Hunter Stockton Thompson(Inglese) Hunter Stockton Thompson) (18 luglio, Louisville, Kentucky, USA - 20 febbraio, Woody Creek, Colorado) - famoso scrittore e giornalista americano, fondatore del giornalismo gonzo.
Biografia
nei primi anni
Nato a Louisville, Kentucky, Thompson è cresciuto nel Triangolo Cherokee e ha frequentato il Louisville scuola superiore Per ragazzi. I suoi genitori, Jack (morto nel ) e Virginia (morto nel ) si sono sposati nel . Dopo la morte di Jack tre figli- Hunter, Davison e James - per essere cresciuti dalla madre, che era una forte alcolizzata.
Suicidio
| La stagione calcistica è finita "NO più giochi. Niente bombe. Niente passeggiate. Non è divertente. Non balneabile. 67. Sono 17 anni in più di 50. 17 in più di quello di cui avevo bisogno o che volevo. Noioso. Sono sempre cattivo. Nessun divertimento per nessuno. 67. Diventi avido. Comportati come si addice alla tua età. Rilassati: non farà male. |
Thompson è morto nella sua casa pesantemente fortificata a Woody Creek, in Colorado, il 20 febbraio alle 17:42 per un colpo alla testa autoinflitto. Aveva 67 anni.
Il figlio di Thompson (Juan), la nuora (Jennifer Winkel Thompson) e il nipote (Will Thompson) lo stavano visitando durante il fine settimana al momento del suicidio. Will e Jennifer erano nella stanza accanto quando hanno sentito lo sparo, tuttavia lo sparo è stato scambiato per un libro caduto e hanno continuato la loro conversazione prima di controllare; "Winkel Thompson continuava a giocare a 20 domande con Will, Juan continuava a scattare foto" Thompson si sedette al suo macchina da scrivere con la parola "consigliere" scritta al centro della seconda pagina.
Hanno detto alla stampa che non credevano che il suo suicidio fosse dovuto alla disperazione, ma un atto ben ponderato dopo molte dolorose procedure mediche. La moglie di Thompson, Anita, che era in palestra al momento della morte del marito, ha parlato con Thompson al telefono mentre metteva fine alla sua vita.
L'artista e amico Ralph Steadman ha scritto:
“...25 anni fa mi disse che si sarebbe sentito veramente in trappola se non avesse saputo che poteva uccidersi da un momento all'altro. Non so se sia stato coraggio o stupidità o altro, ma era inevitabile. Penso che la verità che univa tutto ciò che ha scritto fosse che intendeva esattamente quello che ha detto. Se questa è una performance per te, beh, bene. Se pensi che in qualche modo ti abbia illuminato, beh, è ancora meglio. Se ti stai chiedendo se è andato in paradiso o all'inferno, stai tranquillo, li controllerà entrambi, scoprirà in quale Richard Milhouse Nixon è andato e ci andrà. Non si è mai annoiato. Ma dovrebbe esserci anche il calcio - e i pavoni ... "
3 mesi dopo, Rolling Stone ha pubblicato quanto annunciato ultime parole Thompson, scritto in pennarello quattro giorni prima della sua morte. La nota era intitolata "La stagione calcistica è finita".
Bibliografia
- Signor Leary, è morto
- Canti dei condannati
- Diario del rum / Il diario del rum)
- Regno della paura
- Gli angeli dell'inferno / Gli angeli dell'inferno. Una strana e terribile saga delle bande di motociclisti fuorilegge (1967)
- Paura e delirio a Las Vegas. Viaggio selvaggio al cuore del sogno americano / Paura e
Delirio a Las Vegas. Un viaggio selvaggio nel cuore del sogno americano (1971)
- Paura e disgusto: Sulle tracce della campagna" 72 (1973)
- La maledizione delle Hawaii / La maledizione di Lono (1984)
- Generation of Swine: Tales of Shame and Degradation negli anni '80 (1989)
- La grande caccia allo squalo: strani racconti da uno strano periodo (1991)
- Meglio del sesso / Meglio del sesso (1995)
- The Proud Highway: Saga di un disperato gentiluomo del sud (1998) , Peter Boyle.
- "Paura e delirio a Las Vegas", (Paura e delirio a Las Vegas) - diretto da Terry Gilliam, con: Johnny Depp, Benicio Del Toro. Hunter Thompson ha recitato in un breve episodio di questo film.
- "Il diario del rum", - in ruolo di primo piano: Johnny Depp . Stato: Il film è stato annunciato. La produzione inizierà dopo che Johnny Depp avrà finito di girare un altro film. Res Ipsa Loquitur.
Sii al centro degli eventi, scrivi in prima persona, non rifuggire volgarità e ravviva il tutto con un pizzico di bugie e fantasia - puro giornalismo gonzo. Il suo fondatore, lo scrittore Hunter Thompson, ha detto all'inizio della sua carriera che non era pronto a nutrire le persone con noiosi cliché. Il giornalista ha parlato di ciò che lo interessava davvero. Una delle sue prime pubblicazioni conosciute sulle corse di cavalli nel Kentucky fece molto rumore. Hunter ha fornito descrizioni dettagliate di clienti ubriachi e gonfi con abiti macchiati di whisky. Si è persino dimenticato di menzionare il vincitore della gara. Questo rapporto ha dato il via allo stile gonzo e ha presentato al mondo il nome di Hunter Thompson.
Segui il flusso o nuota verso l'obiettivo
Hunter Thompson è nato nel 1937 a Louisville, nel Kentucky. Il nome di battesimo di Thompson deriva da un presunto antenato da parte di madre, il chirurgo scozzese John Hunter. Il padre di Thompson è morto molto presto e sua madre ha finito per bere molto. Il futuro scandaloso giornalista aveva tutti i dati per fare sport. È stato invitato nei club junior, ma non è mai andato da nessuna parte. Hunter si è dilettato nel giornalismo, è entrato a far parte di un club letterario e ha contribuito a creare l'annuale The Spectator. Ma è stato espulso a causa di problemi con la legge. Accusato di coinvolgimento nella rapina dopo aver viaggiato in macchina con l'autore, Thompson è stato condannato a 60 giorni di carcere. Dopo rilascio anticipato lo scrittore è stato arruolato nei ranghi della US Air Force.
