Uno ieromonaco è un sacerdote monastico. Di conseguenza, ci sono due modi per diventare ieromonaco: o un sacerdote prende i voti monastici, oppure un monaco accetta l'ordinazione al sacerdozio.
Preti bianchi e neri
Ci sono due tipi di sacerdozio nella Chiesa ortodossa russa: bianco e nero. I bianchi sono quei ministri della chiesa che non hanno preso i voti monastici, e i neri sono il clero nel monachesimo. Secondo alcuni rapporti, esiste una tradizione in cui i diplomati dei seminari, prima di diventare sacerdoti, sono invitati a sposarsi o diventare monaci. Tra gli ieromonaci, tutto l'alto clero russo Chiesa ortodossa.
Gli ieromonaci sono un fenomeno che si è diffuso solo nel XX secolo. Gli antichi cristiani non avevano monaci che detenessero gli ordini sacri. Fatta eccezione per i doveri di servitore della chiesa, la vita di uno ieromonaco non è diversa dalla vita di un monaco normale. Vive in un monastero, indossa paramenti monastici. Durante la tonsura, un monaco emette i seguenti voti, che dovrà osservare per tutta la sua vita successiva: voto di non possesso (rinuncia ai beni terreni), voto di celibato, voto di obbedienza, voto di preghiera. Non puoi lasciare il territorio del monastero senza chiedere una benedizione.
Le principali occupazioni degli ieromonaci e dei monaci in generale sono il lavoro e la preghiera. Gli abitanti dei monasteri sono obbligati dal lavoro a procurarsi tutto il necessario per la loro esistenza.
Lo ieromonaco Matyushin
Tra gli ieromonaci più famosi del nostro tempo ci sono Fotiy Mochalov, vincitore della seconda stagione del concorso televisivo "Voice" e ieromonaco romano.
Le canzoni dello ieromonaco romano sono familiari a molti ammiratori della poesia ortodossa. Alexander Ivanovich Matyushin-Pravdin (questo era il nome di padre Roman prima di prendere la tonsura) è nato nel 1954 nella regione di Bryansk. Ha studiato alla Facoltà Filologica di KalmGU, ma non ha conseguito il diploma, poiché si è rifiutato di sostenere gli esami di stato. Insegnava lezioni di musica a scuola, era anche impegnato in falegnameria e un tempo lavorava in una fabbrica di silicati. Già dentro nei primi anni Alexander si rese conto che la sua vocazione nella vita era quella di diventare uno ieromonaco, questo si riflette nelle sue prime poesie.
All'inizio degli anni ottanta del XX secolo, un giovane decise di realizzare il suo sogno. Così finì in un monastero nella città di Vilnius, e poi nel monastero delle Grotte di Pskov, dove fu tonsurato monaco con il nome romano. Quattro anni dopo, ricevette il grado di ieromonaco. La madre del padre di Roman, che lavorava come insegnante a scuola rurale divenne anche suora. In tutti questi anni, Hieromonk Roman ha continuato a scrivere poesie. Per la prima volta nella sua vita monastica non ha scritto canzoni, ma dopo una conversazione con un vecchio prete ha riconsiderato il suo atteggiamento nei confronti della musica. Secondo lui parole proprie, il prete gli disse che la chitarra, a differenza delle altre strumenti musicali, è uno strumento con cui pregare.
Opera letteraria e monastica dello ieromonaco romano
Dalla metà degli anni Novanta, padre Roman porta avanti un'impresa monastica nel monastero di Vetrovo nella regione di Pskov, dove negli anni 2000 si isola per qualche tempo dal mondo e rimane in contatto con gli altri monaci solo con l'aiuto di Appunti.
Le canzoni di padre Roman sono cantate così artisti famosi, nel ruolo di Maxim Troshin, Irina Skorik, coro cosacco di Kuban.
Zhanna Bichevskaya, Sergey Bezrukov e Oleg Pogudin hanno registrato album di canzoni scritte dallo ieromonaco romano. Bezrukov ricorda che durante la registrazione dell'album, i lavoratori dello studio vennero all'eremo di padre Roman, ma non potevano comunicare con lui, poiché in quel momento stava facendo voto di silenzio. È stato ottenuto il permesso scritto per utilizzare le sue opere. Lo stesso ieromonaco crede che il diritto d'autore non dovrebbe esistere, poiché i versi e le canzoni sono conferiti all'uomo dal Signore.
Dalle conversazioni con Roman Matyushin
Nelle sue poche interviste, lo ieromonaco parla di alcune questioni importanti per un credente. Padre Roman considera utile la vita nella natura sviluppo spirituale di una persona, anche se dice che la cosa principale non è il luogo, ma la fede nel Signore e la preghiera sincera.
A proposito di forza arte popolare Padre Roman dice che lui stesso ha sperimentato questo potere quando canzone folk, cantata da Nikolai Guryanov (sacerdote, autore di canti e poesie spirituali, in particolare le sue canzoni si sentono nel film "L'Isola" interpretato da Peter Mamonov) lo ha rafforzato nella sua decisione di diventare monaco.
Parla anche dell'inutilità dell'Ortodossia "leggera", che spesso viene percepita da molte persone come vera. Leggero, cioè basato solo sull'esecuzione esterna dei rituali, senza fede in Dio.
Finalmente
Le canzoni di Roman Matyushin sono un esempio di vera poesia che continua le tradizioni dei classici russi. Se parliamo della componente musicale, queste canzoni sono radicate nel romanticismo russo. Ascoltando queste opere nell'esecuzione dell'autore, è difficile credere che lo ieromonaco romano, nostro contemporaneo, lo abbia scritto ed eseguito.
) - ieromonaco della Chiesa ortodossa russa, poeta, autore di poesie e inni spirituali, membro dell'Unione degli scrittori russi.
Biografia
Dal 1972 ha studiato presso la Facoltà di Filologia dell'Università Statale di Kalmyk, ma ha rifiutato di sostenere gli esami finali. Successivamente lavorò come falegname, operaio in una fabbrica di silicati, direttore artistico al Palazzo della Cultura, insegnante di musica a scuola. Nella sua giovinezza, era seriamente impegnato nel karate.
