมสมบูรณ์อีกด้วย
คุณมีพลัง
คุณยังไร้พลัง...
เอ็น. เนคราซอฟ
มีการเดินทางน้อยครั้ง มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นมากมาย...
ส. เยเซนิน.
การต่อต้านช่วยเพิ่มสีสันทางอารมณ์ของคำพูดและเน้นความคิดที่แสดงออกมาด้วยความช่วยเหลือ บางครั้งงานทั้งหมดก็ถูกสร้างขึ้นบนหลักการที่ตรงกันข้าม
อโพโคป(กรีก apokope - ตัดออก) - ย่อคำให้สั้นลงโดยไม่สูญเสียความหมาย
...จู่ๆเขาก็ออกมาจากป่า
หมีก็อ้าปากใส่พวกเขา...
หนึ่ง. ครีลอฟ
เห่า หัวเราะ ร้องเพลง ผิวปาก และปรบมือ
ข่าวลือของมนุษย์และยอดม้า!
เช่น. พุชกิน
อซินเดตัน (asyndeton) - ประโยคที่ไม่มีคำสันธานระหว่างคำที่เป็นเนื้อเดียวกันหรือบางส่วนของทั้งหมด ตัวเลขที่ให้พลังคำพูดและความมีชีวิตชีวา
กลางคืน ถนน โคมไฟ ร้านขายยา
ไม่มีจุดหมายและแสงสลัว
มีชีวิตอยู่อย่างน้อยอีกหนึ่งในสี่ของศตวรรษ -
ทุกอย่างจะเป็นเช่นนี้ ไม่มีผลลัพธ์
อ.บล็อก
มัลติยูเนี่ยน(โพลีซินดีตัน) - การใช้คำสันธานซ้ำมากเกินไปทำให้เกิดการใช้สีโทนเสียงเพิ่มเติม รูปที่ตรงกันข้ามคือไม่ใช่สหภาพ
การชะลอคำพูดโดยบังคับให้หยุดชั่วคราว polyunion จะเน้นคำแต่ละคำและเพิ่มความหมาย:
และคลื่นก็รุมเร้าและรีบกลับ
แล้วพวกเขาก็กลับมาถึงฝั่งอีกครั้ง...
เอ็ม. เลอร์มอนตอฟ
และมันน่าเบื่อและเศร้าและไม่มีใครยอมให้...
ม.ยู. เลอร์มอนตอฟ
การไล่ระดับสี- จาก lat gradatio - gradualism) เป็นโวหารที่มีการจัดกลุ่มคำจำกัดความตามลำดับที่แน่นอน - เพิ่มหรือลดความสำคัญทางอารมณ์และความหมาย การไล่สีช่วยเพิ่มอารมณ์ของกลอน:
ฉันไม่เสียใจ ไม่โทร ไม่ร้องไห้
ทุกอย่างจะผ่านไปเหมือนควันจากต้นแอปเปิ้ลสีขาว
ส. เยเซนิน
การผกผัน(ละตินผกผัน - การจัดเรียงใหม่) - ตัวเลขโวหารประกอบด้วยการละเมิดลำดับไวยากรณ์ที่ยอมรับโดยทั่วไป; การจัดเรียงส่วนต่างๆ ของวลีใหม่ทำให้มีน้ำเสียงที่สื่ออารมณ์เป็นเอกลักษณ์
ตำนานแห่งความโบราณอันล้ำลึก
เช่น. พุชกิน
เขาผ่านคนเฝ้าประตูด้วยลูกศร
บินขึ้นบันไดหินอ่อน
อ. พุชกิน
อ็อกซีโมรอน(กรีก oxymoron - ไหวพริบ - โง่) - การรวมกันของคำที่ตัดกันที่มีความหมายตรงกันข้าม (ศพที่มีชีวิต, คนแคระยักษ์, ความร้อนของตัวเลขเย็น)
ความเท่าเทียม(จากภาษากรีก Parallos - เดินข้างๆ) - การจัดเรียงองค์ประกอบคำพูดที่เหมือนกันหรือคล้ายกันในส่วนที่อยู่ติดกันของข้อความสร้างภาพบทกวีเดียว
คลื่นสาดในทะเลสีฟ้า
ดวงดาวส่องแสงในท้องฟ้าสีฟ้า
เอ.เอส. พุชกิน
จิตใจของคุณลึกเหมือนทะเล
จิตวิญญาณของคุณสูงเท่ากับภูเขา
V. Bryusov
ความเท่าเทียมเป็นลักษณะเฉพาะของงานศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่า (มหากาพย์, เพลง, บทเพลง, สุภาษิต) และงานวรรณกรรมที่ใกล้เคียงกับพวกเขาในลักษณะทางศิลปะ (“ เพลงเกี่ยวกับพ่อค้า Kalashnikov” โดย M. Yu. Lermontov, “ Who Lives Well in Rus” '” โดย N. A Nekrasov, “ Vasily Terkin” โดย A. T, Tvardovsky)
ความเท่าเทียมสามารถมีเนื้อหาที่กว้างกว่าได้เช่นในบทกวีของ M. Yu. Lermontov “ เมฆบนสวรรค์เป็นผู้พเนจรชั่วนิรันดร์”
ความเท่าเทียมอาจเป็นได้ทั้งทางวาจาหรือเป็นรูปเป็นร่าง หรือเป็นจังหวะหรือเป็นองค์ประกอบ
พัสดุ- เทคนิคทางวากยสัมพันธ์ที่แสดงออกของการแบ่งน้ำเสียงของประโยคออกเป็นส่วนอิสระโดยเน้นกราฟิกเป็นประโยคอิสระ (“และอีกครั้ง กัลลิเวอร์ ยืน ทำท่าอิดโรย” P. G. Antokolsky “ช่างสุภาพ! ใจดี! หวาน! เรียบง่าย!” Griboedov “ Mitrofanov ยิ้มกว้างกวนกาแฟ เขาหรี่ตาลง”
เอ็น. อิลิน่า. “ไม่นานเขาก็ทะเลาะกับหญิงสาว และนั่นคือเหตุผล” ก. อุสเพนสกี้)
โอนย้าย (การแต่งภาษาฝรั่งเศส - ก้าวข้าม) - ความแตกต่างระหว่างการแบ่งวากยสัมพันธ์ของคำพูดและการแบ่งบทกวี เมื่อถ่ายโอน การหยุดวากยสัมพันธ์ในท่อนหรือภาวะครึ่งทางจะรุนแรงกว่าตอนท้าย
ปีเตอร์ออกมา ตาของเขา
พวกเขาส่องแสง ใบหน้าของเขาแย่มาก
การเคลื่อนไหวเป็นไปอย่างรวดเร็ว เขาสวย,
เขาเป็นเหมือนพายุฝนฟ้าคะนองของพระเจ้า
เอ.เอส. พุชกิน
สัมผัส(กรีก "จังหวะ" - ความสามัคคีสัดส่วน) - ความหลากหลาย epiphora ; ความสอดคล้องกันของปลายบทกวีทำให้เกิดความรู้สึกถึงความสามัคคีและเครือญาติ Rhyme เน้นขอบเขตระหว่างข้อและเชื่อมโยงข้อต่างๆ เข้ากับบทต่างๆ
วงรี (กรีก elleipsis - การลบการละเว้น) - ร่างของไวยากรณ์บทกวีที่มีพื้นฐานจากการละเว้นสมาชิกคนหนึ่งของประโยคซึ่งสามารถเรียกคืนความหมายได้ง่าย (ส่วนใหญ่มักเป็นภาคแสดง) สิ่งนี้ทำให้เกิดความมีชีวิตชีวาและความกระชับของคำพูด และบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงอันตึงเครียดของการกระทำ จุดไข่ปลาเป็นหนึ่งในประเภทของค่าเริ่มต้น ในสุนทรพจน์เชิงศิลปะ สื่อถึงความตื่นเต้นของผู้พูดหรือความตึงเครียดของการกระทำ:
เรานั่งลงในกองขี้เถ้า เมืองในฝุ่น
ดาบรวมถึงเคียวและคันไถ
ภาษาอีสป
(ภาษาอีสป) - (ในนามของอีสปผู้คลั่งไคล้ชาวกรีกโบราณซึ่งเป็นทาสที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช) - ประเภทของสัญลักษณ์เปรียบเทียบ: ภาษาแห่งคำใบ้การละเว้นซึ่งใช้ในงานเสียดสีเป็นหลัก (นิทาน, เสียดสี, ย่อหน้า, feuilletons ฯลฯ) เป็นต้น) และอนุญาตให้คุณปกปิด ปิดบังสาระสำคัญที่แท้จริงของข้อความในกรณีที่ไม่สามารถแสดงออกได้โดยตรง (เช่น ด้วยเหตุผลของการเซ็นเซอร์) คำนี้ถูกนำมาใช้ในการใช้วรรณกรรมโดย M.E. Saltykov-Shchedrin โทรหา E. I. ลักษณะพิเศษ (“rabya”) ของการนำเสนอเชิงเปรียบเทียบ ซึ่งนักเขียนต้องใช้เพื่อหลอกลวงการเซ็นเซอร์ของซาร์ (ดูการเซ็นเซอร์) ในงานของ M.E. ตัวอย่างเช่น Saltykov-Shchedrin สายลับผู้แจ้งเรียกว่า "ผู้เชี่ยวชาญด้านหัวใจ" "นักสะสมสถิติ"; ตบ - "ปรบมือ" เอ็น.จี. Chernyshevsky ในนวนิยายเรื่อง "จะทำอย่างไร?" เรียกคนใจแคบตามถนน เป็นคนต่างด้าวเพื่อสาธารณประโยชน์ว่าเป็น “นักอ่านที่ฉลาด” ความเป็นไปได้ E.I. M. Zoshchenko, M. Bulgakov, V. Vysotsky และคนอื่น ๆ ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบเสียดสี ในวรรณคดีต่างประเทศ - J. Swift, A. France และคนอื่น ๆ
พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรม 2555
ดูเพิ่มเติมที่การตีความ คำพ้องความหมาย ความหมายของคำ และ AESOPIC LANGUAGE ในภาษารัสเซียคืออะไรในพจนานุกรม สารานุกรม และหนังสืออ้างอิง:
- ภาษาอีสป
(ตั้งชื่อตามอีสปผู้คลั่งไคล้) การเขียนลับในวรรณคดีเปรียบเทียบที่จงใจปิดบังความคิด (ความคิด) ของผู้เขียน หันไปใช้ระบบ "วิธีการหลอกลวง": เชิงเปรียบเทียบแบบดั้งเดิม... - ภาษาอีสป ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
ภาษา (ตั้งชื่อตามอีสปผู้คลั่งไคล้ชาวกรีกโบราณ) การเขียนลับประเภทพิเศษ สัญลักษณ์เปรียบเทียบที่ถูกเซ็นเซอร์ ซึ่งใช้ในนิยาย การวิจารณ์ และการสื่อสารมวลชน ... - ภาษาอีสป
(ตั้งชื่อตามอีสปผู้คลั่งไคล้) การเขียนลับในวรรณกรรม ข้อความปิดบังที่จงใจปกปิดความคิด (ความคิด) ของผู้เขียน (มักเกิดจากการเซ็นเซอร์) รีสอร์ทกับระบบ... - ภาษาอีสป
[ตั้งชื่อตามอีสปผู้คลั่งไคล้กรีกโบราณ] ภาษาเชิงเปรียบเทียบ สิ่งที่คุณต้องอ่านได้ "ระหว่างบรรทัด" ซึ่งเป็นวิธีการแสดงความรู้สึกของคุณแบบซ่อนเร้น... - ภาษาอีสป ในคู่มือวลีวิทยา:
ภาษาเชิงเปรียบเทียบ, เต็มไปด้วยการละเว้น, คำใบ้, สัญลักษณ์เปรียบเทียบ. สำนวนนี้มาจากชื่อของอีสปผู้คลั่งไคล้ชาวกรีกในตำนาน อีสปเป็นทาส เพราะ... - ภาษาอีสป
(ตั้งชื่อตามอีสปผู้คลั่งไคล้ชาวกรีกโบราณ) - รูปแบบการนำเสนอพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อปิดบังการเซ็นเซอร์การแสดงออกโดยตรงของแนวคิดที่ขัดแย้งกับนโยบายอย่างเป็นทางการ ... - ภาษาอีสป ในพจนานุกรมคำต่างประเทศฉบับใหม่:
ภาษาอีสป (ตั้งชื่อตามอีสปผู้คลั่งไคล้ชาวกรีกโบราณ) ในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช การแปลความคิดผ่านการบอกใบ้ การละเลย และ ... - ภาษาอีสป ในพจนานุกรมอธิบายสมัยใหม่ TSB:
(ตั้งชื่อตามอีสปผู้คลั่งไคล้) การเขียนลับในวรรณคดี สัญลักษณ์เปรียบเทียบที่จงใจปิดบังความคิด (ความคิด) ของผู้เขียน หันไปใช้ระบบ "วิธีการหลอกลวง": แบบดั้งเดิม... - ภาษาอีสป ในพจนานุกรมอธิบายสมัยใหม่ขนาดใหญ่ของภาษารัสเซีย:
ม. การเขียนลับในวรรณคดี สัญลักษณ์เปรียบเทียบที่จงใจปกปิดความคิด ความคิดของผู้เขียน (ตั้งชื่อตามอีสปผู้คลั่งไคล้) ... - ภาษาใน Wiki Quotebook:
ข้อมูล: 10-10-2551 เวลา: 10:20:50 * ภาษาก็มีความสำคัญเช่นกัน เพราะด้วยความช่วยเหลือนี้ เราสามารถซ่อน... - ภาษา ในพจนานุกรมคำสแลงของโจร:
- พนักงานสอบสวน เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ... - ภาษา ใน Miller's Dream Book หนังสือความฝันและการตีความความฝัน:
หากในความฝันคุณเห็นลิ้นของตัวเอง แสดงว่าอีกไม่นานเพื่อน ๆ ของคุณจะหันหลังให้คุณ หากในความฝันคุณเห็น... - ภาษา ในพจนานุกรมปรัชญาใหม่ล่าสุด:
ระบบสัญศาสตร์ที่กำลังพัฒนาที่ซับซ้อน ซึ่งเป็นวิธีการเฉพาะและเป็นสากลในการคัดค้านเนื้อหาของทั้งจิตสำนึกส่วนบุคคลและประเพณีทางวัฒนธรรม โดยให้โอกาส... - ภาษา ในพจนานุกรมของลัทธิหลังสมัยใหม่:
- ระบบสัญศาสตร์ที่กำลังพัฒนาที่ซับซ้อน ซึ่งเป็นวิธีการเฉพาะและเป็นสากลในการคัดค้านเนื้อหาของทั้งจิตสำนึกส่วนบุคคลและประเพณีทางวัฒนธรรม โดยให้... - ภาษา
เป็นทางการ - ดูภาษาอย่างเป็นทางการ... - ภาษา ในพจนานุกรมศัพท์เศรษฐกิจ:
รัฐ - ดูภาษาของรัฐ... - ภาษา ในสารานุกรมชีววิทยา:
ซึ่งเป็นอวัยวะในช่องปากของสัตว์มีกระดูกสันหลังที่ทำหน้าที่ขนส่งและวิเคราะห์รสชาติของอาหาร โครงสร้างของลิ้นสะท้อนถึงสารอาหารเฉพาะของสัตว์ ยู... - ภาษา ในพจนานุกรม Brief Church Slavonic:
, คนต่างศาสนา 1) ผู้คน, ชนเผ่า; 2) ภาษา ... - ภาษา ในสารานุกรมพระคัมภีร์ของ Nikephoros:
เช่นคำพูดหรือคำวิเศษณ์ “ทั่วโลกมีภาษาเดียวและภาษาถิ่นเดียว” ผู้เขียนเรื่องชีวิตประจำวัน (ปฐมกาล 11:1-9) กล่าว ตำนานเกี่ยวกับเรื่องหนึ่ง... - ภาษา ในพจนานุกรมเรื่องเพศ:
อวัยวะมัลติฟังก์ชั่นที่อยู่ในช่องปาก โซนซึ่งกระตุ้นความกำหนดเด่นชัดของทั้งสองเพศ ด้วยความช่วยเหลือของ Ya การติดต่อของอวัยวะสืบพันธุ์ประเภทต่างๆ จะถูกดำเนินการ... - ภาษา ในแง่การแพทย์:
(lingua, pna, bna, jna) อวัยวะของกล้ามเนื้อที่ปกคลุมด้วยเยื่อเมือกที่อยู่ในช่องปาก มีส่วนร่วมในการเคี้ยว, การประกบ, มีต่อมรับรส; ... - ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรมใหญ่:
..1) ภาษาธรรมชาติ ซึ่งเป็นวิธีการสื่อสารที่สำคัญที่สุดของมนุษย์ ภาษาเชื่อมโยงกับการคิดอย่างแยกไม่ออก เป็นวิธีการทางสังคมในการจัดเก็บและส่งข้อมูล หนึ่งใน... - ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรมสมัยใหม่:
- ภาษา
1) ภาษาธรรมชาติ ซึ่งเป็นวิธีการสื่อสารที่สำคัญที่สุดของมนุษย์ ภาษาเชื่อมโยงกับการคิดอย่างแยกไม่ออก มันเป็นวิธีการทางสังคมในการจัดเก็บและส่งข้อมูล หนึ่งใน... - อีโซปอฟ ในพจนานุกรมสารานุกรม:
ภาษาอีสเปียน - . [ตั้งชื่อตามอีสปผู้คลั่งไคล้ชาวกรีกโบราณ] ภาษาเชิงเปรียบเทียบ สิ่งที่ต้องอ่านได้ “ระหว่างบรรทัด” ปลอมตัว... - อีโซปอฟ ในพจนานุกรมสารานุกรม:
a, โอ้, AESOP'S, aya, oe ภาษาอีสป (อีสป) คือคำพูดที่เต็มไปด้วยสัญลักษณ์เปรียบเทียบ การละเลยที่จะซ่อนความหมายโดยตรง ใช้เทคนิคอย่างไร... - ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรม:
2, -ก, กรุณา -i, -ov, m. 1. ระบบเสียงคำศัพท์และวิธีไวยากรณ์ที่พัฒนาขึ้นในอดีตทำให้เห็นถึงงานของการคิดและการเป็น ... - ภาษา
ภาษาเครื่อง ดูที่ ภาษาเครื่อง... - ภาษา