Thompson aveva solo 20 anni quando scrisse una lettera a un amico che lo chiedeva consiglio di vita. Ciò è accaduto circa 10 anni prima che il giornalista scrivesse il suo primo rapporto scandaloso sulla vita con i motociclisti del club motociclistico Hells Angels. In russo, il libro è apparso in seguito con il titolo "Hell's Angels". In quella lettera, Hunter parla del significato della vita:
“Seguire la corrente o nuotare verso la meta? Questa è una scelta che tutti dobbiamo fare consciamente o inconsciamente. Pochi lo capiscono! Pensa a qualsiasi decisione tu abbia mai preso che ha condizionato il tuo futuro: potrei sbagliarmi, ma non capisco cosa possa essere se non una scelta. Ma perché non seguire il flusso se non c'è un obiettivo? Questo è un problema diverso. È decisamente meglio che nuotare nell'ignoto. Quindi, come si può trovare uno scopo? Non un castello tra le stelle, ma una cosa reale e tangibile. Come può una persona essere sicura che questa non sia un'illusione? La risposta e la tragedia è che valutiamo in modo errato, guardiamo all'obiettivo e non alla persona. L'abbiamo creato noi e richiede certe cose da noi. Ci stiamo adattando a richieste che NON POSSONO essere applicate”.
Paura e Delirio di Hunter Thompson
A Thompson sono sempre piaciute le armi da fuoco, gli esplosivi, fumava molto e imprecava. La sua immagine inimitabile con una sigaretta nel bocchino e gli occhiali Ray Ban Shooter con un foro di proiettile sul ponte del naso è familiare al grande pubblico dopo l'adattamento cinematografico del romanzo Paura e delirio a Las Vegas, dove Johnny Depp ha interpretato il ruolo di un giornalista scandaloso. Il libro è stato pubblicato come racconto nel 1971 sulla rivista Pietra rotolante dove lo scrittore stava lavorando in quel momento. Descrive il viaggio nella vita reale di Hunter con il suo amico avvocato Oscar Acosta. Un mare di droga, divertimento sfrenato e un reportage di passaggio sulla gara Mint 400, per la quale gli amici sono venuti a Sin City.
Il seguente rapporto, intitolato "The Fear and Loathing of the '72 Election Race", descrive la campagna di Richard Nixon, in cui Thomson era molto critico nei confronti del presidente degli Stati Uniti. A proposito, questi due libri e un necrologio per il suo amico Oscar, scomparso nel 1974, sono diventati la base per un altro film, Where the Buffalo Roams. Il ruolo dello scrittore è andato a Bill Murray e il film è uscito molto prima del popolare adattamento con Depp. La storia si è rivelata accartocciata e confusa, ma l'immagine stessa di Hunter è tornata al top grazie a Bill e agli stessi occhiali Ray Ban.
Libri di cacciatori
Thompson ha pubblicato molte storie nel corso della sua vita, a partire da un lavoro presso The Time, dove è stato espulso per insubordinazione. Questo motivo di licenziamento è spesso emerso in seguito. Quando lo scrittore si è trasferito a Porto Rico, è stato difficile per lui, poiché la rivista sportiva dove avrebbe lavorato ha chiuso. A quel tempo, Hunter scrisse i racconti "Prince Medusa" e "The Rum Diary". Nel 1965 fu pubblicata la storia "Hell's Angels". A proposito, con il club di motociclisti in questione, il giornalista ha viaggiato per circa un anno, finché non lo hanno picchiato a metà. Quindi non era davvero chiaro quale fosse il motivo del loro litigio. Ma conoscendo il personaggio di Hunter, non bisogna stupirsi.
Un altro fantastico romanzo ha ricevuto nella traduzione russa il nome "The Curse of Hawaii", dove lo scrittore descrive il suo prossimo viaggio alle isole. Alcuni vedono la storia come un'estensione del viaggio a Las Vegas. È interessante notare che entrambi i libri sono stati illustrati dall'artista e buon amico il giornalista Ralph Steadman.
Successivamente, il giornalista ha scritto che il passato Hunter Thompson era morto e niente sarebbe stato più lo stesso. Pensieri di suicidio sono apparsi nella prefazione a The Great Shark Hunt. Una delle ultime opere famose è stata la storia "Il regno della paura" e "I nostri sono battuti!", Pubblicato nel 2003. Bloodsport, Dottrina americana e un vortice di stupidità , 2004.
Libri di Hunter Thompson
1 di 7
Morte di Hunter Thompson
Nel febbraio 2005, Hunter Thompson è morto nella sua casa di Woody Creek, in Colorado. Lo trovarono in ufficio e sul foglio della macchina da scrivere c'era una parola: "Avvocato". Lo scrittore si è sparato all'età di 67 anni. Qualcuno crede che l'atto sia stato compiuto per disperazione, vecchiaia e malattia. Ma quelli vicini a Hunter dicono che molto probabilmente è stata una mossa deliberata. Il giornalista ha ripetutamente affermato che gli piace potersi uccidere in qualsiasi momento.
1 di 9
Citazioni di Hunter Thompson
Molte frasi cult che sono diventate famose grazie all'adattamento cinematografico dei libri dello scrittore sono uscite alla gente. Hunter non è mai stato timido in termini, sia che stesse dicendo la verità, sia che si trattasse di sarcasmo o finzione. Non lo saprai mai con certezza.
“In una società in cui tutti sono colpevoli, l'unico crimine è essere scoperti. In un mondo di ladri, l'unico peccato mortale è la stupidità”, Thomson è sempre stato insoddisfatto della società, del sogno americano e degli ideali esistenti. Credeva che la vita dovesse essere vissuta senza lasciare traccia.
“La vita non dovrebbe essere un viaggio verso la tomba con l'intenzione di preservare in sicurezza bel corpo. È meglio scivolare attraverso una nuvola di fumo, essere completamente esauriti, completamente esausti e proclamare ad alta voce: “Wow! Questo è il viaggio!
Rispondendo alle eterne domande sulla sua dipendenza da droghe illegali, il giornalista ha affermato:
"Odio pubblicizzare droghe, alcol, violenza o follia per tutti, ma hanno sempre funzionato per me", Hunter, da giovane, ha cercato di ottenere la posizione di sceriffo della contea di Pitkin in Colorado e depenalizzare le droghe, di cui ha scritto nel racconto Freak Power in the Mountains".
La famosa battuta rivolta all'amico Oscar nel racconto "Paura e delirio a Las Vegas" descrive perfettamente lo stesso scrittore anni dopo:
"Troppo strano per vivere, troppo raro per morire."
Non menzioniamo il celebre detto sui pacchetti di erba e un mucchio di altre droghe, è già noto a quasi tutti. storia scrittore leggendario Vorrei concludere con una frase sincera (almeno secondo Hunter), perché una volta fu definito un romanziere fallito.
“Forse non c'è il paradiso. O sono solo chiacchiere, il prodotto della folle immaginazione di un pigro redneck ubriacone il cui cuore è pieno di odio, ma che ha trovato un modo per vivere dove soffia il vero vento: dove puoi stare alzato fino a tardi, divertirti, bere whisky, guidare per strade vuote e non avere nient'altro nella mia testa se non il desiderio di innamorarmi e non essere arrestato.
