Ingliz yozuvchisining birinchi romani Jon Faulz "Kollektor", 1963-yilda nashr etilgan, aql-idrok va aql-idrok bilan jonlantirilgan dahshatli hikoya bo'lib, intellektual qat'iylik bilan xiralashgan. Romanning dahshatining ildizi romandagi vaziyatning o‘zida emas — telbaning qizni o‘g‘irlab, o‘z uyining yerto‘lasiga joylashtirganida emas, balki ikki nuqtai nazarning, ya’ni yovuz va jabrlanuvchining yakuniy uyg‘unlashuvidadir. Ular parallel rivoyatlarda taqdim etilgan, keyinchalik ular bir-birlari bilan uchrashishga va bir bo'lishga majbur bo'lishadi.
Romanning birinchi qismida hikoya munitsipalitetda kotib bo'lib ishlayotgan Frederik Klegg nomidan hikoya qilinadi. U yosh, yoqimsiz, sodda, zerikarli, didsiz, mos kelmaydigan vijdon va harakatsiz tasavvur qurboni edi. Bularning barchasiga yechim uning kapalaklar to'plami edi.
Miranda - talaba san'at maktabi, Kleggning xayollari va orzularini ta'qib qilardi, lekin u bilan tanishishga jur'at eta olmadi va uni uzoqdan hayratda qoldirdi.
Yigirmanchi yillarning o'rtalarida Frederik Klegg g'alaba qozondi katta summa futbol tikish do'konida. Unga tushgan oltin yomg'ir Kleggni Enni xolasidan va unikidan ozod qildi amakivachcha Mabel uzoq vaqtdan beri oilasini Avstraliyaga joylashtirmoqchi bo'lgan. Bu unga Miranda haqida yana o'ylash imkoniyatini berdi.
Endi u boy bo'lganidan keyin unga bu fikr keldi. U tanho sotib oldi shahar tashqarisidagi uy Sasseksda uni mebel va bezaklar bilan jihozladi va uyning podvalini hashamatli qamoqxona sifatida tashkil qildi. U buni o'ziga xos orzu sifatida amalga oshirdi, Mirandani doimiy mehmoni sifatida tasavvur qildi, uning kelishini yolg'izligini yengish va nihoyat uni sevish uchun urinish sifatida tasavvur qildi. Va keyin, qat'iyat bilan, qo'lida xloroform bilan, u o'g'irlash ehtimoli paydo bo'lguncha uni tunda London ko'chalarida ta'qib qila boshladi. Natijada, Miranda Frederikning uyining podvalida o'ziga keladi. Kitobning qolgan qismi, fojiali oxirigacha, ikkalasi ham keyingi haftalarga qanday qarashlarini ko'rsatadi.
Miranda - ajoyib qiz. Katta mahorat bilan Faulz o'zining ideal dilemmasini ishonarli qilib ko'rsatadi. Bir yoki ikki marta u qochishga harakat qiladi. Ammo u hamma narsani oldindan bilgan manyakning qo'lida. U unga muhabbat qo'ymaydi. U undan so'ragan narsa - o'zaro "xurmat". Mirandaning hayrati uning g'azabini engadi. Ba'zida u unga yordam berishni xohlaydi. Bir qiyin daqiqada u uni yo'ldan ozdirmoqchi bo'ladi, lekin Fred hayratda, hafsalasi pir bo'ladi va g'azablanadi.
Siz KnigoPoisk veb-saytida Jon Faulzning "Kollektor" kitobini sotib olishingiz mumkin
Kitobning yana bir bobi Mirandaning kundaligiga bag'ishlangan bo'lib, u klaustrofobiyaning umumiy muhitini etkazadi. Bundan tashqari, uning kundaligi ochilganda, o'quvchi ko'p faktlarni biladi va u Mirandaning shahidligini jonlantirishi kerak, lekin uning so'zlari bilan.
Foulzning asosiy mahorati uning tildan foydalanishida, uning personajlarini tasvirlashda yolg‘on eslatmalarning yo‘qligi, ular personajlarining hissiy, psixologik komponenti muallifning buyuk hikoyachi sifatidagi mahoratini isbotlaydi.
Bizning veb-saytimizda siz "Kollektor" kitobini fb2, epub, pdf, txt, doc va rtf formatlarida yuklab olishingiz mumkin. Shuningdek, iPad va iPhone uchun formatlar
"Kollektor" KITOBINI BEPUL YUKLAB Oling
Tanishlarni ichkariga aylantirish, har qanday masalaga ong tubidan yondashish - postmodernizm shunday ishlaydi, Jon Faulz uning namunali vakili. "Kollektor" ( xulosa asarning chuqurligini to‘liq yetkazib bera olmaydigan) tarixga kirgan antiromandir.
Sevgi jinniligiga qisqacha ekskursiya
Lotereya yutib olish bir nechta hayotni buzadi. Shahar ma'muriyati xodimi Fredrik Klegg jimgina kapalaklarni yig'ish bilan shug'ullanadi, ammo ulardan biri qo'l ostida qolmoqda - jozibali va bilimli talaba Miranda Grey. Unga oshiq bo'lgan qahramon to'plamga qo'shmoqchi va ular o'rtasida sevgi boshlanishini orzu qiladi. Garchi joy bo'lishi mumkin bo'lsa-da romantik hikoya, haqiqat butunlay boshqacha bo'lib chiqadi.
Jinnilik, odam o'g'irlash haqidagi roman - Jon Faulz bularning barchasini bitta ishda to'plagan. "Kollektor" postmodernizm bilan sug'orilgan. Va faqat u sub'ektiv voqelik tabiati yordamida ko'rsatishga qodir.
Tanganing ikki tomoni: sevgi va nafrat
Ikkilik kollektori. U o‘z romanida ikki olamni, ikki idrokni to‘qnashtiradi va shu bilan birga qahramonlarni haqiqat garoviga aylantirdi. Miranda o'g'irlab ketilgan va dunyodan olib tashlangan va Klegg uzoq vaqtdan beri o'ziga xos illyuziya makonida yashab kelmoqda. Ushbu ikkilikdan foydalanib, Faulz bir vaziyatga ikkita nuqtai nazarni taklif qilish orqali o'quvchining fikrini boshqaradi. Hikoya texnikasi nafaqat syujetning hal qiluvchi omillari sifatida qabul qilingan motivlar va maqsadlarga nisbatan, balki o'quvchini jalb qilishda ham nuqtai nazarlarning to'qnashuviga olib keladi.
"Ijtimoiy qarama-qarshiliklar va axloqiy qarama-qarshiliklar" Jon Faulz o'zining birinchi romani uchun tanlagan mavzu edi. "Kollektor" eksperimentning boshlanishini material taqdimoti bilan ochadi. Qahramonlar o‘rganib qolgan turli me’yorlarni ko‘rsatish uchun muallif ularning har biri uchun individual hikoya uslubini yaratgan. Miranda o'quvchi bilan o'z kundaligining intellektual gaplarga boy "ovozi" orqali gapiradi. Klegg Mirandaning qo'lga olinishiga xuddi matematik muammoni yechayotgandek yaqinlashadi. U o'z harakatlarida hech qanday xato topmaydi va o'zini oqlaydi. O'quvchi muallifning o'yiniga osongina jalb qilinadi va o'g'irlab ketuvchiga uning qurboni bilan birga hamdard bo'lib, qamoqxonadagi hissiy dilemmani hal qiladi.
Shu bilan birga, muallif o'z ijodining xatti-harakatlarini kuzatuvchi psixiatr sifatida ishlaydi. Yerto‘laning tagida qayerdadir, Klegg dunyo shovqinidan uzoqda joylashgan Adanni yaratishga harakat qilmoqda. U xuddi animega qiziqqandek Mirandaga qo‘l cho‘zadi, chunki... erta bolalik muhabbatdan mahrum edi. Qahramon onasidan ko'rmagan g'amxo'rlikni izlaydi. U uchrashadigan odamlarning rollarini aniqlashga yordam beradigan kuchli o'zini o'zi his qila olmaydi. hayot yo'li. Klegg hech qachon sevishini his qilmadi. Uning hayotidagi barcha muhim munosabatlar fojia bilan yakunlandi, chunki u shunchaki qizni sevib, unga buni tushuntira olmaydi.
