สามีในอุดมคติ: “แอมพิไตรออน” เจ. แอมฟิไตรยง

สามีของอัลมีเน่ บิดาของอิฟิเคิลส์ บิดาบุญธรรมของเฮอร์คิวลีส กล่าวถึงในอีเลียด (V 392) และโอดิสซี (XI 266)

เขาสอนเฮอร์คิวลีสให้ขี่รถม้าได้อย่างไร ซากปรักหักพังของพระราชวังของ Amphitryon ถูกแสดงในเมือง Thebes และความสงบสุขของ Alcmene ก็ปรากฏให้เห็น ตามเวอร์ชั่น Theban เมื่อฆ่าลูก ๆ ของเขา Hercules ต้องการฆ่า Amphitryon แต่ Athena ขว้างก้อนหินใส่เขา หินก้อนนี้ (Sophronister) ถูกจัดแสดงในเมืองธีบส์

Amphitryon ล้มลงในการต่อสู้กับ Minyans จาก Orchomenus ซึ่งเขาต่อสู้ร่วมกับ Hercules เพื่อปลดปล่อย Thebes จากบรรณาการที่น่าอับอาย และถูกฝังไว้ใน Thebes ในสถานที่เดียวกับที่ Iolaus อยู่ในภายหลัง

ในงานศิลปะ

ตัวเอกของโศกนาฏกรรมของ Sophocles "Amphitryon" (fr. 122 Radt), โศกนาฏกรรมของ Euripides "Hercules", บทละครของ Aeschylus แห่ง Alexandria "Amphitryon", โศกนาฏกรรมของ Plautus "Amphitryon" และบทละคร Action "Amphitryon" โศกนาฏกรรมของเซเนกา "Hercules in Madness" ตลกของรินตัน " Amphitryon"

ในศตวรรษที่ 20 ภาพของ Amphitryon ถูกปรากฎในผลงานของ Otokar Fischer (“ Hercules”, 1919), Jean Giraudoux (“ Amphitryon 38”, 1929), Georg Kaiser (“ Twice Amphitryon”, 1944), Guilherme Figueiredo ( “พระเจ้าทรงใช้เวลาทั้งคืนในบ้าน”, 1973)

ในวรรณคดีภาษารัสเซีย Amphitryon เป็นหนึ่งในตัวละครหลักในนวนิยายแฟนตาซีเรื่อง "There Must Be One Hero" (1996) และ "The Grandson of Perseus" (2012) โดย Henry Lyon Oldie

ดูสิ่งนี้ด้วย

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "Amphitryon"

หมายเหตุ

ลิงค์

• // พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron: ใน 86 เล่ม (82 เล่มและเพิ่มเติม 4 เล่ม) - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. , พ.ศ. 2433-2450.

บรรพบุรุษ: อัลเคอุส (บุตรของเพอร์ซีอุส)

รายชื่อกษัตริย์ในตำนานแห่ง Tiryns ตกลง. 1300 พ.ศ.

ผู้สืบทอด: สตีเนลุส (บุตรของเพอร์ซีอุส)

ข้อความที่ตัดตอนมาจากลักษณะ Amphitryon

อุปราชจะเข้ายึดครองหมู่บ้าน [ของ Borodin] และข้ามสะพานทั้งสามของเขา ตามมาด้วยระดับความสูงเดียวกันกับแผนกของ Morand และ Gerard ซึ่งภายใต้การนำของเขา จะมุ่งหน้าไปยังที่มั่นและเข้าสู่แนวเดียวกันกับส่วนที่เหลือของ กองทัพ
ทั้งหมดนี้จะต้องทำตามลำดับ (le tout se fera avec ordre et methode) โดยรักษากำลังทหารไว้สำรองให้มากที่สุด
ในค่ายจักรพรรดิ ใกล้เมือง Mozhaisk เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2355”
นิสัยนี้เขียนขึ้นในลักษณะที่ไม่ชัดเจนและสับสนหากเรายอมให้ตัวเองคำนึงถึงคำสั่งของเขาโดยไม่สยองขวัญทางศาสนาในอัจฉริยะของนโปเลียนมีสี่จุด - สี่คำสั่ง คำสั่งเหล่านี้ไม่สามารถดำเนินการหรือดำเนินการได้
ประการแรก นิสัยกล่าวไว้ว่า แบตเตอรีถูกติดตั้งในสถานที่ที่นโปเลียนเลือก โดยมีปืน Pernetti และ Fouche อยู่ในแนวเดียวกัน รวมปืนทั้งหมดหนึ่งร้อยสองกระบอก เปิดฉากยิงและระดมยิงแสงวาบของรัสเซียและสงสัยด้วยกระสุน สิ่งนี้ไม่สามารถทำได้เนื่องจากกระสุนจากสถานที่ที่นโปเลียนกำหนดไม่ถึงงานของรัสเซียและปืนหนึ่งร้อยสองกระบอกนี้ก็ยิงออกไปจนหมดจนกระทั่งผู้บัญชาการที่ใกล้ที่สุดซึ่งตรงกันข้ามกับคำสั่งของนโปเลียนผลักพวกเขาไปข้างหน้า
ลำดับที่สองคือ Poniatowski มุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านเข้าไปในป่าควรเลี่ยงปีกซ้ายของรัสเซีย สิ่งนี้ทำไม่ได้และไม่ได้ทำเพราะ Poniatovsky มุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านเข้าไปในป่าพบกับ Tuchkov ที่นั่นโดยขวางทางของเขาและทำไม่ได้และไม่ได้ข้ามตำแหน่งของรัสเซีย
ลำดับที่สาม: นายพล Kompan จะย้ายเข้าไปในป่าเพื่อยึดครองป้อมปราการแรก ฝ่ายของ Compan ไม่ได้ยึดป้อมปราการแรก แต่ถูกขับไล่เพราะเมื่อออกจากป่าไป ต้องก่อตัวขึ้นภายใต้ไฟลูกองุ่น ซึ่งนโปเลียนไม่รู้
ประการที่สี่: อุปราชจะเข้าครอบครองหมู่บ้าน (โบโรดิโน) และข้ามสะพานสามแห่งของเขา ตามมาด้วยความสูงเดียวกันกับการแบ่งส่วนของมารันและฟรินท์ (ซึ่งไม่ได้บอกว่าพวกเขาจะย้ายไปที่ไหนและเมื่อใด) ซึ่งภายใต้เขา ความเป็นผู้นำจะไปที่มั่นและเข้าแถวร่วมกับกองกำลังอื่น
เท่าที่ใครเข้าใจได้ - หากไม่ใช่จากช่วงเวลาที่สับสนนี้จากความพยายามที่อุปราชทำเพื่อปฏิบัติตามคำสั่งที่มอบให้เขา - เขาควรจะเคลื่อนผ่านโบโรดิโนทางซ้ายไปยังที่มั่นในขณะที่ ฝ่ายของ Moran และ Friant ควรจะเคลื่อนไหวพร้อมกันจากด้านหน้า
ทั้งหมดนี้รวมถึงประเด็นอื่น ๆ ที่ไม่สามารถบรรลุผลได้ เมื่อผ่าน Borodino แล้วอุปราชก็ถูกขับไล่ที่ Kolocha และไม่สามารถไปต่อได้ การแบ่งแยกระหว่างโมแรนและฟริอานต์ไม่ได้ยึดที่มั่น แต่ถูกขับไล่ และที่มั่นนั้นก็ถูกทหารม้ายึดเมื่อสิ้นสุดการรบ (อาจเป็นสิ่งที่ไม่คาดคิดและไม่เคยได้ยินมาก่อนสำหรับนโปเลียน) ดังนั้นจึงไม่มีคำสั่งใด ๆ ที่เป็นและไม่สามารถดำเนินการได้ แต่นิสัยบอกว่าเมื่อเข้าสู่การรบในลักษณะนี้ จะได้รับคำสั่งตามการกระทำของศัตรู ดังนั้นดูเหมือนว่าในระหว่างการต่อสู้ นโปเลียนจะออกคำสั่งที่จำเป็นทั้งหมด แต่นั่นไม่ใช่และเป็นไปไม่ได้เพราะตลอดการสู้รบนโปเลียนอยู่ห่างไกลจากเขามากจน (ตามที่ปรากฏในภายหลัง) ไม่สามารถรู้เส้นทางการรบของเขาได้และไม่มีคำสั่งใด ๆ ของเขาในระหว่างการสู้รบแม้แต่ครั้งเดียว ดำเนินการ.

