خاستگاه رقص سیرتاکی. حقیقت در مورد سیرتاکی: مشهورترین رقص یونانی چگونه ظاهر شد و خالقان آن چه کسانی هستند

اجرای سیرتاکی توسط شرکت کنندگان جشنواره Accroche-Cœurs

پس از اکران فیلم، سیرتاکی به محبوب ترین رقص یونانی در جهان و یکی از نمادهای یونان تبدیل شد.

تاریخچه خلقت

آنتونی کویین آمریکایی که نقش اصلی فیلم زوربای یونانی را بازی کرد، در خاطرات خود به یاد می آورد که صحنه پایانیکه در آن الکسیس زوربا به ریحان رقصیدن در ساحل را آموزش می دهد، قرار بود در روز آخر فیلمبرداری شود. با این حال کوین روز قبل پایش شکسته بود. زمانی که فیلمبرداری چند روز بعد از سر گرفته شد، کوین می‌توانست بدون بازیگری کار کند، اما نمی‌توانست مانند فیلمنامه برقصد.

کارگردان فیلم، میکالیس کاکویانیس، ناراحت بود، اما کوین به او اطمینان داد.

و من رقصیدم نمی توانستم پایم را بلند کنم و پایین بیاورم - درد غیرقابل تحمل بود - اما متوجه شدم که می توانم آن را بدون ناراحتی زیادی بکشم. بنابراین، من به یک رقص با یک گام کششی غیر معمول رسیدم. مثل رقص‌های سنتی یونانی دست‌هایم را دراز کردم و روی شن‌ها چرخیدم.

پس از آن، کاکویانیس از او پرسید که نام این رقص چیست؟ کوین پاسخ داد:

منشاء نام

به گفته کوین، او با نام رقص آمد. شاید همخوانی با نام رقص کرتی موجود. «سیرتکی» صغیر است کلمه یونانی"sirtos" که نام رایج چندین رقص محلی کرت است. Sirtos اغلب با دیگر کرت ها در تضاد است سبک رقص- pidikhtos، از جمله عناصر با پرش و پرش. سیرتاکی شامل عناصری از sirtos در قسمت آهسته و pidichthos در قسمت سریع است.

رقص

رقص سیرتاکی، در یک صف یا به ندرت دایره ای ایستاده و دست روی شانه همسایه ها می گذارند. متر 4/4 است، سرعت در حال افزایش است و اغلب در قسمت سریع رقص متر به 2/4 تغییر می کند. سیرتاکی با حرکات آهسته و نرم شروع می شود و به تدریج به حرکات سریعتر و تیزتر تبدیل می شود که اغلب شامل پرش و پرش می شود.

رکورد گینس

در 31 آگوست 2012، در شهر ولوس، منطقه تسالی، یونان، رکوردی برای بیشترین تعداد رقص سیرتاکی در کتاب رکوردهای گینس ثبت شد. شهرداری محلی نزدیک به یک ماه است که خود را برای این رکورد آماده کرده است و قرار بود 6400 نفر را در نوبت بگذارد، اما فقط 5164 نفر ثبت نام رسمی کردند، شبانه داوطلبان به مدت 5 دقیقه رقص زوربا را بر روی خاکریز رقصیدند. رکورد قبلی ثبت شده در قبرس در سال 2010 (1672 شرکت کننده)، تقریبا 4 بار.

سیرتاکی آنقدر رقص محبوب یونانی است که بسیاری آن را یک رقص محلی می دانند. با این حال، منشأ آن بسیار غیر معمول است. این رقص از قدیم الایام به ارث نرسیده و از نسلی به نسل دیگر منتقل نشده است. سیرتاکی چندی پیش اختراع شد - زمانی که فیلم "Zorba the Greek" (1964) در یونان فیلمبرداری شد. در یکی از قسمت های فیلم شخصیت اصلیبه نام زوربا - با بازی بازیگر مشهور آمریکایی آنتونی کویین - با موسیقی آتش زا می رقصید: در ابتدا به آرامی به نظر می رسید، اما به تدریج سریعتر و سریعتر شد.