Mo'rt kapalak haqidagi ertak roman tasvirining asosidir
Bitta voqeaning ikki tomonini tinglay olish va qahramonlar bilan kechgan tajribalar asosida xulosa chiqarish Jon Faulz o‘z oldiga qo‘ygan maqsadidir. “Kollektsioner” postmodern adabiyotining o‘ziga xos namunasi bo‘lib, unda obrazlar orqali o‘quvchi ruhiyatiga ta’sir qilishning turli usullari qo‘llaniladi. Bir tomonni tanlashga arziydimi?
Hozirgi kunda yoshlar tomonidan faol qo'llaniladigan iboraning eng kuchli talqinlaridan biri Jon Faulz tomonidan dunyoga berilgan. Zo'ravonlikka oid sharhlar "Kollektor" ushbu mavzuni tasvirlar yordamida ochadi. Kapalaklar timsolga aylandi javobsiz sevgi, kasallik kabi tajribaga ega. Hasharotlarni yig'ish orqali Bosh qahramon sadistik tendentsiyalarni ko'rsatadi - ularni qanotlaridan abadiy mahrum qiladi. Klegg tomonidan qo'lga olingan Miranda tushida erkin bo'lib qoladi, u erda u ucha oladi.
To'plam bilan tanishish epizodida ko'rsatilganidek, kapalaklar sinfiy farqlarni ajratuvchi rol o'ynaydi. Fred Klegg ko'p qirrali xarakterga ega bo'lsa-da, u Mirandani insondan ko'ra ko'proq qiladi - u butun umri davomida qidirgan xazina. Va qahramon, uning fikricha, idil yaratish uchun qo'lidan kelganini qilgan bo'lsa ham, u qizni sovuqdan va o'limdan himoya qila olmadi. Klegg, haqiqiy kollektsioner kabi, boshqa ayolni ta'qib qiladi va yuzlab tuyg'ularga to'la romanni tugatadi.
Jon Robert Faulz
Kollektor
Xo'sh, bizning shahar gazetamiz uning London san'at maktabida stipendiya olgani va qanchalik aqlli va qobiliyatli ekanligi haqida xabar berdi. Va men uning ismini tanidim, o'zi kabi go'zal - Miranda. Va u san'atni o'rganayotganini bildi. Ushbu maqoladan keyin hamma narsa darhol boshqacha bo'ldi. Biz qandaydir tarzda yaqinlashib qolgandek tuyuldi, lekin, albatta, biz odatda sodir bo'ladigan ma'noda bir-birimizni tanimas edik.Men nima uchun va nima uchun tushuntira olmayman ... faqat uni birinchi marta ko'rganimda, men darhol tushundim: u yagona. Albatta, men butunlay aqldan ozganim yo'q, men bu shunchaki orzu, orzu ekanligini tushundim va agar bu pul bo'lmaganida shunday bo'lib qolar edi. Men tom ma'noda kuppa-kunduz orzu qilardim, har xil hikoyalarni to'qib chiqardim, masalan, men u bilan uchrashganim, yutuqlarga erishganim, u meni hayratda qoldirgani, biz turmush qurganimiz va hokazo. Men boshimda yomon narsani saqlamadim. Faqat keyin. Lekin buni keyinroq tushuntiraman.
Bu tushlarda u rasmlar chizdi va men o'z kollektsiyam ustida ishladim. U meni qanday sevishini, mening kollektsiyamni yoqtirishini, rasmlarini qanday chizishini va bo'yashini tasavvur qildim. Qanday qilib u va men go'zal zamonaviy uyda, shunday ulkan qattiq oynali ulkan xonada birga ishlaymiz va Coleoptera bo'limlari bu xonada qanday qilib uchrashuvlar o'tkazayotganga o'xshaydi. Va men odatdagidek, beixtiyor biror narsani buzmaslik uchun jim emasman va u va men xo'jayin va styuardessamiz va hamma bizga hurmat bilan munosabatda bo'ladi. Va u shunchalik go'zal - sariq sochlar, kulrang ko'zlar - barcha erkaklar hasad bilan ko'z oldida yashil rangga aylanadi.
Albatta, men uni o'ziga ishongan, takabbur, xususiy maktablarni tugatgan va hozirda o'qishga kirgan bir yigit bilan ko'rganimda, bu yoqimli orzularning barchasi erib ketdi. sport avtomobillari. Men uni bir marta tikish do'konida uchratdim, u keyingi oynada turardi. Men hissa qo'shdim va u oldi. Va u aytadi: menga ellik sent bering. Va butun hazil uning yutug'i atigi o'n funt edi. Hamma qiladi. Men ba'zida uning mashinasiga o'tirganini, ular bilan uchrashganini yoki bu mashinada shahar bo'ylab yurishlarini ko'rganman. Xo'sh, o'sha paytda men ishda hamma bilan juda qattiqqo'l edim va entomologik kuzatishlar kundaligiga "X" ni yozmasdim. (Bularning barchasi u Londonga ketishidan oldin edi. Keyin uni tark etdi.) Shunday kunlarda men o'zimga yomon fikrlarga yo'l qo'ydim. Shu payt u yig'lab oyog'im ostida yotardi. Bir marta men uning yonoqlariga qanday urganimni tasavvur qildim: bir marta televizorda bitta spektaklda bir yigit sevgilisini urganini ko'rdim. Balki hammasi o'shanda boshlangandir.
Otam avtohalokatda vafot etdi. Men ikki yoshda edim. Bu 1937 yilda sodir bo'lgan. U butunlay mast edi. Ammo Enni xola onasi tufayli ichishni boshlaganini aytdi. Men u erda nima sodir bo'lganini hech qachon bilmadim, faqat otamning o'limidan so'ng, onam meni xolamga tashlab ketdi, faqat u oson va qiziqarli hayot kechirishi uchun. Mening amakivachcham Meybel bir kuni janjal paytida (biz hali bola edik) onam ko'chada sayr qilib yurganini va chet ellik bilan qochib ketganini aytdi. Men ahmoq edim, to‘g‘ri xolamning oldiga borib, bu savolni berdim. Albatta, agar u mendan nimanidir yashirishni xohlasa, u muvaffaqiyatga erishdi. Endi men baribir, onam tirik bo'lsa ham, uni ko'rishni xohlamayman. Hatto qiziquvchanlik uchun ham. Va Enni xola har doim ular osonlik bilan chiqib ketishganini takrorlaydi. Menimcha, u haq.
Bu shuni anglatadiki, men Enni xola va Dik amaki bilan ularning qizi Meybl bilan birga o'sganman. Xola otamning singlisi.
Dik amaki men o'n besh yoshimda, 1950 yilda vafot etdi. Biz baliq ovlash uchun suv omboriga bordik va har doimgidek bo'linib ketdik: men to'rni va yana nima kerak bo'lsa, olib ketdim. U och qolganda, uni qoldirgan joyga qaytib keldi va u erda allaqachon butun bir olomon to'plangan edi. Men o'yladim: voy, amaki, u qandaydir ulkan narsani bog'lab qo'yganga o'xshaydi. Ammo u insultga uchraganligi ma'lum bo'ldi. Ular uni uyiga olib ketishdi, lekin u endi gapira olmadi va boshqa hech kimni tanimadi.
Biz birga o'tkazgan kunlar - har doim ham birga emas, men kapalaklarni tutishga bordim, u esa qarmoqlari bilan qirg'oqda o'tirardi, lekin biz doimo birga ovqatlanardik va suv omboriga va uyga ham sayohat qildik - o'sha kunlar edi. u bilan, ehtimol, hayotimdagi eng baxtlisi (albatta, keyinroq gaplashadigan narsalar bundan mustasno). Xola va Meybel kapalaklar haqida meni masxara qilishdi, hech bo'lmaganda bolaligimda. Va amaki - u har doim men uchun turdi. Va u har doim men ularni qanday qilib bog'lashimga hayron bo'lib, ajoyib aranjirovka va shunga o'xshash narsalarni aytdi. Va imagoning yangi namunasini olish mumkin bo'lganida u men bilan birga xursand bo'ldi. Men har doim kapalakning pilladan qanday chiqib, qanotlarini yoyib, quritishini, qanchalik ehtiyotkorlik bilan tatib ko'rishini kuzatib o'tirardim. U menga tırtıllı bankalar uchun oshxonadan joy berdi va "Sening sevimli mashg'ulotlaring olami" tanlovida men fritillalar to'plami uchun sovrinni qo'lga kiritganimda, u menga pul, juda ko'p - bir funt sterling berdi, lekin u bermadi. xolamga aytma gapir. Negaki, u menga otadek edi. Pulimni, mana shu chekni berishganda, men uni barmoqlarimga qisib qo‘ydim va birinchi o‘ylagan narsam Mirandadan keyin, albatta, amakim edi. Men unga eng yaxshi qarmoqlarni... va har xil asboblarni... va u xohlagan hamma narsani sotib olardim. Xo'sh, bu haqiqatan ham imkonsiz edi.
