Chet elliklar ruslar haqida qanday fikrda. Chet elliklar biz (ruslar) haqida nima deb o'ylashadi. Keng qalb haqida

Qaysi rus shirinligi dunyodagi eng yaxshi 25 talikka kiritilgan, xorijliklar jele go'shtni yaxshi ko'radilar va chet elliklarning so'zlariga ko'ra, rus kreplari haqida nima g'alati?

Aspic

Ushbu taom an'anaviy ravishda rus taomlarining anti-reytingida etakchi o'rinni egallaydi. Chet elliklar nima uchun jele shakarsiz qilish va uni tayyorlash uchun go'shtdan foydalanishni chin dildan tushunishmaydi. Ular jele shirin ekanligiga o'rganib qolgan! Agar tuyoq va quloqlar allaqachon shubhali taomning tarkibiy qismi sifatida ishlatilishini eslatib o'tsak, chet ellik mehmonni jele go'shti mazali ekanligiga ishontirish deyarli mumkin emas.

"Men uni birinchi marta ko'rganimda (deyarli notanish odamga tashrif buyurganimda, men rad eta olmadim), men o'laman deb o'yladim. Men barcha turdagi yog'larni juda yaxshi ko'raman, lekin bu dahshatli narsa shunchaki jirkanch ko'rinardi. Keyin tushundimki, ko'p narsa jele go'shtini kim pishirishiga bog'liq. Men yeyishim mumkin. Lekin men muhabbat darajasiga yetganim yo‘q, xushmuomalalik uchun ovqatlanaman”, deb yozadi “The Question”ning xorijlik foydalanuvchisi Katerina Korbella.

Issiq sho'rvalar

Chet eldagi birinchi kurslar Rossiyadagi kabi talabga ega emas. Boshqa mamlakatlarda odatda engil sabzavotli bulyonlar yoki pyuresi sho'rvalar tayyorlanadi. Chet ellik mehmonlar mamlakatimizda bunday xilma-xil oshlarni ko'rganlarida, ular odatda yo'qoladi.

"Birinchi" deganda nimani nazarda tutayotganingiz biz uchun hech narsa emas, - deb tushuntiradi frantsuz ayol Odri Simone. - Sho'rva pyuresi shaklida bo'lishi kerak, boshqa hech narsa yo'q. Masalan, Frantsiyada yozda ispan gazpacho sho'rvasi juda mashhur. Biz non va sarimsoqni ham yaxshi ko'ramiz, shuning uchun sho'rvaga kichik krujkalar qo'shamiz. Lekin biz bu pyureni uning o‘rniga emas, balki asosiy taomdan oldin ham yeymiz!”

Felisiti Kurven-Rid shunday tan oladi: “Men Angliyada yashaganimda, lavlagi yoqtirmayman deb o'ylagandim. Lekin men haqiqiy rus borschini tatib ko‘rganimda, uning nihoyatda mazali ekanligini bildim”.

Okroshka

Shunchaki "kvass" so'zidan chet elliklarning yuzlari o'zgaradi va ular ichida suzuvchi sabzavotlar va kolbasa bo'laklarini ko'rganlarida, ular gunohlar uchun hisob-kitob soati kelganiga ishonishadi. Ular nima uchun salat, ayniqsa nordon suv ustiga ichimlik quyish kerakligini tushunishmaydi. Ba'zilar hali ham kefir va mineral suv bilan okroshkani sinab ko'rishga tayyor, lekin yana, hamma oshqozonlarni yoqtirmaydi.

"Mening (kanadalik) do'stlarimdan biri bir marta juda ko'p narsa berdi yaxshi ta'rif okroshka: "Ular stol ustidagi hamma narsani, shu jumladan ichimliklarni olib, bitta plastinkaga qo'yishdi." Kambag'al ovqat, yomon kvas, hatto kambag'al kefir. Nega ularga bu azob-uqubatlar kerak? - deb yozadi chet ellik foydalanuvchi The Question.

Shashlik

Garchi bu mahalliy rus taomlari bo'lmasa-da, ko'plab chet elliklar buni shunday deb bilishadi. Ko'pchilik rus oshxonasida asosiy narsa go'sht ekanligiga rozi. Bu sovuq havo tufayli Rossiya bilan bog'liq. Ularning aytishicha, rus qishidan omon qolish uchun sizga ko'p kuch kerak. Ularni qayerdan olsam bo'ladi? Go'shtda. Shashlik deyarli hammada katta hamdardlik uyg'otadi.

Kipr Yevropa universiteti talabasi Artem Mishkin bir necha yildan beri orolda yashaydi. Shuning uchun, men allaqachon do'stlarimni rus taomlari bilan davolashga harakat qildim va e'tiborga oldim: "Kiprliklar go'shtni juda yaxshi ko'radilar: ularda hamma joyda va turli xil variantlarda qo'zichoq va mol go'shti bor. Ular go'shtni o'z ichiga olgan barcha rus taomlarini, ayniqsa shashlikni yaxshi ko'rishlari ajablanarli emas. Biroq, mahalliy aholi uni qanchalik yaxshi ko'rmasin, siz kuchli issiqlik tufayli orolda kabob iste'mol qilishni xohlamaysiz. Ammo Rossiyada bo'lganida, kiprlik egasi ko'zini ochib qo'yishga ulgurmay turib, uni stoldan supurib tashlaydi!"

Sirniki

Yuqori 25 talikda eng yaxshi shirinliklar dunyo, 2015 yilda dunyoning yetakchi axborot portallaridan biri tomonidan tuzilgan Business Insider, rus cheesecakes kirib keldi. Hamma chet elliklar tvorogni qanday qovurish kerakligini darhol anglamaydilar, lekin taomni sinab ko'rgandan so'ng, ular bundan xursand bo'lishadi.

Ispaniyalik Xaver Garsiya Rossiyaga bir necha bor tashrif buyurgan: “Men har doim rus oshlari va chuchvaralarini yoqtirardim. Ammo bir kuni men rus oshxonasi haqida hech narsa bilmasligimni angladim. Mening bir do'stim ruslar nonushta uchun cheesecakes yeyishlarini aytdi. Bu taom menga shu qadar yoqdiki, men uni pishirishni ham o‘rgandim va endi nonushta uchun faqat cheesecakes yeyman”.

Pancakes

Pancakes ham ayniqsa mashhur. Ammo chet elliklar uchun bu murabbo, konserva yoki sirop bilan iste'mol qilinadigan shirinlikdir. Go'sht, ikra, baliq yoki boshqa plomba bilan to'ldirilgan pancakes ularga juda g'alati tuyuladi.

“Sankt-Peterburgga ilk bor kelganimda krep yeyish uchun kafega olib borishdi. U yerda kreplarga ikra va baliq qo‘yib, go‘shtni o‘rashlarini ko‘rdim. Shunda ham men: "Hazrat, odamlar, siz kreplarga murabbo, sariyog 'yoki shokolad qo'yishingiz kerak", deb o'yladim, lekin xushmuomalalik tufayli go'shtli kreplarni sinab ko'rishga qaror qildim. Endi u meniki sevimli taom. To'rt yil ichida men faqat bir marta shirin krep iste'mol qildim, - deydi shotlandiyalik Jeyms Brankin.

