عبارت جذاب- "سیب اختلاف" یک واحد عبارتی رایج نه تنها در گفتار محاوره ای است، بلکه اغلب می توان آن را در ادبیات کلاسیک خارجی و داخلی یافت. در این مقاله سعی خواهیم کرد منشا این اصطلاح را به وضوح توضیح دهیم.
تاریخچه عبارت "سیب اختلاف" بسیار کنجکاو و جالب است.
این واحد عبارت شناسی از اساطیر یونان باستان به زبان روسی آورده شده است.افسانه ها حاکی از آن است که روزی الهه اختلاف به نام اریس به عروسی دو فرد مشهور یونان باستان به نام های تتیس و پلئوس دعوت نشد، خیلی بعد، این تازه دامادها والدین آشیل افسانه ای شدند. اریس عصبانی طلایی را پرتاب کرد. سیبی که روی آن نوشته شده است "زیباترین". به طور طبیعی، بیشتر تصمیم گرفتند که چنین سیبی را در اختیار بگیرند زنان زیباآتنا، هرا و آفرودیت نزاع شدیدی در گرفت زیرا هر سه الهه می خواستند صاحب چنین گنجی شوند، این سه بانو تصمیم گرفتند پاریس جوان را که پسر پادشاه ارجمند پریاپوس بود به عنوان قاضی بخوانند.
پاریس بدون معطلی سیب را به آفرودیت زیبا می دهد، اگرچه الهه های دیگر در آن زمان همه جور مزایا را به او می دادند، اما آفرودیت به پاریس کمک کرد تا دزدی کند. دخترزیباهلن که همسر منلائوس بود، به دلیل این اقدام غیرقانونی، جنگ تروا خیلی دیرتر شروع شد.
مورخان عبارت "سیب اختلاف" را به دانشمند رومی جاستین نسبت می دهند که از آن برای نشان دادن موضوعی خاص استفاده می کرد.این مرد در قرن دوم میلادی زندگی می کرد.
که در اساطیر باستانیامپراتوری روم نیز می تواند نامگذاری این رویداد را ببیند.
با توجه به همه موارد فوق، عبارت سیب اختلاف می تواند به معنای موضوع دعوا یا عامل دشمنی باشد، بنابراین به هیچ وجه اجازه ندهید سیب اختلاف را به خانواده شما وارد کنیم و هرگز دعوا و دشمنی پیش نخواهد آمد. بین شما
- "زیباترین." سه الهه - ونوس، مینروا و جونو - برای حق داشتن میوه ارزشمند وارد مبارزه شدند. با این حال، هیچ یک از حاضران در جشنواره از ترس خشم دو الهه باقیمانده جرأت انتخاب تنها صاحب سیب را نداشتند و سپس تصمیم گرفتند که این جایزه توسط پسر هکوبا و پریام، پاریس، به آنها اهدا شود. . مرد جوان در کودکی در کوه رها شد، زیرا... به گفته اوراکل، او باعث جنگ و ویرانی در سرزمین مادری خود خواهد شد. اما پاریس توسط یک چوپان ساده نجات یافت، بزرگ شد و حرفه خود را آموخت. پوره زیبای اونون عاشق مرد جوان شد و او هم متقابلاً جواب داد، اما پاریس با رها کردن معشوق خود به سرعت به سمت کوه رفت، جایی که الهه ها منتظر تصمیم او بودند. مینروا که اول ظاهر شد در ازای آن قول داد سیبحکمت را منتقل کند او قول داد که میوه را به جونو بدهد، اما وقتی زهره زیبا را با کمربند جادویش دید و شنید که در ازای سیبعروسی به زیبایی خودش به او خواهد داد، او بدون تردید به او داد سیببه او. مینروا و جونو عصبانی شدند و قول دادند که بابت این تصمیم انتقام بگیرند. زهره در تلاش برای تحقق وعده خود، پاریس را به تروا فرستاد تا خود را به والدینش نشان دهد و با ناوگان به یونان برود. مرد جوان با