Alexander iniziò a scrivere poesie in gioventù, già le sue prime poesie si distinguono per l'alfabetizzazione poetica, la prima pubblicazione apparve sul giornale regionale. Fino al 1980 è stato per eccellenza il poeta dei testi di Esenin.
Sentì la chiamata al monachesimo già nella prima giovinezza (lo testimonia il verso poetico: “Voglio essere un intrigante”). Il 1980, quando entrò nel monastero di Vilnius Santo Spirito , divenne una pietra miliare fatidica nella sviluppo spirituale giovanotto. Nel 1981 si trasferì al Monastero delle Grotte di Pskov, dove nel 1983 ricevette i voti monastici. Ha prestato servizio nelle parrocchie della regione di Pskov (il villaggio di Kyarovo, la città di Kamenets), nella Kiev-Pechersk Lavra dopo la sua apertura. Fu ordinato ieromonaco (anche sua madre, Zoya Nikolaevna, prese i voti monastici sotto il nome di Zosima).
Le canzoni basate sui versi dello ieromonaco romano sono eseguite da Zhanna Bichevskaya, Oleg Pogudin, Sergey Bezrukov, Maxim Troshin, Elena Vaenga, Irina Skorik, Alexander Mikhailov, Gennady e Anastasia Zavolokin, Kuban Cossack Choir.
Il 24 gennaio 2012, nella Santissima Trinità Aleksandr Nevskij Lavra (San Pietroburgo), lo ieromonaco Romano ha ricevuto nel 2011 il Premio letterario ortodosso tutto russo intitolato al santo credente principe Aleksandr Nevskij - "Per il contributo alla poesia russa". " Nel 2015 gli è stato assegnato uno dei principali premi del VI Forum letterario slavo "Cavaliere d'oro" - la medaglia d'oro intitolata a A.S. Pushkin "Per il contributo eccezionale alla letteratura". Nello stesso 2015, padre Roman è diventato il vincitore del premio di poesia secolare ortodossa Madre di Dio delle Tre Mani, istituito dalla Fondazione Ivanka Milosevic di Chicago [ ] .
Ecco cosa scrive Valentin Rasputin sullo ieromonaco romano: “... le sue canzoni, suonate nel tempo triste del nostro Golgota, così inaspettatamente e così necessarie<… >c'è una risposta ai bisogni spirituali paterni<…>. Dire che questa è una voce orante e ascetica significa indicare solo uno e, forse, non il colore principale del cuore ferito e dell'anima inquieta di una persona che spinge verso la luce. Contengono sia tristezza, dolore, pentimento autocommiserante, i primi movimenti dell'anima che si risveglia e lacrime felici della sua acquisizione. Lo stesso ieromonaco Romano, nella prefazione alla sua raccolta “L'anima è colpevole prima di tutto”, afferma: “Un solo Dio è verità, luce, vita, amore, saggezza. Un solo Signore è il Santo Obiettivo di tutta la creazione. E ogni tipo di arte è, prima di tutto, percorsi che conducono alla Luce o conducono nell'oscurità. Il creatore sarà giustificato o condannato dal creato. Pertanto, ciò che è stato creato non sia per l’udito e la vista, ma per l’anima!”
Il 16 novembre 2014 lo ieromonaco Roman (Matyushin), straordinario sacerdote, monaco e poeta, compie 60 anni. Nella sua vita, questi tre ministeri sono indissolubilmente legati. Il dono poetico si aprì in lui fin dalla giovinezza, e già in una delle sue prime poesie scrisse che gli sarebbe piaciuto diventare monaco. Più di 30 anni fa il suo sogno si è avverato.
Negli ultimi 20 anni, lo ieromonaco romano è stato asceta nel monastero sordo di Vetrovo nella regione di Pskov, prega, serve la liturgia, dipinge icone, senza lasciare dietro di sé la poesia. Le sue poesie e canzoni, che mettono i lettori in uno stato d'animo orante e pentito, glorificando la grandezza del Creatore e la bellezza del mondo da Lui creato, possono essere non solo liriche, ma anche pungenti - tuttavia, solo quando si tratta di sostenere Fede ortodossa e attacchi alla sua amatissima Patria. Le poesie e le canzoni dello ieromonaco romano non solo sono entrate nel tesoro poetico della poesia russa negli ultimi 30 anni, ma hanno anche portato molte persone alla Chiesa.
Il vicario, i fratelli e i parrocchiani del Monastero Sretensky, gli insegnanti e gli studenti del Seminario Teologico Sretensky, gli editori e i lettori del portale si congratulano di cuore con il caro padre per il suo anniversario! Auguriamo a Padre Roman l'onnipotente aiuto di Dio, l'amore e l'ulteriore incremento del dono con cui il Signore lo ha così generosamente ricompensato!
Nel giorno del 60° compleanno di padre Roman, offriamo ai nostri lettori un estratto dal libro "Unholy Saints and Other Stories" dedicato a padre Roman, nonché piccola selezione Le poesie e le canzoni di Batiushka eseguite da lui.
Monaco Alessandro
(capitolo da "Unholy Saints")
Un altro abitante della casa parrocchiale di Lositsy era il monaco Alessandro. Uno studente dell'Istituto pedagogico di Bryansk, giunto alla fede alcuni anni fa, ha lasciato tutto ed è andato vagabondo in Russia. Alessandro finì nel monastero delle Grotte di Pskov, ma due anni dopo si unì a un gruppo di monaci che si ribellarono al governatore e se ne andò di nuovo per vagare. Alla fine fu accolto nella sua parrocchia da padre Raffaello.
Allora Alexander aveva ventotto anni. Sulle nocche ci sono calli ruvidi, tracce di tanti anni di lezioni di karate. Amavamo passeggiare per i campi e i boschi e per le nostre passeggiate fabbricavamo bastoni leggeri di color nocciola. Erano tutti storti e solo il bastone di Alexander era perfettamente dritto, dipinto di nero. In qualche modo, quando mi sono fermato, ho deciso di dare un'occhiata più da vicino a questa bellissima piccola cosa, ma, con mia sorpresa, riuscivo a malapena a prenderla. Si è scoperto che il bastone era un pesante piede di porco d'acciaio. Quando gli è stato chiesto perché Alessandro avesse un'arma così formidabile, il monaco ha risposto che questo bastone gli dà l'opportunità di sostenere almeno un po' forma fisica.