Kompot

Aslida, bu ichimlik keng tarqalgan Yevropa davlatlari meva zarbasi kabi. Ovrupoliklar faqat nima uchun uni qaynatishlarini tushunishmaydi va shu bilan pishirish jarayonini murakkablashtiradi. Osiyoliklar uchun bu qiyinroq. Ularda shunga o'xshash ichimlik yo'q.

“Hindistonlik maktab o‘quvchilari bizga almashish uchun kelganlarida, – deydi Lipetsk viloyati Dolgorukovo qishlog‘idagi litseyning ingliz tili o‘qituvchisi Irina Trefilova, – oshpazlar hindlarning umuman choy ichmasligidan hayratda qolishdi. Keyin biz ularni kompot bilan davolashga qaror qildik va rus yigitlaridan biri uni go'shtdan tayyorlangan deb hazillashdi. Uzoq vaqt davomida biz mehmonlarning hech biri nima uchun ichishni xohlamasligini tushuna olmadik. Sababi aniq bo'lgach, ular uzoq kulishdi. Men kompot ekanligini tushuntirishim kerak edi qaynatilgan suv, unga mevalar va shakar qo'shiladi.

Olivie

Rossiyada hech kim qilolmaydigan bu salatga Yangi yil, chet elliklar ehtiyotkor munosabatda. Deyarli bo'tqa shaklida tug'ralgan va mayonezga botirilgan sabzavotlarning Evropa salatlari bilan umumiyligi yo'q! Chet elliklar Olivierni "rus salatasi" deb atashadi. Biroq, ko'pchilik uni eyishadi ...

“Ispanlarning rus oshxonasiga nisbatan munosabati noaniq, ammo Olivye hammaga yoqadi. Faqat tovuq yoki kolbasa o'rniga orkinos qo'yishadi, deydi Barselona avtonom universiteti aspiranti Natalya Golubar. - Bir vaqtlar men Venesuelalik bir qiz bilan kvartira ijaraga olganman. Shunga o'xshash salat ham bor, lekin u har doim tovuq bilan tayyorlanadi. Ehtimol, bu bizning oshxonalarimizni o'xshash qiladigan yagona narsadir.

“Yunonistonda salat yangi sabzavot, lekin Rossiyada bu mayonezli narsa, uni bir hafta davomida saqlash mumkin. Bizning Olivier - jirkanch taom, lekin bu erda bu salat juda mazali. Balki yunonlar nimanidir noto‘g‘ri ko‘chirib olishayotgandir”, deydi yunon Stratos Siourdakis.

Bu abadiy tuyulardi zamonaviy texnologiyalar va Internetda boshqa mamlakatlardagi odamlarning turmush tarziga nisbatan hech qanday noto'g'ri qarashlar bo'lmasligi kerak. Ammo men Londonga kelganimda, stereotiplar tirik va yaxshi ekanligi ma'lum bo'ldi! Yoshlar hatto haqiqatning tubiga kirishga ham intilmaydilar; Bugun biz sizga chet elliklar ruslarni qanday ko'rishlari haqida aytib berishga qaror qildik. Ushbu tavsifda siz o'zingizni deyarli tanimaysiz.

SHAHAR-QISLOQ

Boshqa mamlakatlarda Rossiyada ayiqlar ko‘chada yuradi, deb hazillashganini eshitgan bo‘lsangiz kerak. Shunday qilib - chet elliklar hazillashmaydi! Ular haqiqatan ham qandaydir yo'qolgan ayiq to'satdan Qizil maydonga tushishi mumkin deb o'ylashadi. Men ingliz bolalari bilan birinchi marta gaplashganimda, negadir ular meni Tarzanga o'xshash deb qaror qilishdi. Chet elliklar Rossiyani o'rtada Kreml minoralari bilan uzluksiz tayga deb o'ylashadi.

AROQ

Ko‘pchilik xorijliklar chuchvara, chuchvara, karam sho‘rvasi va hatto borsch haqida eshitmagan. Ular ruslar ikra va aroq bilan yashashlariga aminlar. Albatta, bizning mamlakatimizda ichish odati bor, lekin sotsiologlar eng ko'p ichadigan xalq ruslar emas, balki irlandlar ekanligini aniqladilar. Ammo, agar siz to'satdan ziyofatda ichmasligingizni aytsangiz, siz chet elliklarni hayratda qoldirasiz, chunki ular barcha ruslar bir necha litr spirtli ichimliklar ichishlariga ishonishadi.

MAFIA


Mening rus ekanligimni bilib, ingliz tilidagi sinfdoshlarim, aytishlari mumkinki, qo'rqib ketishdi va vaqt o'tishi bilan biz do'stlashdik. Avvaliga ular dadamni Londonda aql bovar qilmaydigan hikoyalar bo'lgan rus mafiyasidan ekanligiga qaror qilishdi. Keyinchalik mast oligarxlar chet ellik hamkorlarini hayratda qoldirish uchun ichimliklarga millionlab pul sarflagan bazmlarga o'zim guvoh bo'ldim. Ammo "Tashuvchi", "Himoyachi", "Jek Rayan: Xaos nazariyasi" kabi filmlarni muvaffaqiyatli targ'ib qilayotgan rus mafiyasi haqidagi afsona hali ham xorijliklarni qo'rqitmoqda.

RUS QIZ

Men bitta stereotip bilan bahslashmoqchi emasman: barcha chet elliklar rus qizlari eng go'zal va jozibali ekanligiga aminlar. Albatta, “SALT” va “Qasoskorlar” kabi filmlar tufayli xorijliklar ongida go‘zal rus josusi obrazi shakllandi. Lekin har bir bochkada pashsha bor! Qayerda chet ellik erkaklar Ular rus qizi bilan uxlash oson ekanligiga ishonishadi va bizning go'zallarimiz foydali o'yin uchun hamma narsaga tayyor ekanliklariga ishonishadi.

HAZIL TUYG'USI


Chet elliklar rus urf-odatlari, qo'shiqlari va raqslarini ko'rishlari dargumon. Ularning bizning o'yin-kulgilarimiz haqidagi g'oyasi juda yomon, chunki ular faqat filmlarga asoslangan. Va abadiy Terminator Arnold Shvartsenegger (68) rus zobiti rolini o'ynaganida, G'arbdagi hamma biz xuddi shunday - qattiqqo'l va hech qachon tabassum qilmasligimizga qaror qilishdi. Chet elliklarning fikricha, barcha ruslar harbiy bo'lishni orzu qiladi va qurol va ov bilan shug'ullanadi.

Televizorda sobiq rejissyor yordamchisi Veronika eri, oshpaz bilan Moskvaga keldi. Bizning uchta qahramonimiz orasida u eng kam tanqidiydir
ruslarga va rus hayotiga va doimo Rossiyaga bo'lgan sevgisi haqida gapiradi ...

