Huntera Stocktona Thompsona(Język angielski) Huntera Stocktona Thompsona) (18 lipca, Louisville, Kentucky, USA - 20 lutego, Woody Creek, Kolorado) - słynny amerykański pisarz i dziennikarz, założyciel dziennikarstwa gonzo.
Biografia
wczesne lata
Pochodzący z Louisville, Kentucky, Thompson dorastał w Trójkącie Czirokezów i uczęszczał do Louisville szkoła wyższa dla chłopców. Jego rodzice, Jack (zmarł w ) i Virginia (zmarł w ) pobrali się w . Po śmierci Jacka trzej synowie- Hunter, Davison i James - wychowywani przez matkę, która była nałogową alkoholiczką.
Samobójstwo
| Sezon piłkarski dobiegł końca "NIE więcej gier. Żadnych bomb. Żadnych spacerów. Nie ma zabawy. Zakaz pływania. 67. To o 17 lat więcej niż 50. 17 więcej niż potrzebowałem lub chciałem. Nudny. zawsze jestem wredny. Żadna przyjemność dla nikogo. 67. Stajesz się chciwy. Zachowuj się adekwatnie do swojego wieku. Spokojnie - to nie boli. |
Thompson zmarł w swoim silnie ufortyfikowanym domu w Woody Creek w Kolorado 20 lutego o 17:42 od samookaleczenia strzałem w głowę. Miał 67 lat.
Syn Thompsona (Juan), synowa (Jennifer Winkel Thompson) i wnuk (Will Thompson) odwiedzali go w weekend w czasie samobójstwa. Will i Jennifer byli w sąsiednim pokoju, kiedy usłyszeli strzał, jednak strzał został pomylony z upuszczoną książką i kontynuowali rozmowę przed sprawdzeniem; „Winkel Thompson grał z Willem w 20 pytań, Juan cały czas robił zdjęcia” Thompson usiadł przy swoim maszyna do pisania ze słowem „doradca” napisanym pośrodku drugiej strony.
Powiedzieli prasie, że nie wierzą, że jego samobójstwo było spowodowane desperacją, ale dobrze przemyślanym aktem po wielu bolesnych zabiegach medycznych. Żona Thompsona, Anita, która była na siłowni w chwili śmierci męża, rozmawiała z Thompsonem przez telefon, gdy kończył swoje życie.
Artysta i przyjaciel Ralph Steadman napisał:
„…25 lat temu powiedział mi, że czułby się naprawdę uwięziony, gdyby nie wiedział, że w każdej chwili może się zabić. Nie wiem, czy to była odwaga, głupota, czy coś innego, ale było to nieuniknione. Myślę, że prawda, która łączyła wszystko, co napisał, polegała na tym, że miał na myśli dokładnie to, co powiedział. Jeśli to jest występ dla ciebie, to dobrze. Jeśli myślisz, że to cię w jakiś sposób oświeciło, cóż, to nawet lepiej. Jeśli zastanawiacie się, czy poszedł do nieba, czy do piekła – bądźcie pewni, sprawdzi je oba, dowie się, do którego poszedł Richard Milhouse Nixon – i uda się tam. Nigdy się nie nudził. Ale powinna być też piłka nożna - i pawie ... ”
3 miesiące później Rolling Stone opublikował to, co zostało ogłoszone ostatnie słowa Thompson, napisany markerem cztery dni przed śmiercią. Notatka nosiła tytuł „Sezon piłkarski dobiegł końca”.
Bibliografia
- Panie Leary, on nie żyje
- Pieśni Zagubionych
- Dziennik rumu / Dziennik rumu)
- Królestwo strachu
- Anioły piekieł / Anioły piekieł. Dziwna i straszna saga wyjętych spod prawa gangów motocyklowych (1967)
- Strach i odraza w Las Vegas. Dzika podróż w sercu amerykańskiego snu / Strach i
Wstręt w Las Vegas. Dzika podróż do serca amerykańskiego snu (1971)
- Strach i wstręt: na szlaku kampanii” 72 (1973)
- Klątwa Hawajów / Klątwa Lono (1984)
- Generation of Swine: Tales of Shame and Degradation in the 80s (1989)
- Wielkie polowanie na rekiny: dziwne opowieści z dziwnych czasów (1991)
- Lepsze niż seks / Lepsze niż seks (1995)
- Dumna autostrada: saga zdesperowanego dżentelmena z południa (1998) , Piotr Boyle.
- „Fear and Loathing in Las Vegas” (Fear and Loathing in Las Vegas) – reżyseria Terry Gilliam, w rolach głównych: Johnny Depp, Benicio Del Toro. Hunter Thompson wystąpił w krótkim odcinku tego filmu.
- „Dziennik rumowy”, - w Wiodącą rolę: Johnny'ego Deppa. Status: Film został ogłoszony. Produkcja rozpocznie się po tym, jak Johnny Depp zakończy zdjęcia do kolejnego filmu. Res Ipsa Loquitur.
Bądź w centrum wydarzeń, pisz w pierwszej osobie, nie unikaj bluźnierstwo i doprawić to wszystko szczyptą kłamstw i fantazji - czyste dziennikarstwo gonzo. Jej założyciel, pisarz Hunter Thompson, na samym początku swojej kariery powiedział, że nie jest gotowy karmić ludzi nudnymi frazesami. Dziennikarz mówił o tym, co go naprawdę interesowało. Jedna z jego pierwszych znanych publikacji o wyścigach konnych w Kentucky narobiła sporego szumu. Hunter szczegółowo opisywał pijanych, nabrzmiałych klientów w ubraniach poplamionych whisky. Zapomniał nawet wspomnieć o zwycięzcy wyścigu. Ten raport zapoczątkował styl gonzo i przedstawił światu nazwisko Huntera Thompsona.
Płyń z prądem lub płyń do celu
Hunter Thompson urodził się w 1937 roku w Louisville w stanie Kentucky. Imię Thompsona pochodzi od rzekomego przodka ze strony matki, szkockiego chirurga Johna Huntera. Ojciec Thompsona zmarł bardzo wcześnie, a jego matka zaczęła dużo pić. Przyszły skandaliczny dziennikarz miał wszystkie dane do uprawiania sportu. Był zapraszany do klubów juniorskich, ale nigdzie nie chodził. Hunter parał się dziennikarstwem, dołączył do klubu literackiego i pomagał tworzyć coroczny „The Spectator”. Ale został wyrzucony z powodu problemów z prawem. Oskarżony o udział w napadzie po jeździe samochodem ze sprawcą, Thompson został skazany na 60 dni więzienia. Po wczesne wydanie pisarz został zaciągnięty w szeregi Sił Powietrznych USA.
Thompson miał zaledwie 20 lat, kiedy napisał list do przyjaciela, który go o to poprosił rady życiowe. Stało się to około 10 lat przed tym, jak dziennikarz napisał swój pierwszy skandaliczny reportaż o życiu z motocyklistami z klubu motocyklowego Hells Angels. W języku rosyjskim książka ukazała się później pod tytułem „Anioły piekieł”. W liście tym Hunter mówi o sensie życia:
„Płynąć z prądem czy płynąć do celu? Jest to wybór, którego wszyscy musimy dokonać świadomie lub nieświadomie. Niewielu to rozumie! Pomyśl o każdej podjętej przez ciebie decyzji, która wpłynęła na twoją przyszłość: mogę się mylić, ale nie rozumiem, co to może być, jeśli nie wybór. Ale dlaczego nie płynąć z prądem, jeśli nie ma celu? To jest inna kwestia. To zdecydowanie lepsze niż pływanie w nieznanym. Jak więc znaleźć cel? Nie zamek w gwiazdach, ale coś realnego i namacalnego. Skąd człowiek może mieć pewność, że nie jest to złudzenie? Odpowiedź i tragedia polega na tym, że źle oceniamy, patrzymy na cel, a nie na osobę. Stworzyliśmy ją i wymaga ona od nas pewnych rzeczy. Dostosowujemy się do żądań, których NIE MOŻNA wyegzekwować”.
Strach i odraza Huntera Thompsona
Thompson zawsze lubił broń palną, materiały wybuchowe, dużo palił i przeklinał. Jego niepowtarzalny wizerunek z papierosem w ustniku i okularami Ray Ban Shooter z dziurą po kuli na grzbiecie nosa jest znany szerokiej publiczności po filmowej adaptacji powieści Fear and Loathing in Las Vegas, w której Johnny Depp grał rolę skandalicznego dziennikarza. Książka została opublikowana jako opowiadanie w 1971 roku w czasopiśmie Toczący się kamień gdzie pisarz pracował w tym czasie. Opisuje prawdziwą podróż Huntera z jego przyjacielem prawnikiem, Oscarem Acostą. Morze narkotyków, nieokiełznana zabawa i przelotna relacja z wyścigu Mint 400, na który przyjaciele przybyli do Sin City.
Poniższy raport, zatytułowany „Strach i wstręt wyścigu wyborczego w 1972 roku”, opisuje kampanię Richarda Nixona, w której Thomson był bardzo krytyczny wobec prezydenta USA. Nawiasem mówiąc, te dwie książki i nekrolog jego przyjaciela Oscara, który zaginął w 1974 roku, stały się podstawą do kolejnego filmu, Gdzie wędrują bizony. Rola scenarzysty przypadła Billowi Murrayowi, a film ukazał się na długo przed popularną adaptacją z Deppem. Historia okazała się pogmatwana i zagmatwana, ale sam wizerunek Huntera znów znalazł się na topie dzięki Billowi i tym samym okularom Ray Ban.
Książki myśliwskie
Thompson przez całe życie publikował wiele historii, zaczynając od pracy w The Time, gdzie został wyrzucony za niesubordynację. Ten powód zwolnienia często pojawiał się później. Kiedy pisarz przeniósł się do Puerto Rico, było mu ciężko, ponieważ magazyn sportowy, w którym miał pracować, został zamknięty. W tym czasie Hunter napisał opowiadania „Prince Medusa” i „The Rum Diary”. W 1965 roku ukazało się opowiadanie „Anioły piekieł”. Nawiasem mówiąc, z omawianym klubem motocyklowym dziennikarz podróżował przez około rok, dopóki nie pobili go prawie na śmierć. Nie było więc do końca jasne, jaki był powód ich kłótni. Ale znając charakter Huntera, nie należy się temu dziwić.
Kolejna niesamowita powieść otrzymała w rosyjskim tłumaczeniu tytuł „Klątwa Hawajów”, w której pisarz opisuje swoją kolejną podróż na wyspy. Niektórzy postrzegają tę historię jako przedłużenie podróży do Las Vegas. Warto zauważyć, że obie książki zostały zilustrowane przez artystę i dobry przyjaciel dziennikarz Ralph Steadman.
Później dziennikarz napisał, że były Hunter Thompson zmarł i nic już nie będzie takie samo. Myśli samobójcze pojawiły się we wstępie do The Great Shark Hunt. Jednym z ostatnich znanych dzieł było opowiadanie „Królestwo strachu” i „Nasi pokonani!”, opublikowane w 2003 roku. Bloodsport, amerykańska doktryna i wir głupoty, 2004.
Książki Huntera Thompsona
1 z 7
Śmierć Huntera Thompsona
W lutym 2005 roku Hunter Thompson zmarł w swoim domu w Woody Creek w Kolorado. Znaleźli go w biurze, a na kartce w maszynie do pisania było jedno słowo: „Prawnik”. Pisarz zastrzelił się w wieku 67 lat. Ktoś uważa, że czynu dokonano z rozpaczy, starości i choroby. Ale bliscy Huntera twierdzą, że było to najprawdopodobniej celowe posunięcie. Dziennikarz wielokrotnie powtarzał, że lubi mieć możliwość popełnienia samobójstwa w dowolnym momencie.
1 z 9
Cytaty Huntera Thompsona
Do ludzi wyszło wiele kultowych fraz, które stały się znane dzięki filmowej adaptacji książek pisarza. Hunter nigdy nie był nieśmiały, niezależnie od tego, czy mówił prawdę, czy był to sarkazm czy fikcja. Nigdy nie będziesz wiedział na pewno.
„W społeczeństwie, w którym wszyscy są winni, jedyną zbrodnią jest zostać złapanym. W świecie złodziei jedynym grzechem śmiertelnym jest głupota” Thomson zawsze był niezadowolony ze społeczeństwa, amerykańskiego snu i istniejących ideałów. Uważał, że życie należy przeżyć bez śladu.
„Życie nie powinno być podróżą do grobu z zamiarem bezpiecznego zachowania piękne ciało. Lepiej prześlizgnąć się przez chmurę dymu, być całkowicie wyczerpanym, całkowicie wyczerpanym i głośno ogłosić: „Wow! To jest podróż!”
Odpowiadając na odwieczne pytania dotyczące jego uzależnienia od nielegalnych narkotyków, dziennikarz stwierdził:
„Nienawidzę reklamować narkotyków, alkoholu, przemocy czy szaleństwa dla wszystkich, ale zawsze na mnie działały” Hunter jako młody człowiek próbował zdobyć stanowisko szeryfa hrabstwa Pitkin w Kolorado i zdekryminalizować narkotyki, o czym pisał w opowiadaniu Freak Power in the Mountains”.
Słynny wers skierowany do przyjaciela Oscara w opowiadaniu „Lęk i wstręt w Las Vegas” doskonale opisuje samego pisarza po latach:
„Zbyt dziwne, by żyć, zbyt rzadkie, by umrzeć”.
Nie wspominajmy o słynne powiedzenie o paczkach trawy i kilku innych lekach, to już prawie wszyscy wiedzą. historia legendarny pisarz Chciałbym zakończyć szczerą (przynajmniej według Huntera) frazą, bo kiedyś został nazwany powieściopisarzem nieudanym.
„Być może nie ma nieba. A może to czcze gadanie, produkt szalonej wyobraźni leniwego, pijanego wieśniaka, którego serce przepełnia nienawiść, ale który znalazł sposób na życie tam, gdzie wieje prawdziwy wiatr: gdzie można długo spać, bawić się, pić whisky, jechać pustymi ulicami i nie mieć w głowie nic poza pragnieniem zakochania się i nie bycia aresztowanym”.
Thompson Hunter Stockton był błyskotliwą, zbuntowaną i utalentowaną osobą. Posiadał rzadki dar – żywo i odważnie pisać o prawdzie. Jak wiadomo prawda nie zawsze jest słodka, częściej gorzka i szokująca. Zwłaszcza jeśli rozmawiamy o rządzie, ustroju i jego oczywistych wadach.
Pisarz Thompson Hunter Stockton wywrócił amerykańskie społeczeństwo do góry nogami podczas swoich lat aktywnego dziennikarstwa. Zniechęcał ludzi swoimi prawdziwymi notatkami i artykułami o charakterze politycznym. Jego styl pisania znacznie różnił się od ogólnie przyjętego – był wyrazisty, emocjonalny i głęboki osobisty sposób narracje pierwszoosobowe. Innymi słowy, Thompson wymyślił nową gałąź pisania artykułów – dziennikarstwo gonzo. Mocnym słowem przeszedł absolutnie wszystko i nie był nieśmiały w wyrażeniach. Taki nietypowy sposób autoekspresja przyniosła sławę autorowi wielu książek.
Start - rozbita ciężarówka
Młodości dziennikarza nie można nazwać słodką i prostą. Po śmierci ojca Thompsona rodzina pozostała pod opieką jego matki. Kobieta jest uzależniona od alkoholu. Niekończące się picie oczywiście nie przyniosło nic dobrego. Wieczna potrzeba i pobłażliwość nie miały wpływu w najlepszy sposób na dzieciach. Hunter uzależnił się nie tylko od alkoholu, ale także od narkotyków. To przywiązanie do „odrębnej rzeczywistości” doprowadziło go do załamania. Ciężarówka, nad którą pracował pisarz, rozbiła się, ponieważ kierowca, Hunter, był pod wpływem alkoholu lub narkotyków. Aby uniknąć kary, szybko się wycofał i uciekł do wojska, gdzie nikt nie mógł go dopaść.
Służba w wojsku - początki niezwykłego talentu
W wojsku Thompson Hunter Stockton nie wyróżniał się sumiennym zachowaniem. Młody człowiek pisał do gazety bazy wojskowej, prowadził felieton sportowy i nie tylko – opisywał absolutnie wszystko, co widział. Nic nie umknęło śmiałemu pióru dziennikarza. Wszystkie niedociągnięcia w organizacji bazy wojskowej zostały natychmiast ujawnione, co doprowadziło dziennikarza do nieuchronnego wyniku - został oddany do służby i przed terminem. Zniechęceni przywódcy nie mogli powstrzymać upartego żołnierza. Po armii Thompsona Hunter Stockton całkowicie poddał się swojemu jasnemu i lekkomyślnemu losowi.
Cykl życia
Pomimo smutnego odejścia z wojska program wojskowy pozwolił Hunterowi wejść na wolność. Podczas studiów pracował na pół etatu w magazynie Time, skąd szybko został zwolniony za bójkę, którą wywołał z miejscowym szefem kuchni i awarię maszyny do czekolady. Ale takie drobne kłopoty nigdy nie przygnębiły dziennikarza, ponieważ jako jedyny odważył się napisać prawdę i nie bać się konsekwencji.
Studia zakończyły się kłótniami, ale mimo to otrzymał dyplom i wyjechał do Puerto Rico, gdzie narodziły się jego pierwsze powieści i opowiadania. Wśród nich był jeden, teraz już wszystkim znany. To jest historia „Dziennik rumowy”. Thompson opowiada w nim o losach dziennikarza i gazety, w której pracuje. Nie trzeba dodawać, że wszyscy pracownicy pogrążeni są w niepohamowanym pijaństwie i rozpuście (główny warunek prawie wszystkich dzieł autora)? Tragiczna i wstrząsająca historia „The Rum Diary” przyniosła Hunterowi sławę nie tylko w „pracowitym” społeczeństwie amerykańskim, ale na całym świecie.
Życie osobiste dziennikarza
W pozornie burzliwym i niepohamowanym życiu Huntera znalazło się miejsce dla rodziny. Thompson poślubił swoją długoletnią dziewczynę, Sandrę Conklin. Była jego przyjaciółką, żoną i niezawodnym wsparciem przez wiele lat. Ale uzależnienie Thompsona od narkotyków i alkoholu doprowadziło do niekończących się poronień i śmierci ich noworodków. Tylko jedno dziecko z sześciu możliwych urodziło się i przeżyło - Juan.
Te problemy prawie doprowadziły Sandrę do samobójstwa, ale wsparcie moralne męża nie pozwoliło jej pożegnać się z życiem. Wychowali jedynego syna i byli naprawdę szczęśliwi. Później Thompson i Sandra rozwiedli się, ale pozostali do czasu ostatni dzieńŻycie Huntera.
Niezwykłe życie Thompsona
Thompson Hunter Stockton, którego książki cieszą się obecnie popularnością na całym świecie, spędził wśród motocyklistów cały rok. Los doprowadził go do kontaktu ze znaną i budzącą postrach grupą ludzi zwaną Hells Angels. Bez względu na to, co szanowani obywatele przypisywali temu klubowi motocyklowemu – i porwaniom dzieci, i morderstwom, i przemocy, i wszystkiemu, do czego zdolny był diabeł. Rok życia wśród tych motocyklistów pozwolił autorce obalić stereotypy, które na ich temat się ukształtowały. Istotę i cel istnienia „Aniołów Piekieł” jak zwykle opisał kolorami, które nie miały nic wspólnego z opiniami innych. Ten niezwykły okres życia Thompsona był preludium do szczytu jego popularności - pracy w magazynie Rolling Stone.
Znaczące prace
Pierwszym artykułem Thompsona w czasopiśmie była barwna i żywa, pierwszoosobowa relacja z innego niezwykłego doświadczenia - próby zostania szeryfem w małym miasteczku.W świetle kampanii promował swobodny dostęp do narkotyków na własny użytek! Pokrył miasto plakatami z nagą dziewczyną, sygnowanymi fragmentami jego artykułów. W tym samym czasie ogolił głowę, aby podważyć przeciwnika zjadliwą frazą o jego „bujnej roślinności” na głowie. Szokujące i odkrywcze kampania wyborcza Thompsonowi oczywiście się nie powiodło, ale posłużyło jako podstawa do napisania pierwszego dobrze znanego artykułu w Rolling Stone – „Freak Power in the Mountains”. W tym samym czasopiśmie ukazały się dwie główne prace dziennikarki – „Strach i odraza w Las Vegas” oraz „Strach i odraza podczas kampanii wyborczej-72”.
Praca, która przyniosła sławę
Książka „Fear and Loathing in Las Vegas”, podobnie jak wiele innych dzieł Thompsona, zszokowała i zaintrygowała czytelnika. Opowiada o dziwna podróż dwóch bohaterów w całej Ameryce. Dziwne, bo nie miało żadnego konkretnego celu. Każda minuta była przeżywana tu i teraz. Samochód bohaterów był wypełniony narkotykami wszystkich możliwych i niewyobrażalnych typów - od LSD po kokainę. Wśród stymulantów zmiany świadomości znalazł się także alkohol duże ilości. To właśnie z tym zestawem bohaterowie książki podróżują po kraju.
Każdy epizod życia jest postrzegany i przekazywany pod wpływem narkotyków, przez zasłonę kokainy i alkoholu. Pomimo bohaterów, książka mówi prawdę, prawdziwe istnienie amerykańskiego społeczeństwa. Za odważną historię i obalenie mitów książka autora długo nie była publikowana, ale magazyn Rolling Stone wziął na siebie pełną odpowiedzialność i nie żałował. Dzieło natychmiast zyskało popularność i sławę, o którą zabiegał pisarz. NA język angielski najpierw wszystkie jego dzieła zostały opublikowane, później zostały przetłumaczone na inne języki, w tym rosyjski.
Ekranizacje dzieł autora przyniosły mu nową sławę. W filmie „Lęk i wstręt w Las Vegas” ukochany Depp zagrał główną rolę. Thompson i Johnny zostali przyjaciółmi, połączyło ich niezwykłe spojrzenie na ten świat. Do roli aktor musiał ogolić głowę, w czym pomógł mu sam Thompson.
Książki dla tych, którzy nie boją się prawdy
Wszystkie książki autorki nasycone są tragizmem i humorem, niezwykłą, a czasem agresywną interpretacją wydarzeń. W książce „Strach i wstręt na kursie wyraźnie widać jasny, mocny i żywy styl”. „To jest mój wizytówka”- tak powiedział Thompson Hunter Stockton. Cytaty autora rozeszły się po całym świecie, są pełne zjadliwych i zjadliwych powiedzonek na temat amerykańskich prezydentów i polityków. Jego prace są przeznaczone dla tych, którzy nie boją się narkomanów i prawdy o życie.
Niezwykłe hobby pisarza
Przez całe życie Hunter kolekcjonował wszelkiego rodzaju broń. W jego kolekcji można było znaleźć najwięcej niezwykłe przedmioty. Cenił to i za każdym razem pokazywał gościom efekty swojego hobby. Według niektórych fanów pisarza to hobby pojawiło się dzięki jego głównemu stwierdzeniu: „Muszę być pewien, że mogę kontrolować swoją śmierć”. Pisarz najbardziej bał się pozostać słabym w ramionach syna. Wolałby zakończyć swoje życie z umysłem i względnym zdrowiem, a tylko broń mogła mu w tym pomóc.
W wieku 67 lat Thompson w swoim przytulny dom, zamknąwszy się w swoim gabinecie, pociągnął za spust i zmarł z własnej woli. Wszystko było tak, jak zaplanował. To smutne wydarzenie miało miejsce w 2005 roku.
Życie i twórczość Huntera Thompsona przeszły przez mgłę odmiennego stanu. Być może pomogło mu to zebrać się na odwagę, by krzyczeć o oczywistych lukach w społeczeństwie i struktura państwa, nudne życie praworządnych obywateli. To tak, jakby śmiał się z prawa i zasad wymyślonych przez „grubych polityków”. Dziennikarka przefiltrowała przez pryzmat prawdy wszystko, co napotkała po drodze. Czy nie za to pozornie rozwiązły i zły narkoman został doceniony i pokochany przez czytelników na całym świecie? Na to pytanie można odpowiedzieć tylko czytając jego artykuły i książki. Głęboko w dymie marihuany ukryta jest szokująca prawda, że polityka to narkotyk, a nie kokaina.
Najbardziej znany jest jako autor książki Fear and Loathing in Las Vegas.
Biografia
wczesne lata
Większość jego pism po 1980 roku została opublikowana w 4 tomach pod tytułem „The Gonzo Papers”. Książka była duża kompilacja stare artykuły w Rolling Stone i inne niejasne prace Thompsona napisane w latach 60. i 70., a także kilka nowych i wcześniej niepublikowanych opowiadań i esejów. Ktoś skrytykował Thompsona, mówiąc, że był wyczerpany po Fear and Loathing '72 i po prostu powtarzał lub wykorzystywał swoje poprzednie prace. Sam Thompson we wstępie do pierwszego tomu The Great Shark Hunt odnotowuje odrodzenie, wyraża myśli samobójcze i ogłasza, że stary Hunter Thompson nie żyje. Być może miał rację. Zbiory publicystycznych artykułów i esejów, które publikował po 1980 roku, są znacznie gorsze jakościowo od publikowanej wcześniej prozy.
Jeden z ostatnie książki Thompson, Kingdom of Fear, został wydany w 2003 roku i zawiera najwięcej nowy materiał- gniewny komentarz do wychodzącego wiek amerykański. Thompson napisał także internetową kolumnę sportową Hey, Rube dla ESPN's Page 2, która została później zebrana w książce Hey Rube: Blood Sport, the Bush Doctrine, i Spirala głupoty w historii nowożytnej od Biurko sportowe” (2005). Ponadto Thompson od czasu do czasu podróżował na wykłady, w tym raz z Johnem Belushi.
Thompson lubił broń palną i był zdesperowanym entuzjastą posiadającym dużą kolekcję pistoletów, karabinów, strzelb, pistoletów gazowych, broni automatycznej i półautomatycznej oraz praktycznie każdego rodzaju przemysłowych lub domowych materiałów wybuchowych znanych człowiekowi.
Brat Huntera, James (urodzony 2 lutego 1949 r. I zmarł na AIDS 25 marca 1993 r.), Powiedział, że Hunter wykorzystywał go z powodu jego homoseksualizmu i że nigdy nie byli blisko. James skarżył się na duży ciężar opieki nad matką alkoholiczką przez lata, kiedy Hunter był nieobecny, a James musiał od czasu do czasu wzywać taksówkę, aby zabrać matkę z chodnika, na który upadła nieprzytomna.
Hunter poślubił swoją wieloletnią asystentkę Anitę Bezhmuk 24 kwietnia 2003 roku.
| Sezon piłkarski dobiegł końca "Żadnych gierek. Żadnych bomb. Żadnych spacerów. Nie ma zabawy. Zakaz pływania. 67. To o 17 lat więcej niż 50. 17 Ponadto czego potrzebowałem lub chciałem. Nudny. zawsze jestem wredny. Żadna przyjemność dla nikogo. 67. Stajesz się chciwy. Zachowuj się adekwatnie do swojego wieku. Spokojnie - to nie boli. |
Samobójstwo
Thompson zmarł w swoim domu w Woody Creek w Kolorado 20 lutego o godzinie 17:42. rana postrzałowa do głowy. Miał 67 lat.
Syn Thompsona (Juan), synowa (Jennifer Winkel Thompson) i wnuk (Will Thompson) odwiedzili w weekend w czasie samobójstwa. Will i Jennifer byli w sąsiednim pokoju, kiedy usłyszeli strzał, jednak strzał został pomylony z upuszczoną książką i przed sprawdzeniem zajęli się swoimi sprawami; „Winkel Thompson grał z Willem w 20 pytań, Juan wciąż robił zdjęcia”. Thompson siedział przy swojej maszynie do pisania ze słowem „Prawnik” napisanym pośrodku drugiej strony.
Powiedzieli prasie, że nie wierzą, że jego samobójstwo było spowodowane desperacją, ale dobrze przemyślanym aktem po wielu bolesnych zabiegach medycznych. Żona Thompsona, Anita, która była na siłowni w chwili śmierci męża, rozmawiała przez telefon z Thompsonem, kiedy się zabił.
Bibliografia
- Anioły piekieł / Anioły piekieł. Dziwna i straszna saga wyjętych spod prawa gangów motocyklowych (1967)
- Strach i odraza w Las Vegas. Dzika podróż do serca amerykańskiego snu (1971)
- Strach i wstręt: na szlaku kampanii „72 (1973)
- Klątwa Hawajów / Klątwa Lono (1984)
- Generation of Swine: Tales of Shame and Degradation in the 80s (1989)
- Pieśni skazanych (1990)
- Wielkie polowanie na rekiny: dziwne opowieści z dziwnych czasów (1991)
- Lepsze niż seks / Lepsze niż seks (1995)
- Dumna autostrada: saga zdesperowanego dżentelmena z południa (1998)
- Dziennik rumu / Dziennik rumu. Powieść (opublikowana w 1999 r.; napisana w 1960 r.)
- Listy ze strachu i wstrętu / Listy ze strachu i wstrętu (2000)
- Śruba jacka. Krótkie historie/ śrubokręt. Krótka historia (2000)
- Strach i wstręt w Ameryce. Brutalna odyseja wyjętego spod prawa dziennikarza / Strach i wstręt w Ameryce. Brutalna odyseja wyjętego spod prawa dziennikarza (2001)
- Kingdom of Fear: Wstrętne sekrety przeklętego dziecka w ostatnich dniach amerykańskiego stulecia (2003)
- Nasi są bici! Hej Rube: Blood Sport, doktryna Busha i spirala głupoty (2004)
Wersje ekranowe prac
- „Gdzie wędruje bawół” ( Gdzie Buffalo Roam – reżyseria Art Linson, w rolach głównych: Bill Murray, Peter Boyle.
- „Fear and Loathing in Las Vegas” (Fear and Loathing in Las Vegas) – reżyseria Terry Gilliam, w rolach głównych: Johnny Depp, Benicio Del Toro. Hunter Thompson wystąpił w krótkim odcinku tego filmu.
- "The Rum Diary", (Rum Diary) - reżyseria Bruce Robinson, w rolach głównych: Johnny Depp. Światowa premiera została zaplanowana na 24 września 2010 r., Ale później została przełożona na 1 stycznia 2011 r., Po czym ponownie została przełożona na 23 września 2011 r. Premiera w Rosji została ponownie przełożona i odbyła się 20 października 2011 roku.
Filmy biograficzne
- W 2003 roku Wayne Ewing nakręcił film „Śniadanie z Hunterem”. Śniadanie z Hunterem ). To jest film o Życie codzienne Thompson, zawiera ekscentryczne wybryki głównego bohatera aktor i szkice z jego życia. W filmie wystąpiło wielu znane postacie przez całe życie związany z Thompsonem, w tym Ralph Steadman, Johnny Depp, Terry Gilliam, Benicio del Toro i inni.
- W 2008 roku reżyser Alex Gibney (inż. Gonzo: Życie i twórczość dr. Huntera S. Thompsona ) zawierający wywiady z przyjaciółmi i rodziną Huntera Thompsona, a także materiał wideo przedstawiający go.
Zobacz też
Napisz recenzję artykułu „Thompson, Hunter Stockton”
Notatki
Spinki do mankietów
| Huntera Thompsona w Wikicytatach |
Fragment charakteryzujący Thompsona, Huntera Stocktona
- nie wiem; Myślę, że jeśli on napisze, - a ja napiszę - powiedziała, rumieniąc się.- I nie będziesz się wstydził do niego napisać?
Sonia uśmiechnęła się.
- NIE.
- A ja będę się wstydził pisać do Borysa, nie napiszę.
- Ale dlaczego się wstydzisz?Tak, nie wiem. Żenujące, żenujące.
„Ale wiem, dlaczego będzie się wstydzić”, powiedział Petya, urażony pierwszą uwagą Nataszy, „ponieważ była zakochana w tym grubym mężczyźnie w okularach (jak Petya nazwał swojego imiennika, nowego hrabiego Bezukhy); teraz jest zakochana w tej piosenkarce (Petya mówił o Włochu, nauczycielce śpiewu Nataszy): więc się wstydzi.
„Petya, jesteś głupi” - powiedziała Natasza.
„Nie głupszy od ciebie, mamo” - powiedział dziewięcioletni Petya, jakby był starym brygadzistą.
Hrabina została przygotowana na podstawie wskazówek Anny Michajłowej podczas obiadu. Poszła do swojego pokoju, usiadła na fotelu, nie spuszczała wzroku z miniaturowego portretu syna, umocowanego w tabakierce, a łzy napłynęły jej do oczu. Anna Michajłowna z listem na palcach weszła do pokoju hrabiny i zatrzymała się.
„Nie wchodź” – powiedziała do idącego za nią starego hrabiego „po” i zamknęła za sobą drzwi.
Hrabia przyłożył ucho do zamka i zaczął nasłuchiwać.
Najpierw usłyszał odgłosy obojętnych przemówień, potem jeden dźwięk głosu Anny Michajłowny wygłaszającej długą mowę, potem krzyk, potem cisza, potem znowu oba głosy przemówiły radośnie, potem kroki i Anna Michajłowna otworzyła mu drzwi . Na twarzy Anny Michajłowny pojawił się dumny wyraz operatora kamery, który przeszedł trudną amputację i wprowadza publiczność, aby mogła docenić jego sztukę.
- C "est fait! [Gotowe!] - rzekła do hrabiego, wskazując uroczyście na hrabinę, która w jednej ręce trzymała tabakierkę z portretem, w drugiej list i przycisnęła usta najpierw do jednej, potem do inny.
Widząc hrabiego, wyciągnęła do niego ramiona, przytuliła jego łysą głowę, i przez łysą głowę znów spojrzała na list i portret, i znowu, aby przycisnąć je do ust, odsunęła lekko łysą głowę. Wiera, Natasza, Sonia i Pietia weszły do pokoju i rozpoczęło się czytanie. List krótko opisał kampanię i dwie bitwy, w których brał udział Nikołuszka, awans na oficera i powiedział, że całuje ręce mamy i taty, prosząc o błogosławieństwo, i całuje Wierę, Nataszę, Pietię. Poza tym kłania się panu Shelingowi, pani Shos i pielęgniarce, a ponadto prosi o ucałowanie kochanej Soni, którą nadal tak samo kocha i wspomina. Słysząc to, Sonia zarumieniła się tak, że łzy napłynęły jej do oczu. I nie mogąc znieść rzucających się na nią spojrzeń, wybiegła na korytarz, uciekła, zakręciła się i napompując suknię balonem, zarumieniona i uśmiechnięta, usiadła na podłodze. Hrabina płakała.
– Dlaczego płaczesz, mamo? - powiedziała Wera. - Wszystko, co pisze, powinno się cieszyć, a nie płakać.
To było zupełnie sprawiedliwe, ale hrabia, hrabina i Natasza spojrzeli na nią z wyrzutem. „I kim ona się tak okazała!” pomyślała hrabina.
List Nikołuszki był czytany setki razy, a ci, których uznano za godnych jego wysłuchania, musieli przyjść do hrabiny, która go nie puściła. Przychodzili korepetytorzy, nianie, Mitenka, niektórzy znajomi, a hrabina czytała list za każdym razem z nową przyjemnością i za każdym razem odkrywała w swojej Nikołuszce nowe zalety z tego listu. Jakie to było dla niej dziwne, niezwykłe, jak radosne, że jej syn był synem, który 20 lat temu poruszał się w jej maleńkich członkach, synem, o którego pokłóciła się z rozpieszczonym hrabią, synem, który nauczył się mówić wcześniej: „ gruszka ”, a potem„ kobieta ”, że ten syn jest teraz tam, w obcym kraju, w obcym środowisku, odważny wojownik, sam, bez pomocy i wskazówek, robi tam jakiś męski interes. Całe odwieczne doświadczenie świata, wskazujące, że dzieci niepostrzeżenie od kołyski stają się mężami, dla hrabiny nie istniało. Dojrzewanie jej syna w każdym okresie dojrzewania było dla niej tak niezwykłe, jakby nigdy nie było milionów milionów ludzi, którzy dojrzewali w ten sam sposób. Tak jak 20 lat temu nie mogła uwierzyć, że to małe stworzenie, które żyło gdzieś pod jej sercem, krzyczy, zaczyna ssać jej pierś i mówić, tak teraz nie mogła uwierzyć, że to samo stworzenie może być tak silne, dzielne człowieka, wzór synów i ludu, którym był teraz, sądząc z tego listu.
- Co za spokój, jak opisuje słodkie! — powiedziała, czytając opisową część listu. I co za dusza! Nic o mnie… nic! O jakimś Denisowie, ale on sam, co prawda, jest odważniejszy od nich wszystkich. Nie pisze nic o swoich cierpieniach. Co za serce! Jak go rozpoznaję! I jak wszystkich zapamiętałem! Nie zapomniałem o nikim. Zawsze, zawsze mówiłem, że nawet kiedy był taki, zawsze mówiłem...
Przez ponad tydzień przygotowywali się, pisali brillony i pisali listy do Nikołuszki z całego domu czystym egzemplarzem; pod nadzorem hrabiny i opieką hrabiego zbierano niezbędne gadżety i pieniądze na mundur i wyposażenie nowo awansowanego oficera. Anna Michajłowna, kobieta praktyczna, zdołała zapewnić sobie i synowi ochronę w wojsku, nawet w przypadku korespondencji. Miała okazję wysłać swoje listy do wielkiego księcia Konstantego Pawłowicza, który dowodził strażą. Rostowowie zakładali, że rosyjska straż za granicą miała całkowicie ostateczny adres i że jeśli list dotarł do Wielkiego Księcia, który dowodził strażą, to nie było powodu, aby nie dotarł do pułku Pawłogradu, który powinien znajdować się w pobliżu; dlatego postanowiono wysłać listy i pieniądze za pośrednictwem kuriera Wielkiego Księcia do Borysa, a Borys miał już dostarczyć je Nikołuszce. Były listy od starego hrabiego, od hrabiny, od Petyi, od Wiery, od Nataszy, od Soni i wreszcie 6000 pieniędzy na mundury i różne rzeczy, które hrabia wysłał synowi.
12 listopada Kutuzowskaja walcząca armia, obozujący pod Ołomucem, przygotowywał się do Następny dzień do przeglądu dwóch cesarzy – rosyjskiego i austriackiego. Strażnicy, którzy właśnie przybyli z Rosji, nocowali 15 wiorst od Ołomca i następnego dnia, tuż po przeglądzie, o godzinie 10 rano weszli na pole olmuckie.
Nikołaj Rostow otrzymał tego dnia notatkę od Borysa informującą go, że pułk izmajłowski nocuje 15 mil od Ołomuńca i że czeka na przekazanie mu listu i pieniędzy. Rostów szczególnie potrzebował pieniędzy teraz, kiedy po powrocie z kampanii wojska zatrzymały się w pobliżu Ołomca, a dobrze wyposażeni gryzmoły i austriaccy Żydzi, oferujący wszelkiego rodzaju pokusy, zapełnili obóz. Mieszkańcy Pawłohradu urządzali biesiady za biesiadami, obchody odznaczeń otrzymanych za kampanię i wycieczki do Ołomuńca do nowo przybyłej Karoliny Vengerki, która otworzyła tam karczmę ze służącymi. Rostow niedawno świętował swoją produkcję kornetów, kupił Beduina, konia Denisowa, i był wdzięczny swoim towarzyszom i sutlerom z całego świata. Po otrzymaniu listu od Borysa Rostow i jego przyjaciel udali się do Ołomca, zjedli tam kolację, wypili butelkę wina i poszli samotnie do obozu strażników w poszukiwaniu przyjaciela z dzieciństwa. Rostów nie miał jeszcze czasu się ubrać. Miał na sobie znoszoną kadecką kurtkę z żołnierskim krzyżem, te same bryczesy podszyte wytartą skórą i szablę oficerską ze smyczą; koń, na którym jechał, był koniem dońskim, kupionym na wyprawie od Kozaka; zmięta husarska czapka została elegancko założona z tyłu i na bok. Zbliżając się do obozu pułku Izmajłowskiego, myślał o tym, jak uderzy Borysa i wszystkich innych gwardzistów spojrzeniem wypalonego huzara.
Strażnicy przeszli całą kampanię jak na festynie, obnosząc się z czystością i dyscypliną. Przejściówki były małe, tornistry wożono na wózkach, władze austriackie na wszystkich przejściach przygotowywały doskonałe obiady dla oficerów. Pułki wjeżdżały i opuszczały miasta z muzyką, a cała kampania (z której gwardziści byli dumni), na rozkaz Wielkiego Księcia ludzie szli krokami, a oficerowie szli na swoich miejscach. Borys szedł i stał z Bergiem, teraz dowódcą kompanii, przez cały czas kampanii. Berg, otrzymawszy kompanię w czasie kampanii, swoją pracowitością i dokładnością zdobył zaufanie przełożonych i bardzo pomyślnie ułożył swoje sprawy gospodarcze; Podczas kampanii Boris zawarł wiele znajomości z ludźmi, którzy mogliby mu się przydać i przez to list polecający, przywieziony przez niego z Pierre'a, spotkał księcia Andrieja Bolkonskiego, przez którego miał nadzieję uzyskać miejsce w kwaterze głównej naczelnego wodza. Berg i Boris, czyści i schludnie ubrani, wypoczęci po wczorajszym marszu, siedzieli w przydzielonym im czystym mieszkaniu przed okrągły stół i grał w szachy. Berg trzymał między kolanami fajkę. Borys ze swoją zwykłą dokładnością, swoimi białymi, chudymi rękami ułożył pionki jak piramidę, czekając na ruch Berga i spojrzał na twarz partnera, najwyraźniej myśląc o grze, bo zawsze myślał tylko o tym, co robi.
- Jak się z tego wydostaniesz? - powiedział.
„Spróbujemy”, odpowiedział Berg, dotykając pionka i ponownie opuszczając rękę.
W tym momencie drzwi się otworzyły.
„Nareszcie jest” - krzyknął Rostów. I Berg jest tutaj! Och, petizanfan, ale kushe dormir, [Dzieci, idźcie spać], krzyczał, powtarzając słowa niani, z których kiedyś śmiali się z Borysem.
- Ojcowie! jak się zmieniłeś! - Borys wstał, by spotkać się z Rostowem, ale wstając, nie zapomniał podeprzeć i położyć spadające szachy na swoje miejsce i chciał przytulić swojego przyjaciela, ale Nikołaj odsunął się od niego. Z tym szczególnym uczuciem młodości, która boi się utartych dróg, chce, nie naśladując innych, wyrazić swoje uczucia w nowy sposób, na swój sposób, byle nie w sposób, w jaki starsi często wyrażają to udając, Mikołaj chciał zrobić coś wyjątkowego podczas spotkania z przyjacielem: chciał jakoś uszczypnąć, popchnąć Borysa, ale tylko nie pocałować w żaden sposób, jak wszyscy. Boris, wręcz przeciwnie, trzykrotnie spokojnie i przyjaźnie objął i pocałował Rostowa.
Nie widzieli się prawie pół roku; iw wieku, kiedy młodzi ludzie stawiają pierwsze kroki na ścieżce życia, obaj odnaleźli w sobie wielkie zmiany, zupełnie nowe refleksje społeczeństw, w których stawiali pierwsze życiowe kroki. Obaj bardzo się zmienili od swoich Ostatnia randka i obaj chcieli szybko pokazać sobie nawzajem zmiany, jakie w nich zaszły.
„Och, przeklęci czyściciele podłóg! Czysty, świeży, jak ze spaceru, a nie jak grzesznicy, armia ”- powiedział Rostow z barytonem, który brzmi jak nowy dla Borysa w jego głosie i sztuczkach wojskowych, wskazując na bryczesy poplamione błotem.
Niemiecka gospodyni wychyliła się z drzwi na głośny głos Rostowa.
- Co, ładne? powiedział z przymrużeniem oka.
- Dlaczego tak krzyczysz! Wystraszysz ich – powiedział Boris. – Ale nie spodziewałem się ciebie dzisiaj – dodał. - Wczoraj właśnie dałem ci notatkę przez przyjaciela adiutanta Kutuzowskiego - Bołkonskiego. Nie sądziłem, że tak szybko do Ciebie dotrze... No i jak się masz? Już zastrzelony? – zapytał Borys.
Rostow, nie odpowiadając, potrząsnął żołnierskim krzyżem św. Jerzego wiszącym na sznurowadłach jego munduru i wskazując na zabandażowaną rękę, uśmiechając się, spojrzał na Berga.
– Jak widzisz – powiedział.
- W ten sposób, tak, tak! - powiedział Boris uśmiechając się - i zrobiliśmy też chwalebną kampanię. Przecież wiesz, że Jego Wysokość stale jechał z naszym pułkiem, abyśmy mieli wszystkie wygody i wszystkie korzyści. W Polsce, jakie to były przyjęcia, jakie obiady, bale - nie powiem. A carewicz był bardzo miłosierny dla wszystkich naszych oficerów.
I obaj przyjaciele opowiadali sobie - jeden o swoich husarskich husariach i żołnierskim życiu, drugi o przyjemnościach i korzyściach służby pod dowództwem wysokich urzędników itp.
- O straży! — powiedział Rostów. – Cóż, chodźmy po wino.
Borys skrzywił się.
– Jeśli naprawdę chcesz – powiedział.
I podchodząc do łóżka, spod czystych poduszek wyjął sakiewkę i kazał przynieść wino.
„Tak, i daj panu pieniądze i list” — dodał.
Rostow wziął list i rzucając pieniądze na kanapę, oparł łokcie na stole obiema rękami i zaczął czytać. Przeczytał kilka linijek i spojrzał ze złością na Berga. Napotkawszy jego spojrzenie, Rostow zakrył twarz listem.
„Jednak wysłali ci przyzwoitą sumę pieniędzy” – powiedział Berg, patrząc na ciężką torebkę wciśniętą w sofę. - Oto jesteśmy z pensją, hrabią, idziemy. Opowiem ci o sobie...
„Oto co, mój drogi Berg”, powiedział Rostow, „kiedy otrzymasz list z domu i spotkasz swojego mężczyznę, którego chcesz o wszystko zapytać, a ja tu będę, odejdę teraz, żeby nie przeszkadzać Ty. Słuchaj, odejdź proszę, gdzieś, gdzieś... do diabła! krzyknął i zaraz chwytając go za ramię i czule patrząc mu w twarz, najwyraźniej chcąc złagodzić niegrzeczność jego słów, dodał: „Wiesz, nie gniewaj się; moja droga, moja droga, mówię z głębi serca, jak do naszego starego znajomego.
- Ach, przepraszam, hrabio, rozumiem bardzo dobrze - powiedział Berg, wstając i mówiąc do siebie gardłowym głosem.
- Idź do właścicieli: zadzwonili do ciebie - dodał Borys.
Berg włożył czysty surdut, bez plamy i plamki, nastroszył przed lustrem skronie, jak nosił Aleksander Pawłowicz, i przekonany spojrzeniem Rostowa, że jego surdut został zauważony, z miłym uśmiechem wyszedł pokój.
- Och, jaka ze mnie bestia! - powiedział Rostow, czytając list.
- I co?
- Och, jaka ze mnie świnia jednak, że nigdy nie napisałam i tak ich wystraszyłam. Och, jaka ze mnie świnia — powtórzył, nagle się rumieniąc. - Cóż, wyślij Gavrila po wino! Dobra, dość! - powiedział…
W listach krewnych znajdował się także list polecający do księcia Bagration, który za radą Anny Michajłowej stara hrabina przejrzała swoich znajomych i wysłała do syna, prosząc go o zapisanie go zgodnie z jego przeznaczeniem i użyj go.
- To bez sensu! Naprawdę tego potrzebuję - powiedział Rostow, rzucając list pod stół.
- Dlaczego to zostawiłeś? – zapytał Borys.
- Co za list polecający, diabeł jest w moim liście!
- Co do diabła jest w liście? - powiedział Boris, podnosząc i czytając napis. Ten list jest dla ciebie bardzo ważny.
„Niczego nie potrzebuję i nie zamierzam być adiutantem nikogo.
- Od czego? – zapytał Borys.
- Stanowisko lokaja!
- Widzę, że wciąż jesteś tym samym marzycielem - powiedział Boris, kręcąc głową.
– A ty nadal jesteś dyplomatą. Cóż, nie o to chodzi… Cóż, kim jesteś? — zapytał Rostów.
- Tak, jak widzisz. Jak na razie dobrze; ale wyznaję, że bardzo chciałbym zostać adiutantem, a nie pozostać na froncie.
- Po co?
- Potem to, mając już za sobą karierę służba wojskowa, musimy starać się zrobić, jeśli to możliwe, błyskotliwą karierę.
- Tak, właśnie tak! - powiedział Rostów, najwyraźniej myśląc o czymś innym.
Patrzył uważnie i pytająco w oczy przyjaciela, najwyraźniej na próżno szukając rozwiązania jakiejś kwestii.
Stary Gavrilo przyniósł wino.
- Czy nie powinniśmy teraz posłać po Alfonsa Karlycha? Borys powiedział. On wypije z tobą, ale ja nie mogę.
- Idź idź! No właśnie, co to za bzdury? - powiedział Rostow z pogardliwym uśmiechem.
„To bardzo, bardzo dobra, uczciwa i miła osoba” - powiedział Borys.
Rostow ponownie spojrzał uważnie w oczy Borysa i westchnął. Berg wrócił i przy butelce wina rozmowa między trzema oficerami rozjaśniła się. Strażnicy opowiedzieli Rostowowi o swojej kampanii, o tym, jak zostali uhonorowani w Rosji, Polsce i za granicą. Opowiadali o słowach i czynach swojego dowódcy, Wielkiego Księcia, anegdotach o jego dobroci i temperamencie. Berg jak zwykle milczał, gdy sprawa nie dotyczyła go osobiście, ale przy okazji anegdot o irytacji Wielkiego Księcia z przyjemnością opowiadał, jak w Galicji udało mu się rozmawiać z Wielkim Księciem, gdy chodził po pułków i był zły za zły ruch. Z miłym uśmiechem na twarzy opowiedział jak wielki książę, bardzo zły, podjechał do niego i krzyknął: „Arnautowie!” (Arnauts - było ulubionym powiedzeniem carewicza, gdy był zły) i zażądał dowódcy kompanii.
„Wierz mi, hrabio, niczego się nie bałem, bo wiedziałem, że mam rację. Wiesz hrabio, bez przechwalania się mogę powiedzieć, że rozkazy dla pułku znam na pamięć i znam też statut, jak nasz Ojciec w niebie. Dlatego, hrabio, w moim towarzystwie nie ma zaniedbań. Oto moje sumienie i spokój. Przyszedłem. (Berg na wpół wstał i wyobraził sobie w jego twarzach, jak wyglądał z ręką przy przyłbicy. Rzeczywiście, trudno było przedstawić go w twarzy bardziej pełnej szacunku i zadowolonej z siebie.) Już mnie pchnął, jak to mówią pchnij, pchnij ; pchnięty nie na brzuch, ale na śmierć, jak mówią; i „Arnautów”, i diabłów, i na Syberię - powiedział Berg, uśmiechając się przebiegle. - Wiem, że mam rację, dlatego milczę: prawda, hrabio? - Co, jesteś głupi, czy co? Krzyknął. milczę. Jak myślisz, hrabio? Następnego dnia nie było nawet w porządku: to znaczy nie zgubić się. Więc hrabio - powiedział Berg, zapalając fajkę i dmuchając w pierścienie.
„Tak, to miłe” - powiedział Rostow z uśmiechem.
Ale Boris, zauważając, że Rostow zamierza się śmiać z Berga, sprytnie odrzucił rozmowę. Poprosił Rostowa, aby powiedział, jak i gdzie otrzymał ranę. Rostow był zadowolony i zaczął opowiadać, że w trakcie opowieści stawał się coraz bardziej ożywiony. Opowiedział im swoją sprawę Shengrabena dokładnie tak, jak ci, którzy brali w nich udział, zwykle opowiadają o bitwach, czyli tak, jak chcieli, żeby było, tak, jak słyszeli od innych gawędziarzy, jak było piękniej powiedzieć, ale wcale nie tak, jak było. Rostow był prawdomównym młodym człowiekiem, nigdy świadomie nie skłamał. Zaczął opowiadać z zamiarem opowiedzenia wszystkiego dokładnie tak, jak się stało, ale niepostrzeżenie, mimowolnie i nieuchronnie dla siebie, zamienił się w kłamstwo. Gdyby powiedział prawdę tym słuchaczom, którzy, podobnie jak on, słyszeli już wielokrotnie historie o napadach i wyrobili sobie konkretne wyobrażenie o tym, czym jest napad, i spodziewali się dokładnie tej samej historii – inaczej by mu nie uwierzyli, albo, co gorsza, pomyśleliby, że sam Rostow jest winny temu, że to, co mu się przydarzyło, nie przydarzyło mu się, co zwykle zdarza się narratorom ataków kawalerii. Nie mógł im tak prosto powiedzieć, że wszyscy rzucili się kłusem, spadł z konia, stracił rękę i z całych sił uciekł do lasu przed Francuzem. Poza tym, żeby opowiedzieć wszystko tak, jak było, trzeba było zadać sobie trud opowiedzenia tylko tego, co się wydarzyło. Mówienie prawdy jest bardzo trudne; a młodzi ludzie rzadko są do tego zdolni. Czekali na opowieść o tym, jak cały płonął, nie pamiętając siebie, jak burza leciał po placu; jak się w niego ciął, siekał na prawo i lewo; jak szabla smakowała mięsa, jak padł wyczerpany i tym podobne. I opowiedział im to wszystko.
W połowie swojej opowieści, gdy mówił: „Nie możesz sobie wyobrazić, jakie dziwne uczucie wściekłości odczuwasz podczas ataku”, do pokoju wszedł książę Andriej Bołkoński, na którego czekał Borys. Książę Andriej, który uwielbiał protekcjonalne stosunki z młodzieżą, pochlebiony faktem, że zwracali się do niego o opiekę i życzliwie usposobiony do Borysa, który wiedział, jak go zadowolić dzień wcześniej, chciał spełnić pragnienie młodzieńca. Wysłany z dokumentami od Kutuzowa do carewicza, udał się do młody człowiek mając nadzieję, że zastanie go samego. Wchodząc do pokoju i widząc wojskowego huzara opowiadającego przygody wojskowe (rodzaj ludzi, których książę Andriej nie mógł znieść), uśmiechnął się czule do Borysa, skrzywił się, zmrużył oczy na Rostowa i kłaniając się lekko, zmęczony i leniwy usiadł na sofie . Wstydził się, że jest w środku złe towarzystwo. Rostow wybuchnął, zdając sobie z tego sprawę. Ale dla niego było to wszystko jedno: to był obcy. Ale patrząc na Borysa, zobaczył, że on też wydawał się wstydzić armii husarskiej. Pomimo nieprzyjemnego, szyderczego tonu księcia Andrieja, pomimo ogólnej pogardy, jaką Rostow z wojskowego punktu widzenia miał dla wszystkich tych adiutantów sztabowych, do których oczywiście należał przybysz, Rostow poczuł się zawstydzony, zarumienił się i zamilkł. Borys zapytał, jakie są wieści w kwaterze głównej i co, bez niedyskrecji, usłyszano o naszych założeniach?
„Prawdopodobnie pójdą dalej” - odpowiedział Bolkonsky, najwyraźniej nie chcąc więcej rozmawiać przed nieznajomymi.
Berg skorzystał z okazji i zapytał ze szczególną uprzejmością, czy teraz wydadzą, jak słyszano, podwojenie przydziału paszowego dla dowódców kompanii wojskowej? Na to książę Andriej odpowiedział z uśmiechem, że nie może oceniać tak ważnych zamówień państwowych, a Berg roześmiał się radośnie.