>

Gruzin familiyalarida tugaydigan dze. Osetin kelib chiqishi gruzin familiyalari

Gruziya familiyalari

Gruzin familiyalari birin-ketin shakllantirildi umumiy qoida: oʻzakga ikkinchi komponent qoʻshib, asta-sekin mustaqil leksik maʼnosini yoʻqotib, qoʻshimchaga aylangan. Bunday qo‘shimchalar esa o‘nga yaqin.

"-shvili" bilan boshlanadigan familiyalar ko'pincha, lekin har doim ham emas, butunlay Kartvelian ildizlariga ega bo'lmagan odamlarga tegishli. Bu qo‘shimcha gruzincha “o‘g‘il” so‘zidan olingan.

“-ani” va “-oni” bilan boshlanadigan familiyalar JUDA olijanob odamlarga tegishli. Bular kelib chiqishi juda qadimiy familiyalar bo'lib, armanlarda ham shunga o'xshash familiyalar bor ("-uni" bilan).

"-ia" va "-ua" bilan boshlanadigan familiyalar Mingrelian kelib chiqishi.
Bundan tashqari, bir qator oila qo'shimchalari mavjud, ammo ular kamroq qo'llaniladi.

Barcha gruzin familiyalari 2 qismdan iborat - ildiz va oxir. Sinov oxirida, 70% hollarda, odam Gruziyaning qaysi qismidan ekanligini tushunishingiz mumkin. 13 turdagi tugatish mavjud:

1. Dze - jami 1 649 222 kishi (1997 yil uchun "Gruziya familiyalari" kitobidan olingan ma'lumotlar).
Bu tugatish eng keng tarqalgan bo'lib, deyarli hamma joyda, kamdan-kam sharqda uchraydi. Asosan, bunday familiyalar Imereti, Guriya, Adjariyada keng tarqalgan va Kartli va Racha-Lechxumida ham mavjud. Tarjimada oxiri O'g'il degan ma'noni anglatadi.
Misollar: Gongadze (Imereti), Dumbadze (Guriya), Silagadze (Lechxumi), Archuadze (Racha). Ushbu tugatishning keng tarqalishi tufayli kelib chiqishini aniqlash qiyin, bu holda siz familiyaning ildiziga e'tibor berishingiz kerak.

2. Shvili - jami 1 303 723 kishi. Tarjimada bu - avlod degan ma'noni anglatadi (rus tilida bu so'zning to'g'ridan-to'g'ri o'xshashi yo'q, bu o'g'il va qizning qo'shma tushunchasi, garchi 19-asrda bu so'z oddiy o'g'il degan ma'noni anglatadi, ammo keyinchalik so'zning ma'nosi kengaydi). Bu tugatish asosan sharqiy Gruziyada uchraydi. Kaxetida ko'pchilik familiyalar shunday tugaydi. Kartlida bunday familiyalar ham ko'p. G'arbiy Gruziyada kamroq tarqalgan.
Misollar: Aslanikashvili (ildiz Aslan), Gligvashvili (bu Kistovning familiyasi - Kaxetiyada yashovchi ingushlar), Peikrishvili, Kululashvili, Elerdashvili (Kaxeti) va boshqalar.

3. Iya - siz sezganingizdek, bu Megrelian yakuni. Jami 494 224 kishi. Ko'rinishidan, bu Dze yoki Shvilining Mingrelian ekvivalenti.
Misollar: Chanturiya, Zarandiya, Kvaratsxeliya va boshqalar.

4. Ava - 200 642 kishi. Shuningdek, Mingrelian yakuni.
Masalan: Eliava, Kuprava, Lezhava va boshqalar.

5. Iani -129204 kishi. Bu Svan oxiri, ammo hozir u G'arbiy Gruziyaning boshqa mintaqalarida ham uchraydi. Asosan Lechxumida, kamroq tez-tez Racha va Imeretida. Sharqiy Gruziyada topilmaydi.
Misollar: Gazdeliani (Svaneti), Dadeshkeliani (Svaneti, knyazlik familiyasi), Mushkudiani (Lechxumi), Axvlediani (Lechxumi), Gelovani (Lechxumi, knyazlik familiyasi), Ioseliani (Imereti), Jorjoliani (Imereti), Chikovani (Meadiniyali) Megrelia - knyazlik oilasi, ular butun Megreliyaning hukmdorlari edi). Bu familiya, asosan, keyinchalik familiyaga aylangan sobiq unvondir (bunday familiyalar haqida keyinroq gaplashaman).

Bir vaqtning o'zida turli mintaqalardan kelgan familiyalar ham mavjud.
Masalan: Chxetiani - bu familiya ham Svan, ham Lechxumi. Svan familiyasining ildizi "Chxeti" "Chag'al" degan ma'noni anglatadi (gruzincha "Kenchi"), ammo o'rta asrlarda urug'ning bir qismi (svanlar urug'larda yashagan) Lechxumiga ketgan. Va oila ikkiga bo'lindi. Hozirgi vaqtda Chxetianlarning tabiiy tarqalish halosi (yirik shaharlar - Tbilisi, Kutaisi bundan mustasno) Svan Chxetianis - Mestia viloyati (Yuqori Svaneti) va bizning Kodori darasini qamrab oladi va Lechxumi chxetianilari Tsageri hududida yashaydi. Chikovani ham xuddi shunday bo'linadi - Megrelian Chikovani bor, Lechxumi ham bor. Bunday misollarni ko‘p keltirish mumkin.

6. Uri - 76 044 kishi. Bu tugash, asosan, sharqiy togʻlilar orasida uchraydi, masalan, khevsurlar, pshavlar, tushilar, mtiullar, khevinlar va boshqalar.
Masalan: Midelauri, Ketelauri, Patashuri (Erzo).

7. Ua - 74817 kishi, Mingrelian tugaydi.
Misollar: Chkadua, Todua, Gogua.

8. Eli - 55 017 kishi. Bu tugash Racha - Metreveli, Intskirvelida uchraydi. Svanetida bu tugaydigan faqat bitta familiya bor - Pirveli ("birinchi" deb tarjima qilingan). U Imereti va Guriyada ham uchraydi. Shuningdek, Kartlida, lekin istisno tariqasida, men allaqachon aytib o'tgan Machabelining knyazlik oilasi.

9. Uli - 23763 kishi. Bu tugash, asosan, sharqiy togʻlilar orasida uchraydi, masalan, khevsurlar, pshavlar, tushilar, mtiullar, khevinlar va boshqalar.
Masalan: Chincarauli, Iarajuli va boshqalar.

10. Shi - jami 7263 kishi. Asosan Adjara va Guriyada uchraydi.
Masalan: Xalvashi (Ajara), Tugushi (Adjara-Guriya).

11. Skiri - jami 2375, Mingrelian oxiri. Men faqat bitta familiyani bilaman, Tsuleyskiri, ehtimol ko'proq bor, lekin esimda yo'q.

12. Chkori - jami 1831, Mingrel oxiri.
Masalan: Gegechkori.

13. Kva - jami 1023, Mingrelian oxiri.
Masalan: Ingorokva.

V. A. Nikonov hamkasblari orasida
Ozarbayjon (Frunze, sentyabr
1986)

Muallif haqida: Nikonov, Vladimir Andreevich(1904–1988). Mashhur olim, onomastikaning eng yirik mutaxassislaridan biri. Ushbu fanning turli yo'nalishlari va muammolari bo'yicha ko'plab asarlar muallifi: toponimika, antroponimika, kosmonimika, zoonimika va boshqalar. 20 yildan ortiq vaqt davomida u SSSR Fanlar akademiyasi Etnografiya institutida onomastika guruhiga rahbarlik qildi. U Volga bo'yida onomastika bo'yicha bir nechta konferentsiyalarning tashabbuskori va tashkilotchisi bo'lgan (birinchi 1967 yilda bo'lib o'tgan).


Asar V. A. Nikonovning ilmiy qiziqishlarining ko'p qirraliligini ko'rsatadi va gruzin familiyalari va ularning tarqalish geografiyasiga bag'ishlangan. Onomastlarning tor doirasiga ma'lum bo'lgan bu ish deyarli noma'lum keng doiraga gruzin familiyalariga qiziqqan odamlar.


Kvadrat qavs ichidagi qizil raqam maqolaning bosma versiyasidagi sahifaning boshini belgilaydi. Maqolaning matnidan keyin chiqish ma'lumotlariga qarang.

[sahifa 150] Gruzin familiyalari rus familiyalaridan bir necha asrlar katta bo'lsa-da, ularning birinchisi 13-asrda paydo bo'lgan. yoki undan ham oldinroq. Familiyalarning asosiy qismi, ehtimol, Gruziya tarqoq va feodal davlatlarga bo'linganida paydo bo'lgan. Siyosiy, iqtisodiy, madaniy jarayonlar ular boshqacha yo'l tutdilar va til boshqacha rivojlandi. Bu farqlar familiya shakllarining xilma-xilligini keltirib chiqardi. Lekin hali ham til munosabatlari va shunga oʻxshash tarixiy xususiyatlar barcha kartvel etnografik guruhlarini maʼlum oilaviy guruhlarga birlashtirgan: ular asta-sekin qoʻshimchaga aylanib (yaʼni mustaqil leksik maʼnosini yoʻqotgan) ikkinchi komponentni qoʻshish orqali hosil boʻladi. Jami 7-8 ta bunday formantlar 3,5 million gruzinlarning familiyalarini tashkil qiladi va juda ko'p sonda takrorlanadi. 151] wah, har biri ma'lum bir hududda. Ularning statistik va geografik aloqalari ko'rsatilgan tarixiy shakllanishi Gruziya millati. Taqdim etilgan barcha hisob-kitoblar muallif tomonidan amalga oshirilgan va birinchi marta nashr etilgan*.