سیرتکی را "رقص زوربا" نیز می نامند. همراهی موسیقیاین رقص توسط آهنگساز یونانی میکیس تئودوراکیس نوشته شده است. خیلی زود همه آنقدر این موسیقی را دوست داشتند که این رقص در کنار رقص های محلی وارد فرهنگ فولکلور یونان شد. کلمه sirtaki خود مخلوق کلمه یونانی "syrtos" است که به چندین رقص محلی کرت اشاره دارد.

سیرتاکی حاوی عناصر سیرتوس و یکی دیگر از رقص های محلی کرت است - پیدیختوس، پر جنب و جوش و ریتمیک. در واقع سیرتاکی مانند سیرتوها به آرامی شروع می شود و سپس به تدریج سرزنده تر و پرانرژی تر می شود. چند نفر سیرتاکی می رقصند که دست به دست هم می دهند، مانند رقص گرد، یا دست خود را روی شانه های همسایه های چپ و راست می گذارند. آنها با حرکات آهسته و نرم شروع می کنند و به تدریج به سمت حرکات تند و تند می روند، گاهی اوقات با پرش و تکان.

رقصندگانی که سیرتاکی اجرا می کنند ادعا می کنند که در روند رقصیدن اطراف دیگر وجود ندارد، فقط حرکت باقی می ماند که به اتوماسیون می رسد و ریتم، فریبنده، جادوگر و نمی گذارد شما متوقف شوید.

سیرتاکی اغلب نشانه بارز یونان در نظر گرفته می شود، اگرچه این رقص یک رقص محلی نیست. منعکس کننده ویژگی های ملیسیرتاکی که به طور ارگانیک با فرهنگ یونانی سازگار است، به نوعی نماد این کشور شده است. شهردار شهر آتن زمانی این ایده را بیان کرد که یونانی ها در زندگی از اصل سیرتاکی پیروی می کنند: شروع آهسته، سپس سریع تر و سریع تر تا زمانی که به سرعت باورنکردنی برسند.

تاریخچه وقوع

در طول فیلمبرداری زوربا یونانی در سال 1964، بازیگر آمریکایی آنتونی کوین مجبور شد یک رقص سنتی یونانی را در ساحل اجرا کند. در حین فیلمبرداری، پایش شکست و با حذف بازیگران، بازیگر نتوانست حرکات سریع و جهشی انجام دهد. مامر ماهر حرکات را با حرکات آهسته و سرخورده جایگزین کرد که به لطف آنها می توان پا را در امتداد شن و ماسه "کشید". و او به سادگی کارگردان فیلم، میکالیس کاکویانیس را گمراه کرد و گفت که این رقص به او نشان داده شده است. محلی هاو این اوست که واقعا یونانی است. برای متقاعدسازی بیشتر، این نام هم‌آهنگ با رقص کرتی sirtos - sirtaki ("sirtos کوچک") ابداع شد. موسیقی این رقص توسط آهنگساز یونانی میکیس تئودوراکیس نوشته شده است.

سیرتاکی در یونانی به معنای "لمس" است و در واقع دارد شباهت هابا رقص سنتی یونانی هاساپیکو - رقص قصابان. در هاساپیکو همان کند و تقریباً تک هجا و حرکات ساده. از طرف دیگر سیرتکی در قسمت دوم به تدریج شتاب می گیرد که ماهیت حرکات نیز تغییر قابل توجهی می کند. این هم توضیحی دارد. از این گذشته ، فیلم فوق برای مدت طولانی فیلمبرداری شد ، بنابراین در پایان فیلمبرداری ، آنتونی کوین می توانست بدون هیچ محدودیتی حرکت کند. و او قبلاً قسمت دوم رقص را به سنت pidichos ، یک رقص یونانی با پرش و پرش اجرا کرد.

با انتشار فیلم، رقص در بسیاری از کشورها واقعاً یونانی تلقی شد. خود یونانی ها نیز عاشق آن شدند و به افتخار شخصیت اصلی آن را "رقص زوربا" می نامند. پس از اکران فیلم، بازیگر نقش زوربا، ملکه آمریکا، حتی عنوان شهروند افتخاری یونان را نیز دریافت کرد.

در حال حاضر مشاهده می کنید که سیرتاکی به زبان یونانی اجرا می شود لباس های ملی، اما معمولاً چنین اقدامی فقط به عنوان ارائه فرهنگ یونانی در خارج از خود کشور عمل می کند.

