Historia pochodzenia nazwiska jest zawsze pełna tajemnic. To właśnie powoduje, że ludzie pragną wiedzieć, jak powstał ten integralny element naszej osobowości.
Nazwiska z przyrostkami -ov i -ev
Według statystyk nazwiska z przyrostkami -ov i -ev mają około 60% populacji Rosji. Takie nazwiska są uważane za pierwotnie rosyjskie, co sugeruje, że mają pochodzenie rodzajowe. Początkowo rosyjskie nazwiska pochodziły od patronimiki. Na przykład Iwan, który był synem Piotra, nazywał się Iwan Pietrow. Po wejściu nazwisk do użytku w XIII wieku zaczęto je nadawać, skupiając się na najstarszy mężczyzna w rodzaju. Tak więc nie tylko synowie, ale także wnuki i prawnuki Piotra zostali Pietrowami.
Aby urozmaicić nazwiska, zaczęto je nadawać na podstawie pseudonimów. Tak więc potomkowie Biełoborodowa również otrzymali imię Biełoborodow, przekazując je swoim potomkom z pokolenia na pokolenie. Zaczęli nadawać nazwiska i w zależności od zawodu danej osoby. Dlatego pojawili się Gonczarowowie, Kuzniecow, Płotnikow, Popow i inni dźwięczne nazwiska. Możesz być pewien, że pradziadek Kuzniecowa miał kuźnię, a Popow miał w rodzinie księży.
Nazwiska z przyrostkiem -ev nadano osobom, których imiona, pseudonimy lub nazwa specjalizacji przodków kończyły się na miękką spółgłoskę. Tak pojawili się Ignatievowie, Bondarevowie i inni.
Nazwiska z przyrostkami -in i -yn
Około 30% ludności Rosji ma nazwiska kończące się na przyrostki -in i -yn. Nazwiska te mogą pochodzić od imion, pseudonimów i zawodów przodków, a także od słów kończących się na -а i -я.
Tak więc nazwisko Minin oznacza „syn Miny”. Swoją drogą Mina jest popularna na Rusi imię żeńskie. Na przykład nazwisko Semin pochodzi od imienia Siemion. Co ciekawe, imię Siemion pochodzi od słowa Symeon, co w starożytności oznaczało „słyszany przez Boga”. W ten sposób powstały popularne nazwiska- Nikitin, Ilyin, Fomin i wielu innych.
Ponadto niektóre nazwiska wskazują na przynależność przodków danej osoby do określonego zawodu. Na przykład nazwisko Rogożin wskazuje, że przodkowie danej osoby handlowali matą lub zajmowali się jej produkcją. Nie można tego stwierdzić z całkowitą pewnością, ponieważ nawet teraz trwa wiele sporów, ale przyjmuje się, że imiona Puszkin, Gagarin, Zimin, Korowin, Owieczkin, Borodin również pochodzą od nazw rzeczy, zjawisk, zwierząt lub zawodów.
Niemniej jednak eksperci twierdzą, że początkowo trzeba dowiedzieć się, jakie słowo leży u podstaw nazwiska i dopiero wtedy możemy o tym rozmawiać zajęć zawodowych lub pseudonimy odległych przodków, od których pochodzi nazwisko.
Według materiałów:
Wikipedia:
Większość nazwisk w rosyjskiej formule nominalnej pochodzi od patronimiki (zgodnie z chrzcielnym lub światowym imieniem jednego z przodków), pseudonimów (według rodzaju działalności, miejsca pochodzenia lub innej cechy przodka) lub innych nazwy rodzajowe.
Nazwiska rosyjskie w większości przypadków były pojedyncze lub pisane z łącznikiem, przechodzącym ściśle przez linię męską. W połowa XIX wieku, zwłaszcza po zniesieniu pańszczyzny w 1861 r., ukształtowały się nazwiska większości ludzi z klasy chłopskiej. W latach trzydziestych XX wieku proces nadawania nazwisk różnym narodowościom został całkowicie zakończony.
Rosyjskie nazwiska najczęściej mają końcówkę -ov / -ev. Od 60% do 70% rosyjskich nazwisk ma końcówkę -ov / -ev. Nazwiska kończące się na -ov / -ev tworzy się w następujący sposób:
Nazwiska powstają głównie jako patronimiki lub po imieniu dziadka (imię dziadka, od którego pochodzi tymczasowe nazwisko ojca) od kościelnych lub słowiańskich imion osobistych lub pseudonimów, np. Iwan → syn Iwana - Iwanow, Aleksiej → syn Aleksiej – Aleksiejew, mężczyzna o pseudonimie Bezbrody → syn Bezbrody – Bezborodow itp.
Dotyczy to również nazwisk utworzonych od pseudonimów związanych z zawodem. Na przykład osoba z zawodu jest kowalem → synem kowala – Kuzniecow.
Władze obwodu kozackiego dońskiego nie uznawały nazwisk kończących się na -in i -y/y. Podczas spisu takie nazwiska zmieniono na -ov, na przykład nazwisko Kuzmin zamieniono na Kuzminov, Bessmertny - na Bessmertnov itp.