Men yigirma bir yoshga to'lishim bilanoq poygalarda o'ynay boshladim. Har haftada besh shilling tikdi.
Bizning bo'limdagi keksa Tom va Kretchli va yana bir qancha qizlar katta o'yin o'ynashardi va meni ularga qo'shilishimni doim bezovta qilishardi. Faqat men har doim yolg'iz, yolg'iz bo'riman, deb rad qilardim. Ha, men hech qachon Tomni ham, Kretchlini ham yoqtirmaganman. Keksa Tom qandaydir jirkanch, sirpanchiq, har doim bizning shahar kengashimiz haqida gapiradi va o'zi ham hamma joyda bosh hisobchini yalaydi. Kretchli esa iflos yigit, sadist, u meni kapalaklar uchun masxara qilish imkoniyatini hech qachon qo‘ldan boy bermaydi, ayniqsa qizlar oldida: “Fred yakshanba kunidan keyin charchagan ko‘rinadi, shekilli, u kapalak bilan bo‘ronli tunni o‘tkazdi...” Yoki: "Bu qanaqa nimfa?" Kecha siz bilan bo'lganmi? Balki Virjiniyadan kelgan Lida nimfasi? Keksa Tom esa jilmayib qo'yadi va Kretchlining qiz do'sti Jeyn (u kanalizatsiya bo'limidan, lekin soliq idorasida biz bilan doimo o'ralgan) kulib kuladi. Bu Mirandaga o'xshamaydi. Xo'sh, osmon va er. Qo‘pol ayollarga, ayniqsa yoshlarga chiday olmayman. Shunday qilib, takror aytaman, men doim yolg'iz o'ynaganman.
Chek 73 091 funt sterling va bir necha shilling va pens edi. Men janob Uilyamsga qo'ng'iroq qildim, bu pul tikuvchilar hammasi yaxshi ekanini tasdiqlashdi. Xo'sh, u men uchun juda xursand ekanligini va men uchun hamma xursand bo'lishiga ishonch hosil qilgan bo'lsa-da, men darhol tashlab ketganimdan jahli chiqdi. Men hammasi yolg'on ekanligini bilardim. U hatto bu pulni shahar kengashining besh foizli obligatsiyalariga kiritishimni taklif qildi. O hudoyim. Bizning shahar hokimiyatida ba'zi odamlar o'zlarining mutanosiblik hissini butunlay yo'qotdilar.
Va ular menga chekni berishganida, bu shov-shuv barham topmaguncha, xolam va Meybel bilan Londonga borishimni maslahat berishdi. Xo'sh, men shunday qildim. Men keksa Tomga 500 funt sterlingga chek yubordim va u buni Krutchli va boshqalar bilan baham ko'rishi kerakligini yozdim. Men ularning minnatdorchilik xatlariga ham javob bermadim; ular meni ziqna deb o'ylashlari aniq edi.
To‘g‘risi, pashsha bu malhamga tushib qolgan. Miranda tufayli. Men bu pullarning hammasini yutganimda, u ta'til uchun uyga kelgan edi. Men uni shanba kuni ertalab, o'sha baxtli kunimda ko'rdim. Va u ketdi. Londonda har doim pulimni sarflayotganimizni bilgan bo'lsak-da, men uni boshqa ko'rmasligimdan qo'rqardim. Men endi boyib ketganimdan keyin uning turmush o'rtog'i bo'lishga tayyorman, deb o'yladim; Keyin men o'yladim, bu kulgili - umid qilamanki, endi ular sevgi uchun turmush qurishadi, ayniqsa Miranda kabi odamlar. Uni unutishimga ishongan paytlarim ham bo'lgan. Ammo unutish - bu sizga bog'liq emas, u o'z-o'zidan paydo bo'ladi. Faqat bu men uchun ish bermadi.
Agar siz xudbin va prinsipsiz odam bo'lsangiz va bizda hozir o'nlab tiyin bo'lsa, menimcha, o'z pulingiz bilan, agar siz allaqachon olgan bo'lsangiz, vaqtingizni ajoyib o'tkazishingiz mumkin. Lekin rostini aytsam, men bunday odamlardan emasman, hatto maktabda ham jazolanmaganman. Enni xola - u nokonformist sektadan - meni hech qachon cherkovga borishga majburlamagan, hech qachon bunday qilishga majburlamagan, lekin men tarbiyalangan uydagi muhit mos edi, garchi Dik amaki ba'zan pabda buni haddan tashqari oshirib yuborgan. . Armiyadan qaytib kelganimda xolam hatto chekishimga ham ruxsat berdi, garchi janjal bilan deyarli har kuni unga tashlab yubordim. Nima deyman, uning jigarida chekishim bilan o‘tirgandim. Va bir o'ylab ko'ring, u mening qancha pul olganimni bilar edi, lekin baribir pulni u yerga tashlash uning qoidalariga kirmasligini takrorladi. Oh, va Meybel buning uchun uni muammoga duchor qildi: singlim meni eshitmaydi deb o'yladi; Mayli, farqi yo‘q, dedim, pul meniki, vijdonim ham meniki va barcha mas’uliyat meniki, faqat o‘zi xohlagan va istamaganini aytsin – demak, sud bo‘lmaydi, nizom ham. Nonkonformistlar sovg'alar haqida hech narsa demaydilar.
Bularning hammasini nima uchun aytyapman, haqiqat shundaki, men armiyada, korpusning moliyaviy bo'limida xizmat qilganimda, biz G'arbiy Germaniyada joylashgan edik, men bir-ikki marta mast bo'lganman, lekin ayollarga hech qanday aloqasi yo'q edi. Va ular haqida Mirandadan oldin o'ylash zarar qilmadi. Men bilaman: menda qizlarga kerak bo'lgan narsa yo'q; Kretchli kabi yigitlar menga nihoyatda qo'pol tuyuladi, qizlar esa ularga chivin kabi yopishadi. Town Halldagi ba'zilarimizni ko'ring, ular bu Crutchlyga qanday ko'z tikadi va qusish tabletkalarini yutib yuborishingiz shart emas. Lekin menda ularni o'ziga tortadigan bu qo'pol, hayvoniy narsa yo'q. Va bu tug'ilishdan emas edi. (Agar dunyoda menga o'xshagan odamlar ko'p bo'lsa, dunyo yaxshiroq joy bo'lishiga aminman.)
Agar pul bo'lmasa, har doim pul bilan hamma narsa butunlay boshqacha bo'lib tuyuladi. Men hech qachon ortiqcha narsani talab qilmaganman, faqat menga qarzi bor edi, lekin mehmonxonada ularning barcha hurmati shunchaki shou ekani, aslida hammasi bizni xor qilishlari, pulimiz ko‘p va bu bilan nima qilishimiz ma’lum bo‘ldi. , biz haqiqatan ham bilmaymiz. Chunonchi, lattadan tortib boylikgacha. Va mening orqamda ular meni shunday hukm qilishdi, xuddi kichkina qovurilgandek - men qanday qilib pul tashlasangiz ham, men kichkina qovurdoqman. Biror narsa aytishimiz yoki qilishimiz bilan hamma narsa chiqdi. Ularning xayolida nima borligi darhol ayon bo'ldi: siz bizni alday olmaysiz, biz siz orqali ko'ramiz, keling, sog'-salomat kelgan joyimizga qaytaylik.