در طول وجود سیرتاکی، تنوع زیادی از رقص ظاهر شد، اما ویژگی های اصلی آن - شروع آهسته، شتاب سرعت از ابتدا تا پایان رقص - بدون تغییر باقی می ماند.

سیرتاکی چیست؟

سیرتاکی - رقص گروهی. رقصندگان در یک خط قرار می گیرند، کمتر در یک دایره. اگر رقصندگان زیادی وجود داشته باشد، ممکن است چندین خط وجود داشته باشد. بازوها دراز شده و روی شانه های همسایه ها قرار می گیرند، بدن رقصندگان در قسمت بالایی در تماس است. حرکات اصلی با پاها انجام می شود. از طرفی دست ها نقش اتصال را دارند و در حین رقص نباید از هم جدا شوند تا صف رقصندگان از هم نپاشد. حرکات پا به صورت همزمان و همزمان است.

حرکات اصلی به 3 گروه تقسیم می شوند: گام های جانبی، نیمه اسکات و لانژ، "زیگزاگ". آخرین حرکت زمانی که رقصنده ها پاهای خود را روی هم می گذارند و به سرعت، تقریباً در حال دویدن، به صورت زیگزاگ در یک دایره حرکت می کنند، بسیار چشمگیر است.

ویژگی های سیرتاکی

اندازه موسیقی رقص 4/4 است، اما با افزایش سرعت، می تواند به 2/4 تغییر کند.

رقص سوزاننده سیرتاکی به دلیل ملودی و حرکات دلپذیرش به راحتی قابل تشخیص است. شما می توانید نام را فراموش کنید، اما موسیقی می تواند بلافاصله ما را به یونان ببرد. بسیاری منشا سیرتاکی را عامیانه می دانند، اما نویسندگانی دارد که یکی از آنها آنتونی کوئین، بازیگر آمریکایی با ریشه مکزیکی، و دیگری آهنگساز یونانی میکیس تئودوراکیس است.

ویژگی های رقص سیرتاکی

امروزه رقصی به نام «سیرتکی» با رقص ملی پیوند خورده است فرهنگ یونانی. آن را انجام دهید، در یک ردیف ایستاده، دستان خود را روی شانه های یکدیگر قرار دهید. ملودی در ابتدا به آرامی به گوش می رسد و به تدریج سرعت آن را افزایش می دهد. کلیت رقصندگان و ریتم واضح، یادآور رقصی آیینی است که قبل از نبرد توسط رزمندگان اجرا می شود. اما آیا این یک رقص محلی اصیل است؟

اولین بار روی صفحه نمایش

اولین بار یک رقص سیرتاکی با موسیقی شگفت انگیز در فیلم زوربا یونانی (1964) ظاهر شد. نقش اصلی- Zorbs - با اجرای آنتونی کوئین، نامزد این نقش برای اسکار.

قهرمان فیلم با ریحان انگلیسی ملاقات می کند که دارد منشا یونانیکه باید به ارثی که در کرت برای او باقی مانده است وارد شود. او به یونان می آید، جایی که با زوربا - یک یونانی خندان، شاد و تکانشی، بلافاصله پس از ملاقات با یک خارجی که پیشنهاد می کند با هم به جزیره بروند، ملاقات می کند.

بچه های جوان باید با آداب و رسوم ساکنان کرت آشنا شوند - دوستانه و بی رحمانه. برای تکمیل درک فرهنگ یونانی، رقص سیرتاکی که توسط زوربا ریحان آموزش داده شده است، در تصویر معرفی شد.

حرکت و موسیقی

قهرمانان رقص در فینال می رقصند. آنتونی با پای مصدوم به صحنه آمد حرکات ناگهانینتوانست انجام دهد. که در رقص رقصباید حرکات بداهه را معرفی می کردم. دست های دراز شده از آن کشیده شده بود سنت های ملی، اما من مجبور شدم با پاهایم روی شن و ماسه بچرخم و یک گام کششی را نشان دهم. چیزی مشابه کوین از یونانی ها در رقص که او آن را "سیرتکی" نامیده بود، "پیچ" کرد. این از کلمه کرت باستان برای یک ریتم خاص - "sirtos" گرفته شده است.

موسیقی توسط میکیس تئودوراکیس ساخته شده است.