“Erim 2000-yilning may oyida Rossiyaga jo‘nab ketdi, men esa sentyabr oyida unga qo‘shildim. Do‘stlarimdan bu davlat haqida so‘raganimda, ular meni ochiqchasiga qo‘rqitishdi: “Rossiyami? U yerda har doim sovuq va kechasi - kechayu kunduz! Va hamma odamlar do'stona va juda mag'rurdir. ” Hali erimning oldiga ko‘chib o‘tmaganimda, u meni Fransiyaga ko‘rgani kelib, Rossiyani tasvirlab bo‘lmaydi, buni o‘z ko‘zing bilan ko‘rish kerak, dedi. Aytishim kerakki, u haq edi.
Birinchi ajablanib ob-havo edi. Moskva meni qor va sovuq bilan kutib oladi deb o'yladim, lekin sentyabr deyarli Parijdagi kabi quyoshli va iliq bo'ldi. Shaharning o'zi meni o'zining ko'lami bilan hayratda qoldirdi: ko'chalar cheksiz uzun va keng, yo'llardagi tirbandlik shunchaki aqldan ozgan va odamlar doimo biror narsa bilan band bo'lgan joyga shoshilishadi. Moskva hayotining dinamizmi ta'sirli va vaqt juda tez uchayotganga o'xshaydi. Bir necha hafta davomida men umumiy hayajondan gipnozlangan holda ko'chalarda yurdim. Frantsiyada ko'chalar juda tor va sokin. Menimcha, Moskva dunyodagi eng jonli shahar. Har doim biror narsa qilish, yaratish istagi bor, faqat derazadan tashqariga qarash kerak.

Rossiyada ayollar nihoyatda go'zal, hamma joyda - do'konlarda, metroda, ko'chalarda. Frantsiyada ayollar nazokatli, Rossiyada ular chiroyli. Ammo rus qizlarining jasorati, frantsuz ayoli sifatida meni hayratda qoldiradi. Erim bilan Moskva tungi klublariga bordik va Frantsiyada hali ham izlashimiz kerak bo'lgan narsalarni ko'rdik. Hatto juda yosh ayollar ham ochiq-oydin shahvoniy tarzda kiyinadilar: kalta yubkalar, shortilar, yalang'och orqa, qo'llar - hamma narsa ochiq! Aniq notanish yoshlar o'rtasida jinsiy raqs, teginish. To'liq ozod qilish. Frantsiyada bunday xatti-harakatlar g'oyat nopok bo'lar edi. Bir necha marta erim mensiz klubga bordi. Men bundan biroz xavotirdaman, chunki rus qizlari, boshqa narsalar qatori, chet elliklarga ham befarq emas ...

Frantsuzlarning ba'zi marosimlari bor, masalan, uchrashganda ikkala yonoqdan o'pish. Men Rossiyada shunga o'xshash narsani sezmadim, lekin men hali ham rus xalqining xurofotidan hayratdaman. Bizda ham alomatlar bor, lekin biz ularga unchalik ahamiyat bermaymiz. Men endi ostonada salom aytmayman. Ko'p o'tmay, men qora mushuklarga e'tibor berishni boshlayman. Uzoq vaqt davomida kerakli oziq-ovqat mahsulotlarini qidirib do'konma-do'konga yugurishga odatlana olmadim: go'sht bir joyda, sut boshqa joyda. Va supermarketlardagi narxlar do'kon narxlaridan sezilarli darajada yuqori. Frantsiyada buning aksi. Moskvaning markazida do'konlar juda qimmat, men nima ekanligini tasavvur qila olmayman oddiy odam u yerda biror narsa sotib olishga qurbi yetadi.

Lekin menga Rossiyada yig'ilish odat tusiga kirgani juda yoqadi do'stona kompaniyalar. Do'stlar va qarindoshlar bu erda tez-tez uchrashadilar. Odamlar masofaga qaramay, bir-birlariga kelishadi. Bunday yig'inlarda juda iliq muhit hukm suradi. Va har doim pivo bor ... "

ichki norozilik, lekin biz maqtovlarni boshqa vaqtga qoldirib, ochiqchasiga gaplashishga rozi bo'lganimiz uchun ...

“Albaniya ta’lim vazirligi tanlov e’lon qilganida, men Albaniya universitetida ikkinchi kursda o’qir edim, uning g’oliblari Germaniya, Italiya yoki Rossiyada o’qishni davom ettirish imkoniga ega bo’ldilar. Buning zaruriy sharti tegishli bilim edi xorijiy til. Men bu mamlakatlarning istalganiga borishim mumkin edi. Lekin men Rossiyani tanladim. O‘sha paytga kelib, ikki yilga yaqin tilshunoslik bo‘limida rus tilini o‘rgangan edim. Mening o'qituvchim Rossiyadan oddiygina kasal bo'lib, barcha talabalarni bu "kasallik" bilan yuqtirishga muvaffaq bo'ldi. Rus tilini o‘rganishni boshlaganimda madaniyatingizga, urf-odatlaringizga oshiq bo‘ldim. Men Rossiyani tasavvur qildim ertaklar yurti, bu erda odamlar chet ellik uchun tushunarsiz rus ruhi bilan yashaydilar ...

Rossiyaga birinchi marta 1996 yilda turist sifatida tashrif buyurganman. Moskva meni hayratga soldi: ko‘rgazmalar, muzeylar, go‘zal arxitektura... Lekin o‘shanda bu yerga mehmon bo‘lib kelish bir narsa ekanini bilmasdim, lekin chet ellik talaba bo‘lib yashash butunlay boshqacha edi. 1998 yilda mening orzuim amalga oshdi. Men Rossiyaga keldim. Va umidsizliklar boshlandi. Men rus xarakterini yanada ochiqroq, iliqroq, sharqonaroqmi yoki nimadir deb tasavvur qilardim... Ko‘cha-ko‘yda, do‘konlarda odamlarning qandaydir sovuqqonligi, beg‘arazligi va hatto asabiyligi meni hayratga soldi. Va keyin deyarli har bir rusda bo'lgan va tez orada menda paydo bo'lgan tuyg'u - noma'lum narsa uchun va kimning oldida aybdorlik hissi ...