تکیه کامل به سخنان الهه، اونونه زیبا را رها کرد و با گروهی از چوپانان جوان برای شرکت در جشنواره تروی رفت. او در حین شرکت در مسابقه، توجه کاساندرا را که خواهر او بود و دارای موهبت نبوت بود، به خود جلب کرد. او با اشاره به پاریس به اعضای خانواده اش، از اصل و نسب او گفت و هشدار داد که این مرد جوان خانواده اش را نابود خواهد کرد، اما والدین هیچ ترسی نداشتند و برای جبران خسارت پسرشان سعی کردند هر کاری که او می خواست انجام دهند. اما پاریس بدون اینکه به سخنان ناهید گوش دهد، گامی مرگبار برمی‌دارد و با ناوگانی به یونان می‌رود، جایی که الهه به او کمک کرد همسر هلن، پادشاه اسپارتی را ربود. به همین دلیل، جنگ تروا آغاز شد که شهر را ویران کرد و تمام پاریس را ویران کرد. سیب اختلاف"، نمونه ای از عبارتی است که قرن ها زنده است و محدودیتی ندارد. در حال حاضر، این جمله به نوعی تعبیر برای هر چیز ناچیز یا هر رویدادی است که در آینده می تواند به غیر قابل پیش بینی ترین، گسترده ترین و گاهی اوقات منجر شود. عواقب ویرانگر. این عبارت دلالت بر نزاع و دشمنی کرده است.
منابع:
- معنای سیب اختلاف عبارت‌شناسی در سال 2019
سیب معمولی یکی از محبوب ترین میوه ها در جهان است. و این تعجب آور نیست، زیرا آنها بسیار خوشمزه هستند و مقدار زیادی از آنها دارند خواص مفید. تصور آشپزخانه بدون چنین میوه ای دشوار است. مردم اروپا. علاوه بر این، سیب نمادی است که ارتباط نزدیکی با آن دارد سنت های فرهنگی، هنر و فولکلور بسیاری از مردمان.
اپل یک نماد جهانی است
به اندازه کافی عجیب، چنین میوه ساده - یک سیب - معانی و فرهنگ زیادی دارد کشورهای مختلف. در میان برخی از مردم به معنای تولد دوباره بهار و عشق شاد، در حالی که دیگران اختلاف دارند و میوه ممنوعه. ماهیت دوگانه عشق بین مرد و مرد نیز با این میوه هسته دار نمادین است.
یک نمونه سیب الهه سرس روم باستان است که مردم را در جنون پرشور فرو می برد. این با نماد دیگری در تضاد است - "درخت سیب" رمانتیک و ملایم.
که در فرهنگ عامهسیب به معنای امید برای ازدواج بسیار موفق و پیوندهای خانوادگی قوی است. عبارات جذاب بسیاری از اپل وارد شده است بنیاد فرهنگیزبان روسی.
سیب - میوه ممنوعه
ضرب المثلی معروف است که می گوید میوه حرام همیشه شیرین است. طبق کتاب مقدس، سیب به مردم دانش، توانایی تشخیص خوب و بد را داد. اما اولین مردم روی زمین را نیز به سمت سقوط هدایت کرد.
حوا نه تنها جرأت چیدن و مزه این میوه را داشت، بلکه آن را به آدم نیز می داد. نتیجه وحشتناک بود - اخراج به زمین از بهشت. با این وجود، سیب همچنین سعادت بهشتی را نشان می دهد. بسیاری از محققان بر این باورند که نام جزیره افسانه ای آوالون در ترجمه از زبان ولزی (ولزی، سیمریک) به معنای "سیب" است.
سیب - نماد جوانی ابدی
سیب اغلب در افسانه ها و افسانه ها ذکر شده است مردمان مختلفبه عنوان نمادی از محو شدن و زیبایی.
بسیاری از داستان های عامیانه روسی نیز در مورد توانایی چنین میوه هایی برای بازیابی و حفظ جوانی صحبت می کنند.
