ภาพยนตร์เกี่ยวกับนักร้องโอเปร่าฟลอเรนซ์ ไม่อาจต้านทานได้และปานกลาง: นักร้องโอเปร่าที่ไม่ได้ยินเสียงหรือน้ำเสียงประสบความสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์ได้อย่างไร Mado Robin และสี “สตราโตสเฟียร์” ของเธอ

ชีวประวัติของผู้หญิงคนนี้พิเศษมากจนเธอได้รับการดัดแปลงภาพยนตร์ถึงสองเรื่องในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา เรื่องแรกคือภาพยนตร์ฝรั่งเศสเรื่อง "Margarita" ปี 2015 ซึ่งถ่ายทำไม่ได้อิงตามชีวประวัติอย่างเคร่งครัด แต่อิงจากเรื่องนี้ เรื่องที่สองคือภาพยนตร์จากปี 2016 ซึ่งมีชื่อและโครงเรื่องที่อ้างว่าเป็นชีวประวัติที่แท้จริง

สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับมิสเจนกินส์คืออะไร? อย่างเป็นทางการเธอเป็นหนึ่งในตัวแทนกลุ่มแรกของดนตรี "ชายขอบ" นั่นคือ การแสดง ผลงานดนตรีโดยขาดการได้ยิน น้ำเสียง และการรับรู้จังหวะโดยสมบูรณ์ สำหรับผู้ที่เติบโตมากับเพลงป๊อปและชานสันของรัสเซีย และฟังเพลง Leps และ Kirkorov ที่เมาโดยไม่มีเพลงประกอบ เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่จะอธิบายอย่างละเอียดมากขึ้น

การถกเถียงเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญกว่าสำหรับความสำเร็จในอาชีพที่ได้รับเลือก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิดสร้างสรรค์) การทำงานหนักหรือพรสวรรค์อาจเกิดขึ้นตราบเท่าที่ทุกคนยังมีอยู่ แนวคิดที่ระบุไว้. ทุกวันนี้ ด้วยความถูกต้องทางการเมืองที่เพิ่มมากขึ้น ความคิดเห็นที่แพร่หลายกลายเป็นว่าความสำเร็จต้องใช้พรสวรรค์ 1 เปอร์เซ็นต์และงาน 99 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งโดยปริยาย แต่ก็ไม่คลุมเครือเช่นกัน หมายถึงโอกาสในการก้าวไปสู่จุดสูงสุดสำหรับทุกคนที่ทุ่มเทความพยายามมากพอในทิศทางที่กำหนด คุณไม่สามารถเลี้ยวเข้าซุปเปอร์มาร์เก็ตได้โดยไม่ต้องชนชั้นวางสองสามชั้นด้วยก้นของคุณ แต่คุณอยากเต้นบัลเล่ต์ไหม? คุณมีมือที่คุณไม่สามารถถือได้แม้แต่คนเดียว เส้นตรงแต่คุณมองว่าตัวเองเป็นศิลปินหรือเปล่า? ไม่สามารถระงับความคิดของคุณนานกว่าสิบวินาที แต่คิดว่าตัวเองเป็นนักเขียนใช่ไหม? ข้างหน้าสิ่งสำคัญคือความเพียรและการบรรลุเป้าหมาย! และแน่นอน ฝึกฝน ฝึกฝน ฝึกฝน!

มีคนยินดีสนับสนุนการหลอกลวงตนเองนี้อยู่เสมอ บ้างก็เพราะเห็นใจตนเอง บ้างก็เพราะสงสาร บ้างก็เพราะความรักและความเอาใจใส่ที่เข้าใจผิด และบุคคลนั้นยังคงมีชีวิตอยู่ในภาพลวงตาของพรสวรรค์ของเขา โดยดำดิ่งลงสู่สระน้ำแห่งความธรรมดามากขึ้นเรื่อยๆ ภาพโลกในหัวขัดแย้งกับความจริงจนต้องคิดเรื่องยารักษา แต่เปล่าเลย คนทั่วไปคิดว่าตัวเองเป็นนโปเลียนอย่างจริงจังเราพร้อมที่จะซ่อนเขาไว้ในบ้านสีเหลืองและหากคนธรรมดาเชื่อมั่นในพรสวรรค์ของเขาเราก็สามารถปรบมือเพื่อแสดงความเคารพต่อความขยันของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากนักแสดงมีเงินเพียงพอที่จะเติมความกระตือรือร้นของเรา

โชคดีสำหรับผู้ชม ทีมผู้สร้างไม่เพียงมีเงินเท่านั้น แต่ยังมีพรสวรรค์ด้วย ซึ่งส่งผลให้เรื่องราวของฟลอเรนซ์ เจนกินส์มีชีวิตขึ้นมา และถึงแม้จะมี "การแต่งกาย" ของการดัดแปลงภาพยนตร์ 100% แต่ก็กลับกลายเป็นว่ามีความเกี่ยวข้องกันมาก

การแสดงของเมอรีล สตรีพในภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็น "ตัวตลก" แต่สิ่งนี้จะเป็นจริงก็ต่อเมื่อฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์ถูกมองว่าเป็นละครของวีรบุรุษผู้ทนทุกข์และไม่อาจเข้าใจได้ ซึ่งไม่มีทางเป็นเช่นนั้นเลย นี่เป็นการเสียดสีที่คมชัดและเป้าหมายไม่ใช่ "นางเอก" ห้องดนตรีอเมริกาเมื่อศตวรรษก่อนและผู้ร่วมสมัยของเราที่สูญเสียความคิดเรื่องขอบเขตระหว่างความสามารถและความธรรมดาและในขณะเดียวกันก็ความเพียงพอของการรับรู้ของโลกในหลักการ สตรีพแสดงให้ผู้หญิงบ้าๆ เห็นอย่างที่เธอเป็น และเป็นภาพเหมือนที่ใจดีที่สุดที่สามารถวาดได้