*Qimmatli yordamni G. S. Chitaya, Sh. V. Dzidziguri, A. V. Glonti, I. N. Bakradze, S. A. Arutyunov, V. T. Totsuriya, A. K. Chkaduya, G. V. Tsulaya, P. A. Tsxadiya, shuningdek Sh. T. G.zevi, M. A. Pridon, G. A. A. Volkova, R. Topchishvili, R. M. Shamedashvili, M. S. Mikadze, L. M. Chkhenkeli va Respublika FHDYo arxivi jamoasi.


Manbalar: 1) 1886 yilgi toʻliq aholi roʻyxati, uning hujjatlari Gruziya markaziy tarixiy arxivida saqlanmoqda 1 (Tbilisida joylashgan); 2) FHDYo organlarining hujjatlari; 3) saylovchilar ro‘yxati; 4) telefon va boshqa ma'lumotnomalar; 5) 2-tadqiqot, 3-modda, 4-dissertatsiyalardagi nomlar roʻyxati. Birida bu aniq statistik jadval ularning hammasi ham qisqartirilmaydi. Hisob-kitoblar barcha hududlarda (Gruziyaning sharqiy qismi - shaharlardan tashqari to'liq; ma'lumotlarga ko'ra) yarim million gruzinni qamrab oldi. g'arbiy hududlar materiallar kamroq - ro'yxatga olish fondi arxivning Kutaisi filialida yo'qolgan) statistik ishonchli ko'rsatkichlar uchun etarli hajmda.


So'zlovchilar soni va hududiy qamrovi jihatidan familiyalarning ikkita shakli mutlaqo ustunlik qiladi: komponentlar bilan. -dze respublikaning g'arbiy qismida va -shvili- sharqda. Ikkala formatning asl ma'nosi o'xshash: -dze- "o'g'il, avlod"; -shvili- "bola", "tug'ilgan". Ular tipologik jihatdan boshqa xalqlarning familiyalari bilan bir xil: in german tillari Sentabr (o'g'il, o'g'il, zona) - "o'g'il"; turkiy tilda - og'ir- "o'g'lim", -qyz- "qizim, qizim"; Poyaga qo‘shilgan barcha formantlar ota “kimning o‘g‘li”ni bildiradi.


Kanonik familiyalar - Giorgadze, Leonidze, Nikolaishvili va boshqalar - faqat ozchilikni qamrab oladi; ko'pincha familiyalar cherkovga tegishli bo'lmagan nomlardan keladi: Mgeladze, Mchedlishvili va boshqalar. Biroq, bu familiyalarni umumiy otlar bilan bevosita bog'lash mumkin emas. mgeli- "bo'ri"; mchedli- "temirchi". Mgeladze familiyasining birinchi egasi, xuddi ruscha "ismli" Volkov singari, bo'rining o'g'li emas, balki Mgela shaxsiy ismining egasi Volkning o'g'li edi.


Yana bir zaruriy ogohlantirish. Zavodida etnonim bo'lgan familiyalar (Svanidze, Javaxidze, Javaxishvili) tarixchilar va etnograflar uchun ayniqsa jozibali, ammo tegishli ismlarning nisbiy inkori tamoyilini unutish xavfli: bu familiyalar Sa[p. 152] Svanlar yoki Javaxlar o'rtasida (bu erda hamma Svan yoki Javax edi), lekin faqat undan tashqarida. Ularning asosi hatto Svan yoki Javaxni ham belgilashi mumkin emas edi, faqat ularga bir oz o'xshash (kiyim yoki boshqa yo'l bilan) ularga tashrif buyurgan yoki ular bilan savdo qilgan odam.


bilan tuzilgan familiyalar -dze(asosiy unli bilan bogʻlangan yoki va asos unlilariga qarab) 13-asrda paydo boʻlgan deb taxmin qilinadi. Ular Imeretida mutlaqo ustunlik qilishadi. Orjonikidze va Terjola tumanlarida familiyalar -dze barcha aholining 70% dan ortig'ini qamrab oladi.Ular bu yadrodan uzoqlashgan sari ularning chastotasi pasayadi. Imereti janubi-g'arbiy chegarasida, Vani viloyatida aholining 2/3 qismidan ko'prog'i ularga tegishli (1961), g'arbda, Guriyada (Maxaradze, Lanchxuti tumanlari), yarmidan ko'pi. Qarama-qarshi shimoliy-sharqiy qanotda, Lechxumida, aholining deyarli yarmi ularni, shuningdek, Rachada (hozirgi Oni tumani) kiyadi. Faqat shimoli-g'arbda, Yuqori Megreliyada, formant -dze kamdan-kam: Gegechkori viloyatida - atigi 7%; shimoli-g'arbiy sohilda ozchilikni tashkil qiladi. Svanetida formant bilan familiyalar -dze 1/10 dan kam. G'arbdagi chiziq qayerda ustunlik qiladi -dze, sharqda - -shvili? G'arbiy va sharqiy Gruziya o'rtasidagi chegara Buyuk va Kichik Kavkaz tizmalariga ko'ndalang bo'lgan Suram (Lix) tizmasi hisoblanadi, u Gruziyani eng tor nuqtasida kesib o'tadi. Ammo dialektologlar janubda sharqiy lahjalar Borjomidan ancha g'arbda eshitilishini aniqlab, tuzatish kiritishga majbur bo'ldilar. Men to'plagan nomlar esa G'arbning ustunligini ko'rsatdi -dze Kuraning shimolida, Suramining sharqida "tomon" yurgan. Janubda 1886 yil uchun ma'lumotlar kam; o'sha paytda Borjomi va Bakurianida gruzinlar kam edi. Chobisxevida atigi 573 gruzin bor, ulardan 435 nafari "g'arbiy" familiyalarga ega. -dze. 1970-1971 yillardagi hujjatlarga ko'ra, hatto janubi-g'arbda, Axalkalaki hududida. (Baraleti, Vachiani, Gogesheni, Diliska, Chunchxada), familiyalar -dze Gruziya aholisining hatto ¾ qismini qamrab oladi. Kuraning o'rta oqimi bo'ylab (avvalgi Kartlining bir qismi) cho'zilgan chiziqda formant -dze faqat g'arbda - Xashurskiy tumanida hukmronlik qiladi va keyin Kareli viloyati orqali sharqqa (ular 1886 yilda Abisi, Arabulani, Arexeti va boshqalar qishloqlarida ham hukmronlik qilgan) Gori tumaniga (qishloqlar) kiradi. Shertli va Arashenda ), bu erda familiya bu formant bilan tugaydi (Arasxevi qishlog'ida 93 familiya egalari yashagan) -dze va 91 - yoqilgan -shvili).


[sahifa 153] 1886 yil ma'lumotlarini xaritaga zamonaviy ma'muriy bo'linish bo'yicha joylashtirgandan so'ng, biz ushbu chiziqning g'arbdan sharqqa (FHDYo hujjatlari bo'yicha 1970-1971 yillardagi hisob-kitoblar qavs ichida berilgan), foizda aniq ko'rinishga ega bo'lamiz. :

FHDYo faoliyati, aholini ro'yxatga olishdan farqli o'laroq, aholining faqat bir qismini qamrab oladi, ammo juda katta miqdordagi hisoblash bilan aniq bir xil tendentsiya "raqobat" ning miqdoriy ifodasini ko'rsatadi. -dze Va -shvili U asosan to'g'ri olingan: sharqiy va g'arbiy Gruziya chegarasi familiya shakllariga ko'ra Surami tizmasidan sharqdan o'tadi.


Shunday qilib, statistik tebranish zonasi haqida -dze/-shvili sonlar tilida gapirishimiz mumkin, lekin diaxronik taqqoslash kerak.


Suram tizmasining sharqida -dze Bu kamroq tarqalgan: Kaxetida - atigi 3-7%. Ular Tianeti va Telavi o'rtasida biroz keng tarqalgan. Gruziyaning shimoli-sharqida familiyalar yoniq -dze faqat individual uyalarni tashkil qilgan; bir nechta bunday uyalar Kazbegi va Mtsxeta o'rtasidagi Gruziya harbiy yo'li tomon tortildi.


Ammo formantli familiyalarning ikkita katta "orollari" -dze alohida ko'rib chiqish kerak. Gruziyaning o'ta shimoli-sharqida, Chechen-Ingushetiya va Dog'iston bilan chegaralar yaqinidagi Bosh Kavkaz tizmasi daralarida, butun formant ustunlik zonasidan butunlay uzilgan hududda. -dze(sobiq Omalo tumani, keyinchalik Axmetaga kiritilgan), Tushinlar yashaydi. Ularning deyarli 2/3 qismi (1886) -dze formantli familiyalarga ega edi, faqat 23% - -shvili va 10% - -uli, uri. Tushetining ko'p asrlik izolyatsiyasi, barcha aloqalari har yili 6 oy 5 davomida uzilib qolgan, hamma narsada o'z aksini topdi va izolyatsiyani tushunish mumkin. Formantning kirib borishi -shvili qo'shni Kaxetidan [p. 154] ham tabiiydir: hayotining asosi qo'ychilik bo'lgan tushinlar yozda qo'ylarni Alazani vodiylari va uning irmoqlariga haydamasdan, buning uchun har yili Kaxeti qirolini 500 jangchi va 600 qo'y bilan ta'minlamasdan yashay olmaydi. Ammo G'arbiy Gruziya formanti qayerda, qanday va qachon dominant bo'lishi mumkin edi? -dze? G'arbdan jasadlar keldi. Familiyalar modeli yoqilgan -dze Kartlian emas, balki Imeretian, ammo tadqiqotchilar tana go'shtining bunday uzoq markazini bilishmaydi. Inqilobdan oldingi ba'zi tadqiqotchilar hatto Tushilar Gruziyadan tashqarida paydo bo'lgan deb taxmin qilishgan, ammo fanda bunga asos yo'q 6 . Tanishuv ham qiyin: familiyalarning kelib chiqishini asrlar qa'riga borib bo'lmaydi, shuning uchun butun bir xalqning uzoq masofalarga ko'chishi tarixchilardan qochib qutulishi qiyin edi. O'z-o'zidan tana go'shti zamonaviy hudud ular bilan familiyalarini emas, balki kelajak asoslarini olib kelishlari mumkin edi -dze.


