casa > Sessione fotografica di matrimonio

Il cognome Almeida più comune sulla mappa. Il cognome più comune sulla mappa è Martin. I cognomi più diffusi nei campionati europei. Il nostro nuovo libro "L'energia dei cognomi"

26.06.2020

Dicono "come chiami una barca, così galleggerà". Questo significa che un cognome popolare può rendere popolare anche una persona?

Tra i cognomi più diffusi non ci sono solo il cinese o l'inglese, ma anche il russo, lo spagnolo, l'africano e perfino il greco.

Ecco i cognomi più diffusi al mondo:

I cognomi più famosi

25. Smith

Questo cognome è apparso in Inghilterra e si è gradualmente diffuso nei paesi di lingua inglese. Smith è di gran lunga il cognome più comune negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Canada, Scozia, Australia e Nuova Zelanda.

24. Garcia

È facile intuire che questo cognome è il più popolare in Spagna. Tuttavia, è anche il secondo più popolare a Cuba e il terzo in Messico. A causa del fatto che molti latinoamericani vengono a lavorare negli Stati Uniti, il cognome Garcia è all'ottavo posto in popolarità qui.

23. Martino

In Francia, più di 235.000 persone portano questo cognome, rendendolo il più popolare del paese. Vale anche la pena notare che in molte lingue esistono altre versioni di questo cognome che vengono utilizzate come nomi piuttosto che come cognomi, come nomi come Martinus o Martin, che derivano dal latino.

22. Rossi

In italiano, il plurale di questo cognome è Rosso, che significa "rosso". In Italia è il cognome più diffuso. Tuttavia, è molto popolare anche in paesi come Argentina, Australia, Austria, Brasile, Canada, Cile, Francia, Messico, Perù, Stati Uniti e Uruguay.

21. Novak

Questo cognome si traduce come "persona nuova", "nuovo arrivato" o "straniero". Questo è un nome o cognome slavo molto popolare. La maggior parte dei portatori di questo cognome vive nella Repubblica Ceca, Polonia e Slovenia, ma è molto popolare anche in Croazia, Serbia e Romania.

I cognomi più comuni

20. Fernandez

Questo cognome è tradotto come "figlio di Fernando". È un cognome molto popolare in Spagna (8° posto), 4° in Argentina, 10° in Paraguay e 13° in Messico. Anche in Portogallo questo cognome è abbastanza comune.

19.Smirnov

I ricercatori del Centro di genetica medica dell'Accademia russa delle scienze mediche hanno deciso di studiare a fondo la questione del cognome più popolare. Hanno diviso la Federazione Russa in ipotetiche regioni, ognuna delle quali è stata studiata in dettaglio.

Come risultato dello studio, si è scoperto che il cognome più popolare in Russia è Smirnov. Sarà interessante notare che una delle versioni dell'origine del cognome dice che la base del cognome serviva la parola "Smirnoy", che denotava un tratto caratteriale ("mite" = "obbediente").

Kuznetsov

18.Silva

Più del 10% di tutti i brasiliani ha questo cognome, rendendolo il più comune in questo paese. Questo cognome deriva dalla parola latina "silva", che significa "foresta" o "bosco". È popolare anche in Portogallo e nelle ex colonie portoghesi in America Latina, Africa e Asia (compresi India e Sri Lanka).

17. Maometto

Questo nome si traduce come "Lodato", "Degno di lode" ed è il nome e cognome più popolare nel mondo islamico. Esistono diverse versioni di questo nome, tra cui Mohammed (Mohammed), Mohammed e Muhammad.

16. Kumar

Le radici di questo cognome si trovano all'inizio dello sviluppo dell'Induismo. Questo non è solo il nome più popolare in India, ma anche un cognome e persino un patronimico. Kumar è anche l'ottavo cognome più popolare al mondo.

15. Gonzales

È un nome spagnolo molto popolare e il secondo cognome più comune. Inoltre, è molto comune in America Latina, compresi paesi come Argentina, Cile, Messico, Paraguay e Venezuela.

Quali sono i cognomi più comuni

14. Muller

La parola tedesca "muller" (scritta anche "mueller" o "miller") si traduce come "muller". Questo è il cognome più popolare in Germania, Svizzera e alcune parti della Francia. In Austria occupa la quinta riga nell'elenco dei cognomi più diffusi nel paese.

13.Cohen

Inizialmente, la parola "cohen" in ebraico era chiamata sacerdote. È anche un cognome ebraico molto popolare e può essere spesso sentito nei paesi in cui sono presenti grandi comunità ebraiche. Esistono diverse varianti di questo cognome: Coen, Cohn, Kahn, Kohn e altri.

12. Nguyen

Senza alcuna concorrenza, questo cognome è il più popolare in Vietnam, dove circa il 40% degli abitanti ne sono portatori. Ma questo cognome è popolare anche fuori dal Paese, grazie ai numerosi immigrati dal Vietnam.

11.Khan

Questo cognome e titolo è di origine mongola. Inizialmente, Khan era il titolo del capo della tribù e negli stati apparsi dopo il crollo dell'Impero mongolo era il titolo del sovrano. Nell'impero ottomano, il sultano si chiamava Khan. Oggi è il cognome più popolare nei paesi dell'Asia centrale e meridionale. È uno dei cognomi più comuni in Pakistan, Afghanistan, Oman e Turchia.

10 Rodríguez

Un cognome molto popolare in Spagna, negli Stati Uniti e in America Latina. Rodriguez significa "discendente di Rodrigues" ed è il cognome più comune in Colombia, il secondo più comune in Argentina e il nono più comune in Brasile, dove è spesso scritto "Rodrigues".

I migliori cognomi

9. Wang

Questo è il cognome più popolare in Cina. In totale, i suoi proprietari sono circa 100.000 abitanti del paese. Al secondo posto tra i cognomi cinesi popolari c'è Lee (Lee), e al terzo Zhang (Zhang).

8 Anderson

Questo cognome deriva da una parola che indica l'origine, che significa "discendente di Anders (Anders) / Andrew (Andrew)". Il cognome è comparso parallelamente nelle isole britanniche e nei paesi del nord Europa. Anderson è un cognome popolare in Svezia, Norvegia e Danimarca (dove si scrive "Andersen").

7. Yilmaz

Questo cognome è tradotto come "coraggioso" o "invincibile". È molto popolare in Turchia. In Turchia, fino al 1934, non c'erano cognomi e, dopo l'adozione della "Legge sui cognomi", i cognomi più popolari divennero Kaya (Kaya), Demir (Demir) e Sahin (Sahin), ma il cognome Yilmaz divenne il più popolare e con ampio margine.

6. Traore

Questo cognome ha radici nelle lingue mandinghe. Traore è un cognome molto popolare in diversi paesi dell'Africa occidentale tra cui Mali, Senegal e Guinea.

Il cognome più comune in Russia

5. Ivanov

Vale la pena notare che sono stati fatti molti tentativi per scoprire quale cognome è ancora il più popolare in Russia.

All'inizio del XX secolo, il filologo dell'Università di Oxford Ottokar Genrikhovich Unbegaun, originario della Russia, fu uno dei primi a cercare di capire quale fosse il cognome più popolare. Iniziò a San Pietroburgo, dove, secondo lui, il cognome più comune nel 1910 era Ivanov, che deriva da uno dei nomi russi più popolari, Ivan.

Kuznetsov

Vasiliev.