การหลอกลวงตนเอง ตัวละครหลักคงอยู่ได้ไม่นานหากไม่ได้รับการสนับสนุนเทียม สามีของเธอ เซนต์แคลร์ เบย์ฟิลด์ (ฮิวจ์ แกรนท์) และคอสเม แม็คมูน (ไซมอน เฮลเบิร์ก) นักดนตรีที่เขาจ้างมา มีเหตุผลหลายประการในเรื่องนี้ หาก McMoon ซึ่งเพิ่งได้รับเชิญให้ติดตาม "นักร้อง" ยังคงคิดถึงชื่อเสียงของเขาและพร้อมที่จะหนีแม้ว่าจะมีเงินจำนวนมหาศาลที่เสนอให้เขาก็ตาม (ต้องใช้เงินที่หนักกว่านั้นกว่าเขาจะอยู่ต่อ) จากนั้น เบย์ฟิลด์ขายมโนธรรมของเขาไปนานแล้วและมีค่ามาก ซึ่งอยู่ที่การโน้มน้าวใจของโปรย เถ้ากัมมันตภาพรังสีโดยเฉพาะผู้นำเสนอข่าวทางทีวีและงานของเขาก็คล้ายกัน

เช่นเดียวกับที่ครั้งหนึ่งมีการนำเผด็จการผู้บ้าคลั่งทุกเช้าหนังสือพิมพ์ "ปราฟดา" พิมพ์ให้เขาเป็นการส่วนตัวในฉบับเดียวดังนั้นพวกเขาจึงซ่อนทุกสิ่งอย่างระมัดระวังจากฟลอเรนซ์ซึ่งสามารถคืนเธอจาก "เมทริกซ์" สู่ความเป็นจริง แต่ความเป็นจริงยังคงยืนยันสิทธิของตนและลงโทษผู้ที่เพิกเฉยอย่างรุนแรง

ที่น่าสังเกตคือลักษณะของคนหยาบคาย แต่จริงใจในความรู้สึกของเธอ ภรรยาของเศรษฐีที่เข้าร่วม "คอนเสิร์ต" ของฟลอเรนซ์ เจนกินส์เป็นประจำ เมื่อได้พบกับเธอ “ร้องเพลง” เป็นครั้งแรก แม้แต่เธอที่ไม่ใช่อัจฉริยะก็ยังตกตะลึงและหัวเราะอย่างบ้าคลั่งให้กับ “นักร้อง” และผู้ชมที่ฟังเธอด้วยสีหน้าบูดบึ้ง แต่พลังแห่งการโน้มน้าวใจ (และยิ่งกว่านั้นคือการขู่ว่าจะสูญเสียการเข้าถึงเงินของสามีเธอ) ทำให้เธอกลายเป็นแฟนตัวยงของ "พรสวรรค์" ดังกล่าว และยังใช้คอกระป๋องของเธอเพื่อปิดปากผู้คลางแคลงใจหน้าใหม่อีกด้วย นี่มันละครแนวไหน ทุกเรื่อง เกี่ยวโยงไปถึงจุดที่เป็นไปไม่ได้ บางทีนี่อาจเป็นสาเหตุส่วนหนึ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับค่อนข้างดีจากนักวิจารณ์และไม่ได้รับการชื่นชมจาก Academy - การมองในกระจกไม่ใช่เรื่องที่น่าพอใจเสมอไป

โลกสมัยใหม่เต็มไปด้วยคนไม่มีพรสวรรค์แต่กลับประกาศตัวเองเสียงดังว่าเป็นนักร้อง นักแสดง ผู้กำกับ นักดนตรี ศิลปิน (ใช่แล้ว นักวิจารณ์ภาพยนตร์ด้วย) พวกเขามาพร้อมกับ "ความคิดสร้างสรรค์" ชื่อที่สวยงามและบางครั้งก็เป็นคำอธิบายที่สอดคล้องกัน (แม้ว่าบ่อยครั้งจะจำกัดอยู่เพียงคำที่หยิ่งผยอง “ฉันเป็นศิลปิน ฉันเห็นแบบนั้น”) พวกเขาจัดคอนเสิร์ต นิทรรศการ และการฉายภาพยนตร์ ชื่นชมกันและกัน และรักษาภาพลวงตาของกันและกันว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขาสร้างสรรค์ขึ้นนั้นเป็นศิลปะอย่างแท้จริง ตอนนี้มันเกือบจะกลายเป็นกระแสหลักและแตกต่างจากสมัยของฟลอเรนซ์ฟอสเตอร์เจนกินส์การหัวเราะเยาะ "ผู้สร้าง" เช่นนี้ได้กลายเป็นสัญญาณที่ไม่ได้เกิดจากสามัญสำนึก แต่เป็นการเลี้ยงดูที่ไม่ดี เหตุผลไม่ได้อยู่ในแฟชั่นอีกต่อไป และเกณฑ์สำหรับความสมบูรณ์ของมันก็ขยายไปถึงจุดที่หายไปโดยสิ้นเชิง ฟลอเรนซ์ เจนกินส์ โชคดีน้อยกว่าเล็กน้อย เธอเป็นเพียงคนแรก