Thompson Hunter Stockton era una persona brillante, ribelle e di talento. Possedeva un dono raro: scrivere in modo vivido e audace sulla verità. Come sai, la verità non è sempre dolce, più spesso amara e scioccante. Soprattutto se noi stiamo parlando sul governo, la politica e i suoi evidenti difetti.
Lo scrittore Thompson Hunter Stockton ha capovolto la società americana durante i suoi anni di giornalismo attivo. Ha scoraggiato le persone con i suoi appunti veritieri e articoli di natura politica. Il suo stile di scrittura era significativamente diverso da quello generalmente accettato: era espressivo, emotivo e profondo modo personale narrazioni in prima persona. In altre parole, Thompson ha concepito un nuovo ramo della scrittura di articoli: il giornalismo gonzo. Con una parola forte, ha affrontato assolutamente tutto e non era timido nelle espressioni. Come modo insolito l'autoespressione ha portato fama all'autore di molti libri.
Inizio - camion distrutto
La giovinezza di un giornalista non può essere definita dolce e semplice. Dopo la morte del padre di Thompson, la famiglia è rimasta affidata alle cure di sua madre. La donna è dipendente dall'alcol. Il bere senza fine, ovviamente, non ha portato nulla di buono. Il bisogno eterno e la permissività non hanno influenzato nel modo migliore sui bambini. Hunter è diventato dipendente non solo dall'alcol, ma anche dalle droghe. Questo attaccamento a una "realtà separata" lo ha portato al crollo. Il camion su cui lavorava lo scrittore si è schiantato, poiché l'autista, Hunter, era sotto l'effetto di alcol o droghe. Per evitare la punizione, si ritirò rapidamente e fuggì nell'esercito, dove nessuno poteva prenderlo.
Il servizio nell'esercito è l'inizio di un talento insolito
Nell'esercito, Thompson Hunter Stockton non si distingueva per il comportamento diligente. Il giovane ha scritto per il giornale della base militare, ha diretto una rubrica sportiva e non solo: ha descritto assolutamente tutto ciò che ha visto. Nulla è sfuggito alla penna audace del giornalista. Tutte le carenze nell'organizzazione della base militare sono state immediatamente rivelate, il che ha portato il giornalista all'inevitabile risultato: è stato incaricato e prima del previsto. La leadership scoraggiata non poteva frenare l'ostinato soldato. Dopo l'esercito di Thompson, Hunter Stockton si arrese completamente al suo destino luminoso e spericolato.
Il ciclo della vita
Nonostante la triste partenza dall'esercito, il programma militare ha permesso a Hunter di entrare gratuitamente. Durante i suoi studi ha lavorato part-time alla rivista Time, da dove è stato subito licenziato per una lite che aveva provocato con uno chef locale e un guasto alla macchina del cioccolato. Ma questi problemi minori non hanno mai depresso il giornalista, perché era l'unico che ha osato scrivere la verità e non aver paura delle conseguenze.
Lo studio finì in litigi, ma si diplomò comunque e andò a Porto Rico, dove nacquero i suoi primi romanzi e racconti. Tra loro ce n'era uno, ormai già noto a tutti. Questa è la storia "The Rum Diary". In esso, Thompson parla del destino del giornalista e del giornale in cui lavora. Inutile dire che tutti i dipendenti sono impantanati nell'ubriachezza sfrenata e nella dissolutezza (la condizione principale per quasi tutte le opere dell'autore)? La tragica e scioccante storia "The Rum Diary" ha portato la fama di Hunter non solo nella "diligente" società americana, ma in tutto il mondo.
Vita personale di un giornalista
Nella vita apparentemente burrascosa e irrefrenabile di Hunter, c'era posto per una famiglia. Thompson ha sposato la sua fidanzata di lunga data, Sandra Conklin. È stata sua amica, moglie e supporto affidabile per molti anni. Ma la dipendenza di Thompson da droghe e alcol ha portato a infiniti aborti spontanei e alla morte dei loro neonati. Solo un bambino su sei possibili è nato ed è sopravvissuto: Juan.
Questi problemi hanno quasi portato Sandra al suicidio, ma il sostegno morale del marito non le ha permesso di dire addio alla vita. Hanno cresciuto il loro unico figlio ed erano davvero felici. Successivamente, Thompson e Sandra divorziarono comunque, ma rimasero fino a quando ultimo giorno Vita da cacciatore.
La vita insolita di Thompson
Thompson Hunter Stockton, i cui libri sono ormai famosi in tutto il mondo, ha trascorso un anno intero tra i motociclisti. Il destino lo ha portato in contatto con un noto e temuto gruppo di persone chiamato Hells Angels. Non importa cosa rispettabili cittadini attribuissero a questo club motociclistico - e rapimenti di bambini, omicidi, violenze e tutto ciò di cui il diavolo era capace. Un anno di vita tra questi motociclisti ha permesso all'autore di sfatare gli stereotipi che si sono sviluppati su di loro. Lui, come al solito, descriveva a colori l'essenza e lo scopo dell'esistenza degli "Hell's Angels", che non avevano nulla a che fare con le opinioni degli altri. Questo insolito periodo della vita di Thompson è stato il preludio all'apice della sua popolarità: il lavoro sulla rivista Rolling Stone.
Opere significative
Il primo articolo di Thompson sulla rivista era un vivido e vivace resoconto in prima persona di un'altra insolita esperienza: un tentativo di diventare sceriffo in una piccola città Alla luce della campagna, ha promosso l'accesso gratuito alla droga per uso personale! Ha ricoperto la città di manifesti con una ragazza nuda, firmati con estratti dei suoi articoli. Nello stesso periodo si è rasato la testa per stuzzicare il suo avversario con una frase caustica sulla sua "rigogliosa vegetazione" sulla sua testa. Scioccante e rivelatore campagna elettorale Thompson, ovviamente, fallì, ma servì come base per scrivere il primo noto articolo su Rolling Stone: "Freak Power in the Mountains". Nella stessa rivista sono state pubblicate due opere principali del giornalista: "Paura e delirio a Las Vegas" e "Paura e delirio durante la campagna elettorale-72".
Lavoro che ha portato fama
Il libro "Fear and Loathing in Las Vegas", come molte altre opere di Thompson, ha scioccato e incuriosito il lettore. Racconta di strano viaggio due eroi in tutta l'America. Strano perché non aveva uno scopo specifico. Ogni minuto è stato vissuto qui e ora. L'auto degli eroi era piena di droghe di tutti i tipi immaginabili e inimmaginabili, dall'LSD alla cocaina. Tra gli stimolanti per cambiare coscienza c'era anche l'alcol grandi quantità. È con questo set che gli eroi del libro viaggiano per il paese.
