افسانه های روسی، گروه میانی، داستانی. افسانه ژاپنی اقتباس شده توسط N. Feldman "جوانه بید". افسانه آلتای اقتباس شده توسط A. Garf "The Terrible Guest"

ایجاد در 1393/12/01 16:32 بروزرسانی در 1396/02/16 10:19

• "روباه و خرس" (مردویی)؛
• "جنگ قارچ ها و توت ها" - V. Dal.
• "قوهای وحشی" - H.K. اندرسن؛
• "سینه هواپیما" - H.K. اندرسن؛
• "کفش پرخور" - A.N. تولستوی؛
• "گربه روی دوچرخه" - S. Cherny;
• "در نزدیکی Lukomorye یک درخت بلوط سبز وجود دارد ..." - A.S. پوشکین؛
• "اسب کوهان دار کوچک" - P. Ershov;
• "شاهزاده خانم خفته" - V. Zhukovsky.
• "آقای او" - H. Mäkelä;
• "جوجه اردک زشت" - H.K. اندرسن؛
• "هر کس به روش خود" - G. Skrebitsky.
• "قورباغه - مسافر" - V. Garshin;
• "داستان های دنیسکا" - V. Dragunsky.
• "داستان تزار سلطان" - A.S. پوشکین؛
• "مروز ایوانوویچ" - V. Odoevsky;
• "موسترس بلیزارد" - Br. گریم؛
• "داستان زمان از دست رفته" - ای. شوارتز.
• "کلید طلایی" - A.N. تولستوی؛
• "مردان گارانتی" - E. Uspensky;
• "مرغ سیاه یا ساکنان زیرزمینی" - A. Pogorelsky;
• "داستان از شاهزاده خانم مردهو درباره هفت قهرمان» - ع.ش. پوشکین؛
• "بچه فیل" - R. Kipling;
• "گل سرخ" - K. Aksakov.
• "گل - هفت گل" - V. Kataev.
• "گربه ای که می توانست آواز بخواند" - L. Petrushevsky.

گروه ارشد(5-6 سال)

• "بالدار، خزدار و روغنی" (مدل کارانوخوا)؛
• "شاهزاده قورباغه" (نمونه بولاتوف)؛
• "گوش نان" - A. Remizov.
• "گردن خاکستری" اثر D. Mamin-Sibiryak;
• "فینیست - شاهین شفاف" - افسانه r.n.
• "مورد یوسیکا" - ام. گورکی؛
• "دوازده ماه" (ترجمه اس. مارشاک)؛
• "Silver Hoof" - P. Bazhov.
• "دکتر آیبولیت" - K. Chukovsky.
• "بوبیک در حال بازدید از باربوس" - N. Nosov.
• "پسر - شست" - C. Perrault;
• "جوجه تیغی قابل اعتماد" - S. Kozlov.
• "Khavroshechka" (مدل A.N. Tolstoy)؛
• "شاهزاده خانم - یک تکه یخ" - L. Charskaya.
• "Thumbelina" - H. Andersen;
• "گل - گل هفت رنگ" - V. Kataev.
• "راز سیاره سوم" - K. Bulychev.
• "جادوگر شهر زمرد"(فصل) - A. Volkov.
• "غم و اندوه یک سگ" - B. Zakhader;
• "داستان سه دزد دریایی" - A. Mityaev.

گروه میانی (4 تا 5 سال)

• "درباره دختر ماشا، در مورد سگ، خروس و گربه نیتوچکا" - A. Vvedensky.
• « گاو پر جنب و جوش" - K. Ushinsky;
• "Zhurka" - M. Prishvin;
• «سه خوک کوچک» (ترجمه اس. مارشاک);
• "روباه - خواهر و گرگ" (تنظیم شده توسط M. Bulatov)؛
• "محله های زمستانی" (تنظیم شده توسط I. Sokolov-Mikitov)؛
• "روباه و بز" (تنظیم شده توسط O. Kapitsa;
• "درباره ایوانوشکا احمق" - M. Gorky.
• "تلفن" - K. Chukovsky.
• "داستان زمستان" - S. Kozlova.
• "غم فدورینو" - K. Chukovsky.
• « نوازندگان شهر برمن" - برادران گریم؛
• "سگی که نمی توانست پارس کند" (ترجمه از دانمارکی توسط A. Tanzen)؛
• "Kolobok - یک سمت خاردار" - V. Bianchi.
• "چه کسی گفته "میو!" - V. Suteev;
• "داستان یک موش بد اخلاق."