นักประวัติศาสตร์หลายคนพูดอย่างนั้น การต่อสู้ของโบโรดิโนชาวฝรั่งเศสไม่ชนะเพราะนโปเลียนมีอาการน้ำมูกไหล ถ้าเขาไม่มีอาการน้ำมูกไหล คำสั่งของเขาทั้งก่อนและระหว่างการสู้รบคงจะแยบยลยิ่งกว่านี้อีก และรัสเซียคงจะพินาศไป et la face du monde eut ete เปลี่ยน [และโฉมหน้าของโลกจะเปลี่ยนไป] สำหรับนักประวัติศาสตร์ที่รับรู้ว่ารัสเซียก่อตั้งขึ้นโดยเจตจำนงของชายคนหนึ่ง - พระเจ้าปีเตอร์มหาราช และฝรั่งเศสจากสาธารณรัฐพัฒนาเป็นจักรวรรดิ และกองทหารฝรั่งเศสเดินทางไปยังรัสเซียตามเจตจำนงของ ชายคนหนึ่ง - นโปเลียน เหตุผลก็คือรัสเซียยังคงมีอำนาจเพราะนโปเลียนเป็นหวัดใหญ่ในวันที่ 26 เหตุผลดังกล่าวสอดคล้องกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับนักประวัติศาสตร์เช่นนี้
หากขึ้นอยู่กับเจตจำนงของนโปเลียนที่จะให้หรือไม่ให้ Battle of Borodino และขึ้นอยู่กับเจตจำนงของเขาที่จะทำสิ่งนี้หรือสั่งนั้นก็เห็นได้ชัดว่ามีน้ำมูกไหลซึ่งส่งผลต่อการแสดงเจตจำนงของเขา อาจเป็นสาเหตุของความรอดของรัสเซียได้ ดังนั้น คนรับใช้ที่ลืมให้นโปเลียน ในวันที่ 24 รองเท้ากันน้ำเป็นผู้กอบกู้รัสเซีย บนเส้นทางแห่งความคิดนี้ไม่ต้องสงสัยข้อสรุปนี้ - ไม่ต้องสงสัยเท่ากับข้อสรุปที่วอลแตร์ทำอย่างติดตลก (โดยไม่รู้ว่าอะไร) เมื่อเขากล่าวว่า คืนเซนต์บาร์โธโลมิวเกิดขึ้นจากอาการอาหารไม่ย่อยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 แต่สำหรับผู้ที่ไม่อนุญาตให้รัสเซียก่อตั้งขึ้นโดยเจตจำนงของคน ๆ เดียว - ปีเตอร์ที่ 1 และจักรวรรดิฝรั่งเศสได้ก่อตั้งขึ้นและการทำสงครามกับรัสเซียเริ่มต้นจากเจตจำนงของคน ๆ เดียว - นโปเลียน เหตุผลนี้ไม่เพียงแต่ดูเหมือนไม่ถูกต้องเท่านั้น ไม่สมเหตุสมผล แต่ยังขัดต่อแก่นแท้ของมนุษย์ด้วย เมื่อถามว่าเกิดจากอะไร เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์คำตอบอีกประการหนึ่งดูเหมือนว่าเส้นทางของเหตุการณ์โลกถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าจากด้านบนขึ้นอยู่กับความบังเอิญของความเด็ดขาดของผู้คนที่เข้าร่วมในเหตุการณ์เหล่านี้และอิทธิพลของนโปเลียนต่อเหตุการณ์เหล่านี้เป็นเพียงภายนอกและเป็นเรื่องโกหกเท่านั้น .

ลายมือของผู้กำกับสองคนจากรุ่นและสัญชาติที่แตกต่างกันนั้นใกล้เคียงกันมากจนในปี 2010 ในระหว่างการทัวร์ Comedie Françaiseกับละครเรื่อง "The Marriage of Figaro" ความคล้ายคลึงกันนี้ถูกค้นพบและกล่าวได้ว่านำมาพิจารณาโดย นักแสดงโฟเมน.