Ogni episodio della vita viene percepito e trasmesso sotto l'effetto della droga, attraverso il velo della cocaina e dell'alcool. Nonostante i personaggi, il libro racconta la verità, la vera esistenza della società americana. Per una storia audace e sfatando i miti, il libro dell'autore non è stato pubblicato per molto tempo, ma la rivista Rolling Stone si è assunta la piena responsabilità e non se ne è pentita. Il lavoro ha immediatamente guadagnato popolarità e fama, che lo scrittore ha tanto cercato. SU lingua inglese prima tutte le sue creazioni furono pubblicate, successivamente furono tradotte in altre lingue, incluso il russo.
Gli adattamenti cinematografici delle opere dell'autore lo hanno portato a un nuovo round di fama. Nel film "Fear and Loathing in Las Vegas", l'amato Depp ha recitato come protagonista. Thompson e Johnny sono diventati amici, erano collegati da una visione insolita di questo mondo. Per il ruolo, l'attore aveva bisogno di radersi la testa, in cui lo stesso Thompson lo ha aiutato.
Libri per chi non ha paura della verità
Tutti i libri dell'autore sono saturi di tragedia e umorismo, interpretazione insolita e talvolta aggressiva degli eventi. Nel libro "Paura e disgusto nel corso, è chiaramente tracciato uno stile luminoso, forte e vivace. "Questo è il mio biglietto da visita", - così ha detto Thompson Hunter Stockton. Le citazioni dell'autore si sono diffuse in tutto il mondo, sono piene di detti pungenti e caustici su presidenti e politici americani. Le sue opere sono destinate a coloro che non hanno paura dei tossicodipendenti e della verità di vita.
Hobby insoliti dello scrittore
Nel corso della sua vita, Hunter ha raccolto tutti i tipi di armi. Nella sua collezione si poteva trovare di più oggetti insoliti. Lo apprezzava e ogni volta mostrava agli ospiti i risultati del suo hobby. Secondo alcuni fan dello scrittore, questo hobby è apparso grazie alla sua affermazione principale: "Devo essere sicuro di poter controllare la mia morte". Lo scrittore aveva molta paura di rimanere debole tra le braccia di suo figlio. Avrebbe preferito porre fine alla sua vita nella sua mente e relativa salute, e solo un'arma potrebbe aiutarlo in questo.
A 67 anni, Thompson, nel suo casa accogliente, dopo essersi chiuso nel suo ufficio, ha premuto il grilletto ed è deceduto di sua spontanea volontà. Tutto era come aveva pianificato. Questo triste evento è accaduto nel 2005.
La vita e il lavoro di Hunter Thompson sono passati attraverso la foschia di uno stato alterato. Forse questo lo ha aiutato a trovare il coraggio di urlare sulle evidenti lacune nella società e struttura statale, la noiosa esistenza di cittadini rispettosi della legge. È come se ridesse della legge e delle regole inventate da "grassi politici". Il giornalista ha filtrato attraverso il prisma della verità tutto ciò che si è imbattuto lungo la strada. Non è per questo che l'apparentemente dissoluto e malvagio tossicodipendente è stato apprezzato e amato dai lettori di tutto il mondo? A questa domanda si può rispondere solo leggendo i suoi articoli e libri. Nascosta nel profondo del fumo di marijuana c'è la scioccante verità che la politica è la droga, non la cocaina.
È meglio conosciuto come l'autore di Fear and Loathing a Las Vegas.
Biografia
nei primi anni
La maggior parte dei suoi scritti successivi al 1980 è stata pubblicata in 4 volumi con il titolo "The Gonzo Papers". Il libro era grande compilazione vecchi articoli su Rolling Stone e altre oscure opere di Thompson scritte negli anni '60 e '70, e includeva anche alcune storie e saggi nuovi e inediti. Qualcuno ha criticato Thompson, dicendo che era esausto dopo Fear and Loathing '72 e stava semplicemente ripetendo o sfruttando i suoi lavori precedenti. Lo stesso Thompson, nella prefazione al primo volume di The Great Shark Hunt, annota la rinascita, esprime pensieri suicidi e annuncia che il vecchio Hunter Thompson è morto. Forse aveva ragione. Le raccolte di articoli e saggi giornalistici che ha pubblicato dopo il 1980 sono di qualità notevolmente inferiore alla prosa che ha pubblicato in precedenza.
Uno di libri recenti Thompson, Kingdom of Fear, è stato rilasciato nel 2003 e ne contiene di più nuovo materiale- commento arrabbiato all'uscente Secolo americano. Thompson ha anche scritto una rubrica di sport online Hey, Rube, per ESPN's Page 2, che è stata successivamente raccolta nel libro Hey Rube: Blood Sport, the Bush Doctrine, e il Spirale discendente della stupidità Storia moderna dal Sport Desk" (2005). Inoltre, Thompson si recava occasionalmente per tenere conferenze, inclusa una volta con John Belushi.
Thompson amava le armi da fuoco ed era un appassionato disperato con una vasta collezione di pistole, fucili, fucili, pistole a gas, armi automatiche e semiautomatiche e praticamente ogni tipo di esplosivo industriale o artigianale conosciuto dall'uomo.
Il fratello di Hunter, James (nato il 2 febbraio 1949 e morto di AIDS il 25 marzo 1993) ha detto che Hunter ha abusato di lui a causa della sua omosessualità e che non sono mai stati intimi. James si lamentava del pesante fardello di prendersi cura di una madre alcolizzata per anni mentre Hunter era via, e James doveva chiamare periodicamente un taxi per far scendere sua madre dal marciapiede su cui era caduta priva di sensi.
Hunter ha sposato la sua assistente di lunga data Anita Bezhmuk il 24 aprile 2003.
| La stagione calcistica è finita “Niente più giochi. Niente bombe. Niente passeggiate. Non è divertente. Non balneabile. 67. Sono 17 anni più vecchi di 50. 17 Inoltre ciò di cui avevo bisogno o che volevo. Noioso. Sono sempre cattivo. Nessun divertimento per nessuno. 67. Diventi avido. Comportati come si addice alla tua età. Rilassati: non farà male. |
Suicidio
Thompson è morto nella sua casa di Woody Creek, in Colorado, il 20 febbraio alle 17:42. ferita da arma da fuoco alla testa. Aveva 67 anni.
Il figlio di Thompson (Juan), la nuora (Jennifer Winkel Thompson) e il nipote (Will Thompson) erano in visita durante il fine settimana al momento del suicidio. Will e Jennifer erano nella stanza accanto quando hanno sentito lo sparo, tuttavia lo sparo è stato scambiato per un libro caduto e si sono occupati dei loro affari prima di controllare; "Winkel Thompson continuava a rispondere a 20 domande con Will, Juan continuava a scattare foto". Thompson era seduto alla sua macchina da scrivere con la parola "Avvocato" scritta al centro della seconda pagina.
Hanno detto alla stampa che non credevano che il suo suicidio fosse dovuto alla disperazione, ma un atto ben ponderato dopo molte dolorose procedure mediche. La moglie di Thompson, Anita, che era in palestra al momento della morte del marito, era al telefono con Thompson quando si è suicidato.