Esimda, bir kuni kechqurun biz hashamatli restoranga kechki ovqatga bordik. Restoran bu pul tikuvchilar menga bergan ro'yxatda edi. U erdagi taom zo'r edi, biz hamma narsani yedik, lekin men ularning ta'mini, bizga qarashlarini deyarli his qilmadim - tashrif buyuruvchilar ham, yomon, silliq chet ellik ofitsiantlar ham; va menga shunday tuyuldiki, zalning o‘zi, undagi barcha narsalar bizga pastdan qaraydi, chunki biz bunday tarbiyalanmaganmiz va noto‘g‘ri joyda o‘sganmiz. Keyin qandaydir bir maqolaga duch keldim maktabda o'qish, u erdagi turli sinflar haqida. Agar ular mendan so'rasa, men ularga aytaman. Menimcha, butun London faqat o'qishni bitirganlar uchun mo'ljallangan xususiy maktab yoki u erda o'qigan deb ko'rsatishni biladi va agar sizda na ahmoqona odob, na odobli ohang bo'lsa, unda hisoblash uchun hech narsa yo'q. Men, albatta, boy London haqida, West End haqida gapiryapman.
Bir kuni kechqurun - o'sha restorandan keyin edi - men Enni xolaga sayr qilmoqchi ekanligimni aytdim. Va chapga. Men yurdim va yurdim va birdan men ayol borligini bilish uchun menga ayol kerak deb o'yladim. Xo'sh, men telefon raqamini terdim, bir yigit uni chekni topshirish marosimida menga berdi. Xohlasangiz, biling, dedi u.
Bir ayolning ovozi javob berdi: "Men bandman". Men u boshqa birovning telefon raqamini bilishini so'radim va u menga ikkitasini berdi. Xo'sh, men taksiga o'tirib, ikkinchi manzilga bordim. Bularning barchasi qanday sodir bo'lganini aytmayman, lekin bu men uchun ishlamadi. Men juda asabiy edim. Gap shundaki, men o'zimni shunday tutdimki, men hamma narsani bilaman shekilli, men hamma narsani qila olardim, lekin u tushundi: u keksa, qari, qo'rqinchli ... dahshatli. Va u o'zini dahshatli tutdi va undan yaxshi ko'rinmadi. Nopok, qo'pol. Xo'sh, bu to'plam uchun mutlaqo yaroqsiz namunaga o'xshaydi, siz unga qaramasangiz ham, unchalik ko'p emas. Men ham o'yladim: agar Miranda meni shu shaklda tutsa nima bo'ladi? Xo'sh, men allaqachon aytdim, men harakat qildim, lekin bu ish bermadi va men juda ko'p harakat qilmadim.
Men tezkor yoshlardan emasman, hech qachon tirsagim bilan hech kimni turtmaganman, menda, ular aytganidek, yuqori intilishlar bor. Kretchli tez-tez aytadi, bizning davrimizda tirsaging bilan ishlamasang, hech narsaga erisha olmaysiz va u ham aytdi: qari Tomga qarang, u o'z boshliqlarining tagini yalab, qanchaga erishdi? Menimcha, Kretchli o'ziga juda ko'p ruxsat berdi, men allaqachon aytganman va buni takrorlashim mumkin: u menga juda tanish edi. Ammo u qachon va kimni yalashni ham bilardi, agar unga biror narsa buzilib qolsa. Men, masalan, janob Uilyamsni so'radim. "Qo'ysangchi; qani endi, ko'proq hayot"Faolroq bo'l, Klegg", - dedi bir marta janob Uilyams men hali axborot bo'limida ishlayotganimda. – Xodimlarimiz tabassum qilganda odamlarga yoqadi: vaqti-vaqti bilan hazil qilish yoqimli; Kretchli kabi hamma ham bu sovg'a bilan tug'ilmaydi, lekin nima uchun harakat qilmaslik kerak, balki biz buni qila olamiz, to'g'rimi? Xo'sh, bu meni g'azablantirdi. Aytishim kerakki, bu shahar hokimiyati meni o'limgacha zeriktirdi, men baribir u erdan ketmoqchi edim.
Men o‘zgarmaganman, yo‘q, buni isbotlay olaman. Enni xolaning meni g'azablantira boshlaganiga bitta sabab bor edi: men Soxodagi mana shu do'konlardan sotib oladigan kitoblarga qiziqib qoldim, yalang'och ayollar va shunga o'xshash narsalar bor. Men undan bunday suratlar bilan jurnallarni yashirishga muvaffaq bo'ldim, lekin men kitob sotib olmoqchi edim, lekin qila olmadim - agar u sarosimaga tushsa nima bo'ladi? Men har doim suratga olishni o'rganishni orzu qilardim va, albatta, men darhol kamera, sug'orish idishini sotib oldim, eng yaxshi brend, telefoto linzalari va barcha aksessuarlari bilan. asosiy fikr; asosiy g'oya edi - mashhur S. Beaufoy kabi hayotda kapalaklarni suratga olish; lekin bundan oldinroq kollektsiya terib yurganingizda, o'rmondami, daladami shunday narsaga duch kelardingiz - er-xotinlar qilmaydigan narsaga ishonmaysiz va ular o'zlari uchun joy tanlashadi, ular xijolat bo'lmoq; Shunday qilib, bu fikr ham bor edi.
Albatta, o'sha ayol bilan bo'lgan voqea, boshqa holatlar bo'lsa ham, meni xafa qildi. Misol uchun, Enni xola o'g'lini ko'rish va oilasi bilan boshqa ukasi Stivni ko'rish uchun dengiz orqali Avstraliyaga borishga qaror qildi. U men ham borishim kerak, deb o'yladi. Lekin men sizga aytdimki, u Meybl bilan meni o'limga olib keldi. Yo'q, men ularni yoki shunga o'xshash narsalarni yomon ko'rmadim, lekin ularni endi ko'rishni xohlamadim. Va hamma joyda ularning nima ekanligi hammaga darhol ayon bo'ldi, hatto mendan ham aniqroq edi. Ilgari burunlarini uydan tashqariga chiqarmagan kichik odamlar. Masalan, ular bizdan har doim hamma narsani birga qilishimizni va agar men ularsiz bir soat vaqt o'tkazsam, qaerda ekanligim va nima qilayotganimni ularga hisobot berishimni talab qilishdi.
Ularga aytganlarimdan keyin men Avstraliyaga bormasligimni aytdim. Xo'sh, ular juda g'azablanmadilar, ehtimol, pul meniki ekanligini tushundim.
Sautgemptonga borganimdan keyin birinchi marta Mirandani qidirib Enni xolani kutib olish uchun borganman. Aniqroq qilib aytadigan bo'lsak, o'ninchi may edi. Maxsus rejalar menda yo'q edi. To'g'ri, xolam va Meybelga balki xorijga ketarman, dedim, lekin aslida o'zim uchun hali hech narsa qaror qilganim yo'q. Enni xola qo'rqib ketdi va ketishdan oldin men bilan jiddiy suhbatlashdi va u bu erda, ya'ni kelin bilan uchrashmaguncha turmushga chiqmasligimga umid qilishini aytdi. U pul, albatta, meniki va mening hayotim, men qanchalik saxiy va bag'rikengligim va bularning barchasi haqida gapirdi, lekin u men kimgadir turmush qurishimdan va ular yutqazib qo'yishdan o'limdan qo'rqib ketgani darhol ayon bo'ldi. Ko'rib turganingizdek, bu pullarning barchasi juda uyatli. Men uni ayblamayman, bu tabiiy, ayniqsa, sizning nogiron qizingiz bo'lsa. Aslida, Meybel kabi odamlarni og'riqsiz o'ldirish kerak, deb o'ylayman, lekin bu nuqtadan tashqari.