قهرمان یونان باستان هرکول این میوه های جادویی را از خواهران پوره هسپریدها به دست آورد که به صاحب آنها جوانی ابدی را نوید می داد. بعلاوه، خدای نورسلوکی هم نمی خواست. و برای جلوگیری از این روند، او به سادگی سیب های جوان کننده را دزدید.
نمادگرایی "سیب" در فرهنگ اسلاو
سیب نه تنها نماد سلامتی است، ازدواج شاد، باروری و شکوفایی، بلکه رمز و راز زندگی و مرگ است. اعتقاد بر این بود که این میوه خاص به حفظ تصویر مردگان در حافظه زنده کمک می کند. در این راستا، اسلاوهای باستان همیشه یک سیب برای اجداد خود می آوردند.
میوه هسته دار نیز از جشن عروسی در امان نیست. آنها نه تنها از خود میوه، بلکه از شاخه های درخت سیب نیز استفاده کردند. پذیرفتن یک سیب به عنوان هدیه به معنای رضایت بود. از شاخه های درخت سیب اغلب برای تزئین عروسی استفاده می شد میز جشن.
«سیب» عبارتی مرموز، شاعرانه، جذاب و مبهم است. به هر حال در تفسیر معنای آن اتفاق نظر وجود ندارد. معلوم می شود که ممکن است تفاسیر مختلف.
این چه نوع میوه ای است؟
در این مورد اتفاق نظر وجود ندارد. از یک طرف، در "عشق" ما در مورددر مورد یک سیب از سوی دیگر، نسخه نسبتاً مشهوری وجود دارد که بر اساس آن "عشق" را گوجه فرنگی می نامیدند. و بی دلیل نیست. گوجه فرنگی یا گوجه فرنگی در قرن شانزدهم از قاره آمریکا به اروپا آورده شد. و آنها را واقعاً سیب یا به عبارت بهتر "pomi del pro" یا سیب پرو می نامیدند - اینگونه بود که اسپانیایی ها آنها را به دلیل شباهت بیرونی آنها به میوه هایی که می شناختند نامگذاری کردند.
در ابتدا آنها را یک گیاه زینتی می دانستند که میوه های آن غیرقابل خوردن بود، اما 18 اروپایی قبلاً آنها را با خوشحالی می خوردند. در بریتانیای کبیر، این میوه ها به عنوان "سیب عشق" شناخته می شدند، این به این دلیل بود که عبارت ایتالیایی pomo d "oro، که به عنوان "سیب طلایی" ترجمه شده بود، به اشتباه به عنوان pomo d "amore" و به عنوان "سیب" ترجمه شده بود. از عشق" .
جان جرارد، انگلیسی و متخصص گیاهان دارویی، یکی از کسانی بود که برای اولین بار تصمیم به کشت گوجه فرنگی در اروپا گرفت.
و با این حال یک سیب است!
اما با این حال، خود سیب نیز کاملاً با مفهوم "سیب عشق" مطابقت دارد. شواهد زیادی در این مورد وجود دارد.
میوه گرد نماد وحدت و یکپارچگی بود. بسیاری از مردم رنگ قرمز پوست آن را با عشق و علاقه مرتبط می دانند. گل های درخت سیب - صورتی مایل به سفید و ظریف - برای تزئین عروس تازه ازدواج کرده به عنوان نمادی از بی گناهی به سرعت ناپدید می شوند.
که در یونان باستانرابطه خاصی با سیب وجود داشت. ذکر این میوه هر از چند گاهی در افسانه ها اتفاق می افتد. این سیب با کتیبه "به زیباترین" بود که علت اصلی جنگ تروا شد - از این رو بیان معروف" ". گایا در روز ازدواجش با زئوس یک سیب به هرا هدیه داد و هرکول نیز قرار بود از هسپریدها سیب بیاورد.
