Intanto la britzka prendeva strade sempre più deserte; Ben presto rimasero solo lunghe staccionate di legno, che prefiguravano la fine della città. Adesso il marciapiede è finito, e la barriera, e la città è dietro, e non c'è niente, e di nuovo sulla strada. E ancora, su entrambi i lati del sentiero principale, ricominciarono a scrivere miglia, guardiani delle stazioni, pozzi, carri, villaggi grigi con samovar, donne e un vivace proprietario barbuto che correva da una locanda con l'avena in mano, un pedone in abiti logori scarpe di rafia percorsero ottocento miglia, piccole città, costruite vive, con botteghe di legno, barili di farina, scarpe di rafia, panini e altri piccoli avannotti, barriere butterate, ponti in riparazione, campi infiniti su entrambi i lati, il pianto dei proprietari terrieri, un soldato a cavallo , che porta una scatola verde con piselli di piombo e una firma: tale batteria di artiglieria, strisce verdi, gialle e nere appena scavate che lampeggiano attraverso le steppe, una canzone prolungata in lontananza, cime di pini nella nebbia, che scompaiono in lontananza suono del campanello, corvi come mosche e un orizzonte infinito... Rus'! Rus! Ti vedo, dalla mia meravigliosa, bella distanza ti vedo: povero, disperso e scomodo in te; le audaci dive della natura, incoronate dalle audaci dive dell'arte, le città con alti palazzi dalle molte finestre cresciuti sulle scogliere, alberi pittorici ed edera cresciuti in case, nel rumore e nella polvere eterna delle cascate non divertiranno né spaventeranno gli occhi; la sua testa non ricadrà all'indietro per guardare i massi di pietra ammucchiati all'infinito sopra di lei e in alto; non li attraverseranno gli archi oscuri gettati l'uno sull'altro, impigliati di rami d'uva, di edera e di innumerevoli milioni di rose selvatiche; in lontananza non li attraverseranno le linee eterne delle montagne splendenti, che si precipitano nel cielo argentato e limpido . Tutto di te è aperto, deserto e uniforme; come punti, come icone, le tue città basse sporgono impercettibili tra le pianure; niente sedurrà o incanterà lo sguardo. Ma quanto è incomprensibile potere segreto attratto da te? Perché il tuo canto malinconico, che corre lungo tutta la tua lunghezza e larghezza, da mare a mare, viene ascoltato e ascoltato incessantemente nelle tue orecchie? Cosa c'è dentro, in questa canzone? Cosa chiama, piange e afferra il tuo cuore? Quali suoni baciano dolorosamente e si sforzano nell'anima e si arricciano attorno al mio cuore? Rus! cosa vuole da me? quale connessione incomprensibile c'è tra noi? Perché hai questo aspetto, e perché tutto ciò che è in te ha rivolto verso di me i suoi occhi pieni di attesa?... Eppure, pieno di smarrimento, resto immobile, e una nuvola minacciosa ha già oscurato la mia testa, pesante arrivano le piogge e i miei pensieri sono insensibili davanti al tuo spazio. Cosa profetizza questa vasta distesa? Non è qui, in te, che nascerà un pensiero sconfinato, quando tu stesso sarai infinito? Un eroe non dovrebbe essere qui quando c'è spazio per girarsi e camminare? E uno spazio possente mi avvolge minacciosamente, riflettendosi con forza terribile nelle mie profondità; I miei occhi si illuminarono di una forza innaturale: oh! che distanza scintillante, meravigliosa, sconosciuta dalla terra! Rus!..

Tienilo, tienilo, stupido! - Chichikov gridò a Selifan.

Eccomi con uno spadone! - gridò un corriere baffuto mentre galoppava verso di lui. - Non vedi, accidenti a te: è una carrozza governativa! - E, come un fantasma, la troika è scomparsa con tuoni e polvere.

Quanto è strana, seducente, toccante e meravigliosa la parola: strada! e com'è bella questa strada: una giornata limpida, foglie d'autunno, aria fredda... indossa il soprabito da viaggio, metti il ​​cappello sulle orecchie e rannicchiati più vicino e più comodamente nell'angolo! IN ultima volta un brivido percorse le membra, e fu già sostituito da un piacevole tepore. I cavalli corrono... con quanta seducente sonnolenza si insinua e i tuoi occhi si chiudono, e già nel sonno senti "La neve non è bianca", e il rumore dei cavalli, e il rumore delle ruote, e stai già russando , spingendo il tuo vicino all'angolo. Mi sono svegliato: cinque stazioni sono tornate indietro; la luna, una città sconosciuta, chiese con antiche cupole di legno e cime annerite, case di tronchi scuri e di pietra bianca. Lo splendore del mese qua e là: come se sciarpe di lino bianco fossero appese ai muri, lungo i marciapiedi, lungo le strade; banchi di ombre nere come il carbone li attraversano; I tetti di legno, illuminati a caso, brillano come metallo scintillante, e non c'è anima viva da nessuna parte: tutto dorme. Da solo, c'è una luce che brilla da qualche parte nella finestra: è un commerciante di città che cuce il suo paio di stivali, o un fornaio che armeggia nella sua stufa - e loro? E la notte! potenze celesti! che notte si svolge lassù! E l'aria, e il cielo, lontano, alto, lì, nel suo inaccessibile fondo, così immensamente, sonoramente e chiaramente disteso!... Ma il freddo alito notturno ti alita fresco fin negli occhi e ti culla, e ora sonnecchi e dimentica te stesso, e russa, e il povero vicino, stretto in un angolo, si gira e si rigira con rabbia, sentendone il peso addosso. Ti sei svegliato - e di nuovo ci sono campi e steppe davanti a te, niente da nessuna parte - terra desolata ovunque, tutto è aperto. Un miglio con un numero ti vola negli occhi; pratiche al mattino; sul cielo freddo e sbiancato c'è una striscia dorata pallida; Il vento si fa più fresco e più pungente: mettiti più stretto il caldo soprabito!.. che freddo meraviglioso! che sogno meraviglioso che ti abbraccia ancora! Una scossa - e si svegliò di nuovo. Il sole è in alto nel cielo. "Facile! Più facile!" - si sente una voce, il carro scende dal ripido pendio: sotto c'è un'ampia diga e un ampio stagno limpido, splendente come un fondo di rame davanti al sole; villaggio, capanne sparse sul pendio; come una stella, brilla di lato la croce di una chiesa rurale; le chiacchiere degli uomini e l'appetito insopportabile nello stomaco... Dio! quanto sei bella a volte, per molto, molto tempo! Quante volte, come chi sta morendo e sta annegando, mi sono aggrappato a te, e ogni volta tu mi hai portato fuori con generosità e mi hai salvato! E quante idee meravigliose, sogni poetici sono nati in te, quante impressioni meravigliose sono state provate!... Ma anche il nostro amico Chichikov ha fatto allora sogni non del tutto prosaici. Vediamo come si è sentito. Dapprima non sentì nulla e si limitò a guardarsi alle spalle, volendo assicurarsi di aver lasciato definitivamente la città; ma quando vide che la città era scomparsa da tempo, né le fucine, né i mulini, né nulla di ciò che si trovava intorno alle città era visibile, e anche le cime bianche delle chiese di pietra erano da tempo sepolte nel terreno, si occupò solo una strada, guardando solo a destra e a sinistra, e la città N. come se non fosse mai stato nella sua memoria, come se lo avesse superato molto tempo fa, durante l'infanzia. Alla fine, la strada cessò di occuparlo e cominciò a chiudere leggermente gli occhi e ad chinare la testa sul cuscino. L'autore ammette di esserne addirittura felice, trovando così l'occasione per parlare del suo eroe; perché finora, come ha visto il lettore, era costantemente disturbato da Nozdrev, dai balli, dalle signore, dai pettegolezzi cittadini e, infine, da migliaia di quelle piccole cose che sembrano piccole cose solo quando sono inserite in un libro, ma mentre circolano nel mondo, sono venerati come questioni molto importanti. Ma ora mettiamo tutto da parte e passiamo al sodo.