Men nima qilishni o'yladim (men hamma narsani oldindan tayyorlab qo'ygan edim, Londonda eng yaxshi jihozlarni sotib oldim), noyob turlar va mutatsiyalar bilan mashhur bo'lgan biron bir hududga borishni va kollektsiya uchun tegishli seriyalarni tanlashni o'yladim. Xo'sh, ya'ni, boring va xohlaganingizcha yashang. Menda juda ko'p narsalarni to'plashim kerak edi: bir nechta qaldirg'ochlar, masalan, qaldirg'ochlar, katta ko'k dumlar, noyob fritillariya, heth va selen va boshqalar. Bu yerdagi ko'plab kollektsionerlar bularning barchasini hayotlarida bir marta qilish hashamatiga ega. Xo'sh, men ham qilishni xohlardim turli xil turlari mollar. Men o'yladim, endi men bunga qodirman. Qarindoshlarim ketishidan oldin ham men mashina haydashni o'rgana boshladim (dars oldim) va o'zimga sayohat qilish uchun maxsus jihozlangan furgon sotib oldim.
Aytmoqchi bo'lganim shuki, bu pulni olganimda uni bu yerga o'zimnikiga olib borishni rejalashtirmagandim, bu butunlay kutilmaganda sodir bo'ldi.
Albatta, Enni xola va Meybeldan qutulganimdan so'ng, men o'sha kitoblarning hammasini sotib oldim; ularning ba'zilari ... yaxshi, men shunchaki bu sodir bo'lishi mumkinligiga shubha qilmadim va aytmoqchi, bularning barchasi men uchun jirkanch edi, men o'yladim: men mana bu jirkanch narsa bilan mehmonxonada qamalib o'tiribman va bularning barchasi men va Miranda haqidagi orzularimdan juda farq qiladi. Va to'satdan men u haqidagi o'ylarimda men uni hayotimdan butunlay chiqarib tashlagandek tuyulganimni angladim, go'yo biz bir-birimizdan atigi bir necha mil uzoqlikda yashamaganmiz (men keyin Paddingtondagi mehmonxonaga ko'chib o'tdim) va men Uning qayerdaligini bilish uchun ko'p vaqtim yo'q, uni izlash umrimning oxirini talab qilmaydi. Bu unchalik qiyin narsa emas edi, men buni topdim telefon kitobi Slade san'at maktabiga bordi va ertalab o'z furgonida kutish uchun u erga bordi. Mikroavtobus, ehtimol, men o'zimga ruxsat bergan yagona hashamat edi. Men uni sayohat paytida barcha jihozlarimni o'zim bilan olib yurishim uchun sotib oldim qishloq joylari, orqa bo'limda maxsus moslama - yig'iladigan akkordeon ko'rpa bor edi, siz uni istalgan vaqtda cho'zishingiz va yotishingiz mumkin edi, shuningdek, agar men bunday furgon sotib olsam, xolamni sudrab yurishim shart emas deb o'yladim. Ular qaytib kelganlarida Meybel men bilan birga edi. Men uni nima uchun ishlatganim uchun sotib olmadim. Bularning barchasi kutilmaganda, qandaydir yorqin tushuncha kabi edi.
Birinchi kuni men uni ko'rmadim, lekin ertasi kuni uni ko'rdim. U talabalar olomoniga chiqdi va ular uning atrofida aylanishdi. Yuragim shu qadar qattiq urdiki, o‘zimni betobdek his qilardim. Men kamerani oldindan tayyorladim, lekin men hech narsa qila olmadim, jur'at eta olmadim. U umuman o'zgarmagan oson yurish, tekis poyafzal: u har doim buni kiyib yurardi, shuning uchun u boshqalarga o'xshab shoshilmasligi kerak edi. Uning harakatlari erkin, uni o'rab olgan yigitlar haqida o'ylamagani aniq. Men har doim bitta qora sochli odam bilan gaplashardim, uning sochlari kalta bo'lib, peshonasida portlashlar bor edi, yaxshi, haqiqiy rassom, shunchaki rassom. Hammasi oltita edi, lekin keyin u qora sochli erkak bilan ko'chaning narigi tomoniga o'tishdi. Men mashinadan tushib, ularning ortidan bordim. Ular uzoqqa bormay, bir kafeda to‘xtashdi.
Men esa o‘z xohishimga qarshi o‘sha yerda edim, nega bilmayman, birdaniga xuddi lasso bilan sudralib ketgandek bo‘ldim. U odamlar, talabalar, rassomlar, aktyorlar va har xil narsalar, beatniklar, umuman olganda, to'la edi. G'alati yuzlar g'alati rasmlar va devorlarda niqoblar, men Afrika kabi bir narsa deb o'ylayman.
Va u erda juda ko'p odamlar bor edi, shovqin va shovqin bor edi va men shunchalik xavotirga tushdimki, dastlab uning qaerdaligini ko'ra olmadim. U orqa xonada, oxirida o'tirardi. Va men uni ko'rishim uchun peshtaxtadagi stulga o'tirdim. Men uni juda aniq kuzatib borishga jur'at eta olmadim va bu xonaning yorug'ligi xira edi. To'satdan men uning yonimda, peshtaxta yonida turganini ko'rdim. Men o'zimni gazeta o'qiyotgandek qildim, lekin u stoldan qanday turganini sezmadim. Mening yonoqlarim yonmoqda, men gazeta orqasiga yashirinaman, xatlar xira, hatto ko'zimning burchagi bilan unga qarashdan qo'rqaman, lekin u yaqin turibdi, deyarli tegib turibdi. Egnida ko‘k va oq katakli ko‘ylak, qo‘llari yalang‘och, sarg‘ish rangdan zarhal, sarg‘ish sochlari yelkasiga va orqasiga bemalol taraladi, uzun va ipakdek.
U shunday deydi: "Jenni, biz butunlay singanmiz, bizga bir-ikki sigaret qarzga ber, juda mehribon bo'l!" - "Men bu haqda o'ylamayman ham!" – javob beradi u peshtaxta ortidan. Va u: "Rostini aytsam, faqat ertaga" deydi. Va keyin: "Oh, sizga katta rahmat!" - Jenni unga sigaret berdi. Besh soniya - va tamom, u allaqachon qora sochli bilan o'tirdi, lekin faqat uning ovozi hamma narsani o'zgartirdi, u orzudan tirik, haqiqiy orzuga aylandi. Men uning ovozida nima alohida ekanligini tushuntirib berolmayman. Albatta, odobli, madaniyatli odamning gapirayotganini eshitishingiz mumkin edi, lekin hech qanday mehr-shafqat, lordlik, voy, hech narsa yo'q. U sigareta uchun tilanchilik qilmadi, talab ham qilmadi, shunchaki so'radi va bu erda kimdir ustun, kimdir quyi sinf degan yomon tuyg'u yo'q edi. Aytardim, nutqi yurishi kabi oson va erkin edi.
Men tezda pul to'ladim, deyarli mashinaga va Cremornga, xonamga yugurdim. Men butunlay xafa bo'ldim. Qisman u sigaretani qarzga olishga majbur bo'lgani uchun - uning puli yo'q, menda esa oltmish mingga yaqin (men Enni xolaga o'n ming berdim) va hammasini uning oyog'i ostiga qo'yishim mumkin edi, chunki men o'shanda shuni xohlardim. qanday tuyg'u edi. Men uni yaqinroq bilish, uni rozi qilish va yordam berish, unga do‘st bo‘lish, ayg‘oqchilik qilish uchun emas, balki ochiqdan-ochiq qarash uchun hamma narsa qilishim mumkinligini his qildim. Xo'sh, bu men bilan qanday sodir bo'lganini bilasizmi, men konvertni oldim, ichiga pul qo'ydim - yonimda besh funt bor edi - va yozdim: "Slade Art School, Miss Miranda Grey". Faqat, albatta, u yubormadi. Qabul qilganda uning yuzidagi nigohni ko‘rsam, jo‘natardim.
Keyin men birinchi marta amalga oshirgan tushimni ko'rdim. Avvaliga men unga kimdir hujum qilayotganini tasavvur qildim va men uni qutqardim. Keyin qandaydir tarzda bu odam men ekanligim ma'lum bo'ldi, faqat men uni xafa qilmadim, men hech qanday zarar etkazmadim. Aftidan, men uni tanho uyga olib borib, u yerda mahbusdek ushlab turdim, lekin do‘stona, hech qanday muammosiz. Asta-sekin u mening qanday ekanligimni bilib oldi, meni sevib qoldi, keyin orzusi qanday qilib turmush qurganimiz va chiroyli zamonaviy uyda yashayotganimiz, farzandlarimiz bor va bularning barchasi haqida edi.