Xarakterli tafsilot nafaqat tushunarsiz, balki e'tiborga olinmadi: unli tovushlarning turli chastotalaridan farqli o'laroq ( -va, va) Tushinlarning familiyalarida faqat paydo bo'lgan Va. Masalan, qishloqda. Gogrulti barcha sakkiz familiya (81 kishi - Bukuridze, Joxaridze va boshqalar), qishloqda. Berilgan – 82 kishi -idze(Tataridze, Cherpeidze va boshqalar) va bitta familiyasi yo'q -adze. 1886 yilda 2660 tushin familiyasini oldi -idze va faqat 162 - bilan -adze. Bu munosabatlar, tasodifni hisobga olmaganda, tadqiqotchilarning e'tiborini talab qiladi - bu Tushinlar tarixi va ularning tili uchun juda muhimdir. Bu Mingreliya-Imeretiya ko'rinish qonuni bilan bog'liqmi? Va yakuniy bilan asos so'ng -A(Tushino familiyalari Bgardaidze, Tsaidze, Gochilaidze va boshqalar). Yoki boshqa sabablar bormi? Ehtimol, bu xususiyat tadqiqotchilarga uzoq vaqt davomida tana go'shti manbasini qidirishda yordam beradi. Ammo shunga qaramay, Tushino familiyalarining aksariyati bog'lanishga ega emas -A-: Baxoridze, Xutidze va boshqalar. Va hech kim ta'kidlamagan yana bir tafsilot: kombinatsiya -ai-(ko'pincha yoziladi -uu-: Omaidze, Idaidze, Tsaidze va boshqalar - aholini ro'yxatga olish shakllari rus tilida yozilgan) - Tushin familiyalari qadimgi gruzin shaklini saqlab qolgan. Buni muallifdan minnatdor bo'lgan L.M.Chkhenkeli payqagan.


Familiyalarning yana bir "oroli" -dze- Tbilisi. Shahar familiyalar ustunlik qiladigan hududda joylashgan bo'lsa-da -shvili Biroq, har bir poytaxt mamlakatning barcha qismlarini o'ziga singdiradi. Qiziqarli paradoks bor: Tbilisida familiyalar yo'q -dze dan kichik; .. dan kamroq -shvili, va ularning tashuvchilari soni qarama-qarshi: -dze taxminan 45% da 30% -shvili. Poytaxtda eng keng tarqalgan familiyalar: Japaridze (u yerda 4 mingdan ortiq [155-bet]), Dolidze, Kalandadze, Lordkipanidze.


Sharqiy Gruziyaning aksariyat qismida formant familiyalari ustunlik qiladi -shvili. U ham qadimiy, 14-asrdan beri ma'lum. (Burdiashvili "Eristavis yodgorligi" da, ammo bu familiyami yoki toymasin bobomi noma'lum). Kaxeti familiyalarida, 1886 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, u monopoliyaga ega: sobiq Telavi tumanida. formant -shvili barcha aholining 9/10 dan ko'prog'ini qamrab oldi. Gruziyaning shimoli-sharqida (sobiq Dusheti va Tyanet tumanlari), Bosh Kavkaz tizmasining yonbag'irlaridan tashqari, familiyalarga -shvili aholining 2/3 qismiga, shuningdek g'arbiy Kartaliniyada (Mtsxeta va Gori tumanlari) Gruziyaning g'arbiy qismida familiyalarga tegishli edi. -shvili ham alohida emas, Racha va Lechxumda ular bilan solishtirganda bir oz kamroq tarqalgan -dze. Hatto hukmronlik markazida ham -dze bilan familiyalar -shvili bugungi kunda ular aholining deyarli ¼ qismini, janubi-g'arbiy qismida (Guriya) - taxminan 1/5 qismini qamrab oladi. Ammo shimoli-g'arbiy qismida ular kamdan-kam uchraydi: Megreliyada - taxminan 5%, Svanetida esa ular hatto 1% ga ham etmaydi.


Formant -shvili Ayol ismlaridan bir nechta familiyalar shakllangan: Tamarashvili, Shushanashvili, Jujanashvili, Darejanishvili, Sulikashvili. Bu familiyalarning barchasini noqonuniy bolalar bilan bog'lash mumkin emas; ehtimol, ular beva ayol bolalarni tarbiyalash va dehqonchilik mashaqqatlarini yelkasiga 7 chidaganda paydo bo'lgandir. Ko'rinishidan, ayol kelib chiqishidan kelib chiqqan familiyalarning mintaqaviy ko'payishi mintaqaning tarixiy va kundalik o'ziga xos xususiyatlari bilan bog'liq (frantsuzlar orasida, A. Dozaning fikriga ko'ra, bu Normandiyada odatiy holdir).


G'arbiy Gruziyada familiyalar yoniq -ia, -ua: Tsxakaya, Chitana (rus tilidan qochgan unlilar birikmasi; rus tilida talaffuz iotlangan, orfografik jihatdan Tsxakaya, Chitaya). Formant gruzin tili bilan chambarchas bog'liq bo'lgan Mingrel tilidan olingan. Tadqiqotchilar ushbu shaklda ko'proq narsani ko'rishadi erta shakl -iani so'ngra yakuniy qismning qisqarishi. Dastlab, bunday nomlar ruscha sifatlarga o'xshash ta'riflar bo'lib xizmat qilgan 8 . Familiya asoslarida aslida Mingrelian bo'lgan ko'plab so'zlar mavjud (Mingreliandan Chkonia. chkoni- "eman", yoki Mingreliyaliklardan Topyria. topiri- "asal")


Qora dengiz, Abxaziya, Svaneti va Rioni daryolarining quyi oqimi va uning o'ng irmog'i Tsxenis-Tskali o'rtasidagi hududda familiyalar bo'yicha. -ia, -ua aholining koʻp qismini qamrab oladi: Gegechkori viloyatida 1970–1971 yillardagi hujjatlarga koʻra, ular 61%, Xo viloyatida[b. 156] bi – 52%; ular orasida familiyalar ham bor -ia(Jvaniya, Tsxadaya) ga qaraganda bir necha marta tez-tez uchraydi -Voy-buy(Dondua, Sturua). Ular Svaneti (Chkadua) va qo'shni Abxaziyada joylashgan. Rioni janubida esa ularning chastotasi keskin pasayadi: Guriyada ular 1/10 dan oshmaydi, sharqda, Imeretida, hatto kamroq - 3%, bundan keyin ular faqat sporadik (Tbilisidan tashqari, ular uchinchi o'rinni egallaydilar). -dze Va -shvili- taxminan 9%, ya'ni 100 mingdan ortiq kishi). Familiyalar sezilarli darajada kamroq tarqalgan (ham miqdoriy, ham hududiy). -ava, shuningdek, Megrelian kelib chiqishi: Papava, Lezhava, Chikobava va boshqalar. Ko'pgina familiyalarning etimologiyasi. -ava tushunarsiz. Ular paydo bo'lgan so'zlar yo'qolgan va faqat tarixiy qayta qurish orqali tiklanishi mumkin (xususan, A. S. Chikobava lug'ati yordamida) 9 . Qora dengiz sohilida, Rioni og'zidan shimolda, familiyalar bilan -ava familiyalardan keyin ikkinchi o'rinni egallaydi -ia, -ua; masalan, Xobi mintaqasida ular umumiy gruzin aholisining taxminan 1/5 qismini qamrab oladi (ayniqsa, ular Rionidagi Patara-Poti qishlog'ida ko'p, ammo ularning diapazoni kichik). Hatto yaqin atrofda, Guriyada ham ular atigi 3% ga egalik qiladilar; sharqda, butun Imereti bo'ylab, ular hamma joyda 1% ga ham etmaydi, bundan keyin esa ular faqat yakka oilalar tomonidan ifodalanadi, Tbilisi bundan mustasno, ular bu erda joylashgan. 3-4%.


Formant -ava N. Ya. Marrga abxaz tilini o'zgartirgandek tuyuldi -ba. Ammo bunday aloqa (ko'rinishidan, hududiy yaqinlikdan ilhomlangan) xayoliydir. S. Janashia tomonidan ishonchli tarzda rad etildi, u kelib chiqishini taklif qildi -ava Mingreliandan -van finalni qisqartirish bilan -n. Buni G.V.Rogava 10 qo'llab-quvvatladi. Biroq, keyinchalik boshqa tushuntirish ilgari surildi: Mingrelian -ava gruzin-svan tilidan keladi el-a, o'tish l yarim tovushga aylanadi V- labializatsiya natijasi (kengaytirish) l o'n bir. Bahslar kamligi tufayli nizoni hal qilingan deb hisoblashga hali erta.


Mingreliyaliklarning jonli nutqida, intervokal V tez-tez tushadi va -ava uzun talaffuz qilinadi A 12, lekin bu xatda aks ettirilmagan.


Svanetida aholining 4/5 dan ortig'i gruzin va svan formantlari tomonidan tuzilgan familiyalarga ega. -ani, -iani. U "kimga tegishli" dan "nimaga egalik" ga qadar turli xil ma'no tuslarini, shuningdek, jamoaviylikni ishlab chiqdi - Leliani- "qamishlar". Bu formant ko'plab gruzincha so'zlarni hosil qilgan ( Mariliani- "sho'r" dan Marili- "tuz"; tsoliani dan ranglar- "xotin" va boshqalar). Gruzinlarning inversiya ("teskari") lug'atida[p. 157] rus tilida 4197 ta soʻz bor -ani, shundan 3272 tasi yoqilgan -iani. U yaratgan familiyalarning asl ma'nolari: Zurabiani - "Zurabga tegishli" (ya'ni Zurabning avlodi); Orbeliani - "Orbeli oilasiga mansub"; Oniani - "Oni shahridan keldi" (Oni - Svanetiga tutash mintaqaning markazi).