ภาษา ภาษาธรรมชาติ ซึ่งเป็นวิธีที่สำคัญที่สุดในการสื่อสารของมนุษย์ ตนเองเชื่อมโยงกับความคิดอย่างแยกไม่ออก เป็นวิธีการทางสังคมในการจัดเก็บและส่งข้อมูล หนึ่งใน... - ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรม Big Russian:
ลิ้น (อนาท) ในสัตว์มีกระดูกสันหลังและมนุษย์ เป็นผลพลอยได้ของกล้ามเนื้อ (ในปลา คือ รอยพับของเยื่อเมือก) ที่ด้านล่างของช่องปาก มีส่วนร่วมใน… - อีโซปอฟ ในพจนานุกรมสารานุกรม Big Russian:
ภาษาของอีสป (ตั้งชื่อตามอีสปผู้คลั่งไคล้) การเขียนลับในวรรณคดี สัญลักษณ์เปรียบเทียบที่จงใจปิดบังความคิด (ความคิด) ของผู้เขียน รีสอร์ทติดระบบ “ฉ้อโกง... - ภาษา
ภาษา "ถึง, ภาษา", ภาษา ", ภาษา" ใน, ภาษา ", ภาษา" m, ภาษา", ภาษา" ใน, ภาษา "m, ภาษา" mi, ภาษา", ... - ภาษา ในกระบวนทัศน์เน้นเสียงที่สมบูรณ์ตาม Zaliznyak:
ภาษา" ถึง, ภาษา", ภาษา", ภาษา" ใน, ภาษา", ภาษา"m, ภาษา"ถึง, ภาษา", ภาษา"m, ภาษา"mi, ภาษา", ... - ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรมภาษาศาสตร์:
- วัตถุประสงค์หลักของการศึกษาภาษาศาสตร์ โดย Ya ก่อนอื่นเลย เราหมายถึงธรรมชาติ ตัวตนของมนุษย์ (ตรงกันข้ามกับภาษาประดิษฐ์และ ... - ภาษา ในพจนานุกรมคำศัพท์ทางภาษาศาสตร์:
1) ระบบวิธีการออกเสียง คำศัพท์ และไวยากรณ์ ซึ่งเป็นเครื่องมือในการแสดงความคิด ความรู้สึก การแสดงเจตจำนง และทำหน้าที่เป็นวิธีการสื่อสารที่สำคัญที่สุดระหว่างบุคคล สิ่งมีชีวิต... - ภาษา ในพจนานุกรมสารานุกรมอธิบายยอดนิยมของภาษารัสเซีย
- ภาษา
“ศัตรูของฉัน” ใน... - ภาษา ในพจนานุกรมสำหรับการแก้และเขียนคำสแกน:
อาวุธ… - ภาษา ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ:
ภาษาถิ่น, ภาษาถิ่น, ภาษาถิ่น; พยางค์สไตล์; ประชากร. พบผู้คน || ทอล์คออฟเดอะทาวน์ ดูสายลับ || ควบคุมลิ้น, ควบคุมลิ้น, ... - อีโซปอฟ ในพจนานุกรมอธิบายใหม่ของภาษารัสเซียโดย Efremova:
คำคุณศัพท์ เหมือนกับ:... - อีโซปอฟ ในพจนานุกรมภาษารัสเซียของ Lopatin:
Ez'opov, -a, -o (b'asni ของ Ez'opov); แต่: ez'opov... - อีโซปอฟ ในพจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซียฉบับสมบูรณ์:
Aesopov, -a, -o (นิทานอีสป); แต่: อีโซเปีย... - อีโซปอฟ ในพจนานุกรมการสะกดคำ:
ez'opov, -a, -o (ข'asni ของ ez'opov); แต่: ez'opov...
เราเคยได้ยินสำนวน “ภาษาอีสป” ซ้ำแล้วซ้ำเล่า คำนี้หมายถึงอะไรและมาจากไหน? ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าบุคคลดังกล่าวมีชีวิตอยู่หรือว่านี่เป็นภาพรวมหรือไม่ มีตำนานมากมายเกี่ยวกับเขาและในยุคกลางชีวประวัติของเขาได้ถูกรวบรวม ตามตำนานเขาเกิดในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช จ. และเป็นทาสของ Croesus อย่างไรก็ตาม จิตใจที่มั่งคั่ง ความเฉลียวฉลาด และไหวพริบของเขาช่วยให้เขาได้รับอิสรภาพและเชิดชูเขามาหลายชั่วอายุคน
แน่นอนว่าเป็นบิดาผู้ก่อตั้งเทคนิคนี้ที่ใช้ภาษาอีสเปียนเป็นครั้งแรก ตัวอย่างนี้มอบให้เราตามตำนานที่กล่าวว่า Croesus ซึ่งเมามากเกินไปเริ่มอ้างว่าเขาสามารถดื่มทะเลได้และทำการเดิมพันโดยเอาทั้งอาณาจักรของเขาเป็นเดิมพัน เช้าวันรุ่งขึ้น กษัตริย์ทรงสร่างเมาแล้วหันไปขอความช่วยเหลือจากทาส และสัญญาว่าจะให้อิสรภาพแก่เขาหากเขาช่วยออกไป ทาสที่ฉลาดแนะนำให้เขาพูดว่า: "ฉันสัญญาว่าจะดื่มเฉพาะทะเลเท่านั้นโดยไม่มีแม่น้ำและลำธารที่ไหลลงสู่ทะเล บล็อกพวกเขาแล้วฉันจะทำตามสัญญา” และเนื่องจากไม่มีใครสามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขนี้ได้ Croesus จึงชนะเดิมพัน
ในฐานะทาสและเป็นอิสระ ปราชญ์ได้เขียนนิทานซึ่งเขาเยาะเย้ยความโง่เขลา ความโลภ การโกหก และความชั่วร้ายอื่นๆ ของผู้คนที่เขารู้จัก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอดีตเจ้านายของเขาและเพื่อนที่เป็นทาสของเขา แต่เนื่องจากเขาเป็นคนบังคับ เขาจึงแต่งเรื่องราวของเขาด้วยสัญลักษณ์เปรียบเทียบ วลี ใช้สัญลักษณ์เปรียบเทียบ และวาดภาพวีรบุรุษของเขาภายใต้ชื่อสัตว์ต่างๆ เช่น สุนัขจิ้งจอก หมาป่า อีกา ฯลฯ นี่คือภาษาอีสเปียน ตัวละครในเรื่องตลกนั้นสามารถจดจำได้ง่าย แต่ "ต้นแบบ" ไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากโกรธอย่างเงียบ ๆ ในท้ายที่สุดผู้ประสงค์ร้ายได้วางเรือที่ถูกขโมยไปจากวัดบนอีสปและนักบวชแห่งเดลฟีกล่าวหาว่าเขาขโมยและล่วงละเมิด ปราชญ์ได้รับทางเลือกให้ประกาศตัวเองว่าเป็นทาส - ในกรณีนี้เจ้านายของเขาจะต้องจ่ายค่าปรับเท่านั้น แต่อีสปเลือกที่จะเป็นอิสระและยอมรับการประหารชีวิต ตามตำนานเล่าว่าเขาถูกโยนลงมาจากหน้าผาที่เดลฟี
ด้วยเหตุนี้ ด้วยสไตล์ที่น่าขันแต่เชิงเปรียบเทียบของเขา อีสปจึงกลายเป็นผู้ก่อตั้งนิทานดังกล่าว ในยุคต่อมาของการปกครองแบบเผด็จการและการละเมิดเสรีภาพในการแสดงออก นิทานเรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและผู้สร้างยังคงเป็นวีรบุรุษที่แท้จริงในความทรงจำของคนรุ่นต่อ ๆ ไป เราสามารถพูดได้ว่าภาษาอีสเปียนมีอายุยืนยาวกว่าผู้สร้างภาษานี้ ดังนั้นจึงมีชามโบราณที่มีรูปคนหลังค่อม (ตามตำนาน อีสปมีรูปร่างหน้าตาน่าเกลียดและเป็นคนหลังค่อม) และสุนัขจิ้งจอกซึ่งบอกอะไรบางอย่าง - นักประวัติศาสตร์ศิลปะเชื่อว่าผู้ก่อตั้งนิทานนั้นปรากฎบนชาม . นักประวัติศาสตร์อ้างว่าในแถวประติมากรรมของ "ปราชญ์ทั้งเจ็ด" ในกรุงเอเธนส์ ครั้งหนึ่งเคยมีรูปปั้นอีสปยืนอยู่ข้างสิ่วของ Lysippos ในเวลาเดียวกัน คอลเลกชันนิทานของนักเขียนก็ปรากฏขึ้น ซึ่งรวบรวมโดยบุคคลนิรนาม