Rosyjskie nazwiska kończące się na -in zajmują drugie miejsce pod względem rozpowszechnienia wśród nazwisk rosyjskich, po nazwiskach kończących się na -ov / -ev. W niektórych miejscach w Rosji, zwłaszcza w regionie Wołgi, nazwiska z -w obejmują ponad 50% populacji. Wszystko, co jest napisane o nazwiskach rodowych na -ov / -ev, w pełni odnosi się do nazwisk na -in. Nazwiska kończące się na -in występują wśród Białorusinów i są mniej popularne niż wśród nazwisk rosyjskich. Dla Białorusinów stosunek przyrostków -ov / -ev i -in jest zupełnie inny i wynosi 90% do 10%. Wynika to z faktu, że podstawę nazwisk postrzegano nie w oryginalnej rosyjskiej zdrobnieniu imion na -ka, ale z białoruską formą na -ko (Iwaszkow, Fedkow, Geraskow - odpowiednio od Iwaszko, Fedko, Gerasko, zamiast Iwaszkina, Fedkina, Geraskina).
Rosyjska Północ jest historyczną ojczyzną rosyjskich nazwisk, z przyrostkami -ih i -ih. Nazwiska te pojawiły się na przełomie pierwszego i drugiego tysiąclecia, a później rozprzestrzeniły się regiony centralne Ruś i Ural. Pojawienie się i szerokie rozpowszechnienie nazwisk na Syberii nastąpiło znacznie później i wiązało się z początkiem okresu podboju Syberii w drugiej połowie XVI wieku.
Nazwiska na -i/-s pochodzą od pseudonimu charakteryzującego rodzinę - Krótkie, Białe, Czerwone, Duże, Małe itp. - i są formą dopełniacza (lub przyimka) mnogi przymiotnik dzierżawczy, który powstał poprzez dodanie przyrostka patronimicznego do rdzenia pseudonimu. Lekarz nauki filologiczne A.V. Superanskaya opisuje mechanizm powstawania tych nazwisk w następujący sposób: „Głowa rodziny nazywa się Złota, cała rodzina jest Złota. Tubylca lub rodowity członek rodziny w następnym pokoleniu – Złoty”
Nazwiska w -sky / -sky częściej mają swoje rozpowszechnienie wśród Polaków. Mimo to dość duży odsetek ludności rosyjskiej ma nazwiska w -sky / -sky. Nazwisko pochodzi z terenów zajętych wcześniej przez Wielkie Księstwo Litewskie. Ta metoda słowotwórstwa obejmuje nazwiska utworzone od imion:
teren lub osady- ten sposób wychowania jest szczególnie charakterystyczny dla rodów książęcych czy szlachty zachodnio-rosyjskiej Wielkiego Księstwa Litewskiego, nie jest jednak tak charakterystyczny dla wielkoruskich rodziny szlacheckie(W odróżnieniu Zachodnia Europa). Przykłady: Belozersky - właściciel majątku Beloozero, Vyazemsky - właściciel majątku w Vyazma.
Z kolei parafie kościelne (kościoły) powstają z nazw święta kościelne, imiona świętych. Przykłady: Woznesenski, Święty Krzyż, Boże Narodzenie, Trójca, Wniebowzięcie, Jaranski.
Sztucznie stworzone w seminarium. Przykłady: Ateńczyk, Atos, Dobrovolsky
Coraz częściej można usłyszeć opinię, że w rodzimych nazwiskach rosyjskich występują przyrostki: -ov, -ev, -in, -yn.
Skąd wzięły się nazwiska z przyrostkami -ov i -ev?
Według statystyk nazwiska z przyrostkami -ov i -ev mają około 60% populacji Rosji. Takie nazwiska są uważane za pierwotnie rosyjskie, co sugeruje, że mają pochodzenie rodzajowe.Początkowo rosyjskie nazwiska pochodziły od patronimiki. Na przykład Iwan, który był synem Piotra, nazywał się Iwan Pietrow. Po wejściu do użytku nazwisk w XIII wieku zaczęto je nadawać, skupiając się na najstarszym mężczyźnie w rodzinie. Tak więc nie tylko synowie, ale także wnuki i prawnuki Piotra zostali Pietrowami.
Aby urozmaicić nazwiska, zaczęto je nadawać na podstawie pseudonimów. Tak więc potomkowie Biełoborodowa również otrzymali imię Biełoborodow, przekazując je swoim potomkom z pokolenia na pokolenie.
Zaczęli nadawać nazwiska i w zależności od zawodu danej osoby. Dlatego pojawili się Gonczarowie, Kuzniecow, Płotnikow, Popow i inne dźwięczne nazwiska. Możesz być pewien, że pradziadek Kuzniecowa miał kuźnię, a Popow miał w rodzinie księży.
Nazwiska z przyrostkiem -ev nadano osobom, których imiona, pseudonimy lub nazwa specjalizacji przodków kończyły się na miękką spółgłoskę. Tak pojawili się Ignatievowie, Bondarevowie i inni.