Bibliografia
- Gli angeli dell'inferno / Gli angeli dell'inferno. Una strana e terribile saga delle bande di motociclisti fuorilegge (1967)
- Paura e delirio a Las Vegas. Un viaggio selvaggio nel cuore del sogno americano (1971)
- Paura e disgusto: Sulle tracce della campagna "72 (1973)
- La maledizione delle Hawaii / La maledizione di Lono (1984)
- Generation of Swine: Tales of Shame and Degradation negli anni '80 (1989)
- Canzoni del condannato (1990)
- La grande caccia allo squalo: strani racconti da uno strano periodo (1991)
- Meglio del sesso / Meglio del sesso (1995)
- The Proud Highway: Saga di un disperato gentiluomo del sud (1998)
- Diario del rum / Il diario del rum. A Novel (pubblicato nel 1999; scritto nel 1960)
- Lettere di paura e delirio / Le lettere di paura e delirio (2000)
- Martinetto a vite. Storie brevi/ avvitatore. Una storia breve (2000)
- Paura e delirio in America. La brutale odissea di un giornalista fuorilegge / Paura e delirio in America. La brutale odissea di un giornalista fuorilegge (2001)
- Kingdom of Fear: ripugnanti segreti di un bambino sfortunato negli ultimi giorni del secolo americano (2003)
- I nostri vengono battuti! Hey Rube: Blood Sport, la dottrina Bush e la spirale discendente della stupidità (2004)
Screen version delle opere
- "Dove vaga il bufalo", ( Dove il Buffalo Roam - diretto da Art Linson, con: Bill Murray, Peter Boyle.
- "Paura e delirio a Las Vegas", (Paura e delirio a Las Vegas) - diretto da Terry Gilliam, con: Johnny Depp, Benicio Del Toro. Hunter Thompson ha recitato in un breve episodio di questo film.
- "The Rum Diary", (Rum Diary) - diretto da Bruce Robinson, con: Johnny Depp. La prima mondiale era prevista per il 24 settembre 2010, ma è stata successivamente rinviata al 1 gennaio 2011, dopodiché è stata nuovamente rinviata al 23 settembre 2011. La prima in Russia è stata nuovamente rinviata e si è svolta il 20 ottobre 2011.
Film biografici
- Nel 2003, Wayne Ewing ha realizzato un film intitolato Breakfast with Hunter. Colazione con Hunter ). Questo è un film su Vita di ogni giorno Thompson, contiene le buffonate eccentriche del principale attore e schizzi della sua vita. Il film ha caratterizzato molti personaggi famosi associato a Thompson per tutta la vita, tra cui Ralph Steadman, Johnny Depp, Terry Gilliam, Benicio del Toro e altri.
- Nel 2008, il documentario biografico Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson è stato girato dal regista Alex Gibney (Ing. Gonzo: la vita e l'opera del Dr. Hunter S. Thompson ) contenente interviste con gli amici e la famiglia di Hunter Thompson, oltre a riprese video di lui.
Guarda anche
Scrivi una recensione sull'articolo "Thompson, Hunter Stockton"
Appunti
Collegamenti
| Hunter Thompson su Wikiquote |
Estratto che caratterizza Thompson, Hunter Stockton
- Non so; Penso, se scrive, - e scriverò, - disse, arrossendo.- E non ti vergognerai di scrivergli?
Sonia sorrise.
- NO.
- E mi vergognerò di scrivere a Boris, non scriverò.
- Ma perché ti vergogni? Sì, non lo so. Imbarazzante, imbarazzante.
“Ma so perché si vergognerà”, disse Petya, offeso dalla prima osservazione di Natasha, “perché era innamorata di quest'uomo grasso con gli occhiali (come Petya chiamava il suo omonimo, il nuovo conte Bezukhy); ora è innamorata di questa cantante (Petya ha parlato dell'italiano, l'insegnante di canto di Natasha): quindi si vergogna.
"Petya, sei stupido", disse Natasha.
"Non più stupido di te, mamma", disse Petya di nove anni, come se fosse un vecchio caposquadra.
La contessa è stata preparata dai suggerimenti di Anna Mikhailovna durante la cena. Andata nella sua stanza, lei, seduta su una poltrona, non staccò gli occhi dal ritratto in miniatura di suo figlio, fissato in una tabacchiera, e le lacrime le sgorgarono dagli occhi. Anna Mikhailovna, con la lettera in punta di piedi, salì nella stanza della contessa e si fermò.
«Non entrare», disse al vecchio conte che la seguiva, «dopo», e si chiuse la porta alle spalle.
Il conte accostò l'orecchio alla serratura e si mise ad ascoltare.
Prima udì i suoni di discorsi indifferenti, poi un suono della voce di Anna Mikhaylovna che pronunciava un lungo discorso, poi un grido, poi il silenzio, poi di nuovo entrambe le voci parlarono insieme con intonazioni gioiose, e poi dei passi, e Anna Mikhaylovna gli aprì la porta . Sul volto di Anna Mikhailovna c'era l'espressione orgogliosa di un cameraman che aveva portato a termine una difficile amputazione e stava conducendo il pubblico in modo che potesse apprezzare la sua arte.
- C "est fait! [È fatto!] - disse al conte, indicando solennemente la contessa, che teneva una tabacchiera con un ritratto in una mano, una lettera nell'altra e premette le labbra prima su una, poi su l'altro.
Vedendo il conte, gli tese le braccia, gli abbracciò la testa calva, e attraverso la testa calva guardò di nuovo la lettera e il ritratto, e di nuovo, per premerli sulle labbra, allontanò leggermente la testa calva. Vera, Natasha, Sonya e Petya sono entrate nella stanza e la lettura è iniziata. La lettera descriveva brevemente la campagna e le due battaglie a cui Nikolushka aveva partecipato, la promozione a ufficiali e diceva che baciava le mani di mamma e papà, chiedendo le loro benedizioni, e baciava Vera, Natasha, Petya. Inoltre, si inchina al signor Sheling, a mme Shos e all'infermiera, e, inoltre, chiede di baciare la cara Sonya, che ama e ricorda ancora allo stesso modo. Sentendo questo, Sonya arrossì così tanto che le vennero le lacrime agli occhi. E, incapace di sopportare gli sguardi che si rivolgevano a lei, corse nell'atrio, corse via, si girò e, gonfiandosi il vestito con un palloncino, arrossata e sorridente, si sedette per terra. La contessa piangeva.
"Per cosa stai piangendo, mamma?" disse Vera. - Tutto ciò che scrive dovrebbe essere gioia, non pianto.
Era perfettamente giusto, ma il conte, la contessa e Natasha la guardarono tutti con rimprovero. "E chi è diventata così!" pensò la contessa.