ภาษาอีสโทเปียได้รับความนิยมอย่างมาก: "Tale of the Fox" ที่มีชื่อเสียงนั้นแต่งขึ้นในรูปแบบเชิงเปรียบเทียบและในภาพของสุนัขจิ้งจอก, หมาป่า, ไก่, ลาและสัตว์อื่น ๆ ชนชั้นปกครองและนักบวชของคริสตจักรโรมันทั้งหมด ถูกเยาะเย้ย การพูดในลักษณะคลุมเครือ แต่เหมาะสมและก่อกวนนี้ถูกใช้โดย La Fontaine, Saltykov-Shchedrin นักแต่งเพลงนิทานชื่อดัง Krylov และ Glibov ผู้คลั่งไคล้ชาวยูเครน อุปมาของอีสปได้รับการแปลเป็นหลายภาษา โดยมีการเรียบเรียงเป็นคำคล้องจอง พวกเราหลายคนคงรู้จักนิทานเกี่ยวกับอีกาและสุนัขจิ้งจอก สุนัขจิ้งจอกและองุ่นจากโรงเรียน - โครงเรื่องของเรื่องราวศีลธรรมสั้น ๆ เหล่านี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยปราชญ์โบราณ
ไม่สามารถพูดได้ว่าภาษาอีสปซึ่งมีความหมายระหว่างระบอบการปกครองที่มีการเซ็นเซอร์ควบคุมที่พักนั้นไม่เกี่ยวข้องในปัจจุบัน รูปแบบเชิงเปรียบเทียบซึ่งไม่ได้ตั้งชื่อเป้าหมายของการเสียดสีโดยตรงดูเหมือนว่าจะกล่าวถึงใน "จดหมาย" ถึงผู้เซ็นเซอร์ที่รุนแรงและใน "จิตวิญญาณ" - ถึงผู้อ่าน เนื่องจากคนกลุ่มหลังอาศัยอยู่ในความเป็นจริงซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างปกปิด เขาจึงจำได้ง่าย และยิ่งกว่านั้น: ลักษณะการเยาะเย้ยที่แปลกประหลาดเต็มไปด้วยคำใบ้ลับที่ต้องคาดเดาสัญลักษณ์และรูปภาพที่ซ่อนอยู่นั้นน่าสนใจสำหรับผู้อ่านมากกว่าการกล่าวหาเจ้าหน้าที่โดยตรงและไม่ปิดบังถึงความผิดใด ๆ ดังนั้นแม้แต่นักเขียนและนักข่าวเหล่านั้น ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมันหันไปใช้องค์ประกอบของภาษาอีสปกลัว เราเห็นการใช้สิ่งนี้ในวารสารศาสตร์ วารสารศาสตร์ และแผ่นพับในหัวข้อทางการเมืองและสังคมในปัจจุบัน
รายงานตัวชั้นประถมศึกษาปีที่ 7
ภาพวรรณกรรมสามารถมีอยู่ในเปลือกวาจาเท่านั้น ทุกสิ่งที่กวีต้องแสดงออก: ความรู้สึก ประสบการณ์ อารมณ์ ความคิด - แสดงออกผ่านโครงสร้างทางวาจาของงานโคลงสั้น ๆ ผ่านทางคำ ด้วยเหตุนี้คำว่าภาษาจึงเป็น "องค์ประกอบหลัก" ของวรรณกรรมดังนั้นเมื่อวิเคราะห์งานโคลงสั้น ๆ จึงให้ความสนใจอย่างมากกับโครงสร้างทางวาจา
บทบาทที่สำคัญที่สุดในการพูดบทกวีนั้นเล่นโดย tropes: คำและสำนวนที่ไม่ได้ใช้ตามตัวอักษร แต่เป็นความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง Tropes สร้างภาพเชิงเปรียบเทียบในงานโคลงสั้น ๆ เมื่อภาพปรากฏขึ้นจากการบรรจบกันของคุณสมบัติของวัตถุหรือปรากฏการณ์หนึ่งกับอีกวัตถุหนึ่ง บทบาททั่วไปของวิธีการทางศิลปะและการแสดงออกทั้งหมดคือการสะท้อนในโครงสร้างของภาพความสามารถของบุคคลในการคิดโดยการเปรียบเทียบและระบุแก่นแท้ของปรากฏการณ์บางอย่าง เมื่อวิเคราะห์จำเป็นต้องเน้นถึงเขตร้อนของผู้เขียนนั่นคือสิ่งที่กวีใช้ครั้งเดียวในบางกรณี มันเป็นถ้วยรางวัลของผู้เขียนที่สร้างจินตภาพบทกวี
เมื่อวิเคราะห์บทกวี สิ่งสำคัญไม่เพียงแต่จะต้องระบุวิธีการทางศิลปะและการแสดงออกเท่านั้น แต่ยังต้องกำหนดหน้าที่ของบทกวีที่กำหนด อธิบายว่าเหตุใดกวีจึงใช้บทกวีประเภทนี้โดยเฉพาะ ประเมินว่าภาพเชิงเปรียบเทียบมีลักษณะเฉพาะของข้อความหรือกวีเชิงศิลปะอย่างไร มีความสำคัญเพียงใดในระบบจินตภาพโดยรวม ในการสร้างรูปแบบทางศิลปะ
มีถ้วยรางวัลหลายประเภท: ผู้เขียนต้องการทั้งหมดเพื่อแสดงความคิดของตัวเองในสุนทรพจน์บทกวี คำพูดโคลงสั้น ๆ มีลักษณะเฉพาะด้วยการแสดงออกที่เพิ่มขึ้นของคำแต่ละคำและโครงสร้างคำพูด ในบทกวีบทกวี เมื่อเทียบกับมหากาพย์และละคร มีส่วนแบ่งทางศิลปะและการแสดงออกมากกว่า
ให้เรายกตัวอย่างทั่วไปของการใช้วิธีการทางศิลปะและการแสดงออก ในบทกวีของ A.A. Akhmatova “ท้ายที่สุดแล้ว บางแห่งมีชีวิตที่เรียบง่ายและแสงสว่าง...” (1915) เมืองปีเตอร์สเบิร์กอันเป็นที่รักของเธอได้รับการยอมรับผ่านคำอธิบาย:
แต่เราจะไม่แลกเปลี่ยนเมืองหินแกรนิตอันเขียวขจีแห่งความรุ่งโรจน์และความโชคร้ายกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
แม่น้ำน้ำแข็งอันกว้างใหญ่ที่ส่องแสง สวนที่ไร้แสงแดดและมืดมน และเสียงของมิวส์แทบไม่ได้ยิน
การถอดความนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้กวีสามารถพรรณนาถึงบ้านเกิดของเธอเท่านั้น แต่ยังแสดงทัศนคติที่สับสนของเธอต่อเมืองแห่ง "ความรุ่งโรจน์และความโชคร้าย" เราเห็นว่าวัตถุใด ๆ (เมือง ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ สิ่งของ บุคคลที่มีชื่อเสียง) สามารถอธิบายได้โดยใช้คุณลักษณะของมัน
วิธีการทางศิลปะและการแสดงออกขั้นพื้นฐาน:
ฉายาเป็นคำจำกัดความที่เป็นรูปเป็นร่างที่ให้ลักษณะทางศิลปะเพิ่มเติมของวัตถุหรือปรากฏการณ์ในรูปแบบของการเปรียบเทียบ
ด้านล่างเราด้วยเสียงคำรามของเหล็กหล่อ สะพานสั่นสะเทือนทันที
คำนิยามที่คงอยู่เป็นหนึ่งในบทกวีพื้นบ้าน: คำนิยามที่รวมกับคำที่กำหนดอย่างใดอย่างหนึ่งอย่างสม่ำเสมอและแสดงถึงลักษณะบางอย่าง โดยจะแสดงลักษณะทั่วไปในวัตถุเสมอ
จากนอกภูเขา จากต่างประเทศ ใช่แล้ว นกเขาหินบินไป โอ้ ใช่ นกพิราบบินเข้าไปในหมู่บ้าน ใช่ เข้าไปในหมู่บ้าน เข้าไปในหมู่บ้าน ใช่ เขาเริ่มถามเกี่ยวกับผู้คน โอ้ ผู้คน ครอบครัวของเขา: สุภาพบุรุษ พี่น้อง พวก! คุณเคยเห็นนกพิราบไหม?
(เพลงพื้นบ้านรัสเซีย)
การเปรียบเทียบอย่างง่ายคือประเภทง่ายๆ ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบโดยตรงระหว่างวัตถุหรือปรากฏการณ์หนึ่งกับอีกวัตถุหนึ่งบนพื้นฐานบางประการ
ถนนก็เหมือนหางงู คนเยอะมาก เคลื่อนตัว...
(เอ.เอส. พุชกิน)
อุปมาอุปไมยเป็นประเภทของ trope ซึ่งเป็นการโอนชื่อของวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่งโดยพิจารณาจากความคล้ายคลึงกัน
เมฆสีทองค้างคืนบนหน้าอกของหินขนาดยักษ์ ในตอนเช้าเธอรีบออกไปแต่เช้า เล่นอย่างสนุกสนานข้ามท้องฟ้าสีฟ้า...
(ม.ย. เลอร์มอนตอฟ)
ตัวตนเป็นคำอุปมาชนิดพิเศษที่ถ่ายโอนภาพลักษณะของมนุษย์ไปยังวัตถุหรือปรากฏการณ์ที่ไม่มีชีวิต
ลาก่อน จดหมายรัก ลาก่อน!..