A skąd wzięły się nazwiska z przyrostkami -in i -yn?
Około 30% ludności Rosji ma nazwiska kończące się na przyrostki -in i -yn. Nazwiska te mogą pochodzić od imion, pseudonimów i zawodów przodków, a także od słów kończących się na -а i -я.
Zatem nazwisko Minin oznacza „syn Miny”. Swoją drogą, Mina to popularne imię żeńskie na Rusi.
Na przykład nazwisko Semin pochodzi od imienia Siemion. Co ciekawe, imię Siemion pochodzi od słowa Symeon, co w starożytności oznaczało „słyszany przez Boga”. Tak powstały popularne nazwiska - Nikitin, Ilyin, Fomin i wiele innych.
Ponadto niektóre nazwiska wskazują na przynależność przodków danej osoby do określonego zawodu. Na przykład nazwisko Rogożin wskazuje, że przodkowie danej osoby handlowali matą lub zajmowali się jej produkcją.
Nie można tego stwierdzić z całkowitą pewnością, ponieważ nawet teraz trwa wiele sporów, ale przyjmuje się, że imiona Puszkin, Gagarin, Zimin, Korowin, Owieczkin, Borodin również pochodzą od nazw rzeczy, zjawisk, zwierząt lub zawodów.
Niemniej jednak eksperci twierdzą, że początkowo trzeba dowiedzieć się, jakie słowo leży u podstaw nazwiska, a dopiero potem możemy mówić o zawodach zawodowych lub pseudonimach odległych przodków, od których pochodzi nazwisko.
Jak dobrze znasz swoje drzewo genealogiczne? Napisz w komentarzu, od jakiego słowa pochodzi Twoje nazwisko.
Identyczny z rosyjskim, większość rodziny kozackie kończy się na: ow, ew, W. Dla wielu to sugerujea nawet twierdzą, że przodkami nosicieli takich nazwisk byli Rosjanie (Wielcy Rosjanie). Wyjątek stanowi założenie, że przodkowie nosicieli takich nazwisk jak: Persianow, Gruzinow, Mordwincew, Grekow, Turkin itp. nie byli Rosjanami, ale przedstawicielami narodowości, jak wynika ze wskazania samego nazwiska. Ale w rzeczywistości kwestia nazwisk kozackich nie jest wyczerpująca w tym przepisie.
Nazwiska kończące się na― ow, ew, W więcej starożytne pochodzenie niż sam naród rosyjski (wielkorosyjski), którego formacja, jak wiadomo, rozpoczęła się właśnie XIII V. zdaniem R. Chr. Tak więc w drugiej umowie Książę Kijów Igor z Grekami (912) na liście swoich (pseudonimów): Fastov, Kari (y), Tudkov, Karshev, Tudorov, Svirkov, Voikov, Bernov, Gunarev, Koloklekov, Gudov, Tuadov, Kutsi (y), Vuzlev, Utin, Sinko, Boric.
Takie nazwiska i tym podobne, odnajdywane w późniejszych dokumentach historycznych, świadczą o tym, że powyższe końcówki nazwisk były nie tylko powszechne wśród ludności Rus Kijowska, przodków Ukraińców, ale że nazwiska pochodzą od obcych, nie Słowa słowiańskie(Berno, Tuad, Tudor, Fast), akceptowane zakończenia ow i w ten sposób uwielbiony.
Dane te oraz fakt, że nazwiska z powyższymi końcówkami są do dziś powszechne na Ukrainie, dają podstawy do twierdzenia, że nie są one dziełem Wielkorusów, lecz zapożyczonymi, a także zapożyczonymi większość fundacje kulturalne z Rusi Kijowskiej; Wielcy Rosjanie mają nazwiska kończące się na ow, ew, W osiągnięty tylko największy rozwój, ― te końcówki z łatwością zastępują inne (iy, her, oh) lub można je łatwo dodać do dowolnych nierosyjskich słów.
Bułgarzy mają nazwiska z końcówką ow I ew powszechne teraz, tak samo powszechne jak w starożytności.
A jeśli tak jest, to mamy prawo przypuszczać, że takie końcówki nazwisk były również powszechne wśród słowiańsko-tureckiej populacji Kozaków (od księstwa Tmutarakan, z którego powstała narodowość kozacka). Były one późniejsze i dopiero z czasów panowania Rosjan (Wielkorusów), czyli tj. w ciągu ostatnich 2 stuleci osiągnęły największy rozwój.
Kozacy noszą nazwiska Auć, uch, do niej zmienić się― ow, ew; inne zakończenia zmieniają się na W, i na koniec Do dźwięk jest dodawany V: Sulatsk(y)ov, Kadatsk(y)ov, Nagib(a)in, Rynd(a)in, Zhuchenko + v, Semenchenko + v, Late(s)eeev, Shulg(a)in.
Polacy zazwyczaj mają końcówki nazwisk - uch, ich, ek; są one także charakterystyczne dla Ukraińców.