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2559 ชาวฝรั่งเศส Christophe Roque ได้รับเชิญให้จัดชั้นเรียนต้นแบบหลายรายการ ผลลัพธ์ที่ได้คือ "Amphitryon" ของ Moliere

Moliere กำลังแสดงบนเวที Fomenko - "School of Wives" แล้ว นี่คือการแสดงในห้องแสดง ในขณะที่ "Amphitryon" เป็นการสร้างธรรมชาติในสเกลที่ใหญ่ขึ้น แต่นั่นไม่ได้ทำให้ความใกล้ชิดและใกล้ชิดกับผู้ชมน้อยลงแต่อย่างใด

ตามที่เขาอธิบายไว้ ตัวเลือกของ Christophe Rock ตกอยู่ที่ละครเรื่องนี้เนื่องจากมีเนื้อหาบทกวีและความรุนแรงเป็นพิเศษ และยังไม่ได้รับความนิยมเท่ากับ Tartuffe เป็นต้น และไม่มีอะไรเป็นภาษาฝรั่งเศสมากไปกว่า Moliere Christophe Roque กล่าว แม้ว่าก่อนหน้านั้นจะไม่เคยร่วมงานกับผลงานของ Jean-Baptiste เลย เขายังรู้สึกสนใจธรรมชาติของข้อความที่เป็นปัญหาอีกด้วย

คริสตอฟ ร็อค. ภาพ: Anna Belyakova/RIA Novosti

“แอมพิไตรออน” ยกตัว หัวข้อสำคัญ- การสูญเสียตนเองและใบหน้าของตนภายใต้แอกแห่งการอยู่ใต้บังคับบัญชาของบันได ดูเหมือนว่าอำนาจ ลำดับชั้น อุบายอันชั่วร้ายของผู้แข็งแกร่งเหนือผู้อ่อนแอเพียงเพราะพวกเขาสามารถทำได้ - ในตัวเรา โลกสมัยใหม่ปราศจากอคติไม่ควรปลุกเร้าจิตใจและหัวใจอีกต่อไป แต่มันเป็นเช่นนั้น บทละครเกี่ยวกับดาวพฤหัสเรื่อง “ฉันต้องการและฉันทำได้ เพราะว่าฉันเป็นพระเจ้า และปล่อยให้เขา ชายร่างเล็กตายด้วยความสยดสยองและความกลัวว่าฉันเป็นตอนนี้” ฟังดูมีความเกี่ยวข้องและฉุนเฉียว ผู้ชมตอบสนองและโต้ตอบได้ชัดเจนมาก นักแสดงมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชม ทำให้พวกเขามีส่วนร่วมโดยตรงในฉากแอ็กชั่นและทำให้โลกของพวกเขากลายเป็นเรื่องธรรมดา

โซลูชันฉากที่มีกระจก ซึ่งไม่เพียงแต่สะท้อน แต่ยังบิดเบือน และบางครั้งก็เปลี่ยนสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวที พลิกทุกอย่างกลับหัว หรือจัดวางตามลำดับ วางสิ่งต่าง ๆ ตามลำดับ - แสดงสองแอคชั่นบนเวทีพร้อมกัน และสิ่งนี้ตอกย้ำแนวคิดที่สำคัญอีกประการหนึ่งของบทละคร: ความเป็นคู่ของสิ่งต่าง ๆ เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในชีวิตของเรา เราเห็นอย่างนี้และอย่างนั้น และแต่ละคนก็ผิดด้วย ความเปราะบางของความจริง บางครั้งก็เป็นเพียงจินตนาการ และความกลัวความสงสัยในตัวเอง - นี่คือสิ่งที่หลอกหลอนเราและเป็นเครื่องเตือนใจถึงความเรียบง่ายในการดำเนินการ แต่อุปกรณ์บนเวทีที่แม่นยำอย่างน่าประหลาดใจ - กระจก - ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจ

การเล่นต่อเนื่องโดยอิงจากบทละคร "Amphitryon" ของโมลิแยร์ ภาพ: Sergey Pyatakov/RIA Novosti

คริสตอฟ ร็อคยังได้นำนักออกแบบแสง เสียง และเครื่องแต่งกายมาด้วย ใน รูปร่างมีการบำเพ็ญตบะบางอย่างในการแสดง เช่นไม่มียุคสมัยบนเวที ไม่ชัดเจนว่าการดำเนินการเกิดขึ้นเมื่อใด แต่นั่นไม่สำคัญ อุปกรณ์ประกอบฉากมีเก้าอี้ เชิงเทียน ที่นอน และ... ปืนพกเพียงไม่กี่ตัว สัมผัสที่ไม่คาดคิด - องค์ประกอบที่น่าเศร้า - ส่งผลให้เกิดความอยากรู้อยากเห็นที่สำคัญและตลกขบขัน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งการแบล็กเมล์ของคนที่เรารักซึ่งทุกคนคงคุ้นเคยทำให้สาธารณชนพอใจกับความแม่นยำของการตี

การเล่นจบลงอย่างขัดแย้งกัน มีสิ่งที่คาดหวัง - คุณธรรมในบทละครมักจะเสมอกัน ฮีโร่คนหนึ่งจำเป็นต้องออกมาพูดคำสุดท้ายซึ่งมักจะเปิดเผย และ Soziy (แสดงโดย Karen Badalov อย่างยอดเยี่ยม) ออกมา แต่พูดวลีที่น่าทึ่ง:

เกี่ยวกับทุกสิ่งเช่นนั้นในบางครั้ง

ฉลาดกว่าที่จะไม่พูดอะไรสักคำ

นี่คือตอนจบ นี่คือคำถาม เสรีภาพคืออะไร จบลงที่ใด และมีอยู่จริงหรือไม่ ก็คงเป็นเช่นนั้น ธีมนิรันดร์. แต่ในความคิดของฉัน คริสตอฟ โรก ร่วมกับนักแสดง Fomen พยายามให้คำตอบที่ลึกซึ้งและละเอียดมาก หากไม่ใช่คำตอบ แต่เป็นการวิจารณ์ คำพูดที่สดใสและน่าจดจำของเขา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการแสดงนี้จะมีขึ้นอีกครั้ง เป็นเวลานานแสดงสดบนเวทีโรงละคร Pyotr Fomenko Workshop

ฮีโร่ที่รักที่สุด ตำนานกรีกมีเฮอร์คิวลิสผู้ยิ่งใหญ่ที่ช่วยเทพเจ้าจากการถูกทำลายและผู้คนจากสัตว์ประหลาดที่น่ากลัว แต่ไม่ได้รับอาณาจักรหรือความสุขให้กับตัวเอง ชาวกรีกแต่งเพลงเกี่ยวกับเขาเป็นครั้งแรก จากนั้นก็เป็นโศกนาฏกรรม แล้วก็ตลก ภาพยนตร์ตลกเรื่องหนึ่งได้มาถึงเราแล้วในการดัดแปลงภาษาละตินของ Plautus