To'g'ri, dunyoning hech bir joyida - men ko'p sayohat qilganman - bunchalik go'zallar ko'p emas ayol yuzlari, Rossiyadagi kabi. Siz ko'pincha o'zingizni nozik deb ataysiz, lekin Albaniyada sizning nozikligingiz juda nozik qizdir. Rus go'zalligi, menimcha, sovuq. Ehtimol, rus qizlari ko'pchilik evropalik qizlarga qaraganda kamroq imo-ishora qiladilar. Kiyinishingizga ko‘nikishimga ancha vaqt kerak bo‘ldi. Men Rossiyada juda mashhur ekanligini payqadim klassik uslub: shimlar, kurtkalar, ko'ylaklar, tizzagacha yubkalar, baland poshnali tuflilar, ozoda sumkalar. Lekin 18-19 yoshli qizlar nega bunday kiyinishlarini tushunmayman. Ehtimol, ular yoshi kattaroq ko'rinishni xohlashadi. Albaniyada 25 yoshgacha bo'lgan qizlar sport uslubida kiyinadilar.
Ammo shunga qaramay, rus qizlari rus erkaklariga qaraganda yaxshiroq kiyinadilar. Umuman olganda, rus erkaklari, menimcha, juda nazokatli. Va ular ayolning e'tiboridan buziladi. Rossiyada bu juda kuchli qizlar, ular o'zlari erkaklar bilan munosabatlarda "rahbarlik qiladilar". Ular o'zlarini tanishtiradilar, telefon raqamini oladilar va uchrashuv tayinlashadi. Bu yaxshimi yoki yomonmi, bilmayman. Bu erda qizlar, ayniqsa go'zallar ko'pincha maqtovga sazovor bo'lishadi, odamlar ular bilan tanishadilar va ular bilan noz-karashma qiladilar. Rossiyada ba'zi sabablarga ko'ra, maqtovlar, jumladan, go'zallar ham qizlardir! Va ular erkaklarnikiga qaraganda ko'proq chekadilar. Rossiyada hamma narsa aksincha. Yoki xorijlik sifatida menga shunday tuyuladi”.

“20 yil oldin ko'plab braziliyaliklar Rossiyada tahsil olishgan. Ular orasida otamning do‘stlari ham bor edi. Bolaligimdan eshitdim qiziqarli hikoyalar ulardan talabalik hayoti. O'qishni tugatgandan so'ng darhol o'rta maktab kirdim Huquq fakulteti Braziliya katolik universiteti, lekin u erda atigi bir oy o'qigan. Darhaqiqat, mening orzuim doimo elita fakulteti bo'lgan xalqaro munosabatlar. Ammo Braziliyada ariza berish haqiqatga to'g'ri kelmaydi. Shuning uchun, otam menga Rossiyaga o'qishni va shu fakultetga kirishimni taklif qilganda, men ikki marta o'ylamaganman. Men rus xalqi haqida shunday deb o'yladim: ruslar chet elliklarni unchalik yoqtirmaydilar, lekin ular juda ochiq va xushmuomala. Rus qishi, nodonlikdan, hali meni qo'rqitmagan. Umuman olganda, men borishga qaror qildim.

Bu erda hamma narsa boshqacha: iqlim, oziq-ovqat, transport, turmush tarzi - hamma narsa! Avvaliga narsalarimni yig'ishtirib, hamma narsani tashlab, issiq va do'stlar ko'p bo'lgan uyga qaytish istagi bor edi. Go'yo bu mamlakatda men butunlay yolg'iz edim va hech kim menga ahamiyat bermadi. Dahshatli tuyg'u. Ammo men bu sinovdan o'tishim kerak deb qaror qildim. Men ... joylashgandim. Eng qiyin narsa transportga ko'nikish edi - yiqilib ketmaslik uchun har doim biror narsani ushlab turish kerak. Ha, Moskvadagi metro juda chiroyli, lekin men ham metroga kamroq borishga harakat qilaman. Politsiyachilar meni tez-tez o‘sha yerda to‘xtatib, hujjatlarimni tekshirib, Braziliya fuqarosi ekanligimdan hayratda qolishadi. Qiziq, meni kimga olishadi? Taomlaringizga ko‘nikishimga ancha vaqt kerak bo‘ldi. Rus taomlari orasida menga uy qurilishi pirogi juda yoqadi. Lekin men borschga chiday olmayman. Men ham arzon meva va sharbatlarni juda sog'indim.

Rus ayollari braziliyaliklarga umuman o'xshamaydi. Men hech kimni xafa qilishni xohlamayman, lekin sizda (albatta, hamma ham emas) juda g'alati ko'rinadigan odatlarga ega. Misol uchun, ko'p qizlar qishda qisqa yubkalar kiyishadi yoki muzli sharoitda baland poshnali tufli kiyishadi, hatto poshnasiz ham oyoqlarini sindirish mumkin. Keyin - bu kunduzgi bo'yanish, tsirkdagi kabi. Teri umuman nafas olmaydi! Menimcha, rus erkaklariga bunday bo'yanish yoqmaydi. Kiyimlar jozibali, yorqin, ehtimol shuning uchun bo'yanish shunday ... Rossiyadagi qizlar juda chiroyli, lekin ularning kiyimlari butun go'zalligini buzadi.

Braziliyada uchrashganda, hatto qizlar bilan ham qo'llarini mahkam siqish odat tusiga kiradi. Sizning tutishingiz juda cheklangan, zaif va sovuq, shimoliy, umuman. O'rtasidagi munosabatlarda qarama-qarshi jinslar g'alati narsalar ham ko'p. Kechasi Rossiyada to'liq buzuqlik hukm surmoqda. Qizlarning hammasi, ular targ'ib qilishi va ko'p ichishi mumkin bo'lgan odamni izlash uchun atrofga qarashdir. Ko'rinib turibdiki, to'g'ri qizlar kechasi uxlashadi. Braziliyaliklar bunday ahmoqlik bilan ajralib turmaydi. To'qsiz karnavallarmi? Bu, ayniqsa, chet elliklar uchun! Haqiqatan ham shunday deb o'ylaysizmi? Kundalik hayot kimdir o'zini shunday tutadimi? Braziliyalik qiz hech qachon o'zining barcha jozibalarini bunchalik ochiq ko'rsatmaydi."

MOSKVA, 6 aprel – RIA Novosti, Igor Karmazin. Rossiyaga kelgan xorijliklar endi ko'chada balalaykali ayiqlar va har bir shkafda KGB agentlari bilan uchrashishni kutmaydilar. Ammo ruslar hali ham ajablanishni bilishadi. Nemis, italyan va amerikalik RIA Novosti muxbiriga aynan nima haqida gapirib berdi.

Tino Kunzel, Germaniya

Men 2004 yilda Rossiyaga ko'chib o'tdim, jurnalist bo'lib ishlayman va "Moskva nemis gazetasi"ni tahrir qilaman. Rossiya men uchun doim qiziq bo'lgan. Bu shunday sirli mamlakatga o'xshardiki, hech kim tushunmasdi.

Chet elliklar ko'pincha bu erga ko'chib o'tishdan qo'rqishadi. Va ko'pchilik bu erda hayot ular o'ylagandan ham yaxshiroq ekanligidan hayratda. Masalan, men Rossiyaga 2004 yilning avgust oyida kelganman. Va bir oy ichida mamlakatda ikkita terakt sodir bo'ldi - avvaliga ikkita samolyot havoda portladi, keyin Beslandagi maktab qo'lga olindi. Germaniyadagi do'stlarim o'sha paytda har bir burchakda xavf bor deb o'ylashdi, lekin men hech qanday tahdid yoki qo'rquvni his qilmadim, ko'chalar tinch edi.

Shu bilan birga, Germaniyada odamlarning Rossiyaga munosabati nemis ommaviy axborot vositalariga qaraganda yaxshiroq. Gazeta va televidenie qandaydir iblis obrazini chizadi, "Putin-Putin-Putin" doimo eshitiladi, lekin odamlar yanada muvozanatli, xilma-xil fikrlarni eshitishni xohlashadi. Nemis ommaviy axborot vositalaridagi standart vaziyat: Rossiya haqidagi nashrlarga sharhlar jurnalistlar etkazgan kayfiyatga to'g'ridan-to'g'ri qarama-qarshidir.