Ci, którzy zachowali (lub zastąpili) takie końcówki nazwisk kozackich, wskazują, że przodkami nosicieli tych nazwisk byli albo Ukraińcy, albo Polacy: Kalinowski, Bukowski, Lewicki, Kochanowski, Szchetkowski Chreszczacki, Kadatskow, Kurganinski.
Nazwiska (pseudonimy) kończące się na Do, jak widać z dokumentu z 912 r. i innych, ma bardzo starożytne pochodzenie. Kończący się Do(Wielcy Rosjanie zostali pożyczeni i zamienieni ka- Ivashka, Fomka itp.) w państwie rosyjskim (kijowskim) (później w jego następcy - Ukrainie) oznaczało stopień młodszy, podporządkowanie, mniejszą część przedmiotu.
Tak więc na Rusi Kijowskiej koniec Do czasami dodawano je do imion książąt (Wołodzimierz, Wasilko, Jurko), którzy nie mieli przeznaczenia (wyrzutków), tj. podwładni; ale nigdy nie był dodawany do imion książąt stołecznych Kijowa.
Na Ukrainie syn lub wnuk Tarasa, Szewczuka, Bulby, Ostapa nazywał się Tarasenok, Szewczenok, Bulbenok, Ostapenok i stąd powstały nazwiska - Tarasenko, Szewczenko itp.
Można założyć takie formacjepoczątkowo były one charakterystyczne głównie dla zachodnich regionów Ukrainy; w części Dniepru, gdzie nastąpiło intensywniejsze osadnictwo ludów tureckich, koniec t, Auć, do niej, A, as; i wszystkie Pochodzenie tureckie.
Kończący się do niej(Kunduvdey, Paley, Kochubey, Berendey itp.) bardzo często zmieniały się w zakończenie ew.
Tak więc z wielu dokumentów stwierdzających w końcu wejście w szeregi Kozaków Dońskich XVI V. i w pierwszej połowie XVII V. poszczególni przedstawiciele narodu ukraińskiego z jego naddniestrzańskiej części w dokumentach kozackich i moskiewskich nazywani Czerkasami, nazwiska na Do prawie nigdy nie występuje. I tak na liście takich Czerkasów z 1647 r., którzy wstąpili w szeregi Kozaków. Spośród ponad 200 nazwisk nie ma nawet kilkunastu z końcówką na Do, ale głównie ow, ew. (Kupreyanov, Kharitonov, Nagib(a)in itp.).
Rozwój nazwisk na Do na Ukrainie w drugiej połowie XVII Sztuka. zawdzięcza, można przypuszczać, kolonizację regiony zachodnie jej.
Absurdem byłoby wierzyć, że przodkami noszących nazwiska są Ovanesov, Chebukchiev, Big (ai)ev itp. lub nawet oni sami są Rosjanami. I odwrotnie, jeśli dodali zakończenia ow, ew Lub W do nazwisk - Grimm, Wrangel, Struve itp., nadal nie ukrywali faktu, że przodkami nosicieli takich nazwisk byli Szwedzi, Niemcy lub przedstawiciele innej narodowości, ale nie Rosjanie.
Powrót, trwałe, trwałe istnienie ow I ew nawet pozorna rusyfikacja nazwiska nie może ukryć faktu, że przodkowie nosicieli nazwisk - Milyukov, Chuvild (ey) eyev, Turgen (y) ev, jak potwierdzają same słowa i dokumenty historyczne, byli Tatarami. Potwierdzeniem tego jest często sam wygląd, charakter nosiciela takiego nazwiska. W takim przypadku pytanie może powstać tylko wtedy, kiedy i jaki przodek lub właściciel takiego nazwiska sam stał się Rosjaninem (wielkorosyjskim).
Bardzo wiele nazwisk Kozaków (w niektórych wsiach przeważają) opiera się na słowie nie Pochodzenie słowiańskie; przynieśmyna przykład: Merzhan-ov, Katason-ov, Miszustow, Koloman-ov, Kulgach-ev, Dukmas-ov, Mendele-ev, Gald (a) -in, Kaklyug (a) in, Malyug (a) in, Arakantsev , Secret-ev, Turover-ov, Boldyr-ev, Kundelek-ov, Biryuk-ov, Kudin-ov.
Ustalając, od jakiej narodowości słowo zostało zapożyczone lub wniesione jako nazwisko, bardzo często ustala się narodowość przodka nosiciela takiego nazwiska; potwierdzają to czasami dokumenty historyczne. Tak więc Merzhan (prawdopodobnie przodek nosicieli tego nazwiska) był z urodzenia Arabem, który wyszedł razem z Kozacy Dońscy z niewoli tureckiej w 1640 r.; przeszedł na chrześcijaństwo i został kozakiem dońskim.
Misustov to nazwisko czerkieskiej rodziny książęcej, która istniała w połowie ubiegłego wieku.
Mendelejew pochodzi od słowa kałmuckiego – mendele (cześć).
Kundelekowie, jak wynika z dokumentów, wywodzą się od Kałmuka Murzy, który w I poł. 18 wiek
Galda - imię Kałmuków; pochodzenie z Kałmucji potwierdzają także rysy twarzy nosicieli tego nazwiska, tradycja rodzinna.