La lettera di Nikolushka è stata letta centinaia di volte e coloro che erano considerati degni di ascoltarlo dovevano venire dalla contessa, che non lo lasciava andare. Sono venuti tutor, tate, Mitenka, alcuni conoscenti e la contessa ha riletto la lettera ogni volta con nuovo piacere e ogni volta ha scoperto nuove virtù nella sua Nikolushka da questa lettera. Com'era strano, insolito, com'era gioioso per lei che suo figlio fosse il figlio che si muoveva nelle sue minuscole membra 20 anni fa, il figlio per il quale litigava con il conte viziato, il figlio che aveva imparato a dire prima: " pera ”, e poi“ donna ”, che questo figlio ora è lì, in una terra straniera, in un ambiente straniero, un coraggioso guerriero, solo, senza aiuto e guida, sta facendo lì una sorta di attività maschile. L'intera esperienza secolare del mondo, indicando che i bambini impercettibilmente dalla culla diventano mariti, non esisteva per la contessa. La maturazione di suo figlio in ogni stagione della maturazione è stata per lei altrettanto straordinaria, come se non ci fossero mai stati milioni di milioni di persone che erano maturate allo stesso modo. Proprio come 20 anni fa non riusciva a credere che quella piccola creatura che viveva da qualche parte sotto il suo cuore avrebbe urlato e iniziato a succhiarle il seno e a parlare, così ora non poteva credere che questa stessa creatura potesse essere così forte, un coraggioso uomo, un modello di figli e di persone, quale era adesso, a giudicare da questa lettera.
- Che calma, come descrive carino! disse, leggendo la parte descrittiva della lettera. E che anima! Niente su di me... niente! A proposito di alcuni Denisov, ma lui stesso, è vero, è più coraggioso di tutti loro. Non scrive nulla delle sue sofferenze. Che cuore! Come lo riconosco! E come ricordavo tutti! Non ho dimenticato nessuno. Ho sempre, sempre detto, anche quando era così, ho sempre detto...
Per più di una settimana hanno preparato, scritto brillons e scritto lettere a Nikolushka da tutta la casa in una copia pulita; sotto la supervisione della contessa e la cura del conte, furono raccolti gli aggeggi e il denaro necessari per l'uniforme e l'equipaggiamento dell'ufficiale neopromosso. Anna Mikhailovna, una donna pratica, è riuscita a proteggere se stessa e suo figlio nell'esercito, anche per corrispondenza. Ha avuto l'opportunità di inviare le sue lettere al Granduca Konstantin Pavlovich, che comandava la guardia. I Rostov presumevano che le guardie russe all'estero avessero un indirizzo del tutto definitivo e che se la lettera fosse arrivata al Granduca che comandava le guardie, allora non c'era motivo per non raggiungere il reggimento di Pavlograd, che doveva essere nelle vicinanze; e quindi si decise di inviare lettere e denaro tramite il corriere del Granduca a Boris, e Boris avrebbe già dovuto consegnarle a Nikolushka. Le lettere erano del vecchio conte, della contessa, di Petya, di Vera, di Natasha, di Sonya e, infine, 6.000 soldi per uniformi e cose varie che il conte inviava a suo figlio.
12 novembre Kutuzovskaya esercito combattente, accampato vicino a Olmutz, si stava preparando Il giorno dopo alla revisione di due imperatori: russo e austriaco. Le guardie, appena arrivate dalla Russia, hanno trascorso la notte a 15 verste da Olmutz e il giorno dopo, proprio in occasione della rassegna, entro le 10 del mattino, sono entrate nel campo di Olmutz.
Nikolai Rostov quel giorno ricevette una nota da Boris che lo informava che il reggimento Izmailovsky stava trascorrendo la notte a 15 miglia da Olmutz e che stava aspettando che consegnasse una lettera e denaro. Rostov aveva bisogno di soldi soprattutto adesso, quando, tornate dalla campagna, le truppe si fermarono vicino a Olmutz, e scribacchini ben equipaggiati ed ebrei austriaci, offrendo ogni sorta di tentazione, riempirono il campo. I residenti di Pavlohrad hanno festeggiato feste dopo feste, celebrazioni dei premi ricevuti per la campagna e viaggi a Olmutz dalla nuova arrivata Karolina Vengerka, che lì ha aperto una taverna con domestiche. Rostov ha recentemente celebrato la sua produzione di cornette, ha acquistato un beduino, il cavallo di Denisov, ed era in debito con i suoi compagni e vivandieri tutt'intorno. Dopo aver ricevuto un biglietto da Boris, Rostov e il suo amico andarono a Olmutz, vi cenarono, bevvero una bottiglia di vino e andarono da soli al campo delle guardie alla ricerca del suo amico d'infanzia. Rostov non ha ancora avuto il tempo di vestirsi. Indossava una logora giacca da cadetto con una croce da soldato, gli stessi calzoni foderati di pelle consumata e una sciabola da ufficiale con cordino; il cavallo su cui cavalcava era un Don, acquistato durante una campagna da un cosacco; il berretto da ussaro accartocciato era stato elegantemente rimesso sul retro e da un lato. Avvicinandosi al campo del reggimento Izmailovsky, pensò a come avrebbe colpito Boris e tutti i suoi compagni di guardia con il suo sguardo da ussaro combattente infuocato.
Le guardie hanno attraversato l'intera campagna come in una festa, ostentando la loro pulizia e disciplina. Le transizioni erano piccole, le cartelle venivano trasportate sui carri, le autorità austriache preparavano ottime cene per gli ufficiali in tutte le transizioni. I reggimenti entravano e uscivano dalle città con la musica, e per tutta la campagna (di cui le guardie erano orgogliose), per ordine del Granduca, la gente camminava al passo e gli ufficiali camminavano al loro posto. Boris camminava e stava con Berg, ora comandante di compagnia, per tutto il tempo della campagna. Berg, avendo ricevuto una compagnia durante la campagna, riuscì a guadagnarsi la fiducia dei suoi superiori con la sua diligenza e accuratezza e organizzò i suoi affari economici in modo molto redditizio; Durante la campagna, Boris fece molte conoscenze con persone che potevano essergli utili, e fino in fondo lettera di raccomandazione, portato da lui da Pierre, incontrò il principe Andrei Bolkonsky, attraverso il quale sperava di ottenere un posto nel quartier generale del comandante in capo. Berg e Boris, puliti e ben vestiti, dopo essersi riposati dopo l'ultimo giorno di marcia, sedevano nell'appartamento pulito loro assegnato di fronte a tavola rotonda e giocato a scacchi. Berg teneva tra le ginocchia una pipa fumante. Boris, con la sua consueta precisione, con le sue mani bianche e magre, disponeva le pedine a piramide, aspettando la mossa di Berg, e guardava il viso del compagno, apparentemente pensando alla partita, poiché pensava sempre solo a quello che stava facendo.
- Bene, come ne uscirai? - Egli ha detto.