Avvaliga ba'zi narsalar meni hayratda qoldirdi. Masalan, ruslar shaxsiy va shaxsiyni aniq ajratib turadilar jamoat maydoni. Umumiy narsa, albatta, meniki emas; buning uchun kimdir javobgar bo'lishi kerak. Bu har qanday kirish joyidan ko'rinib turardi. Birovni ziyorat qilish uchun borganingizda, siz qorong'i, tutunli, iflos zinapoyaga chiqasiz. Siz o'ylaysiz: "Kvartirada nima bor?" Ichi esa toza, shinam... Germaniyada bunga boshqacha munosabatda bo'lishadi, u erda odamlar nafaqat kvartiraga, balki kirish va hovliga ham qarashadi. Bu sizning hayotingiz sifatiga ham ta'sir qiladi.

Mening vatanimda ham qo‘shnilar bilan salomlashish odat tusiga kirgan. Bu odat meni biroz g'azablantirdi: siz hammaga, hatto siz uchun hech narsani anglatmaydiganlarga ham "Xayrli kun" deysiz. Boshqa tomondan, u qandaydir tarzda birlashadi. Bu yerda men birinchi marta odamlarning bir-birining yonidan boshini ham ko'tarmasdan o'tishlarini ko'rdim, go'yo siz umuman yo'qsiz.

Biroq, vaziyat o'zgarmoqda. IN o'tgan yillar Ruslar kirishlarni ko'proq tomosha qilishdi va do'stona munosabatda bo'lishdi. Buni turmush darajasi oshgani bilan bog‘layman. Ilgari odamlar Ular faqat oilalarini qanday boqish haqida o'ylashdi, lekin endi ular atrofga qarashlari mumkin.

Mening mashinam yo'q, men haydayapman jamoat transporti yoki taksidan foydalaning. Haydovchilar mening nemis ekanligimni bilib, meni qattiq qoralay boshlashdi Rossiya yo'llari, menga chuqurlarni ko'rsating. Bu yerda men turli yo'llarga duch keldim. Ajoyib yo'nalishlar mavjud, masalan, Voronejdan Moskvaga pullik avtomobil yo'li. Yemoq dahshatli yo'llar- deylik ichkariga Saratov viloyati. Menda bu masala bo'yicha konsensus yo'q edi.

Chet elliklarning ruslar haqidagi standart g'oyasi shundaki, ular juda kam tabassum qiladilar. Men bu yerda original emasman; Tabassum nafaqat ifoda etadi ijobiy kayfiyat, u ham sizning suhbatdoshingizni qabul qilishingizni ta'kidlaydi, unga bo'lgan munosabatingiz haqida gapiradi. Bir kuni Belarusda bo'lganimda, bir notanish ayol men tomon yurdi va keng jilmayib qo'ydi. Bu juda kam edi, men hali ham eslayman. Garchi bu erda ham o'zgarishlar bo'lsa-da: ruslarning yuzlari endi u qadar tosh emas, tabassumlar ko'proq, odamlar bo'shashgan.

Umuman olganda, so'nggi yillarda Rossiya yanada tushunarli va oqilona bo'ldi. Farovonlik o'sib bormoqda, odamlar chet elga tez-tez sayohat qilmoqdalar. Men kelgan va hozir yashayotgan mamlakat tubdan farq qiladi. Odamlar endi xushmuomala, mehmondo'st, do'stona. O'zgarishlar nafaqat Rossiyada sodir bo'lmoqda. Germaniyada ham shunga o'xshash jarayonlar mavjud. Nemislar ko'proq sayohat qilishadi janubiy mamlakatlar, va uyda buyurtma kamroq rasmiy bo'ladi. 2006-yilda biz futbol bo‘yicha jahon chempionatiga mezbonlik qildik va bizning qattiqqo‘l, intizomli davlatimiz jahon bayrami muhitini yarata olganidan juda faxrlanardik.

Amedeo Siyersa, Italiya

Men rus tilini o‘rganishni mamlakatlarimiz o‘rtasidagi munosabatlar faol rivojlanayotgan 1990-yillarning o‘rtalarida boshlaganman. Keyin menga rus tilini bilish bilan hayotda ko'p imkoniyatlarga ega bo'lib tuyuldi. Men bu erga xizmat safarlari bilan kelganman, bu erda tanishlarim bor edi, shuning uchun menda mamlakat haqida allaqachon tasavvur paydo bo'lgan. 2005 yilda u nihoyat Rossiyaga ko'chib o'tdi.

Albatta, xarakterdagi farqlar mavjud. Italiyaliklar ko'proq temperamentli. Shu ma’noda kavkazliklar bizga yaqin. Ruslar unchalik ochiq emas, ayniqsa shimolda yashovchilar. Avvaliga Komi Respublikasidagi korxonada ishladim, u yerda meni ehtiyotkorlik bilan qabul qilishdi. Rus tilini bilmasam, odamlar bilan umuman aloqa o'rnatmasdim. Ammo oxirida men juda ko'p narsaga erishdim Yaxshi do'stlar, Men hali ham ular bilan muloqot qilaman.

Italiyalik do'stlarim ko'pincha Rossiyadagi hayot haqida so'rashadi. G‘arb ommaviy axborot vositalarida haqiqiy ma’lumotlar kam, ammo qoliplashgan xabarlar ko‘p, shuning uchun mamlakat qiziqish uyg‘otadi. Stereotiplar to'plami mavjud: negadir hamma do'konlarda uzun chiziqlar bor, deb o'ylaydi, hamma narsa juda kulrang, quyosh kam, sovuq. Men sizga aytamanki, odamlar bu erda qanday yashashadi, lekin odam kelib, o'z ko'zi bilan ko'rsa, yaxshiroq. Italiyalik sayyohlar Moskva qanday zamonaviy, rivojlangan, ulkan shahar ekanligi hayratlanarli. Ma'lum bo'lishicha, madaniy almashinuv eng yaxshi dori stereotiplardan.

Aslida, Italiyada ham, Rossiyada ham hayot shunday oddiy odamlar o'xshash. Aynan shunday yirik shaharlar yuqori sur'at, har bir kishi bir joyga borishga shoshilmoqda. Qishloqlarda hayot tinchroq. Xuddi shunday, hamma ishlaydi, do'konlarga boradi va bolalarni tarbiyalaydi. Albatta bor, uy-ro'zg'or xususiyatlari, iqlimdagi farqlar, lekin asosan odamlarning maqsadlari bir xil.

Maksvell Uilyam, AQSh

2016 yilning yanvaridan beri Rossiyadaman. Men so‘nggi olti yil davomida dars berdim. ingliz tili AQShdan tashqarida. Bungacha u uch yil ishlagan Janubiy Koreya. Hozir men nafaqat dars beraman, balki tarjima bilan ham shug‘ullanaman.