Nazwisko Turowerow powstało z 2 słów: tureckiego i słowiańskiego: tour (dur) - niepoprawny, niepoprawny; turover w sensie dosłownym – osoba niewłaściwej wiary, cudzoziemiec. I jak słyszałem od jednego z przedstawicieli rodziny Turowerowów, tradycja rodzinna mówi, że ich przodkiem był Pers.
Nazwisko Arakanów pochodzi od słowa Arak(s) – Arakan – rodowity Arak, być może od Araks.
Czasami słowa tureckie i inne, które posłużyły za podstawę do powstania nazwiska, wydają się być słowiańskie. Przez takie podobieństwo błędne byłoby twierdzenie, że przodkowie nosicieli nazwisk - Kharlamov, Bokov, Vedeneev byli Rosjanami (Wielkimi Rosjanami). Jeśli więc nazwisko Kharlamov powstało w imieniu Kharlampy, to był to Kharlampiev; w Kałmuku: khar – czarny, lam (e) kapłan, dosłownie kharlam – mnich. Bokowie wywodzą się od Kałmucji Murzy – Boka, którego istnienie i przejście do Kozaków po przyjęciu chrześcijaństwa potwierdzają dokumenty z I poł. 18 wiek
Vedeneev powstał ze słowa - Vedene, które Mordowianie nazywają siebie w swoim języku.
Wygląd i charakter są bardzo często potwierdzeniem, czasami niezależnie od powyższego ustala się narodowość przodków Kozaka.
Narodowość kozacka powstała ze słowiańskiej (Rusowie) i tureckiej (Kozacy-Czerkasy), zamieszkującej terytorium Kozaków, później w ramach utworzonego z niej księstwa Tmutarakan. (Kursywa moja. – wyd.)
Jeśli weźmiemy pod uwagę, że na Rusi Kijowskiej wśród części jej ludności - czarnych kapturów (Dniepr Czerkasy, ludy pochodzenia tureckiego), jak wynika z annałów, imiona przywódców opierały się na słowach tureckich (Lavor , Tudor, Kunduvdey, Arkashara itp.), wówczas mamy prawo przypuszczać, że przodkowie Dona i innych Kozaków mieli nazwiska, pseudonimy oparte na słowach tureckich były powszechne wraz z nazwiskami mającymi słowiańskie korzenie.
Za panowania Mongołów, podczas pobytu Kozaków Dońskich w Złotej Ordzie ( XIII-XIV c.) język turecko-tatarski dla całej Europy Wschodniej był językiem państwowym, a wśród Kozaków Dońskich, żyjących w bliskim sąsiedztwie Tatarów, ściśle związanych ze stolicą, miastem Saraj, był wraz ze swoim własnym , słowiańskie i potoczne.
Przed pojawieniem się Wolnych Kozaków (wyjazdem na Dzikie Pole i dla niego) i powstaniem niezależnych republik (wojsk) w XV Sztuka. Kozacy Don, którzy mieszkali wzdłuż granic księstw moskiewskiego i riazańskiego i służyli jako wojskowa siła graniczna, kontaktowali się ze swoimi sąsiadami - narodami turecko-tatarskimi i nie zapomnieli swojego języka. Za Kozaków Dońskich, którzy przeżyli na terytorium Kozaków - wzdłuż rzeki. Khopru i Medveditsa (Salavaska) z dopływami, a w dolnym biegu Donu (wśród Kozaków Azowskich) używano także własnego języka turecko-tatarskiego.
Wiadomo, że Państwo moskiewskie Na początku Kozacy Wołga (oddział Don). XVII Sztuka. litery pi-fat w języku tatarskim. Uzupełnienie Kozaków w XVI - XVII CC pochodziło znacznie więcej od ludów turecko-tatarskich niż od Wielkorusów, nie mówiąc już o Ukraińcach (Czerkasach). Na koniec mów po tatarsku do majstra Don końca 18 wiek i początek XIX V. był znakiem dobre maniery, podobnie jak ówczesna arystokracja rosyjska - zabierz głos- Francuski.
Na podstawie powyższego możemy stwierdzić, że nazwiska, które opierają się na słowach turecko-tatarskich, mogły być tworzone przez samych Kozaków i niekoniecznie są przywiezione (tj. Ich przodkowie pochodzili od Dona); ale wszystkie są oczywiście starożytnego pochodzenia.
Taki charakterystyczne nazwiska, podobnie jak Kolimanow (zmieniony Kolomanow), Arkasharin (istniejący wśród Kozaków Dońskich w pierwszej połowie XVIII c.) i Kaledin wskazują na ciągłość nazwisk wśród Kozaków od czasów starożytnych.
Koloman i Arkashara – jeden z przywódców czarnych kapturów (Dniepr Czerkasy) XIII V. Imię Colo-man występuje jeszcze wcześniej. Kaleda – jeden z pierwszych kierowców Dniepru Czerkasów XV Sztuka. Jak wiadomo, Ukraińcy- zwłaszcza z regionu Dniepru (Czerkasy) były znaczącym elementem uzupełniającym Kozaków Dońskich, gdy powstali Wolni Kozacy, a następnie byli głównym źródłem ich uzupełnienia.