Bu fikrlar meni shunchaki ta'qib qila boshladi. Kechasi uxlashni to'xtatdim, kunduzi esa o'zimni eslay olmadim. Men xonamdan chiqmasdan Cremornada o'tirdim. Bu endi yo'q edi ko'proq orzu. Men hammasi shunday bo'lishini tasavvur qildim (albatta, bularning barchasi faqat xayol, boshqa narsa emas deb o'yladim) va men bularning barchasini qanday amalga oshirishni, barchasini qanday tartibga solishni va nima qilish kerakligini aniqlay boshladim. Buning uchun qilingan va shunga o'xshash narsalar. Agar odatdagidek, lekin u men bilan bo'lsa va mening hamma narsamni ko'rsa, men uni hech qachon tanimayman deb o'yladim. yaxshi fazilatlar, u tushunadi. U har doim tushunadi degan fikr bor edi.
Men ham eng zo'r gazetalarni o'qishni boshladim. Bundan tashqari - xuddi shu sababga ko'ra - men borishni boshladim Milliy galereya va Teytga. Bu menga yoqmadi, xuddi muzeyning entomologik zalida chet el namunalari bilan vitrinalarni ko'rish kabi edi. tabiiy tarix: Ular chiroyli ekani aniq, lekin siz ularni tanimaysiz, ya'ni aytmoqchimanki, men ularni o'zimning ingliz tilimni bilganimdek bilmayman. Lekin baribir johilga o'xshamaslik uchun u bilan gaplashadigan narsam bo'lsin deb bordim.
Yakshanba kungi gazetalardan birida “Uylar sotiladi” bo‘limida katta bosma nashrda e’lonni ko‘rdim. Men bunaqa narsani qidirmadim, shunchaki sahifalarni varaqlab, ko‘zimga tushdim. E'lon g'ayrioddiy edi: "Shovqinli olomondan UZOQ", aynan shunday. Va keyin keldi: “Eski qishloq uyi, maftunkor tanho joy, katta bog'. Lnddan 1 soatlik yo'l, eng yaqindan 2 milya. qishloq..." va hokazo. Men Luisdagi ko'chmas mulk agentiga qo'ng'iroq qildim va ular bilan uchrashishlarini aytdim. Men Sasseks xaritasini sotib oldim. Pul bilan hamma narsa mumkin, muammo yo'q.
Men qandaydir halokatni ko'rishni kutgandim. Uy, albatta, juda eski ko'rinardi, qora nurlar bilan oq, tomi antiqa plitkalar edi. U butunlay chekkada turdi. Men o'rnimdan turdim va ko'chmas mulk agenti meni kutib olish uchun chiqdi. Men uni yoshi katta bo'ladi deb o'yladim, lekin u menga o'xshagan, faqat shu dugonalardan bittasi, umuman kulgili bo'lmagan ahmoqona hazillarga to'la edi. U oldi-sotdi bilan shug'ullanish u uchun uyat ekanligini ko'rsatish uchun o'z yo'lidan bordi, lekin uy sotish peshtaxta ortida sotish emas edi. U darhol savollari bilan meni itarib yubordi. Ammo men bu erga kelganimdan beri hamma narsani yaxshilab ko'rib chiqishga qaror qildim. Xonalar menga unchalik ko‘rinmasdi, lekin uyda barcha zamonaviy qulayliklar bor edi: elektr, telefon va boshqalar. Ilgari u qandaydir iste’fodagi admiralga tegishli bo‘lgan, egasi vafot etgan, keyingi egasi ham kutilmaganda vafot etgan, shuning uchun uyni ikkinchi marta sotishga to‘g‘ri kelgan.
Takror aytaman, bu uy kimgadir yashirincha yashashga mos keladimi yoki yo‘qligini bilish uchun bormadim. Ko'rgani borganimda aslida nima haqida o'ylaganimni, niyatlarimni ayta olmayman.
Bilmayman. Keyinchalik nima qilsangiz, avval nima bo'lganini qandaydir tarzda yashiradi.
Va bu yigit meni bezovta qildi, u faqat men uyga muhtoj ekanligimni yoki nima ekanligini bilishi kerak edi. Men aytdim - xolam uchun. Men rostini aytdim - Avstraliyadan qaytib kelganida bu uning uchun kutilmagan hodisa bo'lishini aytdim va bularning barchasi.
- Narx-chi? - gapiradi.
Va men shunchaki ko'p pul oldim, deyman, uni tugatish uchun.
Biz allaqachon zinadan tushayotgan edik, u birdan eng muhim narsani aytdi. Men rad etmoqchi edim, bu uy men uchun juda kichkina, u menga to'g'ri kelmaydi, shuning uchun u butunlay ezilib ketadi. Bu erda u aytadi:
- Xo'sh, hammasi shu, faqat yerto'lalar.
Erto'laga tushish uchun siz uydan orqa eshikdan chiqib ketishingiz kerak edi. Bu yigit gul idish ostidan kalit olib, eshikni ochdi - orqa eshik yonida. Albatta, elektr o'chirilgan edi, lekin uning chirog'i bor edi. Biz quyoshdan keldik - bu juda jirkanch, nam va sovuq bo'lib tuyuldi. Tosh pastga tushadi. Ular pastga tushishdi, u fonar nurini devorlar, pol va ship bo'ylab harakatlantira boshladi. Bir vaqtlar devorlar oqlangan, lekin juda uzoq vaqt oldin. Ba'zi joylari oqlangan, devorlari iflos dog'lar bilan bo'yalgandek edi.
"U butun uyning ostiga tushadi," dedi yigit, "va keyin bu erda."
Chiroqni ishga tushirdim va burchakda, podvalga kiraverishning o'ng tomonida eshikni ko'rdim. Eshik ortida yana bir podval bor, to'rt qadam pastga, bundan ham chuqurroq, biz turgan joyda, shift pastroq va gumbazli bo'lib tuyulardi, siz cherkovlarning podvallarida ko'rgan turdagi. Qadamlar qandaydir tarzda to'g'ri emas, yon tomonga ketgan, shuning uchun bu xona asosiy xonadan uzoqroqqa ketganday tuyuldi.
"Agar siz bu erda orgiyalar tashkil qilsangiz ham, bu sizga kerak bo'lgan narsadir", deydi u.
- Bu nima uchun? – so'rayman uning ahmoqona haziliga e'tibor bermay.
Uning so'zlariga ko'ra, uy chekkada bo'lgani uchun uni biron joyda saqlash kerak edi. katta zaxiralar mahsulotlar. Yoki bu erda bir vaqtlar maxfiy katolik cherkovi bo'lgan. Keyin bir elektrchi Nyu-Xeyvendan Londonga yo'l olganida, bu kontrabandachilar uchun boshpana ekanligini aytdi.
Jon Faulz eng ko'zga ko'ringan va munosib mashhurlardan biri Britaniyalik yozuvchilar XX asr, zamonaviy klassik eng yaxshi kalibrli, butun dunyo bo'ylab "Magus" va "Ebon minorasi", "Daniel Martin" va "Frantsuz leytenantining bekasi" bestsellerlarining muallifi. To'plam ikkita romanni taqdim etadi: "Kollektor" Faulzning birinchi romanidir, ammo unda muallifga ko'p yillar davomida jamoatchilikning sevimli va sevimli bo'lib qolishiga imkon beradigan hamma narsa mavjud. adabiy tanqid, hayratlanarli darajada aqlli ravishda ommaviy o'quvchilarni intellektual yozuvchining shon-sharafi bilan uyg'unlashtiradi: nozik mulohazalar va qat'iy o'ralgan syujet, psixologik realizm va sirli muhit, tafsilotlarning aniqligi va umumlashmalarning kengligi, syujet asosidagi detektiv intriga va falsafiy masalning balandligi."Qo'g'irchoq" - roman yangi tarjimada nashr etilgan va rus tilida to'liq nashr etilgan: xronika bo'limidan parchalar. London oyliklari tarjima qilingan va roman matosiga to‘qilgan. “Jentlmenlar jurnali” bu nafaqat davrning go‘zal panoramasini qo‘shibgina qolmay, balki sodir bo‘layotgan voqealarga yechim topishning kalitini ham o‘z ichiga oladi. romanda sodir bo'layotgan voqealar nihoyatda sirli. Manzaralar qadimgi Angliya, detektiv hikoya tasavvuf elementlari, ayyor fitnalar va sirli voqealar Faulga chuqurlik uchun ajoyib fon sifatida xizmat qiladi. psixologik tadqiqot bilim va haqiqatning nisbiyligi, inson erkinligi chegaralari, tarixiy ildizlar zamonaviy tsivilizatsiya.