(เอ.เอส. พุชกิน)
อติพจน์เป็นประเภทของ trope ที่อิงจากการพูดเกินจริงคุณสมบัติของวัตถุหรือปรากฏการณ์เพื่อเพิ่มความหมายและจินตภาพของสุนทรพจน์ทางศิลปะ
และนักยิงครึ่งหลับก็ขี้เกียจเกินกว่าจะโยนแล้วเปิดหน้าปัด และกลางวันก็ยาวนานกว่าศตวรรษ และการโอบกอดไม่สิ้นสุด
(บ.ล. ปาสเตอร์นัก)
Litotes เป็นการแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่างที่มีการกล่าวเกินจริงถึงคุณสมบัติของวัตถุเพื่อเพิ่มผลกระทบทางอารมณ์
มีเพียงในโลกนี้เท่านั้นที่มีสิ่งร่มรื่น
เต็นท์เมเปิ้ลอยู่เฉยๆ
Periphrasis เป็นประเภทของ trope แทนที่ชื่อของวัตถุหรือปรากฏการณ์ด้วยคำอธิบายลักษณะของมัน
และหลังจากเขาไปเหมือนเสียงพายุ อัจฉริยะอีกคนก็รีบวิ่งไปจากเรา เป็นผู้ปกครองความคิดของเราอีกคน เขาหายตัวไปโศกเศร้ากับอิสรภาพทิ้งมงกุฎของเขาไว้กับโลก ส่งเสียงดังตื่นเต้นกับสภาพอากาศเลวร้าย: เขาเป็นนักร้องของคุณ
(เอ.เอส. พุชกิน)
ฟังก์ชั่นของศิลปะและการแสดงออก (tropes):
ลักษณะของวัตถุหรือปรากฏการณ์
ถ่ายทอดการประเมินสิ่งที่แสดงออกมาทางอารมณ์
คำถามเกี่ยวกับรายงาน:
1) กวีใช้ถ้วยรางวัลเมื่อสร้างบทกวีเพื่อจุดประสงค์อะไร?
2) คุณรู้ความหมายทางศิลปะและการแสดงออกอะไร?
3) ฉายาคืออะไร? ฉายาปกติแตกต่างจากฉายาถาวรอย่างไร
4) อติพจน์แตกต่างจาก litote อย่างไร?
ดังที่คุณทราบ คำนี้เป็นหน่วยพื้นฐานของภาษาใดๆ เช่นเดียวกับองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของความหมายทางศิลปะ การใช้คำศัพท์ที่ถูกต้องจะเป็นตัวกำหนดความหมายของคำพูดเป็นส่วนใหญ่
ในบริบท คำต่างๆ ถือเป็นโลกพิเศษ ซึ่งเป็นกระจกสะท้อนการรับรู้และทัศนคติของผู้เขียนต่อความเป็นจริง มีความแม่นยำเชิงเปรียบเทียบ มีความจริงพิเศษในตัวเอง เรียกว่าการเปิดเผยทางศิลปะ หน้าที่ของคำศัพท์ขึ้นอยู่กับบริบท
การรับรู้ส่วนบุคคลเกี่ยวกับโลกรอบตัวเราสะท้อนให้เห็นในข้อความดังกล่าวด้วยความช่วยเหลือของข้อความเชิงเปรียบเทียบ ท้ายที่สุดแล้ว ศิลปะก็คือการแสดงออกถึงตัวตนของแต่ละบุคคล โครงสร้างวรรณกรรมถักทอจากคำอุปมาอุปมัยที่สร้างภาพลักษณ์ที่น่าตื่นเต้นและสะเทือนอารมณ์ของงานศิลปะชิ้นหนึ่ง ความหมายเพิ่มเติมปรากฏในคำ การระบายสีโวหารพิเศษสร้างโลกที่ไม่เหมือนใครซึ่งเราค้นพบด้วยตนเองขณะอ่านข้อความ
ไม่เพียงแต่ในวรรณกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวาจาด้วย เราใช้เทคนิคต่างๆ ในการแสดงออกทางศิลปะเพื่อสร้างอารมณ์ความรู้สึก การโน้มน้าวใจ และจินตภาพโดยไม่ต้องคิด เรามาดูกันว่ามีเทคนิคทางศิลปะใดบ้างในภาษารัสเซีย
การใช้คำอุปมาอุปมัยมีส่วนช่วยในการสร้างการแสดงออกโดยเฉพาะ ดังนั้นมาเริ่มกันที่พวกมันกันดีกว่า
อุปมา
เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงเทคนิคทางศิลปะในวรรณคดีโดยไม่ต้องเอ่ยถึงสิ่งที่สำคัญที่สุด - วิธีสร้างภาพทางภาษาของโลกตามความหมายที่มีอยู่ในภาษานั้นแล้ว
ประเภทของอุปมาอุปไมยสามารถแยกแยะได้ดังนี้:
- ฟอสซิล ชำรุด แห้ง หรือเป็นประวัติศาสตร์ (หัวเรือ ตาเข็ม)
- วลีวิทยาเป็นการผสมผสานที่เป็นรูปเป็นร่างที่มั่นคงของคำที่มีอารมณ์ เชิงเปรียบเทียบ ทำซ้ำได้ในความทรงจำของเจ้าของภาษาหลายคน แสดงออก (การควบคุมความตาย วงจรอุบาทว์ ฯลฯ )
- คำอุปมาเดียว (เช่น หัวใจคนจรจัด)
- กางออก (หัวใจ - "ระฆังลายครามในจีนสีเหลือง" - Nikolay Gumilyov)
- บทกวีแบบดั้งเดิม (เช้าแห่งชีวิต ไฟแห่งความรัก)
- ประพันธ์โดยบุคคล (ทางเท้าโคก)
นอกจากนี้คำอุปมาสามารถเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบ, ตัวตน, อติพจน์, periphrasis, ไมโอซิส, litotes และ tropes อื่น ๆ ไปพร้อม ๆ กัน
คำว่า "อุปมา" นั้นหมายถึง "การถ่ายโอน" ในการแปลจากภาษากรีก ในกรณีนี้ เรากำลังจัดการกับการโอนชื่อจากรายการหนึ่งไปยังอีกรายการหนึ่ง เพื่อที่จะเป็นไปได้ พวกมันจะต้องมีความคล้ายคลึงกันอย่างแน่นอน พวกมันจะต้องอยู่ติดกันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คำอุปมาคือคำหรือสำนวนที่ใช้ในความหมายเป็นรูปเป็นร่างเนื่องจากความคล้ายคลึงกันของปรากฏการณ์หรือวัตถุสองอย่างในทางใดทางหนึ่ง
จากการถ่ายโอนนี้ รูปภาพจะถูกสร้างขึ้น ดังนั้นคำอุปมาจึงเป็นหนึ่งในวิธีการที่โดดเด่นที่สุดในการแสดงออกของสุนทรพจน์เชิงศิลปะและบทกวี อย่างไรก็ตาม การไม่มีลักษณะนี้ไม่ได้หมายความว่าขาดความชัดเจนของงาน
คำอุปมาอาจเป็นได้ทั้งแบบเรียบง่ายหรือแบบกว้างขวาง ในศตวรรษที่ 20 การใช้บทกวีที่ขยายออกไปได้รับการฟื้นฟูและธรรมชาติของบทกวีที่เรียบง่ายก็เปลี่ยนไปอย่างมาก
นัย
Metonymy เป็นคำอุปมาประเภทหนึ่ง แปลจากภาษากรีกคำนี้หมายถึง "การเปลี่ยนชื่อ" นั่นคือเป็นการโอนชื่อของวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่ง Metonymy คือการแทนที่คำบางคำด้วยคำอื่นโดยยึดตามความต่อเนื่องที่มีอยู่ของสองแนวคิด วัตถุ ฯลฯ นี่คือการกำหนดคำที่เป็นรูปเป็นร่างตามความหมายโดยตรง เช่น “ฉันกินไปสองจาน” การผสมผสานความหมายและการถ่ายโอนเป็นไปได้เนื่องจากวัตถุอยู่ติดกัน และความต่อเนื่องกันอาจอยู่ในเวลา พื้นที่ ฯลฯ
ซินเน็คโดเช่
Synecdoche เป็นประเภทของนามแฝง แปลจากภาษากรีกคำนี้แปลว่า "ความสัมพันธ์" การถ่ายโอนความหมายนี้เกิดขึ้นเมื่อเรียกสิ่งที่เล็กกว่าแทนสิ่งที่ใหญ่กว่าหรือในทางกลับกัน แทนที่จะเป็นส่วนหนึ่ง - ทั้งหมดและในทางกลับกัน ตัวอย่างเช่น: “ตามรายงานของมอสโก”
ฉายา
เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงเทคนิคทางศิลปะในวรรณคดีซึ่งเรากำลังรวบรวมอยู่โดยไม่มีคำคุณศัพท์ นี่คือรูป trope คำนิยามที่เป็นรูปเป็นร่าง วลีหรือคำที่แสดงถึงบุคคล ปรากฏการณ์ วัตถุ หรือการกระทำด้วยอัตนัย