จริงๆ แล้ว Hercules เองก็ไม่ได้อยู่ที่นี่บนเวที ตอนนี้เรากำลังพูดถึงเฉพาะเรื่องการเกิดของเขาเท่านั้น คุณต้องคิดเอาเอง พระเจ้าซุสจากหญิงมรรตัยอัลมีนี เพื่อให้ผู้ช่วยให้รอดกลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่จากผู้ยิ่งใหญ่ได้นั้นเป็นสิ่งจำเป็น ทำงานที่ยาวนาน- ดังนั้น ซุสจึงสั่งไม่ให้ดวงอาทิตย์ขึ้นเป็นเวลาสามวัน เพื่อที่เขาจะได้มีเวลาสามคืนตามต้องการ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Zeus สืบเชื้อสายมาจากความรักต่อผู้หญิงบนโลก แต่นี่เป็นกรณีพิเศษ อัลมีเน่มีสามีเป็นผู้บัญชาการแอมฟิไทรออน เธอไม่เพียงแต่เป็นผู้หญิงที่สวยเท่านั้น แต่ยังเป็นคนมีคุณธรรมอีกด้วย เธอจะไม่ทรยศต่อสามีของเธอ ซึ่งหมายความว่าซุสจะต้องปรากฏต่อเธอโดยอยู่ในร่างของเธอ สามีตามกฎหมาย. แอมฟิไทรออน และเพื่อที่ Amphitryon ตัวจริงจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ Zeus จึงพา Hermes เทพผู้มีไหวพริบซึ่งเป็นผู้ส่งสารของเหล่าทวยเทพติดตัวไปด้วยซึ่งคราวนี้รับหน้าที่เป็นทาสของ Amphitryon ชื่อ Sosia บทละครของ Plautus จึงเป็นภาษาละติน วีรบุรุษในตำนานเปลี่ยนชื่อตามแบบโรมัน: Zeus คือ Jupiter, Hermes คือ Mercury, Hercules คือ Hercules

การเล่นเริ่มต้นด้วยอารัมภบท: ดาวพุธเข้าสู่เวที “ฉันคือดาวพุธ ดาวพฤหัสบดี และฉันมาเพื่อแสดงให้คุณเห็นถึงโศกนาฏกรรมนี้ ไม่ต้องการโศกนาฏกรรม? ไม่เป็นไร ฉันคือพระเจ้า ฉันจะทำให้มันกลายเป็นหนังตลก! บนเวทีคือเมืองธีบส์ กษัตริย์แอมฟิไทรออนออกรณรงค์และทิ้งภรรยาของเขาไว้ที่บ้าน ดาวพฤหัสบดีจึงมาเยี่ยมเธอ และฉันก็เฝ้าติดตามเขา เขาอยู่ในรูปของอัฒจันทร์ ฉันอยู่ในรูปของทาส แต่ตอนนี้ทั้ง Amphitryon ตัวจริงและทาสตัวจริงกำลังกลับมาจากการรณรงค์ - คุณต้องระวังให้ดี ทาสมาแล้ว!”

โซเซียเข้ามาพร้อมตะเกียงในมือ เขาร่าเริง - สงครามจบลงแล้ว ชัยชนะได้รับชัยชนะ ของโจรถูกยึด มีเพียงกลางคืนเท่านั้นที่แปลก: ดวงจันทร์และดวงดาวไม่ขึ้นไม่ตก แต่หยุดนิ่ง และมีคนแปลกหน้ามายืนอยู่หน้าพระราชวัง "คุณคือใคร?" - “ฉันชื่อโซเซีย ทาสของแอมฟิไทรออน!” - “คุณกำลังโกหก ฉันเอง - Sosia ทาสของ Amphitryon!” - “ฉันสาบานโดยอ้างดาวพฤหัสบดี โซเซียคือฉัน!” - “ฉันขอสาบานต่อดาวพุธ ดาวพฤหัสบดีจะไม่เชื่อคุณ!” คำพูดแล้วคำเล่า การต่อสู้เกิดขึ้น หมัดของเมอร์คิวรี่หนักกว่า โซเซียจากไป สมองของเขาเกร็ง: “ฉันเองหรือเปล่า” และทันเวลาพอดี: ดาวพฤหัสบดีโผล่ออกมาจากบ้านในรูปของ Amphitryon และ Alcmene ก็อยู่กับเขาด้วย เขาบอกลา เธอรั้งเขาไว้ เขาพูดว่า: "ถึงเวลาที่ฉันต้องไปเกณฑ์ทหาร ฉันกลับมาบ้านเพียงคืนเดียวเท่านั้น เพื่อที่คุณจะได้ฟังเกี่ยวกับชัยชนะของเราจากฉันก่อน นี่คือถ้วยทองคำที่แยกจากของที่เราปล้นมา รอฉันก่อน ฉันจะกลับมาเร็วๆ นี้!” “ใช่ เร็วกว่าที่คิด!” - ดาวพุธตั้งข้อสังเกตกับตัวเอง

ค่ำคืนสิ้นสุดลง ดวงอาทิตย์ขึ้น และ Amphitryon ที่แท้จริงและ Sosia ที่แท้จริงก็ปรากฏขึ้น โซเซียอธิบายให้เขาฟังว่ามีโซเซียตัวที่สองที่คล้ายกันนั่งอยู่ในบ้าน เขาคุยกับเขาและยังทะเลาะกับเขาด้วยซ้ำ Amphitryon ไม่เข้าใจอะไรเลยและสาปแช่ง:“ คุณเมาแล้วและคุณเห็นสองเท่าเท่านั้น!” อัลกมีนานั่งอยู่ที่ธรณีประตูและร้องเพลงเศร้าเกี่ยวกับการพรากจากกันและโหยหาสามีของเธอ อะไรนะ นี่สามีของคุณเหรอ? “ฉันดีใจมากที่คุณกลับมาเร็ว ๆ นี้!” - “ทำไมเร็ว ๆ นี้? การเดินป่านั้นยาวนาน ฉันไม่ได้เจอคุณมาหลายเดือนแล้ว!” - "คุณกำลังพูดอะไร! คุณไม่ได้อยู่กับฉันและเพิ่งจากไปเหรอ?” ข้อพิพาทเริ่มต้นขึ้น: อันไหนโกหกหรืออันไหนบ้าไปแล้ว? และทั้งคู่เรียกโซเซียผู้โชคร้ายมาเป็นพยานและหัวของเขาก็หมุน “นี่คือถ้วยทองคำจากของที่ริบมา คุณเพิ่งมอบให้ฉันเอง!” - “เป็นไปไม่ได้ มีคนขโมยไปจากฉัน!” - "WHO?" - “ใช่แล้ว คนรักของคุณ อีตัว!” - Amphitryon ดุ เขาข่มขู่ภรรยาด้วยการหย่าร้างและไปขอพยานเพื่อยืนยัน ตอนกลางคืนเขาไม่อยู่บ้าน แต่อยู่กับกองทัพ