II گروه نوجوانان(3-4 سال)

• "گرگ و بزهای کوچک" (تنظیم شده توسط A.N. Tolstoy)؛
• "Goby - بشکه سیاه، سم سفید" (مدل توسط M. Bulatov)؛
• "ترس چشمان درشتی دارد" (تنظیم شده توسط M. Serova)؛
• "بازدید از خورشید" (افسانه اسلواکی)؛
• "دو خرس کوچک حریص" (افسانه مجارستانی)؛
• "مرغ" - K. Chukovsky.
• "روباه، خرگوش، خروس" - r.n. افسانه؛
• "Rukovichka" (اوکراینی، مدل N. Blagina)؛
• "کوکرل و دانه لوبیا" - (تنظیم شده توسط O. Kapitsa)؛
• "سه برادر" - (خاکاسیان، ترجمه V. Gurov)؛
• "درباره مرغ، خورشید و خرس کوچک" - K. Chukovsky.
• "یک افسانه در مورد خرگوش شجاع– گوش های بلند، چشم های مورب، دم کوتاه” - S. Kozlov;
• "Teremok" (مدل توسط E. Charushin)؛
• "Fox-bast-footer" (مدل V. Dahl);
• "روباه حیله گر" (Koryak، ترجمه G. Menovshchikov);
• "گربه، خروس و روباه" (تنظیم شده توسط Bogolyubskaya)؛
• "غازها - قوها" (تنظیم شده توسط M. Bulatov)؛
• "دستکش" - S. Marshak.
• "داستان ماهیگیر و ماهی" - A. Pushkin.

• < Назад

پست الکترونیک

جزئیات تاریخ انتشار: 1393/05/07 20:07 بازدید: 40292

برای کار با بچه های راهنمایی مهد کودکما متن هایی از آثار شاعران و نویسندگان روسیه و کشورهای خارجی را ارائه می دهیم.

لیست نمونهادبیات برای خواندن برای کودکان

فولکلور روسی

آهنگ ها، قافیه های مهد کودک، سرودها."بز ما ..." -; "خرگوش ترسو کوچولو...": "دان! دان! دان!-»، «غازها، شما غازها هستید...»؛ پاها، پاها، کجا بودی؟... "خرگوش نشسته است، نشسته است..>، "گربه به اجاق رفت ..."، "امروز تمام روز است..."، "بره های کوچک..."، "روباهی در امتداد پل راه می رود. ...»، «آفتاب سطلی...»، «برو بهار برو قرمز...».

افسانه های پریان . "درباره ایوانوشکا احمق"، arr. ام. گورکی; "جنگ قارچ ها و توت ها"، arr. V. Dahl; "خواهر آلیونوشکا و برادر ایوانوشکا"، آر. L. N. تولستوی; "Zhiharka"، arr. I. Karnaukhova؛ "خواهر روباه و گرگ"، آر. M. Bulatova; "Zimovye"، arr. I. Sokolova-Mikitova; "روباه و بز"، arr. O. Kapitsa; "The Picky One"، "The Lapotnitsa Fox"، arr. V. Dahl; "The Cockerel and the Bean Seed", arr. اوه، کاپیتسا.

فولکلور مردم جهان

آهنگ ها. "ماهی"، "جوجه اردک"، فرانسوی، arr. N. Gernet و S. Gippius; "Chiv-chiv، گنجشک"، ترجمه. با کومی-پرمیاتس. V. Klimova; "انگشتان"، ترجمه. با او. ل، یخینا; "کیف"، تاتارها، ترجمه. R. Yagofarov، بازگویی توسط L. Kuzmin.

افسانه های پریان. "سه خوک کوچک"، ترجمه. از انگلیسی S. Mikhalkova; "خرگوش و جوجه تیغی"، از افسانه های برادران گریم، ترجمه. با او. A. Vvedensky، ed. S. Marshak; "کلاه قرمزی"، از داستان های پریان C. Perrault، ترجمه. از فرانسوی T. Gabbe; برادران گریم «نوازندگان شهر برمن»، آلمانی، ترجمه V. Vvedensky، ویرایش S. Marshak.