"Kollektor" - syujet
Roman munitsipalitetda xizmatchi bo‘lib ishlaydigan yolg‘iz Frederik Klegg haqida hikoya qiladi. IN bo'sh vaqt Yigit kapalaklarni yig'ishga qiziqadi.
Romanning birinchi qismida voqea Klegg nomidan hikoya qilinadi. U san'at o'quvchisi Miranda Grey ismli qizga mahliyo bo'lib qolgan. Ammo Klegg yetarlicha ma'lumotga ega emas, kapalaklardan boshqa narsaga qiziqmaydi va u bilan uchrashishga jur'at etmaydi. U uzoqdan Mirandaga qoyil qoladi.
Bir kuni Klegg g'alaba qozonadi katta miqdor poygalarda. Bu unga ishni tashlab, qarindoshlarini chet elga jo‘natib, cho‘lda uy sotib olish imkonini beradi. Shu bilan birga, u o'z kollektsiyasiga Mirandani "qo'shishga" qaror qiladi. Klegg o'g'irlashni rejalashtirmoqda eng kichik tafsilotlar va haqiqatan ham u hamma narsani juda professional qiladi. Klegg uning uyida yashab, qiz uni sevib qolishi mumkinligiga amin.
Romanning ikkinchi qismi - Mirandaning Klegg tomonidan sotib olingan uyning podvalida qamoqqa olingan paytidagi "kundaligi" va qizning xotiralari. Miranda odam o'g'irlash jinsiy zo'ravonlik uchun ekanligiga amin, ammo bu noto'g'ri bo'lib chiqdi va u tez orada uni Kaliban bilan taqqoslab, o'z asiriga bir oz achinishni boshlaydi.
Miranda qochishga bir necha bor urinib ko'radi, lekin Klegg har safar uni to'xtatadi. Keyin u uni yo'ldan ozdirmoqchi bo'ladi, lekin u erishgan yagona natija uni achchiq qiladi.
Roman oxirida Miranda pnevmoniyaga chalinadi va vafot etadi. Uchinchi qismda rivoyat yana Klegg nuqtai nazaridan keladi. Mirandaning o'limidan so'ng, u o'z joniga qasd qilishni xohlaydi, lekin uning kundaligini topib, uni hech qachon sevmaganligini bilib, boshqa qiz bilan yana urinib ko'rishga qaror qiladi.
Sharhlar
"Kollektor" kitobiga sharhlar
Sharh qoldirish uchun roʻyxatdan oʻting yoki tizimga kiring. Ro'yxatdan o'tish 15 soniyadan ko'proq vaqtni oladi.
Anastasiya
1963 yildan kitob. Attang. Endi biz allaqachon bu asarga o'xshash ko'plab syujetlar tomonidan buzilganmiz. Shuning uchun bo'lsa kerak, kitob menda kuchli his-tuyg'ularni uyg'otmagan. Asar......Eskicha, desam. Ammo bu asar hissiyotlarni qo'zg'atishga qodir: kimdir o'z qarashlarining muallifning qarashlari bilan qarindoshligini ko'radi, ba'zi parchalar g'azabga sabab bo'lishi mumkin, kimdir tasvirlangan g'oyalarni sodda va oddiy deb hisoblaydi. O‘rtoqlar, o‘qiyotganingizda unutmang....1963-yil)))))Agar o‘shanda ko‘tarilgan mavzular ko‘ngillarni to‘lqinlantirgan bo‘lsa kerak))) Men shuni aytamanki, asar yumshoq, realistik yozilgan, o‘quvchi umidsizlik hissi butun syujet chizig'iga hamroh bo'ladi. Shuningdek, ushbu asarda siz ko'plab qiziqarli iboralar, metaforalar, o'tkir mulohazalar va maqollarni topasiz. Shuning uchun sinab ko'ring))) Bu kitob sizni ilhomlantiradi degan umiddaman ko'proq his-tuyg'ular, mendan ko'ra.
Foydali sharh?
/
3 / 0
Ekaterina A.
Men uni o'qiganimda tashvishlanardim
Menga kitob yoqdi. Umuman olganda, o'qish paytida men qarshilik qila olmadim va Internetdagi tarkibni o'qishga bordim. Men qahramon haqida tashvishlanardim. Men uning chiqib ketishiga ishonardim. Lekin afsuski. Qahramon aralash tuyg'ularni keltirib chiqardi. Bir tomondan, u yolg'iz, o'z dunyosida yashaydi. Boshqa tomondan, u o'g'irlab ketuvchi va o'g'irlab ketuvchi sifatida nafrat tuyg'ularini uyg'otadi.
Umuman olganda, bu kitob meni ertangi kunga qoldirish kerakmi, degan fikrni uyg'otdi...
Foydali sharh?
/
0 / 0
Tata
Foydali sharh?
/
0 / 0
Anna M
Qandaydir alohida ishtiyoq bilan men Jon Faulzning "Kollektor" kitobini o'qiy boshladim.
Ehtimol, bu g'ayrioddiy yoqimli tuyg'u kitobning nomi bilan bog'liqdir. Juda qiziq, jo'shqin va ayni paytda engil. Faulz dahshatli haqiqatni "Kollektor" so'zining o'ziga xos nozikligi bilan qanday uyg'unlashtirishi qiziq edi.
Roman portlovchi, kuchli qaynoq tuyg'ularni keltirib chiqardi. Uchinchi sahifadan keyin men yozuv uslubidan nafratlana boshladim, muallif hamma narsani chaynash uchun juda ko'p vaqt talab qildi, lekin keyin men qiziqib qoldim. hikoya chizig'i, lekin oxirida katta umidsizlik bor edi. Men hech qachon xayoliy qahramonga nisbatan bunday g'azablangan nafratga to'lmaganman. Qandaydir ehtiromli munosabat, muallifni qandaydir yuksaklikka ko‘tarish, yozgan romani uchun uni maqtash istagi bilan kitob haqida gapirib bo‘lmaydi.
Bosh qahramonning yomon ekanligini isbotlash istagi yo'q, har kimning o'z fikri bor. Turli kitoblar, turli fikrlar.
O‘qish davomida hech qanday ma’naviy rohat olmadim, bu juda iflos va jirkanch edi... Himoyaga, qadrlashga, sevishga qodir emaslik... Faqat qadrlayman, tashvishlanaman, g‘amxo‘rlik qilaman deb o‘zini ko‘rsatgan yirtqich hayvon, aslida hamma narsani o‘z manfaati uchun qilgan. uning takabbur egosi. Ikkala qahramon ham mukammal emas.
Ammo yangi qurbonni topish istagi va ehtiyojlari uzoqqa cho'zilmadi, K. o'z hayotini ularsiz tasavvur qila olmaydigan yagona odamni dafn etishga ulgurmay, u allaqachon o'zgacha ishtiyoq bilan yana bir jozibali nishonni ovlayotgan edi.
Kollektor - bu yangi, noma'lum narsaga intilib, to'xtab bo'lmaydigan ruhiy holat. Insonning harakatlarida va his-tuyg'ularida hech qanday cheklovlar bo'lmasa, o'z ehtiroslariga intilish, erishish va qondirish maniasi tug'iladi. Har birimiz bolaligimizda ninachilar yoki bir xil kapalaklarni tutdik; esda tutingki, birinchi muvaffaqiyatli urinishda biz natijadan qoniqmadik, biz ko'proq narsani xohladik. Shunday qilib, siz to'g'ri maqsadlar qo'yishingiz kerak, bu odamni qurbon qilish kerak emas. Odamlardan ko'ra kapalaklarni yig'ish yaxshiroqdir.