ดาวพฤหัสบดีเฝ้าดูการทะเลาะวิวาทเหล่านี้จากท้องฟ้า - จากชั้นสองของอาคารโรงละคร เขารู้สึกเสียใจต่ออัลมีนี เขาลงมา - แน่นอนอีกครั้งในรูปแบบของ Amphitryon - และให้ความมั่นใจกับเธอ: "มันเป็นเรื่องตลกทั้งหมด" ขณะที่เธอตกลงที่จะให้อภัยเขา Amphitryon ตัวจริงก็ปรากฏตัวขึ้นที่หน้าประตูบ้านพร้อมกับพยาน ประการแรก Mercury-Sosia ขับไล่เขาออกไปและ Amphitryon ก็อยู่ข้างๆ ตัวเขาเอง: ทำไมทาสถึงไม่ยอมให้เจ้านายของเขาเข้าไปในบ้าน? จากนั้นดาวพฤหัสบดีก็ปรากฏตัวออกมา - และเช่นเดียวกับในช่วงเริ่มต้นของหนังตลกที่ Sosii สองคนชนกัน ดังนั้นตอนนี้ Amphitryons สองตัวจึงชนกัน อาบน้ำให้กันอย่างทารุณและกล่าวหากันและกันว่าล่วงประเวณี ในที่สุด ดาวพฤหัสบดีก็หายไปพร้อมกับฟ้าร้องและฟ้าผ่า Amphitryon หมดสติไป และ Alcmene ก็เริ่มทำงานในบ้าน

ทุกอย่างจบลงด้วยดี สาวใช้ผู้ใจดีวิ่งไปหา Amphitryon ผู้โชคร้าย ซึ่งเป็นคนเดียวที่จำและจำเขาได้ “ปาฏิหาริย์! - เธอบอกเขา - การคลอดบุตรไม่มีความเจ็บปวดใด ๆ ฝาแฝดเกิดทันที คนหนึ่งเหมือนเด็กผู้ชาย และอีกคนตัวใหญ่และหนักมาก แทบจะวางเขาไว้ในเปลเลย จากนั้นงูตัวใหญ่สองตัวก็ปรากฏตัวขึ้น คลานไปที่เปล ทุกคนต่างหวาดกลัว และเจ้าเด็กใหญ่แม้จะยังเพิ่งเกิดก็ยังยืนขึ้นพบจับคอรัดคอตาย” “ปาฏิหาริย์จริงๆ!” - Amphitryon ผู้สัมผัสได้ถึงความประหลาดใจ จากนั้นดาวพฤหัสบดีก็ปรากฏอยู่สูงเหนือเขา ในที่สุดก็อยู่ในรูปแบบศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริงของเขา “ฉันเป็นคนร่วมเตียงของ Alcmene กับคุณ” เขาหันไปหา Amphitryon “ฝาแฝดคนโตเป็นของฉัน น้องเป็นของคุณ และภรรยาของคุณบริสุทธิ์ เธอคิดว่าฉันเป็นคุณ ลูกชายคนนี้เป็นของฉัน และลูกเลี้ยงของคุณจะเป็น ฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกนี้ - จงชื่นชมยินดี!” “ฉันดีใจ” Amphitryon ตอบและพูดกับผู้ฟังว่า “มาปรบมือให้ดาวพฤหัสบดีกันเถอะ!”

ฉันไม่มีภาพลวงตาเกี่ยวกับ Rock เมื่อหลายปีก่อน Comedy Françaiseแสดงที่ Chekhovfest ในการผลิตของเขาซึ่งแมลงวันทั้งหมดตายไปแล้วในการแสดงครั้งแรก (อย่างไรก็ตามครั้งที่สองสนุกกว่าเล็กน้อย - แต่สำหรับผู้ที่รอดชีวิต)

ด้วย "Amphitryon" ดูเหมือนจะง่ายกว่าในแง่ที่ว่ามันจะดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดพักและกินเวลาน้อยกว่าสองชั่วโมง แต่ฉันยังมีความคิดคร่าวๆ ว่ามันจะเป็นอย่างไร และเขาหวังอย่างมั่นใจที่จะได้เห็นคอนสแตนตินโบโกโมลอฟใน "An Ideal Husband" ซึ่งเขาเข้ามาแทนที่ Maxim Matveev ชั่วคราว โดยไม่คาดคิดปรากฎว่า Matveev กลับมาและรับบทเป็นพ่อของ Artemy แทนที่จะเป็น Bogomolov เองและในอนาคตด้วย ที่ "Amphitryon" ฉันรีบดึงตัวเองออกจากความผิดหวังซึ่งทวีความรุนแรงมากขึ้นเนื่องจากการดูจากแถวแรกเท่านั้น (ร่วมกับ Lisa, Khorovik, Red Lyuda, Smelly Letunov, คุณยาย Fira, คุณยายหูหนวก Tamara และคนที่โดดเด่นอื่น ๆ “ คนรักศิลปะตัวน้อย” ที่สนับสนุนความสนใจในการแสดงบนเวทีเนื่องจากมีเครื่องอบผ้า) ในฐานะนักแสดงที่ยอดเยี่ยมมีชื่อเสียงและบางครั้งก็เป็นที่รักและโดยเฉพาะนักแสดงจาก ความแข็งแกร่งชิ้นสุดท้ายมีส่วนร่วมในการแสดงของสมัครเล่นโรงงาน หลายวันก่อนหน้านี้ ฉันดูผลงานของ Ekaterina Sonnenstrahl เรื่อง “Someone else’s Wife and Husband Under the Bed” ของ Dostoevsky ที่สตูดิโอแห่งแรกของโรงละคร Vakhtangov และตั้งข้อสังเกตว่าสำหรับงานของนักเรียนและผู้กำกับเป็นนักเรียนปีที่สอง (!) Pike การแสดงก็ไม่แย่ แต่ไม่มีอะไรเพิ่มเติม อย่างไรก็ตามเมื่อเปรียบเทียบกับผลิตภัณฑ์มาตรฐานที่ทีมฝรั่งเศสสร้างขึ้นจากMolièreคลาสสิกพื้นเมืองของพวกเขาโดยมีส่วนร่วมของดารา "คนแรก" ของ "Fomenko Workshop" ผลงานในสตูดิโอของศิลปินรุ่นเยาว์ Vakhtangov ควรได้รับการยอมรับว่าเป็นโลก ผลงานชิ้นเอก ฉันรู้สึกละอายใจที่ประเมินชาว Shchukinite ต่ำไป แม้ว่าปรมาจารย์และดวงดาวจะยอมให้ตัวเองเป็น "Amphitryon" ก็ตาม