Padre Alexander rimase in silenzio e tutto tempo libero dedicato alla lettura delle opere degli antichi santi padri. Dormiva in un armadio separato, recintato da un gracidante. Alexander chiuse la sua dimora con una chiave, il che era un po 'strano, dal momento che la capanna di padre Raffaello era chiusa puramente simbolicamente - con un chiavistello. Una volta stavo lavando i pavimenti di casa e Alexander uscì da qualche parte, lasciando l'armadio aperto. Non ho potuto resistere e ho guardato dentro. Nell'armadio sul pavimento c'era una bara costruita con assi grezze. Dalla sorpresa, ero così spaventato che, come se ustionato, saltai fuori dal suo rifugio.
Prendendo fiato, ho chiesto a Ilya Danilovich cosa significasse. Rispose dalla sua stufa che il monaco Alessandro dormiva in questa bara, perché un monaco deve sempre ricordare la morte. Quindi, si scopre, molti asceti hanno agito.
Nonostante uno stile di vita così duro, Alexander ha composto per loro poesie e musica di vero talento. Il risultato sono stati brani ormai conosciutissimi, venduti su CD e musicassette, pubblicati in numerose raccolte con prefazioni dei nostri più scrittori famosi. Il monaco Alessandro è stato a lungo tonsurato monaco con il nome romano, in onore dell'antico santo poeta bizantino romano il melodista.
Poi, a Lositsy, componeva e cantava le sue canzoni la sera con la chitarra. A meno che, ovviamente, padre Raffaello non lo permettesse, il quale, sebbene considerasse questa occupazione per nulla monastica, a volte amava ancora ascoltare Alessandro.
Ecco una di quelle canzoni.
È già sera, amici miei, è già sera,
E la luna accese la sua lampada.
Quindi lasciamo le chiacchiere vuote,
Prendiamoci una pausa dal tavolo per un momento.
Il tavolo era coperto da una tovaglia bianca,
Mettono cibo e vino,
Tutto il giorno si divertirono e bevvero.
E nessuno guardava fuori dalla finestra.
Fuori dalla finestra non c'è brutto tempo,
Le foglie che cadono non frusciano a quest'ora,
Come un'anima autunnale spalancata
La natura si è aperta per noi.
E forse non profetizzerò
Da qualche parte un viaggiatore in un viaggio difficile,
Ma sotto la luminosa confessione della notte
Spera ancora di arrivarci.
Le benedizioni sono piene di grazia,
Uno stagno ricoperto di nebbia.
La pace sia con te, che cammini da solo,
E quello che si prende cura di te.
Allora alziamo i calici
Fai tesoro della tua vita semplice,
Per accarezzarlo con calore
L'anima compassionevole di qualcuno.
Chi sei, passante sconosciuto,
Quanto è lontana la strada, la strada si trova
Perché mi ha sconvolto così tanto
Il tuo sguardo beato e pensieroso.
Santa preghiera nel tuo cuore
Dissipa l'oscurità spirituale.
Forse presto lascerò tutto,
Dopo aver pregato, prenderò in mano il bastone.
E, impiccandosi con croci,
Vagherò verso nessuno sa dove,
Entrando nei villaggi vicini,
Lato aggirando la città.
Abbiamo registrato queste canzoni su un registratore e poi le ho portate a Mosca. In qualche modo, molto tempo dopo, fui mandato in incarico dal Patriarca Pimen, nella sua residenza a Chisty Lane. Lì, aspettando nel corridoio, sono rimasto sorpreso di ascoltare dalle stanze del patriarca una registrazione delle canzoni di padre Roman. Lo stesso Patriarca Pimen era un eccellente cantante e quindi poteva apprezzare la vera creatività della chiesa.
Archimandrita Tikhon (Shevkunov). // Santi empi. M., Casa editrice del monastero Sretensky, 2013. S.567-570.
Poesie e canzoni selezionate
Ieromonaco romano
Perché dormi, alzati, anima mia...
Perché dormi, alzati, anima mia!
Non riesci a sopportarti?
Aprite dunque il Salterio di Davide
E pentitevi, giudice:
"Dio, Dio mio, abbi pietà di me
Per la tua grande misericordia!
E purifica con molti doni
La mia iniquità!"
Ricordato la mia vita passata
Invidiavo il non ancora nato.
State indietro, acque tempestose.
Fuggi, anima mia, dai malvagi.
Dona, Signore, l'anima mia
Pentimento di Davide
Attraverso le preghiere della Madre di Dio,
Attraverso le preghiere di tutti i santi.
Apro un vecchio libro
Copro le mie spalle con un mantello,
E parole di pentimento
Davanti alle icone prego:
“Sono stato concepito nelle iniquità,
Sono nata nei peccati come madre.
Cospargimi, sarò purificato,
Sarò più bianco della neve!”
Grande sei tu, il dolore di Davide,
Grande e consolazione.
Ti sei pentito davanti al Signore
E il Signore ti ha perdonato.
Crea in me un cuore puro,
Dio della mia salvezza!
Distogli il tuo volto dai miei peccati,
Non allontanarmi.
1987
Stare davanti alla Regina del Cielo
Stare davanti alla Regina del Cielo
Nel loro dolore, inconsolabile.
Rallegrati, sposa senza spose,
Rallegrati, coloro che la pregano.
Rallegrati, datore di gioia per noi,
Splendi la grazia sui fedeli.
Nessun altro viene da Te
Non rifiutato, gioia mia.
Rallegrati, terra promessa,
Ascolta come cantano le persone per te.
Rallegrati, punizione per tutti coloro che sono morti,
Rallegrati, mia punizione.
Rallegrati, Sovrana Signora,
Chiesa ortodossa, salta,
Rallegrati, speranza ortodossa,
Non lasciare la mia terra perduta.
Ascoltando il canto akathist,
Ricordavo cosa respiravo e come vivevo,
Rallegrati, salvezza della mia anima,
Non avrò ciò che merito.
Come posso accontentarti, Signora,
Vedi come è ferita l'anima?
È strano che io sia rifiutato dalla Verità,
Kohl ha respirato ingiustizia per tutta la vita!
Ho capito troppo tardi i sentieri della morte.