"Russo! Rus! Ti vedo, dalla mia meravigliosa, bella distanza ti vedo........ Ma quale forza incomprensibile e segreta mi attira a te? Perché il tuo canto malinconico, che corre lungo tutta la tua lunghezza e larghezza, da mare a mare, viene ascoltato e ascoltato incessantemente nelle tue orecchie? ...... Rus! cosa vuole da me? quale connessione incomprensibile c'è tra noi? Perché hai quell'aspetto, e perché tutto in te ha rivolto a me i suoi occhi pieni di aspettativa?... ..... y! che distanza scintillante, meravigliosa, sconosciuta dalla terra! Rus!.."

N.V. Gogol

Rus! Rus! Ti vedo...

« Rus! Rus! Ti vedo, dalla mia meravigliosa, bella distanza ti vedo: povero, disperso e scomodo in te; le audaci dive della natura, incoronate dalle audaci dive dell'arte, le città con alti palazzi dalle molte finestre cresciuti sulle scogliere, alberi pittorici ed edera cresciuti in case, nel rumore e nella polvere eterna delle cascate non divertiranno né spaventeranno gli occhi; la sua testa non ricadrà all'indietro per guardare i massi di pietra ammucchiati all'infinito sopra di lei e in alto; non li attraverseranno gli archi oscuri, gettati l'uno sull'altro, intrecciati con rami d'uva, edera e innumerevoli milioni di rose selvatiche; non li attraverseranno in lontananza le linee eterne delle montagne lucenti, che si precipitano nel cielo argentato e limpido. . Tutto di te è aperto, deserto e uniforme; come punti, come icone, le tue città basse sporgono impercettibili tra le pianure; niente sedurrà o incanterà lo sguardo. Ma quale forza incomprensibile e segreta ti attrae? Perché il tuo canto malinconico, che corre lungo tutta la tua lunghezza e larghezza, da mare a mare, viene ascoltato e ascoltato incessantemente nelle tue orecchie? Cosa c'è dentro, in questa canzone? Cosa chiama, piange e afferra il tuo cuore? Quali suoni baciano dolorosamente e si sforzano nell'anima e si arricciano attorno al mio cuore? Rus! cosa vuole da me? quale connessione incomprensibile c'è tra noi? Perché hai questo aspetto, e perché tutto ciò che è in te ha rivolto verso di me i suoi occhi pieni di attesa?... Eppure, pieno di smarrimento, resto immobile, e una nuvola minacciosa ha già oscurato la mia testa, pesante arrivano le piogge e i miei pensieri sono insensibili davanti al tuo spazio. Cosa profetizza questa vasta distesa? Non è qui, in te, che nascerà un pensiero sconfinato, quando tu stesso sarai infinito? Un eroe non dovrebbe essere qui quando c'è spazio per girarsi e camminare? E uno spazio possente mi avvolge minacciosamente, riflettendosi con forza terribile nelle mie profondità; I miei occhi si illuminarono di una forza innaturale: oh! che distanza scintillante, meravigliosa, sconosciuta dalla terra! Rus!.."

("Anime morte", capitolo 11)

Ma tutto non è andato come si aspettava Chichikov. Innanzitutto si è svegliato più tardi del previsto. Alzandosi, chiese di sapere se tutto era pronto per la partenza e se la carrozza era sistemata, ma gli fu detto che nulla era pronto e che la carrozza non era sistemata. Si arrabbiò e interrogò Selifan, che trovò diverse scuse contemporaneamente: i cavalli dovevano essere ferrati, la ruota doveva essere allungata di nuovo, la carrozza doveva essere riparata... Soprattutto, Chichikov era infuriato dal fatto che Selifan sapeva tutto questo da molto tempo e non aveva detto nulla. Selifan, durante l'interrogatorio, abbassò la testa e non rispose nulla, sembrava solo dire a se stesso: “Vedi come è successo in modo intelligente; E lo sapeva, ma non lo ha detto!”

Un Chichikov arrabbiato ordinò a Selifan di portare un fabbro e aggiustare tutto in due ore. Chichikov impiegò circa un quarto d'ora per negoziare tutto con i fabbri, i quali, sospettando che la questione fosse urgente, chiesero per il lavoro sei volte più soldi del solito. Non importa quanto fosse eccitato, loro non si arrendevano e si dedicavano al lavoro per cinque ore e mezza.