Men kitobni qayta o'qimayman, u mening qalbimda juda ko'p salbiy narsalarni qoldirdi. Shaxsan men uchun juda kam qimmatli ma'lumot. Keyingi safar men bilan bo'laman alohida e'tibor asar yoki romanni tanlang. Men yana salbiy sharh yozishni xohlamayman.
Foydali sharh?
/
0 / 0
Liza Sallivan
Eng zerikarli kitob
Badiiy adabiyot o‘qishdan uzoq tanaffusdan so‘ng, men dam olishning bu turiga qaytishni xohlayotganimni his qildim.
Kecha men Faulzning "Kollektor" kitobini o'qib chiqdim.
Va bu men o‘qigan eng zerikarli kitoblardan biri edi. Ehtimol, u bilan faqat Dostoevskiyning "Qimorboz" va Saker-Masochning "Mo'ynali Venera"sini solishtirish mumkin.
Kitobdagi qiz menga noaniq 15 yoshli meni eslatdi. Va Frederikga o'xshash xarakter mening hayotimda ham bor edi. Ammo bularning barchasi, bir sababga ko'ra, juda zerikarli: Mirandaning kitobning yarmi haqida ko'ngil aynish va takabburlik bilan o'ylashi, ikkinchi yarmi esa Fridrix nomidan hayotga "to'g'ri" qarashlar, xushmuomalalik va shunga o'xshash narsalarga to'la quruq hikoyadir. fikrlarning yuksakligi. Menimcha, bu kitobdagi "pushti snot" miqdori shunchaki jadvaldan tashqarida.
Oxirida nimadir bo'ladi degan umidda kitobni o'qidim. Umuman olganda, biror narsa yuz berdi va hatto oxirgi 15 ta ekranni o'qish qiziq edi.
Umuman, bu kitob uch marta kesilsa, chidasa bo‘lardi.
Aslida men bu kitobni T. Xarrisga o'xshash narsani topishga harakat qilganimda uchratdim. Adolat uchun shuni ta'kidlash kerakki, Xarrisning "Qo'zilarning sukunati" va Faulzning "Kollektor" kitoblarida (kapalaklar, o'zini yig'ish mavzusi, manyak va boshqalar) ko'p narsalar sezilarli darajada takrorlangan, ammo Shu bilan birga, shuni ta'kidlashni istardimki, Faulz, mening fikrimcha, men kapalaklarni yig'ish mavzusini va Frederikning manik faoliyatini yaxshi bog'lay olmadim. Menda kapalaklar mavzusi shunchaki ibora uchun bo'lgan degan taassurot qoldirdi - bu erda, ular aytadilar, asir go'zal kapalakga o'xshaydi. Yassiroq allegoriya bilan chiqish qiyin.
Menga bosh qahramon umuman yoqmadi! Uning bayonotlari, fikrlari va xarakteri meni g'azablantirdi. Syujet qiziqarli bo'lsa-da, uning monoton rivojlanishi va ko'plab tushunarsiz daqiqalar butun taassurotni buzdi.
Kitobdagi til juda sodda, lekin negadir men uchun haligacha o'qish qiyin edi.
Mana shunday mashhur kitob menda bir-biriga qarama-qarshi tuyg'ularni uyg'otdi. Shuning uchun men buni hech kimga tavsiya qilmayman yoki tavsiya etmayman. Bu, ehtimol, hamma uchun kitob emas. Men ulardan biri emasman
Va shunga qaramay, agar kitobning tavsifi qahramonlarga achinish va ularga hamdardlik haqida gapiradigan bo'lsa, men hech kimga, qizga emas, bosh qahramonga nisbatan bunday his-tuyg'ularga ega emasman.
Kitob asosida film bor, lekin u ancha oldin suratga olingan, shuning uchun men uni ko'rmadim.
Foydali sharh?
/
Sarlavha: Kollektor
Muallif: John Fowles
Yili: 1963 yil
Nashriyotchi: Eksmo
Yosh chegarasi: 16+
Hajmi: 340 bet.
Janrlar: trillerlar, xorijiy detektivlar
Jon Faulzning "Kollektor" kitobi haqida
Ruhiy kasal odam bilan xavfli jinoyatchi o'rtasidagi nozik chiziq qayerda? Insonning o'zi gunohlarida aybdormi yoki uni yirtqich hayvonga aylantirgan jamiyat va ota-onasi aybdormi, qanday tushunish mumkin? Agar biror kishi doimo kamsitilgan yoki unga e'tibor berilmasa, uning xarakterida qanday metamorfozlar paydo bo'ladi? Mashhur "Kollektor" kitobi ushbu va boshqa dolzarb masalalarni tushunishni taklif qiladi Ingliz yozuvchisi, Jon Faulz.
"Kollektor" romanining asosiy voqealari London yaqinida, Frederik Klegg ismli bir yigit atrofida sodir bo'ladi. Ilgari oddiy ofis xodimi, bosh qahramon katta miqdordagi pul yutib oladi va qishloq cho'lida uy sotib oladi. O'z nomidan Frederik bizga o'zining hikoyasini aytib beradi o'zaro sevgi. Ammo bosh qahramon bilan birga yashash g'alati hayot, o'quvchi bu erda nimadir noto'g'ri ekanligini tushunadi. Bosh qahramonning qalbida juda ko'p qorong'ulik bor ...
Bilan birga katta g'alaba Poygalarda "Kollektor" asarining bosh qahramoni Frederik endi hayotdan orzu qilgan hamma narsani olishga qaror qiladi. Va u san'at maktabi o'quvchisi Mirandani orzu qiladi. Uning nuqtai nazaridan u yosh, chiroyli va ideal. U o'z kollektsiyasiga qo'shishga arziydi. To'g'ri, u avval kapalaklarni to'plagan. Ammo bunday topilma uning barcha ruhsiz hasharotlaridan ham go'zalroq emasmi? Bu safar kollektor to‘rida juda katta kuya bor edi. Garchi men bu qizning ruhi haqida qayg'uraman Yosh yigit Bundan tashqari, ma'lum bo'lishicha, hech qanday biznes yo'q. Axir, uning tushunishida sevgi - bu egalik qilish istagi va o'zini sevganning farovonligi uchun qurbon qilmaslikdir.
Jon Faulz o'zining "Kollektor" kitobida o'quvchilarning his-tuyg'ularini mahorat bilan o'ynaydi. Avvaliga siz bosh qahramonga achinishni boshlaysiz. U vaziyat qurboni bo‘lib ko‘rinadi: tarbiyasi va muhiti unga qarshi. U o'zining cheklovlari va ibtidoiyligini tushunadi, Miranda rivojlanishning barcha bosqichlarida undan yuqori ekanligini tushunadi. Va bundan tashqari, qiz unga doimo buni tushuntiradi. Biroq, bosh qahramonning tan olishi davomida biz ma'lum bir g'oyaga berilib ketgan odam qanday qilib kasal odamga, haqiqiy manyakga aylanishini ko'ramiz. U chinakam seva olmaydi, chunki u ichi bo'sh. Uning qalbida qorong'ulik yorug'lik ustidan g'alaba qozondi. Jon Faulzning hikoyasi bugungi kunning dahshatidir. Ertak emas, lekin shafqatsiz haqiqat. Axir bizning dunyomizda minglab shunday shafqatsiz kollektorlar yashiringan. Hozircha ular jim, lekin, ehtimol, hozir ular yangi qurbonni qidirmoqdalar ...
Bizning adabiy veb-saytimizda siz Jon Faulzning "Kollektor" kitobini turli xil qurilmalar uchun mos formatlarda bepul yuklab olishingiz mumkin - epub, fb2, txt, rtf. Kitob o'qishni va har doim yangi nashrlardan xabardor bo'lishni yoqtirasizmi? Bizda ... bor katta tanlov turli janrdagi kitoblar: klassika, zamonaviy fantaziya, psixologiya bo'yicha adabiyotlar va bolalar nashrlari. Bundan tashqari, biz izlanuvchan yozuvchilar va chiroyli yozishni o'rganishni istaganlar uchun qiziqarli va ma'rifiy maqolalarni taklif qilamiz. Bizning har bir tashrifchimiz o'zlari uchun foydali va qiziqarli narsalarni topishlari mumkin.