Rossiyaga sayohat qilishdan oldin menda Amerika ommaviy axborot vositalarida sizning mamlakatingiz haqida standart g'oyalar bor edi. Endi kulgili tuyuladi, lekin keyin kimdir meni tinimsiz kuzatib turishiga ishongandim, aeroportda meni so'roq qilishlarini va telefonim eshitilishini kutgandim. Men Rossiyani xuddi shunday deb o'yladim Shimoliy Koreya. Men yolg'on gapirmayman, ma'lum darajada qo'rquv bor edi.

Hammasi joyida bo'lib chiqdi: yoki FSB shunchalik yaxshi ishlaydiki, men ularga e'tibor bermayapman yoki ular buni tushunishdi. oddiy odam kim rus madaniyatiga qo'shilishni xohlaydi. Har holda, men maxsus xizmatlarga duch kelmadim. Garchi men josusman deb hazil qilishni yaxshi ko‘raman. O'ylab ko'ring, ozod odam bunday hazilni ko'tara oladi.

Kasbim tufayli odamlarning gapirishiga ham e'tibor beraman. Bu erda men ruscha aksent tasvirlanganidek bir xil emasligini angladim Gollivud filmlari. Men hech qanday maxsus ruscha aksentni sezmayapman; bu har bir kishining ovozining o'ziga xos xususiyatlari haqida bo'lishi mumkin individual shaxs. Yana bir stereotip: ruslar ko'p tabassum qilmaydi. Xo'sh, bunda qandaydir haqiqat bor.

Avvaliga Ekaterinburgda yashadim. Men qishda keldim va o'sha paytda qanchalik sovuq bo'lganimni hali ham eslayman! Tashqarida minus 35 daraja sovuq edi, menga ko'z qovoqlari muzlab qoladigandek tuyuldi va hech qachon erimaydi. Ular menga bir necha juft kigiz etik berishgan; Umuman olganda, menda Ekaterinburg haqida eng yaxshi xotiralar yo'q, ehtimol iqlim tufayli.

Tez orada men Sankt-Peterburgga ko'chib o'tdim va bu meni hayratda qoldirdi. Men Amerika Qo'shma Shtatlarining O'rta G'arbiy qismidagi Michigan shtatidagi kichik shaharchada o'sganman. Bolalik va o'smirligimda men har doim qadimgi Evropa shahrida yashashni orzu qilardim. Siz pastdagi bozorlarni aylanib chiqish orzularini bilasiz ochiq havoda, siz ertalab nonvoyxonaga qaraysiz, kechqurun do'stlaringiz bilan bog'da o'tirib, sharob ichasizmi? Sankt-Peterburgda men shunday yashayman. Shahar katta, ammo qulay. Markazga piyoda etib borish mumkin, ko'chada do'stlarimni tez-tez uchratib turaman. Seul bilan solishtirganda, u shunchaki ulkan edi, Sankt-Peterburg men uchun ideal.

Ruslar bilan muloqotda men bir narsani payqadim qiziqarli xususiyat: Do'stlar bir-biriga juda yaqin, lekin ko'chadagi odamlar odatda bir oz quruq. Agar kimdir sizning oldingizga kelib, savol bersa, iloji boricha tezroq javob berishga harakat qilasiz. Amerikada o'tkinchi yo'l-yo'riq so'rasa, suhbat bir necha daqiqaga cho'zilishi mumkin. Ruslar tanish odamni boshqacha qabul qilishadi. Misol uchun, yangi yil kuni uyim yaqinidagi do'konda ishlaydigan bir ayol menga ikkita shisha shampan berdi.

Haydash xulq-atvorida ham o'ziga xos xususiyatlar mavjud. Amerikada ular bir qo'li bilan gamburger yeyishlari va yo'lovchilar bilan gaplashishlari mumkin. Xavfsizlik uchun o'z bo'lagida qolish kifoya, deb ishoniladi. Rossiyada ular hech qanday yo'l yo'qdek haydashadi, shuning uchun siz barcha yo'l foydalanuvchilarini diqqat bilan kuzatib borishingiz kerak.

Men uzoq vaqt davomida metro yoki avtobuslardagi odamlarning xatti-harakatlaridan hayratda qoldim. Yo‘lovchilar qandaydir yozilmagan qoidalarga amal qilganga o‘xshaydi: bir-biringiz bilan yoki telefonda baland ovozda gaplashmang. Hech kim boshqalarning e'tiborini tortmaydi. Menimcha, bu hurmat belgisi. Amerikaliklar balandroq. Bir kuni opam bilan avtobusda telefonda gaplashganimni eslayman. Men qichqirayotganim yo'q edi, lekin keksa ayol menga tanbeh berdi. O'shanda men rus tilini tushunmasdim, lekin o'zimni xijolat tortdim. Eng yaqin bekatda avtobusdan tushdim, piyoda davom etdim va avtobusda boshqa telefonda gaplashmadim.

Umuman olganda, men hali ham Rossiyani tushunmayapman deb o'ylayman. Qaysidir ma'noda, bu mamlakat AQShga juda o'xshaydi, men do'stlarimga o'xshashliklarini aytaman, chunki bizning ommaviy axborot vositalari bu haqda gapirmaydi. Ammo farqlar ham bor. Ruslar tartibsizlik va inqiroz sharoitida o'zlarini xotirjam his qilishadi. Misol uchun, bir nechta do'stlarim Sankt-Peterburg markazidagi bir qahvaxonada ishlagan. Bir kuni ularni u erga qo'yishmadi, keyin ma'lum bo'ldiki, binolarni kimdir egallab olgan. Ko'rinib turibdiki, egalik qo'llarini o'zgartirdi. Ular hech qanday g'azab yoki ajablanishmadi, shunchaki yangi joyga ko'chib o'tishdi. Albatta, AQShda buni u qadar xotirjam qabul qilishmaydi. Albatta janjal, sud jarayoni bo'lardi.

Amerikada odamlar nazoratdan chiqib ketishini yoqtirmaydi. Rossiyada bu borada norozilik kamroq. Valyuta narxi oshishi mumkin, ish haqi tushishi mumkin, qish abadiy davom etishi mumkin, ammo ruslar do'stona va xotirjam bo'lib qoladilar. Men buni o'zimga hali tushuntirmadim, lekin bu mening mamlakat haqidagi tasavvurim.

Ushbu matn ulardan biri. O'rnatilgan stereotiplarga ko'ra, Rossiya chet elda taqdim etilgan ulkan mamlakat ayiqlar, aroq va cheksiz qish bilan. Gollivud blokbasterlarining ssenariy mualliflari hali ham SSSR davridagi oddiy tasvirlardan foydalanadilar. Ruslar shafqatsiz gangsterlar yoki o'tib bo'lmaydigan KGB/FSB agentlari sifatida tasvirlangan, ular mehr ko'rsatishdan qochadi va ichishga moyil. Tafakkurda Rossiya va ruslarning qiyofasi o'zgarganmi? oddiy odamlar Kim nafaqat kinodan ma'lumot oladi? “Temir parda” davridan buyon bu g‘oyalar qanday o‘zgarganini tushunish uchun Lenta.ru yosh xorijliklardan biz va mamlakatimiz haqida qanday fikrda ekanliklarini so‘radi.