Quando la britzka fu posata, il nostro eroe, dopo aver comprato due panini per il viaggio, si sedette meglio e la carrozza, barcollante, avanzò. Ad una svolta la carrozza si fermò perché doveva lasciar passare avanti il ​​corteo funebre. Chichikov disse a Petrushka di chiedere chi fosse stato sepolto, e quando scoprì che era il pubblico ministero, tirò le tende e si nascose in un angolo. Aveva paura che i funzionari lo riconoscessero, ma non avevano tempo per questo. Ognuno di loro pensava al nuovo governatore generale e a come avrebbe condotto gli affari. Le signore con i berretti a lutto, affacciate ai carri, erano occupate a parlare.

Quando la strada fu libera, Chichikov sospirò di sollievo e disse di cuore: “Ecco, procuratore! vissuto, vissuto e poi morto! E poi pubblicheranno sui giornali che, con rammarico dei suoi subordinati e di tutta l'umanità, è morto un cittadino rispettabile, un padre raro, un marito esemplare, e scriveranno un sacco di cose di ogni genere... Ma se guardi attentamente la questione, tutto ciò che avevi erano sopracciglia folte ..." Chichikov ordinò a Selifan di andare più veloce e pensò che il funerale che incontrò lungo la strada fosse di buon auspicio.

La britzka uscì dalla città e su entrambi i lati della strada apparvero villaggi grigi con samovar, donne e un vivace proprietario barbuto, pedoni con scarpe di rafia, soldati a cavallo e campi infiniti.

Rus! Rus! Ti vedo, dalla mia meravigliosa, bella distanza ti vedo: povero, disperso e scomodo in te; le audaci dive della natura, incoronate dalle audaci dive dell'arte, le città con alti palazzi dalle molte finestre cresciuti sulle scogliere, alberi pittorici ed edera cresciuti in case, nel rumore e nella polvere eterna delle cascate non divertiranno né spaventeranno gli occhi; la sua testa non ricadrà all'indietro per guardare i massi di pietra ammucchiati all'infinito sopra di lei e in alto; non li attraverseranno gli archi oscuri gettati l'uno sull'altro, impigliati di rami d'uva, di edera e di innumerevoli milioni di rose selvatiche; in lontananza non li attraverseranno le linee eterne delle montagne splendenti, che si precipitano nel cielo argentato e limpido . Tutto di te è aperto, deserto e uniforme; come punti, come icone, le tue città basse sporgono impercettibili tra le pianure; niente sedurrà o incanterà lo sguardo. Ma quale forza incomprensibile e segreta ti attrae? Perché il tuo canto malinconico, che corre lungo tutta la tua lunghezza e larghezza, da mare a mare, viene ascoltato e ascoltato incessantemente nelle tue orecchie? Cosa c'è dentro, in questa canzone? Cosa chiama, piange e afferra il tuo cuore? Quali suoni baciano dolorosamente e si sforzano nell'anima e si arricciano attorno al mio cuore? Rus! cosa vuole da me? quale connessione incomprensibile c'è tra noi? Perché hai questo aspetto, e perché tutto ciò che è in te ha rivolto verso di me i suoi occhi pieni di attesa?... Eppure, pieno di smarrimento, resto immobile, e una nuvola minacciosa ha già oscurato la mia testa, pesante arrivano le piogge e i miei pensieri sono insensibili davanti al tuo spazio. Cosa profetizza questa vasta distesa? Non è qui, in te, che nascerà un pensiero sconfinato, quando tu stesso sarai infinito? Un eroe non dovrebbe essere qui quando c'è spazio per girarsi e camminare? E uno spazio possente mi avvolge minacciosamente, riflettendosi con forza terribile nelle mie profondità; I miei occhi si illuminarono di una forza innaturale: oh! che distanza scintillante, meravigliosa, sconosciuta dalla terra! Rus!..

Quanto è strana, seducente, toccante e meravigliosa la parola: strada! e quanto è bella questa strada: una giornata limpida, foglie autunnali, aria fredda... più stretti nel soprabito da viaggio, il cappello sulle orecchie, ci accoccoleremo più vicini e più comodi nell'angolo! Per l'ultima volta un brivido percorse le membra, e fu già sostituito da un piacevole tepore. I cavalli corrono...

Dio! quanto sei bella a volte, per molto, molto tempo! Quante volte, come chi sta morendo e sta annegando, mi sono aggrappato a te, e ogni volta tu mi hai portato fuori con generosità e mi hai salvato! E quante idee meravigliose, sogni poetici sono nati in te, quante impressioni meravigliose sono state provate!...

All'inizio Chichikov non sentì nulla sulla strada e si limitò a guardare indietro, volendo assicurarsi che la città fosse lasciata indietro. Quando la città fu molto alle sue spalle, guardò solo la strada, ma dopo un po' chiuse gli occhi e chinò la testa sul cuscino. Ed è giunto il momento di dire qualche parola su di lui.

È improbabile che alle donne piaccia l'eroe, poiché di solito amano la "perfezione decisiva". E anche se l'autore avesse guardato più a fondo nella sua anima e avesse dato alla sua immagine una purezza speculare, non ne sarebbe venuto fuori nulla. Prima di tutto, Chichikov era in sovrappeso e di mezza età. Eppure l'autore, sapendo tutto questo, non ha voluto fare di una persona virtuosa l'eroe, ma spera che il lettore in questa storia senta “altri fili che non sono stati ancora abusati..., l'indicibile ricchezza del Spirito russo”. Quindi, l'autore non ha preso un uomo virtuoso per un eroe, perché ha deciso di dargli un periodo di riposo, "perché un uomo virtuoso è stato trasformato in un cavallo, e non c'è scrittore che non lo cavalcherebbe, incitandolo con una frusta e con qualunque altra cosa... perché non ha fatto una persona virtuosa si rispetta." “No, è ora di nascondere finalmente anche il mascalzone. Quindi, imbrigliamo il mascalzone!”

Le origini di Chichikov sono oscure e modeste. Suo padre, un povero nobile, era costantemente malato. "All'inizio, la vita lo guardava in qualche modo aspro e sgradevole, attraverso una finestra nuvolosa e coperta di neve: nessun amico, nessun compagno durante l'infanzia!" Ma un giorno suo padre portò Pavlusha in città, dove avrebbe dovuto studiare alla scuola cittadina, e gli diede “istruzioni intelligenti”: “Guarda, Pavlusha, studia, non essere stupido e non restare in giro, ma soprattutto soprattutto per favore gli insegnanti e i capi... Non uscire con i tuoi compagni, non ti insegneranno bene; e se è così, frequenta quelli che sono più ricchi, così che ogni tanto possano esserti utili. Non curare e non trattare nessuno, ma comportati meglio affinché sarai curato e, soprattutto, abbi cura di te e risparmia un soldo: questa cosa è più affidabile di qualsiasi cosa al mondo...”