คุณสมบัติหลักของการผลิตคือฉากหลังที่เป็นกระจก เห็นได้ชัดว่าการค้นพบ (ผู้ออกแบบฉาก Aurélie Thomas) ถือว่าแปลกใหม่และประสบความสำเร็จถึงขั้นมีการรายงานในประกาศด้วยซ้ำ ในขณะเดียวกัน สำหรับละครเวทีในยุโรป และโดยเฉพาะภาษาฝรั่งเศส เรื่องนี้มีมานานแล้ว สถานที่ทั่วไป. แต่ปัญหาไม่ใช่ว่าเทคนิคนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่เป็นปัญหาว่าจะใช้งานอย่างไร Robert Lepage ผู้ซึ่งต้องขอบคุณ "กระจกเงา" แบบเดียวกันในตอนจบ " ด้านหลังดวงจันทร์" ลอยอยู่ในสภาวะไร้น้ำหนักอย่างแท้จริง และความรู้สึกที่ว่านักแสดงกำลังบิน - แม้ว่าเขาจะดิ้นและกระจายออกไปบนเวที - เป็นสิ่งที่แน่นอน ละครทั้งหมดนำไปสู่มัน โครงสร้างทั้งหมดของการแสดงโดยรวม - นี่คือ สิ่งหนึ่ง. หน้าจอกระจกแบบเดียวกันใน "There Behind the Door" ของ Luc Perceval ทำหน้าที่เชิงสัญลักษณ์มากกว่าการทำงาน - ฉันไม่ใช่แฟนของ Perceval แต่ฉันยอมรับเทคนิคนี้อย่างเหมาะสม และสิ่งเดียวกันใน "ชัยชนะแห่งความรัก" Galina Stoeva บนเวที Theatre of Nations - ผลงานตกแต่งไร้ค่าซึ่งใช้ไม่ได้กับเนื้อหาหรือความบันเทิงจากร้านค้าเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของ "การตัดสินใจ" ของผู้กำกับและฉาก - งานที่น่าเบื่ออย่างไม่มีวันลืม ในงานแถลงข่าว ช่างภาพไม่สามารถยกกล้องขึ้นได้ ดูน่าสงสารมาก อย่างไรก็ตาม Galin Stoev ยังเป็นผู้กำกับจากทีม Comedy Française ดังนั้นความบังเอิญจึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญ อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกับ "Triumph of Love" ที่ไม่สามารถรับชมได้ "Amphitryon" อาจจะมีชีวิตชีวากว่าและสั้นกว่า แต่ที่นี่ก็มีชัยชนะไร้สาระที่น่าเศร้าเช่นกัน

ในบทนำ "ในสวรรค์" Mercury (Ivan Verkhovy) และ Night (Polina Kutepova) ปรากฏตัวครั้งแรกในการสะท้อนบนพื้นผิวกระจกของหน้าจอ - นักแสดงเองก็ถูกซ่อนอยู่ในขณะนี้และเพียงค่อยๆลงมา - ตามตัวอักษร - จากสวรรค์สู่ กราวด์อยู่ใน "เปล" สำหรับการประกันก็ติดอยู่กับสายเคเบิลด้วย นอกจากนี้ เมื่อเทียบกับพื้นหลังของฉากหลังที่เป็นกระจกบานเดียวกัน หรือมิฉะนั้นในช่วงกลางเวทีที่เกือบจะว่างเปล่า ไม่นับชุดเชิงเทียนที่จัดเรียงไว้ มีการเล่นโครงเรื่อง ยืมโดย Molière จาก Plautus มือหนักอย่างเห็นได้ชัด แนวคิดปัจจุบันนักแสดงเจือจางการแปลของ Valery Bryusov ด้วยเรื่องตลกง่าย ๆ แบบที่แม้แต่ผู้สมัครมหาวิทยาลัยการละครก็ยังดูถูก - พวกเขาร้องเพลง "Allons enfant de la patria" หรือ "Voule vou cuche avec mois se soir" โดยทั่วไปผสมภาษาฝรั่งเศสกับ บางครั้ง Nizhny Novgorod ก็ให้ผลอย่างน้อย อย่างน้อยคุณย่าก็หัวเราะระหว่างการวิ่งแม้ว่าจะไม่มากเท่ากับการทำให้เครื่องอบผ้าหายใจไม่ออกด้วยความกระตือรือร้นปานกลาง นิทานของ Lafontaine เรื่อง "The Wolf and the Lamb" ก็ฟังดูเช่นกันโดยขนานนามในการเรียบเรียงของ Krylov - มันถูกบันทึกไว้ในแผ่นเสียงโดย Madeleine Dzhabrailova ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับโครงการนี้ เพื่อแสดงความพร้อมสำหรับการทดลองแสดงละครไม่เพียงแต่ในคำพูดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการกระทำด้วย ทหารองครักษ์ของฐานที่มั่นสุดท้ายของโรงละครละครจิตวิทยาแห่งชาติรัสเซีย ซึ่งโดยทั่วไปได้รับการยอมรับว่าเป็นเวิร์กช็อป Fomenko สามารถก้าวไปไกลกว่าเพลงและนิทาน - ในที่สุดคุณก็จะได้เห็นแล้วว่านักแสดง Fomenko ลดกางเกงลงและโชว์ก้นอย่างไร ไม่ใช่ทั้งหมด แต่เป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้นไม่ใช่ทั้งหมดในคราวเดียว แต่มีการเริ่มต้นแล้ว Bastille ล้มลงแล้ว