Nazwiska wywodzące się od słów słowiańskich pozwalają czasami ustalić pochodzenie przodków ich nosicieli.
Tak więc przodkami właścicieli nazwisk: Kravtsov, Shvetsov, Limarev, Kovalev, Chebotarev, Miroshnikov, Osipov, Ostapov, Astachov, Guselshchikov, Gretsykhin byli oczywiście Czerkasami.
Nie ma jednak dowodów na to, że przodkowie osób noszących nazwiska Kuzniecow, Sapożnikow, Wiedernikow, Mielnikow byli z pewnością Wielkorusami; nazwiska te mogły również powstać na Donie.
Kozacy częściej noszą nazwiska, które pochodzą od słów czasem określających narodowość status społeczny, zawód itp.: Wojewodin, Boyarinov, Budarshchikov, Pushkarev, Perkusiści, Ryndin (rynda - książęca lub królewska straż przyboczna - strona). Błędem byłoby jednak zakładać, że nazwiska Wojwodin i Bojarinow pochodzą od nazwiska zbiegłego bojara i gubernatora Moskwy (uciekający ukryliby to). Można założyć z wystarczającym powodem, że są one pochodzenia nowogrodzkiego, gdy są na końcu XV i w pierwszej połowie XVI wieku, po klęsce Moskwy pod Nowogrodem i Wiatką, przedstawiciele klas wyższych W. Nowogrodu uciekli (wyemigrowali) do Donu do Kozaków - bojarów, namiestników, kupców i duchowieństwa, ratując głowy przed blokiem moskiewskim.
Takie nazwisko jak Bara-banshchikov nie ustala wielkorosyjskiego pochodzenia jego właściciela - w państwie moskiewskim w drugiej połowie XVII w., kiedy rozwiązywano wojska „obcego systemu”, byli to po prostu Niemcy.
Istnieje wiele nazwisk kozackich wywodzących się od imion mahometańskich: Alimov, Seimov (Usein, Seim), Kireev (Gireev), Izmailov, Temirev itp. Przodkami noszących takie nazwiska były oczywiście osoby wyznające islam – albo Tatarzy, albo Turcy, czyli Czerkiesi, czy w końcu Persowie; ale jakiej narodowości - nie da się zdecydować.
Prawie większość nazwisk kozackich w obecnie, Jak w XVII - XVIII Sztuka. w porównaniu z innymi, jeśli są podzielone na grupy, pochodzi od imion prawosławnych.
Jak wiecie, Kozacy Dońscy (podobnie jak inni Kozacy) byli prawosławnymi od czasów starożytnych; Kozacy Dońscy od 1261 r. do końca XIV V. istniała osobna diecezja podońska (lub sarańska) z pobytem biskupa w stolicy Złotej Ordy, Sarai. Nowogrodzcy i Czerkasy, którzy znacznie powiększyli szeregi Kozaków, również byli ortodoksami. Wreszcie przodkowie Kozaków Dońskich, Słowian (Rusów) i Kazachów (Kozaków), którzy od tego czasu mieszkali w Kozakach i księstwie Tmutarakan IX c., byli prawosławni.
Zatem tworzenie nazwisk z imion prawosławnych było oczywiście powszechne dla samych Kozaków i było bardzo starożytne.
Wiele nazwisk kozackich znanych jest z dokumentów drugiej połowy XVI c., przetrwały do czasów współczesnych; wielu już się nie spotyka, ale to nie znaczy, że nie ma potomków takich Kozaków.
Bardzo często jedno nazwisko zastępowano innym. Jeśli były dwie rodziny lub kilka o tym samym nazwisku, nowa otrzymywała nazwisko po imieniu starszego przedstawiciela - lub jego osobisty pseudonim, cecha charakterystyczna.
W przypadku braku dokumentów pisanych nazwiska zanikały, a jako nazwiska utrwalano przezwiska lub imiona starszych członków rodziny. Tak powstały nazwiska - Kosorotow, Ryabow, Dolgov, Kurnosov, Shkur (a) in, Zheltonozhkin, Vostrov, Kultyshkin itp. Same w sobie nie są charakterystyczne, ale początkowo były dodatkiem do nazwiska. Takie nazwiska „uliczne”, których nie dało się już ustalić ze względu na istnienie dokumentów pisanych, jeszcze do niedawna kształtowały się wśród Kozaków.
Ale nazwiska od imion prawosławnych mogą ukrywać przodków dowolnego pochodzenia narodowego.
Wstępując w szeregi Kozaków, a nie Kozaka i nie chrześcijanina, zwłaszcza nieletniego, czasami zyskiwał imię ojca chrzestnego.
Tak więc potomkowie nawróconego Cygana, który został Kozakiem, niekoniecznie zwrócili się do Cygankowa, mogli także zwrócić się do Wasiljewa, Polikarpowa, Pietrowa, gdyby takie imię było Ojciec chrzestny przodek.