بنابراین، تاریخ تولد سیرتاکی را می توان سال 1964 در نظر گرفت و نویسندگان آن آنتونی کوئین و میکیس تئودوراکیس هستند. اما امروز هیچ کس خود را با تاریخ و ظاهر آن بر دوش نمی کشد و سیرتاکی را برای میراث فرهنگی ملی یونان می گیرد.

در دایره واژگان فرهنگ و هنر، اصطلاحات و لغات زیادی وجود دارد که از زبان های دیگر به ما رسیده است. از آن جمله می توان واژه سیرتکی را نام برد. «سیرتکی» چیست؟ این کلمه از کجا آمده است؟ این همان چیزی است که امروز در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

سیرتکی به عنوان یک اصطلاح در هنر

این کلمه از یونان به عنوان نام گروه ملی رقص یونانی به ما رسید. ترجمه شده از یونانیاین کلمه به معنای "لمس" است. رقص با افزایش تدریجی سرعت از آهسته و آرام به بسیار متحرک مشخص می شود. این کارت کسب و کارفرهنگ یونانی

سیرتکی: تاریخ

بسیاری به اشتباه رقص سیرتاکی را در زمره رقص های محلی باستانی طبقه بندی می کنند. با این حال، تعجب خواهید کرد اگر بدانید که این رقص اصلا عامیانه نیست، بلکه کاملاً نویسنده است. و نویسنده آن آنتونی کوئین بازیگر سینما است.

سورپرایز دوم برای شما این خواهد بود که این رقص اصالتاً یونانی نیست، بلکه آمریکایی است، زیرا کوین یک یونانی نیست، بلکه آمریکایی است که در سال 1964 توسط کارگردان یونانی Michalis Kakkoyannis فیلمبرداری شده است. درست است، این فیلم به موضوع یونانی پرداخت. و بازیگر مجبور شد یونانی بخواند رقص محلیکنار دریا اما کوین پایش شکست و رقصیدن یک رقص سریع یونانی نه تنها برای او دشوار بود - غیرممکن بود. در اینجا او به این نتیجه رسید رقص جدیدبر اساس حرکات ریتمیک ساده رقص های محلی یونان به نسخه آهسته خود. این فیلم برای مدت طولانی فیلمبرداری شد. در طول فیلمبرداری، پای کوین بهبود یافت. و او قبلاً توانست قسمت دوم رقص را به سرعت اجرا کند. موسیقی رقص sirtaki Kuina نیز به طور خاص در ارتباط با نیاز نوشته شده است. برای زوربای یونانی توسط آهنگساز یونانی میکیس تئودوراکیس نوشته شده است.

اما کارگردان چطور، آیا او واقعا نمی دانست که چنین رقصی وجود ندارد؟ ظاهراً کاکویانیس بسیار قابل اعتماد بود ، زیرا به استدلال های بازیگر اعتقاد داشت که می گفت ساکنان محلی در مورد این رقص به او گفته اند. آیا با آنها دوبار بررسی نکرد که سیرتاکی چیست، آیا واقعاً چنین رقصی در فرهنگ مردم یونان وجود دارد؟ این امکان وجود دارد که ما هرگز پاسخ این سوال را پیدا نکنیم.

ضمناً در مورد نام رقص. و آن را به فانتزی کوین نسبت می دهند: ظاهراً این یک نسخه "کوچک" (کاهش یافته) از سیرتوهای رقص سنتی کرت است.

سیرتکی: تکنیک اجرا

بیشتر اوقات، رقص سیرتاکی توسط گروهی از مردم که در یک صف ایستاده اند و دستانشان را دراز کرده اند توسط شانه های همسایه ها اجرا می شود. این اتفاق می افتد که بخشی از رقص در یک دایره اجرا می شود، اما، به عنوان یک قاعده، این یک استثنا است. در صورت شرکت در رقص تعداد زیادی از مردم، رقصندگان در چند خط مرتب می شوند.

رقص فقط با پا اجرا می شود، در حالی که بدن و بازوهای سیرتاکی رقصنده بی حرکت می مانند. با کمک گرفتن قوی دست ها، رقصنده ها خط رقص را حفظ می کنند.