آثار شاعران و نویسندگان روسیه

شعر. I. بونین. "ریزش برگ" (گزیده)؛ A. Maikov. " برگ های پاییزیچرخیدن با باد..."; A. پوشکین. "آسمان قبلاً در پاییز نفس می کشید ..." (از رمان "یوجین اونگین")؛ A. Fet. "مادر! از پنجره نگاه کن...»؛ بله آکیم. "اولین برف"؛ A. بارتو. "ما ترک کردیم"؛ ج. مخمر. "راه رفتن در خیابان ..." (از داستان "در خانواده دهقانی")؛ S. Yesenin. "زمستان آواز می خواند و طنین انداز می کند..."; N. Nekrasov. "این باد نیست که بر جنگل خشمگین می شود ..." (از شعر "یخبندان ، دماغ سرخ")؛ آی. سوریکوف. "زمستان"؛ اس. مارشاک. "چمدان"، "درباره همه چیز در جهان-:-"، "او بسیار غافل است"، "توپ"؛ اس. میخالکوف. "عمو استیوپا"؛ E. Baratynsky. "بهار، بهار" (خلاصه)؛ یو. موریتز. "آهنگ در مورد یک افسانه"؛ "خانه گنوم، گنوم خانه است!"؛ E. Uspensky. "تخریب"؛ د. مضرات. "یک داستان بسیار غم انگیز."

نثر. V. Veresaev. "برادر"؛ A. Vvedensky. "درباره دختر ماشا، سگ خروس و گربه نخ" (فصل هایی از کتاب). M. Zoshchenko. "کودک تظاهرات"؛ K. Ushinsky. "گاو مراقب"؛ اس. ورونین. "جاکو جنگجو"؛ S. Georgiev. "باغ مادربزرگ" N. Nosov. "پچ"، "سرگرم کننده ها"؛ L. Panteleev. "روی دریا" (فصل از کتاب "داستان هایی در مورد سنجاب و تامارا")؛ بیانچی، "The Foundling"; N. Sladkov. "نشنیدن."

قصه های ادبی. ام. گورکی. "گنجشک"؛ وی. اوسیوا. "سوزن جادویی"؛ R. Sef. "داستان مردان گرد و دراز"؛ ک.چوکوفسکی. "تلفن"، "سوسک"، "غم فدورینو"؛ نوسوف. "ماجراهای دونو و دوستانش" (فصل هایی از کتاب)؛ د.مامین-سیبیریاک. "داستان کومار کومارویچ - یه بینی بلندو در مورد میشا خزدار - دم کوتاه"؛ وی.بیانچی. "اولین شکار"؛ D. Samoilov. "این روز تولد بچه فیل است."

افسانه ها ال. تولستوی. «پدر به پسرانش دستور داد...»، «پسر از گوسفندان نگهبانی می‌داد...»، «جدا می‌خواست آب بخورد...».

آثار شاعران و نویسندگان کشورهای مختلف

شعر. V. Vitka. «شمارش»، ترجمه. از بلاروس I. Tokmakova; Y. Tuvim. «معجزه»، ترجمه. از لهستانی وی. پریخودکو; "درباره پان Trulyalinsky"، بازگویی از لهستانی. ب زاخدرا; اف.گروبین. "اشک"، ترجمه. از چک ای. سولونوویچ; س ونجلی. "قطره های برف" (فصل هایی از کتاب "گوگوتسه - کاپیتان کشتی")، ترجمه. با قالب V. Berestova.

افسانه های ادبی.A. Milne. "وینی پو و همه چیز" (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی ب زاخدرا; E. Blyton. "تیم جوجه اردک معروف" (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی E. Papernoy; تی اگنر. "ماجراهای جنگل الکی نا گورکا" (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از نروژی L. Braude; D. Bisset. "درباره پسری که بر ببرها غرش کرد"، ترجمه. از انگلیسی N. Sherepgevskaya; ای. هوگارث. "مافیا و آن دوستان شاد(فصول از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی O. Obraztsova و N. Shanko.

لیست نمونه برای یادگیری از روی قلب

"پدربزرگ می خواست سوپ ماهی بپزد ..."، "پا، پا، کجا بودی؟" - روسی adv آهنگ ها؛ A. پوشکین. «باد، باد! تو توانا هستی...» (از «داستان شاهزاده خانم مرده و هفت شوالیه»)؛ 3. الکساندروا. "هارنگون"؛ A. بارتو. "من می دانم آنچه را که باید بیابم"؛ L. Nikolaenko. «که ناقوس ها را پراکنده کرد...»؛ V. Orlov. "از بازار"، "چرا خرس در زمستان می خوابد" (انتخاب معلم)؛ E. Serova. "قاصدک"، " پنجه گربه"(از سریال "گلهای ما")؛ «پیاز بخرید...»، شاتل. adv آهنگ، ترانس I. توکماکووا.

K. Chukovsky "غم فدورینو"

غربال در میان مزارع می تازد،

و یک تغار در چمنزارها.

یه جارو پشت بیل هست

او در امتداد خیابان راه می رفت.