คุณคิดว่าเฉพาะในยุคของเราเท่านั้นที่คน ๆ หนึ่งจะมีชื่อเสียงในฐานะนักร้องโดยปราศจากความสามารถในการร้องเพลงโดยสิ้นเชิง? ไม่มีอะไรแบบนี้! พบกับฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์ เธอไม่มีหูทางดนตรีหรือสัมผัสเรื่องจังหวะหรือ ความสามารถในการร้องเพลง. และด้วยเหตุนี้เธอจึงโด่งดังไปทั่วโลก

ฟลอเรนซ์เกิดในปี พ.ศ. 2411 เป็นบุตรของ Charles Dorrance Foster และ Mary Jane Hoagland เธอเรียนเปียโนตั้งแต่อายุ 8 ขวบ และเมื่ออายุได้ 17 ปีเธอก็ประกาศความปรารถนาที่จะไปเรียนดนตรีที่ยุโรป พ่อของเธอซึ่งเป็นนักอุตสาหกรรมผู้มั่งคั่งปฏิเสธที่จะจ่ายเงินสำหรับโครงการของเธอ เธอจึงหนีไปฟิลาเดลเฟียกับแพทย์แฟรงก์ ธอร์นตัน เจนกินส์ ซึ่งต่อมากลายเป็นสามีของเธอ เธอหาเลี้ยงชีพด้วยการเรียนดนตรีส่วนตัว การแต่งงานกับแฟรงก์ไม่มีความสุข และในปี พ.ศ. 2445 ฟลอเรนซ์ก็หย่ากับเขา และหลังจากที่พ่อของเธอเสียชีวิตในปี 1909 ฟลอเรนซ์ก็ได้รับมรดกอันน่าประทับใจมากมาย ซึ่งทำให้เธอสามารถประกอบอาชีพร้องเพลงได้ ซึ่งเธอใฝ่ฝันมานาน

ให้เราสังเกตอีกครั้ง: ฟลอเรนซ์ร้องเพลงไม่ได้เลย เธอไม่มีความสามารถในการร้องเพลง ในขณะเดียวกันเธอก็คิดว่าตัวเองเป็นนักร้องที่ไม่มีใครเทียบได้ มีแนวคิดเช่นนี้ในด้านจิตวิทยา - อธิบายถึงปรากฏการณ์เมื่อผู้ที่มีคุณสมบัติระดับต่ำทำการสรุปที่ผิดพลาด ตัดสินใจไม่ประสบความสำเร็จ และในขณะเดียวกันก็ไม่สามารถตระหนักถึงข้อผิดพลาดเนื่องจากคุณสมบัติในระดับต่ำ ดังนั้น ฟลอเรนซ์จึงแน่ใจว่าเธอเป็นอัจฉริยะ และไม่สามารถเข้าใจได้เลยว่าเธอไม่ใช่อัจฉริยะ


มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันใน ชีวิตทางดนตรีฟิลาเดลเฟียและนิวยอร์ก เธอได้ก่อตั้งสังคมของมือสมัครเล่นขึ้นมา เพลงคลาสสิค- "แวร์ดีคลับ" ในปี พ.ศ. 2455 เธอได้จัดคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกโดยใช้เงินทุนของเธอเอง จากนั้นเธอก็เริ่มแสดงบนเวทีในนิวพอร์ต วอชิงตัน บอสตัน และซาราโตกาสปริงส์ ความพยายามของมาดามเจนกินส์ประสบความสำเร็จทีละน้อยปีแล้วปีเล่า เธอกลายเป็นผู้มีชื่อเสียงในท้องถิ่นในนิวยอร์ก และปีละครั้งเธอก็จัดคอนเสิร์ตส่วนตัวที่โรงแรมริทซ์-คาร์ลตัน ซึ่งมีเพียงไม่กี่คนที่ได้รับเชิญเท่านั้น - เพื่อน แฟนๆ นักวิจารณ์ และเพื่อนร่วมงาน เวิร์คช็อป มีคนมากถึง 800 คนอัดแน่นอยู่ในห้องโถง

“เธอหัวเราะเยาะและกรีดร้อง เป่าแตรและสั่นสะเทือน” นักวิจารณ์ Daniel Dixon เขียนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2500 เพื่อระลึกถึงมาดามเจนกินส์ Cosme McMoon นักร้องคู่หูของเธอมานานหลายปี แทบจะกลั้นเสียงหัวเราะระหว่างคอนเสิร์ตของเธอไม่ได้เลย “เมื่อถึงเวลาร้องเพลงเธอก็ลืมทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่มีอะไรสามารถหยุดเธอได้ เธอคิดว่าเธอเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยม” เขากล่าว ฟลอเรนซ์ถือว่าเสียงหัวเราะของผู้ชมที่มาจากห้องโถงเป็นการแสดงความอิจฉาอย่างมืออาชีพ หากคุณคิดว่าผู้หวังดีของเธออิจฉาพรสวรรค์ของฟลอเรนซ์ ลองฟังการร้องเพลงของเธอดู เพราะบันทึกของเธอสองสามชิ้นยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ แต่ถ้ามีอะไรเราเตือนคุณแล้ว

นี่คือบทกวีของ Adele จาก " ค้างคาว“สเตราส์ ในกรณีที่คุณไม่รู้

ละครของเธอประกอบด้วยเพลงบนเวทียอดนิยมของ Mozart, Verdi, Strauss เพลงของ Brahms รวมถึงเพลงที่เขียนโดยตัวเธอเองและ McMoon มาดามเจนกินส์มักสวมเสื้อผ้าที่ “เก๋” ในการแสดง เครื่องแต่งกายบนเวทีซึ่งเธอคิดขึ้นมาเอง ภาพที่โด่งดังที่สุดของเธอคือ "นางฟ้าแห่งแรงบันดาลใจ" ซึ่งเป็นชุดผ้าไหมที่มีเลื่อมและปีกกระดาษแข็งที่ด้านหลัง