سیب در مناسک و مناسک نیز نقش داشت. نقش آخر. غذا از آن در جشن هایی به افتخار الهه ابدی آرتمیس تهیه می شد. تازه ازدواج کرده ها در آتن، قبل از دراز کشیدن روی تخت عروسی، یک سیب را بین خود تقسیم کردند. سیب ارائه شده به عنوان نشانه ای از عشق تلقی شد.
در قرون وسطی، قدرت جادویی سیب فراموش نشد. یک سیب برش متقاطع و داشتن یک برش پنج پر در هسته توسط کیمیاگران با پنج عنصر اساسی مرتبط بود. در حکاکی های قرون وسطایی که پاییز را به تصویر می کشد، این سیبی است که حوا به آدم می دهد.
بر این اساس درخت معرفت خیر و شر که این میوه از آن چیده شده بود به شکل درخت سیب به تصویر کشیده شد.
از این میوه برای تهیه معجون های عشق و عشق استفاده می شد و جادوگران امروزی نیز با پیروی از سنت از سیب در آیین های عاشقانه خود استفاده می کنند.
بیایید نگاه دقیق تری بیندازیم واحد عبارت شناسی "سیب اختلاف" .
این داستان چگونگی رهبری یک سیب کوچک است به یک جنگ بزرگ.
اجازه دهید در نظر گرفتنمعنی، منشأ و منابع واحدهای عبارت شناسی، و همچنین نمونه هایی از آثار نویسندگان.
معنای عبارت شناسی
سیب اختلاف- علت اختلاف، دشمنی
مترادف: علت اصلی درگیری، موضوع اختلاف
که در زبان های خارجیمشابه های مستقیم واحد عبارتی "سیب اختلاف" وجود دارد:
- سیب اختلاف (انگلیسی)
- Apfel des Paris, Erisapfel (آلمانی)
- la pomme de discorde (فرانسوی)
سیب اختلاف: منشأ واحدهای عباراتی
به طور خلاصه، ما در مورد تحریک استادانه الهه اختلاف اریس صحبت می کنیم که یک سیب طلایی با کتیبه "به زیباترین" روی میز ضیافت پرتاب کرد. عجیب است که تنها سه مدعی برای این سیب وجود داشت، اما اینها نخبگان المپ بودند: الهه های آتنا، هرا و آفرودیت. نتیجه نهایی: فاجعه ژئوپلیتیک، جنگ تروا.
شاید اگر همه خدایان و الهه ها، بدون استثنا، اریس، به جشن عروسی پلئوس فانی و الهه تتیس در کوه پلیون دعوت می شدند، همه چیز به گونه ای دیگر رقم می خورد. شایان ذکر است که حتی اکنون ما اغلب "فراموش می کنیم" عمه ای با شخصیت بد را به یک جشن خانوادگی دعوت کنیم.
علاوه بر این، اگر زئوس مسئولیت تعیین زیباترین را بر عهده می گرفت، اختلاف بین سه الهه می توانست یک سوء تفاهم جزئی باقی بماند (مثلاً قرعه می انداخت و این پایان کار بود). اما می توان او را درک کرد، زیرا یکی از مدعیان همسرش، الهه هرا بود.
اما به همین دلیل بود که تصمیم گرفت این کار دشوار را به پاریس محول کند که در آن زمان از گله ای در کوه آیدا در مجاورت تروا نگهداری می کرد و نمی دانست که او پسر پادشاه تروا پریام و همسرش هکوبا است. یکی که در هملت شکسپیر درباره او گفته شده است: «هکوبا برای او چیست، او برای هکوبا چیست؟»)؟ تصمیم عجیب اما خدای متعال بهتر می داند.
فروتن موقعیت اجتماعیو مکان پاریس دقیقاً با عواقب فاجعه بار مورد انتظار برای تروی از دیدار سه الهه به همراه خدای هرمس و سیب بدبخت همراه بود.