Pentiti, o anima, incolpando te stessa!
Il grembo degli inferi mi aspetta,
Se non mi implori.
Il condannato mi batte nel petto.
Eccomi qui davanti a Te.
Rallegrati, stella inquietante,
Illumina le mie tenebre con tuo Figlio.
Sii benedetto, misericordioso,
Anche se brucio nel fuoco.
Rallegrati, zelante intercessore,
Per le tue preghiere per me.
1987
Il digiuno con la preghiera scalderà il cuore
Il digiuno con la preghiera scalderà il cuore.
fuori terra suono del campanello.
Reverendo Padre Andrea,
Leggi con amarezza il tuo santo canone.
Cosa, anima mia, da dove piangeremo?
A proposito del passato maledetti giorni?
Piangi sia con il cuore che con la bocca:
"Dio, abbi pietà, non respingermi!"
O Adamo, il primo uomo,
Cadde in paradiso e pianse senza fine.
Piangi, anima, e resterai lontana
Dal tuo Signore e Creatore.
Oh, anima mia, per quanto tempo sarai maledetta?
Come Eva, cadde nel peccato.
Porta ora il pentimento
Signore Dio e Signore di tutti.
Fu esiliato con dignità dall'Eden
Per un comandamento Adamo.
Oh anima, con te saremo dove siamo,
Tutti trasgrediti per molti anni?
Oh anima, qual è la tua speranza?
Prendi velocemente e piangi con le armi.
Vestito con abiti strappati
In quelli a cui il serpente antico chiedeva consiglio.
Oh, anima mia, la fine non è lontana,
Alzatevi alla porta del giudice.
Tu ed io non abbiamo nulla da giustificare
Di cosa ti preoccupi, anima mia?
Le acque si chiusero di nuovo su di me,
La vita passa come il fumo dell'incenso.
Giuseppe fu venduto ai fratelli,
Tu, anima mia, ti sei venduta al male.
Colpito dalla freccia dell'adulterio,
Davide cadde, ma si rialzò pentito.
Ebbene, anima mia, fin dall'infanzia hai vissuto astutamente,
Ha fatto il male, dimenticando Cristo.
O anima, anima mia, risorgi
La fine è vicina e non hai lacrime.
Chiama con il cuore e con la bocca
Che Gesù Cristo abbia pietà di te!
Cadrò nella Colomba Indecente,
Tutto nei peccati per l'adattamento più puro:
“Non andartene, Regina che canta,
Vedete i nostri punti di forza e la nostra sfortuna."
Oh, Andrew, padre benedetto,
Pastore di Creta, a te canto.
Possano evitare nuovi peccati
Onorare fedelmente la tua memoria.
Gerusalemme
Gerusalemme, Gerusalemme
Il mio sogno luminoso.
Gerusalemme, Gerusalemme
Città del mio Cristo.
È venuto da te - l'Uomo-Dio -
Guarigione della mitezza della bocca.
Non riconoscendo Cristo, rinnegò il Signore,
Perché la tua casa è vuota.
Gerusalemme, Gerusalemme
Il mio sogno amaro.
Gerusalemme, Gerusalemme
Città del mio Cristo.
Gerusalemme non conosceva la sua ora,
Il tè più della verità è una bugia,
Kohl incoronò di spine il Re dei re,
Allora chi stai aspettando adesso?
Gerusalemme, Gerusalemme
Il mio sogno amaro.
Gerusalemme, Gerusalemme
Città del mio Cristo.
La notte accendeva i fuochi, il rumore quasi si attenuava,
Le colline dormono in attesa...
Sta venendo da te, è già in viaggio
Principe delle tenebre che combatte contro Dio.
Gerusalemme, Gerusalemme
Il mio sogno amaro.
Gerusalemme, Gerusalemme
Città del mio Cristo.
Gerusalemme, città delle città,
Culla gloria passata,
Vieni a Cristo, Egli è pronto ad accettare,
Non ricorderò le ulcere, il male.
Gerusalemme, Gerusalemme
Il mio sogno amaro.
Gerusalemme, Gerusalemme
Città del mio Cristo.
Monte Calvario
Monte Calvario. Vedo tre croci.
Fermati, anima mia, per quanto tempo sei maledetta?!
E nel mezzo c'è Cristo crocifisso.
Ai piedi c'è la Santa Vergine con Giovanni.
E quello a sinistra, schernendo Cristo,
Incolpando Dio per le loro falsità,
Disse, essendo diventato imparentato con gli uccisori di dei:
"Se tu sei il Cristo, salva te stesso e no."
Ma quello a destra glielo proibì:
“Oppure la tua anima non conosce il Creatore?
Per il nostro male non ci bastano questi tormenti,
E questo, dimmi, perché soffre?
O ex ladro, o attuale santo,
Ha cancellato tutto il suo male a pochi:
Davanti alla folla urlante e pazza
Hai confessato il Dio sofferente.
O tu che hai sopportato il Signore,
Oh, strappato dall'inferno dal pentimento.
Solo la verità ha preso vita in te
Che eri pieno di ogni sorta di bugie.
E in questo momento, l'ultimo momento della croce,
Hai giustificato il Dio scandaloso,
E una goccia di verità, che supera il mondo,
Portato sotto gli archi del palazzo celeste.
Oh mio Dio crocifisso come un cattivo
Gloria a te, a te con il Padre e lo Spirito!
Con la tua croce hai diviso il popolo
Quelli di sinistra e quelli di destra.
Monte Calvario, Culla di Pasqua,
Sussurro una cosa con labbra finte:
"Anima mia, pensa a te stessa,
Anima mia, anima mia, dove andremo?"
Oh, Madre della Luce, non lasciarci!
Cercami, Gioia Unita.
Riviva in me anche nell'ora della morte
Ladro che salva la verità.
Cosa, Adam, sei seduto contro il Paradiso?
Cosa, Adam, sei seduto contro il Paradiso?
Un uccello condannato nelle reti?
E, guardando il posto meraviglioso,
Allunghi le mani come un bambino.
Paradiso, mio Paradiso
Paradiso, mio Paradiso.
Gli uccelli si rannicchiavano nei loro nidi
Il mondo in quel momento non respirava.
Piangere prima che sia troppo tardi
Insieme ad Adamo, anima.