Charli Forrey, AQSh

Aksariyat amerikaliklar singari men ham dunyoga tug'ma optimizm bilan qarayman. Mening ta'lim olish imkoniyatiga ega sog'lom oq erkak bo'lib tug'ilganim ham muhim rol o'ynaydi. Bu omillarning barchasi chet elda kollejda o‘qishimga imkon berdi. Men Rossiyani tanladim.

Rossiyada hamma narsa AQShga qaraganda qattiqroq. Rus madaniyatida ma'lum bir tashvish va shubha bor, dunyo muvaffaqiyatga erishish uchun yaratilganiga shubha. Ruslarni tomosha qilib va ​​ular bilan muloqotda bo'lib, ular hech narsani oddiy deb hisoblamasliklarini payqadim. Va bu shubha ularga moslashish uchun ajoyib qobiliyat berdi. Balandlikka erishish va hayot sifatini yaxshilash haqida gap ketganda, ruslar aql bovar qilmaydigan chidamlilik va kuchni namoyon etadilar.

Ayozli iqlimdan tortib bir nechta jahon urushlarigacha bo'lgan barcha og'ir sinovlarni yengib o'tish ruslarda xarakterning o'ziga xos kuchini rivojlantirdi. Atrofdagi voqelikning bosimi va stressi yaqinlaringiz, ishingiz va tajribangiz bilan muloqot qilish qiymatini oshiradiganga o'xshaydi.

Sochlari bilan qiyinchiliklardan qutulishga muvaffaq bo'lganlar ko'pincha bir nechta tillarda gaplashadilar, so'zlarini diqqat bilan tanlaydilar va baland ovozda kuladilar. Ushbu vositalar ularga qarshi turishga yordam beradi qattiq haqiqat. Bular kuchli tomonlari men uchratgan yosh ruslar. Men ularning irodasini va biror narsa so'rashdan oldin ishonchliligini ko'rsatish istagini payqadim. Ularning yelkalarida ko‘targan og‘irlik ichkilikbozlik sabablaridan biri ekanligini ham angladim: ular og‘irini yengil qilish uchun ichishadi.

Men uchrashgan ruslar dunyoni ko'rishni xohlashadi, lekin keyin o'z vatanlariga qaytib, vatandagi narsalarni yaxshilashadi. Rossiyadagi yoshlar hayotni sizdan oldin qancha odam qulaganini bilib, tashqaridan yordamisiz ko'tarilishingiz kerak bo'lgan narvon sifatida tasavvur qilishadi.

Gada Shaykon, BAA

Men Misrdanman, lekin hozir Dubayda yashayman. BAA - ko'p millatli mamlakat, va ma'lum bo'lishicha, mening deyarli butun sayyoradan do'stlarim bor. Shuningdek, ichida talabalik yillari Men Rossiyadan kelgan qizlarni uchratdim, ular menga juda samimiy va hatto uyatchan bo'lib tuyuldi. Ammo vaqt o'tishi bilan ular butunlay boshqa tomonni ochib berdilar - ular diqqatli va hamdard bo'lib chiqdi, biz osongina umumiy til topa oldik.

Mening ruslar haqidagi dastlabki taassurotlarim ular Gollivud filmlarida qanday tasvirlanganiga to'g'ri keldi: qo'pol va shafqatsiz, doimo foyda va spirtli ichimliklarni qidiradi. Lekin, aslida, men butunlay boshqa odamlarni uchratdim: aqlli, saxiy va mehnatsevar, o'z oilasiga juda bog'langan. Men rus madaniyatini juda yuzaki tushunaman, lekin ishonch bilan ayta olamanki, unda hayratlanarli narsa bor. Menga birinchi navbatda sizning oshxonangiz yoqadi: men chuchvara va borschni juda yaxshi ko'raman. Umid qilamanki, bir kun kelib men Rossiyaga tashrif buyurish orqali o'z bilimlarimni kengaytirish imkoniyatiga ega bo'laman.

Hampus Töttrup, Shvetsiya

Men bir necha oy rus tilini o'rganish uchun RUDN universitetiga o'qishga kirdim. Men kimnidir eslayman qabul komissiyasi va ajablanib so'radi: "Sen shvedmisan? Bu yerda nima qilyapsiz? Men javob bermadim, lekin savol meni hayratda qoldirdi. Mening qiz do'stim rus, u menga safga turishni o'rgatdi va meni rus byurokratiyasi bilan tanishtirdi.

Men birinchi marta metroga tushishimdan oldin bu haqda ko'p eshitganman - marmar, boy bezak, mozaika va haykallar haqida. Lekin meni eng hayratga solgan narsa moskvaliklar metroda uxlashlari edi. Bir qarashda, ular qanday qilib bunday shovqin-suronda buni uddalashayotgani ajablanarli. Biroz vaqt o'tgach, men o'zim bo'shashib, yo'lda uxlay boshladim.

Men Rossiyaning kuchi nima ekanligini bilaman. Men u bilan Moskva halqa yo‘lidan tashqarida avtobusda uchrashishga muvaffaq bo‘ldim. Ikki mast yigit qo‘llarida shisha bilan kirib keldi. Shvetsiyada, eng yomon stsenariyda, ularga: "Uni ushlab turing, bolalar", deyiladi. Keyin esa yo‘lovchilar ularni bo‘ynidan ushlab, hech qanday gaplashmay avtobusdan sudrab olib chiqishdi.

Gaia Pometto, Italiya

Universitetni bakalavriat bilan tamomlab, rus tilini o‘rgandim. Ammo mamlakatni o'rganish bo'yicha mening bevosita tajribam Sankt-Peterburgga uch kunlik sayohat bilan cheklangan. Albatta, bunday qisqa vaqt ichida aloqada bo'lish mahalliy aholi Menda imkoniyat yo'q edi, lekin men shaharning ajoyib me'morchiligini qadrlashga muvaffaq bo'ldim. Aytgancha, Sankt-Peterburg menga qaysidir ma'noda Rimni eslatadi: katta maydonlar, ko'plab cherkovlar. Lekin men o‘z vatanim Italiyada ko‘plab ruslar va rusiyzabonlarni uchratdim. Shunisi e'tiborga loyiqki, bu erda rus tilida so'zlashuvchilarning barchasi - ruslar, ukrainlar, belaruslar, estonlar, moldovanlar - odatda bir-biriga yopishib olishadi va bir-birlari bilan til topishadilar. Menimcha, bu umumiy tarixiy fonga bog'liq. Men janubiy amerikalik talabalar orasida shunga o'xshash narsani kuzatdim, shuning uchun bu ruslarning o'ziga xos xususiyati deb o'ylamayman.