قبل از تولد پاریس، هکوبا دید رویای وحشتناککه مشعلی را به دنیا آورد که تروی را سوزاند. مترجمان رویا آن را به گونه ای توضیح دادند که این پسر مرگ تروا و کل پادشاهی پریام را آماده می کند. از این رو، شاه پریام به یکی از شبانان خود دستور داد تا نوزاد را به بالای آیدا برده و در آنجا رها کند. اما کودک توسط یک خرس پرستاری شد و بعداً چوپان پسر را به جای خود برد.
پیروزی آفرودیت در به اصطلاح داوری پاریس با دو چیز تضمین شد:
- او به مرد جوان پاریس قول خوشبختی در عشق - داشتن زیباترین زنان فانی، النا را داد. ظاهراً برای مرد جوان این الهام بخش تر از قدرت و شکوهی بود که هرا و آتنا وعده داده بودند.
- او مراقب بود که تأثیر خاصی بر پاریس بگذارد: لباس‌های براق و گلدار به تن کرد، آغشته به بخور گل‌های بهاری. موهایم را مرتب کردم و با گل و طلا تزئین کردم. در حالی که رقبای او چنین آمادگی هایی را غیر ضروری می دانستند.
بعداً پاریس به طور تصادفی وارد مسابقه ای شد که پریام به یاد او ترتیب داد و برنده شد. و خواهر کاساندرا (فال‌گو) برادرش پاریس را شناخت که باعث خوشحالی پدر و مادرش و اندوه کاساندرا شد (خوب می‌دانست که همه چیز چگونه به پایان می‌رسد، اما مثل همیشه، هیچ‌کس به او گوش نداد).
با کمک آفرودیت، پاریس هلن زیبا، همسر پادشاه اسپارت منلائوس را ربود، که منجر به جنگ تروا و مرگ پاریس و تقریباً کل خانواده پریام شد.
منابع
داستان سیب اختلاف در آثار هومر، استاسین، لیکوفرون و هیجینوس شرح داده شده است.
اولین کسی که از عبارت "سیب اختلاف" استفاده کرد حس مدرن، مورخ رومی جاستین در قرن دوم پس از میلاد شد.
نمونه هایی از آثار نویسندگان
ممکن است کسی فکر کند که سیب اختلاف را در جیب خود آورده‌اید، سرورم، یا اینکه شما یک مارک زاده آلتیا هستید که آن را در یک بشکه باروت گذاشته است، زیرا بین خود شاه، شاهزاده و شاهزاده دعوا کرده‌اید. دوک، و همچنین بسیاری از درباریان، قبل از این روزهای مبارک که حتی از وجود شما خبر نداشتند. (دبلیو اسکات، "ماجراهای نایجل")
به عنوان مثال، من موردی را می شناسم که در آن اسکناس پنج پوندی به عنوان محل اختلاف عمل کرد و سپس نیم قرن محبت بین دو برادر را به طور کامل از بین برد (W. Thackeray، "Vanity Fair")
23.03.2016
اغلب در آثار روسی و ادبیات خارجیچشمک می زند بیان مردمی"سیب اختلاف". همچنین اغلب در مکالمه استفاده می شود افراد باهوشبرای تشریح دلایل جنجالی که به وجود آمد. تقریباً همه معنای واحد عبارتی "سیب اختلاف" را می دانند، اما تعداد کمی از مردم با آن آشنا هستند تاریخچه جالبمنشا آن
ظهور عبارت "سیب اختلاف" در زبان روسی ارتباط نزدیکی با آن دارد اساطیر یونان باستان. در میان خدایان قدرتمند المپ، یکی از مکان های مهمتوسط الهه اختلاف اریس اشغال شده است. او دعوت نشده بود جشن عروسیپلئوس و تتیس که بعدها پدر و مادر قهرمان مشهور آشیل شدند. البته اریس نمی توانست چنین عملی را بدون مجازات بگذارد.