Paradiso, mio Paradiso
Paradiso, mio Paradiso.
Tutti gli esseri viventi, ascoltando quelle parole,
Ho pianto, Adam, insieme a te.
Oh, anima triste e malvagia,
Se solo potessi sopportare questo dolore.
Paradiso, mio Paradiso
Paradiso, mio Paradiso.
Cosa spero adesso?
Sto bruciando all'inferno!
Non oso guardare il cielo
Seguo solo Adam.
Paradiso, mio Paradiso
Paradiso, mio Paradiso.
Angelo custode, non negare
Perché chini la testa triste?
O il Signore dal Libro della Vita
Cancellati come le erbacce?
Paradiso, mio Paradiso
Paradiso, mio Paradiso.
Lacrime che scorrono in un ruscello
Lavami via tutta la sporcizia!
Non era nell'inferno del diluvio,
A quanto pare, è nato per il fuoco!
Paradiso, mio Paradiso
Paradiso, mio Paradiso.
Roma esulta nel divertimento pagano
Gli spalti erano pieni per un motivo.
Portato nell'arena del Colosseo
Servi di Cristo Crocifisso.
Patrizi, splendenti di grazia,
Non si sono battuti la gola in un bis osceno,
Non ficcare le dita nella sofferenza,
Degno pollice in giù.
Probabilmente molto divertente
Ho messo alla prova le persone di questi incontri.
E coloro che sono condannati al troncamento,
Secondo il segno, la spada mangia.
Oh, guerrieri, perché la gloria è dimenticata:
Ieri erano eroi, oggi sono carnefici.
Divertendo tutti con uno spettacolo sanguinoso,
Sugli indifesi smussa le tue spade.
E ancora portare a un nuovo tormento
Quello che è vecchio e che urla giovane.
E tutti quelli condannati ad essere mangiati
Uno dopo l'altro vengono gettati alla bestia.
Ma il ragazzo tranquillo, andando a tormentarsi,
Si fece il segno della croce, sentendo un formidabile ruggito,
Si premette le mani incrociate sul petto,
Alzò al cielo un volto illuminato.
E il re degli animali, sollevando un velo di polvere,
Allargati, ringhiando ai piedi dei bambini.
E come un tuono i podi proclamavano:
Beati voi, innocenti sofferenti,
Prega Dio giorno e notte per noi.
Probabilmente pollice verso
L'ora si sta già preparando per noi.
Santa Rus', Raseyushka, Rasey,
Seduto fiume babilonese,
E davanti alle segrete del Colosseo,
Non ci resta che raggiungerli.
Quando, anima mia, è tempo di tormento
E il Signore ti chiamerà alla croce,
Amanti del sangue,
Benedico il tuo gesto silenzioso.
Possa l'Onnipotente rafforzarti, anima,
Quando arriverà il nostro momento con te,
Non ci resta che sentire allora:
"Grande e glorioso dio cristiano!»
Roma esulta di gioia pagana,
Gli spalti erano pieni per un motivo.
Portato nell'arena del Colosseo
Servi di Cristo Risorto.
Senza Dio, la nazione è una folla
Senza Dio, una nazione è una folla
Uniti dal vizio
O cieco o stupido
Ile, ciò che è ancora più terribile, è crudele.
E che qualcuno salga al trono,
parlando ad alta voce,
La folla rimarrà la folla
Finché non ti rivolgi a Dio!
Aprirò il Santo Salterio
Aprirò il Santo Salterio,
Accenderò una lampada con una candela,
Mi metterò addosso un mantello sottile,
Canterò insieme a David:
"Signore, nostro Signore,
Yako meraviglioso Il tuo nome».
Guardare fuori dalla finestra non sembra abbastanza
Nel gelido bordo della luna.
Su pagine ingiallite
Emette luce pura.
Al Re dei Re, le vesti dei poveri,
Hai dato il mondo per aiutare la mamma.
Lei, alla ricerca dei perduti,
Potrebbe essere possibile prendermi.
Anima di un uccello colpito
Come la vita, beve a parole
E la cera scorre dalla candela
Una lacrima calda nel palmo.
Su ogni gloria mi inchino
Per coloro che sono miei amici e nemici,
E l'anima è leggera, calma,
Come questa notte di luna.
Nessuno toglierà la preghiera
Appena risuona il Salterio.
Bruciando con croci d'oro
Monastero delle Grotte di Pskov.
1985
Ecclesiaste
La terra passerà dalla luce alle tenebre,
E il vento cambia da nord a sud.
Non porterò niente con me
Ed è per questo che non ho bisogno di nulla.
Ciò che era prima, sarà dopo,
Ciò che è stato creato sarà creato.
Oggi risate e divertimento sono pieni di casa,
E domani chi si diverte piangerà.
Ruscelli d'acqua scorrono nei mari dai fiumi,
Per ritornare come nuvole ai fiumi.
Una generazione viene, e una generazione passa ancora,
E solo Tu governi per sempre.
Il sole sorge e tramonta nuovamente
Per risplendere di nuovo nell'oscurità.
Non ho paura di perdere nulla
Sii solo Tu, Re dei re, con me.
Tutto sotto il cielo ha il suo turno,
È tempo e tempo per ogni cosa.
Beato chi comprende questa verità
Ma più beato è colui che ha trovato l'Eternità.
memoria umana - acqua di fonte,
Morirà come una città sotto assedio.
Beato chi non ha condannato nessuno,
Ma beato per la Verità condannato.
Non c'è fine alla follia sotto il sole.
E il mondo ingigantiva la parola contro Dio.
La creatura insorse contro il suo Creatore,
E anche questa non è una novità sulla terra.
La malvagità dei vivi non conosce limiti,
E le persone sono stanche di vivere e morire.
O razza di fornicatori e di prostitute,
Se solo sapessi a chi ti sei ribellato!
Non siate arroganti, il Giudice ricompenserà
E sarà una calamità delle calamità.
Sante sono le tue parole, Ecclesiaste,
“Tutto ciò che è senza Dio è vanità delle vanità!”
Ma credo che la Verità stessa
Trionferà sulla terra per sempre.
E ci sarà la luce, e le tenebre saranno coperte di vergogna,
E chiunque fa il male sarà schiacciato!