"Ci proveremo", rispose Berg, toccando il pedone e abbassando di nuovo la mano.
In questo momento, la porta si aprì.
"Eccolo finalmente", gridò Rostov. E Berg è qui! Oh, petizanfan, ale kushe dormir, [Bambini, andate a letto,] gridò, ripetendo le parole della tata, di cui una volta ridevano con Boris.
- Padri! come sei cambiato! - Boris si è alzato per incontrare Rostov, ma, alzandosi, non ha dimenticato di sostenere e mettere al loro posto i pezzi degli scacchi che cadevano e voleva abbracciare il suo amico, ma Nikolai si è allontanato da lui. Con quel sentimento speciale della giovinezza, che ha paura delle strade battute, vuole, senza imitare gli altri, esprimere i propri sentimenti in un modo nuovo, a modo suo, anche se non nel modo in cui spesso lo esprimono fintamente gli anziani, Nikolai voleva fai qualcosa di speciale quando incontri un amico : voleva in qualche modo pizzicare, spingere Boris, ma non baciare in alcun modo, come facevano tutti. Boris, al contrario, con calma e amicizia abbracciò e baciò Rostov tre volte.
Non si vedevano da quasi sei mesi; e nell'età in cui i giovani muovono i primi passi sulla via della vita, entrambi trovano l'uno nell'altro grandi cambiamenti, riflessi completamente nuovi delle società in cui hanno mosso i primi passi nella vita. Entrambi sono cambiati molto rispetto al loro ultimo appuntamento ed entrambi volevano mostrarsi rapidamente l'un l'altro i cambiamenti che erano avvenuti in loro.
“Oh, dannati lucidatori di pavimenti! Pulito, fresco, come da una passeggiata, non come se fossimo peccatori, l'esercito ", ha detto Rostov con suoni baritonali nuovi per Boris nella sua voce e trucchi dell'esercito, indicando i suoi calzoni schizzati di fango.
La padrona di casa tedesca si sporse dalla porta alla voce alta di Rostov.
- Cosa, carina? disse strizzando l'occhio.
- Perché stai urlando così! Li spaventerai", disse Boris. «Ma oggi non ti aspettavo» aggiunse. - Ieri ti ho appena dato un biglietto tramite un amico dell'aiutante di Kutuzovsky, Bolkonsky. Non pensavo che ti avrebbe consegnato così presto ... Bene, come stai? Già sparato? chiese Boris.
Rostov, senza rispondere, scosse la croce di San Giorgio del soldato appesa ai lacci della sua uniforme e, indicando la sua mano fasciata, sorridendo, guardò Berg.
«Come puoi vedere» disse.
- Ecco come, sì, sì! - disse Boris sorridendo, - e abbiamo anche fatto una gloriosa campagna. Dopotutto, sai, sua altezza cavalcava costantemente con il nostro reggimento, in modo che avessimo tutte le comodità e tutti i vantaggi. In Polonia, che tipo di ricevimenti c'erano, che tipo di cene, balli - non posso dirtelo. E lo Tsarevich è stato molto misericordioso con tutti i nostri ufficiali.
Ed entrambi gli amici si raccontarono l'un l'altro: uno dei loro festeggiamenti ussari e della vita militare, l'altro della piacevolezza e dei benefici di servire sotto il comando di alti funzionari, ecc.
- Oh Guardia! disse Rostov. "Bene, andiamo a prendere del vino."
Boris sussultò.
«Se lo vuoi davvero», disse.
E, avvicinandosi al letto, tirò fuori una borsa da sotto i cuscini puliti e ordinò di portare del vino.
«Sì, e darti i soldi e la lettera», aggiunse.
Rostov prese la lettera e, gettando i soldi sul divano, appoggiò i gomiti sul tavolo con entrambe le mani e iniziò a leggere. Lesse alcune righe e guardò Berg con rabbia. Incontrando il suo sguardo, Rostov si coprì il viso con una lettera.
"Tuttavia, ti hanno inviato una discreta somma di denaro", ha detto Berg, guardando la borsa pesante schiacciata sul divano. - Eccoci con uno stipendio, conte, che ci facciamo strada. Ti parlerò di me...
"Ecco cosa, mio \u200b\u200bcaro Berg", disse Rostov, "quando ricevi una lettera da casa e incontri il tuo uomo, a cui vuoi chiedere tutto, e io sarò qui, me ne vado ora per non disturbare Voi. Ascolta, vattene, per favore, da qualche parte, da qualche parte... all'inferno! gridò, e subito, afferrandolo per la spalla e guardandolo affettuosamente in viso, apparentemente cercando di addolcire la rudezza delle sue parole, aggiunse: “sai, non ti arrabbiare; cara, mia cara, parlo dal profondo del mio cuore, come alla nostra vecchia conoscenza.
"Ah, mi scusi, conte, capisco benissimo", disse Berg, alzandosi e parlando tra sé con voce gutturale.
- Vai dai proprietari: ti hanno chiamato, - ha aggiunto Boris.
Berg indossò una redingote pulita, senza una macchia o un granello, si arruffò le tempie davanti allo specchio, come indossava Alexander Pavlovich, e, convinto dallo sguardo di Rostov che la sua redingote fosse stata notata, con un bel sorriso se ne andò la stanza.
- Oh, ma che bestia sono io! - disse Rostov, leggendo la lettera.
- E cosa?
- Oh, che maiale sono, però, che non ho mai scritto e li ho spaventati così tanto. Oh, che maiale che sono», ripeté, arrossendo improvvisamente. - Bene, manda Gavrila a prendere il vino! Ok, basta! - Egli ha detto…
Nelle lettere dei parenti c'era anche una lettera di raccomandazione al principe Bagration, che, su consiglio di Anna Mikhailovna, la vecchia contessa fece passare attraverso i suoi conoscenti e inviò a suo figlio, chiedendogli di smontarla per lo scopo previsto e usalo.
- Questa è una sciocchezza! Ne ho davvero bisogno, - disse Rostov, gettando la lettera sotto il tavolo.
- Perché l'hai lasciato? chiese Boris.
- Che lettera di raccomandazione, il diavolo è nella mia lettera!
- Cosa diavolo c'è nella lettera? - disse Boris, alzando e leggendo l'iscrizione. Questa lettera è molto importante per te.
«Non ho bisogno di niente e non sarò l'aiutante di nessuno.
- Da cosa? chiese Boris.
- Posizione da lacchè!
"Sei sempre lo stesso sognatore, vedo", disse Boris, scuotendo la testa.
«E tu sei ancora un diplomatico. Ebbene, non è questo il punto ... Ebbene, cosa sei? chiese Rostov.
- Sì, come puoi vedere. Fin qui tutto bene; ma confesso che mi piacerebbe molto diventare aiutante e non rimanere in prima linea.
- Per quello?