Il ragazzo non aveva abilità speciali in nessuna scienza; Si distinse maggiormente per la diligenza e la pulizia; ma dal punto di vista pratico dimostrò grande intelligenza. In relazione ai suoi compagni, è riuscito a posizionarsi in modo tale che lo trattassero, ma non lo ha fatto, e talvolta in seguito ha venduto loro il dolcetto nascosto. Fin da bambino ha imparato a negarsi tutto. Non ha sperperato il denaro lasciatogli da suo padre, ma, al contrario, lo ha moltiplicato. Per prima cosa realizzò un ciuffolotto con la cera, lo dipinse e lo vendette con profitto. Poi iniziò a fare cose più redditizie: vendette i panini e il pan di zenzero che aveva comprato in anticipo ai suoi compagni di classe affamati. Trascorse due mesi insegnando a un topolino a stare in piedi sulle zampe posteriori in modo da poterlo vendere con profitto. Ha risparmiato denaro cucendolo nelle borse.

In relazione ai suoi superiori, si è comportato in modo ancora più intelligente. Nessuno poteva sedersi su una panchina così silenziosamente come lui. Da notare che il maestro era “un grande amante del silenzio e buon comportamento“E non sopportava gli studenti intelligenti: gli sembrava che dovessero deriderlo. Non appena la lezione finì, Chichikov si precipitò a capofitto dall'insegnante e gli diede un tre pezzi; è stato il primo a lasciare la classe e ha cercato di prenderlo per strada tre volte, togliendosi ogni volta il cappello. Grazie ai suoi sforzi, dopo la laurea Chichikov ha ricevuto un certificato e un libro con lettere d'oro per una diligenza esemplare e un comportamento affidabile.

In questo momento suo padre morì. A quanto pare, sapeva solo dare consigli e lui stesso lasciò in eredità a suo figlio solo una casa fatiscente, che Chichikov riuscì a vendere per mille rubli. Allo stesso tempo, lo stesso insegnante che amava il silenzio e il comportamento esemplare fu espulso dalla scuola. Ha iniziato a bere ed è andato in crisi... I suoi ex studenti hanno deciso di aiutarlo e raccogliere fondi. Pavlusha Chichikov ha scelto di restare in disparte, regalando solo una moneta d'argento, che i suoi compagni gli hanno immediatamente restituito. E il povero insegnante, avendo saputo dell'azione del suo amato studente, scoppiò in lacrime come un bambino e poté solo dire: “Eh, Pavlusha! Ecco come cambia una persona! Ho tradito, ho tradito tanto..."

No, Chichikov non era una persona del tutto insensibile e senza cuore, sapeva provare sia pietà che compassione, ma solo senza toccare i soldi che aveva messo da parte. E non era spinto dall’avarizia, ma dal desiderio di vivere “in ogni comodità, con ogni prosperità”. Tutto ciò che portava l'impronta della ricchezza gli faceva un'impressione che lui stesso non poteva capire. Dopo aver lasciato la scuola, entrò subito in servizio, ma riuscì a ottenere solo un miserabile posto nel dipartimento governativo con un piccolo stipendio. Fin dai primi giorni ha dedicato tutte le sue forze al servizio, ha lavorato diligentemente mattina presto e fino a tarda sera non tornava a casa e dormiva sui tavoli dell'ufficio. E allo stesso tempo è sempre riuscito ad avere un bell'aspetto e a fare una piacevole impressione sugli altri. Mentre il resto dei funzionari della camera del tesoro “si distinguevano per la loro bruttezza e bruttezza”: parlavano severamente e amavano bere. Ma, nonostante il fatto che Chichikov aspetto e nel comportamento era l'esatto contrario degli altri funzionari: non era facile per lui fare carriera. Il suo capo era insolito un uomo severo, inavvicinabile e insensibile. Ma Chichikov è riuscito a trovare un approccio con lui. All'inizio ha cercato di accontentarlo in tutto, ma tutti i suoi sforzi non hanno avuto successo. Poi incontrò sua figlia in chiesa e presto ricevette un invito dal capo per il tè. Da quel momento le cose andarono bene: presto Chichikov si trasferì a casa del capo, divenne avvocato in tutti i suoi affari e tutto avrebbe dovuto finire con un matrimonio. Dopo un po ', il capo assicurò a Chichikov la stessa posizione vantaggiosa che lui stesso occupava. E questo, come si è scoperto, lo era l'obiettivo principale Chichikov, perché, dopo aver preso un nuovo posto, si è subito trasferito in un altro appartamento. Questa è stata la soglia più difficile che ha varcato. Le cose sono diventate più facili da lì.

In questo momento iniziò una campagna contro la corruzione e Chichikov mostrò un'ingegnosità invidiabile in questa materia. Segretari e impiegati accettavano tangenti per lui, ma lui stesso rimase puro come il vetro. Poi è riuscito a ottenere un lavoro su commissione per la costruzione di una sorta di struttura di capitale. Ma per ragioni sconosciute, la costruzione fu ritardata e ogni membro della commissione in quel momento aveva un bella casa. E poi la vita di Chichikov è cambiata notevolmente lato migliore. Allentò il digiuno e si concesse piaceri che aveva evitato fin dalla giovinezza: cominciò a vestirsi bene, si fece un buon cuoco, acquistò ottimi cavalli e “già comprò del sapone molto costoso per tenergli la pelle liscia”...

Ma in quel momento, quando la vita sembrava migliorare, fu nominato un nuovo capo, che combatté ardentemente contro le bugie e la corruzione. Il giorno successivo furono scoperte carenze e somme di denaro mancanti, tutti i funzionari furono licenziati dall'incarico e il loro belle case trasferiti allo Stato e furono ceduti a vari istituti e scuole.

Non è stato facile venire a patti, ma Chichikov si è armato di pazienza e ha deciso di ricominciare la sua carriera. Si è trasferito in un'altra città e, dopo aver cambiato diverse posizioni sporche, ha trovato lavoro alla dogana. Va detto che il servizio alla dogana è stato a lungo l'oggetto dei suoi sogni. Prese il servizio con ardore e insolitamente zelante, e presto divenne famoso per la sua ferrea onestà. La sua onestà e incorruttibilità non potevano fare a meno di passare inosservate, e Chichikov ricevette un grado, una promozione, e successivamente presentò ai suoi superiori un progetto per catturare tutti i contrabbandieri, che chiese di realizzare lui stesso. Il caso gli è stato affidato.