ในปี 1937 สตูดิโอบันทึกเสียง Meloton Recording เสนอให้ฟลอเรนซ์บันทึกแผ่นเสียง มาดามเจนกินส์ใช้แนวทางดั้งเดิมในการทำงานในสตูดิโอ การซ้อมและการปรับเปลี่ยนอุปกรณ์ทั้งหมดถูกเธอปฏิเสธ เธอเพิ่งมาร้องเพลง แผ่นดิสก์ถูกบันทึก และเพลงทั้งหมดถูกบันทึกในครั้งแรก หลังจากฟังการบันทึก เธอเรียกมันว่า "ยอดเยี่ยม" และเรียกร้องให้พิมพ์บันทึกจากพวกเขา

ในปีพ.ศ. 2486 รถแท็กซี่ที่ฟลอเรนซ์เดินทางอยู่ประสบอุบัติเหตุ นักร้องสาวยังคงปลอดภัยและแม้กระทั่งค้นพบว่าหลังจากเหตุการณ์ช็อคที่เธอประสบมา ตอนนี้เธอสามารถตีโน้ต F สูงสุดได้ ซึ่งเธอไม่สามารถทำได้มาก่อน และแทนที่จะฟ้องคนขับแท็กซี่ เธอส่งกล่องซิการ์ราคาแพงให้เขาเพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณ

เพลงของราชินีแห่งราตรีจาก Mozart's The Magic Flute นักกีฬาอารมณ์ดี!

เป็นเวลานานที่แฟน ๆ ของมาดามเจนกินส์ขอร้องให้เธอแสดงบนเวทีที่มีชื่อเสียงที่สุดในนิวยอร์ก - Carnegie Hall แต่เธอปฏิเสธด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ อย่างไรก็ตามในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2487 ในที่สุดฟลอเรนซ์วัย 76 ปีก็แสดงคอนเสิร์ตที่นั่นในที่สุด ความตื่นเต้นเกิดขึ้นจนบัตรขายหมดหลายสัปดาห์ก่อนคอนเสิร์ต และราคาก็สูงถึง 20 ดอลลาร์ (ในสมัยนั้นเงินเยอะมาก!)

หนึ่งเดือนหลังจากชัยชนะของเธอ ในวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์ เสียชีวิต มีข่าวลือว่าเธอเสียชีวิตหลังจากได้รับคำวิจารณ์มากมายจากนักวิจารณ์เกี่ยวกับการแสดงของเธอที่ Carnegie Hall “พวกเขาโง่เขลา โง่เขลา!” - เธอคร่ำครวญเกี่ยวกับพวกเขา อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างบ่งบอกว่าเธอเสียชีวิต ผู้ชายที่มีความสุข. แต่นี่อาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด

ละครหลายเรื่องมีพื้นฐานมาจากชีวิตของฟลอเรนซ์ และในปี 2559 ภาพยนตร์เรื่อง “Foster Jenkins” ได้เข้าฉาย บทบาทหลักซึ่งเมอรีล สตรีพแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม

“ Diva” เป็นตัวอย่างของการเปิดตัวล่าช้าและไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ไม่เหมือน ภาพวาดใหม่โปลันสกี้ "ขึ้นอยู่กับ เหตุการณ์จริง"ที่เข้าฉายในเดือนนี้เช่นกัน หนังของ Stephen Frears ก็ถูกเลื่อนไปนานกว่า 2 ปี ในช่วงเวลานี้ เมอรีล สตรีพ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา "Best" อีกครั้ง บทบาทหญิง"ผู้กำกับปล่อยตัว หนังใหม่และการออกสื่อดิจิทัลในต่างประเทศของเธอก็เกิดขึ้น ทำให้เธอไม่มีโอกาส บางที “Prima Donna” น่าจะได้รับการปล่อยตัวในช่วงฤดูร้อน ซึ่งกลายเป็นเรื่องไร้หน้ามากเนื่องจากขาดการเปิดตัวครั้งใหญ่ ตอนนี้ เมื่อจำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นจนกลายเป็นเรื่องอนาจาร และภาพยนตร์ที่มีทุนสร้างสูงปะปนกับภาพยนตร์เข้าฉายในเทศกาลสำคัญและภาพยนตร์ยอดนิยมของรางวัลออสการ์ ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะหาช่วงที่ต้องการ งานที่ใช้แรงงานเข้มข้น. “Diva” มีสถานที่ในแกลเลอรี ดึงดูดเฉพาะผู้ชมทั่วไปที่ไม่พลาดภาพยนตร์ของ Meryl Streep ที่ยังจำ Hugh Grant หรือผู้ชื่นชอบผลงานการกำกับของ Stephen Frears ที่ไม่ได้สร้างภาพยนตร์ที่ดีที่สุด แต่อบอุ่นมาก

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากชีวิตของฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์ ซึ่งโด่งดังในฐานะนักร้องที่แย่ที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์ เธอไร้ความรู้สึกด้านจังหวะโดยสิ้นเชิงหูทางดนตรีและพรสวรรค์เธอยังคงร้องเพลงต่อไปโดยถือว่าตัวเองเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้บันทึกการแสดงครั้งสุดท้ายและยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอบนเวทีที่คาร์เนกีฮอลล์