ลูกบอลหลากสีตกลงมา กระดาษหล่น พัดลมก็พัด: มีความสุขมากไปพร้อมกับกระจก - แต่ความเบื่อหน่ายนั้นถึงตาย แน่นอนว่านักแสดงจะรีบเร่งไปรอบ ๆ ห้องโถงตลอดเวลาโดยส่องไฟฉายให้ใบหน้าของพวกเขา Karen Badalov ในบทบาทของ Soziy คนรับใช้ที่ตลกขบขันและโง่เขลาใช้วิธีการร่างภาพ แต่ไม่ประสบความสำเร็จทำให้ผู้คนสนุกสนาน มันยากกว่าสำหรับ Andrei Kazakov-Amphitryon และ Vladimir Toptsov-Jupiter คนหนึ่งเป็นราชาอีกคนหนึ่งเป็นพระเจ้าด้วยซ้ำและตามเนื้อเรื่องของหนังตลกพวกเขาเป็นสองเท่าแทนที่กันและกันคือดาวพฤหัสบดีภายใต้หน้ากากของ สามีปรากฏต่ออัลมีนี ขณะที่ดาวพุธก็กลับชาติมาเกิดเป็นโซซิอุสผู้รับใช้ของราชวงศ์ ซึ่งทำให้เกิดความสับสนอย่างร่าเริง ในขณะที่กษัตริย์ทรงอิจฉาภรรยาของเขาที่เป็น "ตัวเขาเอง" (นั่นคือดาวพฤหัสบดีผู้เหมาะสมกับรูปลักษณ์ของแอมฟิไทรออน) และ คนรับใช้ได้รับการโจมตีจาก "ตัวเขาเอง" (นั่นคือจากดาวพุธในหน้ากากของโซเซียส) นั่นคือมันควรจะเกิดขึ้นเพราะการได้เห็นอาจารย์ในบทบาทอันศักดิ์สิทธิ์อันน่าสมเพชนั้นไม่ได้น่ายินดีเลย แต่ในทางกลับกันกลับเศร้าและน่ารังเกียจ

จุดสนใจหลักของผู้กำกับอยู่ที่ ภาพผู้หญิง. เห็นได้ชัดว่าในMolière Night in the Prologue รับบทโดยนักแสดงหญิงคนเดียวกันที่เล่น Cleanthedes ภรรยาของ Sosius - เพื่อประโยชน์ของเศรษฐกิจที่ซ้ำซาก แต่ร็อค - ไม่ใช่โบราณ แต่เป็นภาษาฝรั่งเศส - เกี่ยวข้องกับพี่สาวสองคน Kutepov ในการผลิตพร้อมกัน (ซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นมาหลายปีแล้วและนี่อาจเป็นความรู้สึกเล็กน้อย - อนิจจาไม่ได้พัฒนาไปสู่สิ่งที่มีความหมาย) ยิ่งไปกว่านั้น Polina-Cleanthida และ Ksenia -Alkmena บางครั้งพวกเขาก็เปลี่ยนบทบาท วิกผม เครื่องแต่งกาย... หมายความว่าอย่างไร? พระเจ้ารู้ แต่ดูเหมือนว่าผู้กำกับคิดว่ามันตลกที่จะเน้นย้ำอีกครั้งว่าทุกสิ่งสะท้อนให้เห็นและเพิ่มเป็นสองเท่าในทุกสิ่ง สวรรค์และโลก คนรับใช้และเจ้านาย; ผู้นำทางทหาร Theban (Rustem Yuskaev และ Oleg Lyubimov) ในที่สุดก็ "เพิ่มเป็นสองเท่า"; หาก Rock จงใจต้องการเพิ่ม "การแต่งงาน" แบบโรโคโคสให้กับMolière ตัวเลขก็ว่างเปล่า

ใกล้ถึงตอนจบแล้วสหายของ Christophe Rock (ทีมผู้ผลิตชาวฝรั่งเศสประกอบด้วยหกคน!) ได้เตรียมสิ่งดึงดูดใจอีกอย่างด้วยกระจก - บ้านที่มีปล่องไฟนั้น "ทอ" ด้วยเทปกาวบนฉากในรูปวาดไม่ใช่เด็ก นักแสดงและนักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่มีความสามารถและพร้อมกำลังคลานไปรอบ ๆ เวที ซึ่งไม่มีอะไรทำที่นี่ - และภาพสะท้อนของพวกเขาบนหน้าจอที่เอียงดูเหมือนจะ "เดิน" เข้ามา ความสูงเต็ม... และฉันอยากจะสนุกไปกับสุดจิตวิญญาณของฉัน - แต่มันก็ไม่ได้ผลความรู้สึกอึดอัดก็ชนะ ฮีโร่ โศกนาฏกรรมโบราณเผชิญหน้ากับร็อคและเสียชีวิตในการเผชิญหน้าครั้งนี้ แต่สำหรับตัวละครตลกที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากร็อคถือเป็นนวัตกรรมใหม่ อยู่ในประเภทเดียวกับฉากหลังกระจกซึ่งศิลปินจะสะท้อนไปตามแผงลอย ผู้ที่เปลือยเปล่าบนเวทีคือการเปิดเผยสำหรับใคร อย่างไรก็ตามหากจากเวทีของ Fomenko Workshop - บางทีอาจเป็นเรื่องแปลกใจสำหรับฉันด้วยซ้ำ

"Amphitryon" ของ Moliere เป็นการนำบทละครของ Plautus นักเขียนบทละครชาวโรมันมาใช้ใหม่ เกี่ยวกับการที่ดาวพฤหัสบดีเกือบทำให้ผู้บัญชาการ Amphitryon คลั่งไคล้ด้วยการปรากฏตัวต่อ Alcmene ภรรยาของเขาในหน้ากากของ Amphitryon สามีของเธอ ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ Hercules ถือกำเนิดขึ้น ละครเรื่องนี้เขียนในช่วงเวลาที่ความรักของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 กับ Marquise de Montespan กำลังพัฒนาซึ่งสามีถูกจำคุกชั่วคราวใน Bastille เพื่อไม่ให้ขวางทาง มักจะเล่นเป็นแนวตลกเฮฮาเกี่ยวกับการล่วงประเวณี

สำหรับคริสตอฟ ร็อค นี่คือละครเกี่ยวกับขีดจำกัดของเสรีภาพและลำดับชั้นของอำนาจ เหล่าทวยเทพทดสอบพลังเหนือผู้คนและบงการพวกเขา เมื่อคุณสูญเสียตัวตน ชื่อ บ้าน ครอบครัวของคุณ เมื่อพระเจ้าทรงรับรูปร่างของคุณ คุณจะต้องยอมจำนนโดยไม่สมัครใจ คุณต้องคลั่งไคล้หรือยอมรับอิทธิพลของคนอื่นที่มีต่อโชคชะตาของคุณ เทพเจ้าจอมบิดเบือนพิสูจน์พลังของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง และโชคชะตาที่นี่ไม่เท่ากับมนุษย์ เธออยู่นอกเหนือความเข้าใจของเขา เนื่องจากเธอดำเนินชีวิตตามพระประสงค์ของพระเจ้า โดยข้ามความเข้าใจของมนุษย์ เทพเจ้านั้นผิดศีลธรรม - พวกเขาทำให้ผู้คนเสื่อมทราม หลังจากพบกับพระเจ้าแล้ว คนๆ หนึ่งจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป มนุษย์ถูกเผาโดยการแทรกแซงของพระเจ้าในชะตากรรมของเขา โมลิแยร์เปิดออก ชนิดใหม่ความกลัว - กลัวที่จะสูญเสียบุคลิกภาพของตนเอง ดังนั้นธรรมชาติของทิวทัศน์ที่สะท้อน ใบหน้าทวีคูณ - ความเป็นตัวตนหายไป ความเป็นคู่เป็นเหมือนความหลงใหลที่ทำให้การดำรงอยู่ของคุณเป็นโมฆะ ละครเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับความรัก แต่เกี่ยวกับความปรารถนา เกี่ยวกับการบงการเป้าหมายแห่งความปรารถนา เกี่ยวกับสายการบังคับบัญชาในแนวดิ่ง ใน ในกรณีนี้แนวดิ่งนี้ไม่เพียงรวมถึงเจ้านายและคนรับใช้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทพเจ้าด้วย โมลิแยร์ไม่มีอารมณ์อ่อนไหว เขาเป็นเพียงสังคมเท่านั้น