In questo momento fu costituita una società di contrabbandieri e fu pianificata un'impresa redditizia. Dopo il tempo di attesa, Chichikov e il suo amico, un anziano funzionario che non ha resistito alla tentazione, hanno stretto una relazione segreta con i trafficanti e hanno iniziato ad agire attivamente. In breve tempo, trasportando merci oltre confine, i membri della società accumularono una notevole fortuna, ma poi si verificò un incidente che interruppe tutti i piani del nostro eroe. I funzionari hanno improvvisamente litigato. Non si sa esattamente cosa abbia causato la lite. La cosa principale è che è stata rivelata la loro relazione con i trafficanti. L'amico di Chichikov, il consigliere di stato, ha rovinato se stesso e lui. I funzionari furono processati e tutte le loro proprietà furono confiscate. Chichikov riuscì comunque a nasconderne diecimila, una carrozza e due servi, Selifan e Petrushka. Quindi, il nostro eroe si è trovato di nuovo in una situazione difficile, come ha detto lui stesso: "ha sofferto nel suo servizio per la verità". Ora sembrerebbe che potrebbe ritirarsi in un piccolo villaggio e prendersi cura con calma della fattoria, ma Chichikov non era così. Ha ricominciato a guidare vita difficile, ancora una volta si limitò in tutto. Sperando per il meglio, divenne avvocato per questioni di servizio. Un giorno, quando dovette ipotecare una proprietà molto sconvolta, iniziò una conversazione tra Chichikov e il segretario sui contadini morti.

Ma sono elencati secondo la favola dell'audit? - disse il segretario.

Sono elencati", rispose Chichikov.

Ebbene, perché hai paura? - disse il segretario, - uno è morto, ne nascerà un altro, ma tutto va bene per gli affari.

La segretaria, a quanto pare, sapeva parlare in rima. Nel frattempo, il nostro eroe fu colpito dal pensiero più ispirato che sia mai venuto in mente a una testa umana. "Oh, sono Akim-semplicità", disse a se stesso, "Sto cercando dei guanti, ed entrambi sono nella mia cintura!" Sì, se ho comprato tutti questi che si sono estinti, non ne hanno ancora dati di nuovi racconti di revisione, comprateli, diciamo, mille, sì, diciamo, il consiglio di tutela darà duecento rubli a testa: sono duecentomila di capitale! E ora il momento è conveniente, recentemente c'è stata un'epidemia, molte persone sono morte, grazie a Dio. I proprietari terrieri giocavano alle carte, si scatenavano e sperperavano il loro denaro; tutti andavano a San Pietroburgo per servire; i possedimenti sono abbandonati, gestiti in modo disordinato, le tasse diventano ogni anno più difficili da pagare, quindi tutti me li cederanno volentieri pur di non pagarli pro capite; Forse la prossima volta succederà che ci guadagnerò un altro centesimo. Certo, è difficile, problematico, spaventoso, quindi in qualche modo non lo capisci, così non ne ricavi storie. Ebbene, dopo tutto, all'uomo è data una mente per qualcosa. E la cosa principale è che il bello è che l'argomento sembrerà a tutti incredibile, nessuno ci crederà. È vero, senza terra non puoi né comprare né ipotecare. Ebbene, comprerò per il ritiro, per il ritiro; Ora le terre nelle province di Tauride e Kherson vengono regalate gratuitamente, basta popolarle. Li sposterò tutti lì! a Khersonskaya loro!..

Quindi, ecco il nostro eroe così com'è! Ma forse richiederanno una definizione finale in una riga: chi è lui in relazione alle qualità morali? Che non sia un eroe, pieno di perfezioni e di virtù, è chiaro. Chi è lui? Quindi è un mascalzone? Perché un mascalzone, perché essere così severo con gli altri? Oggi non abbiamo più canaglie, abbiamo persone ben intenzionate e simpatiche, e si troverebbero solo due o tre persone che esporrebbero la loro fisionomia al pubblico disonore e si farebbero schiaffeggiare in pubblico, e anche quelle adesso parlano di virtù. È più giusto chiamarlo: proprietario, acquirente. L'acquisizione è colpa di tutto; a causa sua furono compiute azioni che il mondo definisce non molto pure. È vero, c'è già qualcosa di ripugnante in un personaggio del genere, e lo stesso lettore che nel percorso della sua vita sarà amico di una persona simile, porterà con sé pane e sale e trascorrerà un momento piacevole, inizierà a guardarlo di traverso se risulta essere un eroe di drammi o poesie. Ma è saggio chi non disdegna alcun carattere, ma, fissando su di esso uno sguardo indagatore, lo sonda fino alle sue cause originarie. Tutto si trasforma rapidamente in una persona; Prima che tu abbia il tempo di guardare indietro, un terribile verme è già cresciuto all'interno, trasformando autocraticamente tutti i succhi vitali su se stesso. E più di una volta non solo un'ampia passione, ma una passione insignificante per qualcosa di piccolo crebbe in un nato per le migliori azioni, lo costrinse a dimenticare doveri grandi e santi e a vedere cose grandi e sante in ninnoli insignificanti. Innumerevoli come le sabbie del mare, passioni umane, e tutti sono diversi l'uno dall'altro, e tutti, bassi e belli, sono dapprima sottomessi all'uomo e poi diventano i suoi terribili dominatori. Beato chi ha scelto per sé la passione più bella di tutte; La sua incommensurabile beatitudine cresce e decuplica ogni ora e ogni minuto, ed egli entra sempre più profondamente nel paradiso infinito della sua anima. Ma ci sono passioni la cui elezione non è dell'uomo. Erano già nati con lui al momento della sua nascita al mondo, e non gli è stata data la forza di discostarsene. Sono guidati da iscrizioni più elevate e c'è qualcosa che li chiama eternamente, incessante per tutta la vita. Sono destinati a compiere una grande missione terrena: non importa se in un'immagine oscura, o per travolgere un fenomeno luminoso che rallegrerà il mondo - sono ugualmente chiamati per un bene sconosciuto all'uomo. E, forse, in questo stesso Chichikov, la passione che lo attrae non viene più da lui, e nella sua fredda esistenza risiede ciò che in seguito porterà una persona in polvere e in ginocchio davanti alla saggezza del cielo. Ed è anche un mistero il motivo per cui questa immagine sia apparsa nella poesia che ora sta venendo alla luce.