Ruslar haqidagi stereotiplarga kelsak, Italiyada menga aytilganlarning hammasi yolg'on bo'lib chiqdi. Men sovuq va jim, shubhaga moyil odamlar bilan uchrashishni kutgandim. Men uchrashgan ruslarning hammasi do'stona va quvnoq. Italiyaliklar Skandinaviya va slavyan temperamentlarini chalkashtirib yuborishadi. Garchi men skandinaviyaliklar haqida ular sovuq va g'amgin deb aytmagan bo'lardim. Mening do'stlarim orasida beshdan ortiq ruslar bor. Shuni ta'kidlash kerakki, madaniyatlar farqi tufayli muloqot faqat qiziqarli bo'ladi. Shunga qaramay, bu farq unchalik katta emaski, biz bir-birimizni tushuna olmaymiz. Mening rus tilidagi o'qituvchim bir marta aytdi: "Rossiyani sevmaguningizcha tushunolmaysiz". Garchi men rus adabiyotining ashaddiy muxlisi bo‘lsam va sizning mamlakatingiz shunchalik ulkan va rang-barang bo‘lsa-da, uni kashf qilish uchun yillar sarflashingiz mumkin bo‘lsa-da, men uning maslahatlariga to‘liq amal qila olmadim. Bu til tufayli bo‘lsa kerak. Juda qiyin.

Penni Fung, Gonkong (Xitoy)

Gonkongda ruslar haqida kam narsa ma'lum. Internetning tarqalishi bilan mamlakatimizda mutlaqo aqlga sig'maydigan ishlarni qiladigan telba ruslar haqidagi videolar juda mashhur bo'ldi - masalan, ular sug'urtasiz osmono'par binolar cho'qqilariga chiqishadi. Men rus tilida so'zlashuvchi gid bo'lib ishlayman va deyarli har kuni ruslar bilan uchrashaman. Kuzatishlarimga ko‘ra, ruslarning shimoldagi xitoylar bilan o‘xshash jihatlari ko‘p. Ular juda hissiyotli: besh daqiqa oldin ular janjal qilishmoqchi edi, endi siz birga ichasiz. Ruslar tafsilotlar bilan bezovta qilmaydi. Mana oddiy bir misol: Gonkong Moskvadan ancha uzoqda, deylik, agar men shunday sayohatga chiqsam, safarga puxta tayyorgarlik ko‘rgan bo‘lardim. Ammo ruslar bilan hamma narsa boshqacha sodir bo'ladi - ular "lahzadan foydalanishadi". Yomg'irli kunda plyajga borishni xohlaysizmi? Faqat ket. Xitoylik odam biror narsa qilishdan oldin barcha oqibatlari haqida uch marta o'ylaydi.

Ko‘chada rusni uchratib qolsangiz, uning yuzida, odatda, o‘ldirmoqchidek ifoda paydo bo‘ladi. Xotirjamlik va kuchning bir turi. Ruslar juda katta taassurot qoldiradilar qattiq odamlar chunki erkaklar ham, ayollar ham tabassum qilmaydi. Ruslar har doim poker yuziga ega. Rus qizlari juda chiroyli, lekin bu juda muzdek go'zallik. Men Rossiyadan kelgan yigitlar buni sizning iqlimingiz shunday deb tushuntiradi.

Maia Coianitz, Italiya

Kechki maktabda qariyb uch yil rus tilini o‘rgandim. Tanlov tasodifan, ko'p motivatsiyasiz qilingan. Mamlakatga sayohat qilish ishtiyoqimni biroz oshirdi. Ikki marta Sankt-Peterburgga sof turistik maqsadlarda bordim: chuchvara, krep yedim, baletga bordim. Dastlab, menga ruslarning ko'p ichishi haqidagi gaplar o'rnatilgan stereotipdan boshqa narsa emasdek tuyuldi. Ammo bu erda men buning aksiga amin bo'ldim. Meni o‘z joyiga taklif qilgan universitet professori bir gal mast bo‘lib qoldiki, vaziyat nazoratdan chiqa boshladi va men yarim tunda undan qochishga majbur bo‘ldim. Endi men bir oydan beri Moskvadaman. To‘g‘risini aytsam, kechalari o‘zimni xavfsiz his qilmayman. Menga shaharning o'zi yoqsa ham. Odamlar juda sezgir va har doim yordam berishga tayyor. Ammo istisno bor - metroda va muzeylarda buvilar, tanadagi haqiqiy yovuzlik.

Edit Permen, Shvetsiya

Men Rossiyada ayollar huquqlariga bag'ishlangan tashkilotda ishlaganimda olti oy yashadim. Ko‘chib o‘tishdan oldin ham yurtingiz tarixi meni hayratda qoldirdi. Rossiya va ruslar haqidagi stereotiplar butun dunyoda keng tarqalgan, bularning barchasi haqiqatmi yoki yo'qligini tekshirish qiziq edi. Men birinchi kelganimda, umuman olganda, bu erda hamma narsa mening Stokgolmdagi hayotimdan unchalik farq qilmadi. Ko'chalarda odamlar qoldirgan taassurot eng yoqimli emas edi: hamma Stokgolmdagi kabi ma'yus aylanib yurardi. Garchi keyinchalik men notanish odamlardan yordam so'rasangiz, ularning ohangi qanchalik keskin o'zgarishini payqadim - har qanday narsa, dorixonada og'riq qoldiruvchi vositani tanlashgacha.

Men allaqachon yozganimdek, mening ishim ayollar huquqlari bilan bog'liq. Men uchun yangilik Rossiyada an'anaviy gender rollari qanchalik kuchli ekanligi edi. Ayol bo'lganim uchun erkaklar menga qandaydir munosabatda bo'lishiga ko'nikishim uchun biroz vaqt kerak bo'ldi. Rus ayollari nihoyatda kuchli - ehtimol men ko'rgan dunyodagi barcha ayollardan kuchliroqdir. Ular yelkalarida ko'p narsalarni olib yurishadi. Bu bolalikdan beri duch kelgan kuchli bosim tufayli bo'lishi mumkin. Lekin qanchalik qiyin bo'lmasin ayol ulushi mamlakatda har yili 14 ming ayol erkaklar tomonidan o'ldiriladi - bu juda katta raqam. Erkaklar ko'p ichishadi va bu zo'ravonlikning sababi - bir tomondan va erta o'limlar- boshqasi bilan. Shunga qaramay, rus madaniyati va do'stona munosabati meni hayratda qoldirdi va bu erda mening ko'plab do'stlarim bor.

Ruslar bilan muloqot qilish orqali siz hamma narsani olasiz yoki hech narsa olasiz. Ular do'stona, ayniqsa ehtiyotkor va ular haqida birinchi taassurot juda qiyin. Siz do'konga kirasiz va ular sizni ko'chaga chiqsangiz, ular sizga rahmat aytishmaydi, metro eshigini ushlab turishmaydi; Ammo bu "zirh" da to'g'ri yoriqni topsangiz, rus xalqi to'satdan o'zgaradi. Va endi siz allaqachon ularga, yozgi uyga, hammomga tashrif buyurmoqchisiz, u erda siz uyda pishirilgan taomlar bilan muomala qilasiz va qarindoshlaringiz bilan tanishasiz. Bunday paytlarda siz ularni butun umringiz davomida bilgandek tuyula boshlaydi.