16 NOVEMBRE - COMPLEANNO dello ieromonaco ROMAN (MATYUSHIN).
BUON COMPLEANNO A TE, PADRE! E TANTA E BUONA ESTATE!!!
INFORMAZIONI SU PADRE ROMANO Hieromonk Roman (Matyushin-Pravdin) è un poeta, autore ed interprete di canti spirituali. Da più di vent'anni padre Roman vive nel Vetrovo Skete tra le paludi di Pskov, ma il suo nome è familiare a tutto il mondo ortodosso. Più di venti raccolte di poesie di Hieromonk Roman e più di dieci album musicali, le sue poesie sono state tradotte in inglese, bielorusso, bulgaro, polacco, serbo e Lingue ucraine. Padre Roman è stato insignito della medaglia d'oro di A. S. Pushkin "Per l'eccezionale contributo alla letteratura", del Premio letterario ortodosso panrusso intitolato al santo principe Alexander Nevsky "Per il contributo alla poesia russa" e del Premio di poesia secolare ortodossa "Theotokos a tre mani" , istituita dalla Fondazione Ivanka Milosevic" di Chicago. Per lo stesso padre Roman, premi e parole ad alta voce significare poco. "Cerco di non macinare la parola", dice. - Se qualcosa suona dentro, prima prego: "Signore, lasciami dire qualcosa che sia utile alle persone, che non danneggi né loro né me". Poi battezzo la cella su tutti e quattro i lati, in modo che non appaia nessuna musa, nessun pegaso cavalca... Non apprezzo il fatto che, forse, come poeta, ho avuto luogo. È un grande onore appartenere a tutti i cristiani che amano nostro Signore Gesù Cristo, indipendentemente dalla razza e dalla tribù. Perché fare della letteratura un culto? Volevo scrivere qualcosa che potesse toccare il cuore di un'altra persona, in modo che una persona, secondo questi versetti, come su un ponte, cominciasse a farsi strada verso il Tempio di Dio. Mandare qualcuno al Tempio è il massimo il compito principale sacerdote, monaco, laico, perché solo in Cristo è Verità, Luce, Vita, Amore, Sapienza e Beatitudine…”
sito web "Vetrovo" http://vetrovo.ru/about/bio/
Biografia dello ieromonaco romano
Hieromonk Roman (nel mondo Alexander Ivanovich Matyushin) è nato il 16 novembre 1954 nel villaggio di Ryabchevsk, distretto di Trubchevsky, regione di Bryansk. Suo padre, Ivan Konstantinovich, ha partecipato al Grande Guerra patriottica. La madre, Zoya Nikolaevna, era insegnante in una scuola rurale, insegnava biologia, chimica, geografia. C'erano tre figli in famiglia: due ragazze, Svetlana e Tamara, e figlio minore- Alessandro.
I Matyushin, come la maggior parte dei residenti rurali di quegli anni, vivevano nella povertà del dopoguerra. Zoya Nikolaevna era una credente, ma credeva segretamente: altrimenti era impossibile in quegli anni. Ha tirato fuori una valigia da sotto il letto, ha tirato fuori le icone da lì, ha lasciato che i bambini si baciassero e l'ha rimessa a posto. La mamma ha letto piccolo figlio Vangelo, e quando divenne più grande, lo portò con sua sorella a Bryansk, dove ricevettero il Santo Battesimo.
Nel 1972, Alexander Matyushin entrò nella facoltà filologica del Kalmyk Università Statale. Dopo l'università, è stato operaio in una fabbrica di silicati, caricatore nel bosco in una segheria, falegname, insegnante di musica a scuola, direttore artistico al Palazzo della Cultura - e allo stesso tempo scriveva poesie, racconti e canzoni.
Anche in anni scolastici Alexander pensava al monachesimo. Nel 1980 entrò nel Monastero dello Spirito Santo di Vilnius, nel 1983 fu tonsurato nel Monastero delle Grotte di Pskov con il nome Romano - in onore di Reverendo Romano Dolce cantante. Alcuni anni dopo, anche sua madre, Zoya Nikolaevna, fu tonsurata come suora con il nome Zosima. Nel 1985 padre Roman fu ordinato ieromonaco.
Dopo essere diventato monaco, padre Roman, con la benedizione dell'anziano Nikolai Guryanov, ha continuato a scrivere canzoni. Nella seconda metà degli anni Ottanta, quando la Chiesa cominciò a rinascere in Russia, i canti dello ieromonaco romano portarono a Dio migliaia di persone. "Ricordo cosa forte impressione i canti dello ieromonaco romano mi sono venuti in mente quando li ho sentiti per la prima volta", ha scritto Valentin Rasputin. “Sono entrati per sempre in quel “prescelto” spirituale e culturale russo in cui cercavo consolazione ed eccitazione quando avevo bisogno di uscire da solo da me stesso, dal mio “io”, per andare in Russia”. Nel 1991, lo ieromonaco romano si unì all'Unione degli scrittori russi.
Dal 1994, con la benedizione del metropolita di Pskov e Porkhov, Eusebio, lo ieromonaco romano vive da solo nello Skete di Vetrovo nella regione di Pskov, prestando servizio nella chiesa in onore dell'icona Madre di Dio"Il recupero dei perduti" e la chiesa domestica di San Serafino di Sarov.
IN l'anno scorso Padre Roman ha smesso di eseguire i suoi canti, ma i personaggi famosi lo fanno per lui Cantanti russi Cast: Zhanna Bichevskaya, Oleg Pogudin, Evgenia Smolyaninova, Irina Skorik, Sergey Bezrukov, Elena Vaenga. Lo ieromonaco Roman scrive ancora poesie e talvolta prosa: nel 1999 è stato pubblicato a Minsk il suo libro “Ecco la mia Serbia!”. con la descrizione della visita nella sofferente terra serba.
Nel 2012, Hieromonk Roman ha ricevuto gli ortodossi tutti russi premio letterario prende il nome dal santo nobile principe Alexander Nevsky - "Per il suo contributo alla poesia russa". Nel 2015 gli è stato assegnato uno dei principali premi del VI Forum letterario slavo "Cavaliere d'oro" - la medaglia d'oro intitolata a A.S. Pushkin "Per il contributo eccezionale alla letteratura". Nello stesso 2015, padre Roman è diventato il vincitore del premio di poesia secolare ortodossa Madre di Dio delle Tre Mani, istituito dalla Fondazione Ivanka Milosevic di Chicago.