แปลจากภาษากรีกคำนี้แปลว่า "แนบแอปพลิเคชัน" นั่นคือในกรณีของเรามีคำหนึ่งติดอยู่กับคำอื่น
ฉายาแตกต่างจากคำจำกัดความง่ายๆในการแสดงออกทางศิลปะ
คำคุณศัพท์คงที่ถูกนำมาใช้ในคติชนเพื่อเป็นวิธีการพิมพ์และยังเป็นวิธีการแสดงออกทางศิลปะที่สำคัญที่สุดวิธีหนึ่ง ในความหมายที่เข้มงวดของคำนี้ เฉพาะคำที่มีหน้าที่เป็นคำในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างซึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่เรียกว่าคำคุณศัพท์ที่แน่นอนซึ่งแสดงออกมาเป็นคำในความหมายตามตัวอักษร (ผลเบอร์รี่สีแดง ดอกไม้สวยงาม) เป็นของ tropes รูปเป็นรูปเป็นร่างถูกสร้างขึ้นเมื่อมีการใช้คำในความหมายเป็นรูปเป็นร่าง คำคุณศัพท์ดังกล่าวมักเรียกว่าเชิงเปรียบเทียบ การโอนชื่อโดยนัยอาจรองรับลักษณะนี้เช่นกัน
oxymoron เป็นประเภทของคำคุณศัพท์ที่เรียกว่าคำคุณศัพท์ที่ตัดกันซึ่งเกิดจากการผสมกับคำนามที่กำหนดซึ่งมีความหมายตรงกันข้าม (ความรักที่แสดงความเกลียดชังความโศกเศร้าที่สนุกสนาน)
การเปรียบเทียบ
อุปมาคือสิ่งที่วัตถุหนึ่งมีลักษณะเฉพาะโดยการเปรียบเทียบกับอีกวัตถุหนึ่ง นั่นคือนี่คือการเปรียบเทียบวัตถุต่าง ๆ ด้วยความคล้ายคลึงกันซึ่งอาจชัดเจนและคาดไม่ถึงและอยู่ห่างไกล โดยปกติจะแสดงโดยใช้คำบางคำ: "แน่นอน", "ราวกับ", "คล้ายกัน", "ราวกับ" การเปรียบเทียบอาจอยู่ในรูปแบบของกรณีเครื่องมือ
ตัวตน
เมื่ออธิบายเทคนิคทางศิลปะในวรรณคดีจำเป็นต้องกล่าวถึงตัวตน นี่คือคำอุปมาประเภทหนึ่งที่แสดงถึงการกำหนดคุณสมบัติของสิ่งมีชีวิตให้กับวัตถุที่ไม่มีชีวิต มักถูกสร้างขึ้นโดยอ้างถึงปรากฏการณ์ทางธรรมชาติเช่นสิ่งมีชีวิตที่มีสติ บุคลาธิษฐานยังเป็นการโอนทรัพย์สินของมนุษย์ไปยังสัตว์อีกด้วย
อติพจน์และ litotes
ให้เราสังเกตเทคนิคการแสดงออกทางศิลปะในวรรณคดีเช่นอติพจน์และไลโทต
อติพจน์ (แปลว่า "การพูดเกินจริง") เป็นหนึ่งในวิธีการพูดที่แสดงออกซึ่งเป็นตัวเลขที่มีความหมายเกินจริงในสิ่งที่กำลังพูดคุยกัน
Litota (แปลว่า "ความเรียบง่าย") เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับอติพจน์ - การกล่าวเกินจริงในสิ่งที่กำลังพูดคุยกันมากเกินไป (เด็กชายขนาดเท่านิ้ว ผู้ชายขนาดเท่าเล็บมือ)
การเสียดสี การประชด และอารมณ์ขัน
เรายังคงอธิบายเทคนิคทางศิลปะในวรรณคดีต่อไป รายการของเราจะเสริมด้วยการเสียดสี การประชด และอารมณ์ขัน
- Sarcasm แปลว่า "เนื้อฉีกขาด" ในภาษากรีก นี่คือการประชดที่ชั่วร้าย การเยาะเย้ยแบบกัดกร่อน คำพูดแบบกัดกร่อน เมื่อใช้การเสียดสีจะสร้างเอฟเฟกต์การ์ตูน แต่ในขณะเดียวกันก็มีการประเมินทางอุดมการณ์และอารมณ์ที่ชัดเจน
- การประชดในการแปลหมายถึง "การเสแสร้ง", "การเยาะเย้ย" มันเกิดขึ้นเมื่อมีสิ่งหนึ่งพูดเป็นคำพูด แต่มีบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งตรงกันข้าม
- อารมณ์ขันเป็นหนึ่งในคำศัพท์ที่ใช้แสดงออกซึ่งแปลว่า "อารมณ์" "นิสัย" บางครั้งงานทั้งหมดสามารถเขียนในรูปแบบการ์ตูนที่เป็นเชิงเปรียบเทียบซึ่งเราสามารถสัมผัสได้ถึงทัศนคติที่เยาะเย้ยและมีอัธยาศัยดีต่อบางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่างเช่นเรื่อง "Chameleon" โดย A.P. Chekhov รวมถึงนิทานหลายเรื่องโดย I.A. Krylov
ประเภทของเทคนิคทางศิลปะในวรรณคดีไม่ได้จบเพียงแค่นั้น เราขอเสนอให้คุณทราบดังต่อไปนี้
พิสดาร
เทคนิคทางศิลปะที่สำคัญที่สุดในวรรณคดี ได้แก่ พิสดาร คำว่า "พิสดาร" หมายถึง "ซับซ้อน", "แปลกประหลาด" เทคนิคทางศิลปะนี้แสดงถึงการละเมิดสัดส่วนของปรากฏการณ์ วัตถุ เหตุการณ์ที่ปรากฎในงาน มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในผลงานของ M. E. Saltykov-Shchedrin (“ The Golovlevs,” “ The History of a City,” เทพนิยาย) นี่เป็นเทคนิคทางศิลปะที่มีพื้นฐานมาจากการพูดเกินจริง อย่างไรก็ตามระดับของมันนั้นมากกว่าระดับอติพจน์มาก
การเสียดสี การประชด อารมณ์ขัน และความแปลกประหลาดเป็นเทคนิคทางศิลปะยอดนิยมในวรรณคดี ตัวอย่างของสามเรื่องแรกคือเรื่องราวของ A.P. Chekhov และ N.N. Gogol ผลงานของ J. Swift นั้นแปลกประหลาด (เช่น Gulliver's Travels)
ผู้เขียน (Saltykov-Shchedrin) ใช้เทคนิคทางศิลปะอะไรในการสร้างภาพลักษณ์ของยูดาสในนวนิยายเรื่อง "Lord Golovlevs"? แน่นอนว่ามันแปลกประหลาด การประชดและการเสียดสีมีอยู่ในบทกวีของ V. Mayakovsky ผลงานของ Zoshchenko, Shukshin และ Kozma Prutkov เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน อย่างที่คุณเห็นเทคนิคทางศิลปะในวรรณคดีเหล่านี้ซึ่งตัวอย่างที่เราเพิ่งยกไปนั้นมักใช้โดยนักเขียนชาวรัสเซีย
ปุน
ปุนเป็นอุปมาอุปมัยที่แสดงถึงความกำกวมโดยไม่สมัครใจหรือโดยเจตนาซึ่งเกิดขึ้นเมื่อใช้ในบริบทของความหมายของคำตั้งแต่สองความหมายขึ้นไป หรือเมื่อเสียงคล้ายกัน พันธุ์ของมันคือ paronomasia, นิรุกติศาสตร์เท็จ, zeugma และ concretization
ในการเล่นคำ การเล่นคำจะขึ้นอยู่กับคำพ้องเสียงและพหุนาม เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกิดขึ้นจากพวกเขา เทคนิคทางศิลปะในวรรณคดีเหล่านี้สามารถพบได้ในผลงานของ V. Mayakovsky, Omar Khayyam, Kozma Prutkov, A.P. Chekhov
อุปมาคำพูด - มันคืออะไร?
คำว่า "รูป" แปลมาจากภาษาละตินว่า "รูปลักษณ์ โครงร่าง รูปภาพ" คำนี้มีความหมายหลายประการ คำนี้หมายถึงอะไรเกี่ยวกับสุนทรพจน์ทางศิลปะ? วิธีการแสดงออกทางวากยสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับตัวเลข: คำถามการอุทธรณ์
"โทรเป" คืออะไร?