"Diva" เป็นภาพยนตร์ที่ค่อนข้างซ้ำซาก มันมีทุกอย่างเล็กน้อย: ดราม่าเล็กน้อย, ตลกเล็กน้อย, ข้อความสากลที่สำคัญ, การแสดงที่ค่อนข้างคล่องตัว, เนื้อหาดี หล่อเครื่องแต่งกายที่ยอดเยี่ยมและกลิ่นอายแบบอังกฤษตามปกติที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันและบรรยากาศ โดยส่วนตัวแล้วทุกอย่างก็ดี แต่ไม่มีสิ่งใดโดดเด่นหรือน่าจดจำเลย นี่เป็นภาพยนตร์ Frears ช่วงปลายที่เป็นที่รู้จักในแนวทางของ Philomena หรือ Victoria และ Abdul โดยมีจุดประกายน้อยกว่า

เนื้อเรื่องจริงได้รับการตกแต่งให้เหลือเพียงตัวละครหลักเท่านั้น คุณสมบัติเชิงบวกและนั่นก็ไม่เลว จิตรกรรมศิลปะสามารถรวบรวมความคิดและมุมมองของผู้กำกับคนใดก็ได้ ปัญหาหลักในมิติเดียวและระนาบของฮีโร่ทุกคน ตัวละครทุกตัวที่ทำสิ่งที่ชั่วช้าและเลวทรามในท้ายที่สุดกลับกลายเป็นคนดีอย่างน่ากลัว โดยไม่ต้องมีข้อกำหนดเบื้องต้นใดๆ สำหรับเรื่องนี้ ความปั่นป่วนและความสงสัยของ Frears ลดลงและสิ่งนี้ จำนวนมากชั่วขณะหนึ่งในหนังเรื่องนี้ คนที่มีอัธยาศัยดีจะถูกกระตุ้นด้วยการขบเขี้ยวเคี้ยวฟันเท่านั้น แนวทางที่เลือกจะยกเว้นความขัดแย้งบนหน้าจอที่ทำให้เกิดเรื่องราว หรือตัวละครในภาพที่สร้างขึ้น ทำให้ไม่สามารถหาความลึกของการเล่าเรื่องที่ต้องการได้ หัวข้อสำคัญการยอมรับตนเองหรือการประนีประนอมกับข้อบกพร่องที่เป็นไปได้ยังคงเป็นภูมิหลังที่แทบจะจับต้องไม่ได้ซึ่งคุณจำไม่ได้ด้วยซ้ำหลังจากดูไปแล้ว

อารมณ์ขันเป็นแบบอังกฤษที่ควบคุมไม่ได้ แต่จะทำให้คุณยิ้มได้มากกว่าหนึ่งครั้ง เครื่องแต่งกายเช่นเดียวกับ Frears เกือบทุกครั้งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และไม่ชนะอีกครั้ง

สิ่งเดียวที่ฉันอยากจะเน้นคือนักแสดง ฮิวจ์ แกรนท์ อยู่ที่นี่ในภาพลักษณ์ทั่วไปของเขา แม้ว่าจะแก่กว่าและหนากว่าอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม ผมสีเทาดูสดชื่นและเป็นธรรมชาติ ไซมอน เฮลเบิร์ก คุ้นเคยกับหลายๆ คนจากบทบาทของเขาในฐานะโฮเวิร์ด โวโลวิทซ์ใน The Theory บิ๊กแบง" ดีใจที่เห็นบนจอใหญ่ ตัวละครของเขาไม่มีเวลาที่จะเปิดใจ แต่เขาไม่หลงทางกับเบื้องหลังของคู่หูที่โด่งดังกว่าของเขา เมอรีล สตรีพก็เปล่งประกายเช่นเคย เธอไม่ได้แสดงบ่อยนักในบทตลก และที่นี่เธอสนุกมาก ฉากท่อนร้องและบทเรียนร้องเพลงนั้นตลกเป็นพิเศษ นักแสดงหญิงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม" เป็นประจำทุกวัน

แต่ทั้งหมดนี้เป็นไปได้เฉพาะในเสียงต้นฉบับเท่านั้นการพากย์ภาพดังกล่าวจะส่งผลเสียอย่างเห็นได้ชัด

“ใครๆ ก็บอกว่าฉันร้องเพลงไม่ได้ แต่ไม่มีใครบอกได้ว่าฉันไม่ได้ร้องเพลง” คำพูดจากภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่สรุปตัวละครของเมอรีล สตรีพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวภาพยนตร์ด้วย นี่เป็นหนังที่ไร้ฟันมากและในขณะเดียวกันก็สร้างหนังที่น่าประทับใจที่คุณไม่อยากดุ คุณสามารถไปกับทั้งครอบครัว ทำให้พ่อแม่ของคุณพอใจ หรือใช้เวลาช่วงเย็นที่บ้านเพื่อดูเรื่องราวเบาๆ ที่จะจางหายไปจากความทรงจำของคุณอย่างรวดเร็ว

Florence Foster Jenkins เกิดเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2411 ในครอบครัวที่ร่ำรวยที่อาศัยอยู่ในเพนซิลเวเนีย พ่อของเธอ Charles Dorrance Foster ทำงานเป็นทนายความและเป็นทายาทของเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวย พ่อแม่ของเธอพยายามที่จะพัฒนาฟลอเรนซ์อย่างครอบคลุมดังนั้นตั้งแต่วัยเด็กเด็กผู้หญิงจึงเรียนดนตรี - เธอเรียนรู้ที่จะเล่นเปียโน หญิงสาวมีความสามารถมากเธอยังจัดคอนเสิร์ตด้วยซ้ำ แต่พ่อของเธอเชื่อว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะอุทิศชีวิตให้กับดนตรี