- Allora, quello, avendo già fatto carriera servizio militare, dobbiamo cercare di fare, se possibile, una brillante carriera.
- Sì, è così! - disse Rostov, apparentemente pensando a qualcos'altro.
Guardò intensamente e con aria interrogativa negli occhi del suo amico, apparentemente cercando invano una soluzione a qualche domanda.
Il vecchio Gavrilo ha portato il vino.
- Non dovremmo mandare subito a chiamare Alfons Karlych? disse Boris. Lui berrà con te, ma io non posso.
- Vai vai! Bene, cos'è questa assurdità? disse Rostov con un sorriso sprezzante.
"È una persona molto, molto buona, onesta e piacevole", ha detto Boris.
Rostov guardò ancora una volta intensamente Boris negli occhi e sospirò. Berg tornò e davanti a una bottiglia di vino la conversazione tra i tre ufficiali si illuminò. Le guardie hanno raccontato a Rostov della loro campagna, di come sono state onorate in Russia, Polonia e all'estero. Hanno raccontato le parole e le azioni del loro comandante, il Granduca, aneddoti sulla sua gentilezza e carattere. Berg, come al solito, taceva quando la faccenda non lo riguardava personalmente, ma in occasione di aneddoti sull'irascibilità del Granduca, raccontava con piacere come in Galizia fosse riuscito a parlare con il Granduca quando andava in giro per il reggimenti ed era arrabbiato per il movimento sbagliato. Con un sorriso piacevole sul volto, ha raccontato come gran Duca, molto arrabbiato, si avvicinò a lui e gridò: "Arnauts!" (Arnauts - era il detto preferito dello Tsarevich quando era arrabbiato) e chiese un comandante di compagnia.
“Credimi, conte, non avevo paura di niente, perché sapevo di avere ragione. Sai, conte, senza vantarmi, posso dire che conosco a memoria gli ordini del reggimento e conosco anche lo statuto, come il nostro Padre celeste. Pertanto, conta, non ci sono omissioni nella mia azienda. Ecco la mia coscienza e calma. Sono venuto. (Berg si alzò a metà e immaginò nei suoi volti come appariva con la mano alla visiera. In effetti, era difficile ritrarre in una faccia più rispettosa e soddisfatta di sé.) Già mi ha spinto, come si suol dire, spingere, spingere ; spinto non sullo stomaco, ma sulla morte, come si suol dire; e "Arnauts", e diavoli, e in Siberia, - disse Berg, sorridendo astutamente. - So di avere ragione, e quindi taccio: vero, conte? "Cosa, sei stupido o cosa?" gridò. taccio. Che ne pensi, Conte? Il giorno dopo non era nemmeno nell'ordine: ecco cosa vuol dire non perdersi. Quindi, conta, - disse Berg, accendendo la pipa e suonando anelli.
"Sì, è carino", disse Rostov, sorridendo.
Ma Boris, notando che Rostov avrebbe riso di Berg, licenziò abilmente la conversazione. Ha chiesto a Rostov di dire come e dove ha ricevuto la ferita. Rostov fu contento e iniziò a raccontare, durante la storia divenne sempre più animato. Ha raccontato loro il suo caso Shengraben esattamente nello stesso modo in cui quelli che vi hanno preso parte di solito raccontano delle battaglie, cioè come vorrebbero che fosse, come hanno sentito da altri narratori, come era più bello da raccontare, ma per niente, com'era. Rostov era un giovane sincero, non avrebbe mai detto deliberatamente una bugia. Ha iniziato a raccontare con l'intenzione di raccontare tutto esattamente come è successo, ma impercettibilmente, involontariamente e inevitabilmente per se stesso, si è trasformato in una bugia. Se avesse detto la verità a questi ascoltatori, che, come lui, avevano già sentito molte volte storie di attacchi e si erano fatti un'idea precisa di cosa fosse un attacco, e si aspettavano esattamente la stessa storia - o non gli avrebbero creduto, o, peggio ancora, penserebbero che lo stesso Rostov fosse da biasimare per il fatto che ciò che gli è accaduto non gli è accaduto, cosa che di solito accade ai narratori di attacchi di cavalleria. Non poteva dirglielo così semplicemente che andavano tutti al trotto, cadde da cavallo, perse il braccio e corse con tutte le sue forze nella foresta dal francese. Inoltre, per raccontare tutto come è successo, bisognava fare uno sforzo su se stessi per raccontare solo quello che è successo. Dire la verità è molto difficile; e i giovani raramente ne sono capaci. Stavano aspettando una storia su come fosse in fiamme dappertutto, non ricordandosi di se stesso, come una tempesta, volò su una piazza; come lo ha tagliato, tagliato a destra ea sinistra; come la sciabola assaggiò la carne, e come cadde esausto, e simili. E disse loro tutto questo.
Nel bel mezzo della sua storia, mentre diceva: "Non puoi immaginare quale strano sentimento di rabbia provi durante un attacco", entrò nella stanza il principe Andrei Bolkonsky, che Boris stava aspettando. Il principe Andrei, che amava i rapporti condiscendenti con i giovani, lusingato dal fatto che si rivolgessero a lui per chiedere protezione, e ben disposto nei confronti di Boris, che sapeva come accontentarlo il giorno prima, voleva esaudire il desiderio del giovane. Inviato con documenti da Kutuzov allo Tsarevich, è andato a giovanotto sperando di trovarlo da solo. Entrando nella stanza e vedendo un ussaro dell'esercito che raccontava avventure militari (una specie di persone che il principe Andrei non sopportava), sorrise affettuosamente a Boris, fece una smorfia, socchiuse gli occhi a Rostov e, inchinandosi leggermente, si sedette stancamente e pigramente sul divano . Era imbarazzato di essere dentro cattiva compagnia. Rostov divampò, rendendosi conto di questo. Ma per lui era lo stesso: era un estraneo. Ma, guardando Boris, vide che anche lui sembrava vergognarsi dell'ussaro dell'esercito. Nonostante il tono sgradevole e beffardo del principe Andrei, nonostante il disprezzo generale che Rostov, dal suo punto di vista del combattimento dell'esercito, aveva per tutti questi aiutanti di stato maggiore, a cui era ovviamente incluso il nuovo arrivato, Rostov si sentì imbarazzato, arrossì e tacque. Boris ha chiesto quali erano le notizie in sede e cosa, senza indiscrezione, si è sentito sulle nostre supposizioni?
"Probabilmente andranno avanti", ha risposto Bolkonsky, apparentemente non volendo parlare di più davanti a estranei.
Berg ha colto l'occasione per chiedere con particolare cortesia se ora concederanno, come si è sentito, il doppio dell'indennità di foraggio ai comandanti di compagnia dell'esercito? A questo, il principe Andrei ha risposto con un sorriso che non poteva giudicare ordini statali così importanti, e Berg ha riso di gioia.