“เทคนิคทางศิลปะที่ใช้คำในความหมายเป็นรูปเป็นร่างชื่ออะไร” - คุณถาม. คำว่า "trope" รวมเทคนิคต่างๆ เข้าด้วยกัน: คำคุณศัพท์ คำอุปมา คำนาม การเปรียบเทียบ ซินเนคโดเช ลิโทเตส อติพจน์ ตัวตน และอื่นๆ แปลคำว่า "trope" แปลว่า "การหมุนเวียน" สุนทรพจน์ในวรรณกรรมแตกต่างจากสุนทรพจน์ทั่วไปตรงที่ใช้การเปลี่ยนวลีพิเศษเพื่อเสริมสุนทรพจน์และทำให้แสดงออกได้มากขึ้น สไตล์ที่ต่างกันก็ใช้วิธีการแสดงออกที่แตกต่างกัน สิ่งที่สำคัญที่สุดในแนวคิดเรื่อง "การแสดงออก" สำหรับสุนทรพจน์ทางศิลปะคือความสามารถของข้อความหรืองานศิลปะที่จะมีผลกระทบด้านสุนทรียศาสตร์และอารมณ์ต่อผู้อ่าน เพื่อสร้างภาพบทกวีและภาพที่สดใส
เราทุกคนอาศัยอยู่ในโลกแห่งเสียง บางส่วนทำให้เกิดอารมณ์เชิงบวกในตัวเรา ในทางกลับกัน ตื่นเต้น ตื่นตระหนก ทำให้เกิดความวิตกกังวล สงบหรือกระตุ้นให้นอนหลับ เสียงที่ต่างกันทำให้เกิดภาพที่แตกต่างกัน การใช้การผสมผสานเหล่านี้ทำให้คุณสามารถมีอิทธิพลต่ออารมณ์ของบุคคลได้ การอ่านวรรณกรรมและศิลปะพื้นบ้านของรัสเซียทำให้เรารับรู้ถึงเสียงของพวกเขาโดยเฉพาะ
เทคนิคพื้นฐานในการสร้างอารมณ์ทางเสียง
- สัมผัสอักษรคือการซ้ำของพยัญชนะที่คล้ายกันหรือเหมือนกัน
- Assonance คือการทำซ้ำสระอย่างกลมกลืนโดยเจตนา
สัมผัสอักษรและความสอดคล้องมักใช้พร้อมกันในงาน เทคนิคเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อกระตุ้นการเชื่อมโยงต่างๆ ในผู้อ่าน
เทคนิคการบันทึกเสียงในนิยาย
การวาดภาพเสียงเป็นเทคนิคทางศิลปะที่ใช้เสียงบางอย่างในลำดับเฉพาะเพื่อสร้างภาพบางอย่าง นั่นคือการเลือกคำที่เลียนแบบเสียงในโลกแห่งความเป็นจริง เทคนิคนี้ในนิยายใช้ทั้งในบทกวีและร้อยแก้ว
ประเภทของการบันทึกเสียง:
- Assonance แปลว่า "ความสอดคล้อง" ในภาษาฝรั่งเศส ความสอดคล้องคือการทำซ้ำของเสียงสระที่เหมือนกันหรือคล้ายกันในข้อความเพื่อสร้างภาพเสียงที่เฉพาะเจาะจง มันส่งเสริมการแสดงออกของคำพูดมันถูกใช้โดยกวีในจังหวะและสัมผัสของบทกวี
- สัมผัสอักษร - จากเทคนิคนี้คือการทำซ้ำพยัญชนะในข้อความวรรณกรรมเพื่อสร้างภาพเสียงเพื่อให้คำพูดบทกวีแสดงออกมากขึ้น
- Onomatopoeia คือการถ่ายทอดความรู้สึกทางเสียงด้วยคำพิเศษที่ชวนให้นึกถึงเสียงของปรากฏการณ์ในโลกโดยรอบ
เทคนิคทางศิลปะในบทกวีเหล่านี้เป็นเรื่องปกติมาก หากไม่มีพวกเขา สุนทรพจน์บทกวีคงไม่ไพเราะนัก
วิธีการแสดงออกทางคำศัพท์และวลี
ในคำศัพท์และวลีความหมายหลักในการแสดงออกคือ เส้นทาง(แปลจากภาษากรีก - เทิร์น, รูปภาพ)
ประเภทหลักของ tropes ได้แก่: ฉายา, การเปรียบเทียบ, อุปมาอุปไมย, ตัวตน, นามนัย, synecdoche, periphrasis, อติพจน์, litotes, ประชด, เสียดสี
ฉายา- คำจำกัดความเป็นรูปเป็นร่างที่ทำเครื่องหมายคุณลักษณะที่สำคัญสำหรับบริบทที่กำหนดในปรากฏการณ์ที่ปรากฎ ฉายาแตกต่างจากคำจำกัดความง่ายๆในการแสดงออกทางศิลปะและจินตภาพ Epithet รวมถึงคำจำกัดความที่มีสีสันทั้งหมดซึ่งส่วนใหญ่มักแสดงด้วยคำคุณศัพท์
คำคุณศัพท์แบ่งออกเป็น ภาษาทั่วไป (โลงศพความเงียบ), ประพันธ์เป็นรายบุคคล (โง่สันติภาพ (IA Bunin) สัมผัสเสน่ห์ (S.A. Yesenin)) และ บทกวีพื้นบ้าน(ถาวร) ( สีแดงดวงอาทิตย์, ใจดีทำได้ดี) .
บทบาทของคำคุณศัพท์ในข้อความ
คำคุณศัพท์มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความหมายของภาพของวัตถุที่ปรากฎโดยเน้นคุณลักษณะที่สำคัญที่สุด พวกเขาถ่ายทอดทัศนคติของผู้เขียนต่อภาพ แสดงการประเมินและการรับรู้ของผู้เขียนเกี่ยวกับปรากฏการณ์ สร้างอารมณ์ และแสดงลักษณะของฮีโร่ที่เป็นโคลงสั้น ๆ (“...คำพูดที่ตายแล้วมีกลิ่นเหม็น” (N.S. Gumilyov); “...สีฟ้าที่มีหมอกและเงียบสงบเหนือโลกกำพร้าที่น่าเศร้า” (F.I. Tyutchev))
การเปรียบเทียบ- นี่เป็นเทคนิคการมองเห็นโดยอาศัยการเปรียบเทียบปรากฏการณ์หรือแนวคิดหนึ่งกับอีกปรากฏการณ์หนึ่ง
วิธีแสดงการเปรียบเทียบ:
รูปแบบกรณีเครื่องมือของคำนาม:
นกไนติงเกลอพยพ
เยาวชนบินผ่าน... (A.V. Koltsov)
รูปแบบเปรียบเทียบของคำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์:
ดวงตาเหล่านี้ เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้นทะเลและต้นไซเปรส เข้มขึ้น. (อ. อัคมาโตวา)
ผลประกอบการเปรียบเทียบกับสหภาพแรงงาน ราวกับว่า, ราวกับว่า, ราวกับว่าและอื่น ๆ.:
ราวกับสัตว์นักล่าสู่ถิ่นฐานอันต่ำต้อย
ผู้ชนะบุกเข้าด้วยดาบปลายปืน... (M.Yu. Lermontov)
ด้วยคำพูด คล้ายกันคล้ายกัน:
ในสายตาของแมวที่ระมัดระวัง
คล้ายกันดวงตาของคุณ (A. Akhmatova)
การใช้ประโยคเปรียบเทียบ:
ใบไม้สีทองหมุนวน
ในน้ำสีชมพูของสระน้ำ
เหมือนฝูงผีเสื้อเบาบาง
บินไปสู่ดวงดาวอย่างหอบหายใจ. (ส.เยเซนิน)
บทบาทของการเปรียบเทียบในข้อความ
การเปรียบเทียบถูกใช้ในข้อความเพื่อปรับปรุงจินตภาพและจินตภาพ สร้างภาพที่สดใส สื่ออารมณ์ และไฮไลต์ เน้นลักษณะสำคัญใดๆ ของวัตถุหรือปรากฏการณ์ที่บรรยาย ตลอดจนเพื่อวัตถุประสงค์ในการแสดงออกถึงการประเมินและอารมณ์ของผู้เขียน
อุปมาคือคำหรือสำนวนที่ใช้ในความหมายเป็นรูปเป็นร่างโดยอาศัยความคล้ายคลึงกันของวัตถุหรือปรากฏการณ์สองอย่างบนพื้นฐานบางประการ
คำอุปมาอาจขึ้นอยู่กับความคล้ายคลึงกันของวัตถุในรูปทรง สี ปริมาตร วัตถุประสงค์ ความรู้สึก ฯลฯ: น้ำตกแห่งดวงดาว อักษรถล่ม กำแพงไฟ เหวแห่งความโศกเศร้าและอื่น ๆ.
บทบาทของคำอุปมาอุปมัยในข้อความ
คำอุปมาเป็นหนึ่งในวิธีการที่โดดเด่นและทรงพลังที่สุดในการสร้างความหมายและจินตภาพในข้อความ
ด้วยความหมายเชิงเปรียบเทียบของคำและวลี ผู้เขียนข้อความไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มการมองเห็นและความชัดเจนของสิ่งที่ปรากฎ แต่ยังสื่อถึงเอกลักษณ์และความเฉพาะตัวของวัตถุหรือปรากฏการณ์อีกด้วย คำอุปมาอุปมัยเป็นวิธีสำคัญในการแสดงออกถึงการประเมินและอารมณ์ของผู้เขียน
ตัวตนเป็นอุปมาอุปไมยประเภทหนึ่งซึ่งมีพื้นฐานมาจากการถ่ายทอดคุณลักษณะของสิ่งมีชีวิตไปสู่ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ วัตถุ และแนวความคิด
ลมก็หลับ.และทุกอย่างก็มึนงง
เพียงเพื่อที่จะหลับไป
อากาศใสๆ ก็เริ่มขี้อาย
ให้ตายในความหนาวเย็น (เอเอ เฟต)
บทบาทของการแสดงตัวตนในข้อความ
บุคลิกภาพทำหน้าที่สร้างภาพที่สดใส แสดงออก และจินตนาการของบางสิ่งบางอย่าง สิ่งเหล่านี้ทำให้ธรรมชาติมีชีวิตชีวาและส่งเสริมการถ่ายทอดความคิดและความรู้สึก
นัย- นี่คือการถ่ายโอนชื่อจากวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่งโดยยึดตามความต่อเนื่องกัน ความใกล้ชิดอาจเป็นการแสดงความสัมพันธ์:
ฉัน สามจานกิน (IA Krylov)
โฮเมอร์ดุ, ธีโอคริทัส,
แต่ อ่านอดัม สมิธ(เอ.เอส. พุชกิน)
ระหว่างการกระทำกับเครื่องมือแห่งการกระทำ:
หมู่บ้านและทุ่งนาของพวกเขาสำหรับการโจมตีอย่างรุนแรง
เขาถึงวาระ ดาบและไฟ(เอ.เอส. พุชกิน)
ระหว่างวัตถุกับวัสดุที่ใช้สร้างวัตถุ:
…ไม่ใช่บนเงิน แต่บนทองคำกิน (A.S. Griboyedov)
ระหว่างสถานที่หนึ่งกับผู้คนในสถานที่นั้น:
เมืองก็มีเสียงดังธงแตก... (Y.K. Olesha)
บทบาทของนามนัยในข้อความ
การใช้นามนัยทำให้ความคิดมีความชัดเจน กระชับ แสดงออกได้ชัดเจนยิ่งขึ้น และให้ความชัดเจนเหมือนวัตถุที่บรรยาย
ซินเน็คโดเช่เป็นประเภทของนามนัยที่อยู่บนพื้นฐานของการถ่ายโอนความหมายจากปรากฏการณ์หนึ่งไปยังอีกปรากฏการณ์หนึ่งโดยอาศัยความสัมพันธ์เชิงปริมาณระหว่างปรากฏการณ์เหล่านั้น
ส่วนใหญ่แล้วการถ่ายโอนจะเกิดขึ้น:
จากน้อยไปหามาก:
ถึงเขาและ นกไม่บิน
และ เสือไม่มา... (A.S. Pushkin)
จากบางส่วนไปทั้งหมด:
หนวดเคราทำไมคุณถึงยังเงียบ?