Xarita 1. Tarqatish zonalari Gruziya familiyalari quyidagi bilan yakunlanadi:

1 – -dze; 2 – -shvili; 3 – -ia, -ua; 4 – -ani(-iani); 5. – -ava; 6. – -uli, -uri; 7. – -(n)ti
Qattiq chiziqlar ustun shaklni ko'rsatadi, siniq chiziqlar kamroq uchraydigan shaklni ko'rsatadi.

Eng umumiy familiya Svanov – Liparteliani. Quyi Svanetida (Lentexi, Xeledi, Xopuri, Chaluri va boshqalar qishloqlari) keng tarqalgan. Uning asosi bug'latgichlar(o'rtaning yo'qolishi va Svan nutqining qisqarishi tufayli tabiiydir), unda - yedi- "kelib chiqish qo'shimchasi" (qarang. Umumiy otdan Kutateli familiyasi kuterlar- "Kutaisian", ya'ni Kutaisi shahridan kelgan). Lekin qo‘shimchaning ma’nolari o‘rinni ko‘rsatish bilan chegaralanib qolmay, ancha kengroq bo‘lib, shaxs otlariga ham, umumiy otlarga ham biriktiriladi. Uni ajratib, biz asosni topamiz liparit. Gruzinlar uzoq vaqtdan beri erkakning shaxsiy ismini bilishgan Liparit va unga homiylik qiling - Liparity. Eng qadimgi misol - qirolicha Tamara saroyidagi Liparity (1036). 1615 yilda Megreliya hukmdori Lipartian ma'lum edi. bilan nomlash haqida birinchi marta -va boshqalar Gruzin olimi Brosse 1849 yilda shunday deb yozgan edi: "Davidet shakli, familiyasi juda arxaik bo'lib, gruzin yodgorliklarida ikki yoki uch martadan ko'p topilmaydi. 158] kah: Liparitet, Liparitning oʻgʻli” 14. Bu kuzatuv sezilmay o'tib ketdi. Yuz yil o'tgach, S. Janashia beparvolik bilan ta'kidladi: "Liparity shakli gruzin familiyalarining shakllaridan biridir" 15. Ammo keyinroq V.Dondua unga mazmunli eslatma bagʻishlab, hujjatlardan, asosan, 13-asrga oid koʻplab misollar toʻpladi. (Cononet, Ionoset, Pavleet va boshqalar), ular to'g'ri ta'kidlab, ular "e'tiborga olinmagan yoki noto'g'ri talqin qilinmagan" 16. U formatda ko'radi -va boshqalar ko'plik ko'rsatkichi (formant bilan bog'liq -eti, mamlakatlarning gruzin nomlarida keng tarqalgan - Oseti, "arilar mamlakati", ya'ni osetinlar). Ammo bu misollarni familiya sifatida tan olish shubhali: ehtimol bu hali ham familiyalar, ya'ni "proto-familiyalar". eng yaxshi stsenariy"protofamiliyalar". Ammo, ehtimol, ism prefiks bo'lgan Svan tilidan kelib chiqqan yo - juda tez-tez, ot va sifatlar hosil qiladi.


bilan tuzilgan familiyalar -ani, -iani, Lechxumida - Svaneti chegaralari yaqinidagi Bosh Kavkaz tizmasining janubiy yon bag'irlaridagi tog' vodiylarida juda tez-tez uchraydi. U erda -ani bilan familiyalar umumiy aholining 38 foizini tashkil qiladi (familiyalardan keyin ikkinchi o'rinda). -dze). Albatta, bu Svanlarning vodiylardan tog'larga boradigan yo'li emas, aksincha, ular Kolxidadan kelgan. Ammo Svanlar o'zlarining familiyalarini janubi-g'arbiy tomondan olib kelishmadi, balki ularni janubi-sharqiy qanoti Lechxumi hududi bo'lgan zamonaviy vatanlarida sotib olishdi.


Formant -ani- gruzinlar uchun odatiy. Svanetidan tashqaridagi familiyalarda (Abastiani, Mibchuani va boshqalar) kam uchraydi, lekin faqat Tbilisi va Rachada (qo'shni Lechxumi va Svaneti) 4% ga etadi; G'arbiy Gruziya bo'ylab bunday familiyalarning 1-3%, sharqiy Gruziyada esa 0,1% dan kam.


Sharqiy Gruziya shimolidagi tog'lar va tog' etaklarida boshqa familiyalar eshitiladi. Unda yashovchi khevsurlar, pshavlar va mtiullar orasida formant tomonidan tuzilgan familiyalar ustunlik qiladi. -uli (-uri), qadimgi gruzin, lekin hozir ham tirik ( Rusuli- "ruscha"). Aludauri, Tsiskariuli, Chincharauli va boshqa familiyalarning asosini qadimgi Xevsur cherkovi bo'lmagan familiyalar tashkil etadi. erkak ismlari, ba'zilarining ma'nolari yo'qolgan, ba'zilari aniq: Xevsur. Chincara- "qichitqi o'ti". Ehtimol, familiya yaqinda Mtiul to'yida ruhoniy tomonidan e'lon qilingan formuladan ilhomlangan bo'lishi mumkin: "Nasl qichitqi o'tlar kabi ko'paysin" 17. Bilan barcha familiyalarning asoslari orasida -uli, -uri Markaziy Kavkaz alpinistlari orasida nasroniylik ularning familiyalaridan bir necha asrlar katta bo'lsa-da, bitta cherkov nomi yo'q. Bu muhim [p. 159] qarama-qarshilik tadqiqotchilar tomonidan sezilmagan. Albatta, cherkov nomi hamma qabul qildi, lekin ichida Kundalik hayot urf-odatlar yoki kiyim-kechaklar barqaror saqlanib qolganidek, tanish, mahalliy, ustunlik qildi.


Tog' familiyalarining paydo bo'lish vaqti noma'lum, ammo "kechroq emas" nisbiy sanasi bor: xalq ertaklari qahramoni Aptsiauri xalqni feodallarga qarshi kurashga ko‘tardi XVII boshi V. Tanlov r/l bu familiyalarda o‘zakga nisbatan fonetik jihatdan dissimilyatsiya qilinadi: agar o‘zak bo‘lsa. l, keyin qo'shimchasida paydo bo'ladi R(Tsiklauri), va agar asoslangan bo'lsa R, keyin qo'shimchada buning aksi l(Arabuliy).


Xevsurlar orasida familiyaning bu shakli deyarli eksklyuzivdir. Eng shimoliy tog'li Gudani, Guli, Shatili qishloqlarida u 95% ni qamrab oldi: 2600 kishidan faqat 130 tasi boshqa familiyalarga ega edi. Barisaxoning Xevsur markazi hududida ettita qishloq (800 kishi) faqat familiya egalaridan iborat edi. -uri (-uli), va uchta kichik qishloqda Likokeli familiyasining 202 nafari yashagan. Qora Aragvada (Gudamakari darasi) familiyalar bilan -uri 85% edi (1886 yildagi barcha ma'lumotlar).


Xarita 2. To'liq bo'lmagan pshaviylar va khevsurlarning ko'chishi
Xitoy familiyalari (1886 yilgi ma'lumotlarga ko'ra)

1 – Arabuli; 2 - Apuiauri; 3 - Tsiklauri; 4 - Chincarauli

Janubda baland tizmalar bilan ajratilgan khevsurlardan ko'ra kaxetiyaliklar bilan yaqinroq bo'lgan pshavlar orasida familiyalar naqshlari mavjud. -uli, -uri Xevsuretiga qaraganda kamroq; u xuddi daryodagi Mtiullar kabi Pshavlarning uchdan bir qismini qamrab olgan. Oq Aragvi. Dushetidan Kazbegigacha bo'lgan Gruziya harbiy yo'li bo'ylab, familiyalar bilan -shvili va hatto -dze, balki Aragvaning Dusheti quyi oqimida ham familiyalar -uli hali ham 20% ni tashkil etdi. Ular janubi-g'arbga - Kura daryosiga ham tarqaldi: qishloqda. Shubati (hozirgi Kaspi viloyatining janubiy qismida), 1886 yilgi aholini ro'yxatga olish Bekauri, Tsiklauri, Aptsiauri, xuddi Qora Aragvadagi kabi, ya'ni familiyalar [p. 160] tog'lilarning ko'chishi qayerga va qayerga ketayotganini bevosita ko'rsatadi.


Alpinistlarning o‘tmishdagi bosqinlar natijasida orqaga surilgan baland tog‘ daralaridan vodiylarga qaytishi ancha oldin boshlangan. Hujjatlar o'tgan asrning ikkinchi yarmida takroriy ko'chirish haqida xabar beradi. Ular asta-sekin, qisqa masofalarda amalga oshirildi, ammo uzoq masofali o'tishlar ham bor edi. R. A. Topchishvili o'z dissertatsiyasida 18-mavzu bo'yicha adabiyotlarni ko'rsatib, ular haqida juda ko'p materiallar to'plagan. Ammo bitta hujjatsiz ham, Aragva, Iori, Alazaya quyi oqimida va ba'zi joylarda - Kuraning yuqori va past qismida migratsiya suratini olish uchun familiyalarning taqsimlanishini xaritaga tushirish kifoya. Bu butun oqim haqidagi hikoya o'nlab sahifalarni oladi, ammo biz qishloqlarning nomlarini va so'zlovchilar sonini hisobga olmay, ikkita familiya misolida cheklanishimiz kerak. Tsiklauri familiyasi 35 qishloqda qayd etilgan - Kazbekdan Aragva va Iori bo'ylab janubda deyarli Mtsxetaga, janubi-sharqda deyarli Telavigacha; Chincharauli familiyasi - 17 qishloqda - Shatilidan (Chechen-Ingushetiya bilan chegaradosh) janubdan Dushetigacha va Tianetidan tashqarida. Tianetskiyda u. va Telavi tumanining shimoli-g'arbiy qismi. formantli familiya tashuvchilar -uli, -uri 1886 yilda ular aholining 20% ​​dan 30% gacha bo'lgan, Telavi va undan tashqarida ular 2% ga zo'rg'a yetgan. Ba'zilari Tbilisiga joylashdilar.