Il secondo tentativo ha avuto luogo nella Russia moderna. Anatoly Fedorovich Zhuravlev, cercando di scoprire quale cognome è il più popolare nella sua terra natale, è arrivato allo stesso risultato: il cognome Ivanov.

Vasiliev

Michailov.

4. Ahmed

Il nome arabo molto popolare Ahmed vanta anche un gran numero di ortografie diverse: Ahmad, Ahmet, Ahmat. Le opzioni più popolari al mondo sono Ahmet e Ahmad. Molte persone di nome Ahmed si trovano in Sudan, Egitto, Siria, Bangladesh e altri paesi.

I cognomi più diffusi al mondo

3. Lopez

Questo cognome deriva dalla parola latina "lupus", che significa "lupo". Lopez è un nome proprio spagnolo popolare. In Portogallo suona Lopes (Lopes), in Italia - Lupo (Lupo), in Francia - Loup (Loup), in Romania - Lupu (Lupu) o Lupescu (Lupescu). In America Latina è molto diffuso anche il cognome Lopez.

2. Kim

A volte questo cognome è scritto come Gim. È molto comune nella penisola coreana (sia nella Corea del Sud che in quella del Nord). Circa il 22% degli abitanti della penisola porta il cognome Kim, che può essere tradotto come "metallo", "ferro" o "oro".

1. Papadopulos

Il significato di questo cognome è "figlio di un prete". Papadopoulos è il cognome più popolare in Grecia e Cipro, così come nei paesi con una diaspora greca come Stati Uniti, Regno Unito, Australia e paesi scandinavi.

Qual è il cognome russo più comune?

Se prendiamo in considerazione tutti e tre gli studi, possiamo dire che Ivanov e Smirnov sono i cognomi più comuni in Russia. Tuttavia, vale la pena notare che uno dei cognomi più popolari oggi è anche il cognome Kuznetsov (Kuznetsova). E se consideriamo che in inglese il fabbro è fabbro, allora ci sono diversi milioni di portatori di questo cognome sulla Terra.

Oleg e Valentina Svetovid sono mistici, specialisti in esoterismo e occulto, autori di 15 libri.

Qui potrai ricevere consigli sul tuo problema, trovare informazioni utili e acquistare i nostri libri.

Sul nostro sito riceverai informazioni di alta qualità e aiuto professionale!

Cognomi francesi

Cognomi francesi

Elenco dei cognomi francesi famosi.

I primi cognomi francesi apparve tra i rappresentanti dell'alta società francese. Successivamente, nel 1539, fu emanato un decreto reale secondo il quale a ciascun abitante della Francia veniva assegnato il suo cognome, cioè il suo cognome.

Come cognomi, i francesi, come altri popoli, usavano nomi personali, soprannomi e derivati di nomi e soprannomi.

Secondo il regio decreto i cognomi dovevano essere ereditati e registrati nei libri parrocchiali. Si considera questo decreto reale del 1539 l'inizio ufficiale dell'emergere dei cognomi francesi. Gli aristocratici usavano la preposizione de prima del cognome.

Inizialmente, secondo la legge francese, un bambino poteva portare solo il cognome del padre e il cognome della madre poteva essere dato al bambino solo se il padre era sconosciuto. Ora la legge francese consente ai genitori di decidere da soli quale cognome avrà il bambino: il cognome del padre o il cognome della madre. Anche usato doppi cognomi francesi, che si scrivono con un trattino.

Al momento, i seguenti titoli sono anteposti all'uso dei nomi e cognomi francesi:

Mademoiselle (mademoiselle) - un appello a una donna non sposata, una ragazza.

Madame (madame) - un appello a una donna sposata, divorziata o vedova. Il plurale è Mesdames ("miele").

Monsieur (monsieur) - un appello a un uomo.

Come tutte le parole in francese, i cognomi hanno accento fisso alla fine di una parola.

Cognomi francesi (elenco)

adan

Alain

Azule

Alkan

Amalrico

Anglade

Anen

Arbogast

Arie

Arno

Harcourt

Attale

Bazin

Baio

Bastiano

Bayle

Benardo

Benoît

Bertlein

Blanchard

Bonnard

Bonnier

Bossetto

Beauchamp

Brossard

boisselier

Boulanger

Bugeaud

Valois

Vaillant

Weber

Venua

viardot

Vilar

Villaret

Vidal

Villeret

Vienna

Gaben

Gallone

Galliano

Garrel

Guerin

Goberto

Godardo

Gauthier

Grosso

Affatto

Debussy

deco

delage

Delaunay

Delmas

Demarais

Deneuve

Depardieu

Defosse

Dieudonné

Dubois

Ducret

Danno

Dupré

Duplex

Jacquard

Jamet

vaso

jonsiere

Julien

Iber

Cavelier

Campanatura

Campo

katel

Catuauro

Keratri

Clemente

Collo

Corro

Crespin

Kuapel

Curie

Laboulet

Lavello

Lavoine

Lacombe

Lambert

Lafar

Levasseur

Legrand

Ledoux

Lemaitre

Lepage

Lefebvre

Loconte

Lurie

Lully

Manodu

Martino

Morel

Cavalla

Maren

Marmontel

Marceau

Martini

Marouani

maresciallo

Marchand

Matia

Merlino

Mero

Meriel

Messaggio

Messiaen

Millau

monsigny

Monty

Moriah

muschio

Muke

Murai

Monsone

Navarra

Necessario

Naseri

Niva

Noiret

noir

Newburger

Aubin

Ober

Omon

Parisot

Pascal

Pesson

Perrin

piccolo

Piccardo

piano

Prezhan

Ravel

Ramo

Ribelle

costolette

Reverdy

Revial

Motivo

Richard

Rosso

Rousse

Roussel

Savar

Signore

Cerro

Sigillo

Simone

Sokal

Sorel

Surkuf

Digitare

Taffanel

Tom

Tomasi

Tortellier

Trintignante

Prova

Truffaut

Torneo

Tiersen

Ouvrard

Farsi

Filippo

François

Frey

Fresson

Freel

Foucault

Chabrol

Sharby

Cappellano

Carlo Magno

Chatillon

Shero

Ersan

Erran

Etex

I cognomi francesi più comuni

André (André)

Bernardo (Bernardo)

Bertrand (Bertrando)

Cofano

Vincenzo (Vincenzo)

Dubois (Dubois)

DuPont

Durand (Duran)

Girard (Girard)

Lamberto (Lamberto)

Leroy

Laurent (Laurent)

Lefebvre (Lefevre)

Martino (Martino)

Martinez (Martinez)

Mercier (Mercier)

Michel (Michelle)

Morel (Morel)

Moreau (Moro)

Piccolo (Piccola)

Roberto)

Riccardo (Riccardo)

Roux (Ru)

Simone (Simone)

Tommaso)

François (Francois)

Fournier (Fournier)

Sul nostro sito offriamo una vasta selezione di nomi ...