บทบาทของ synecdoche ในข้อความ
Synecdoche ช่วยเพิ่มการแสดงออกและการแสดงออกของคำพูด
Periphrase หรือถอดความ– (ในการแปลจากภาษากรีก – การแสดงออกเชิงพรรณนา) เป็นวลีที่ใช้แทนคำหรือวลีใด ๆ
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก – การสร้างของปีเตอร์เมืองเปตรอฟ(เอ.เอส. พุชกิน)
บทบาทของการถอดความในข้อความ
การถอดความช่วยให้คุณ:
เน้นและเน้นคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของสิ่งที่กำลังบรรยาย
หลีกเลี่ยงการพูดซ้ำซากที่ไม่ยุติธรรม
การถอดความ (โดยเฉพาะส่วนขยาย) ช่วยให้คุณสามารถให้ข้อความมีเสียงที่เคร่งขรึม ประเสริฐ และน่าสมเพช:
ข้าแต่เมืองอธิปไตย
ฐานที่มั่นของทะเลทางเหนือ
มงกุฎออร์โธดอกซ์แห่งปิตุภูมิ
ที่ประทับอันวิจิตรงดงามของกษัตริย์
Petra เป็นการสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยม!(ป. เออร์ชอฟ)
ไฮเปอร์โบลา- (แปลจากภาษากรีก - การพูดเกินจริง) เป็นการแสดงออกเป็นรูปเป็นร่างที่มีการกล่าวเกินจริงมากเกินไปของคุณลักษณะใด ๆ ของวัตถุ ปรากฏการณ์ การกระทำ:
นกหายากจะบินไปกลางเมืองนีเปอร์ (N.V. Gogol)
ลิโทเตส- (แปลจากภาษากรีก - ความเล็ก, การกลั่นกรอง) เป็นการแสดงออกที่เป็นรูปเป็นร่างที่มีการกล่าวเกินจริงมากเกินไปของคุณลักษณะใด ๆ ของวัตถุปรากฏการณ์การกระทำ:
วัวตัวเล็กอะไรอย่างนี้!
มีน้อยกว่าเข็มหมุดด้านขวา (ไอ.เอ. ไครลอฟ)
บทบาทของอติพจน์และ litotes ในข้อความการใช้อติพจน์และ litotes ช่วยให้ผู้เขียนข้อความสามารถเพิ่มความหมายของสิ่งที่บรรยายได้อย่างชัดเจน เพื่อให้ความคิดมีรูปแบบที่ผิดปกติและมีสีสันทางอารมณ์ที่สดใส การประเมิน และการโน้มน้าวใจทางอารมณ์ ชีวประวัติ เรื่องราว ข้อเท็จจริง ภาพถ่าย ประวัติโดยย่อของฟรีดริช ชิลเลอร์
วางแผนการเขียนเรียงความของคุณและตรวจสอบว่าเขียนถูกต้องหรือไม่? และเครื่องหมายวรรคตอนถูกต้องหรือไม่? ในเรื่องราวของ Ivan Sergeevich Turgenev เรื่อง "Mumu" ภารโรง Gerasim เป็นบุคคลที่น่าทึ่งที่สุดในบรรดาคนรับใช้ทั้งหมด นี่คือผู้ชาย
สูงใหญ่ แข็งแรง หูหนวกและเป็นใบ้ตั้งแต่เกิด งานทุกอย่างสามารถทำได้ในมือของเขาเพราะธรรมชาติทำให้เขามีพลังพิเศษ เลดี้เกราซิมาจากหมู่บ้านสู่เมืองเพื่อรับราชการ ซื้อเสื้อผ้าให้เขา
รองเท้าบูทและระบุว่าเขาเป็นภารโรง ภารโรง Gerasim ทำงานของเขาอย่างขยันขันแข็งและรอบคอบเขารักความสงบเรียบร้อยในทุกสิ่ง สำหรับคุณสมบัติเหล่านี้เขาได้รับการเคารพและเกรงกลัว ผู้หญิงคนนี้ชอบ Gerasim ในฐานะยามที่ซื่อสัตย์และแข็งแกร่ง เธอ
ทรงเลี้ยงคนรับใช้ไว้มากมาย ในบรรดาคนรับใช้ทั้งหมด ตัวละครหลักตกหลุมรักทัตยานาคนซักผ้าเพราะนิสัยอ่อนโยนและขี้อายของเธอ เมื่อได้พบเธอแล้วเขาก็ชื่นชมยินดีและพยายามทำให้เธอพอใจ Gerasim ปกป้องและปกป้อง Tatyana จากการเยาะเย้ยและ
คำกัดกร่อน ตามคำสั่งของหญิงสาวช่างทำรองเท้า Kapiton แต่งงานกับทัตยานาเครื่องซักผ้าหญิง แน่นอน Gerasim ไม่ชอบสิ่งนี้เขากังวลและนั่งอยู่ในตู้เสื้อผ้าเป็นเวลานาน แล้วมอบผ้าเช็ดหน้ากระดาษสีแดงให้ทัตยา และ
เมื่อช่างทำรองเท้าและหญิงซักผ้าถูกส่งไปยังหมู่บ้าน Gerasim ก็ไปพบพวกเขา สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงนิสัยที่อ่อนโยนและใจดีของเขา ระหว่างทางกลับ Gerasim พบลูกสุนัขที่หิวโหยและแช่แข็งซึ่งเขาพาไปด้วยด้วยความใจดี เขา
ดูแลสัตว์เลี้ยงของเขาเหมือนแม่ดูแลลูกของเธอ เกราซิมตั้งชื่อสุนัขว่ามูมู เขาหลงรักเธอมาก และเธอก็รักใคร่ทุกคน แต่เธอรักภารโรงคนหนึ่ง แน่นอนว่าหญิงสาวไม่ได้สงสัยเรื่องการมีอยู่จริงด้วยซ้ำ
มู มู. หลังจากเกิดเหตุการณ์อันไม่พึงประสงค์ครั้งหนึ่ง เธอสั่งห้ามไม่ให้สุนัขปรากฏตัวที่สนามหญ้าอีกต่อไป คนรับใช้จึงทำตามคำสั่งของเธอแล้วนำไปขายที่ตลาด ในช่วงเวลาที่ Gerasim ไม่พบสุนัขตัวหนึ่งในตู้เสื้อผ้าและในบ้านเขา
อารมณ์เสียมาก แล้วแม่ก็กลับไปหาภารโรง Gerasim ระวังพาสุนัขไปเดินเล่นตอนกลางคืนเท่านั้นและพยายามทุกวิถีทางเพื่อซ่อนมันจากสายตามนุษย์ ในที่สุดพวกเขาก็รู้เรื่องสุนัขตัวนี้แล้ว ตามมาจากคุณหญิง
สั่งให้ฆ่าลูกหมา เป็นเรื่องยากสำหรับ Gerasim ที่จะทำเช่นนี้ แต่เขาตัดสินใจ วันรุ่งขึ้น ภารโรงก็ไปที่ร้านเหล้า กินข้าวและเลี้ยงแม่ เขาตัดสินใจไปที่แม่น้ำแล้วทำให้สุนัขจมน้ำ แน่นอนว่า Gerasim รู้สึกเสียใจแทนแม่คนนี้ แต่เขาทำไม่ได้
ฝ่าฝืนคำสั่งของหญิงสาว หลังจากนั้น Gerasim ภารโรงก็กลับมาที่หมู่บ้านของเขาและเริ่มใช้ชีวิตเหมือนเดิม ฉันชอบภารโรงเกราซิมเพราะเขาเข้มแข็ง กล้าหาญ ขยัน และขยันขันแข็ง เขาก็ได้
มุ่งมั่นที่จะทำงานได้ดี Gerasim ใจดีพยายามปกป้องผู้ที่อ่อนแอกว่าเขา เขารักสัตว์และดูแลพวกมันอย่างอ่อนโยน เพราะคุณสมบัติเหล่านี้เองที่ฉันชอบ Gerasim จากเรื่องราวนี้ กับ. ทูร์เกเนฟ "มูมู"