Czasami Grecy, którzy wstąpili w szeregi Kozaków, otrzymywali nazwiska z imienia, co nie było rzadkością. Tak więc wszyscy greccy kupcy, którzy w 1641 r. podzielili ciężar „siedziby azowskiej” z Kozakami dońskimi, zostali przyjęci do Kozaków. Nazwisko Yanovs pochodziło od greckiego Yan (błędem jest uważać ją za Polkę); od Maksyma Greka - Greków i od jednego z nich - Korołków („kinglet” - srebrna moneta z tamtych czasów, używana przez Kozaków i Turków, moneta obca, z wizerunkiem młodego króla - „króla”). Wszyscy pozostali Grecy otrzymywali nazwiska według imion (ojcowie, dziadkowie); więc pojawiają się w dokumencie.
Wydawać by się mogło, że zachowane w aktach moskiewskiego Posolskiego Prikazu spisy Kozaków Wiosek Zimowych (ambasady od Donu do Moskwy) powinny zawierać obszerny materiał, lecz w rzeczywistości nie ma w nich nazwisk.
Ja nie zaakceptowano stosunki między Donem a państwem moskiewskim: car moskiewski w liście zwykle nie wymieniał imion atamana dońskiego, a jedynie jego imię i patronimikę (Osip Pietrow); był to szczególny zaszczyt; z powrotem, a armia dońska nie umieściła w odpowiedziach dla cara moskiewskiego imienia atamana, a jedynie imię i patronimię.
Te listy i odpowiedzi są głównym materiałem do historii, a nadal nie znamy nazwisk takich wodzów dońskich, jak Jermak Timofiejew, Osip Pietrow, Naum Wasiliew, Jakowlew i inni.Timofiejew, Pietrow itp. to patronimiki, a nie nazwisko; potomkowie tych atamanów nie żyją pod tymi nazwiskami, ale pod tymi, które ci atamanowie faktycznie nosili.
Na listach składu zimowych wiosek XVII Sztuka. nie podano również nazwisk (znaczenie składu wsi), a jedynie imiona i patronimiki.
Kozacy noszą nazwiska od imion żeńskich i tytuły żeńskie(Sidorkins, Gapkins, Sidorins, Dyachikhins, Yasyrkins itp.).
Nazwiska te powstały w tej kolejności - jeśli jeniec lub tubylec poślubił naturalną Kozaczkę, wówczas potomstwo otrzymało nazwisko po imieniu matki; mógł przyjąć nazwisko od imienia matki lub od znaku charakterystycznego dla niej i dziecka, jeżeli jego ojciec był nieznany.
Kozacy mają wiele nazwisk od imienia tej czy innej godności duchowej (Dyachkins, Popovs itp.). Nazwisko Popovy jest szczególnie popularne wśród Kozaków Dońskich. Nazywanie Popowa nad Donem nie mówi absolutnie nic.
W Korpusie Kadetów Don do takich nazwisk dodawano „nr”; wśród uczniów szkół przygotowawczych lub pierwszoklasistów Popowowie mieli „nie”, zwykle ponad 2 tuziny.
Istnieje dobrze znana anegdota, która ma podłoże historyczne. Po zajęciu Paryża przez wojska alianckie w 1813 r. ataman doński gr. Platow reprezentował cesarza na przeglądzie. Aleksander I pułki kozackie.
Ci ostatni w tym czasie nie nosili numeru, ale nazywani byli nazwiskami dowódców pułków. Podczas przejścia w szeregach jeździeckich pułków ataman gr. Platow między innymi rzekomo nazywany: „Pułkiem Dyaczkina… Dyaczhina, Dyakowa… Dyakonowa… Popowa 8… Popowa 12, Popowa 13, Protopopowa… Pułku Apostołowa”.
Kiedy nadano nazwę ostatniemu pułkowi, Aleksander I , jakby pytał: „Gdzie jest pułk Jezusa?”, Na co Donskoyataman odpowiedział: „Nie mieli czasu się formować: wojna się skończyła”.
Część ze wskazanych nazwisk rzeczywiście była noszona przez dowódców pułków kozackich, inne, jak wynika z dokumentów, odnajdujemy wśród nazwisk oficerskich z lat 1812-13.
Takie nazwiska mogły powstać nawet podczas wejścia Nowogródów i Wiatchanów w szeregi Kozaków, ale osobiście nie ma mnie w żadnym dokumencie historycznym aż do połowy 10. VII Sztuka. Nie spotkałem nazwiska, które wynikałoby z godności duchowej. Prawdopodobnie utworzyli się nad Donem po emigracji Wielkorusów po rozłamie duchowym, jedynym okresie, w którym ich wejście w szeregi Kozaków było mniej lub bardziej zauważalne.
Możliwe, że przodkami osób noszących te nazwiska byli Wielkorusowie, chociaż spotkałem Kozaków noszących nazwisko Popow, w których całej rodzinie wymawiany był typ turecko-tatarski.
Z tego należy zrobić wyjątek i dodatek. Nazwisko Apostołów (rzadkie u Donu - jednorodzajowe) ma oczywiście ukraińskie pochodzenie.