Ma non è difficile che siano insoddisfatti dell'eroe, è difficile che ci sia un'irresistibile fiducia nell'anima che i lettori sarebbero felici con lo stesso eroe, lo stesso Chichikov. L'autore non guarda più in profondità nella sua anima, non smuove nel fondo ciò che sfugge e si nasconde alla luce, non scopre i pensieri più intimi che una persona non affida a nessun altro, ma mostragli come è apparso a tutta la città, Manilov e altre persone, e tutti sarebbero felici e lo prenderebbero per persona interessante. Non c'è bisogno che né il suo volto né tutta la sua immagine guizzino come se fossero vivi davanti ai suoi occhi; ma alla fine della lettura l'anima non si allarma di nulla, e si può tornare di nuovo al tavolo da gioco, cosa che diverte tutta la Russia. Sì, miei buoni lettori, non vorreste che venisse rivelata la povertà umana. Perché, dici, a cosa serve? Non sappiamo noi stessi che c’è molto di spregevole e di stupido nella vita? Anche senza ciò, spesso vediamo cose che non sono affatto confortanti. È meglio presentarci qualcosa di bello ed emozionante. Meglio dimenticare! “Perché, fratello, mi dici che le cose vanno male alla fattoria? - dice il proprietario terriero all'impiegato. - Io, fratello, lo so senza di te, ma non hai altri discorsi, o cosa? Se mi lasci dimenticare questo, non lo so, allora sarò felice. E così il denaro che migliorerebbe in una certa misura le cose va in vari modi per portarsi all'oblio. La mente dorme, trovando forse un improvviso slancio di grandi mezzi; e lì il patrimonio fu messo all'asta, e il proprietario terriero andò a vagare per il mondo con un'anima, fuori dagli estremi, pronta alla bassezza, di cui lui stesso prima avrebbe inorridito...

Ehe-eh! Cosa fai? - Chichikov disse a Selifan, - tu?

Tipo cosa? Oca! come stai guidando? Dai, toccalo!

E infatti Selifan cavalcava da molto tempo con gli occhi chiusi, scuotendo di tanto in tanto, nella sonnolenza, solo le redini sui fianchi dei cavalli, anch'essi sonnecchianti; e il berretto di Petrushka era caduto da tempo chissà dove, e lui stesso, inclinandosi all'indietro, affondò la testa nel ginocchio di Chichikov, tanto che dovette dare un clic. Selifan si rianima e, dopo aver sculacciato più volte sulla schiena l'uomo dai capelli castani, dopo di che partì al trotto, e agitando la frusta verso tutti dall'alto, disse con voce sottile e melodiosa: “Non abbiate paura !” I cavalli si agitarono e portarono la carrozza leggera come piume. Selifan si limitò a salutare e a gridare: “Eh! eh! eh! - rimbalzando dolcemente sulle capre, mentre la troika prima volava su per la collina, poi si precipitava con spirito dal poggio, che punteggiava l'intera autostrada, che correva verso il basso con un rollio appena percettibile. Chichikov si limitò a sorridere, sollevandosi leggermente sul cuscino di pelle, perché gli piaceva guidare veloce. E a quale russo non piace guidare veloce? È possibile che la sua anima, cercando di avere le vertigini, di fare baldoria, a volte dica: "maledizione!" - È nella sua anima non amarla? Non è possibile amarla quando senti in lei qualcosa di entusiasmante e meraviglioso? Sembra che una forza sconosciuta ti abbia preso sulle sue ali, e tu stesso voli, e tutto vola: volano miglia, i mercanti volano verso di te sulle travi dei loro carri, una foresta vola su entrambi i lati con formazioni oscure di abeti rossi e pini, con un colpo goffo e il grido di un corvo, vola tutta la strada va verso Dio sa dove, in una distanza che scompare, e qualcosa di terribile è contenuto in questo rapido tremolio, dove l'oggetto che scompare non ha il tempo di appaiono - solo il cielo sopra la tua testa, e le nuvole leggere, e solo il mese che scorre veloce sembrano immobili. Ehi, tre! uccello tre, chi ti ha inventato? saperlo, potevi nascere solo in mezzo a un popolo vivace, in quella terra che non ama scherzare, ma si è estesa senza problemi per mezzo mondo, e vai avanti a contare i chilometri finché non ti colpisce negli occhi. E non un astuto proiettile stradale, a quanto pare, non afferrato da una vite di ferro, ma equipaggiato e assemblato frettolosamente vivo da un efficiente uomo di Yaroslavl con solo un'ascia e uno scalpello. L'autista non porta stivali tedeschi: ha barba e guanti, e siede Dio sa cosa; ma si alzò, si dondolò e cominciò a cantare - i cavalli come un turbine, i raggi delle ruote si mescolarono in un cerchio liscio, solo la strada tremò e un pedone che si fermò gridò di paura - e lì lei si precipitò, si precipitò, si precipitò!.. E già lì si vede in lontananza, come se qualcosa stesse raccogliendo polvere e perforando l'aria.

Non è così per te, Rus', che corri come una troika vivace e inarrestabile? La strada sotto di te fuma, i ponti tremano, tutto resta indietro e viene lasciato indietro. Il contemplatore, stupito dal miracolo di Dio, si fermò: era questo fulmine lanciato dal cielo? Cosa significa questo movimento terrificante? e che tipo di potere sconosciuto è contenuto in questi cavalli, sconosciuti alla luce? Oh, cavalli, cavalli, che razza di cavalli! Ci sono vortici nelle tue criniere? C'è un orecchio sensibile che arde in ogni tua vena? Udirono insieme un canto familiare dall'alto e subito irrigidirono i loro petti di rame e, quasi senza toccare il suolo con gli zoccoli, si trasformarono in linee allungate che volavano nell'aria, e tutti ispirati da Dio si precipitano!... Rus', dove stai correndo? Dai una risposta. Non dà una risposta. La campana suona con uno squillo meraviglioso; L'aria, fatta a pezzi, tuona e diventa vento; tutto ciò che è sulla terra vola via e, guardando di traverso, altri popoli e stati si fanno da parte e gli lasciano il posto.