این عصبانیت باعث شد الهه یک سیب طلایی را روی میز جشن پرتاب کند که روی آن عبارت ساده و به ظاهر بی ضرر نوشته شده بود: "به زیباترین". بلافاصله یک مشاجره پرشور بین خدایان باکره - هرا، آتنا و آفرودیت شروع شد. هر یک از آنها معتقد بودند که او شایسته لقب زیباترین است. اختلاف بر سر سیب می توانست برای همیشه ادامه داشته باشد، اما همه به خوبی فهمیدند که دیر یا زود باید این اقدام متوقف می شد.
برای تصمیم گیری اینکه چه کسی حق دارد زیباترین خوانده شود، الهه ها قاضی را انتخاب کردند که پاریس جوان، پسر پادشاه تروا شد. هرا و آتنا قول دادند که اگر مرد جوان یکی از آنها را انتخاب کند، سخاوتمندانه پاداش خواهند داد، اما پاریس تصمیم گرفت سیب را به آفرودیت بدهد. برای این کار، الهه عشق بعداً به پاریس در آدم ربایی کمک کرد النا زیبا، که همسر منلائوس پادشاه یونان بود. البته یونانیان نتوانستند چنین توهینی را ببخشند و به تروا اعلان جنگ دادند.
جالب اینجاست که در سال 1633، نقاش فلاندری، یعقوب جوردن، نقاشی را بر اساس این طرح کشید که به نام " سیب طلاییاختلاف." همچنین شایان ذکر است که این واحد عبارت شناسی اولین بار در قرن دوم میلادی مورد استفاده قرار گرفت. ه. جاستین مورخ این عبارت آنقدر رنگارنگ بود که به سرعت محبوبیت پیدا کرد. بسیاری از کلاسیک ها در آثار خود از عبارت "سیب اختلاف" استفاده می کنند و از این طریق دلایل یک درگیری خاص را برجسته می کنند.
علاوه بر ساخت کلامی آشنا و اغلب با آن "سیب اختلاف"، این عبارت در اشکال دیگری نیز یافت می شود - "سیب اریس" یا "سیب پاریس". این واحد عبارت شناسی برای نشان دادن موضوع خصومت یا توضیح دلایل اختلاف عالی است. چنین "سیب های اختلاف" را می توان بین چندین نفر پرتاب کرد. خطر اصلی چنین اشیایی این است که اساساً بی اهمیت هستند، اما ظاهر آنها منجر به پیامدهای غیرقابل پیش بینی و مخربی می شود.
18.09.2018 18.02.2019 الکساندر فیرتسف
از یونان باستان، که زادگاه عبارات فلسفی نیز نامیده می شود، واحد عبارت شناسی " سیب اختلاف"، نشان دهنده علت نزاع است.
این اصطلاح است نمونه درخشاندکوراسیون سخنرانی هنری، جایی که هر کس می تواند معنای خود را ببیند ، اما ، که قرن ها پیش گذاشته شده است ، جوهر آن بدون تغییر باقی می ماند. این بیان همزمان شیرین و متناقض از کجا آمده است؟
معنای عبارت شناسی
تاریخ چندین ارجاع به "سیب" می داند، یعنی در آثار لیکوفرون، هومر، هیژینوس و استاسین. همانطور که می دانید، ژوستین، مورخ رومی قرن دوم، اولین کسی بود که "سیب اختلاف" را به عنوان یک واحد عبارت شناسی وارد گفتار کرد و معانی مانند "علت اختلاف"، "علت اصلی" را در آن قرار داد. درگیری، "اختلافات جزئی منجر به عواقب جدی".
در طول قرن ها، عبارات مشابه "سیب اریس"، "سیب پاریس" در گفتار هنری دیده شده است، اما رایج ترین اصطلاح مورد استفاده "سیب اختلاف" باقی مانده است.
همچنین می توانید عبارت "پرتاب سیب اختلاف" را بیابید، به عنوان مثال، بین دوستان، آشنایان، اقوام، که به معنای نزاع یا یافتن نقطه نارضایتی بین مردم است، که منجر به یک وضعیت درگیری بزرگ می شود.