ฟลอเรนซ์คิดอย่างอื่น ดังนั้นเมื่ออายุ 17 ปี เธอยังเรียนไม่จบ เธอจึงหนีออกจากบ้านพร้อมกับหมอแฟรงก์ ธอร์นตัน โดยธรรมชาติแล้วผู้เป็นพ่อจะละทิ้งลูกสาวที่กบฏทันทีและลูกก็เริ่มต้นขึ้น ชีวิตด้วยกันในความยากจนโดยสมบูรณ์ เหนือสิ่งอื่นใด สามีทำให้ภรรยาสาวของเขาติดเชื้อซิฟิลิส พวกเขาแยกทางกันและในปี พ.ศ. 2459 แฟรงก์ เจนกินส์ก็เสียชีวิต และฟลอเรนซ์ก็ถือว่าเป็นม่าย

พ่อของฟลอเรนซ์เสียชีวิต แต่เธอยังคงได้รับมรดกจำนวนมากและเริ่มทุ่มกำลังทั้งหมดของเธอและ ที่สุดเงินทุนในอาชีพการร้องเพลงของคุณ

เป็นเวลาหลายปีที่เธอเรียนบทเรียนส่วนตัวจากเมซโซ-โซปราโนของ Metropolitan Opera ฟลอเรนซ์ปรากฏตัวครั้งแรกบนเวทีในปี พ.ศ. 2455 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เจนกินส์ก็เช่าหอพักเป็นประจำในนิวยอร์กและในเมืองอื่นๆ เช่น พิตส์เบิร์ก นิวพอร์ต บอสตัน และวอชิงตัน

เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2452 เจนกินส์วัย 41 ปีได้พบกับชายวัย 34 ปี นักแสดงชาวอังกฤษนักบุญแคลร์ เบย์ฟิลด์ ซึ่งไม่เพียงแต่กลายมาเป็นเพื่อนของเธอเท่านั้น แต่ยังเป็นสามีของเธอด้วย ทั้งคู่แต่งงานกันอย่างลับๆ (เพราะว่าฟลอเรนซ์แต่งงานอย่างเป็นทางการแล้ว) ที่โรงแรมแวนเดอร์บิลต์

นักบุญแคลร์มอบฟลอเรนซ์ แหวนแต่งงานคุณยายของเขาและเธอก็มอบเขา แหวนทองด้วยหินสีน้ำเงินที่เขาสวมอยู่ แหวนมือซ้าย.

เบย์ฟิลด์อาจจะอยู่กับเจนกินส์เพื่อหากำไร มีข่าวลือว่าพวกเขาไม่เคยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดเพราะฟลอเรนซ์กลัวว่าจะติดซิฟิลิสให้เขา นอกจากนี้ยังเป็นที่ทราบกันว่าเธอหัวล้านโดยสิ้นเชิง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1932 แต่หลังจากนั้นเซนต์แคลร์ก็ยังคงเป็นผู้จัดการของนักร้อง ในเวลาเดียวกัน เขาแอบเริ่มออกเดทกับหญิงชาวอังกฤษ แคธลีน เวเธอร์ลี

ฟลอเรนซ์จัดคอนเสิร์ตให้เพื่อนเท่านั้นเพราะ คนชั่วร้ายอาจทำให้ตกใจกับเสียงที่น่ารังเกียจของเธอและการร้องเพลงนอกโน้ต ถ้าคนชั่วพูดจาหยาบคายทุกประเภท เธอก็ตอบว่าควรอิจฉาเงียบๆ

เจนกินส์ไม่ลังเลเลยที่จะแสดงเพลงที่ยากที่สุดในคอนเสิร์ต โอเปร่าอาเรียสซึ่งบางครั้งก็กลายเป็นเรื่องยากเกินไปสำหรับนักร้องโอเปร่าที่มีพรสวรรค์มากกว่า ละครของเธอรวมถึงผลงานของ Mozart, Verdi, Brahms และ Strauss ยิ่งกว่านั้นเมื่ออายุ 73 เธอยังบันทึกแผ่นเสียงซึ่งเธอแจกจ่ายให้กับเพื่อนฝูงด้วย

ผู้ร่วมสมัยและลูกหลานเรียกเจนกินส์ว่าเป็นนักร้องโอเปร่าที่แย่ที่สุดตลอดกาลและเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดานักร้องที่ไม่ดีและผู้ชมที่มารวมตัวกันที่ Carnegie Hall เพื่อการแสดงอันโด่งดังของเธอในปี 1944 ก็ไม่ได้พยายามกลั้นเสียงหัวเราะด้วยซ้ำ นักวิจารณ์เขียนว่านักร้องคนนี้ไร้ความสามารถ น้ำเสียง ความรู้สึกของจังหวะ การฟังดนตรี พจน์ การควบคุมลมหายใจ การควบคุมเสียง และแม้แต่เสียงดนตรีที่น่าฟังโดยสิ้นเชิง
ฉันสามารถเชิญคุณให้รู้สึกเหมือนเป็นเพื่อนกับพรีมาดอนน่าและฟังเธอแสดงหนึ่งในอาเรียที่ฉันชอบ - เพลงของราชินีแห่งราตรี

ในปีพ.ศ. 2486 ฟลอเรนซ์บอกเพื่อนๆ ของเธอว่าเธอสามารถขึ้นโน้ต F สูงสุดได้เป็นครั้งแรก ยิ่งไปกว่านั้น ตามที่เธอบอกเอง สิ่งนี้เกิดขึ้นได้หลังจากเกิดอุบัติเหตุ - แท็กซี่ที่เธอนั่งอยู่นั้นประสบอุบัติเหตุ นักร้องขอบคุณคนขับแท็กซี่ที่ก่อเหตุพร้อมกล่องซิการ์ราคาแพง จริงอยู่ที่ Cosme McMoon ซึ่งเป็นนักเปียโนร่วมกับเธอ ทั้งเขาและคนอื่น ๆ ไม่เคยได้ยิน Jenkins เล่นโน้ตนี้เลย