Qishloqlar ko'p oilalarga ega bo'lgan pasttekislik Gruziyadan farqli o'laroq, shimoli-sharq juda yuqori konsentratsiya bilan ajralib turadi: ba'zida nafaqat butun qishloqlar, balki ularning guruhlari ham nomdoshlar bilan yashaydi. 1886 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, Gveleti, Datvisi, Oxerxevi, Chirdili qishloqlarida 314 kishidan iborat 73 xonadonning barchasi Arabuli familiyasini olgan. Guro, barcha 220 aholi qishloqda Gogochuri edi. Bloning barcha 192 aholisi Gigauri. Bular istisno emas. Qishloq nomi ko'pincha aholining familiyasi bilan bir xil bo'lishi ajablanarli emas. Tog'larda aholining qo'shilishi qiyin, tashqaridan oqim kuchsizroq. Yuqori Megreliyadagi xuddi shunday hodisani P. A. Tsxadaya 19 qayd etgan. Ammo yana bir omil, ehtimol, yanada kuchliroq ta'sir ko'rsatdi: kommunal turmush tarzining bosimi, buning natijasida odamlar alohida oilalar sifatida emas, balki ularning butun guruhlari sifatida joylashdilar va ko'chirdilar - otasining ismi. Familiyalar ulkan massivlarni tashkil qiladi: Arabuli 20 qishloqda topilgan - 1158 kishi, Chincherauli - 17 qishloqda - 885 kishi (1886) va boshqalar.


Oilalar juda katta edi. 1886 yilgi aholini ro'yxatga olish materiallarida 20-30 kishidan iborat oilalar kam uchraydi. Alpinistlar orasida [p. 161] Gudamkar darasi hali ham asrimizning 20-yillarida 30-40 kishilik oilalar boʻlgan 20. Katta oilalarning parchalanishi jarayoni 19-asrda sodir bo'lgan. - 1886 yilgi aholini ro'yxatga olish blankalarida doimiy yozuvlar mavjud: "ular etti yil davomida jamiyatdan hukmsiz alohida yashashgan" (Midelauri qishlog'ida, u erda 49 nafar aholi Midelauri familiyasini olgan), ya'ni oila ruxsatsiz ajralgan; jamoa ko'p yillar davomida bo'linishni qonuniylashtirishdan bosh tortdi.


Familiyalarning tarkibiy qismlarining nisbati tarixiy jihatdan o'zgaruvchan. Shunday qilib, o'tgan asrlarda Pshavlar orasida katta oilalarning parchalanishidan kelib chiqadigan yangi familiyalar formant tomonidan shakllangan. -shvili, lekin emas -ur yoki -ko'cha(G. Javaxishvili va R. Topchishvili xabar qilgan). GSSR Fanlar akademiyasi etnografi T. Sh. Tsagareishvili Qora Aragviga etnografik ekspeditsiyadan baxtli tasodif tufayli bu haqda material olib keldi. zamonaviy familiyalar Qora Aragvada va biz ma'lumotlarimizni har bir qishloqning yoniga qo'yishga muvaffaq bo'ldik. 100 yil davomida togʻlilar hayotida katta oʻzgarishlar roʻy berdi: ekspluatator tabaqalarning barham topishi, aholining baland togʻ daralaridan vodiylarga koʻchishi, baland togʻli kichik aholi punktlarining yoʻqolishi. Ammo familiya shakllarining nisbati hali ham yaqin: Kitohi va uning atrofidagi hududlarda bugungi kunda bir xil familiyalar (Bekauri, Tsiklauri) mavjud, ammo familiyalar yuz yil oldin bo'lgani kabi. -shvili, ular 100 yil oldin ham allyuvial bo'lgan.


Umuman olganda, familiyalarning izolyatsiyasi hamma joyda sezilarli darajada kamaymoqda. Taqqoslash uchun familiya egalarining nisbatini ko'rib chiqing -uli, -uri nomlari ko‘rsatilgan viloyatlarda va unga tutash hududlarda (zamonaviy ma’muriy bo‘linishlarga qisqartirilgan) butun aholiga nisbatan, foizda:


1886 yil (ro'yxatga olish)1970–1971 yillar (nikohni ro'yxatga olish kitobi)
Kazbegi tumani42 26
Dusheti tumanining shimolida95 85

Ya'ni, Gruziyaning turli hududlaridan yangi kelganlar bu hududlardagi tub aholiga qo'shilmoqda. Mahalliy aholi ham harakatsiz qolmaydi - butun Gruziya bo'ylab siz formant bilan familiyalarni topishingiz mumkin -uli, -uri. Ularning ma'ruzachilarining umumiy soni bir necha o'nlab [p. 162] ming, shundan 15 mingga yaqini Tbilisida (shahar aholisining 1%).


Formant tomonidan tuzilgan familiyalarning tashuvchilari unchalik ko'p emas - yedi(Mekhateli, Tsereteli), bu allaqachon muhokama qilingan va bu nomlarning o'zi bir necha o'nlab. Ular Gruziyaning ko'p joylarida tarqoq uyalariga ega. Bu familiyalar toponimlar (Mtatsmindadan Mtatsmindeli - Tbilisi tepasidagi "muqaddas tog'"), etnonimlar (Pshaveli), antroponim (Barateli) yoki umumiy otlarga asoslangan. Familiyalarning eng katta uyasi - yedi da uchrashish uzoq shimol sharqiy Gruziya, Xevsureti markazida. U erda, formant bilan familiyalarning uzluksiz massasi o'rtasida -uli 1886 yilgi aholini ro'yxatga olishda Likokeli familiyasi bilan 202 kishi qayd etilgan (Chana, Kartsaulta va boshqalar qishloqlarida, bu erda boshqa familiyali birorta ham odam yo'q edi). Boshqa formatli rozetkalar - yedi Oni, Mtsxeta, Tianeti, Telavi viloyatlarida topilgan; Tbilisida familiya egalari - yedi 2% dan ortiqni tashkil qiladi - Tsereteli, Amashukeli, Veshapeli, Gamrekeli va boshqalar. Ogohlantirish kerakki, tugaydigan familiyalar kam emas. - yedi ularni hosil qiluvchi qo‘shimcha emas. Masalan, Amaglobeli familiyasi og'zaki - "yuksaluvchi" bo'lak va Gvardtsiteli dan tsiteli- "qizil". Bu formant bilan ko'plab familiyalar boshqa formant bilan to'ldiriladi (Gogeliani, Kvaratshelia va boshqalar).


Familiyalar juda kam -(n)ti, lekin ular juda tez-tez takrorlanadi: Jgenti, Glonti. Ularning yo'nalishi geografik jihatdan qat'iy belgilangan - Gruziyaning janubi-g'arbiy qismidagi Guriya (Lanchxuti, Maxaradze, Choxaturi tumanlari). Ammo bu erda ham ular taxminan 1% ni tashkil qiladi, Lanchxuti viloyatidagi Aketi kabi alohida qishloqlar bundan mustasno, ayniqsa Glonti ko'p. Bu formant Zan (Laz) lingvistik kelib chiqishi, unda -n- ulash komponenti. Taxmin qilingan aloqa -(n)ti umumiy gruzin tili bilan -mt 21 uning kelib chiqishi va asl ma'nosiga aniqlik kiritmaydi.


Qadimda Kolxidada laz tili hukmronlik qilgan. 19-asrda. u erda juda ko'p teshiklar bor edi; Ularning aksariyati Turkiyada tugadi, bu asrning boshlarida ularning ba'zilari shimolda - Imereti va Abxaziyada yashagan. I. R. Megrelidze 1929 yilda Suxumida nashr etilgan "Mchita Murtskhuli" laz gazetasida chop etilgan 23 laz familiyasini keltirdi 22 - barchasi oxiri bilan. -shi. Asosan, lazlar bir-biriga yaqin bo'lgan mingreliyaliklar bilan birlashdilar. Formant ularning tilidan kelgan -shi, bu Guriyada Tugushi, Xalvashi, Tsulushi familiyasini tashkil etgan, [b. 163] Kutushi, Nakashi va boshqalar (agar oʻzak sonorant undoshlar bilan tugagan boʻlsa) r, l, n, m, keyin o'rniga -shi yangradi -chi). Mingreliyaliklar orasida bu familiyalar bilan tugaydi -shia(familiyasi Janashia). Laz tilida bu formant mansublik ma’nosini bildiruvchi sifatlar yasagan. Yarim asr oldin, bu oxirlar asos bilan to'liq birlashgan holda, endi qo'shimcha sifatida qabul qilinmadi. Bu familiyalar bilan qaraganda ko'proq -(n)ti lekin ma'ruzachilar soni bo'yicha nisbat teskari. Bugungi kunda ular Lanchxutskiy va Maxaradze tumanlarida kam uchraydi.


Gruzinlar orasida familiyalarni qarzga olganlar kam uchraydi -ba(abxaz. ba- "bola"), yagona - qadimgi Adige bilan -qua (noyob familiya Ingorokva, aka taxallusi mashhur yozuvchi I. Ingorokva), arman s -yan(dan -yants).


G'arbiy Gruziyada ayollarga nom berish shakllari xarakterli edi. I. V. Megrelidze o'zining "Janubiy Kavkaz tillari va folkloridagi ayollar familiyalari" asarida ular haqida qimmatli, ammo, afsuski, juda parcha-parcha ma'lumotlarni taqdim etgan 23 . Asrimizning 30-yillarida Guriya keksalari hali ham turmush qurgan ayollarni qizlik ismlari bilan chaqirishlarini eslashdi; qarindoshlarga murojaat qilganda yoki ularni sirtdan zikr qilganda, oxirlar almashtirildi -dze, -shvili, -ia, -ua va boshqalar -vf. Uzoq oʻtmishda Jurdanife, Kontife, Pochufe va boshqa koʻzga koʻringan laz urugʻlari boʻlgan 24 . ya'ni -vf bir vaqtlar jinsning emas, balki zodagonlikning belgisi bo'lib xizmat qilgan, keyinchalik soddalashtirilgan -heh(Lolua familiyasidan Loluhe, Katsaravadan Katsirihe) va uning ma'nosi o'chirildi va hatto teskarisiga aylandi. Tadqiqotchining ta'kidlashicha, asrimizning 30-yillarida -vf allaqachon bir oz nafratlangan ma'noga ega edi. Uylangan ayollar odatda erining familiyasi bilan chaqiriladi, oldinda ishlatiladi qizlik ismi, ya'ni otasining ismi genitiv holat- indikator bilan -bu: Dolidzis asuli Beridze - "Beridzening eri Dolidzening qizi" ( Asauli yoki Kali- "qizim"). Hozirgacha chetlab kelingan yorqin ijtimoiy va lingvistik jarayonlar mavjud ilmiy tadqiqot. Ularning ahamiyati keng parallelliklardan aniq: qadimgi rus she'riyatining eng yorqin qahramoni faqat otasining ismi bilan atalgan - Yaroslavna; Bir necha asr o'tgach, Novgorod - Pavlixa, Ivanika shaharlarida xotinlarning erlari nomi bilan atalishi qayd etilgan janubiy slavyanlar). Tarixan ayolning mavqei o'zgargan, uning ismi ham o'zgargan.

[sahifa 164] Gruziyadagi familiya shakllarining chastota nisbati asosida 12 ta hududni ajratish mumkin:


1. Houri. Janubi-gʻarbiy Gruziya, Adjara Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasi, Qora dengiz va Rioni daryosining quyi oqimi oʻrtasida. Maʼmuriy tumanlari: Lanchxuti, Maxaradze, Choxatauri. Formant ustunlik qiladi -dze(rezidentlarning yarmidan ko'pi; 20% - -shvili), familiyalar bilan -ia(12% dan ortiq), -ava(3%), bu dunyodagi yagona epidemiya -(n)ti(Žgeiti, Glojati), garchi ular faqat 1% ni tashkil qilsa; Mavjud -shi.


2. Megreliya. Shimoli-gʻarbiy Gruziya, Abxaziya Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasi, Qora dengiz va Rioni daryosining quyi oqimi oraligʻida. Tumanlari: Xobi, Mixa, Tsxakaya, Poti, Zugdidi, Gegechkori, Chxorotsku, Tsalenjixa. Familiyalar mutlaqo ustunlik qiladi -ia, -ua, 50 dan 60% gacha; yoqilgan -ava – 24%, -dze- 10 dan 16% gacha; kamroq - yoqilgan -shvili(4-6%), sezilarli -ani (2%).


3. Svaneti. Tumanlar: Mestia va Lentekhi. Familiyalar mutlaqo ustunlik qiladi -ani, -iani- 80% dan ortiq; yoqilgan -dze (9%), -ia, -ua(5% gacha).


4. Lechxumi va Quyi Racha. Svaneti janubida, asosan Tsageri va Ambrolauri hududlari. Formantli familiyalar ustunlik qiladi -dze(46%), juda ko'p -ani(38%), ha -shvili (8%), -ia, -ua (3%), -ava, -eli(har biri 2%).


5. Racha. Oni tumani. Familiyalarning "tebranish zonasi" ning yon tomoni -dze(48%) va yana -shvili(42%), ko'pincha bilan - yedi(6%) va -ani (4%).


6. Imereti. G'arbiy Gruziyaning Samtrediyadan Orjonikidzegacha bo'lgan qolgan hududlari. Formantli familiyalar mutlaqo ustunlik qiladi -dze(70% dan ortiq); bilan -shvili aholining taxminan 1/4 qismini qamrab oladi; Bilan -ava(g'arbga) va -ani(shimolga) - har biri 1%.


7. Kartli. Kuraning o'rta oqimida Janubiy Osetiya Avtonom okrugining janubidagi chiziq. Tumanlar: Xashuri, Kareli, Gori, Kaspi, Mtsxeta. Formantlarning "tebranish zonasi" -dze(g'arbda ular barcha aholining 3/4 qismini, sharqda - 1/10 qismini qamrab oladi) va -shvili(g'arbda 1/4 dan sharqda 2/3 gacha).


8. Shimoli-sharqiy. Tumanlar: Dusheti va Tianeti. Pshavlar va khevsurlar uzoq vaqt yashagan shimoliy qismida formantli familiyalar ustunlik qiladi. -uli, -uri; janubiy qismida ular aholining 20-30 foizini qamrab olgan; qarshi, -shvili shimolda ularning soni oz bo'lsa, janubda 2/3 gacha.


[sahifa 165] 9. Og'ir. Shimoliy Osetiya Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasi va Janubiy Osetiya Avtonom okrugi bilan chegaradosh Kazbegi viloyati. Familiyalarning 40% dan ortig'i -shvili, 25% dan ortiq - dan -uli, -uri; 1886 yilda juda ko'p -dze.


10. Tusheti. Chechen-Ingush va Dog'iston Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikalari bilan chegaralar yaqinida, sobiq Omalo tumani, hozirgi Axmeta tumanining shimoliy qismi. Mutlaqo ustunlik qildi -idze(deyarli 2/3), qolganlari -shvili, -uli, -uri dan.


11. Kaxeti. Gruziyaning butun janubi-sharqiy qismi. Telavi, Sighnagi, Kvareli, Gurjaani va boshqalar tumanlari bilan familiyalar -shvili: ko'pincha ular 90% dan oshadi, ba'zi joylarda familiyalar bilan kesishadi -dze (3–4%), -uli, -uri (1–2%).


12. Tbilisi. Har bir poytaxtda bo'lgani kabi, Gruziyaning barcha qismlarining xususiyatlari ifodalanadi. Familiyalar ustunlik qiladi -dze(40% dan ortiq) va -shvili(taxminan 30%), shuningdek -ia, -ua(10% dan kam), -ani (4%), -uli, -uri hatto kamdan-kam hollarda kichik miqdor boshiga -nti

72 24 1 1 1 – – 1 Racha49 41 4 – – – – 6 Mtsxeta16 72 – – – 7 7 5 Dusheti va Tianeti14 43 – – – 37 – 6 Kazbegi15 57 – – – 26 – 2 Tusheti76 11 – – – 13 – – Kaxeti8 90 – – – 1 – 1 Tbilisi45 30 4 9 4 2 . 6 *Tira familiyaning yo‘qligini, nuqta esa 0,5% dan kamligini bildiradi.

Gruziyaning butun janubiy chizig'i e'tibordan chetda qolmoqda. 17-asrda u shoh va sulton qo'shinlari tomonidan butunlay vayron qilingan. Gruzinlar u erga qaytib kela boshladilar. 166]Rossiyaga qo'shilishdan oldin, lekin hatto 19-asr oxirida. u erda ulardan oz edi. Keyinchalik ular u yerdan ko'chib ketishdi turli qismlar Jorjiya va ularning nomlari juda ko'p materiallarni talab qiladigan juda ko'p materialni talab qiladigan rang-barang rasmni taqdim etadi. Materialning yana bir kamchiligi - bu maydonlarning balandligi bo'yicha ma'lumotlarning etishmasligi. Transkavkaz kabi tog'li mamlakatda vertikal rayonlashtirish har qanday jihatdan gorizontal rayonlashtirish bilan bir xil rol o'ynaydi. Mening asarlarimda bu 25-toponimiya misolida ko'rsatilgan. Albatta, familiyalarning tarqalishi bilan bog'liq aytilganlarning aksariyati so'nib borayotgan o'tmishga ishora qiladi. Avvalgi tarqoqlik va adovat abadiy tugadi. Zamonaviy Sovet Gruziyasida svanlar, pshavalar va mingreliyaliklar Rustavi ustaxonalarida va Tbilisi universitetining o'quv xonalarida, Tkibuli shaxtalarida va Kolxida plyajlarida qo'l bilan ishlaydi, o'qiydi va dam oladi. Ular orasida oldingi chegaralar yo'q. Bugungi kunda svay kaxetiyalik ayolga yoki mingreliyalik ayol khevsurga uylangan oilalar keng tarqalgan. Ularning farzandi birlashgan gruzin sotsialistik xalqining a’zosi sifatida voyaga yetmoqda. Uning qanday va qaysi etnik jamoalar va etnografik guruhlardan tashkil topganligi xalq tarixini, tilini aks ettiruvchi familiyalar orqali aytiladi.


19 Tsxadaya P. A. Megreliya tog'ining toponimiyasi.Tbilisi, 1975; Tsxadaya N.A. Tog'li Megreliya antroponimlarida prefiksning vazifasi haqida // Mashina. Tbilisi, 1974. No 1. Yuklash bo'yicha. til


20 Panek L. Mtiuli. P. 11.


21 Megrelidze I.R.Laz va Guriandagi Mingrel qatlamlari. L., 1938. B. 141.


22 Shu yerda. 140-bet.


23 Akademik xotirasiga N. Ya. Marra. M.; L., 1938. 152–181-betlar.


24 O'sha yerda. 176-bet.


25 Nikonov V. A. Toponimikaga kirish. M., 1964. S. 103–104.

Gruziya familiyalari odatda mamlakatning bir qismiga qarab o'zgaradi. Shunday qilib, G'arbiy Gruziyadagi ko'plab familiyalar so'zma-so'z "o'g'il" degan ma'noni anglatuvchi "–dze" (gruzincha ძე) qo'shimchasi bilan tugaydi, vaqti-vaqti bilan Gruziyaning sharqiy familiyasi "bola" degan ma'noni anglatuvchi "–shvili" (gruzincha შვილი) bilan tugaydi. Sharqiy Gruziyaning togʻli hududlaridagi familiyalar “–uri” (gruzincha ური) yoki “–uli” (gruzincha ული) qoʻshimchasi bilan tugashi mumkin. Aksariyat svan familiyalari odatda “–ani” (gruzincha ანი), mingreliyaliklar “–ia” (gruzincha ია), “–ua” (gruzin უა) yoki “–ava” (gruzin ავა) va Lazov bilan tugaydi. “–shi” (gruzin ში).

Gruzin familiyalari haqida birinchi eslatma 7-8 asrlarga to'g'ri keladi. Ko'pincha ular aholi punktlarining nomlari (masalan, Pavneli, Surameli, Orbeli), otasining ismi bilan bog'liq yoki kasblar, ijtimoiy mavqe yoki urug'ning an'anaviy ravishda egallagan unvonidan kelib chiqqan (masalan: Amilaxvari, Amirejibi) , Eristavi, Dekanozishvili). 13-asrdan boshlab familiyalar ko'proq mahalliy nomlarga asoslanadi. Bu an'ana XVII-XVIII asrlarda deyarli hamma joyda tarqaldi. Ba'zi gruzin familiyalari oilaning etnik yoki mintaqaviy kelib chiqishini ko'rsatadi, ammo otasining ismi printsipiga ko'ra shakllanadi. Masalan: Kartvelishvili ("Kartvel o'g'li", ya'ni gruzin), Megrelishvili ("Mingrelian o'g'li", ya'ni Mingrelian), Cherkezishvili (cherkes), Abxazishvili (abxaz), Somxishvili (arman).

  1. Beridze (ბერიძე) - 19 765,
  2. Kapanadze (კაპანაძე) - 13 914,
  3. Gelashvili (გელაშვილი) - 13 505,
  4. Maisuradze (მაისურაძე) - 12 542,
  5. Giorgadze (გიორგაძე) - 10 710,
  6. Lomidze (ლომიძე) - 9581,
  7. Tsiklauri (წიკლაური) - 9499,
  8. Kvaratsheliya (კვარაცხელია) - 8815.

Sarlavha matni

Eslatmalar

Wikimedia fondi. 2010 yil.

Boshqa lug'atlarda "Gruzin familiyalari" nima ekanligini ko'ring:

    - (o'z nomi Ebraeli), Gruziyadagi yahudiylarning etnik guruhi. 1990-yillarning boshlarida Gruziyada 14 mingga yaqin gruzin yahudiylari yashagan, keyinchalik bu raqam Isroilga emigratsiya tufayli sezilarli darajada kamaydi. Gruziyaning ko'p sonli koloniyasi ... ... ensiklopedik lug'at

    Rus nominal formulasida familiyalar juda kech paydo bo'ldi. Ularning aksariyati otasining ismidan (ajdodlardan birining suvga cho'mish yoki dunyoviy ismiga asoslanib), taxalluslardan (faoliyat turiga, kelib chiqish joyiga yoki ajdodning boshqa xususiyatlariga qarab) kelgan ... Vikipediya

    Familiya (lot. familia oilasi) - irsiy familiya bo'lib, odamning bir urug'ga mansubligini, umumiy ajdoddan yoki tor ma'noda bir oilaga tegishli ekanligini ko'rsatadi. Mundarija 1 So'zning kelib chiqishi 2 Familiyaning tuzilishi ... Vikipediya

    Rus nominal formulasida familiyalar juda kech paydo bo'ldi. Ularning aksariyati otasining ismidan (ajdodlardan birining suvga cho'mgan yoki dunyoviy ismiga asoslanib), taxalluslardan (kasb, kelib chiqishi yoki boshqa xususiyatlariga ko'ra... ... Vikipediya) kelib chiqqan.

    - (Belorus. Belarus prozvishchy) umumevropa jarayoni sharoitida shakllangan. Ularning eng qadimiylari oxirigacha bo'lgan XIV boshi XV asr, Belorussiya hududi Litva Buyuk Gertsogligi tarkibiga kirganda, ko'p millatli va... ... Vikipediya

    Ushbu maqolada ma'lumot manbalariga havolalar yo'q. Ma'lumotlar tekshirilishi kerak, aks holda ular shubha ostiga olinishi va o'chirilishi mumkin. Siz... Vikipediya

    Xatisov - gruzincha Xatisashvili familiyasining ruslashtirilgan shakli. IN qadimgi Gruziya Qishloq xoʻjaligi aholisining asosiy oʻzagi erkin jamoa aʼzolari edi. Qadimgi Gruziya jamoasi kelib chiqishi bo'yicha ma'bad jamoasi bo'lgan, ya'ni qishloq xo'jaligi ... Vikipediya shaklida bo'lgan.

    Eristavilar Eristavi hukmdorlarining gruzin knyazlari oilalari bo'lib, ular o'z unvonlarini familiya sifatida qabul qilganlar. Bunday beshta knyazlik oilasi bor: Aragvi daryosi vodiysiga egalik qilgan Aragvi Eristavilari; Daryo vodiysiga egalik qilgan Ksaniy Eristavi... ... Vikipediya

Siz gruzin familiyalarini dunyoning boshqa xalqlaridan topishingiz mumkin. Ular nafaqat o'zlarining go'zal ovozi, balki o'ziga xos xususiyatlarining mavjudligi bilan ham ajralib turadi strukturaviy tizim va maxsus qo'shimchalar - qo'shimchalar. Ulardan birini ildizga biriktirish orqali hosil bo'ladi. Har bir sohada keng tarqalgan turli xil ildizlar va tugatish, bu sizni aniqlash imkonini beradi tarixiy kelib chiqishi odam.

Hikoya

Gruziya davlati bir necha ming yillardan beri mavjud, ammo qadimgi davrlarda u ikki mintaqaga bo'lingan: Kolxida va Iberiya.

  • "-dze" bilan gruzin erkak familiyalari G'arbiy Gruziyada eng ko'p, "-shvili" esa faqat sharqiy Gruziya vakillari orasida keng tarqalgan. Asil oilalar vakillari "-ani" oxiriga ega edilar.
  • Gruzin familiyalarining "-ua" va "-ia" oxiri Mingrelian kelib chiqishini aniqlaydi.

"Gruziyadagi o'xshash kabi Armanistonda "-uni" bilan shahzoda familiyalari mavjud va bu ham ma'noni anglatadi olijanob tug'ilish uning tashuvchisi"

1997 yildagi gruzin familiyalarining statistikasi, ularning ma'nosi va talqini

Agar Gruziyaning barcha hududlarini birgalikda ko'rib chiqsak, bu erda eng mashhurlari bir xil mashhur "-shvili" va "-dze" bo'ladi. Ikkinchisi g'arbiy mintaqalarda eng keng tarqalgan. U Imereti, Guriya va Adjara mintaqalarida uchraydi. "-dze" bilan boshlangan familiyalar qadimiy ildizlarga ega, "-shvili" esa ancha yangi va birlashgan Gruziya davridan boshlangan. "-shvili" oxiri Kaxeti va Kartli mintaqalarida keng tarqalgan.

  1. "-eti", "-ati", "-iti" va "-eti" qo'shimchalari "-shvili" va "-dze" dan keyin uchinchi o'rinda turadi. Misol: Rustaveli, Tseretili..
  2. Migreli qabilalarining podshohlari va zodagonlarining avlodlariga "-ani" qo'shimchalari. Misol: Dadiani.
  3. "-uli", "-uri", "iya", "-ava", "-aya" familiyalari kamroq tarqalgan, ammo gruzin mashhurlari orasida ular juda keng tarqalgan: Okudjava, Daneliya.
  4. Chan/Svan ildizlariga ega bo'lgan juda kam uchraydigan "-nti" oxiri. Misol: Glonti.
  5. Kasb-hunarni bildiruvchi ildizga ega "m-" prefiksi Fors bilan chambarchas bog'liq bo'lgan sharqiy mintaqalarda mashhur edi. Mdivani "kotib" degan ma'noni anglatadi, Mebuke "bugler" degan ma'noni anglatadi. Ularning aksariyati fors alifbosidan gruzin tiliga tarjima qilingan. Bunday familiyali odamlarni sharqiy hududlarda uchratish mumkin.

“Eng noyobi bu Amilaxvari. Bu familiyaning ildizlari Forsda. Uning asosiy xususiyati shundaki, unda qo‘shimcha yoki oxiri yo‘q. Asosan sharqiy tog'liklar orasida uchraydi"

1997 yildan boshlab Gruziyada eng keng tarqalgan familiyalar ro'yxati

  1. Dze – 1,65 mln.Ajariya, Imereti. "O'g'il" degan ma'noni anglatadi. Oxiri G'arbiy Gruziyadagi erkaklarda uchraydi.
  2. Shvili - 1,3 mln.Mamlakatning g'arbiy qismida. "Bola", "bola", "avlod" degan ma'noni anglatadi. Ko'pgina ayol familiyalari bu qo'shimcha bilan tuzilgan.
  3. Uri – 760 ming Tsageri tumani, Mestia, Chxetiani
  4. Uli – 237 ming.Sharqiy Gruziya
  5. Iani – 129 ming. Gʻarbiy Gruziya
  6. Shi - 7263, Adjara, Guriya
  7. Skiri - 2375 sharqdagi hududlar
  8. Chkori – 1831 yil Sharqdagi viloyatlar
  9. Kva – 1023 Sharqdagi hududlar

Tuzilishi

Gruzinlarning familiyalari belgilangan qoidalar asosida beriladi va quriladi.

  • Agar bola suvga cho'mgan bo'lsa, unga ism beriladi, keyinchalik unga qo'shimchani qo'shish orqali familiyaga aylanishi mumkin. Misol: Nikoladze. Bu juda keng tarqalgan amaliyot. Xuddi shunday, ular musulmon (asosan fors) nomlari, so‘zlari va unvonlaridan ham yasalishi mumkin. Gruzin familiyasi Japaridze "dzapar" (pochtachi) kasbining forscha nomidan olingan.
  • Ko'pincha uning tashuvchisi ma'lum bir Gruziya hududidan kelib chiqqanligini ko'rsatadigan familiyalar mavjud. Misol: Tsereteli qishlog'i va xuddi shu nomdagi Tseret qal'asi. Ular ko'pincha knyazlik kelib chiqishiga ega, garchi uning tashuvchilari hammasi ham knyazlarning avlodlari emas.
  • Faqat bitta yakun bo'lishi mumkin.

“Gruzin familiyalari koʻp, ularda ruscha elementlar mavjud. Ulardan ba'zilari Panulidzev, Sulakadzev va boshqalar kabi ruscha "-ev" va "-ov" sonlarini oldi. Gruzincha qo‘shimchani olib tashlab, o‘rniga ruscha qo‘shimchani qo‘shib, ularni ruslashtirish ham mumkin. Misol: Avalishvili - Avalov, Batashvili - Baratov. Ularning ba’zilari rus alifbosiga va aksincha tarjima tufayli o‘zgarishlarga uchragan”.

O'chirish qoidalari ro'yxati

Bugungi kunda bu masala bo'yicha ayniqsa qat'iy qoidalar yo'q, ammo ularni ishontirish mumkin bo'lmagan asosiy holatlar ro'yxatiga e'tibor berish tavsiya etiladi.

  • Agar erkak va ayol shakllari bir xil bo'lsa.
  • Urgʻusiz unlilar bilan tugash
  • “-iya”, “-ia” va “-aya” qo‘shimchalari

Misol: Gurtskaya, Garsiya, Heredia. Ular hech qachon bosh egmaydilar.

"Ko'pgina tilshunoslar gruzinlardan familiyalarni o'zgartirish mumkin deb hisoblab, keyingi xatolarga yo'l qo'ymaslik uchun buni qilishni tavsiya etmaydi"

Gruzin familiyalari mavzusi, albatta, qiziqarli va buning tarixini chuqur o'rganishni talab qiladi qadimiy hudud. Ular nafaqat go'zal, balki Gruziya madaniyati uchun muhim rol va ma'noga ega. Ularni aniqlash qiyin emas. Ko'pincha ular so'zlovchilarining nomlaridan, maxsus qo'shimchalar qo'shish orqali tuziladi; u tug'ilgan yoki oddiygina ota-onasidan meros bo'lib qolgan hudud yoki aholi punkti nomidan. Gruziya joylashganligi sababli qadim zamonlar sharqiy va g'arbiy qismlarga bo'lingan, bu mintaqalar aholisining familiyalari bir-biridan farq qiladi. Shunday qilib, mamlakatning g'arbiy qismida "-shvili" tugaydigan familiyalar va nasroniy nomlaridan olingan ildizlar keng tarqalgan, sharqda esa fors ta'siri seziladi. Shuningdek, Gruziyaning mavjudligi munosabati bilan Rossiya imperiyasi Va Sovet Ittifoqi, Gruziyaning ba'zi aholisi mavjud qo'shimchalarga qo'shimcha ravishda yoki hatto ularni to'liq almashtirgan holda "-ov" va "-ev" kabi ruslashtirilgan oxiri bilan ma'lum familiyalarga ega. Dzeda boshqalardan ko'ra ko'proq gruzin familiyalari mavjud.

Boshqa barcha familiyalar orasida gruzin familiyalari juda oson tan olinadi. Ular xarakterli tuzilishga ega va oxirida aniqlash oson. Gruzin familiyalari ikki qismdan iborat: oxiri va ildizi. Agar siz buni biroz ko'rib chiqsangiz, holatlarning yarmidan ko'pida ma'lum bir jins Gruziyaning qaysi mintaqasidan kelib chiqqanligini aniqlashingiz mumkin. Gruzin familiyalari uchun jami 13 turdagi tugatish mavjud.

Gruziya familiyalarining umumiy tavsifi va mumkin bo'lgan variantlar

Eng keng tarqalgan tugatishlar "-shvili" va "-dze". "-dze" ni Gruziyaning deyarli butun hududida, ayniqsa Adjara, Guriya va Imeretiyada, kamroq sharqiy qismida topish mumkin. Ammo "-shvili", aksincha, asosan Gruziyaning sharqiy qismida: Kaxeti va Kartlida joylashgan. Rus tilida bu mos ravishda "o'g'il" yoki "tug'ilgan" deb tarjima qilinishi mumkin. Hozirgi vaqtda "dze" eng qadimgi nasl-nasablarning oxiri, "shvili" esa zamonaviyroqlarning oxiri ekanligi umumiy qabul qilinadi. Norasmiy statistik ma'lumotlarga ko'ra, bunday familiyalarga ega odamlar uch millionga yaqin.

Ba'zi gruzin familiyalari yangi tug'ilgan chaqaloqning suvga cho'mish paytida olgan ismlaridan kelib chiqadi. Masalan: Matiashvili, Davitashvili, Nikoladze, Georgadze, Tamaridze va boshqalar. Familiyalarning yana bir qismi musulmon yoki fors so'zlaridan kelib chiqqan. Japaridze familiyasining ildizlarini o'rganishda munozarali nuqta paydo bo'ladi. Ehtimol, u kelib chiqadi Musulmon nomi Jafar, ehtimol, kasbning forscha nomidan - pochtachi - dzapar. Gruzin familiyalarining ushbu ikkita asosiy turidan tashqari maxsus guruh“-ate”, “-iti”, “-eti”, “-ati” bilan tugaydigan familiyalarni ifodalaydi. Misol uchun, biz bu dunyoning taniqli odamlarini keltirishimiz mumkin: Tsereteli, Rustaveli va oddiygina umumiy gruzin familiyalari: Dzimiti, Xvarbeti, Chinati.

Gruziya familiyalarining keyingi guruhi "-ani" bilan tugaydigan familiyalar bilan ifodalanadi: Chikovani, Axvelediani, Dadiani. Bu nasabnomalar Megreliya hukmdorlaridan kelib chiqqan. Ushbu guruhning kamroq tarqalgan, ammo hali ham mavjud familiyalari "-uri", "-uli", "-ava", "-ua", "-aya" va "-iya" sonlariga ega. Ushbu "yulduzli" familiyalar guruhining ko'proq vakillari bor: Daneliya, Beriya, Okudjava.

Gruziya familiyalarining ko'plab ildizlari, dunyoning boshqa xalqlarining antroponimiyasida bo'lgani kabi, ma'lum bir xususiyatga ega. semantik yuk. Ulardan ko'pincha gruzinlar va gruzinlar o'rtasidagi aloqalar sharoitida faol sodir bo'lgan ko'p asrlik etnik jarayonlarni kuzatish mumkin. qo'shni xalqlar. Masalan, Xurtsidze va Sturua familiyalarining ildizlari osetin kelib chiqishi aniq (mos ravishda osetin xurts "issiq" va styr "katta", "buyuk"); Abxaz kelib chiqishi gruzin familiyalari orasida etimologiyaga muhtoj bo'lmagan Abxazava kabi familiyani emas, balki abxaz familiyasi Achbadan Machabelini ham ko'rsatish mumkin; Adige familiyalariga Abzianidze, Kashibadze va boshqalar kiradi. Sharqiy Gruziyada dog'istonlik familiyalar ko'p, masalan, Leki dan Lekiashvili - gruzin tilidagi dog'istonliklarning umumiy nomi; Vaynax - Malsagashvili, Kistiauri; ozarbayjoncha - Tatarishvili; Armancha - Somexadan Somxishvili - armanlarning gruzincha nomi.

gruzin erkak ota ismlari genitativ holatda ota ismiga dze “o‘g‘il” so‘zini qo‘shish orqali yasaladi: Ivan Petresdze. Ayollarning ota ismlari gruzin tilida ular qadimgi gruzincha so'zni, hozirgi nutqda deyarli qo'llanilmagan, -asuli (eski rus qiziga adekvat): Marina Kostasasuli, genitiv holatda otaning ismiga qo'shish shaklida arxaik shaklni saqlab qoldi. Biroq, gruzinlar o'rtasidagi jonli muloqotda otasining ismi deyarli chiqarib tashlanadi. Ular odatda rasmiy hujjatlarda qo'llaniladi. Partiya va sovet muassasalarida, ko'pincha rasmiy ish sharoitida ular amkhanagi "o'rtoq" so'ziga murojaat qiladilar, odamni faqat familiyasi bilan chaqiradilar. Oilaviy va kundalik muloqotda, shuningdek, akademik doiralarda murojaat asosan yoshi, martabasi, lavozimi va shaxsidan qat'i nazar, faqat ism bilan birgalikda batono so'zini (rus ser va polshalik panga eng mos keladi) o'z ichiga oladi. murojaat qilgan.

Osetin va abxaz guruhlari va rusiyzabon muhit

O'tgan asrning 90-yillarida Gruziya hududida bo'lgan ba'zi osetinlar familiyalarini gruzincha tarzda o'zgartirishga majbur bo'lishdi. Chekka qishloqlar va aholi punktlarida, ayniqsa savodli bo'lmagan amaldorlar to'g'ri yozishni bilmas edilar Osetin familiyalari, shuning uchun ularni gruzin uslubida yozdilar. Osetinlar orasida adashib qolishni istaganlar ham bor edi mahalliy aholi, va familiyalarini gruzinlar uchun mosroq bo'lganlarga o'zgartirdilar. Shunday qilib, qandaydir urg'u bilan yangi gruzin familiyalari paydo bo'ldi: Mardjanov, Tseretelev, Tsitsianov, Tsitsianov. Katta o'zgarishlar ro'y berdi. Misol uchun, Driaevlar Meladze sifatida ro'yxatga olingan.

Gruzin tilida "mela" tulki degan ma'noni anglatadi, rus tilida bu Lisitsin familiyasi bo'lar edi.

Abxaziya aholisi va ularning atigi 15 foizi qonli abxazlar, familiyalari "-ba" bilan tugaydi: Eshba, Lakoba, Agjba. Bu familiyalar Shimoliy Kavkaz Mingrelian guruhiga tegishli.

Rus tilida so'zlashuvchi muhitga kirganda, gruzin familiyalari, qoida tariqasida, tovushlarning murakkab kombinatsiyasiga va sezilarli uzunlikka qaramay, buzilmaydi. Ammo ba'zi hollarda rus tilining ta'siri hali ham mavjud: Sumbatov Sumbatashvili, Bagrationi Bagration, Orbeliani Orbeliani, Baratov Baratashvili, Tsitsianov Tsitsishvili, Tseretelev taniqli Tsereteli.