خاستگاه عبارت شناسی
یونان باستان به جامعه داد تعداد زیادی ازافسانه هایی در مورد خدایان، قهرمانان شجاع، حیوانات ناشناخته قوی، حکیمان، خیانت به دوستان، عشق یکطرفه. معنای واحد عبارتی "سیب اختلاف" از داستان سه الهه سرچشمه می گیرد که اختلاف آنها باعث شروع جنگ تروا شد.
زئوس حکیم، زمانی که زمان ازدواج فرا رسید، دختر تیتان، تتیس را به عنوان همسر خود دید. اما پرومتئوس، هنگامی که از انتخاب زئوس مطلع شد، به او هشدار داد و به او اطمینان داد که فرزندش قرار است تاج و تخت پدرش را بگیرد. تتیس به شاهزاده پلئوس داده شد. جشن عروسی آنها با حضور خدایان دعوت شده المپ برگزار شد، به جز اریس، الهه اختلاف، که از چنین بی احترامی رنجیده شد، در جشن عروسی یک سیب طلایی که کلمه "زیباترین" روی آن حک شده بود پرتاب کرد. چنین "هدیه ای" باعث اختلاف بین هرا، آتنا و آفرودیت شد.
با پیدا کردن یک سیب زیبا روی میز، هر یک از آنها ثابت کردند که برای او در نظر گرفته شده است. قضاوت در مورد دختران ضروری بود، اما زئوس نمی دانست چگونه این کار را به درستی انجام دهد، زیرا هرا همسر او بود، آتنا دختر محبوب او بود و هیچ کس نمی توانست در زیبایی آفرودیت شک کند. تصمیم گرفته شد که موضوع اختلاف را به پسر پادشاه تروا، پاریس که در میان بزرگ شده بود، بدهند. مردم عادیو از سرنوشت از پیش تعیین شده خود اطلاعی نداشت.
هنگامی که سیب در دست پاریس بود، الهه ها شروع به وعده پاداش برای حق در نظر گرفتن زیباترین کردند. آتنا به او پیشنهاد کرد که قهرمانی شود که در یک نبرد شکست نخورد و همچنین شایسته احترام، خرد. هرا قدرت داد قدرت بزرگو قدرت، اما فقط آفرودیت می دانست که مرد جوان پنهانی چه می خواهد: عشق هلن، ملکه اسپارت و همسر منلائوس.
الهه زیبایی و عشق وعده داد به یک پسر جوانبه ربودن هلن کمک کنید، و او به قول خود عمل کرد، پاریس به آنچه او می خواست رسید، و به آفرودیت یک سیب و عنوان "زیباترین" اعطا شد. چنین حوادثی باعث آغاز جنگ بین اسپارت و تروا شد که در آن ترواها در نبرد شکست خوردند. در نتیجه اختلافات و دشمنی، بسیاری از جمله خود پاریس جان باختند.
بنابراین ، سیب پرتاب شده توسط اریس در نگاه اول دلیلی شد برای یک اختلاف بیهوده بین الهه ها ، که متعاقباً به درگیری نظامی بین نمایندگان تبدیل شد. ایالت های باستانی، که در اساطیر یونان اثر درخشانی بر جای گذاشت.
ادای احترام به هنر
قابل ذکر است که این بیانمنبع الهام نقاش فلاندری یاکوب جوردن شد که در سال 1633 تابلویی به نام "سیب طلایی اختلاف" کشید.
که در این لحظهکارش فعالیت خلاقرا می توان در موزه پرادو در مادرید دید.
فیلیپو تاگلیولینی مجسمه ساز همچنین تصمیم گرفت معنای واحد عبارتی "سیب اختلاف" را در مجسمه ای به همین نام تداوم بخشد، جایی که او روند دادن سیب را به آفرودیت توسط پاریس به تصویر کشید. شاهکاری از هنر قرن 18 را می توان در آن مشاهده کرد موزه ملیکاپودیمونته در ناپل