โดยทั่วไปแล้วคนชั่วร้ายทำลายอัจฉริยะเช่นเคย หลังจบคอนเสิร์ต ซึ่งผู้ชมหัวเราะเยาะการร้องเพลงอันเลวร้ายของฟลอเรนซ์ และหนังสือพิมพ์ตีพิมพ์บทความที่ทำลายล้าง นักร้องสาวก็ใจสลาย และเธอก็เสียชีวิตในห้องพักในโรงแรมของเธอต่อหน้าแพทย์ แม่บ้าน และเพื่อนคนหนึ่งของเธอ

หลังจากการตายของฟลอเรนซ์เซนต์แคลร์เบย์ฟิลด์ฟ้องครอบครัวของเธอเป็นเวลานานโดยพยายามรับมรดก เขาพาขึ้นศาล จดหมายรักอ้างพยานที่อ้างว่าเจนกินส์ต้องการโอนความมั่งคั่งของเธอให้กับวุฒิสมาชิก เป็นผลให้ผู้จัดการสามารถหาเงินได้ 10,000 ดอลลาร์และทรัพย์สินส่วนเล็กๆ ของฟลอเรนซ์ ด้วยเงินจำนวนนี้ ในปี 1950 เขาซื้อบ้านในเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์ก ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับแคธลีน เวเธอร์ลี ซึ่งในเวลานั้นได้กลายเป็นภรรยาของเขา

เรื่องราวที่น่าทึ่งของฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์เป็นพื้นฐานของละครสี่เรื่องในเวลาเพียงเรื่องเดียว ปีที่ผ่านมา. เรื่องที่สาม Stephen Temperley'sของที่ระลึก เปิดแสดงที่บรอดเวย์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 และเรื่องที่สี่ Glorious! Peter Quilter ในเวลาเดียวกันก็ประสบความสำเร็จในการแสดงในลอนดอนและยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงด้วยซ้ำ รางวัลละครลอเรนซ์ โอลิเวียร์. ตั้งแต่นั้นมาก็มีการแปลเป็นหลายภาษาและตีพิมพ์ในกว่า 20 ประเทศ นักดนตรีอุทิศอัลบั้มให้กับเจนกินส์และรายการวิทยุทั้งหมดเกี่ยวกับเธอและงานของเธอก็ออกอากาศ

ฟลอเรนซ์มุ่งมั่นที่จะไล่ตามอาชีพการร้องเพลงและมีความทะเยอทะยานอย่างแน่วแน่ แม้จะตาย ฟลอเรนซ์ก็เชื่ออย่างจริงใจว่าเธอคือผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด นักร้องเพลงโอเปร่าในโลกและเสียงหัวเราะใน หอประชุมและการวิจารณ์ในสื่อก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าการโจมตีจากผู้อิจฉาริษยาของนักร้องโซปราโนอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอ อย่างไรก็ตาม นักวิจัยสมัยใหม่พิจารณาว่าภาวะนี้เป็นความผิดปกติทางการรับรู้ประเภทหนึ่ง และถึงกับตั้งชื่อทางวิทยาศาสตร์ให้ด้วย

และเมื่อเร็ว ๆ นี้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวเกี่ยวกับผู้หญิงที่น่าทึ่งคนนี้

วันนี้เราจะมาพูดถึงว่าฟลอเรนซ์ ฟอสเตอร์ เจนกินส์คือใคร ประวัติของเธอจะอธิบายรายละเอียดด้านล่าง มันเป็นเรื่องของเกี่ยวกับนักเปียโนและนักร้องชาวอเมริกันที่มีเสียงโซปราโน เธอเป็นหนึ่งในตัวแทนกลุ่มแรกของสิ่งที่เรียกว่าดนตรีจากภายนอก เธอมีชื่อเสียงเนื่องจากขาดความสามารถในการร้องเพลงและในขณะเดียวกันเธอก็คิดว่าตัวเองเป็นนักร้องที่ไม่มีใครเทียบได้ เธอประสบกับสิ่งที่เรียกว่าเอฟเฟกต์ Dunning-Kruger ในรัฐนี้บุคคลมีความมั่นใจในอัจฉริยะหรือความสามารถของตนแม้ว่าจะไม่ได้เป็นเช่นนั้นก็ตาม

ชีวประวัติ

Foster Jenkins Florence เป็นนักเปียโนที่เกิดในปี 1868 พ่อแม่ของเธอคือ Charles Dorrance และ Mary Jane เธอเรียนการเล่นเปียโนตั้งแต่อายุแปดขวบ เมื่ออายุ 17 ปี เธอประกาศความปรารถนาที่จะไปยุโรปเพื่อเรียนดนตรี Charles Foster นักอุตสาหกรรมผู้มั่งคั่งปฏิเสธที่จะจ่ายเงินสำหรับโครงการของเธอ เป็นผลให้เธอหนีไปพร้อมกับแพทย์ชื่อ Frank Thornton Jenkins ที่ฟิลาเดลเฟีย ต่อมาเขาก็กลายเป็นสามีของนางเอกของเรา Florence Foster Jenkins หาเลี้ยงชีพด้วยการสอนดนตรี