I.A. Esaulov

L'ACCOGLIENZA DI GOGOL E IL VETTORE DELLO SVILUPPO DELLA RUSSIA

Nell’ultimo capitolo del primo volume di Dead Souls, il noto appello dell’autore a Rus': "Russo! Rus! Ti vedo, dalla mia meravigliosa, bella distanza ti vedo: povero, disperso e scomodo in te; Le audaci dive della natura, incoronate dalle audaci dive dell'arte, non divertiranno né spaventeranno gli occhi<…>Tutto di te è aperto, deserto e uniforme; come punti, come icone, le tue città basse sporgono impercettibili tra le pianure; niente sedurrà o incanterà lo sguardo. Ma quale forza incomprensibile e segreta ti attrae? Perché il tuo canto malinconico si sente e si sente incessantemente nelle tue orecchie, correndo lungo tutta la tua lunghezza e larghezza, da mare a mare? Cosa c'è dentro, in questa canzone? Cosa chiama, piange e afferra il tuo cuore? Quali suoni baciano dolorosamente e si sforzano nell'anima e si arricciano attorno al mio cuore? Rus! Cosa vuole da me? quale connessione incomprensibile c'è tra noi? Perché hai questo aspetto e perché tutto ciò che è in te ha rivolto a me i tuoi occhi pieni di aspettativa?... Eppure, pieno di smarrimento, resto immobile, e una nuvola minacciosa, pesante per le piogge imminenti, ha già oscurato la mia testa e i miei pensieri sono insensibili davanti al tuo spazio. Cosa profetizza questa vasta distesa? Non è qui, in te, che nascerà un pensiero sconfinato, quando tu stesso sarai infinito? Un eroe non dovrebbe essere qui quando c'è spazio per girarsi e camminare? E uno spazio possente mi avvolge minacciosamente, riflettendosi con forza terribile nelle mie profondità; I miei occhi si illuminarono di una forza innaturale: oh! che distanza scintillante, meravigliosa, sconosciuta dalla terra! Rus!.."
Non volevo passare interpretazioni diverse queste righe, questo sentimento di coinvolgimento un po' provocatorio e, in ogni caso, molto speciale tra l'autore e l'oggetto della sua descrizione. Poniamoci solo la questione dell'essenza che Gogol chiama la parola Rus? Cos'è questo?
In che modo questa descrizione differisce da quella finale, quando appare di nuovo un appello simile: “Non sei tu, Rus', come una troika vivace e inarrestabile, che corri?<...>Rus', dove stai andando? Date una risposta". Un tempo, quindici anni fa, ci avevo già pensato Vettore di movimento russo, secondo il piano artistico di Gogol.
Sembra che l'orizzontale spaziale del corpo della Russia (“unitamente distribuito in mezzo mondo”), superando l'apostasia – nel simbolo della Rus'-troika, dovrebbe essere trasformato in una cattedrale spirituale verticale. È questa trasformazione che viene rappresentata nel finale di Dead Souls. Questo è proprio il “miracolo di Dio” di cui si parla in questo finale. Ma questo “miracolo” ha un chiaro significato pasquale e si fonda sulla tradizione spirituale ortodossa, secondo la quale la Rus', “tutta ispirata da Dio”, è quindi un “detentore” necessario per il mondo, perché vettore del suo “cammino " come il piano di Dio per la Russia ("dai ad altri popoli e stati che le sono cari") - questo è l'ideale della santità ( Santa Rus').
Secondo questa logica, alla fine di “Dead Souls” avviene il miracolo pasquale della resurrezione” morto nell'anima» personaggio centrale La poesia di Gogol. Non può essere “positivista” spiegare, perché il mistero resta poco chiaro, ma è possibile capire, tuttavia, tale comprensione è certamente associata a per fede al miracolo della resurrezione. L'ascensione finale di Chichikov è possibile allo stesso modo della resurrezione del popolo russo: dopo tutto, lo spirito pasquale della Russia in “Luoghi selezionati...” è adiacente alla convinzione che “noi (russi) non siamo nessuno”. CIOÈ.) non è migliore, e la vita è ancora più instabile e disordinata di chiunque altro... "Siamo peggio di tutti gli altri" - questo è quello che dovremmo sempre dire di noi stessi." Ma la consapevolezza del peccato alla fine porta al suo superamento, quando diventa possibile “buttare via tutti i nostri difetti, tutto ciò che disonora l'alta natura dell'uomo”, quando, durante la celebrazione della Pasqua, “tutta la Russia è una persona”. Ecco perché ho concluso che la struttura di “Dead Souls” e la struttura di “Selected Passages from Correspondence with Friends” hanno una base pasquale, che ne determina anche la poetica. Allo stesso modo, capisco il finale di "L'ispettore generale", quando il vero ispettore generale deve già apparire nell'anima del pubblico Dopo prima che calasse il sipario. L'apparizione di questo ispettore generale ha lo scopo di contribuire alla resurrezione spirituale del pubblico dell'opera di Gogol - dopo la loro “pietrificazione” insieme agli eroi dell'opera.
In questo stesso lavoro vorrei porre un’altra domanda. Che ci piaccia o no, una posizione del genere, che ho brevemente delineato sopra, presuppone un vettore di movimento completamente definito per la Russia-Rus nel suo insieme: dalla morte alla resurrezione. [ 69]
Pertanto, è necessario comprendere questo paradosso. Dov'è lei Rus, cosa intendeva Gogol? È chiaro che dentro in questo casoè impossibile parlare di un'essenza puramente spirituale. Dopotutto, in “Dead Souls”, tra le altre cose, stiamo parlando di uno speciale spazio: “di mare in mare”, oh posizione l'autore in relazione a questo spazio - "Ti vedo dalla mia meravigliosa, bellissima distanza". Sarebbe possibile segnalare altri marcatori simili che non consentono una errata sublimazione di questo Rus, ma ci limiteremo a questi.
Allo stesso tempo è impossibile ridurlo Rus solo alla cosiddetta “Russia di Gogol”, soprattutto alla “Russia di Nikolaev”. No, è solo la Russia, la Russia in quanto tale Rus. Ma allo stesso tempo c’è la Russia, e nient’altro, al posto della Russia.