Dyak tylko w ostatni wiek oznaczało jedynie godność duchową, w XVII Sztuka. urzędnik to urzędnik, urzędnik itp. (Bardzo wysoka) ranga „urzędnika wojskowego” w Donskoju w armii Zaporoża odpowiadała „urzędnikowi wojskowemu”. Bardziej prawdopodobne jest, że nazwisko Diakow pochodzi stąd, a nie od duchowieństwa. Do powyższej kategorii należy zaliczyć także nazwisko Rastrygin.
Nazwiska kozackie, pochodzące od nazwy geograficzne, głównie miasta, miasteczka i wsie (Bogaevsky, Bukanovsky, Kargalsk (s)ov, Kundryutskov, Ternovsk, Khopersky, Kumshatskov, Bogucharskov, Samarin, Korochentsov itp.), dostarczają niewiele danych pozwalających określić narodowość przodków - zwłaszcza jeśli imiona wsi posłużyło za podstawę nazwisk.
Nazwisko Bukanovsky mówi tylko, że przodek nosiciela tego nazwiska pochodził z miasta Bukanovsky armii dońskiej. Bogaevsky jest migrantem ze wsi lub miasta Bogaevsky do innego, co niewiele mówi.
Samo pojawienie się zmarłego posła Bogajewskiego mówiło więcej, że jego przodkiem był oczywiście Kałmuk, co potwierdzają rysy twarzy jego braci.
Karoczeniec – pochodzący z miasta Karoczi – i prawdopodobnie był Czerkasem (Ukraińcem).
Boguczarskowie, Samarinowie, Kałużenini przybyli ze swoich miast; tubylcy z odległych miast - od dzieci bojarów, łuczników, miejskich Kozaków w szeregach tych ostatnich byli Czerkasy i Tatarzy.
Zatem w tym przypadku nie ustalono przynależności osób noszących takie nazwiska do przodków Wielkich Rosjan.
Zatem imiona Kozaków nie wskazują na żadne znaczące wejście Wielkorusów (Rosjan) w szeregi Kozaków; oczywiście nie mogą w ogóle dostarczyć materiału potwierdzającego pochodzenie Dona i innych Kozaków od Wielkorusów, ponieważ Kozacy w rzeczywistości nie pochodzą od Wielkorusów (Rosjan).
Powyższe dotyczy wszystkich Kozaków, z wyjątkiem Kubań-Czernomorian. Ich nazwiska są identyczne z nazwiskami ukraińskimi; końcówki przeważają uch, Auć, t, A, as. Oparte są na słowach słowiańskich (ukraińskich) i tureckich, niektóre zapożyczone od przodków - czarne kaptury (Czerkasy).
Ale to zagadnienie wymaga specjalnych badań.
Jest. Bykadorov
Od redaktora.
Z radością znalazłem ten artykuł w numerach 38-39 czasopisma „Wolni Kozacy” (w Ilen Kozatsvo”) – wydano 25 czerwca i 10 lipca 1929 w Pradze (rok wydania jest drugi). Jej autorem jest Izaak Fiodorowicz Bykadorow.
Urodzony w 1882 r. w rodzinie pułkownika dońskiego we wsi Niżne-Kundryuchevskaya. Generał dywizji, historyk, wiceprzewodniczący Kręgu Dona, członek Najwyższego Kręgu Dona, Kuban i Terek. Otrzymał dobre, systematyczne wykształcenie w gimnazjum klasycznym w Rostowie nad Donem, w Szkole Inżynierskiej w Nowoczerkasku. W 1907 został przyjęty do Akademii Sztabu Generalnego pełny kurs, jednak w 1910 r., na krótko przed zwolnieniem, powrócił do służby (w związku z tragedią rodzinną).
W czasie I wojny światowej otrzymał wiele odznaczeń wojskowych (stracił jedno oko).
Wiosną 1918 roku zbuntowali się Kozacy Władza radziecka, na swojego dowódcę wybrali pułkownika Bykadorowa.
Od 1920 r. – na emigracji.
„Będąc zagorzałym patriotą kozackim, zawsze pilnie gromadził materiały nt Historia Kozaków i wykorzystał je w swoich książkach „Historia Kozaków” i „Walka Kozacy Dońscy za wypłynięcie w morze”, które ukazywały się już na emigracji... Jego książki, a także pojedyncze artykuły w prasie kozackiej dawały teoretyczne uzasadnienie kozackiej idei narodowej i wyznaczały kamienie milowe dla Kozaków w ich historycznych poszukiwaniach. (A.I. Skrylov, G.V. Gubarev.)
... Ten artykuł oczywiście nie kładzie kresu odpowiedzi na to pytanie najtrudniejsze pytanie oraz o pochodzeniu nazwisk kozackich i samych Kozaków. Trzeba jednak poznać opinię jednego z najbardziej wykształconych przywódców kozackich na ten temat.
Kozacki generał filologii Izaak Bykadorow... niesamowici ludzie byli z Wami w naszej historii!
Y. MAKARENKO