การแต่งงานกับแฟรงก์ไม่มีความสุข ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 2445 ในปี 2452 หลังจากที่พ่อของเธอเสียชีวิต นางเอกของเราได้รับมรดกจำนวนมากมายที่น่าประทับใจ สิ่งนี้ทำให้เธอสามารถเริ่มต้นอาชีพการร้องเพลงได้ เธอฝันถึงสิ่งนี้มาเป็นเวลานานมาก อย่างไรก็ตาม ความคิดนี้ก็ถูกขมวดคิ้ว อดีตสามีและผู้ปกครอง

"คลับแวร์ดี"

Florence Foster Jenkins เรียนบทเรียนจากนักร้องโอเปร่าชื่อดัง แต่มีเพียงนางเอกของเราและแคลร์ เบย์ฟิลด์ ผู้จัดการของเธอเท่านั้นที่รู้ชื่อของเธอ เธอมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตทางดนตรีที่สร้างสรรค์ในนิวยอร์กและฟิลาเดลเฟีย เธอก่อตั้ง Verdi Club คล้ายสังคมคนรักดนตรีคลาสสิก

Florence Foster Jenkins จัดคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกในปี พ.ศ. 2455 โดยใช้เงินทุนส่วนตัว จากนั้นเธอก็เริ่มแสดงบนเวทีต่างๆ ในซาราโตกาสปริงส์ บอสตัน วอชิงตัน และนิวพอร์ต เมื่อเวลาผ่านไปความพยายามของนางเอกของเราก็ประสบความสำเร็จ เธอกลายเป็นคนดังในนิวยอร์ก ทุกปีเธอได้จัดคอนเสิร์ตส่วนตัวที่โรงแรม Ritz-Carlton มีเพียงไม่กี่คนที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมนี้ ได้แก่ เพื่อนร่วมงาน นักวิจารณ์ แฟนๆ และเพื่อนฝูง มีคนมากถึง 800 คนอัดแน่นอยู่ในห้องโถง ในปีพ.ศ. 2471 แม่ของนางเอกของเราเสียชีวิต

ลักษณะเฉพาะ

ปรากฏการณ์ของฟลอเรนซ์ เจนกินส์ ฟลอเรนซ์อยู่ที่เอกลักษณ์ของเสียงของเธอ ความจริงก็คือต่อหน้าเธอไม่มีใครกล้าร้องเพลงแบบนั้นให้คนทั่วไปฟัง เธอขาดความรู้สึกด้านจังหวะโดยสิ้นเชิงและ หูสำหรับฟังเพลง. เธอไม่สามารถจดบันทึกได้เลย Cosme McMoon นักร้องคู่หูของเธอ แทบจะอดกลั้นเสียงหัวเราะในคอนเสิร์ตของเธอไม่ได้เลย นางเอกของเราถือว่าเสียงหัวเราะของผู้ชมที่มาจากห้องโถงเป็นความอิจฉาอย่างมืออาชีพ ละครของเธอประกอบด้วยเพลงบนเวทีที่มีชื่อเสียงของสเตราส์ แวร์ดี โมสาร์ท และเพลงของบราห์มส์ รวมถึงผลงานที่เขียนโดยเธอและแมคมูนด้วย

ฉาก

สำหรับการแสดง Florence Foster Jenkins มักสวมชุดแปลก ๆ ที่เธอสร้างขึ้นเอง ที่สุด ภาพที่มีชื่อเสียง- “นางฟ้าแห่งแรงบันดาลใจ” ชุดเดรสผ้าไหมติดปีกกระดาษแข็งและแวววาว ในปี 1937 สตูดิโอบันทึกเสียงชื่อ Meloton Recording ได้เชิญนางเอกของเรามาบันทึกเสียง

เธอสร้างความโดดเด่นด้วยแนวทางการทำงานในสตูดิโอแบบดั้งเดิม การตั้งค่าอุปกรณ์และการฝึกซ้อมทั้งหมดถูกเธอปฏิเสธ เธอมาที่สตูดิโอและร้องเพลง แทร็กทั้งหมดบนแผ่นดิสก์ถูกบันทึกพร้อมกัน หลังจากฟังผลลัพธ์แล้วนักร้องก็ยอมรับว่ายอดเยี่ยมมาก เธอเรียกร้องให้สร้างบันทึกโดยอาศัยการบันทึกเหล่านี้

ในปีพ.ศ. 2486 รถแท็กซี่ที่บรรทุกฟลอเรนซ์ได้รับความเสียหายจากอุบัติเหตุ นักร้องยังคงไม่ได้รับอันตราย นอกจากนี้ เธอยังค้นพบว่าหลังจากประสบการณ์นั้นเองที่เธอสามารถแตะโน้ต F สูงสุดได้ เธอทำสิ่งนี้ไม่ได้มาก่อน ผลก็คือ เธอส่งกล่องซิการ์ราคาแพงไปให้คนขับแท็กซี่เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณ

เป็นเวลานานแล้วที่นางเอกของเราถูกขอให้แสดงบนเวที Carnegie Hall ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในนิวยอร์ก อย่างไรก็ตาม เธอปฏิเสธโดยไม่อธิบายเหตุผล แต่ในปี พ.ศ. 2487 เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ฟลอเรนซ์ในวัย 76 ปีก็ได้จัดคอนเสิร์ตที่นั่นในที่สุด ความตื่นเต้นนั้นยิ่งใหญ่มากจนบัตรขายหมดสองสามสัปดาห์ก่อนคอนเสิร์ต Florence Foster Jenkins เสียชีวิตหนึ่งเดือนหลังจากชัยชนะ เรื่องนี้เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2487 เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน