Tug'ilgan yili - 1875 yil 19 yanvar
O'lim sanasi - 1937 yil 18 mart
Mashhur rus bolalar yozuvchisi L.A. Charskaya (qizagi Voronova) Tsarskoe Selo shahrida zodagon oilasida tug'ilgan. Uni bizdan bor-yo'g'i bir asr ajratib turadiganga o'xshaydi, ammo uning tarjimai holi faktlari hali aniq belgilanmagan. Hech bo'lmaganda tug'ilgan sana va joydan boshlang. Hujjatda oq-qora rangda "1875 yil 19 yanvarda tug'ilgan" deb yozilgan. Biroq, Charskayaning o'zi "1879 yilda sobiq Petrograd, hozirgi Leningrad shahrida tug'ilgan" deb ta'kidladi. Lekin shunday bo'lsin, 70-yillarda XIX yillar asrda, 20 yildan ortiq vaqt davomida keng kitobxonlar doirasi va tuyg'ularida hukmronlik qiladigan qiz tug'ildi.
Lidiyaning otasi Aleksey Aleksandrovich Voronov harbiy muhandis va polkovnik edi. Oila farovonlikda yashadi, ota-onalar qizlarini sevishdi va hamma narsa quvnoq va osoyishta bo'lib tuyuldi. Ammo ko'p o'tmay Lidaning onasi tug'ish paytida vafot etdi, shuning uchun u kitobdan kitobga takrorlanadigan etimlik motivi. Qiz butun mehrini otasiga o'tkazdi. Bu ikkalasiga ham qiyin yo'qotishni engishga yordam bergan bo'lishi mumkin. Ammo bir kun hammasi o'zgardi. Ota ikkinchi marta turmushga chiqdi, Lidaning uyiga begona ayol kirdi. Qizning o'gay onasi bilan munosabatlari shunchalik yomon ediki, Lida bir necha bor uydan qochib ketdi.
Qizning o'z yoshidagi boshqa bolalarga o'xshamasligi juda erta paydo bo'lgan. 10 yoshida bo'lajak yozuvchi she'rlar yozgan va 15 yoshida u kundalik yuritishni odat qilgan, uning yozuvlari qisman saqlanib qolgan. Bu vaqtga kelib u o'zining boshqalardan farqini allaqachon tushungan va bundan qiynalgan. "Nega men hamma narsani boshqalarga qaraganda o'tkirroq va og'riqli boshdan kechiraman? Nega boshqalar men kabi g'alati tushlarni ko'rmaydi? Nega boshqalar men boshdan kechirayotgan dahshatli his-tuyg'ularni bilmasdan yashaydi?" - deb yozdi u kundaligiga. Bu tashvishlar bolalikdagi xayolning mevasi emas edi. Onasini yo'qotib, Lida ehtiros bilan, deyarli fanatik tarzda otasini sevdi va uzoq vaqt davomida ikkinchi nikohi va nafratlangan o'gay onasining kelishi bilan kelisha olmadi. Keyin qizimni Sankt-Peterburgga Pavlovsk ayollar institutiga olib borishga qaror qilindi. O'sha paytda oila Shlisselburgda yashagan, bu talab qilingan harbiy xizmat ota. Lida marshrutni eslay olmadi, lekin qat'iy, qat'iy belgilangan qoidalarga muvofiq yashagan institut muhiti bilan birinchi uchrashuvining alamli xotirasi uning xotirasida abadiy qoldi. Jonli, ta'sirchan bola uchun institut kazarma, hozir yashashi kerak bo'lgan qamoqxonadek tuyulardi. Qattiq tartib-intizom, doimiy siqilish, arzimagan ovqat, qo'pol kiyim - hamma narsa avvaliga uni qaytardi va g'azablantirdi. Ammo vaqt o'tishi bilan munosabat o'zgardi. Keyinchalik Lidiya Alekseevna o'qish yillari unga ko'p narsa berganini tan oldi. U xotirjamroq, bag‘rikengroq, vazminroq bo‘lib, o‘qishga, hatto yozishga ham qiziqib qoldi.
Lidiya etti yilni (1886-1893) Pavlovsk zodagon qizlar institutida o'tkazdi; institut hayoti haqidagi taassurotlari uning kelajakdagi kitoblari uchun material bo'ldi. 1893 yil bahorida Lidiya institutni medal bilan tugatdi, lekin u otasini ikkinchi nikohi uchun kechirgan bo'lsa ham, oilasiga qaytmadi. Temperamentli, maftunkor qiz e'tiborini tortdi. Ajoyib ofitser Boris Churilov unga sehrlangan edi. U Lidiyaga turmush qurishni taklif qildi va qiz uning xotini bo'lishga rozi bo'ldi. Shunday qilib, o'n sakkiz yoshli Voronova Churilova bo'ldi. Ammo bu erda ham u muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Nikoh qisqa muddatli, deyarli o'tkinchi edi. Ofitser Sibirdagi navbatchilik joyiga jo‘nab ketdi va qo‘lida mittigina bolasi bor yosh ayol yolg‘iz qoldi. Lidiya otasi va o'gay onasining oldiga borishni va otasiga moddiy jihatdan qaram bo'lishni xohlamadi. U boshqa yo'lni tanladi.
Lidiya Alekseevna o'gay onasi uchun emas, balki ota-onasining tomiga qaytishni xohlamadi. Bu vaqtga kelib, "kelishmas dushmanlar" nafaqat yarashishdi, balki bir-birlarini ehtiros bilan sevishdi. Hali Pavlovsk institutida o'qiyotganda Lida chechak bilan kasal bo'lib qoldi va agar o'gay onasining fidokorona g'amxo'rligi bo'lmaganida, o'gay qiziga qarash uchun eri va kichik bolalarini tashlab ketgan bo'lsa, qiz omon qolmas edi. Bunday voqeadan keyin adovat haqida gap bo'lishi mumkin emas. Va shunga qaramay, Lidiya Alekseevna o'z uyiga qaytmadi, uni mustaqil hayot jalb qildi.
Sankt-Peterburgda qolgan Charskaya imperator qoshidagi drama kurslariga o'qishga kirdi teatr maktabi. Uning yorqin ko'rinishi, impulsivligi va temperamenti uni kursda sezilarli qildi. Batafsil kirish imtihonlari O'qituvchilar bu qizga e'tibor berishdi, bu esa unga hech qanday homiyliksiz tanlovdan o'tishga yordam berdi. 1898 yilda kurslarni tugatgandan so'ng, Lidiya Alekseevna yagona bo'sh lavozimga qabul qilindi. ayollar joyi Sankt-Peterburg Aleksandrinskiy imperator teatriga, u erda 1924 yilgacha xizmat qilgan. Aynan o'sha erda, sahnada "Charskaya" taxallusi tug'ildi. Lidiya Alekseevna bu shov-shuvli so'zga qanday ma'no qo'yganini bilmaymiz. Ammo biz uni "joziba", "joziba", "jodugarlik" so'zlari bilan taqqoslash orqali tug'ilgan deb taxmin qilishimiz mumkin. Yoki taxallusi Pushkinning "Misr kechalari" dan olingan bo'lishi mumkin. Bosh qahramon bu familiyani oladi. Aktrisa Charskayani kim tanidi? Deyarli hech kim. Teatr hayoti yorqin emas edi: Charskaya o'ynadi qahramon rollari kampir yoki kampir, lekin "Momaqaldiroq" filmidagi Katerinani yoki "Qaroqchilar" filmidagi Luiza Millerni orzu qilgan, u kichik, epizodik rollarni o'ynagan, maosh ham kichik edi.
U butunlay boshqa narsa bilan mashhur bo'ldi. Charskaya yozishga ishtiyoqmand edi va u o'zining birinchi kitoblariga shu taxallus bilan imzo chekdi. ga suring adabiy ijod mablag‘ yetishmasligi sabab bo‘lgan. Axir, uning o'g'li ulg'aygan va yordam kutish uchun joy yo'q edi. Va keyin u birinchi asarini yozishga harakat qildi. Lidiya Alekseevna ajablanib, adabiyotshunoslik oson va qiziqarli bo'lib chiqdi. Va u o'zini butunlay unga berdi, garchi u teatrda ishlashni davom ettirsa ham. Charskaya oson va erkin yozishni aniqladi. Bir marta u shunday deb tan oldi: "Men tom ma'noda yonyapman va yonyapman, isitma bilan birin-ketin sahifalarni yozyapman."
Institut qizining 1901 yilda kollej kundaliklaridan tug'ilgan "Kollej qizining eslatmalari" nomli birinchi hikoyasi unga olib keldi. katta shuhrat. O'sha paytda Sankt-Peterburgda hamkorlik M.O. Wolf boshlang'ich va o'rta yoshdagi bolalar uchun haftalik "Soulful Word" jurnalini nashr etdi. Noma'lum, ammo yorqin, samimiy va qiziqarli yozuvchi, u ushbu jurnalning etakchi yozuvchisi bo'ldi. O'shandan beri Charskayaning hikoyalari ushbu jurnalda doimiy ravishda paydo bo'lib, muallifga misli ko'rilmagan shon-sharaf keltirdi. Ular bolalar va yoshlar orasida juda mashhur edi inqilobdan oldingi Rossiya. Uning qalamidan asarlar birin-ketin chiqib turardi. Uning shuhrati Yevropa mamlakatlariga yetib bordi. Nemis, ingliz, frantsuz, chex tillariga tarjima qilingan, u bolalar o'sgan har bir oilaga kirdi. Yoshlar uning ijodiga mahliyo bo‘lib, yangi kitoblarini ishtiyoq bilan kutib olishdi. Charskaya o'smirlar, ayniqsa qizlar uchun but edi. Unga Sankt-Peterburgdagi, Razyezjaya ko'chasidagi uyiga yuzlab, minglab xatlar keldi.
Asr boshidagi tanqidchilar tabiatni u qadar chuqur o'rganishmagan to'satdan muvaffaqiyat yosh aktrisaning adabiy sohasida. Ular uni tasodifan qo‘liga qalam olgan havaskor deb hisoblashardi. Charskaya bitta kitob muallifi bo'lib qolmasligi ma'lum bo'lgach, uni o'spirinlarning didiga berilib, o'z hikoyalarini pirogdek pishirib, katta kapital ishlab chiqaradigan ayyor xonim sifatida taqdim etishdi.
Charskaya tom ma'noda rus bolalarining bir necha avlodlarining fikrlari hukmdoriga aylandi. Uning "Malika Javaxa" (1903) hikoyasi alohida muvaffaqiyatga erishdi. Bu kitobning minglab muxlislari keldi Novodevichy monastiri Bu xayoliy qahramon emasligiga ishonch bilan Nina qabriga ta'zim qilish. M. Tsvetaeva "Kechki albom" birinchi kitobida Nina Javaxa xotirasiga she'r bag'ishlagan. Charskayaning bir nechta hikoyalari Javax oilasiga bag'ishlangan: "Malika Javaxa" (1903), "Ikkinchi Nina" (1909), "Javaxning uyasi" (1912). Bundan tashqari, erta vafot etgan gruzin malika xotirasi Charskayaning boshqa asarlarida qayta-qayta uchraydi.
Ajoyib muvaffaqiyat Lidiya Alekseevnaning boshini umuman aylantirmadi. U hali ham o'zini adabiyot emas, balki teatr deb biladi. Qattiq o'ynadi kichik rollar. Qolaversa, kitoblarning asosiy daromadi muallifdan emas, nashriyotlardan tushgan. Charskayaga qayta nashrlar uchun umuman hech narsa to'lanmagan. Uning birinchi eri nemis frontida halok bo'lib, o'smir o'g'lini qoldirdi. Boy qarindoshlari yo'q edi, u faqat o'ziga, iste'dodiga va mehnatsevarligiga tayanishi mumkin edi. Biz Lidiya Alekseevnaning bu dahshatli yillardan qanday omon qolgani haqida deyarli hech narsa bilmaymiz, lekin asosiysi ma'lum: u o'zining kichik o'quvchilarining taqdirini baham ko'rdi. Ochlik, qashshoqlik, xorlik - hammasi sodir bo'ldi.
Yozuvchining sevimli mavzulari tashlandiq, yo'qolgan yoki o'g'irlangan bolalarning sarguzashtlari - "Sibirochka" (1908), "Lesovichka" (1912), "Klik" (1912) va yopiq institutlar o'quvchilarining hayoti ("Institut yozuvlari"). "(1902), "Malika Javaxa" (1903), "Luda Vlassovskaya" (1904), "Oq peshonalar" (1906), "Ikkinchi Nina" (1909), "Nima uchun?" (1909), " Katta Jon" (1910), "Hayot uchun" (1911), "Maqsadga erishildi" (1911), "Lida Voronskayaning yoshligi" (1912), "Gimnaziya qizlari", "Yetimning eslatmalari", "Boshpanalar", " Ertak"va boshqalar). Bu va boshqa kitoblar juda hayajonli o'qish edi, garchi ular bir qator muhim kamchiliklarga ega bo'lsa-da (syujetlarning monotonligi, til klişelari va yomon did, haddan tashqari sentimentallik). Charskayaning hikoyalari doimo. baxtli yakun, ularning qahramonlari juda mehribon, rostgo'y, hamdard, ko'p yig'laydilar, baland ovozda so'zlarni aytadilar va o'z his-tuyg'ularini ishtiyoq bilan namoyon qiladilar. Tanqidchilar deyarli bir ovozdan yozuvchining bu asarlarini tanqid qilishdi. Shunday qilib, K.I. Chukovskiyning fikriga ko'ra, Chara institutida tasvirlangan "jihronlar uyasi, bolalarning ruhini o'ldirish uchun zindon". Tanqidchilar Charskaya qahramonlarining ko'tarilishidan g'azablanishdi. Biroq, ular o'zlari joylashgan o'ziga xos muhitni unutishdi. Bu kitoblarda hayot bir hudud bilan chegaralangan, aksincha bo'sh devorlar - yopiq ayollar ta'lim muassasasi ko'rsatilgan. Charskaya bu hayot haqida birinchi bo'lib to'liq gapirdi va o'quvchi o'zi umuman kutmagan narsaga oshkor bo'ldi. Dag‘al kiyim-kechak, arzimagan ovqat, qattiq kun tartibi, qirq nafar bola joylashadigan yotoqxona, uydan kelgan qiz bu yerda abadiy o‘rnatilgan urf-odat va an’analarni darrov qabul qila olmadi. Ammo yigirmanchi asrning boshidagi qizlar bu hikoyalarni o'qib, kollej qizlari haqida hayratda qoldilar ...
L. A. Charskaya yashaydigan dacha (yuqori oynada yozuvchining o'zi ko'rinadi)
U nima haqida yozgan? Mehribonlik, yaqinni sevish, rahm-shafqat, fidoyilik, sezgirlik haqida. Uning qahramonlari turli toifadagi odamlardir. Bular o'z farzandlarini imtiyozli ta'lim muassasalarida o'qiydigan zodagonlardir; va o'z mehnati uchun haq evaziga yashaydigan xodimlar; va bir parcha nonni orzu qilgan tilanchilar. Ammo ularning barchasini xayriya, boshqalarning dardiga javob berish istagi, fidoyilik - o'sha insoniy fazilatlar birlashtiradi, ularning etishmasligi bizning davrimizda ayniqsa kuchli seziladi. Charskaya kitoblarining qahramonlari odatda ko'p azob chekishadi va yolg'iz qolishadi, ular xavf ostida. Hikoyalar bolalarda qahramonlarga hamdardlik uyg‘otadi, yaxshi tuyg‘ularni uyg‘otadi, azob-uqubatlardan qaytmaslikka, har qanday vaziyatda ham halol bo‘lishga o‘rgatadi. Lidiya Charskayaning barcha kitoblarida tarbiyaviy, axloqiy maqsad sezilarli. Charskaya uchun yana bir muhim fazilat - bu adolatsizlikka bardosh berish qobiliyati va ertami-kechmi mustahkam ishonch. yovuz kuchlar mag'lub bo'ladi, lekin yaxshilik g'alaba qozonadi. Hech qanday holatda Charskaya qahramonlarini yomon ish qilishga majburlash mumkin emas, ular fidoyi va adolatli, sabrli va mehribondir. Oxir oqibat, ular, ularning ma'naviy go'zalligi va jozibasi g'alaba qozonadi. Charskaya doimo baxtli yakunlari uchun, to'g'rirog'i, kitoblarining so'nggi baxtli sahifasi uchun tanbeh bo'ldi, ammo quvonchli yakunlar, albatta, yosh o'quvchining ko'z o'ngida munosib edi.
L. A. Charskaya yozgi uyga kiraverishda
Charskaya ijodi bolalar va yoshlarga qaratilgan bo‘lsa-da, Charskaya faqat bolalar uchun yozmagan. Ammo uning "kattalar" kitoblari, menimcha, tasodifiy edi. U tarixiy hikoyalar muallifi sifatida tanilgan: "Jasur hayot" (1905), "otliq qiz" N.A. Durova, 1817-1864 yillardagi Kavkaz urushi voqealari haqida "Gazavat" (1906), Ermakning yurishi va Sibirni bosib olish haqida "Dahshatli otryad"; Yosh Mixail Romanovning taxtga qo'shilishidan oldingi qiyinchiliklar davri voqealari haqida "Istalgan podshoh", shuningdek, "Tsarevna sahifasi", "Tsar g'azabi", "Evfemiya Staritskaya", "Tsarina shunday buyurdi". Uning eng muhim asarlaridan biri bu 1909 yilda nashr etilgan o'n besh sahifali kichik publitsistik kitob bo'lgan "Uyatni tahqirlash" kitobi, bolalarni kattalardan himoya qilish, inqilobdan oldingi ta'lim muassasalarida jismoniy jazo qo'llanilishini keskin va ishtiyoq bilan qoralagan. Rossiya. Ushbu kitob Charskayaning barcha eng yaxshi ma'naviy fazilatlarini o'zida mujassam etgan bo'lib, uni bolalar va bolalar haqida yozishga undagan: bolaning shaxsiyatiga hurmat, bolani yovuzlikdan himoya qilish istagi, unda mehribonlik, sezgirlik, insoniylik, dunyoqarashga ishonish. dunyoda yorqin boshlanish, mehnatga muhabbat, singdirish kichkina odam oddiy va azaliy axloqiy me'yorlar...
L. Charskaya qayiqda uchayotganda
Charskaya bolalar ruhiyatini juda yaxshi tushungan, dolzarb mavzularni tushungan, o'z asarlarini bolalar va yoshlar mantiqiga mos ravishda tuzgan va dolzarb voqealarga tezda javob bergan. Aynan shu erda uning mashhurligi yotadi. Ular uni sevishdi, unga javob yozishdi, uni butparast qilishdi. Charskaya katta to'lovlarni oldi, unga nafaqat nashriyotlar, balki harbiy bo'limlar ham to'lashdi, hatto uning stipendiyasi ham tasdiqlandi. Uning “Malika Javaxa” qissasi “Xalq ta’limi vazirligining Ilmiy qo‘mitasi tomonidan ta’lim muassasalari kutubxonalariga qabul qilingan”, shuningdek, “Harbiy ta’lim muassasalari bosh boshqarmasi tomonidan kursantlarga o‘qish uchun tavsiya etilgan va korxona kutubxonalariga qabul qilingan”. Va aytaylik tarixiy hikoya“Mard hayot” “Ta’lim muassasalari kutubxonalarini to‘ldirishda Xalq ta’limi vazirligining Ilmiy qo‘mitasi tomonidan e’tiborga loyiq deb topildi”. Ammo taqdir, 1917 yilgi inqilob shaklida, Charskaya hayotiga o'zining shafqatsiz tuzatishlarini kiritdi.
L. A. Charskaya Sestroretskdagi dachada o'qish
1912 yilda K.I. Chukovskiy yozuvchini "qo'pollik dahosi" deb atagan holda uning asarini qoraladi. “Rech” gazetasida yozuvchi ijodi haqida maqola e’lon qilib, kitoblar tili, syujetlari, ko‘pincha hushidan ketib, hushini yo‘qotadigan, ayrim voqealardan dahshatga tushadigan, yerga yiqilib tushadigan personajlarni dazmollagan. birovning oldidan.tizzadan, birovning qo‘lidan o‘pish va hokazo. va h.k. "Men ko'rdim, - deb yozgan Chukovskiy, - Charskayaning jazavalari kundalik, muntazam, "uchdan etti yarimgacha." Isterika emas, balki gimnastika. U hushidan ketish, burishish, talvasalar bilan shu qadar mohir bo'lganki, u shunday qiladi. ularni butun partiyalarda (go'yo sigaret to'ldirgandek); talvasalar - uning hunari, ko'z yoshlari - uning doimiy kasbi va u xuddi shu "dahshatni" o'nlab va yuzlab marta ehtiyotkorlik bilan to'qib chiqaradi." Chukovskiy shuningdek, yozuvchining asarlari sahifalarida knyazlar, malikalar, zodagon gubernatorlar va generallar doimiy ravishda paydo bo'lishini va "Kollej qizining eslatmalari" da hatto "Rossiya tomonidan sevilgan monarxning qahramonona qurilgan siymosi, imperator Aleksandr III" ham borligini ta'kidladi. Biroq, Chukovskiyning Charskaya haqidagi maqolasi, zamondoshlarining guvohlik berishicha, uning mashhurligi oshdi.
Ha, albatta, Korney Chukovskiy ko'p jihatdan haq edi. Vaziyatlarning takrorlanishi, qizg'in ishtiyoqi, qizg'in ehtiroslari, dushmanlarining hiyla-nayranglari, eng umidsiz vaziyatlardan mo''jizaviy xalos bo'lish - bularning barchasi kitobdan kitobga aylanib o'tdi. Lidiya Alekseevnaning buyuk adabiyot darajasiga ko'tarilishining iloji yo'q edi. Sentimentallik, ko'tarilish, hatto uning kitoblarining isteriyasi, beparvo uslubi, ibtidoiy tili - bularning barchasi va yana ko'p narsalarga K.I. Chukovskiy yozuvchini "qo'pollik dahosi" deb atagan. Ushbu maqoladagi har bir so'z tom ma'noda hidlanadi. Lekin Charskaya emas. Zarbalar o‘z maqsadiga yetmagandek, sehrgarni umuman bezovta qilmasdi. Charskayaning mashhurligi chegara bilmas edi. Mana, yozuvchining ajoyib mashhurligini ko'rsatadigan ba'zi ma'lumotlar. 1911 yilda mashhur bolalar kutubxonasidan olingan xabarda aytilishicha, yosh kitobxonlar Charskaya kitoblarini 790 marta, Jyul Vernning asarlarini esa atigi 232 marta so'rashgan; Tolstoy va Dostoevskiylar hatto yo'q edi. Va bu hodisa odatiy edi! "Rus maktabi" jurnali 1911 yilgi to'qqizinchi sonida shunday deb xabar berdi: "Sakkizta qizlar gimnaziyasida (I, II va IV sinflar) o'qituvchi tomonidan "Sevimli kitob" mavzusidagi inshoda qizlar deyarli bir ovozdan Bir bolalar kutubxonasida yozilgan so'rovnomada ularga kutubxonaning nima yoqmasligini so'rashganida, shunday javob berilgan: "Charskayaning kitoblari yo'q". "Bolalar adabiyoti yangiliklari" (1911, fevral) jurnalida chop etilgan "U barcha yoshdagi qizlarning zamonaviy avlodining fikrlari va qalblarining hukmdori" deb yozgan. Bolalarning o'qishini kuzatishi kerak bo'lgan har bir kishi, o'qituvchilar, kutubxona rahbarlari, ota-onalar va talabalar o'rtasida o'tkaziladigan so'rovnomalar bir ovozdan Charskaya kitoblari kitobxonlar tomonidan katta talabga ega ekanligini va har doim hayajonli sharhlar va bolalarda alohida mehr va minnatdorchilik tuyg'usini uyg'otadi.
Ammo 1917 yildan keyin yozuvchining taqdiri keskin o'zgardi. Sovet hokimiyatining paydo bo'lishi bilan ular yozuvchini kechirmasdan, uni nashr etishni to'xtatdilar olijanob kelib chiqishi va burjua-filist qarashlari. (Ayol bilan birga ekanligi haqida yoshlar mehnat daromadiga yashagan, unutilgan). Charskayaning so'nggi nashri - "Kuya" hikoyasi tugallanmagan, "Dushevnoe slovo" jurnali 1918 yilda yopilgan. Bir paytlar, hali ham muvaffaqiyat cho'qqisida, Lidiya Alekseevna shunday degan edi: "Agar ular mendan yozish imkoniyatidan mahrum bo'lsalar, men yashashni to'xtatardim". Biroq, u yana yigirma yil yashadi - og'ir va qayg'uli yillar. Yolg'izlik va qashshoqlik endi yosh ayolga tushdi.
1920-yilda “Maorif xalq komissarligining siyosiy-ma’rifiy bo‘limining ko‘rsatmasini qayta ko‘rib chiqish va musodara qilish to‘g‘risida. eskirgan adabiyot jamoat kutubxonalaridan." Ushbu ko'rsatmaga ko'ra, monarxiyani, cherkovni maqtagan, ilhomlantiruvchi kitoblarni muomaladan olib tashlash taklif qilingan. diniy g'oyalar g'oyaviy-pedagogik talablarga javob bermaydigan, o'z yo'nalishida sentimental va emotsionaldir. Musodara qilish uchun taklif qilingan kitoblar ro'yxati jild bo'yicha butun bir kitobni tashkil etdi. Bu yerda Charskaya asarlari ham kiritilgan. Charskayaning kitoblari sovet bolalari uchun zararli ekanligi sababli jamoat kutubxonalaridan olib tashlandi. Ko'rsatmalar qayta nashr etilganda, ko'plab ismlar o'quvchiga qaytarildi, ammo Charskayaning nomi abadiy olib tashlanishi kerak edi. Ayniqsa, kashshoflar ustidan qattiq kuzatuvlar olib borildi va sinflarda Charskayaning "sinovlari" o'tkazildi. Uning orqasida "bulvar, burjua, vulgar-sentimental" ta'riflari tobora mustahkamlanib bordi. Charskayaga fuqarolik anathemasi berildi, uni o'qish nafaqat tavsiya etilgan, balki taqiqlangan. Uzoq vaqt davomida maktablarda qizlar uchun eng haqoratli so'zlar: "Siz Charskaya kitoblaridagi kollej qiziga o'xshaysiz".
Charskayani gazetalarda haqorat qilishdi va tribunadan haqorat qilishdi. U qamalmagan yoki surgun qilinmagan, lekin o'limidan oldin deyarli yigirma yil davomida u haqorat, taqiqlar, ochiq va yashirin dushmanlik muhitida yashagan. Endi sevimli narsa yo'q edi, o'quvchilar va muxlislar butun dunyoga tarqalib ketishdi. Hayot to'liq tezlikda to'xtadi. Ammo sinovlar shu bilan tugamadi. Qizil Armiyada jang qilgan o'g'li Yuriyning o'limi haqida xabar kelganida, u hayotning haqiqiy qulashi va ma'nosizligini his qildi. Yolg'iz, allaqachon o'rta yoshli ayol, hamma tomonidan tashlab ketilgan, o'sha paytda qarindoshlari bo'lmagan, u 1924 yilda teatrni tark etgan. Tom ma'noda baxtsiz hayot boshlandi. Va endi bir vaqtlar shafqatsiz K.I. Chukovskiy unutilgan yozuvchi uchun moddiy yordam olishga harakat qilardi.
Sovet hokimiyatining birinchi yillaridan boshlab Charskayani nashr etish va nashr etish taqiqlangan o'z nomi, va unga shuhrat keltirgan taxallusdan foydalaning. 1925 yildan 1929 yilgacha u katta qiyinchilik bilan N. Ivanov erkak taxallusi ostida bolalar uchun 4 ta kichik kitobni nashr etishga muvaffaq bo'ldi. Uning asarlari kutubxonalardan olib tashlandi va yo'q qilindi. U kichik aktyorlik nafaqasida yashagan va og'ir kasal edi. Ammo shu bilan birga, uning inqilobdan oldin nashr etilgan kitoblari yangi sadoqatli o'quvchilarni topdi, unga yana xatlar yozildi va kutubxonachilar Charskayaning kitoblari bolalar orasida eng mashhurlari qatorida qolganligi haqida yuqoriga xabar berishga majbur bo'lishdi.
Biroq, ularda ham Qiyin vaqtlar Charskayaning yirik rus yozuvchilari orasida himoyachilari bor edi. F.Sologubning quyidagi bahosini keltirish o‘rinlidir: “Rus bolalar adabiyotining (balki jahon adabiyotining) butun tarixi davomida o‘smirlar orasida L.Charskayadek mashhur yozuvchi bo‘lmagan.Rossiyada Krilovning, Daniyada Andersenning mashhurligi. bunday shiddat va shijoatga erisha olmadi”. Sologub Charskaya ijodini "rus adabiyotining eng yaxshi hodisalaridan biri" deb ataydi. F.Sologub Charskaya asarlarining eng yuqori axloqiy qiymatini yozuvchining bolalarga bo'lgan hurmatida ko'rdi. "Charskaya bolalarga kattalar tomonidan na ta'lim, na tuzatish kerak emas, deb aytishda jasoratli edi. Bundan ham katta jasorat - garchi, albatta, Lev Tolstoydan keyin va yangi bo'lmasa ham", dedi Charskaya kattalarning o'zlari bolalarni qanday tarbiyalagan va tuzatganligini ko'rsatib. " Agar bolalar o'zlarining soddaligida bularning barchasini jasorat sifatida emas, balki yuksak badiiy va kundalik haqiqat sifatida qabul qilsalar, "o'qituvchilar va ota-onalar Charskayani bu ikki jasorat uchun kechira olmadilar va kechira olmaydilar".
Charskaya hayotining inqilobdan keyingi yillari haqida bir nechta dalil qoldi. U bolalardan zavq va muhabbat izhor etuvchi maktublar olishda davom etdi, ularning sevimli kitobining davomini hech bo'lmaganda bir necha kun olishlarini so'radi. Yaqin atrofdagi maktabning qizlari unga yashirincha ovqat olib kelishdi va hatto ovqat stolining dasturxoni tagiga pul qoldirishdi. Charskaya bolalarga o'z asarlarini o'qish uchun berdi - lekin kitoblar emas, balki qo'lyozmalar. Kvartirada hech qanday kitob qolmadi, shu jumladan o'zimniki ham. Lidiya Alekseevna orqa eshikdagi kichkina kvartirada yashar edi, zinapoyadan eshik to'g'ridan-to'g'ri oshxonaga ochildi. Charskaya bu uyda uzoq vaqt yashagan, ammo bundan oldin u ikkinchi qavatda, asosiy zinapoyada yashagan. U juda kambag'al edi. Kvartirada hech narsa yo'q edi, devorlar bo'sh edi. U juda ozg'in edi, yuzi kulrang edi. U eski uslubda kiyindi: qishda, bahorda va kuzda unga yaxshi xizmat qiladigan uzun ko'ylak va uzun kulrang palto. U g'ayrioddiy ko'rinardi, odamlar unga qarashdi. Boshqa dunyodan kelgan odam - uni shunday qabul qilishdi. U dindor edi, cherkovga bordi, shekilli, Aziz Nikolay soboriga. Va umidsiz vaziyatga qaramay, u qichqirmadi. Vaqti-vaqti bilan u qo'shimcha pul ishlashga muvaffaq bo'ldi - teatrda qo'shimcha pul sifatida, bunday turdagi kerak bo'lganda ...
1936 yil may oyida, u yiqilishgacha yashay olmasligidan qo'rqib, Charskaya yozuvchi Boris Lavrenevdan unga nafaqa tayinlashni va hatto shundan keyingina kvartira uchun to'lashni so'radi: "Men uch oydan beri ijara haqini to'lamadim va men Buning oqibatlaridan qo'rqaman.Men allaqachon ochlikka o'rganib qolganman, lekin ikkita kasal odam - erim va men uchun uysiz qolish dahshatli ..." Charskayaning ikkinchi eri bolaligida uning kitoblarini o'qigan yosh yigit edi. sevimli yozuvchisiga yordam berishdan qo'rqadi. Afsuski, biz uning ismini ham bilmaymiz kelajak taqdiri. Lidiya Alekseevnaning o'g'li birinchi turmushidan harbiy bo'lib, o'ttizinchi yillarda harbiy xizmatni o'tagan. Uzoq Sharq. Unga nima bo'ldi, oilasi bormi, farzandlari bormi, noma'lum...
L.Charskaya 1937-yil 18-martda Leningradda umrining so‘nggi yillarida mashaqqat va ochlikni boshidan kechirgan holda vafot etdi. U barcha sehrgarlar ketayotganidek, jimgina va sezilmay ketdi. Ammo u hali hech kim tomonidan hal qilinmagan sirni qoldirdi. Uning dafn etilgan rasmiy joyi Sankt-Peterburgdagi Smolensk qabristoni hisoblanadi, biroq ba'zi guvohlar uning ismini Krasnodar o'lkasining Chkalovskiy qishlog'idagi qabr toshida ko'rganini da'vo qilmoqda. Smolensk qabristonidagi Lidiya Charskayaning kamtarona qabri hech qachon unutilmagan. Kimdir unga qarab, qish-yoz gul olib keldi.
Bir paytlar kitobxon yoshlar orasida bu ismni bilmagan odam yo'q edi. Uning bolalar uchun ertaklari, bolalar hikoyalari, yoshlar uchun hikoyalari, kattalar uchun romanlari, she'r va pyesalari do'kon peshtaxtalaridan bir zumda g'oyib bo'ldi. U 20-asr boshlarining eng mashhur bolalar yozuvchisi edi. Va hech kim bunday muhim hodisa to'satdan qaerda paydo bo'lganini aytolmaydi adabiy dunyo. Charskaya 20-asrning 90-yillarida esga olingan. Uning ishini qayta kashf qilishimizga deyarli bir asr kerak bo'ldi. Yaxshi xabar shundaki, turli nashriyotlar uning asarlarini jonlantirish uchun qiyinchiliklarga duch kelishdi. 1991 yilda Charskayaning "Sibirochka" qissasini nashr etgan "Bolalar adabiyoti" nashriyoti shular jumlasidandir. O'sha yili "Kichik maktab o'quvchisining eslatmalari" nashr etildi va 1994 yilda Moskvadagi "Press" nashriyotida yozuvchining "Sehrli ertak" nomli hikoyalari to'plami nashr etildi. Albatta, Charskayaning kitoblari o'z o'quvchilarini topadi, 21-asrning kichik va yosh rus fuqarolari uni xuddi o'tgan asrning boshidagi bolalari uni sevganlari kabi sevadilar. Va endi bolalar kutubxonalarida Charskayaning kitoblari deyarli har doim qo'lda, ularni kitob do'konlarida sotib olish o'tgan asrning boshlarida bo'lgani kabi qiyin. Va kattalar uchun, xuddi yuz yil oldin bo'lgani kabi, bu qanchalik jozibali, qanchalik go'zal ekanligini tushunish qiyin kitob hayoti, bu erda qora qora va oq qor-oq va shohning mehribon qalbi bor.
va shuningdek... L. Charskaya qanday yashaydi va ishlaydi.....
Xudoga shukur: u yana Rossiyada paydo bo'ldi buyuk yozuvchi, va men bu quvonch bilan Rossiyani xursand qilishga shoshilyapman.
Yangi dahoni kichkina qiz Lelya kashf etdi. Bir necha yil oldin Lelya matbuotda shunday dedi:
“Buyuk rus yozuvchilaridan men o‘zimning sevimli yozuvchim L.A. Charskaya."
Va qiz Lyalya ko'tardi:
"Mening ikkita sevimli yozuvchim bor: Pushkin va Charskaya."<…>
Men ushbu sharhlarni "Dusushevnoye slovo" jurnalida o'qib chiqdim, u erda bolalar yozishmalarini nashr etish uzoq vaqtdan beri odat bo'lib kelgan va yangi daho darhol hamma tomonidan qadrlanib, tan olinganidan juda xursand bo'ldim. Odatda biz buyuk xalqimizni faqat qabristonda hurmat qilamiz, lekin Charskaya, baxtiga, hayoti davomida g'alabalarga erishdi. Butun yosh Rossiya uning oldida ta'zim qiladi, barcha Lilechkalar, Lyalechki va Lyolechki.<…>
Jyul Vern hali ham bolalarimizning kumiri hisoblanardi. Lekin Charskayadan Jyul Vern qayerda? Kutubxona hisobotiga ko'ra, o'tgan yili bolalar quyidagi insholarni so'rashgan:
Charskaya - 790 marta,
Jyul Vern - 232 marta.
Chol Jyul Vern unga yetib borolmaydi!<…>
Va nafaqat butun Rossiya, Tiflisdan Tomskgacha, balki butun Yevropa Lidiya Alekseevnaga oshiq; Frantsuzlar, nemislar va inglizlar uning kitoblarini tarjima qilish uchun bir-birlari bilan kurashdilar va masalan, Chexiya Respublikasida o'quvchilar uni shunchalik hayratda qoldirdilarki, xuddi o'sha "Jon so'zi" ning guvohligiga ko'ra, ular uni qat'iyat bilan chaqirishdi. Praga: uni xursand qiling! Ammo, Rossiyaning quvonchiga, buyuk vatandoshimiz bizni tashlab ketmadi, etim qilmadi va uning minnatdor vatani uni munosib taqdirladi: 1910 yil 3 oktyabrda muassasaga (institutda yoki institutda) Butunrossiya obunasi ochildi. gimnaziya) L. Charskaya uchun stipendiya. Ulug‘ insonlarimizni hurmat qilishni bilmaymiz, demang!
Men Charskayaning kitoblarini varaqlayman va men ham so'zsiz mast bo'laman. Ularda shunday momaqaldiroqli muhit borki, u yerda o'zini ko'rgan odam darhol hushidan ketadi. Bu menga eng yoqadigan narsa. Charskaya bilan hatto to'rt yoshli bolalar ham hushidan ketmasdan omon qololmaydilar. U tornado kabi ularning ustiga uriladi va behush holda yerga uloqtiradi.<…>
Har bir kitobda uchta hushidan ketish odatiy norma hisoblanadi.
“Lyuda Vlassovskaya” hikoyasida qahramon faqat bir marta hushini yo'qotganda, bu qandaydir haqoratli bo'lishiga shunchalik ko'nikib qolgansiz. Ular uni bo'g'ib, kesib tashlashdi, lekin u parvo qilmaydi. Haqiqatan ham, bu odobli emas. Shunday qalin kitob va faqat bitta hushidan ketish sehri! Yoki qiz Nina Voronskaya haqida yana bir ajoyib voqea: hikoya hali tugamagan va Nina roppa-rosa o'n bir marta befarqlikka tushib qoldi! Qanday qilib Charskayaning qahramonlari hushidan ketmasdan kamida bir hafta omon qolishlari mumkin? U bu bolalarni befarqlikka olib borishi haqida qayg'uradi. Dovullar, yong'inlar, qaroqchilar, otishmalar, yovvoyi hayvonlar, suv toshqinlari to'xtovsiz yog'diradi - va bir qizni lo'lilar o'g'irlab ketishdi va ular uni qiynab, qiynoqqa solishmoqda; ikkinchisi tatarlar tomonidan qo'lga olingan va shu daqiqada o'ldirilgan; Bu esa qochib ketgan mahkumlarga tegishli va ular uni albatta o'ldirishadi, mana esa kema halokatga uchradi, mana esa poezd to'qnashuvi...<…>
Bu ajoyib bolalar kitoblari qandaydir dahshat fabrikasi va ulardan birida kichkina qiz Lizochka shunday hayratda qoladi:
“Badanimga qo‘rquv ignalari yugurdi (g‘oz tuplaridek ignalar! – K.Ch.)... Peshonamda yopishqoq ter paydo bo‘ldi... Sochlarim teridan ajraldi, og‘zimda tishlarim xirillay boshladi... Ko‘zlarim dahshatdan yumildi”. (“Oq pelerinlar”, 19-bob).
Va bir necha satrdan keyin, albatta: "Men baland ovoz bilan qichqirdim va hushimni yo'qotdim."
Aytishga hojat yo'q, bu bolalar doimo uydan qochib ketishadi - yovvoyi tabiatga, tundraga, dengizlarga, okeanlarga qochib ketishadi, har daqiqada tubsiz tubsizliklarga osilib ketishadi va har qanday sababga ko'ra o'z joniga qasd qilishga urinishadi.
Men olovli ko'zlar bilan bu olovli kitoblarni yugurib o'taman va bu sahifaga duch kelaman: kichkina bir qiz, cho'loq, dugonasining oldida tiz cho'kib, uning qo'llarini, oyoqlarini o'padi va jazavada titrab shivirlaydi: "Men yovuz odamman. sendan oldin, sen esa... avliyosan. Men senga sajda qilaman!
Bu Charskayaning "Kichik maktab o'quvchisining eslatmalari" hikoyasidan. Qiz birovning oyog'idan o'padi! Oh, uning kichkina yuragi qanday og'rigan, qichqirgan va singan bo'lsa kerak, u tavba qilgan jazavada dugonasining oldida erga yiqilib tushdi.
Tushunyapsizmi, aziz Lyalechka, mittigina bola birdan o‘zidan g‘azabigacha nafratlanib, o‘ziga tupurgisi kelib, o‘zini kamsitish uchun tashnalikda oyog‘ingizga lablarini so‘rib qo‘yganida: “Ur! meni, meni oyoq osti qil, meni kamsitgin: men yovuz odamman, sen esa muqaddas!
Tinchlanish uchun men “Omadli” nomli boshqa kitobni olaman. Ammo unda men o'sha Omadli odamning birovning oldida tiz cho'kib yiqilib, jazava bilan titrab xirillaganini dahshat bilan o'qidim: “Oh, meni haydab yuboring, haydab yuboring! Men sizning mehringizga loyiq emasman!<…>
Xavotirlanaman, azoblanaman, lekin yangi kitobda - "Klik" - kichkina bola yana birovning etiklarini o'pib: "Meni qamchi bilan o'ldir!"<…>
Va bu men uchun osonroq bo'ladi: men qo'l va oyoqlarni masochistik o'pish bu isterik balog'atga etmagan bolalar orasida eng keng tarqalgan ish ekanligini quvonch bilan payqayapman.<…>
Men Charskayaning isteriklari kundalik, muntazam, "uchdan etti yarimgacha" ekanligini ko'rdim. Isteriya emas, balki gimnastika. Xo'sh, nima haqida tashvishlanishim kerak! U hushidan ketish, burishish va talvasalarga shu qadar mohir bo‘lib qolganki, ularni to‘la-to‘kis (go‘yo sigaret to‘ldirgandek) qiladi; talvasalar uning hunari, ko'z yoshlari uning doimiy kasbidir va u bir xil "dahshatni" o'nlab va yuzlab marta ehtiyotkorlik bilan to'qib chiqaradi. Va hatto menga dunyoda Charskaya yo'qdek tuyuldi, shunchaki "Samimiy so'z" tahririyatida, yashirin shkafning bir joyida o'nlab kichik tugmalari bo'lgan o'chirish moslamasi bor edi. va har bir tugma ustida yozuv bor edi: "Dahshat", "Hushdan ketish." , "Kasallik", "Isteriya", "Yovuzlik", "Qahramonlik", "Feat" - va bu uyqusiragan odam, hech bo'lmaganda tahririyat xodimi. , seshanba va shanba kunlari yeng shimarib, uskunaning oldiga boradi, tugmachalarni bosadi va ikki-uch soatdan keyin yangi ilhomlantirilgan hikoya tayyor, hayajonli, vulqonli bo'ron - va uning sahifalarida yig'lab, bolalardan qaysi biri U erda ruhning zarracha ishtiroki emas, balki barcha tishlar, buloqlar, g'ildiraklar borligini taxmin qiladi!..
Albatta, men buni mamnuniyat bilan kutib olaman yangi g'alaba mexanika. Axir, inson “san’at asari”ni yaratish uchun qancha tuyg‘u, qancha ilhom sarflagan! Endi u nihoyat keraksiz ijodiy azoblardan xalos bo'ldi!
Ammo shunga qaramay, bu sahifalarda zerikarli, ruhsiz va mashinaga o'xshash narsa borga o'xshaydi. Har qanday zavod mahsuloti kabi, har qanday ommaviy mahsulot kabi, ushbu mashina tomonidan yaratilgan kitoblar bir-biriga juda o'xshash va biz ularni faqat bog'lash rangi bilan farqlay olamiz.<…>
Bu nima, azizim Lidiya Alekseevna? Qanday qilib siz mashinaga aylangansiz? Qachongacha tayyor modellardan bir xil dahshatlarni, o'sha isterikalarni, o'sha falokatlarni va hushidan ketishni to'qishga to'g'ri keladi? Kim sizni bunday dahshatli la'nat bilan la'natladi? Siz bu eskirgan so'zlar, eskirgan tasvirlar, eskirgan, tanish effektlar va qanday tish g'ichirlash bilan o'zingizni alamli xo'rlash bilan minginchi marta baribir, baribir, hammasini aytishingiz kerak. bir xil ...
Ammo, xayriyatki, siz hali ham sharmandaligingizni taxmin qilmadingiz va sodda fikrli go'daklar sizni Pushkinning baxtli raqibi sifatida kuylashganda, siz bu madhiyalarni oddiy qabul qilasiz. Men ham sizni daho, qo‘pollik dahosi deb bilaman. Ruhingizni mashinaga aylantiring, inertsiya bilan his qiling va o'ylang! Agar biron bir Dyurkgeym "Qo'pollik haqida" falsafiy risola yozmoqchi bo'lsa, men unga Lidiya Charskayaning qirq jildlik asarlarini tavsiya qilaman. Yaxshiroq material uni topa olmaydi. Bu kam o'rganilgan mintaqaning barcha soyalari va ranglari bu erda juda to'liq va boy tarzda taqdim etilgan. ijtimoiy hodisa: oddiylik, qo'pollik, arzimaslik, yomon ta'm, ikkiyuzlamachilik, ikkiyuzlamachilik, filistizm, inertsiya ( ulkan to'plam! muhtasham muzey!) deb ilm mehnatkash yozuvchidan minnatdor bo‘lishi kerak.
Charskayaga ayniqsa vatanparvarlik kazarmalaridagi qo'pollik bilan kirib bo'lmaydi: "Qudratli ikki boshli burgut", "Rossiyaga sig'inadigan monarx" - bu uning har qadamida va xizmatchi bo'lmagan Prishibeevlar uni kutib olishlari ajablanarli emas. quvnoq qo'shnisi bilan va ba'zi Revunov-Karaulov hatto shunday buyruq berdi: "Charskaya xonimning kitobini otliqlar bilan aloqada bo'lgan har bir oilada sotib olish kerak."<…>
Bosh boshqarmasi ajablanarli emas harbiy ta'lim muassasalari shuning uchun uni qat'iyat bilan kursantlar korpusining kompaniya kutubxonalariga tavsiya qiladi: uning kitoblari bolalar qalbiga kazarma tuyg'ularini eng yaxshi singdirishdir. Ammo rasmiylar haqiqatan ham u o'zini mashina kabi o'z quvnoq ovozlarini ishlab chiqarayotganini payqamadimi: "Ruslar yugurayotganlarni loyqadek parchalab tashlab, qochib ketishdi", deb yozadi u "Dahshatli otryad" da.
"Chiroyli boshliq bir daqiqa ham dushmanni qilich bilan kesishdan to'xtamadi."
"Bu dahshatli boshlandi ..."<…>
U biladi, bechora, bu "qırpak", "qoraqalpog'iston", "qoraqalpog'iston" - u grammafon kabi bitta narsani zaryad qildi. Shunday qilib, siz: "Hurray" o'qigan bo'lsangiz ham, siz: "Menga la'nat bermayman" deb o'ylaysiz. O'lik, vayron bo'lgan ruh! Va Masihni sevuvchi armiya tunda himoyasiz uxlab yotganlarni "parchalash"iga kelganda, u institutning g'azabi bilan: "Qasos olishning shirin tuyg'usi!"
Va teginib, u bolalarga Masihni sevuvchi jangchi "imonsizlarning" tovonini qanday qovurganini aytdi, aslida u o'zini qovurmadi, faqat ularni qovurishni buyurdi; u o'zi uzoqlashdi va yuz o'girdi va u yuz o'girgani uchun Charskaya ta'sir qildi (lekin unchalik to'g'ri emas!) "Saxovatli, mehribon qalb!"
Endi Rossiya davlat maktabi hatto Peredonovning nazarida ham butunlay bankrotlikka uchraganidan so'ng, faqat Charskaya qandaydir jirkanch qafaslarda ular hayot uchun keraksiz, qo'rqinchli, xurofotli, ahmoqlar, ochko'zlar, ixtiyoriy-hayolparastlar, ahmoqlar kabi tarbiyalayotganini his-tuyg'u bilan ayta oladi. yolg'on histerika.<…>
Bu butun tizim ataylab iste'dodli, ta'sirchan qizlarni tovuq dunyoqarashi va qalbi bo'sh, bo'sh jingalak qizlarga aylantirishga qaratilganga o'xshaydi. Sevimli Lidiya Alekseevna bilan juda qattiqqo'l bo'lmaylik!
U har yili uch-to‘rtta hikoya yoki roman, shuningdek, “kichkintoylar uchun” va “yoshlar uchun” she’rlar, ertaklar, qo‘shiqlar, hikoyalar yozgan juda sermahsul yozuvchi edi. U kattalar uchun "Yangi dunyo" da, bolalarning "Jonli so'z" da nashr etilgan. Xalq taʼlimi vazirligining Ilmiy qoʻmitasi deyarli har doim uning kitoblarini taʼlim muassasalari kutubxonalariga, Harbiy taʼlim muassasalari bosh boshqarmasi esa kadetlar korpusining kompaniya kutubxonalariga tavsiya qilgan.
“L. A.Charskaya - iste'dodli hikoyachi tarixiy voqealar o‘rta yoshli bolalar uchun”, — deb yozadi “Moskva ovozi”. “L.A.Charskayaning nomi bolalar uchun yozuvchi sifatida munosib mashhurlikka ega. Uning hikoyalari jonli, maftunkor va nafaqat bolalar, balki kattalar tomonidan ham zavq bilan o‘qiladi”, — deyiladi uning “Malika sahifasi” hikoyasining yana bir sharhida. Va "Moskovskie vedomosti" sharhlovchisi birgina so'zni juda ishonarli deb hisobladi - u "yoshlar uchun kitoblarning iste'dodli yozuvchisi sifatida L.A. Charskayaning nomi etarlicha ma'lum va buning o'zi ham buning uchun etarli tavsiya bo'lishi mumkin", deb ta'kidladi. kitob.”
Va nihoyat, ehtimol, hokimiyat nuqtai nazaridan birinchi bo'lib - rus bolalar adabiyoti o'qituvchisi va tarixchisi N.V. Chexovning fikri: "Agar biz eng ko'p narsani hisobga olsak. mashhur yozuvchi yozuvlari bir-biridan farq qiladigan kishi eng katta raqam nusxalari, keyin L. Charskaya xonim hozirda eng mashhur bolalar yozuvchisi sifatida tan olinishi kerak. Mutaxassisligi bo‘yicha aktrisa Charskaya xonim jonli tasavvurga ega va butunlay adabiy uslubga ega. Uning asarlari butunlay bolalar adabiyotidagi romantik yo'nalishga tegishli: ularning asosiy qiziqishi hikoyaning qiziqarli tabiati, g'ayrioddiy sarguzashtlari va qahramonlar va qahramonlarning ajoyib qahramonlaridir. Va boshqalar.
Uning shuhrati yil sayin ortib bordi. "M. O. Wolf Partnership kitob do'konlari yangiliklari" (va Charskayaning ko'pgina romanlari va hikoyalari Wolfning hashamatli nashrlarida nashr etilgan) har bir sonida uning uchtadan o'ntagacha kitoblarini reklama qildi. O'sha "Izvestiya" ning "Rossica" bo'limida o'quvchiga Charskaya asarlarining frantsuz, chex va nemis tillariga tarjimalari va G'arbiy Evropa matbuotida ushbu kitoblarning qizg'in sharhlari haqida ma'lumot berildi. Komponent“Izvestiya” oylik “Adabiyot xabarnomasi” Charskaya xonimning kitoblari haqida batafsil sharhlarni chop etdi. Ulardan biri shunday boshladi:
"Katta odam o'zining sevimli kitoblariga ega bo'lish huquqiga ega, nega bu huquqni kichkina odamga - bolaga bermaslik kerak, agar bu sevimli o'qishda xavfli yoki zararli narsa bo'lmasa? Nega kuchlilardan foydalanib, uning didi va xushyoqishiga tajovuz qilib, ularni o'ziga xos tarzda qayta tiklashga harakat qilasiz?
Bu so'zlar, - davom etdi sharhlovchi, - "Xalq nimani o'qishi kerak?" Ma'lum tanqidiy ko'rsatkichdan olingan, L. A. Charskaya asarlarini bolalar va o'smirlar qanday ishtiyoq va zavq bilan o'qiyotganini eshitganimda doimo yodimga tushadi.
Darhaqiqat, "Malika Javaxa" muallifining kitobxonlar orasida muvaffaqiyati deyarli misli ko'rilmagan hodisa, hatto o'z-o'zidan deyish mumkin. Ammo Charskaya xonim nafaqat o'qiladi: uni sevadi. Ayni paytda, so'nggi paytlarda Charskaya xonimga qarshi kam va yolg'iz ovozlar eshitildi. Biroq, muvaffaqiyatsiz: bolalar va yoshlar Charskaya uchun.
Va zavq oqimi tobora kuchayib borardi.
Pedagogik matbuotda keyinroq paydo bo'lgan va Charskayaning uning institut hayotidagi asarlari "o'qituvchilarga tuhmat" bo'lganligi va ularda "uyg'ongan jinsiy tuyg'ularning aks-sadosi" bo'lgan qizlarning qoralashlarini o'z ichiga olgan ikkita katta maqola bu oqimni ushlab tura olmaganligi aniq. . Aksincha, ular chalkashliklari va adabiy da'volari bilan mashhur nom atrofidagi hayajonni kuchaytirdilar.
Va birdan - o'sib borayotgan madhiyalar orasida, "shon-sharaf uchun" jo'shqin ovozlar orasida - Korney Chukovskiyning ovozi eshitildi. 1912 yil 9 sentyabrda uning "Charskaya" maqolasi "Rech" gazetasining yakshanba kungi sonida chop etildi.
“Xudoga shukur: Rossiyada yana buyuk yozuvchi paydo bo'ldi va men bu quvonch bilan Rossiyani xursand qilishga shoshilyapman.
Yangi dahoni kichkina qiz Lelya kashf etdi. Bir necha yil oldin Lelya matbuotda shunday dedi:
— Buyuk rus yozuvchilaridan L. A. Charskayani o‘zimning sevimli yozuvchim deb bilaman.
Va qiz Lyalya ko'tardi:
— Mening ikkita sevimli yozuvchim bor: Pushkin va Charskaya.
Va qiz Lilya qo'shib qo'ydi:
— Men Lermontov, Gogol va Charskayani sevimli yozuvchilarim deb bilaman.
Men ushbu sharhlarni "Dushevnoe slovo" bolalar jurnalida o'qib chiqdim, u erda bolalar yozishmalarini nashr etish uzoq vaqtdan beri odat bo'lib kelgan va yangi daho darhol hamma tomonidan qadrlanib, tan olinganidan juda xursand bo'ldim. Odatda biz buyuk xalqimizni faqat qabristonda hurmat qilamiz, lekin Charskaya, baxtiga, hayoti davomida g'alabalarga erishdi. Butun yosh Rossiya, barcha Lilechkalar, Lyalechkalar va Lelechkilar oldida ta'zim qiladi.
Maqola tanqidiy kinoyaga boy edi. “Jul Vern hali ham bolalarimizning kumiri hisoblanardi. Ammo Charskayadan Jyul Vern qayerda!
K. Chukovskiy "sevimli Lidiya Alekseevna" ning ajoyib bolalar kitoblarini masxara qilib, ularni "dahshatli fabrika" deb atagan, chunki uning kuzatishlariga ko'ra, Charskayaning biron bir hikoyasi dahshat, hushidan ketish va isteriklarsiz to'liq bo'lmagan. . “U bu hushidan ketish, burishish, talvasalarni shu qadar mahoratga ega bo‘ldiki, ularni to‘la-to‘kis ishlab chiqaradi (go‘yo sigaret to‘ldirayotgandek!): talvasalar uning hunari, ko‘z yoshlari uning doimiy kasbi va o‘nlab va yuzlab narsalarni sinchkovlik bilan yasaydi. bir marta xuddi shunday "dahshat". Va hatto menga dunyoda Charskaya yo'qdek tuyula boshladi, shunchaki "Samimiy so'z" tahririyatida, yashirin shkafning bir joyida o'nlab kichik tugmalari bo'lgan o'rash moslamasi va undan yuqorisi bor edi. Har bir tugma yozuvi: Dahshat. - Hushidan ketish. - Kasallik. - Isterik. - Yomon. - Qahramonlik. "Bu jasorat" va ba'zi uyqusiragan odam, hattoki tahririyat xodimi ham seshanba va shanba kunlari yeng shimarib, apparat oldiga chiqib, tugmachalarni bosadi va ikki-uch soatdan keyin ilhomlantirilgan yangi hikoya tayyor bo'ladi. , qimor o'yinlari, vulqonli bo'ronli, " va uning sahifalarida yig'lab, bolalarning qaysi biri qalbning zarracha ishtiroki emas, balki barcha tishlar, buloqlar, g'ildiraklar borligini taxmin qiladi!.. Albatta, men buni mamnuniyat bilan kutib olaman. mexaniklarning yangi g'alabasi. Axir, bir kishi “san’at asari” yaratish uchun avval qancha tuyg‘ularni, qancha ilhomlarni sarflagan! Endi, nihoyat, u keraksiz ijodiy azoblardan xalos bo'ldi!
Chukovskiy oxirigacha bo'lgan iboralar va so'zlarning aniq va kostik namoyishi bilan Charskayaning oddiy poetikasini ochib berdi.
"Bu nima, sevimli Lidiya Alekseevna? - so'radi tanqidchi. - Qanday qilib mashinaga aylanib qoldingiz? Qachongacha tayyor modellardan o'sha dahshatlarni, o'sha isterikalarni, o'sha falokatlarni va hushidan ketishni to'qishga to'g'ri keladi? Kim sizni bunday dahshatli la'nat bilan la'natladi? Bu eskirgan so'zlardan, eskirgan tasvirlardan, eskirgan, tanish effektlardan va qanday tish g'ichirlashdan, o'zingni alamli xo'rlaganingdan, minginchi marta baribir, baribir, baribir, hammasini chiqarishing kerak. xuddi shu...
Lekin, xayriyatki, siz haligacha sharmandaligingizni taxmin qilmadingiz, sodda fikrli go‘daklar sizni Pushkinning baxtli raqibi, erishib bo‘lmas buyuk daho sifatida kuylashsa, bu madhiyalarni oddiy qabul qilasiz... Men ham sizni daho deb bilaman, lekin haqiqatan ham qo'pollik dahosi. Qalbingizni mashinaga aylantirish vulgar bo'lishni anglatadi: inertsiya bilan his qilish va o'ylash. Agar biron bir Dyurkgeym "Qo'pollik haqida" falsafiy risola yozmoqchi bo'lsa, men unga Lidiya Charskayaning qirq jildlik asarlarini tavsiya qilaman. U yaxshiroq material topa olmadi. Bu yerda bu kam o‘rganilgan ijtimoiy hodisaning barcha ko‘rinishlari va to‘lib-toshlari shu qadar to‘liq va boy berilgan: oddiylik, qo‘pollik, arzimaslik, yomon did, ikkiyuzlamachilik, ikkiyuzlamachilik, filistizm, inersiya (ulkan to‘plam! ajoyib muzey!) ilm-fan bo‘lishi kerak. mehnatkash yozuvchidan minnatdorman”.
"Ayniqsa, tanqidchining so'zlariga ko'ra, Charskayaning vatanparvarlik kazarmalaridagi qo'polligi ...", "uning kitoblari bolalar qalbiga kazarma tuyg'ularini eng yaxshi singdirishdir". Va u ulug'lagan muassasa ("Luda Vlassovskaya", "Oq peshtaxtalar", "Katta Jon" va boshqalar) "jihronlar uyasi, bolaning ruhini o'ldirish uchun zindon".
Chukovskiy "sevimli Lidiya Alekseevna" ning adabiy obro'sidan, sharhlovchilarning, birinchi navbatda, yozuvchining o'zi "sezgir" yuragi borligi va ota-onalar va o'qituvchilarning o'zlari "ishonishi mumkin" degan bo'sh ishonchlaridan hech qanday tosh qoldirmadi. foydali ta'sir adabiy faoliyat» Charskoy.
K. Chukovskiyning maqolasi quloq soladigan rezonansga ega edi va shubhasiz, unga qarshi, uni qandaydir tarzda zararsizlantirish uchun Wolf keyingi yili, 1913 yilda Viktor Rusakovning "Bolalar Charskayani nega yaxshi ko'radilar?" risolasini nashr etdi. U bir necha bor Chukovskiyni Charskayaning "eng yomon dushmani va qoralovchisi" deb ataydi va uning maqolasining ohangi "adabiy emas va oddiy odob-axloqdan mahrum" sifatida tavsiflanadi.
O'n yillar o'tgach, bizning kunlarimizda Charskayaning o'quvchilarining muvaffaqiyati boshqacha baholandi, ba'zan esa butunlay qarama-qarshi yo'llar bilan. “... Klavdiya Lukashevich va Lidiya Charskaya mohiyatan Bo‘ri va Devrienning kamtarona yetkazib beruvchilari edi. Muvaffaqiyatlari uchun ular aybdor emas...” deb yozgan edi S. Marshak 1933 yilda. “...Charskaya bor edi hayratlanarli muvaffaqiyat, va endi, muvaffaqiyatga erishish qanchalik qiyinligini tushunganimdan so'ng, men uning muvaffaqiyatini noloyiq deb bilmadim ", deb yozdi Vera Panova keyinroq.
Leonid Borisov 1920 yil boshida Bolshoy aktrisasi Bo'rining omboriga qanday tushib ketganini eslaydi, uning mahsulotlari rekvizitsiya qilinishi kerak edi. drama teatri va o'sha paytda Petrograddagi ta'lim komissarining badiiy ishlar bo'yicha o'rinbosari M. F. Andreeva. U so'radi: "Charskaya u erdami?" va uning bir nechta kitoblarini oldi. Uch hafta o'tgach, M.F.Andreeva ularni shunday so'zlar bilan qaytardi: "Men Charskayaning asarlarini qanday nashr qilishlarini tushunmayapman, nega hech bo'lmaganda uni hech kim tahrir qilmagan, yolg'on va ba'zan, ko'pincha savodsiz iboralarni olib tashlamagan? Kimdir, esimdan chiqdi, aynan kim bu yozuvchiga yaxshi muomala qilgan...”.
Bu "kimdir" Korney Chukovskiy edi. Uning Charskaya haqidagi maqolasi zamondoshlarining yodida qoldi.
Xullas, hamma narsa ayon: adabiyotdagi hunarmandchilik va yolg‘ondan nafratlangan istehzoli, shafqatsiz tanqidchi “bolalar buti”, to‘g‘rirog‘i, mayda burjua Rossiyasining adabiy buti bilan shug‘ullangan.
Bu erda, ehtimol, 900-yillarning ushbu juda muhim adabiy epizodi haqida ma'lum bo'lgan narsalar tugaydi. Ammo yaqinda Chukovskiy va Charskaya o'rtasidagi munosabatlar haqida uning maqolasi chop etilganidan o'n yil o'tgach, yangi hujjatlar topildi. Bu munosabatlar, go'yo adabiyotdan tashqarida rivojlangan bo'lsa-da, ular uning chegaralaridan tashqarida yotadi, lekin, ehtimol, shuning uchun ular adabiyotdagi odamlarning munosabatlari haqida, ular uchun hayotiy masalada eng kuchli gapiradi.
“Kecha men Charskaya bilan uchrashdim. Xudo, qanday achinarli. U menga ikkita qo'lyozma berdi - bu ham kambag'al. Qizig'i shundaki, u yomon yozadi. Masalan<имер>: U hamma narsaning oldiga vergul qo'yadi, garchi bu ibora bo'lsa ham: "Nima bo'lmasin". Yoki u shunchalik och edi? Hali ham unga ratsion berishmayapti. Bu tartibsizlik. Xariton oladi, lekin u 160 ta roman muallifi mukofotlanmadi. Ammo u bema'ni gaplarni gapiradi va bunday shon-sharafni qayerdan olganini umuman tushunmaydi."
Korney Chukovskiy ko'plab yozuvchilarning taqdirida ishtirok etgan. Ammo u eng g'azablangan va eng keskin hujumlaridan biri bo'lgan Lidiya Charskaya haqida nima haqida g'azablanardi? tanqidiy maqolalar, taxmin qilish qiyin edi.
O'sha paytda Chukovskiy Rossiyadagi ARA (ocharchilikka qarshi kurash assotsiatsiyasi) vakili, yosh amerikalik filolog Kin bilan tez-tez uchrashib turardi.
“X ajoyib tarzda o'zini o'zi o'ylaydi.<…>Kini mendan u va Zamyatin bilan birgalikda muhtoj bo'lgan rus yozuvchilari ro'yxatini tuzishni iltimos qildi. Men unga uch kun oldin tashrif buyurgan edim: u yotoqda edi. Men o'yladim va o'yladim va bitta odamni nomlay olmadim! Zamyatin ham - bu haqda o'ylashga va'da berdi. Bu fazilatni yana bir iste’dodli odam – Dobujinskiyda ham payqadim. U mehribon, boshqalarga g'amxo'rlik qilishga tayyor, lekin 1921 yilda<оду>, har kuni yuzlab och odamlar bilan duch kelganda, ularning ro'yxatini tuzishga kelganda, u har tomonlama aqlini zo'rg'a tutdi va hech narsa qila olmadi.
Mana, men tuzgan Kini uchun ro'yxat: Viktor Muizhel, Olga Forsh, Fyodor Sologub, Yu. Verxovskiy, V. Sorgenfrey, Nik. S. Tixonov, M.V. Uotson, Ivanov-Razumnik, Lidiya Charskaya, Gornfeld, Rima Nikolaevna Andreeva (Leonid Andreevning singlisi) va Axmatova."
Jumladan, Lidiya Charskaya - Axmatova va Sologub bilan birga - o'z ro'yxatiga Chukovskiy, albatta, uning adabiyotdagi o'rni haqida hech narsa o'ylamagan. Ammo uning mehnatkash ekanligini, hozir esa qashshoqlikda ekanini unutmadi. Shuning uchun uning ro'yxatida bo'lganligi ajablanarli emas. Charskaya Korney Chukovskiyga ismlarning shunchaki kombinatsiyasi - Charskaya va Chukovskiy uchun samimiy minnatdorchilik bilan to'la maktub yozganini bilish kutilmagan holdir, go'yo bunday xabarning mavjudligini abadiy istisno qilgandek tuyuldi. Ammo Chukovskiy arxivida uning maktubi egasining qo'lida "3 fevral kuni Lidiya Charskayadan olingan" yozuvi bilan topilgan.
Eslatib o'taman, 1918 yildan keyin Charskayaning asarlari nashr etilmadi, lekin u 1898 yildan beri doimiy ravishda xizmat qilgan sobiq Aleksandrinskiy teatri sahnasida o'ynashni davom ettirdi.
K. Chukovskiy esa bu yillarda – agar uning faqat bolalar adabiyoti sohasidagi faoliyatini hisobga olsak – bolalar uchun yangi adabiyotga ko‘p kuch bag‘ishlaydi, bu esa asosan avvalgi, oldingi, o‘zgachalik tamoyillarini inkor etish asosida qurilgan. inqilobiy adabiyot. U, aslida, uning asoschisi: u bolalar kitoblari haqida sharhlar va maqolalar beradi, yangi paydo bo'lgan "Raduga" nashriyotining egasi Lev Klyachkoga kichkintoylar uchun kitoblar nashr etish g'oyasini beradi (va "Kamalak" nashr etadi. bolalar adabiyotida yangi boshlanuvchilarga do'stona yordam ko'rsatadi. , 1923 va boshqalar).
Biroq, L. Charskayaning maktubiga qaytaylik. Mana:
Hurmatli Korney Ivanovich.
Teatrdan nohaq ishdan bo'shatilganim va kasal bo'lganimning dahshatli yilida men uchun qilgan ishlaringiz uchun sizga samimiy minnatdorchiligimni bildirish uchun so'zlar etarli emas.
Ikki kun<ому>n<азад>Men faqat A.dan o‘tin olganimni bildim<мериканс>KUBUda qaysi bo'lim va yordam (oylik) olishim sizga qarzdorman.
Hammasi uchun rahmat azizim. Mening so'zlarim yo'q. Hayotimdagi shunday qiyin damlarda yordamga kelganingiz uchun tashakkur. Va juda nozik, juda sezgir! Men 2 dona oldim<ени>va puldagi chervonets. (Tanlash: yoki 3 soot<ени>. Men birinchisini oldim.) Men buni sizga ayta olaman deb o'ylayman. Kuba shu oyda 110 mlrd. (Yanvar uchun.)
Sizning farzandlaringiz bor va siz boshqalarga qilgan yaxshiligingiz uchun ular baxtli bo'lishlari kerak va agar er yuzida adolat bo'lsa.
Ishonasizmi, ishdan bo'shatilgan kunimdan beri butun yil davomida Yu<рьевы>truppadan m va may oyigacha "mavsumiy" ga o'tdim, sizning sa'y-harakatlaringizni bilganimdan so'ng, men birinchi marta dunyo unchalik yomon emasligini his qildim, chunki siz va sizga o'xshagan odamlar er yuzida yashaydilar.
Yana bir bor hammasi uchun katta rahmat.
Sizga chin dildan bag'ishlayman
Lidiya Charskaya".
"O'ylaymanki, men buni sizga ayta olaman", "... birinchi marta sizning harakatlaringizdan keyin yorug'lik unchalik yomon emasligini his qildim ..." - bular, albatta, shunchaki muloyim iboralar emas va ular Chukovskiy adabiyoti va Charskayadagi munosabatlarni eslaganingizda alohida ma’no kasb etadi.
Bir qarashda shaxsiy va kundalik bo'lib ko'ringan ushbu epizodda ko'p narsa ko'rinadi. U asl narsaning jonli dalilidir adabiy tanqid, haqiqiy tanqidchi nima va yozuvchilarning, hattoki, san’atni tushunishda bir-biri bilan chuqur kelishmovchilikka uchraganlarning ham haqiqiy munosabatlari qanday edi.
V. I. Glotser
Eslatmalar
Maslovskaya Z. Charskaya asarlarida bizning bolalarimiz va o'qituvchilarimiz. - Rus maktabi, 1911 yil, 9-son, b. 123.
Frydenberg V. Nima uchun bolalar Charskayani yaxshi ko'radilar va sevadilar? - Bolalar adabiyoti yangiliklari, 1912, 6-son, 15-fevral, 5-bet. 5.
Nutq, 1912, No 247 (2201), 9 sentyabr (22). Nashrdan iqtibos keltiraman: Korney Chukovskiy. Ikkitadan beshgacha (6-nashr. L., 1936), unda "Lidiya Charskaya" maqolasi muallif tomonidan kichik stilistik tuzatishlar bilan takrorlangan.
Marian Glovskiyning allaqachon keltirilgan maqolasiga qarang.
Charskaya haqidagi maqola tanqidchining puxta o'ylangan asarlaridan biri edi. Allaqachon 60-yillarda, umrining oxirida, uning tamoyillari haqida o'ylash tanqidiy faoliyat, Korney Chukovskiy shunday deb yozgan edi: "Mening ikkinchi qoidam (birinchisi, u "faqat o'shanda ... o'zini har qanday kitob haqida yozishga haqli deb hisoblagan", u "bu haqda o'zining yangi fikrini yaratganida, bu kitobga to'g'ri kelmadi" umumiy qabul qilingan fikr." - V.G.) hech qachon janjal yozmaydi. Tanqidchi o'z materialini chuqur o'rganishga majburdir. Samarali fantastika yozuvchisi Lidiya Charskaya haqida qisqacha maqola yozish uchun men uning 64 ta kitobini o‘qib chiqdim” (K. Chukovskiy arxivi).
Rusakov Viktor [S. F. Librovich]. Nega bolalar Charskayani yaxshi ko'radilar? Sankt-Peterburg; M., M. O. Wolf nashriyoti, 1913, s. 38, shuningdek b. 6, 32.
O'sha yerda, p. 32-33.
Marshak S. Bolalar adabiyotida meros va irsiyat haqida. - Kitobda: Marshak S. So'zlar bilan ta'lim. M., 1961, b. 290.
Panova Vera. Yozuvchidan eslatmalar. L., 1972, b. 150.
Borisov Leonid. Ota-onalar, ustozlar, shoirlar... Hayotimdagi kitob. 2-nashr. M., 1969, b. 82.
“Charskayaning Chukovskiyga maktubi” maqolasi yozilib, tahririyatga taklif qilinganidan so‘ng K. Chukovskiyning kelini Marina Chukovskayaning xotiralari e’lon qilindi, unda quyidagi ibora bor: “Korney Ivanovichning yozuvchi uchun urinishlari. Lidiya Charskaya tanilgan” (“Hayotda va ishda” - Kitobda: Korney Chukovskiyning xotiralari / Tuzuvchilar: K. I. Lozovskaya, Z. S. Paperniy, E. Ts. Chukovskaya (M., 1977, 150-bet). Ehtimol, Charskayaning o'zi bu haqda keng gapirgandir? Yoki Korney Chukovskiymi? Yoki kimdir bu haqda mendan oldin yozganmi? Na biri, na ikkinchisi, na uchinchisi. Shubhasiz, "ma'lum" so'zini shunday tushunish kerak: memuarist o'z vaqtida eshitgan, Korney Ivanovichning sa'y-harakatlari haqida oilaviy manbalardan bilgan yoki vafotidan keyin K. Chukovskiyning kundaligi bilan tanishgan.
| Lidiya Churilova | |
| Tug'ilgan ismi: |
Lidiya Alekseevna Voronova |
|---|---|
| Taxalluslar: |
N. Ivanov |
| Tug'ilgan kun: | |
| O'lim sanasi: | |
| Fuqarolik: | |
| Kasb: | |
| Ijod yillari: | |
|
|
|
| Lib.ru veb-saytida ishlaydi | |
Lidiya Alekseevna Churilova(19 yanvar, Sankt-Peterburg, Rossiya imperiyasi — 18 mart, Adler (hozirgi Sochi shahrining mikrorayon), SSSR) — rus yozuvchisi, aktrisasi.
Hayot va san'at
U, ehtimol, 1878 yil 19 yanvarda Tsarskoe Seloda tug'ilgan; ba'zi manbalarda tug'ilgan joy sifatida Kavkaz ko'rsatilgan. Uning oilasi haqida kam ma'lumot bor; Charskayaning otasi harbiy muhandis, polkovnik (1913 yil holatiga ko'ra, general-leytenant, Sankt-Peterburg manzili-taqvimi) Aleksey Aleksandrovich Voronov, uning onasi, u haqida deyarli hech narsa ma'lum emas, tug'ish paytida vafot etgan (agar siz Charskayaning "Nima uchun" avtobiografik hikoyasiga ishonsangiz. ?", u asosan marhum onaning opa-singillari tarbiyalangan).
Ota keyinroq yana turmushga chiqdi; yozuvchi o‘zining ba’zi asarlarida uning aka-uka va opa-singillari borligini eslatib o‘tadi.
"Rus maktabi" jurnali 1911 yil to'qqizinchi sonida shunday deb xabar berdi: "Sakkizta qizlar gimnaziyasida (I, II va IV sinflar), o'qituvchi tomonidan "Sevimli kitob" mavzusidagi inshoda qizlar deyarli. Charskaya asarlarini bir ovozdan ko'rsatdi. Bir bolalar kutubxonasida olingan so'rovnomada, kutubxonada nima yoqmasligini so'rashganda, javob: "Charskayaning kitoblari yo'q". F. Sologubning so'zlariga ko'ra, "... Rossiyada Krilov va Daniyada Andersenning mashhurligi bunday keskinlik va shijoatga etib bormadi ..." Lidiya Alekseevnaning hikoyalari xorijiy tillarga tarjima qilingan. L.Charskaya nomidagi o‘rta maktab o‘quvchilari uchun stipendiya ta’sis etildi.
Biroq, Charskaya kitoblarining bolalar va yoshlar orasida g'oyat mashhurligiga qaramay, ko'pchilik yozuvchining ishiga shubha bilan qarashdi: u syujetlarning monotonligi, til klişelari va haddan tashqari sentimentalligi uchun tanqid qilindi. Darhaqiqat, Charskayaning ko'plab qahramonlari sxematik tarzda tasvirlangan, xuddi shu holatlar kitobdan kitobga aylanib yuradi:
L. Borisov "Ota-onalar, murabbiylar, shoirlar ..." kitobida Gorkiyning rafiqasi M. F. Andreevaning so'zlarini keltiradi:
Men ular Charskayaning asarlarini qanday nashr etishlarini tushunmayapman, nega hech bo'lmaganda uni hech kim tahrir qilmagan, yolg'on va ba'zan - ko'pincha - savodsiz iboralarni tuzatmagan?
Mashhur teatr tanqidchisi Kugelning bir mulohazasi ham bor:
...G‘ayriyahudiy tarbiya, ona tiliga mutlaqo e’tiborsizlik – Charskaya xonimning o‘quvchisi shunga tayyor!
Chukovskiy, xulosa qilib, uni "qo'pollik dahosi" deb atadi.
Atigi 20 yillik ijodda yozuvchi qalamidan 80 ga yaqin asari nashr etilgan.
Ishlar
Ota keyinroq yana turmushga chiqdi; yozuvchi o‘zining ba’zi asarlarida uning aka-uka va opa-singillari borligini eslatib o‘tadi.
"Rus maktabi" jurnali 1911 yil to'qqizinchi sonida shunday deb xabar berdi: "Sakkizta qizlar gimnaziyasida (I, II va IV sinflar), o'qituvchi tomonidan "Sevimli kitob" mavzusidagi inshoda qizlar deyarli. Charskaya asarlarini bir ovozdan ko'rsatdi. Bir bolalar kutubxonasida olingan so'rovnomada, kutubxonada nima yoqmasligini so'rashganda, javob: "Charskayaning kitoblari yo'q". F. Sologubning so'zlariga ko'ra, "... Rossiyada Krilov va Daniyada Andersenning mashhurligi bunday keskinlik va shijoatga etib bormadi ..." Lidiya Alekseevnaning hikoyalari xorijiy tillarga tarjima qilingan. L.Charskaya nomidagi o‘rta maktab o‘quvchilari uchun stipendiya ta’sis etildi.
Biroq, Charskaya kitoblarining bolalar va yoshlar orasida g'oyat mashhurligiga qaramay, ko'pchilik yozuvchining ishiga shubha bilan qarashdi: u syujetlarning monotonligi, til klişelari va haddan tashqari sentimentalligi uchun tanqid qilindi. Darhaqiqat, Charskayaning ko'plab qahramonlari sxematik tarzda tasvirlangan, xuddi shu holatlar kitobdan kitobga aylanib yuradi:
"Rech" gazetasida K. Chukovskiy yozuvchining ijodi haqida o'tkir maqola e'lon qildi, unda u kitoblarining "savodsiz" tilini, ibtidoiy syujetlarni, ko'pincha hushidan ketib, dahshatga tushadigan haddan tashqari balandparvoz personajlarni kinoya qildi. hodisalar , birovning oldida tizzalarini yiqilish, birovning qo'llarini o'pish va h.k.:
Men Charskayaning isteriklari kundalik, muntazam, "uchdan etti yarimgacha" ekanligini ko'rdim. Isteriya emas, balki gimnastika. U hushidan ketish, burishish va talvasalarga shu qadar mohir bo‘lib qolganki, ularni to‘la-to‘kis (go‘yo sigaret to‘ldirgandek) qiladi; talvasalar - uning hunari, ko'z yoshlari - uning doimiy kasbi va u bir xil "dahshatni" o'nlab va yuzlab marta ehtiyotkorlik bilan to'qib chiqaradi ...
L. Borisov "Ota-onalar, murabbiylar, shoirlar ..." kitobida Gorkiyning rafiqasi M. F. Andreevaning so'zlarini keltiradi:
Men ular Charskayaning asarlarini qanday nashr etishlarini tushunmayapman, nega hech bo'lmaganda uni hech kim tahrir qilmagan, yolg'on va ba'zan - ko'pincha - savodsiz iboralarni tuzatmagan?
Mashhur teatr tanqidchisi Kugelning bir mulohazasi ham bor:
...G‘ayriyahudiy tarbiya, ona tiliga mutlaqo e’tiborsizlik – Charskaya xonimning o‘quvchisi shunga tayyor!
Chukovskiy, xulosa qilib, uni "qo'pollik dahosi" deb atadi.
Atigi 20 yillik ijodda yozuvchi qalamidan 80 ga yaqin asari nashr etilgan.
Men bu bola qalbi haqidagi hikoyani aziz otam va do'stimga bag'ishlayman.
Bolalik kunlari quyoshning yorqin nuridir,
Tush kabi, go'zal nur.
Bolalik oltin tong,
Qattiq, tumanli bulutlarsiz.Bolalikda qayg'u qanchalik qayg'uli bo'lmasin,
O'shanda ular nima deb o'ylashgan
Bu bo'sh, ahamiyatsiz ko'rinadi
Keyinchalik, etuk yillarda.Va yana bolaligida bajonidil
Men yana bo'lishni xohlayman
Boladek zavqlanish uchun,
Va azob chekish bolalikdir ...
KIRISH O'RNIGA
Atirgullar gullab, xushbo'y... Osmon kuldi, eski bog' esa issiq iyul tabassumi bilan yorqin tabassum qildi...
Bemor ayol ayvondagi chuqur kresloda oltin nurlar oqimida cho'milib o'tirdi. Uning oqarib ketgan, charchagan, holsizlangan yuzi, cho‘kib ketgan, jonsiz ko‘zlari, shaffof terisi va ozib ketgan tanasi uzoq davom etgan kasallikdan so‘zlab turardi.
Bemorning nigohi oyog‘i tagida tiz cho‘kib o‘tirgan juvonning boshiga qadaldi.
Bu yosh ayol bemorning mutlaqo teskarisi edi: u bemorga mehr va hamdardlik bilan qadalgan ko‘zlari ma’yus ifodalanganiga qaramay, hayot timsoli bo‘lib tuyulardi.
Bemor ayolning bu nigohi qiziquvchan va mehribon nigohi bilan to‘qnashdi... Yengil xo‘rsindi uning ozg‘in ko‘ksini ko‘tardi... Chuqur, iztirobli ko‘zlarda nam va yaltiroq nimadir chaqnadi. Bemor ayol shaffof, ozib ketgan qo'lini tizzasida turgan oq sochli boshiga qo'ydi va dedi:
- Bolam! Shifokorlar yuborayotgan janub osmoni menga yordam beradimi, dunyoda uzoq umr ko'ramanmi, bilmayman... Balki biz yana bir-birimizni ko'rish nasib qilmagandirmiz... Shuning uchun men sizdan bir iltimosim bor... balki bu hayotimdagi oxirgisidir... Ishonchim komilki, siz meni rad etmaysiz...
Bemorning nutqini quruq, vaqti-vaqti bilan yo'tal to'xtatdi. U yostiqqa suyanib, yo‘tal tutgandan so‘ng, zaif va sokin ovozda davom etdi:
– Hayotimiz shu qadar chambarchas, shu qadar chambarchas bog‘langanki... Taqdir bizni bir-birimizga yanada yaqinlashtirdi. Sizning hayotingizda qanday katta rol o'ynaganimni eslaysizmi? Ortimizda qanchalar qayg'u, g'azab va adovat qolganini eslaysizmi; meni tanimaguningizcha qanchalar nafrat bor edi qizim... Ikkimiz ham aybdor edik. Hayotingizga dadil kirib, g'ururli, ozod, qushdek, qalbingizni tushunolmadim va beixtiyor birin-ketin yurak yaralarini solib yubordim... Siz mendan nafratlanib, mendagi faqat kamchiliklarni sezdingiz va har bir harakatimda faqat qorong'u tomonlarni ko'rdingiz. ... Nega taqdir buni hal qildi? Nega qizimning yuragining kalitini darhol menga bermadi? Nega ikkimiz ham shuncha vaqt azob chekdik? Sen, menga nisbatan nafrat va g'azabing bilan, men - bu tuyg'uni tinchlantirishga to'liq ojizlikni ko'rib... Lekin, Xudoga shukur, bularning barchasi dahshatli tush kabi, yomon tush kabi, qorong'ulik kabi o'tdi. kuz oqshomi... Va endi men qizimning sevgisini qozonganimdan so'ng, men hech qachon qaytib kelmaydigan o'sha olis, qorong'u vaqtni eslamoqchiman, hozir, ehtimol, men oxirgi kunlar Men sizni ko'ryapman...
- Yo'q! Yo'q, onam! Bunday dema! – ehtiros bilan xitob qildi juvon ozgʻin qoʻliga issiq oʻpich bosib. – Yashash kerak, biz uchun yasha, azizim... Kerak!.. Oila uchun, otam uchun, men uchun!.. Hazinamni, onamni yana yo‘qotish uchun topdimmi? Bir paytlar senga beixtiyor qilgan yomonliklarimni oʻzgartirish imkoniyatini berishim uchun yashashing kerak...
Bemorning ayanchli go'zal yuzida engil tabassum o'ynadi.
"Mening iltimosimni tingla, qizim", dedi u jimgina, jimgina, zo'rg'a eshitilib. - Sizning bolalik yillaringiz, butun hayotingiz juda g'alati va g'ayrioddiy bo'lib chiqdi, boshqalarga o'xshamaydi. Taqdir taqozosi bilan bunda men ham muhim rol o'ynashim kerak edi... Bilaman, sizda har kimni ochko'zlik bilan ushlaydigan ko'plab yosh do'stlaringiz bor. sizning so'zingiz...Ularga o‘z hayoting, g‘alati bolaligingni ochib ber, ularga zeb-ziynatsiz bir to‘g‘ri haqiqatni ayt... Va bizning hayotimiz bir-biriga chambarchas bog‘langan ekan, bu ham seni juda sevgan inson haqida hikoya bo‘ladi. Shuncha vaqt tushunolmay yurganlaringni... Va yosh do'stlaring birining yaxshi va yomon tomonlarini o'rganishsin inson ruhi. Kim biladi? - Balki bu haqiqiy hikoya boshqalarga foyda keltiradi. Ehtimol, ular malika bo'lishni orzu qilgan va Cendrillona bo'lib qolgan qiz haqida bilishga qiziqmaydilar. Voy! Sendrillonlar malikalarga qaraganda tez-tez, tez-tez uchraydi!.. Va bir mag'rur g'alati qalb bunga rozi bo'lishni xohlamadi ... Balki bu g'alati qalbning hikoyasi juda mag'rurni kamtarlikka o'rgatadi va umid baxsh etadi. baxtsiz. Balki u boshqalarni o'ylashiga olib keladiki, ba'zan biz uchun yaqinlarimizni tushunish qanchalik qiyin, qanchalik oson - ularni nohaq hukm qilish, ularni yomon ko'rish... Bilaman, sizga oshkor qilish qiyin bo'ladi. butun chiziq sirlarini ayamay, hayotingizni bosqichma-bosqich tasvirlab bering... Lekin siz buni men uchun ham, do'st deb bilganlaringiz uchun ham qilasiz...
Yangi yo'tal hujumi bemorning nutqini to'xtatdi.
– Ha, ha... Men sizning tilagingizni bajaraman, azizim! – javob qildi yosh ayol tiz cho'kib. "Sizga qasamyod qilamanki, mendan so'ragan hamma narsani bajaraman!" Butun haqiqatni yozaman, qalbimning ardoqli sirini ochib beraman, azobga ishq bilan, adovatga mehr bilan javob bergan o‘sha ayol haqida aytaman... Tushundingmi, jonim?
Bemorning ko‘zlari katta-katta ochildi. Uning yuzida baxt tabassumi paydo bo'ldi.
Va atirgullar gullab, xushbo'y hidli edi. Ko'katlar, quyosh va gullar haqidagi ajoyib ertak porladi, porladi va ular atrofida va tepasida nimadir haqida jimgina gapirdi.
Tez orada bemor boshqa quyosh, boshqa osmon va atirgullarga jo'nadi. Va u sog'lom, sog'lom va quvnoq qaytib kelganida, u stolida uning xohishiga ko'ra yozilgan katta hajmli qo'lyozmani topdi.
* * *
Bu tuzalib ketgan kasal ayol mening ikkinchi onam, unga berilgan so‘zni bajargan esa menman.
Men o'zim haqimda o'z hikoyamni yozdim, g'alati bolaligimni hikoya qildim, unda butun qalbimni ochib berdim ...
Azizimning vasiyatini bajo keltirgan holda, men sizlarga, aziz yosh do'stlarim, hukm uchun ushbu hikoyani beraman. Ehtimol, bu hikoyada ko'p narsa sizga g'alati tuyuladi, ko'p narsa sizni hayratda qoldiradi. Ehtimol, hatto hikoyaning o'zi ham, boshqa joylarda fantastik, yarim ertak ham sizni hayratda qoldiradi va sizga g'alati tuyuladi. Ammo - hamma narsani oxirigacha o'qing, shunda siz bu ko'rinadigan g'alatiliklar qanday izohlanganini tushunasiz, shundagina siz ushbu hikoyani yozgan odamning xarakterini bilib, uning g'alati tomonlarini o'zingizga tushuntira olasiz.
BIRINCHI QISM
I BOB
Qadimgi qarag'aylar nima haqida pichirlashdi?
Yashil to‘qay ustidagi osmon ko‘k yoqutdek yarqirab turardi.
Quyosh nurlarining zarrin ignalari qayinlarning yam-yashil barglarini, qarag‘aylarning baxmal ignalarini, nozik yosh teraklarning kumushrang barglarini teshib o‘tdi.
Shamol zumrad ko‘katlarni to‘lqinlantirib yubordi, to‘qayning shivir-shiviri olislarga olib ketdi...
Qadimgi qarag'aylar pichirlashdi:
- Biz ulug'vor ertakni bilamiz!
Ularni jingalak, qor-oq qayinlar sado qildi:
- Biz ham, biz ham ertakni bilamiz!
- Ertak emas, balki haqiqat! Biz haqiqatni bilamiz! – yosh, egiluvchan teraklar kumush barglari bilan jiringladi.
- Haqiqiy hikoya, ertakdek go'zal! Haqiqiy voqeani aytib beramiz, – deb shivirladi birdaniga qarag‘aylar, qayinlar, teraklar.
Butalarda qandaydir qush chiyilladi:
- Haqiqiy hikoya! Haqiqiy hikoya! Qadimgi qarag'aylar sizga hikoya qiladi. Eshiting! Ularni tinglang!
Va qarag'aylar bir vaqtning o'zida shunday jim va baland ovozda shivirlashdiki, ulardan biri ostida panoh topgan qizcha, eng ajoyib va eng go'zal, so'zdan so'zga hamma narsani eshitdi.
Va bu haqiqat: bu ertak emas, balki haqiqat edi. Shonli haqiqat - ertak!
Bir paytlar quyoshdek go‘zal, qalbi tillarang, olijanoblik va mehrga to‘la bir odam yashar ekan. “Halollik va mehnat” uning hayot yo‘liga kirgan shiori edi.
Bir paytlar dunyoda mimoza guliday mayin, kaptarday yumshoq, oilaning sevimli qizi yashar ekan.
Va ikkalasi ham uchrashdi - quyoshdek go'zal odam va kaptardek yuvosh qiz. Biz tanishdik, sevib qoldik va turmush qurdik...
Oh, bu qanday hayot edi! Bu qanday baxt edi! Bu faqat ertaklarda sodir bo'ladi. Lekin hayot ertak emas ekan, hayotda to'liq baxt yo'q...
Yanvar edi. Bo'ron esadi. Qor bo'roni raqsga tushdi va kulrang shahar ustida aylanardi. Odamlar cherkovga shoshilishdi. Yakshanba edi. Va shu kuni baxtli er-xotinning qizi bor edi, jonli kulrang ko'zli kichkina, kichkina qiz.
To'rtta yaxshi jodugar qizning beshigida uchrashdi - yoki yo'q! sehrgarlar emas, balki to'rtta mehribon, sodda qiz, yangi tug'ilgan chaqaloqning xolalari, qo'shni xonada o'lim to'shagida yotgan onaning opa-singillari.
- Qizning yuzi qanday g'alati! - dedi xolalarning kattasi Yuliya, hamma sirli narsaning muxlisi - mening so'zlarimni belgilang, u uzoq yashamaydi, bu qiz.
- Nima sen! nima sen! – opa-singillarning ikkinchisi, ozg‘in, baland bo‘yli, mehribon, muloyim chehrali Olga unga qo‘l silkitdi. "Bola yashashi kerak, u bizning quvonchimiz uchun yashaydi ... Va agar Nina opa bilan bir narsa bo'lsa, biz chaqaloqni katta qilamiz va to'rttamiz uning onasini almashtiramiz."
- Ha ha! U bizniki bo'ladi! – dedi uchinchi singlisi Liza, to‘la, ko‘k ko‘zli, o‘ttiz yoshli qiz, ko‘zoynagi bilan yashiringan yumshoq, mehrli nigohi bilan. "Qasam ichaman, men uning onasini almashtiraman."
"Bugun yakshanba," dedi opa-singillarning eng kichigi Kapitolina yoki Linushka, uni oilada chaqirishadi va uning quvnoq jigarrang ko'zlari uning xunuk, lekin nihoyatda go'zal yuzini jonlantirib, qizga qaratdi, - bola tug'ildi. Yakshanba kuni!" Va yakshanba kuni bolalar odatda baxtlidir.
- Qiz baxtli bo'ladi! U baxtli bo'lishi kerak! – xor qildi opa-singillar.
Va birdan ularga engil va sharpali kimdir yaqinlashib, ular bilan beshik o'rtasida turganday tuyuldi. Kaput ostida qandaydir kulrang figura, rohibaga o'xshab, engil, havodor, tushga o'xshash narsa... Bo'z ayol indamay beshik tomon sirg'andi va bolaning ustiga engashib, uni o'pgandek bo'ldi.
- Bu taqdir ekan! – pichirladi Yuliya, sharpani birinchi bo'lib payqab qoldi. - Taqdir bolani o'pdi!
- Taqdir bolani o'pdi! – Liza uni takrorladi va boshini pastga tushirdi.
U uni ko'targanida, sharpa allaqachon g'oyib bo'lgan edi. To'rt opa endi xonada yolg'iz edi. Kulrang qiyofada go‘yo erib ketganday bo‘ldi. Keyin to‘rttasi ham beshikni o‘rab olishdi. Bola bilan yotgan edi ochiq ko'zlar bilan va - g'alati! – Opa-singillarga tuyuldimi, yo‘qmi, olti soatlik qizchaning mitti lablarida engil tabassum o‘ynadi.
- G'ayrioddiy bola! – to‘rt xola birdan pichirladi.
To'satdan ularning quloqlarini bo'ronning shiddatli nolasi teshdi.
- Shamol qanday uradi! - pichirladi Lina, - derazadan tashqarida bo'ronning nolasini eshityapsizmi?
Lekin nola qilgan qor bo'roni emas edi. U xato qildi, Lina. Ostonada arvohdek rangi oqarib ketgan, ko‘zlari yirtqich, adashgan odam turardi. Va uning ko'kragidan talvasali faryodlar otildi:
- Tezroq bo'l... unga... Ninamga... U o'layapti!..
* * *
O‘sha tunda Nina Voronskayaning go‘zal, muloyim ruhi osmonga uchdi... Kichkina Lidiya yetim qoldi...
Bu qari qarag‘aylarning pichirlashayotgani va ularning qo‘ng‘iroq shivirlashi olislarga, olislarga olib borardi...
II-BOB
Mening odamim. - Shahzoda Charming va uning eshagi. - Yomg'ir
- Lida! Lidok! Lidyusha! Lidenchik! Lidok-shakar! Qayerdasan? Menga javob bering, qiz!
Javob berish yoki bermaslik! Men bir daqiqaga ko'zlarimni yumaman va mushukcha kabi shirin tarzda cho'zaman. Oh, qarag'aylarning hidi qanday ajoyib! Uyimizda yashovchi ikkinchi onam Liza xolaning aytishicha, bu erdan juda sog'lom hid keladi. Bu shuni anglatadiki, uni to'yib-to'yib nafas olish gunoh emas. Va keyin, bu erda, yam-yashil bog'da juda ajoyib, men o'zimni xolamning ertakidagi sehrlangan malika, daraxtlar esa meni sehrlagan bahaybat sehrgarlar sifatida tasavvur qilaman ... Va men hech qaerga borishni mutlaqo xohlamayman.
- Lida! Lidushka! Lidok-shakar! – o‘tkir ovoz eshitildi.
- Qo'ysin, qichqirsin! - Men o'ylayman (chunki men endigina to'rt yoshda bo'lsam ham, men qanday o'ylashni bilaman).
Men enagalarni yoqtirmayman. Bu yovuz, jirkanch lo'li yuzi emas. U qattiqqo‘l, jahldor va hech qachon men bilan o‘ynamaydi yoki Liza xolaga o‘xshab ertak aytib bermaydi. U meni qo‘g‘irchoqdek kiyintirib, sayrga olib borishni yaxshi ko‘radi katta park, katta Tsarskoe Selo parkiga (biz Tsarskoe Selo shahrida yashaymiz, bu parkdan unchalik uzoq emas), u erda oq oqqushlar bilan shunday ajoyib shaffof ko'l bor. Bu erda enaga skameykaga o'tiradi va bir zumda boshqa enagalar bilan o'ralgan.
"Ammo bizning Lidyusha bu erda eng yaxshi kiyingan", deydi enaga oddiy kostyum kiygan boshqa bolalarga nafrat bilan qarab.
Enagalar g'azabdan yashil rangga aylanib, enagam menga qarata urishda davom etadi:
- Va u hayratlanarli darajada go'zal!
To‘g‘ri, ularning hech biri bunga qo‘shila olmaydi... Qo‘g‘irchoqdek kiyinganim rost, lekin burnim ko‘tarilgan, lablarim qalin, buni hech kim inkor etmaydi.
- Xo'sh, u juda go'zal! Qandaydir bola!
Enaga xafa bo'ladi va keyin janjal boshlanadi, men muqarrar ravishda yiqilib, burnimdan qon ketguncha sindiraman. Bu erda "go'zallik" da shikoyatlar, tanbehlar va tanbehlar bo'roni uchadi.
Enaga o'zini yo'qotdi, men esa nomaqbul haqoratdan yig'lay boshladim. Men hali go'dak bo'lishimga qaramay, enagani maqtash men uchun sevgi emasligini juda yaxshi tushunaman. Uning borligi juda yoqimli aqlli qiz sizning qo'lingizda - va bu hammasi. Albatta, men bunday enagani yaxshi ko'ra olmayman va men undan qochib ketganimdan xursandman.
- Lida! Lidok! Lidyusha! Lidenchik! Lidok-shakar! – ovoz yana eshitiladi.
Men javob berishim kerakmi?
Yo'q, men unga dunyodagi hech narsa uchun javob bermayman! Axir, ko'p vaqt o'tmay, biz bu ajoyib burchakka qochib qutula olamiz ...
Men esa mayin loyda zavq bilan cho'zilib ketaman.
Xo'sh, nima taqiqlangan? Lekin men hali ham u erga boraman! Ishonchim komilki, hech kim mendan g'azablanmaydi va meni jazolamaydi. Meni jazolashim mumkin emas. Enaganing g'azablanishiga kelsak, men bunga ahamiyat bermayman. Axir men oilaning xudosiman. Liza xola har doim shunday deydi: "Lidyushka bizning kichik xudomiz".
Oila xudosi bo'lish juda zo'r, shunday emasmi? Atrofingizdagi hamma va hamma narsa faqat siz uchun, faqat siz uchun yaratilganligini anglash naqadar yoqimli!..
Enaga qichqirib yubordi va jim qoldi. U meni bog‘dan qidirgani borgan bo‘lsa kerak. Men juda baxtliman. Endi u tez orada qaytib kelmaydi va men o'zimning sevimli o'yinimni mukammal o'ynay olaman. Lekin menda doim bitta o'yin bor.
Men malikaman, ammamning ertagidagi malika. Barcha o'yinlarimda men malika yoki malikaman. Men boshqa hech narsa bo'la olmayman va xohlamayman. Atrofdagi bu daraxtlarning hammasi yovuz sehrgarlar bo'lib, ular menga afsun qilgan va meni ozod qilishimga imkon bermaydi. Lekin bilamanki, agar men sehrlangan qilich topsam, uni ozodlik sari yo‘l ochishim mumkin. Va men uni topish umidida atrofga diqqat bilan qarayman. Va keyin ajoyib qilich topildi. Xayr!
Men o‘t ichida ulkan shoxni ko‘rdim va uni ikkala zaif qo‘lim bilan ushlab, boshimga ko‘tardim. Endi yovuz gigant sehrgarlar mag'lub bo'lishdi.
Mening tasavvurim oldinga va oldinga, qushdan tezroq uchadi. Yovuz sehrgarlar allaqachon mening oldimda ta'zim qilishmoqda va xorda hurmat bilan: "Yashasin go'zal malika va ajoyib qilich!"
Jodugar darhol qulab tushdi, afsun g'oyib bo'ldi, bahaybat devlar mening oldimda ajralib ketishdi va men, haqiqiy malikaga yarasha, qilichim bilan oldinga qadam qo'yaman. Oldimda yo'l ochiq va men sehrli o'rmondan chiqishga shoshilaman. Men buni juda yaxshi bilaman Maftunkor shahzoda chetida meni kutmoqda. U meni ozod qilish uchun keldi, lekin vaqti yo'q edi. Sehrli qilich uniki emas, mening qo'limga tushdi va men o'zim u bilan yovuz sehrgarlarni mag'lub qildim.
Va shoxni silkitib, men g'urur bilan daraxtlar orasidan sehrlangan o'rmondan, ya'ni bog'dan chiqishga boraman.
- Ha - ha - ha! Bu yerga kulgili qiz! Qarang, Savelyev! – Yelkam ortidan quvnoq kulgi eshitiladi.
Atrofga qarayman va hayratdan og‘zimni ochaman.
Mening oldimda shahzoda Charming turibdi. Uning ajoyib ko'zlari bor, yulduzlardek yorqin va yelkasida jingalak sarg'ish jingalaklar. Lekin eng hayratlanarlisi, kelishgan shahzoda malikasini olib ketish uchun eshakda kelgan. Ijobiy - ulkan quloqlari va kulgili ko'rinishi bo'lgan tirik, haqiqiy eshakda, go'yo u allaqachon butunlay, mutlaqo ahmoq eshak edi.
Shahzoda Maftunkor eshakda o'tiradi, uni tig'izdan uzun bo'yli, askar paltosini kiygan bir odam boshqaradi.
Maftunkor bolakay bilan birdek maftunkor eshakni ko‘rib, beixtiyor zavqlanib qotib qolaman.
"Maftunkor shahzoda," deb baqirdim, "siz kech qoldingiz va men sehrli qilich bilan o'zimni ozod qildim!"
Men esa sarg'ish ko'rish oldida past-past cho'kkalab turaman.
Bola ham, askar ham xuddi qitiqlagandek kula boshlaydi. Ular men haqimda nima kulgili bo'lganini tushunmayapmanmi? Haqiqatan ham, shu paytgacha men o'g'il bolalar va askarlarning aql-zakovati haqida yaxshi fikrda edim.
Va to'satdan bularning barchasiga karnay kabi g'ayrioddiy shovqinli, shovqinli va baland ovoz qo'shiladi. Qanday tovushlar! Xudo! Xudo!
- Voy! Voy! Voy! Voy!
Bu eshakning qichqirayotgani.
Men qurbaqalar va olxalardan boshqa hech narsadan qo'rqmayman, lekin keyin bu imkonsiz, dahshatli qichqiriqni eshitib, men ham qichqiraman. Va qo'rquvdan emas, balki tabiatan juda asabiy va ta'sirchan ekanligimdan - hech bo'lmaganda mening xolalarim va meni doimo davolaydigan shifokor shunday deyishadi.
- Voy! Voy! Voy! - qichqiradi eshak.
- A-a-a-a! – Yovvoyi, xirillagan ovozda chizaman.
Mening boshim aylana boshlaydi va kelishgan shahzoda ko'z o'ngimda kichikroq bo'ladi. Va men hushidan ketishga tayyor bo'lgan o'sha paytda, osmondan yomg'ir yog'di, dahshatli yomg'ir. Uzoq vaqtdan beri boshim uzra bulutlar to'planib turardi, lekin o'yin qizg'inda men ularni sezmadim.
- Qiz! Siz ho'l bo'lasiz! – deb qichqiradi shahzoda Charming egarga osilib. - Tezroq men bilan o'tir. Bilaman, siz shu yerda, parkdan uzoqda, kapitanning uyida yashaysiz. Voronskoy amaki sizning otangiz. Men seni u yerga olib boraman. Savelyev, - deb buyurdi u askar sherigiga, - qizni men bilan egarga o'tqazib qo'ying.
Baquvvat qo‘llar meni havoga ko‘tarib, avaylab eshakning orqasiga tushirdi, u baqirishdan to‘xtadi – yomg‘irdan bo‘lsa kerak. Kichkina qo'llar meni quchoqlaydi.
Qalin askar paltosi boshimizni, men va shahzodani qoplagan. Palto ostida issiq va qulay. Yomg'ir endi meni ho'llamaydi. Kichkina shahzodaning boshi mening yelkamga qo'yilgan edi. Men uning yuzini ko'rmayapman, faqat uning jingalaklari momiq bulut kabi mening oldimda oppoq ko'rinadi.
Eshak sekin va muhim harakat qiladi... Qandaydir charchoq butun a’zolarimni, mo‘rt, kasal bolaning zaif a’zolarini kishanlab oladi. Uyqu menga sezdirilmasdan kirib boradi. U orqali men chiroyli shahzoda menga u umuman shahzoda emasligini, balki Vova Vesmand ekanligini, u ham biz kabi Tsarskoe Seloda doimiy yashashini, u miltiq komandirining o'g'li, qo'shnimiz va.. ekanligini tushuntirayotganini eshitaman. ... va...
Men shirin, shirin uyquga ketaman, chunki go'daklikning oltin kunlarida vahiysiz va orzusiz uxlash mumkin.
III-BOB
olxa. - mening quyoshim"
Ikki g'azablangan ovozning shovqinli suhbatidan uyg'onaman.
- Bolani to'qayda yolg'iz qoldiradi! Bu hali etarli emas edi! — karavotimga yaqin joyda qattiq gapiradi Liza xola.
- Ha, siz bunday qaroqchini ko'rishingiz mumkin! – enam Grusha baland ovozda javob beradi.
- Lidyushani shunday chaqirishga jur'at etma! - g'azablangan xola. "Aks holda men ustaga shikoyat qilaman va ular sizni biz bilan birga ushlab turishmaydi ..."
- Va sizni ushlab qolishlariga yo'l qo'ymang! Men o'zim ketaman! Sening joying menga kerak bo'lsa ziyon qilmaydi! – enaga o‘zini butunlay yo‘qotib, baland ovozda qichqiradi.
- Siz beadabsiz! Siz bilan boshqa kuch yo'q! - To'satdan tinchlanib, deydi xola. - Narsalaringizni yig'ing va hozir keting! Shunday qilib, bir soatdan keyin sizni boshqa ko'rmayman! Deyarli bolani o'ldirdi!
Va bu so'zlar bilan xola eshikni qarsillatib xonadan chiqib ketadi.
Ko'zlarimni ochaman.
Xonada yozning qorong'uligi chuqurlashdi. Allaqachon kechqurun. Meni bu yerga shahzoda Charmingning eshagida uyqusirab olib kelishganidan beri uzoq vaqt uxlagan bo'lsam kerak. Enaga ko'kragiga yaqin burchakda ovora. Bilaman, u narsalarini yig‘yapti, lekin men unga bir oz achinmayman. Arzimaydi. Ko‘chib ketganimni eshitib, u darhol yonimga yugurdi va u lavlagidek qizarib ketdi va jahl bilan pichirladi, ammo xolasi eshitmaslik uchun jim gapirishga harakat qildi:
- Xursand bo'ling, xonim... Men kutdim! Enagani ta’qib qilishyapti... U yaxshi emas, ko‘rdingmi, enaga! Bizga boshqasi kerak. Xo'sh, ikkinchisini qo'yib yuboring. Menga baribir! Ammo siz, onam, siz ham yaxshi ishlamaysiz, - deya qo'shimcha qiladi u yovuz g'alaba bilan. - Men allaqachon ketaman ... kechadan oldin ... Buka sizga keladi, xuddi shunday, ha!
Uning lo'li ko'zlari ikki cho'g'dek yonadi, yirtqich tishlari otilib chiqadi.
- Meni qo'rqitmang! Yovuz enaga! Yomon enaga, jur'at qilma! – Xolam eshitsin deb ataylab baland ovozda qichqiraman. Mening ovozim shu yerga keldi. - Seni haydab yuborishdi, ket!
Oxir-oqibat undan g'azablanib, men shu daqiqalarda undan nafratlanaman.
"Men ketaman, baqirma, ketaman," deb shivirlaydi enaga, "men o'rniga u keladi, kaltak!" Muvaffaqiyatsiz. Uning allaqachon koridorda yurganini eshityapsizmi?
Va meni yanada qo'rqitish uchun ekssentrik ayol boshi bilan eshik tomon yugurdi va uning orqasida g'oyib bo'ldi.
Men yolg'iz qoldim.
Armut - men buni payqadim - eshik oldida to'xtadi va unga qo'ng'iroq qilishimni kutmoqda. Lekin yo'q, yo'q! Hech qachon! Men yolg'iz qolaman, lekin unga qo'ng'iroq qilmayman ...
Men enagaga zarracha achinmayman. Qolaversa, uning ketishidan xursandman va uning g‘azablangan, ma’yus lo‘li yuzini, tishlarini boshqa ko‘rmayman.
Men uning ketishining birinchi daqiqasida yengillik bilan xo'rsinaman va Liza xolani kutishni boshlayman. Har lahzada u kirib keladi, karavotimning chetiga o'tiradi, meni kesib o'tadi, o'padi ...
Lekin xola kelmadi. Yo'laklarda hamon hamma narsa jim.
Keyin tirsagimga suyanib, jimgina baqiraman:
- Liza! Liza! (Men to'rtta xolamning hammasini ismlari bilan chaqiraman)
Javob yo'q. Xola oshxonaga ketgan bo'lsa kerak, u erda qizil yonoqli oshpaz Masha bilan ertangi tushlik haqida maslahat beradi.
- Liza! – balandroq baqiraman.
Foydasiz. Hech kim kelmayapti. Hech kim eshitmaydi.
Men birdan qo'rqib ketdim. "Kutib turing, olxa keladi!" - enaganing qo'rqinchli so'zlari quloqlarim ostida jaranglaydi.
Agar haqiqat kelsa-chi?
Va meni qo'rquvning og'riqli qaltirashi qamrab oladi.
Men olxa nima ekanligini bilmayman, lekin bu so'z ostida men dahshatli narsani his qilyapman. Nazarimda, u xonaga dumalab kirib, to'shagimga o'raladi va ajin yuzi bilan jirkanch jimirlab, adyolning osilgan uchi bo'ylab to'g'ridan-to'g'ri karavotimga chiqadi.
Ushbu rasmni jonli tasavvur qilib, men vahshiyona qichqiraman va adyol ostida tez yuguraman. U erda men bir zumda o'zimni to'pga to'pladim, oyoqlarim ostimga tiqilib, dahshatdan sovuq, men qo'rquvdan harakat qilishdan qo'rqaman, quruq og'iz va vahshiy ko'zlarim bilan yotibman. Quloqlarimni qandaydir jiringlaydi va bu jiringlash orqali men dahshatga tushib, koridordagi qadamlarni ajrataman. Kimdir, deyarli eshitilmaydigan, deyarli jimgina, bolalar bog'chasiga yashirincha kiradi. Qadamlar yaqinlashmoqda ... yaqinlashmoqda ... yaqinlashmoqda ... Men haqiqiy isitma bilan titray boshladim ... Tish tishga urmaydi, tez urishni uradi. Mening og'zim shunchalik quruqki, nafas olishning iloji yo'q. Mening tilim og'ir, og'irlashdi - shu qadar og'irlashdiki, hatto uni qichqirishga ham ulgurolmayman ...
Va to'satdan qadamlar to'shagimning yonida to'xtaydi ... Hammasi dahshatdan o'lib, to'satdan eslaymanki, olxa mening karavotimga ko'tarilishi oson bo'lardi, chunki ko'rpaning uchi to'shakdan erga osilib turardi. Endi men kimdir ehtiyotkorlik bilan, lekin qat'iyat bilan boshimdan adyolni tortib olayotganini aniq va aniq his qilyapman.
Ammo mening oldimda olxa daraxti yo'q. Mening "quyoshim" oldimda.
U mening oldimda turibdi - yosh, ko'rkam, kelishgan, go'zal qoraygan yuzining ikki tomonida qora qirrali, bir tomchi qizarishsiz, baland peshonasida to'lqinli ko'k-qora sochlari bor. qalpog'ining visori aniq chizilgan, butun yuzi esa ko'ngandan jigarrang. Lekin mening "quyosh" ning yuzidagi eng yaxshi narsa - uning ko'zlari. Ular issera ko'k, uzunlari ostida, uzun kirpiklar. Ushbu kirpiklar "quyosh" ning butun yuziga ta'sirchan sodda ko'rinish beradi. Uning bodomdek oppoq tishlari ham yuzining go'zalligiga hissa qo'shadi.
To'satdan, bo'rondan keyin quvonch his qilasizmi va yomg'irli kun, quyoshni ko'rasizmi?
Men dadamni ko'rganimda xuddi shunday quvonchni, o'tkir va yonayotganini his qilaman. U quyosh kabi go'zal va u kabi yorqin va quvonchli!
Men uni bejiz “mening quyoshim” deb atamaganman. Mening baxtim! Mening quvonchim! Mening yagona dadam, mening sevgilim! Quyoshim meni!
Men bilan faxrlanaman chiroyli ota. Nazarimda, dunyoda unga o‘xshashi yo‘qdek. Mening "quyoshim" dunyodagi eng yaxshi va dunyoning o'zidan yaxshiroq ... Endi uning ko'zlarida qo'rquv va xavotir bor.
- Mening Lidyushkam! Mening qizim! Joy, senga nima bo'ldi? - deydi u va uning kuchli qo'llari meni havoga ko'tarib, o'ziga bosdi.
Ota endi meni quchog'iga qisib, bolalar bog'chasi atrofida tez yuradi.
Oh, bu menga qanchalik yoqimli, uning bag'rida qanday shirin! Men uning bo‘yniga qo‘llarimni o‘rab, unga chiroyli shahzoda haqida, yomg‘ir haqida, enaga nok va olxa daraxti haqida gapirib beraman, olovdek qaynoq tasavvurim esa hech qachon sodir bo‘lmagan narsani nazarda tutadi. Mening so'zlarimdan u olxa daraxtini allaqachon ko'rganimni, u qanday qilib men tomon sudralib ketganini, qanday qilib mening karavotimga ko'tarilganini tushundi.
Dadam mening gaplarimni diqqat bilan tinglaydi. Keyin uning yuzi azob-uqubatlardan buziladi.
- Liza opa! — deb qichqiradi singlisiga, — bolani yolg‘iz qoldirmaslikni necha marta so‘radim! U juda asabiy va ta'sirchan, Lidyusha. Yolg'izlik unga zararli. - Va keyin u yana muloyim, mehribon ovoz bilan menga o'girildi, u faqat men bilan qanday gaplashishni biladi:
- Tinchla, bolam! Olxa yo'q. Bukani ahmoq, nodon odamlar o'ylab topgan. Bolam, tinchla! Xo'sh, siz uchun nima qilishimni xohlaysiz? Menga ayt, nima xohlasang, shuni qilaman, bolam!
"Men nima xohlayman!" - fikrlarimdan bo'ron yuguradi va men olxani ham, "enaga bilan bo'lgan voqeani" ham unutaman.
Oh, men qanchalik xohlayman! Birinchidan, men bugun "quyosh" yaqinidagi xonada uxlashni xohlayman; ikkinchidan, men kichkina poni va baland bo'yli, baland bo'yli charabanc istaymanki, odamlar unga minganda menga qarashni xohlasalar, boshlarini ko'taradilar va men ularga taxtdagi malikadek tuyulaman ... Keyin men Qo'chkurovdan shirinliklar, qaymoqli, sevimlilarim istayman. Men juda ko'p narsani xohlayman!
- Hammasi! Hammasi bo'ladi! - deydi muloyimlik bilan "quyoshli". - Tinchlaning, xazinam!
Men tashvishlanishdan va yig'lashdan charchadim. Men olxa haqida uzoq vaqt unutganman va yana o'z ko'kragimda baxtliman. Men faqat vaqti-vaqti bilan yig'layman va "quyosh" ga yaqinroq va yaqinroq bosaman.
Endi u meni ko‘k ipak ko‘rpachaga avaylab o‘rab, uzun yo‘lakning eng oxirida joylashgan xonasiga olib kirayotganini, xuddi uyqusirab turgandek, noaniq eshitaman. Najotkorning surati oldida chiroq yonib turibdi va keng yumshoq karavot bor. Va derazadan tashqarida parkning daraxtlari qattiq va g'amgin shitirlaydi.
"Quyoshli" meni baliqdek uyqusirab, to'shagiga ehtiyotkorlik bilan tushiradi va men boshqa hech narsa haqida o'ylay olmayman, mutlaqo hech narsa ... Men uxlayapman ...