ریتم رقص واضح است، در چهار ربع، و با یک تند - در دو ربع. پاها حرکات را کاملاً همزمان انجام می دهند: گام سنتی زیگزاگ متقاطع، گام های جانبی، اسکات و نیمه اسکات، لانژ. اگر ویژگی های حرکات مورد استفاده در رقص را تجزیه و تحلیل کنیم، یونانی ها متوجه شدند که در قسمت اول رقص سیرتاکی، از حرکات سنتی گروه رقص محلی کرت sirtos و در قسمت دوم - سریع - عناصر دیگری استفاده شده است. گروهی از رقص های کرت - pidikhtos، از جمله پرش و پرش.

سرتاکی های رقصنده برای اینکه در حین اجرا ریتم رقص را به خوبی بشنوند، صندل های مخصوص کف سخت را به پا می پوشند.

انواع سیرتاکی مدرن

یکی از رایج ترین انواع سیرتاکی در یونان مدرن بر اساس رقص هاساپیکو آتن متولد شد. هاساپیکو و سیرتاکی چه مشترکاتی دارند؟ اول، موسیقی. دوم، شکل خطی رقص. درست است، هر دو رقص شامل ترتیب تعداد زیادی از مردم در یک خط نیست. نباید بیش از سه نفر باشد. اگر تعداد رقصندگان بیشتر باشد، آنها صف می کشند خطوط موازی. سوم، کل خطحرکات، به ویژه در بخش سریع رقص مشابه است.

نسخه ای وجود دارد که هاساپیکو قبلاً یک رقص نظامی بوده است. به عنوان پانتومیم برای آماده شدن برای نبرد و آموزش نبرد در سکوت، مانند نزدیک شدن به دشمن استفاده می شد. و همچنین ویژگی های نبرد را توسط یونانیان منتقل کرد.

نسخه دوم سیرتکی زورباس است که از دو قسمت تشکیل نشده و از سه یا چهار قسمت تشکیل شده است. همه قسمت ها با تغییر در ریتم و سرعت مشخص می شوند. در قسمت آهسته حرکات شبیه سیرتاکی و در قسمت تند به هاساپیکو است. علاوه بر این، حرکات در طول رقص را می توان توسط رقصندگان به صورت بداهه، با انتقال "تکانه" به همسایگان با شانه های خود تغییر داد و ترکیب کرد: از این گذشته، بدن آنها به شدت در برابر یکدیگر فشرده می شود.

رقص دیگری وجود دارد که بسیار یادآور سیرتاکی است - نفتیکو. این توسط ملوانان یونانی رقصیده می شود و بسیار یادآور سیب روسی است. رقص اولیه نفتیکو رقص محلی باستانی Makkelarikos بود که بعدها رقص Hasapiko از آن رشد کرد.

سیرتاکی امروز

سیرتاکی اکنون برای یونانیان چیست؟ اکنون یونانی ها آنقدر این رقص را دوست دارند که آن را برابر با سایر رقص های ملی می دانند. رقص های سنتیو آن را با لذت در تعطیلات برقصید. عکس های سیرتاکی در مقاله ارائه شده است.

در مواردی که نیاز به آشنایی مهمانان با فرهنگ یونانی دارید، در لباس های ملی یونانی اجرا می شود.

امروز وجود دارد تعداد زیادی ازانواع سیرتاکی یونانیان نویسنده رقص را یونانی افتخاری می نامند و رقص او رقص زوربا است. و سیرتاکی نه تنها در یونان، بلکه در بسیاری از کشورهای جهان نیز رقصیده می شود. به عنوان مثال، در ایالات متحده آمریکا در اواخر دهه 1960، سیرتاکی در تعدادی از کلوپ های شبانه اجرا می شد. و در روسیه، سیرتاکی یکی از آنهاست درخشان ترین اعدادتئاترهای باله و گروه های رقص، به عنوان مثال، گروه Moiseev، تئاتر رقص Gzhel.

پس سیرتاکی چیست؟ برای برخی، این یک پدیده شگفت انگیز از فرهنگ رقص قرن بیستم است که تمام جهان را با انرژی خود تسخیر کرد. برای دیگران، این روشی برای خودشناسی قومی است. برای سوم - فرصتی برای یافتن افراد همفکر و به اشتراک گذاشتن بار مثبت دریافت شده از جدایی مشترک از واقعیت اطراف و غوطه ور شدن مطلق در ریتم رقص که کاملاً در بر می گیرد. و سیرتاکی برای شما چیست؟