In Russia sono state pubblicate più di venti raccolte di poesie di padre Roman. Nel 2013-2014 a San Pietroburgo, nelle case editrici "Amphora" e "Petroglyph", sono stati pubblicati tre libri di poesie di Hieromonk Roman, che riflettono in modo più completo il suo lavoro in ordine cronologico: "Costellazione della Croce", "Ultima neve" e "Luce meravigliosa". Nel 2015, una raccolta di poesie dello ieromonaco romano “Apples from Childhood” (“Le mele dell'infanzia”) è stata pubblicata in bulgaro con un testo parallelo in russo (casa editrice Faber, Veliko Tarnovo) e una raccolta di “Jasikov Shumarak” (“ Aspen Grove”) in serbo, anche con testo parallelo in russo (“Catena mundi”, Belgrado).
Dal 2015, padre Roman ha iniziato a firmare "Hieromonk Roman Matyushin-Pravdin", aggiungendo il cognome della nonna al cognome di suo padre.
Per la prima volta ho conosciuto l'opera di questo meraviglioso poeta alla fine degli anni ottanta del secolo scorso. Quando l’URSS era al collasso e il paese era sull’orlo del collasso. Mi hanno colpito i versi della poesia:
... Ma credo che la Verità Stessa
A quel tempo non sognavamo nemmeno Internet, nelle biblioteche e nella vendita dei libri dello ieromonaco romano non era disponibile. E poi un giorno, mentre stavo conducendo i miei seminari nella città di Zhukovsk, un gruppo di seminaristi mi ha regalato un libro di poesie e canti spirituali di questo vero poeta russo. Da allora, non mi sono separato dal suo lavoro.
La terra passerà dalla luce alle tenebre,
E il vento cambia da nord a sud.
Non porterò niente con me
Ed è per questo che non ho bisogno di nulla.
Ciò che era prima, sarà dopo,
Ciò che è stato creato sarà creato.
Oggi risate e divertimento sono pieni di casa,
E domani chi si diverte piangerà.
Ruscelli d'acqua scorrono nei mari dai fiumi,
Per ritornare come nuvole ai fiumi.
Una generazione viene, e una generazione passa ancora,
E solo Tu governi per sempre.
Il sole sorge e tramonta nuovamente
Per risplendere di nuovo nell'oscurità.
Non ho paura di perdere nulla
Sii solo Tu, Re dei re, con me.
Tutto sotto il cielo ha il suo turno,
È tempo e tempo per ogni cosa.
Beato chi comprende questa verità
Ma più beato è colui che ha trovato l'Eternità.
La memoria umana è acqua di sorgente,
Morirà come una città sotto assedio.
Beato chi non ha condannato nessuno,
Ma beato per la Verità condannato.
Non c'è fine alla follia sotto il sole.
E il mondo ingigantiva la parola contro Dio.
La creatura insorse contro il suo Creatore,
E anche questa non è una novità sulla terra.
La malvagità dei vivi non conosce limiti,
E le persone sono stanche di vivere e morire.
O razza di fornicatori e di prostitute,
Se solo sapessi a chi ti sei ribellato!
Non siate arroganti, il Giudice ricompenserà
E sarà una calamità delle calamità.
Sante sono le tue parole, Ecclesiaste,
“Tutto ciò che è senza Dio è vanità delle vanità!”
Ma credo che la Verità stessa
Trionferà sulla terra per sempre.
E ci sarà la luce, e le tenebre saranno coperte di vergogna,
E chiunque fa il male sarà schiacciato!
Negli ultimi 20 anni, lo ieromonaco romano è stato asceta nel monastero sordo di Vetrovo nella regione di Pskov, prega, serve la liturgia, dipinge icone, senza lasciare dietro di sé la poesia. Le sue poesie e canzoni, che mettono i lettori in uno stato d'animo orante e pentito, glorificando la grandezza del Creatore e la bellezza del mondo da Lui creato, possono essere non solo liriche, ma anche pungenti, tuttavia, solo quando si tratta di sostenere la fede ortodossa. e attacchi alla sua amata Patria. Le poesie e le canzoni dello ieromonaco romano non solo sono entrate nel tesoro poetico della poesia russa negli ultimi 30 anni, ma hanno anche portato molte persone alla Chiesa.
Offro ai miei lettori un estratto dal libro "Unholy Saints", dedicato a padre Roman, nonché una piccola selezione di poesie e canzoni del sacerdote da lui eseguite.
Monaco Alessandro
(capitolo da "Unholy Saints")
... Un altro abitante della casa parrocchiale di Lositsy era il monaco Alessandro. Uno studente dell'Istituto pedagogico di Bryansk, giunto alla fede alcuni anni fa, ha lasciato tutto ed è andato vagabondo in Russia. Alessandro finì nel monastero delle Grotte di Pskov, ma due anni dopo si unì a un gruppo di monaci che si ribellarono al governatore e se ne andò di nuovo per vagare. Alla fine fu accolto nella sua parrocchia da padre Raffaello.
Allora Alexander aveva ventotto anni. Ci sono grossi calli sulle nocche, tracce di molti anni di lezioni di karate. Amavamo passeggiare per i campi e i boschi e per le nostre passeggiate fabbricavamo bastoni leggeri di color nocciola. Erano tutti storti e solo il bastone di Alexander era perfettamente dritto, dipinto di nero. In qualche modo, quando mi sono fermato, ho deciso di dare un'occhiata più da vicino a questa bellissima piccola cosa, ma, con mia sorpresa, riuscivo a malapena a prenderla. Si è scoperto che il bastone era un pesante piede di porco d'acciaio. Alla domanda sul perché Alessandro avesse un'arma così formidabile, il monaco rispose che questo bastone gli dà l'opportunità di mantenere almeno un po' di forma fisica.