Dov'è questa Russia in quanto tale? In che senso, ad esempio, si riferisce alla corrente? Federazione Russa? Siamo obbligati a sollevare tali questioni, almeno sulla base dell’atteggiamento ermeneutico più elementare. Non possiamo collocarci, anche se ci piacerebbe molto, nello spazio Quello di Gogol Russia. Siamo costretti a procedere nella nostra comprensione, nella nostra ricezione, da quella posizione insostituibile nel mondo che ci è data nel nostro stesso essere, qui e ora, nel nostro essere qui, parlando in termini heideggeriani.
Con un simile atteggiamento dobbiamo quindi ammettere che l’attuale Federazione Russa non è, per così dire, abbastanza Russia. Né legalmente. Né in realtà. L’attuale Federazione Russa ha avuto l’opportunità di un’autodeterminazione storica. Come sono riusciti i paesi a raggiungere tale autodeterminazione? dell'Europa Orientale. La Federazione Russa ha scelto sovietico linea di successione. Non valutiamolo adesso. Tuttavia, in questo caso, russo patrimonio culturale dentro uguale a gradi, oltre alla Federazione Russa, possono presentare domanda almeno Ucraina e Bielorussia. In effetti, la Federazione Russa oggi non è solo il successore legale dell'Unione Sovietica, ma anche la sua parte territoriale più estesa. Tuttavia, in relazione a storico Russia La Federazione Russa è solo la più grande delle sue parti.
Quanto sia importante tale autodeterminazione può essere dimostrato almeno dal seguente esempio: ultima guerra, condotta dalla Russia imperiale, fu la prima guerra mondiale. In tutto paesi europei, ad eccezione dell'ex Unione Sovietica e ora della Federazione Russa, ugualmente la memoria è onorata E Prima guerra mondiale E Seconda guerra mondiale. E solo qui, nella Federazione Russa, una guerra è così nettamente superiore a un'altra. Involontariamente, emerge una sorta di assurdità logica: una guerra, vale a dire quella condotta dalla Russia, è come se fosse "aliena" per noi, e la guerra condotta dall'Unione Sovietica, e non dalla Russia, sembra essere completamente "nostra" " per noi.
IN coscienza pubblica questa è sicuramente la gerarchia. Forse perché c'è una vaga sensazione di tradimento nei confronti della Russia storica, perché, in sostanza, approfittando di questa guerra, la Russia è stata uccisa. Al culmine della Prima Guerra Mondiale si scatenò la guerra – contro propria gente- Guerra civile. Pertanto, queste persone, queste persone che hanno scatenato la guerra civile, per amore del proprio potere, hanno privato la Russia della vittoria, escludendola con la loro malvagia volontà dai paesi vittoriosi. Non è difficile immaginare come avrebbero reagito Puskin, Gogol e Dostoevskij a un simile tradimento se fossero vissuti nel XX secolo.
È chiaro che lei Rus, di cui ha scritto Gogol, non è l'atea Unione Sovietica, che ha schiacciato il micelio cristiano della Russia e, come già sottolineato, per niente la Federazione Russa, che si sente completamente calma, diciamo, senza l'Ucraina (Piccola Russia) e la Bielorussia. Ma allora dove si trova, per così dire, se stessa Russia? Non la “Russia Nikolaev”, non la Federazione Russa come parte, anche se la più grande, dell’Unione Sovietica, ma la Russia? Proprio la Russia?
Attualmente non esiste sulla terra. È morta. O ucciso. In questo caso è più importante rendersi conto del fatto che cercarne il motivo. E, a quanto pare, vale la pena riconoscere questa ovvietà. Qualsiasi altra risposta a questa domanda si riferisce a qualcos'altro, ma non alla Russia, non alla sua essenza.
Tuttavia, questa risposta non dovrebbe ancora gettarci nello sconforto completo. Questa è solo una risposta onesta a una domanda formulata correttamente. Ma dobbiamo anche ricordare che la Resurrezione senza Morte, ahimè, non esiste.
In sostanza, sembra che la nota invettiva di Rozanov contro Gogol non sia stata ancora collocata nel corretto contesto di comprensione. Sì, possiamo dire che con tutte le sue opere principali Gogol sembrava aver previsto la Morte di quella realtà, che chiamiamo Russia. Con le sue opere non ha avvicinato questa Morte, come credeva Rozanov, ma ne ha intuito l'avvicinamento.
Tuttavia, come già formulato sopra, allo stesso tempo avviene anche la Pasqua di Resurrezione della Russia. Questo vettore di movimento è determinato anche dalla struttura stessa dei testi di Gogol.
Se, senza aggrapparci troppo all’eredità sovietica, riconosciamo seriamente questa Morte della Russia, e non solo come metafora artistica, abbiamo solo una possibilità di resuscitarla.
Oggi non viviamo affatto in Russia, che ci affascina così tanto Le opere di Gogol, e in effetti nella letteratura classica russa, e nella Federazione Russa, un frammento dell'Unione Sovietica. Devi esserne sobriamente consapevole. Tuttavia, questo frammento può muoversi lungo le traiettorie spirituali e geopolitiche più bizzarre. Mi sembra che chiunque si consideri parte della cultura russa, indipendentemente dalla nazionalità, dalle preferenze religiose e di altro tipo, indipendentemente dal fatto che una persona sia, per così dire, un “occidentalizzatore” o uno “slavofilo” (non ce n’è bisogno, spero , dopo aver spiegato sopra perché ho messo queste parole tra virgolette), dovrebbe essere impostato per supportare un vettore di movimento molto specifico: dalla Federazione Russa - a Russia.
Allo stesso tempo, questo è anche un compito ricettivo per noi, come lettori di Gogol. Noi lettori dobbiamo anche renderci conto con sobrietà e accettare coraggiosamente, ahimè, qualcos'altro: che noi - insieme alla Russia - Già Siamo “anime morte”. Se non altro perché dobbiamo renderci conto che senza tale consapevolezza non potremo sperimentare la successiva gioia pasquale.

Decimi Letture di Gogol: N.V. Gogol e i suoi patrimonio creativo. Problema dell'anniversario. M., 2010, pp. 68-72.

Cm.: Esaulov I.A. La struttura ternaria di “Dead Souls” e Tradizione ortodossa(Il problema del superamento dell'apostasia) // Mikola Gogol e la cultura mondiale: materiali a livello internazionale? scientificamente? conferenze?, dedicato? 185° giorno del popolo della scrittura). Kiev-Nizhin, 1994, pp. 86-87.