• คริสตอฟ ร็อค:
• Moliere เป็นนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศสมากที่สุด และฉันรักละครเรื่องนี้มาก ฉันอยากจะแสดง Amphitryon จริงๆ ไม่ชัดเจน - "Tartuffe" และ "The Misanthrope" ละครเรื่องนี้มีบทกวีมาก แนวดิ่งนี้ทำให้ฉันหลงใหล - เทพเจ้า - ผู้คน, อำนาจ - คนธรรมดา

ถ้าเราพูดถึงแนวนี้ คริสตอฟ ร็อคเชื่อว่าทุกอย่างคือหนังตลก โดยที่ตอนจบไม่มีซากศพ แต่เป็นละครของตัวละครที่สร้างเสียงหัวเราะให้กับละคร ภาพล้อเลียนไม่เหมาะสมในโรงละคร จะสร้างตลกได้ต้องผ่านการดราม่า สิ่งที่ทำให้คุณหัวเราะนั้นบริสุทธิ์ ลักษณะของมนุษย์ไม่ใช่ตัวละครใน รูปแบบบริสุทธิ์. เราจำเป็นต้องระบุคุณสมบัติ ธรรมชาติของมนุษย์ในยามพลบค่ำและขัดแย้งกันมากที่สุด อาการเหล่านี้ทำให้เราหัวเราะด้วยสถานการณ์ที่ผู้เขียนสร้างขึ้น ทำให้เราหัวเราะและเปลี่ยนบทละครให้เป็นเรื่องตลก จะหัวเราะเยาะคนอื่น คุณต้องหัวเราะเยาะตัวเองก่อน และถ้าเราหัวเราะเฉพาะคนอื่น เราก็จะหัวเราะเยาะตัวตลกเท่านั้น

“Amphitryon” โดย Molière เป็นผลงานชิ้นแรกของ Fomenko Workshop ที่มีผู้กำกับชาวต่างประเทศรับเชิญ ตัวเลือกตกอยู่กับ Christophe Rauck ไม่ใช่โดยบังเอิญ มันถูกค้นพบทันทีโดยนักแสดงนำสองคนในโรงละครของเรา เมื่อปี 2010 Comédie Française ได้นำทัวร์ "The Marriage of Figaro" โดย Beaumarchais ซึ่งจัดแสดงโดยฮีโร่ของเรา นักแสดงหญิงรู้สึกถึงความคล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่งระหว่างการกำกับของคริสตอฟกับลายมือของ Pyotr Naumovich Fomenko ความใกล้ชิดทางรสชาติระหว่างสุนทรียภาพทั้งสองนี้ทำให้เราคิดถึงการทำงานร่วมกันที่เป็นไปได้

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2559 เวิร์กช็อป Fomenko ได้เชิญ Christophe Rock ร่วมกับทีมของเขาจัดชั้นเรียนปริญญาโทในหัวข้อนี้ โรงละครฝรั่งเศส. ด้วยเหตุนี้เอง การทำงานร่วมกันบทละคร "Amphitryon" ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะส่วนหนึ่งของชั้นเรียนปริญญาโท

• คริสตอฟ ร็อค:
• ละครเป็นหนึ่งในศิลปะรวมกลุ่มสุดท้าย ศิลปินทำงานร่วมกับทีมของเขา เรานำเอาความสวยงามของเราเอง ถ้าฉันทำงานคนเดียวมันคงไม่ใช่ผลงานของฉันนัก ฉันหมายถึงแสง,เสียง. เราทำงานในช่วงที่แตกต่างกัน บนความแตกต่างที่แตกต่างกัน ฉันสร้างการแสดงราวกับใช้หมึกขาวดำด้วยภาพวาดทั้งหมด สำหรับคณะละคร นี่คือการเดินทางสู่สุนทรียภาพที่แตกต่าง เรากำลังค้นพบ ประเทศใหม่. นักแสดงจาก The Workshop ทำให้ฉันตกใจกับการแสดงของพวกเขา เราค้นพบตัวเองในที่ที่เราไม่เคยไปมาก่อนด้วยกัน เราสร้างพื้นที่ใหม่ - ใหม่อย่างน่าสัมผัส

การแสดงนี้สร้างขึ้นโดยการมีส่วนร่วมของ Théâtre du Nord (ลีลล์) ผู้กำกับ คริสตอฟ ร็อก และด้วยการสนับสนุนจากสถาบันฝรั่งเศสที่สถานทูตฝรั่งเศสในรัสเซีย ผู้กำกับโอลิวิเยร์ กิโยม

ภัณฑารักษ์โครงการ - Irina Zaitseva

การแสดงประกอบด้วยคอนแชร์โต้สำหรับบาสซูนและออร์เคสตราใน G major โดย Antonio Vivaldi บรรเลงโดย Sergio Azzolini

คุณสามารถอ่านบทวิจารณ์ของผู้ชมเกี่ยวกับประสิทธิภาพในฟอรัมของเราได้โดยใช้แฮชแท็ก

ความสนใจ! ในระหว่างการแสดง การปฏิบัติงานสร้างสรรค์ที่กำหนดโดยผู้กำกับและคำพูดของผู้เขียน นักแสดงจะสูบบุหรี่บนเวที และใช้เครื่องพ่นควันเพื่อสร้างเอฟเฟกต์บนเวทีต่างๆ โปรดคำนึงถึงข้อมูลนี้เมื่อวางแผนการเยี่ยมชมการแสดงนี้