Padre Alexander rimase in silenzio e dedicò tutto il suo tempo libero alla lettura delle opere degli antichi santi padri. Dormiva in un armadio separato, recintato da un gracidante. Alexander chiuse la sua dimora con una chiave, il che era un po 'strano, dal momento che la capanna di padre Raffaello era chiusa puramente simbolicamente - con un chiavistello. Una volta stavo lavando i pavimenti di casa e Alexander uscì da qualche parte, lasciando l'armadio aperto. Non ho potuto resistere e ho guardato dentro. Nell'armadio sul pavimento c'era una bara costruita con assi grezze. Dalla sorpresa, ero così spaventato che, come se ustionato, saltai fuori dal suo rifugio.
Prendendo fiato, ho chiesto a Ilya Danilovich cosa significasse. Rispose dalla sua stufa che il monaco Alessandro dormiva in questa bara, perché un monaco deve sempre ricordare la morte. Quindi, si scopre, molti asceti hanno agito.
Nonostante uno stile di vita così duro, Alexander ha composto per loro poesie e musica di vero talento. Il risultato sono stati brani ormai conosciutissimi, distribuiti su CD e musicassette, pubblicati in numerose raccolte con prefazioni dei nostri autori più famosi. Il monaco Alessandro è stato a lungo tonsurato monaco con il nome romano - in onore dell'antico santo poeta bizantino romano il melodista.
Poi, a Lositsy, componeva e cantava le sue canzoni la sera con la chitarra. A meno che, ovviamente, padre Raffaello non lo permettesse, il quale, sebbene considerasse questa occupazione per nulla monastica, a volte amava ancora ascoltare Alessandro.
È già sera, amici miei, è già sera,
E la luna accese la sua lampada.
Quindi lasciamo le chiacchiere vuote,
Prendiamoci una pausa dal tavolo per un momento.
Il tavolo era coperto da una tovaglia bianca,
Mettono cibo e vino,
Tutto il giorno si divertirono e bevvero.
E nessuno guardava fuori dalla finestra.
Fuori dalla finestra non c'è brutto tempo,
Le foglie che cadono non frusciano a quest'ora,
Come un'anima autunnale spalancata
La natura si è aperta per noi.
E forse non profetizzerò
Da qualche parte un viaggiatore in un viaggio difficile,
Ma sotto la luminosa confessione della notte
Spera ancora di arrivarci.
Le benedizioni sono piene di grazia,
Uno stagno ricoperto di nebbia.
La pace sia con te, che cammini da solo,
E quello che si prende cura di te.
Allora alziamo i calici
Fai tesoro della tua vita semplice,
Per accarezzarlo con calore
L'anima compassionevole di qualcuno.
Chi sei, passante sconosciuto,
Quanto è lontana la strada, la strada si trova
Perché mi ha sconvolto così tanto
Il tuo sguardo beato e pensieroso.
Santa preghiera nel tuo cuore
Dissipa l'oscurità spirituale.
Forse presto lascerò tutto,
Dopo aver pregato, prenderò in mano il bastone.
E, impiccandosi con croci,
Vagherò verso nessuno sa dove,
Entrando nei villaggi vicini,
Lato aggirando la città.
Perché dormi, alzati, anima mia...
Perché dormi, alzati, anima mia!
Non riesci a sopportarti?
Aprite dunque il Salterio di Davide
E pentitevi, giudice:
"Dio, Dio mio, abbi pietà di me
Per la tua grande misericordia!
E purifica con molti doni
La mia iniquità!"
Ricordato la mia vita passata
Invidiavo il non ancora nato.
State indietro, acque tempestose.
Fuggi, anima mia, dai malvagi.
Dona, Signore, l'anima mia
Pentimento di Davide
Attraverso le preghiere della Madre di Dio,
Attraverso le preghiere di tutti i santi.
Apro un vecchio libro
Copro le mie spalle con un mantello,
E parole di pentimento
Davanti alle icone prego:
“Sono stato concepito nelle iniquità,
Sono nata nei peccati come madre.
Cospargimi, sarò purificato,
Sarò più bianco della neve!”
Grande sei tu, il dolore di Davide,
Grande e consolazione.
Ti sei pentito davanti al Signore -
E il Signore ti ha perdonato.
Crea in me un cuore puro,
Dio della mia salvezza!
Distogli il tuo volto dai miei peccati,
Non allontanarmi.
Roma esulta nel divertimento pagano
Roma esulta di gioia pagana,
Gli spalti erano pieni per un motivo.
Portato nell'arena del Colosseo
Servi di Cristo Crocifisso.
Patrizi, splendenti di grazia,
Non si sono battuti la gola in un bis osceno,
Non ficcare le dita nella sofferenza,
Degno pollice in giù.
Probabilmente molto divertente
Ho messo alla prova le persone di questi incontri.
E coloro che sono condannati al troncamento,
Secondo il segno, la spada mangia.
Oh, guerrieri, perché la gloria è dimenticata:
Ieri - eroi, ora - carnefici.
Divertendo tutti con uno spettacolo sanguinoso,
Sugli indifesi smussa le tue spade.
E ancora portare a un nuovo tormento
Quello che è vecchio e che urla giovane.
E tutti quelli condannati ad essere mangiati
Uno dopo l'altro vengono gettati alla bestia.
Ma il ragazzo tranquillo, andando a tormentarsi,
Si fece il segno della croce, sentendo un formidabile ruggito,
Si premette le mani incrociate sul petto,
Alzò al cielo un volto illuminato.
E il re degli animali, sollevando un velo di polvere,
Allargati, ringhiando ai piedi dei bambini.
E come un tuono i podi proclamavano:
Beati voi, innocenti sofferenti,
Prega Dio giorno e notte per noi.
Probabilmente pollice verso
L'ora si sta già preparando per noi.
Santa Rus', Raseyushka, Rasey,
Seduto sul fiume babilonese
E davanti alle segrete del Colosseo,
Non ci resta che raggiungerli.
Quando, anima mia, è tempo di tormento
E il Signore ti chiamerà alla croce,
Amanti del sangue,
Benedico il tuo gesto silenzioso.
Possa l'Onnipotente rafforzarti, anima,
Quando arriverà il nostro momento con te,
Non ci resta che sentire allora:
“Grande e glorioso è il Dio cristiano!”
Roma esulta di gioia pagana,
Gli spalti erano pieni per un motivo.
Portato nell'arena del Colosseo
Servi di Cristo Risorto.