Il nostro nuovo libro "L'energia dei cognomi"

Nel nostro libro "L'Energia del Nome" puoi leggere:

Selezione automatica del nome

Selezione del nome in base all'astrologia, ai compiti di incarnazione, alla numerologia, al segno zodiacale, al tipo di persone, alla psicologia, all'energia

Selezione del nome tramite astrologia (esempi dei punti deboli di questa tecnica di selezione del nome)

Selezione di un nome in base ai compiti dell'incarnazione (obiettivi della vita, scopo)

Selezione del nome tramite numerologia (esempi dei punti deboli di questa tecnica di selezione del nome)

Selezione del nome in base al segno zodiacale

Selezione del nome per tipologia di persone

Selezione del nome in psicologia

Selezione del nome in base all'energia

Cosa devi sapere quando scegli un nome

Cosa fare per scegliere il nome perfetto

Se ti piace il nome

Perché non ti piace il nome e cosa fare se non ti piace il nome (tre modi)

Due opzioni per scegliere un nuovo nome di successo

Nome correttivo per il bambino

Nome correttivo per un adulto

Adattamento a un nuovo nome

Oleg e Valentina Svetovid

Guardando questa pagina:

Nel nostro Club Esoterico puoi leggere:

Cognomi francesi

Ha posto, tra l'altro, la domanda:
"Perché i russi hanno cognomi molto diffusi (Ivanov, Smirnov), gli inglesi (Smith-Brown), i tedeschi (Schwartz-Muller), i gallesi (Jones), gli irlandesi (Murphy-Donovan), i sikh (Singh) , ce l'hanno anche i senegalesi, i rumeni e gli ungheresi, ma i francesi no? Due Lemieux, due Dumas e tre Rousseau - sono questi numeri? Dove sono milioni di Renards e Ferrier - non lo sono. "

e ho pensato, probabilmente ho ragione, klopk ..e lo dice, mi sembranon solo e non tanto, come ritiene Gavagai, che i francesi siano meno conosciuti, ma per altro..forse, e per la forte autonomia etno-culturale delle province francesi..

tuttavia, esiste ancora un leader chiaro e incondizionato .. il cognome più comune in Francia è martin (Martin), ed è in testa con un ampio margine - 235.846 persone .. è più comune nel sud (Provenza, Alpi, Valle del Rodano ) ..anche se i focolari aperti sono leader a Parigi..

dietro i focolari aperti è abbastanza fitto:
2. bernard (Bernard, soprattutto al sud, Gironda, Valle del Rodano) - 105 132
3. dubois (dubois, o boschetti, secondo noi, è più comune, come puoi immaginare, nel nord e nel centro della Francia) - 95.998
4 Tommaso - 95 387
5. Roberto - 91 393
6. richard (richard, "bogachev", più comune nella Francia orientale) - 90.689
7. petit (petit, apparentemente l'equivalente di Maltsev?) 88 318
8. durand (durand, al secondo posto a Parigi, faccio fatica a trovare un equivalente) - 84 252
9. leroy (Leroy, "regine", comune nei dipartimenti settentrionali) - 78.868
10. moreau (Moreau, Francia occidentale, Bretagna, Charente, Valle della Loira, penso che siano "parenti" dei morales spagnoli) - 78.177

Sono curioso però di sapere perché i Kuznetsov in Francia, cioè Lefevres e Forges, sono lontani dai cognomi più diffusi.. Lefebvre, invece, al 13° posto (74.564 persone)..

è chiaro che i cognomi derivati da nomi di professioni sono probabilmente meno diffusi ovunque di quelli formati da nomi, ma i Kuznetsov-Smith sembrano essere chiari leader tra gli europei.. in Russia, invece, ci sono molti cognomi formati da nomi di animali, tutti i tipi di falchi, orolov, lebedev, lupi, lepri, zanzare ..
in Francia, il cognome più comune derivato dal nome degli animali è renard, "lisitsyn". diverse centinaia), cocteau (si tratta di 126 persone in totale) ..

dei cognomi formati dai nomi delle professioni, Fournier (Fournier, Pechkin e Pechnikov) sono inaspettatamente leader in Francia - 20 ° posto, 57.047 persone .. Pensavo che i Marchani, commercianti, e loro sono al 60 ° posto, 35.001 persone ..
al 25 ° posto - mercier, merciaio .. non ne abbiamo, in qualche modo abbiamo scambiato sempre più pane e burro ..
"Melnikovs" - meunier - al 46° posto, 35.741 persone ..
"falegnami" - charpentier - al 134° posto - 22.708 persone ..

e ora, la cosa è divertente: nel XX secolo, il cognome absinthe (assenzio) scomparve definitivamente in Francia..
ahimè, sull'orlo dell'estinzione ci sono cognomi meravigliosi come Trintignan, Lancelotti e Dazu.
perché la scomparsa dei cognomi in Francia è in gran parte dovuta al fatto che le ragazze, per legge, non possono mantenere il cognome da nubile quando si sposano, e i figli devono prendere il cognome del padre..

Qual è il suo nome? Come ti chiami? Se fai questa domanda, la risposta può dire molto sull'origine del brasiliano. Per più di 3 secoli questo paese fu una colonia del Portogallo (1500-1822). È per questo motivo che il Portogallo ha avuto un enorme impatto sulla formazione della cultura brasiliana, incl. ai nomi. E la lingua ufficiale in Brasile è il portoghese (anche se con un dialetto locale tagliente).

Va però tenuto presente che l'immigrazione, fissata ufficialmente nel 1808, ha sempre giocato un ruolo importante nella formazione della popolazione. Da quel momento, agli stranieri è stato legalmente consentito acquisire terreni come proprietà. I brasiliani sono una nazione formatasi a seguito di un lungo contatto delle 3 principali razze terrene. 3 colori sono stati mescolati sulla tavolozza locale: bianco - i portoghesi e gli immigrati dall'Europa, nero - i neri africani importati per lavorare nelle piantagioni e giallo - la popolazione indiana locale.

Un numero enorme di emigranti da tutto il mondo ha portato ad un'impressionante varietà di nomi. Ecco perché i nomi locali moderni non hanno solo radici portoghesi, ma anche altre radici europee, africane, ebraiche, giapponesi e persino slave.

Come vengono costruiti i nomi e i cognomi brasiliani?

I nomi brasiliani, di regola, sono costituiti da un nome personale semplice o composto (da 2 nomi), nonché da due o tre cognomi, meno spesso uno o anche quattro. Il numero di cognomi è determinato su richiesta dei genitori del bambino.

Immaginiamolo José Santos Almeida(Jose Santos Almeida - padre) e Maria Abreu Melo(Maria Abreu Melo - madre) è nata una figlia, a cui è stato dato un nome Giovanna Gabriela(Giovanna Gabriela). In questo caso, il suo nome ufficiale completo può essere indicato con diverse opzioni:

Joanna Gabriela Melo Almeida(classico: nome e cognome composti della madre + cognome del padre);
Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 cognomi della madre, 1 del padre);
Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 cognome dalla madre, 2 dal padre);
Joanna Gabriela Almeida(ultimo cognome del padre);
Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(versione portoghese conservatrice: 2 cognomi per ciascun genitore).

Allo stesso tempo, per praticità nella vita di tutti i giorni, solitamente vengono rimossi tutti gli "interni" e in circolazione vengono utilizzati solo il nome e il cognome - Joana Almeida.

Anche nei nomi brasiliani vengono spesso usate particelle come da, das, do, dos, de. Tutte queste particelle possono essere tradotte come "da" o "da", cioè rispondono alla domanda su dove inizia l'origine del genere. Inoltre non deve necessariamente essere il nome di una località, città o regione. Può anche essere il nome di un proprietario di schiavi che un tempo possedeva i capostipiti di una particolare famiglia. Ad esempio, (in versioni abbreviate): Joana do Rosário, Maria da Cunha, José das Neves, Ronaldo Souza dos Santos, ecc.

Conservatorismo portoghese e “apatia” brasiliana

Il governo conservatore del Portogallo negli ultimi 3 secoli ha monitorato attentamente la registrazione dei nomi dei neonati portoghesi. La loro legislazione prevede addirittura un articolo separato che definisce l'elenco degli standard per l'ortografia dei nomi. Sulla base di questo elenco, ad esempio, i genitori non possono nominare il ragazzo Thomas o Tomas, ma solo Tomás. Oppure non puoi chiamare la ragazza Teresa, esclusivamente Tereza. Inoltre, ogni nome tradizionale portoghese ha un significato, principalmente di interpretazione cattolica.

In Brasile i nomi sono trattati in modo molto più semplice che nell'ex metropoli. A differenza del Portogallo, in Brasile può esserci un solo cognome, quello paterno, e il bambino può essere chiamato come preferisci: Tereza, Thereza, Teresa, ecc. Questa nazione ingenua è stata formata da emigranti, è stato questo fattore che ha influenzato il fatto che i nomi brasiliani possono essere molto diversi: insoliti, esotici, stranieri e spesso semplicemente inventati. Fondamentalmente, tali nomi preferiscono essere dati dai rappresentanti dello strato più povero della popolazione: i residenti locali.

Alias

Accade spesso che i bambini brasiliani abbiano gli stessi nomi dei loro genitori, ma con alcuni diminutivi, come -inha, -inho, -zinho, -zito, ecc. Ad esempio, la figlia di Teresa (Teresa) diventa Teresinha (Teresinha, tradotto come "piccola Teresa"), Carlos (Carlos) diventa Carlinhos (Carlinhos) e Joan (João) diventa Joazinho (Joãozinho), ecc. Un esempio lampante: Ronaldinho è il figlio di Ronaldo. Inoltre, ai ragazzi viene spesso semplicemente attribuita la desinenza Junior (Junior), ad esempio, il figlio di Neymar è Neymar Junior.

Ai brasiliani piace anche prendere soprannomi, che di solito sono formati dalla solita riduzione (Beatrice - Bea, Manuel - Manu, Frederico - Fredo, ecc.) O dalla doppia ripetizione di una delle sillabe del nome. Così Leonor si trasforma in Nonô, José in Zezé, Joana in Nana, Ricardo in Kaká o Dudu, ecc. P. È possibile anche una combinazione di abbreviazione e aggiunta di un suffisso (ad esempio Leco di Leonardo).

Il figlio di Kakà, a sua volta, può essere chiamato Kakinho, il figlio di Zeze - Zezinho, ecc.

Nomi brasiliani popolari

Di seguito è riportato un elenco dei nomi più popolari nel 2018. La classifica è stata stilata considerando 362,8mila nomi di bambini nati in Brasile nel 2018.

	Da donna	Uomo
1	Alice	Miguel
2	Sofia	Artù
3	Elena	Bernardo
4	Valentina	Erede
5	Laura	Davide
6	Isabella	Lorenzo
7	Manuela	Teo
8	Giulia	Pedro
9	Eloisa	Gabriele
10	Luiza	enzo
11	Maria Luisa	Matheus
12	Lorena	Luca
13	Livia	Beniamino
14	Giovanna	Nicola
15	Maria Eduarda	Guilherme
16	Beatriz	Raffaello
17	Maria Chiara	Joaquim
18	Cecilia	Samuele
19	Eloa	Enzo Gabriele
20	Lara	João Miguel
21	Maria Giulia	Henrique
22	Isadora	Gustavo
23	Marianna	Murillo
24	Emmanuel	Pero Henrique
25	Ana Giulia	Pietro
26	Ana Luiza	Lucca
27	Anna Clara	Filippo
28	Melissa	Joao Pedro
29	Yasmin	Isacco
30	Maria Alice	Benicio
31	Isabelly	Daniele
32	Lavinia	Antonio
33	Ester	Leonardo
34	Sara	Davide Lucca
35	Elisa	Bryan
36	Antonella	Eduardo
37	Raffaella	João Lucas
38	Maria Cecilia	Vincitore
39	Lisa	João
40	Marina	Caua
41	Nicola	Antonio
42	Maitek	Vicente
43	Iside	Caleb
44	Alicia	Gaele
45	Luna	Bento
46	Rebecca	Caio
47	Agata	Emanuele
48	Letizia	Vinicio
49	Maria	João Guilherme
50	Gabriella	Davide Lucas
51	Ana Laura	Noè
52	Catarina	João Gabriel
53	Chiara	Joao Victor
54	Ana Beatriz	Luigi Miguel
55	Vittoria	Francesco
56	Olivia	Kaique
57	Maria Fernando	Otavio
58	Emily	Augusto
59	MariaValentina	Levi
60	Milena	Yuri
61	Maria Elena	Enrico
62	Bianca	Thiago
63	Larissa	Ian
64	Mirella	Victor Hugo
65	Maria Fiore	Tommaso
66	Allana	Enrico
67	Ana Sofia	Luigi Filippo
68	Clarice	Ryan
69	Pietra	Arturo Miguel
70	Maria Vittoria	Davide Luigi
71	maya	Nathan
72	Lais	Pedro Lucas
73	Ayla	Davide Miguel
74	Anna Livia	Raul
75	Eduarda	Pedro Miguel
76	Mariah	Luigi Henrique
77	Stella	Luan
78	Anna	Eric
79	Gabrielly	Martino
80	Sofia	Bruno
81	Carolina	Rodrigo
82	Maria Laura	Luiz Gustavo
83	Maria Eloisa	Arturo Miguel
84	Maria Sofia	Breno
85	Fernanda	Kauq
86	Malù	Enzo Miguel
87	Anal	Fernando
88	Amanda	Arthur Henrique
89	Aurora	Luiz Otavio
90	Maria Iside	Carlo Eduardo
91	Luisa	Tommaso
92	Eloisa	Luca Gabriele
93	Anna Vittoria	André
94	Anna Cecilia	José
95	Ana Liz	Yago
96	Giovanna	Danilo
97	Luana	Antonio Gabriele
98	Antonia	Ruan
99	Isabella	Miguel Henrique
100	Bruna	Oliver

Ispirati dalla clonazione riuscita a Levante, abbiamo condotto una mini-ricerca per scoprire quali cognomi sono più comuni nei massimi campionati russi ed europei.

Spoiler: gli spagnoli sono fuori competizione.

Il cognome di origine basca è il più diffuso in Spagna. È indossato da circa un milione e mezzo di abitanti della Spagna (il 4% della popolazione del paese). Ciò si riflette anche nel calcio. Immediatamente 13 rappresentanti della Liga agiscono sotto il nome di Garcia. E tra loro non c'è un solo parente stretto. Tra i Garcia famosi ci sono Saul dell'Atlético, l'ex materasso Raul, ora nell'Athletic, l'allenatore del Valencia Marcelino Garcia Toral, e Xavi (Betis) e Samu (Levante), a noi ben noti dalla Premier League.

Al secondo posto c'è Lopez. Ce ne sono già 10. È interessante notare che cinque di loro giocano contemporaneamente nella stessa squadra: Espanyol (Pau, Diego, Adrian, Xavi e David). Tre ci sono già familiari, Pedro e due Ivan di Levante. E puoi ricordare Adrian Lopez del Deportivo dalle sue prestazioni con l'Atlético.

Il resto dei cognomi comuni perde molto. Nel massimo campionato spagnolo ci sono cinque Suarez (tra cui Denis e Luis del Barcellona), cinque Hernandez, altrettanti Gomez, Sanchez e Jimenez. Vale la pena fare una prenotazione sui Jimenez: i loro nomi sono scritti sia con la lettera J che con G, ma si pronunciano allo stesso modo. Nonostante ciò, abbiamo deciso di combinarli in un unico articolo.

E un altro dettaglio curioso: tre Zidane compaiono contemporaneamente nella Liga. Oltre all'allenatore del Real Madrid, questi sono i suoi figli Enzo e Luca. Ecco un contratto di famiglia.

Il cognome più diffuso nel Paese: Martin

In ogni caso, il cognome Martin è il più diffuso tra la popolazione indigena della Francia. In tutta la Liga c'è un solo giocatore con quel cognome: il giocatore dello Strasburgo Jauna Martin. Ma qui Traore è più che sufficiente: fino a sei. Tra le conoscenze di un vasto pubblico ci sono Bertrand di Lione e la nostra buona vecchia Lasina. Il secondo cognome più comune è Toure (i fratelli Yaya e Kolo non si vedono), Sarr, Mendy, Koulibaly, Kone (devo dire che tutti i rappresentanti di questi cognomi nella Liga sono neri?) e... Silva. Insieme a Thiago del PSG sono tre.

In Inghilterra le cose sono un po’ più prosaiche. Anche se ci sono abbastanza Smith qui, questi sono Brad e Alan Smith di Bournemouth, così come Tommy che rappresenta Huddersfield. In generale, la composizione di "Bournemouth" è un magazzino di cognomi inglesi comuni. Ci sono due cuochi contemporaneamente: Steve e Lewis, un King (più Andy di Leicester e Adam di Swansea) e un Wilson (c'è anche Liverpool Harry).

Per riferimento: il cognome più comune in Premier League è Ward. Sebbene sia lontano dal primo posto nell'elenco dei cognomi britannici popolari. Ci sono solo quattro Wards: Danny (Liverpool), Joel (Crystal Palace), Stephen (Burnley) e James Ward-Prowse (Southampton). Notiamo anche il cognome non britannico Sanchez: con l'arrivo di Devinson Sanchez al Tottenham e Renata Sanches allo Swansea, erano tre in campionato. Non sai chi è il terzo?

Germania

Il cognome più diffuso nel paese: Müller

Mullers, o mugnai, è il cognome più comune in Germania, che si riflette direttamente nella Bundesliga. Ce ne sono quattro in totale: oltre alla stella Thomas, questi sono Nikolai di Amburgo, Florian di Magonza e Sven di Colonia. E no, nessuno di loro è imparentato con l'attaccante del Bayern.

Per il resto niente di interessante: in Bundesliga ci sono solo 10 giocatori che hanno omonimi in campionato (compresi i fratelli Mario e Felix Götze, nonché Sven e Lars Bender). Non molto rispetto alla stessa Spagna.

Il cognome più diffuso nel Paese: Rossi

Non molto tempo fa, in Serie A c'erano già abbastanza giocatori con il cognome Rossi. Adesso ne restano solo due, e quindi con prenotazione. Il portiere dell'Atalanta Francesco e il capitano della Roma Daniele (il prefisso De significa "di"). In generale, i cognomi italiani sono piuttosto diversi, poiché hanno molti derivati basati sullo status, sulla professione e sul nome del padre. Pertanto, tra i cognomi di punta della divisione italiana, la maggioranza sono stranieri.

Quattro Costa (compreso Douglas della Juventus), due Gomez e due Zapata. È interessante notare che uno dei cognomi più comuni è Donnarumma. Oltre al prodigio milanese, c'è il fratello Antonio, anche lui portiere, che i rossoneri hanno scritto per far restare Giggio al club. E il centrocampista del Benevento Alessio, che con i primi due non c'entra niente.

Il cognome più comune nel paese: Ivanov

Sorpresa, ma nella RFPL è rimasto solo un Ivanov: lo stesso Oleg di Akhmat. E in generale, in termini di cognomi, il nostro campionato è diversificato. Quasi tutti i proprietari degli stessi cognomi sono parenti: Berezutsky, Kombarov, Miranchuk, Koryan, Gabulov. Tuttavia, il cognome più comune nella massima divisione russa è Chernov. Tuttavia, né Eugene (Tosno), Nikita (Ural), Alexey (Ufa) sono fratelli. Notiamo anche la presenza di due Yusupov (Artur di Rostov e Artyom dell'Ural), Timofeev (Artyom dello Spartak e Andrey dell'Ural), Fernandez (Mario e Manu Fernandes del Loko) e, fino a poco tempo fa, due Zabolotnykh (Nikolai ha recentemente terminato il contratto con Ural).

Dicono "come chiami una barca, così galleggerà". Questo significa che un cognome popolare può rendere popolare anche una persona?

Tra i cognomi più diffusi non ci sono solo il cinese o l'inglese, ma anche il russo, lo spagnolo, l'africano e perfino il greco.

Ecco i cognomi più diffusi al mondo:

I cognomi più famosi

25. Smith

24. Garcia

23. Martino

22. Rossi

21. Novak

I cognomi più comuni

20. Fernandez

19.Smirnov

Kuznetsov

18.Silva

17. Maometto

16. Kumar

15. Gonzales

È un nome spagnolo molto popolare e il secondo cognome più comune. Inoltre, è molto comune in America Latina, compresi paesi come Argentina, Cile, Messico, Paraguay e Venezuela.

Quali sono i cognomi più comuni

14. Muller

13.Cohen

12. Nguyen

11.Khan

10 Rodríguez

I migliori cognomi

9. Wang

8 Anderson

7. Yilmaz

6. Traore

Questo cognome ha radici nelle lingue mandinghe. Traore è un cognome molto popolare in diversi paesi dell'Africa occidentale tra cui Mali, Senegal e Guinea.

Il cognome più comune in Russia

5. Ivanov

Vale la pena notare che sono stati fatti molti tentativi per scoprire quale cognome è ancora il più popolare in Russia.

Kuznetsov

Vasiliev.

Vasiliev

Michailov.

4. Ahmed

I cognomi più diffusi al mondo

3. Lopez

2. Kim

1. Papadopulos

Qual è il cognome russo più comune?

I cognomi più diffusi nei campionati europei

Sabato, le porte del Real Madrid sono state colpite dall'attaccante del Levante Ivan Lopez dal trasferimento del... difensore Ivan Lopez. Dove altro è possibile?

Spagna

Il cognome di origine basca è il più diffuso in Spagna. È indossato da circa un milione e mezzo di abitanti della Spagna (il 4% della popolazione del paese). Ciò si riflette anche nel calcio. Immediatamente 13 rappresentanti della Liga agiscono sotto il nome di Garcia. E tra loro non c'è un solo parente stretto. Tra i Garcia conosciuti da una vasta cerchia ci sono Saul dell'Atlético, l'ex materasso Raul, ora all'Athletic, l'allenatore del Valencia Marcelino Garcia Toral e Xavi (Betis) e Samu (Levante), a noi ben noti dalla Premier League.

Al secondo posto c'è Lopez. Erano fino a 10. È interessante notare che cinque di loro giocano contemporaneamente nella stessa squadra: Espanyol (Pau, Diego, Adrian, Xavi e David). Tre ci sono già familiari, Pedro e due Ivan di Levante. E puoi ricordare Adrian Lopez del Deportivo dalle sue prestazioni con l'Atlético.

Il resto dei cognomi comuni perde molto. Nel massimo campionato spagnolo ci sono cinque Suarez (tra cui Denis e Luis del Barcellona), cinque Hernandez, altrettanti Gomez, Sanchez e Jimenez. Per quanto riguarda i Jimenez, vale la pena prenotare: i loro nomi sono scritti sia con la lettera J che con G, ma si pronunciano allo stesso modo. Nonostante ciò, abbiamo deciso di combinarli in un unico articolo.

E un altro dettaglio curioso: tre Zidane compaiono contemporaneamente nella Liga. Oltre all'allenatore del Real Madrid, questi sono i suoi figli: Enzo e Luca. Ecco un contratto di famiglia.

Mio padre è una stella! E il tuo?

La nostra storia parla di "famiglie" del calcio: dagli eredi di Zidane e Bebeto agli scout e ai portieri dei club russi.

Francia

Martino

In ogni caso, il cognome Martin è il più diffuso tra la popolazione indigena della Francia. In tutta la Ligue 1, c'è un solo calciatore con questo cognome: il giocatore dello Strasburgo Jauna Martin. Ma Traore è più che sufficiente: fino a sei. Tra le conoscenze di un vasto pubblico ci sono Bertrand di Lione e la nostra buona vecchia Lasina.
Il secondo cognome più comune è Toure (i fratelli Yaya e Kolo non si vedono), Sarr, Mendy, Coulibaly, Kone (devo dire che tutti i rappresentanti di questi cognomi nella Lega 1 sono neri?) e... Silva. Insieme a Thiago del PSG sono tre.

Inghilterra

Il cognome più comune nel paese: fabbro

Per riferimento: il cognome più comune in Premier League è Ward. Sebbene sia lontano dal primo posto nell'elenco dei cognomi britannici popolari. Ci sono quattro Ward in Premier League: Danny (Liverpool), Joel (Crystal Palace), Stephen (Burnley) e James Ward-Prowse (Southampton). Notiamo anche il cognome non britannico Sanchez: con l'arrivo di Devinson Sanchez al Tottenham e Renata Sanches allo Swansea, erano tre in campionato. Non sai chi è il terzo?

18 calciatori i cui cuori chiedono un cambiamento. E soldi

Non solo Coutinho e Diego Costa.

Germania

Il cognome più comune nel paese: Muller

Mullers, o mugnai, è il cognome più comune in Germania, che si riflette direttamente nella Bundesliga, dove ce ne sono quattro: oltre alla stella Thomas, questi sono Nikolai di Amburgo, Florian di Magonza e Sven di Colonia. E no, nessuno di loro è imparentato con l'attaccante del Bayern.

Per il resto, niente di interessante: in Bundesliga ci sono 10 giocatori che hanno omonimi in campionato (tra cui i fratelli Mario e Felix Götze, nonché Sven e Lars Bender). Non molto rispetto alla stessa Spagna.

Italia

Il cognome più comune nel paese: Russia

Quattro giocatori di nome Costa (tra cui Douglas della Juventus), due Gomez e due Zapata. È interessante notare che uno dei cognomi più comuni è Donnarumma. Oltre al prodigio milanese, c'è il fratello Antonio, anche lui portiere, che i rossoneri hanno ingaggiato per mantenere Giggio al club. E il centrocampista del Benevento Alessio, che con i primi due non c'entra niente.

Ispirati dalla clonazione riuscita a Levante, abbiamo condotto una mini-ricerca per scoprire quali cognomi sono più comuni nei massimi campionati russi ed europei.

Spoiler: gli spagnoli sono fuori competizione.

E un altro dettaglio curioso: tre Zidane compaiono contemporaneamente nella Liga. Oltre all'allenatore del Real Madrid, questi sono i suoi figli Enzo e Luca. Ecco un contratto di famiglia.

Il cognome più diffuso nel Paese: Martin

Germania

Il cognome più diffuso nel paese: Müller

Il cognome più diffuso nel Paese: Rossi

Il cognome più comune nel paese: Ivanov

Come vengono costruiti i nomi e i cognomi brasiliani?

Joanna Gabriela Melo Almeida(classico: nome e cognome composti della madre + cognome del padre);
Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 cognomi della madre, 1 del padre);
Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 cognome dalla madre, 2 dal padre);
Joanna Gabriela Almeida(ultimo cognome del padre);
Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(versione portoghese conservatrice: 2 cognomi per ciascun genitore).

Allo stesso tempo, per praticità nella vita di tutti i giorni, solitamente vengono rimossi tutti gli "interni" e in circolazione vengono utilizzati solo il nome e il cognome - Joana Almeida.

Conservatorismo portoghese e “apatia” brasiliana

Alias

Il figlio di Kakà, a sua volta, può essere chiamato Kakinho, il figlio di Zeze - Zezinho, ecc.

Nomi brasiliani popolari

Di seguito è riportato un elenco dei nomi più popolari nel 2018. La classifica è stata stilata considerando 362,8mila nomi di bambini nati in Brasile nel 2018.

	Da donna	Uomo
1	Alice	Miguel
2	Sofia	Artù
3	Elena	Bernardo
4	Valentina	Erede
5	Laura	Davide
6	Isabella	Lorenzo
7	Manuela	Teo
8	Giulia	Pedro
9	Eloisa	Gabriele
10	Luiza	enzo
11	Maria Luisa	Matheus
12	Lorena	Luca
13	Livia	Beniamino
14	Giovanna	Nicola
15	Maria Eduarda	Guilherme
16	Beatriz	Raffaello
17	Maria Chiara	Joaquim
18	Cecilia	Samuele
19	Eloa	Enzo Gabriele
20	Lara	João Miguel
21	Maria Giulia	Henrique
22	Isadora	Gustavo
23	Marianna	Murillo
24	Emmanuel	Pero Henrique
25	Ana Giulia	Pietro
26	Ana Luiza	Lucca
27	Anna Clara	Filippo
28	Melissa	Joao Pedro
29	Yasmin	Isacco
30	Maria Alice	Benicio
31	Isabelly	Daniele
32	Lavinia	Antonio
33	Ester	Leonardo
34	Sara	Davide Lucca
35	Elisa	Bryan
36	Antonella	Eduardo
37	Raffaella	João Lucas
38	Maria Cecilia	Vincitore
39	Lisa	João
40	Marina	Caua
41	Nicola	Antonio
42	Maitek	Vicente
43	Iside	Caleb
44	Alicia	Gaele
45	Luna	Bento
46	Rebecca	Caio
47	Agata	Emanuele
48	Letizia	Vinicio
49	Maria	João Guilherme
50	Gabriella	Davide Lucas
51	Ana Laura	Noè
52	Catarina	João Gabriel
53	Chiara	Joao Victor
54	Ana Beatriz	Luigi Miguel
55	Vittoria	Francesco
56	Olivia	Kaique
57	Maria Fernando	Otavio
58	Emily	Augusto
59	MariaValentina	Levi
60	Milena	Yuri
61	Maria Elena	Enrico
62	Bianca	Thiago
63	Larissa	Ian
64	Mirella	Victor Hugo
65	Maria Fiore	Tommaso
66	Allana	Enrico
67	Ana Sofia	Luigi Filippo
68	Clarice	Ryan
69	Pietra	Arturo Miguel
70	Maria Vittoria	Davide Luigi
71	maya	Nathan
72	Lais	Pedro Lucas
73	Ayla	Davide Miguel
74	Anna Livia	Raul
75	Eduarda	Pedro Miguel
76	Mariah	Luigi Henrique
77	Stella	Luan
78	Anna	Eric
79	Gabrielly	Martino
80	Sofia	Bruno
81	Carolina	Rodrigo
82	Maria Laura	Luiz Gustavo
83	Maria Eloisa	Arturo Miguel
84	Maria Sofia	Breno
85	Fernanda	Kauq
86	Malù	Enzo Miguel
87	Anal	Fernando
88	Amanda	Arthur Henrique
89	Aurora	Luiz Otavio
90	Maria Iside	Carlo Eduardo
91	Luisa	Tommaso
92	Eloisa	Luca Gabriele
93	Anna Vittoria	André
94	Anna Cecilia	José
95	Ana Liz	Yago
96	Giovanna	Danilo
97	Luana	Antonio Gabriele
98	Antonia	Ruan
99	Isabella	Miguel Henrique
100	Bruna	Oliver

Sono curioso però di sapere perché i Kuznetsov in Francia, cioè Lefevres e Forges, sono lontani dai cognomi più diffusi.. Lefebvre, invece, al 13° posto (74.564 persone)..

Riferimento:

Il portoghese appartiene al gruppo romanzesco della famiglia linguistica indoeuropea ed è considerato la lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Capo Verde, Guinea-Bissau, Sao Tomé e Principe, Timor Est e Macao. Circa l'80% dei lusofoni (madrelingua portoghesi) vive in Brasile.

Mappa della distribuzione della lingua portoghese nel mondo (Wikipedia):

Nomi in Brasile e Portogallo

La legge portoghese controlla attentamente come dovrebbero essere chiamati i suoi cittadini. Esiste un elenco speciale di nomi consentiti e vietati e il numero di nomi vietati aumenta ogni anno. Tra quelli ammessi prevalgono i nomi del calendario cattolico, attentamente verificati secondo gli standard dell'ortografia portoghese. Le discrepanze non sono benvenute: ad esempio, un bambino può solo essere nominato Tommaso, ma no Thomaz(questa ortografia è considerata arcaica e incompatibile con la legislazione), Manuele, ma no Manoel, Mateus, ma no Matheus.

In Brasile i nomi vengono trattati in modo molto più semplice. L'abbondanza di immigrati provenienti da tutto il mondo ha insegnato ai brasiliani che i nomi possono essere qualsiasi cosa: insoliti, esotici, artistici o completamente incredibili. Pertanto, i brasiliani (anche di origine portoghese) danno volentieri nomi stranieri ai bambini: Walter, Giovanni,Nelson, Edison. Sì, nome italiano Alessandra così superato in popolarità dalla versione portoghese Alessandra, che molti brasiliani considerano il nome "domestico" originale.

Allo stesso modo, i brasiliani trattano l'ortografia dei nomi. Se il portoghese, che decide di chiamare sua figlia Teresa, è costretto ad accontentarsi dell'unica opzione accettabile - Teresa, quindi il brasiliano può scrivere nei documenti di registrazione e Teresa, E Teresa, e in generale tutto ciò che il tuo cuore desidera.

Sia i brasiliani che i portoghesi hanno nomi minuscoli. Inoltre, può essere difficile cogliere immediatamente la connessione tra un diminutivo e un nome sul passaporto. È positivo se il soprannome è formato semplicemente con l'aiuto di un suffisso, come, ad esempio, Ronaldinho- da Ronaldo. Ma indovina un po Zesito- Questo José, Kakà-Carlos, UN Tekinha-C'è un, non per tutti gli stranieri.

Anche i nomi diminutivi vengono formati con successo da nomi doppi:

Carlos Jorge-Cajo
Maria José-Labirinto,Mize
José Carlos-Zeca
João Carlos-Joca,Juca
Maria Antonia-Mito
Antonio José-Toze
Maria Luisa,Maria Lucia-Malù

Pronuncia e trascrizione dei nomi portoghesi

Come sai, la lingua portoghese ha due varianti: europea e brasiliana. Allo stesso tempo, la pronuncia in Portogallo e Brasile differisce molto. Quindi, il nome del grande poeta portoghese Luis de Camoens (Luis de Camões) in Portogallo si pronuncia "Luis de Camoes" e nella maggior parte delle regioni del Brasile - "Luis di Camoins". Quindi una traduzione fonetica adeguata dei nomi portoghesi in russo non è un compito facile. La questione è complicata dal fatto che se in Portogallo esiste un'unica norma di pronuncia ufficialmente riconosciuta, in Brasile, in realtà, non esiste. La più "alfabetizzata" è considerata la pronuncia degli abitanti di Rio de Janeiro ("carioca") e San Paolo ("paulista"), sebbene questi dialetti, a loro volta, differiscano notevolmente. Ad esempio, dove dirà la carioca S alla maniera portoghese "sh", dirà paulista (e con esso la stragrande maggioranza dei residenti di altri stati). "Con".

C'è un'altra difficoltà. Per molto tempo in russo, i nomi e i titoli portoghesi furono trasmessi "alla spagnola": Vasco da Gama(ma no Vasco da Gama), Luis de Camoens(ma no Luis de Camoes). Hanno iniziato a tenere conto delle reali caratteristiche della pronuncia abbastanza recentemente, ma poiché il portoghese non è la lingua più comune alle nostre latitudini, poche persone comprendono le complessità della pronuncia. Da qui la massiccia incoerenza nelle trascrizioni. Il calciatore portoghese è stato particolarmente sfortunato Cristiano Ronaldo: comunque lo chiamino i commentatori - Cristiano Ronaldo,Cristiano Ronaldo,Cristiano Ronaldo... Sebbene esista solo un'opzione corretta: Cristiano Ronaldo: non c'è alcuna "l" morbida in portoghese, la "o" non accentata alla fine della parola in entrambe le versioni della lingua è ridotta a "y", e la s prima delle consonanti sorde in Portogallo è pronunciata come "sh" ( anche se il giocatore di football non è nato a Madeira, ma un giorno sarebbe stato a San Paolo, se solo lui Cristiano Ronaldo…).

Un altro sfortunato musicista brasiliano Joao Gilberto (João Gilberto), che appare in varie fonti come Giovanna Gilberto,Giovanna Gilberto e persino Joao Gilberto. In generale, l'unico modo per evitare tale incoerenza è utilizzare le regole della trascrizione portoghese-russa (ad esempio, secondo il libro di consultazione di Yermolovich). Naturalmente, per trasmettere con precisione il suono nasale o(e altri piaceri della pronuncia) in lettere russe è impossibile, ma tra tutte le opzioni, il libro di consultazione fornisce quella più vicina all'originale: "an" - Juan.

Accento nei nomi portoghesi ()

Semplificando, le regole per impostare l'accento in portoghese possono essere descritte come segue:

L'accento sull'ultima sillaba è in tutte le parole che terminano in:

-io, u, ã, ão, ães, ãe, im, om, um;
- consonante tranne sì, ehm, sono;
- SU S, se prima S costi tu O io.

L'accento sulla penultima sillaba in tutte le parole termina con:

-a, o, e, em, am;
- SU S con precedente a, o, e.

Inoltre, le parole che finiscono in io E e.a, l'accento cade su io.

Le parole che fanno eccezione a queste regole sono contrassegnate con accento grafico (come in russo).

Ortografia dei nomi portoghesi

Fino a poco tempo fa, le norme di ortografia in Portogallo e Brasile differivano, il che, di conseguenza, ha lasciato un'impronta sull'ortografia dei nomi: porto. Monica- fratello. Monica, porto. Jeronimo- fratello. Jeronimo.

Nel luglio 2008, al vertice della Comunità dei paesi di lingua portoghese, tenutosi a Lisbona, si è deciso di unificare l'ortografia, avvicinando così l'ortografia portoghese a quella brasiliana attuale. ()

La questione dell'unificazione dell'ortografia dei nomi è rimasta aperta.

Nomi portoghesi più comuni

I nomi più popolari tra i neonati (Portogallo, 2008)


	Nomi maschili		Nomi di donne

1	João	1	Maria
2	Rodrigo	2	Beatriz
3	Martim	3	Anna
4	Diogo	4	Leonor
5	Tiago	5	Marianna
6	Tommaso	6	Matilde

I nomi più popolari tra i neonati (Brasile, 2009)

	Nomi maschili		Nomi di donne

1	Gabriele	1	Giulia/Giulia*
2	Artù/Artù	2	Sofia/Sofia
3	Mateus/Mateus	3	Maria Eduarda
4	Davide/Davide	4	Giovanna/Giovanna*
5	Luca	5	Isabella/Isabella
6	Guilherme	6	Beatriz
7	Pedro	7	Manuela/Manoela/Manuella
8	Miguel	8	Yasmin/Iasmin
9	enzo*	9	Maria Chiara
10	Gustavo	10	Anna Clara

Un asterisco indica nomi presi in prestito dall'italiano.

Cognomi portoghesi

Il nome completo del portoghese medio è composto da tre parti: un nome personale (di solito uno o due), il cognome della madre e il cognome del padre. Per esempio: Juan Paulo Rodrigues Almeida (Juan E Paolo- nomi personali, Rodrigues- cognome della madre, Almeida- cognome del padre) Maria Filipa Guimarães da Costa, Rodrigo Gomes Silva. Nella vita di tutti i giorni, una persona viene solitamente chiamata solo con l'ultimo cognome (paterno): Señor Almeida, Señora da Costa, Señor Silva.

Quando si sposa, una donna non cambia il proprio cognome, ma semplicemente aggiunge il cognome del marito (raramente entrambi i cognomi) al proprio. Quindi, se Maria Filipa Guimarães da Costa sposa Rodrigo Gomes Silva, suonerà il suo nome completo Maria Filipa Guimarães da Costa Silva O Maria Filipa Guimarães da Costa Gomes Silva. A loro volta, i loro figli riceveranno i cognomi “paterni” della madre e del padre: da Costa Silva, oppure, su richiesta dei genitori, tutti e quattro i cognomi: Guimarães da Costa Gomes Silva. Tali strutture a più piani non sono affatto rare: al contrario, in Portogallo, una persona con un solo cognome lascia perplessi. In Brasile questo viene trattato con più calma: molti discendenti di emigranti di origine non portoghese ignorano le tradizioni portoghesi e si accontentano di un unico cognome.

Il linguista ceco Jakub Marian ha studiato i cognomi più diffusi in Europa e ha disegnato una mappa speciale. Grazie a lei sono venuti alla luce dettagli interessanti.

Come scrive il ricercatore nel suo blog, l'Islanda utilizza l'antico sistema scandinavo: il bambino prende il nome del padre come cognome. Ad esempio, per una persona di nome Peter, il cognome del bambino sarebbe Peterson. Ciò è riscontrabile in tutti i paesi scandinavi e si applica ai cognomi che terminano in -son. Molto spesso prima era così, ora è un cognome comune, è ereditario, come tutti gli altri.

Tutti i nomi sulla mappa Jakub Morian contrassegnati con colori speciali a seconda del significato.

Se il cognome riflette qualsiasi proprietà di una persona, ad esempio "piccolo" o "sconosciuto", gli viene assegnato il colore rosso. Cognomi contrassegnati in marrone relativi al tipo di attività. Se il cognome deriva dal nome del padre, è contrassegnato in blu. Se il cognome deriva dal nome geografico della zona, gli viene assegnato il colore turchese. Il verde contrassegnava quelli che derivano dal nome di oggetti naturali.

Le statistiche hanno dimostrato che il cognome più comune in Croazia è Horvat, che è in sintonia con il cognome slovacco più comune Horvath. Anche in Ungheria è conosciuto un cognome simile. In ungherese si traduce letteralmente come "croato". In Slovenia, infatti, i veri croati sono molto meno numerosi dei portatori di questo cognome.

Dove pensi che sia più comune il cognome Ivanov? In Bulgaria e Bielorussia, ma non in Russia. In Serbia, la variante più popolare del nome Ivanov è Ivanovich (Jovanovic). Questo cognome indica la discendenza da un antenato comune, che, a quanto pare, si chiamava Ivan.

In Russia, il cognome più popolare è Smirnov. Indica le proprietà di una persona e la definisce “pacifica”, “benevola”, “calma”.

A proposito, la ricerca del ceco coincide completamente con i dati della genetista russa Elena Balanovskaya. Ha identificato 257 cognomi russi comuni. I suoi primi cinque più popolari erano i seguenti:

Smirnov
Ivanov
Kuznetsov
Sokolov
Popov.

In Moldavia il cognome più popolare è Rusu. Indica il luogo della sua origine: la Rus'. Ciò conferma ancora una volta che i Moldavi hanno molto più in comune con gli slavi che con i rumeni. Gli storici ritengono che provenga dalla Rus' Rossa, che si trovava sul territorio della moderna Galizia ucraina ed esisteva dal X secolo. I polacchi chiamavano gli abitanti di questo territorio Rusnaks.

Il cognome più comune in Romania è Popa. Ha origine dal tipo di attività dei trasportatori: il clero.

Dal nome della professione deriva il cognome Müller in Germania e Melnik in Ucraina. Entrambi mugnai.

Quanto è popolare il tuo cognome? Dicono "come chiami una barca, così galleggerà". Questo significa che un cognome popolare può rendere popolare anche una persona? Tra i cognomi più diffusi non ci sono solo il cinese o l'inglese, ma anche il russo, lo spagnolo, l'africano e perfino il greco. Ecco i cognomi più diffusi al mondo:

I cognomi più famosi

25. Smith

24. Garcia

23. Martino

22. Rossi

21. Novak

I cognomi più comuni

20. Fernandez

19.Smirnov

Kuznetsov

18.Silva

17. Maometto

16. Kumar

15. Gonzales

È un nome spagnolo molto popolare e il secondo cognome più comune. Inoltre, è molto comune in America Latina, compresi paesi come Argentina, Cile, Messico, Paraguay e Venezuela.

Quali sono i cognomi più comuni

14. Muller

13.Cohen

12. Nguyen

11.Khan

10 Rodríguez

I migliori cognomi

9. Wang

8 Anderson

7. Yilmaz

6. Traore

Questo cognome ha radici nelle lingue mandinghe. Traore è un cognome molto popolare in diversi paesi dell'Africa occidentale tra cui Mali, Senegal e Guinea.

Il cognome più comune in Russia

5. Ivanov

Vale la pena notare che sono stati fatti molti tentativi per scoprire quale cognome è ancora il più popolare in Russia.

All'inizio del XX secolo, il filologo dell'Università di Oxford Ottokar Genrikhovich Unbegaun, originario della Russia, fu uno dei primi a cercare di capire quale fosse il cognome più popolare. Cominciò da San Pietroburgo, dove, secondo lui, il cognome più comune nel 1910 era Ivanov, che deriva da uno dei nomi russi più popolari: Ivan.

Kuznetsov

Vasiliev.

Vasiliev
Michailov.

4. Ahmed

I cognomi più diffusi al mondo

3. Lopez

2. Kim

1. Papadopulos

Il significato di questo cognome è "figlio di un prete". Papadopoulos è il cognome più popolare in Grecia e Cipro, così come nei paesi in cui è presente una diaspora greca come Stati Uniti, Regno Unito, Australia e paesi scandinavi.