تبر، تبر

پس از کوه می ریزند.

بز ترسید

چشمانش را گشاد کرد:

"چه اتفاقی افتاده است؟ چرا؟

من چیزی نخواهم فهمید.»

اما مثل یک پای آهنی سیاه،

پوکر دوید و پرید.

و چاقوها به سمت خیابان هجوم آوردند:

"هی، نگهش دار، نگهش دار، نگهش دار، نگهش دار!"

و تابه در حال فرار است

به آهن فریاد زد:

"من می دوم، می دوم، می دوم،

من نمی توانم مقاومت کنم!»

اینجا کتری پشت قهوه جوش است

چت کردن، گپ زدن،

تلو تلو خوردن...

اتوها می دوند و می تپند،

از میان گودال ها، از میان گودال ها

پریدن از روی.

و پشت آنها نعلبکی، نعلبکی است -

دینگ لا لا! دینگ لا لا!

آنها در امتداد خیابان عجله دارند -

دینگ لا لا! دینگ لا لا!

روی عینک - دینگ -

برخورد کردن

و عینک - دینگ -

شکسته اند.

و او می دود، می دود،

ماهیتابه در حال ضربه زدن است:

"کجا میری؟ جایی که؟ جایی که؟

جایی که؟ جایی که؟"

و پشت سر او چنگال ها هستند،

لیوان و بطری

فنجان و قاشق

در طول مسیر می پرند.

یک میز از پنجره افتاد

و رفت، رفت، رفت،

رفت، رفت...

و روی آن، و روی آن،

مثل اسب سواری،

سماور می نشیند

و به رفقایش فریاد می زند:

برو، فرار کن، خودت را نجات بده!

و به لوله آهنی:

"بو بو بو! بو بوو بو!"

و پشت سر آنها در امتداد حصار

مادربزرگ فدورا می تازد:

"اوه اوه اوه! اوه اوه اوه!

بیا خانه!"

اما غار پاسخ داد:

"من با فدورا عصبانی هستم!"

و پوکر گفت:

"من خدمتکار فدورا نیستم!"

و نعلبکی چینی

آنها به فدورا می خندند:

"ما هرگز، هرگز

ما اینجا برنمی گردیم!»

در اینجا گربه های فدورینا هستند

دم ها آراسته اند،

با تمام سرعت دویدیم،

برای چرخاندن ظروف:

"هی بشقاب های احمقانه،

چرا مثل سنجاب ها می پرید؟

آیا باید پشت دروازه بدوید؟

با گنجشک های گلو زرد؟

به گودال می افتی

در باتلاق غرق خواهید شد.

نرو صبر کن

بیا خانه!"

اما بشقاب ها در حال پیچ خوردن و پیچ خوردن هستند،

اما فدورا داده نمی شود:

"بهتر است در میدان گم شویم،

اما ما به فدورا نخواهیم رفت!»

جوجه ای از جلو دوید

و ظروف را دیدم:

«کجا، کجا! کجا-کجا!

اهل کجا و کجایی؟!»

و ظرف ها جواب دادند:

"در جای آن زن برای ما بد بود،

او ما را دوست نداشت

او ما را کتک زد، او ما را کتک زد،

گرد و خاک گرفته، دود گرفته،

او ما را خراب کرد!»

«کو-کو-کو! کو-کو-کو!

زندگی برای شما آسان نبوده است!»

گفت: بله

حوض مسی -

به ما نگاه کن:

شکسته شدیم، کتک خوردیم،

ما در شیب پوشیده شده ایم.

به وان نگاه کن -

و قورباغه ای را در آنجا خواهید دید.

به وان نگاه کن -

سوسک ها در آنجا ازدحام می کنند.

به همین دلیل ما از یک زن هستیم

مثل وزغ فرار کردند

و در میان مزارع قدم می زنیم،

از میان باتلاق ها، از میان چمنزارها،

و به آشفتگی درهم و برهم

ما برنمی گردیم!»

و از میان جنگل دویدند،

در امتداد کنده ها تاختیم

و روی برجستگی ها

و زن بیچاره تنهاست

و گریه می کند و گریه می کند.

زنی پشت میز می نشست،

بله، میز از دروازه خارج شد.

مادربزرگ سوپ کلم می پخت

برو دنبال یه قابلمه!

و فنجان ها رفته اند، و لیوان ها،

فقط سوسک باقی مانده است.

وای بر فدورا

و ظروف ادامه پیدا می کنند

او در میان مزارع و باتلاق ها قدم می زند.

و نعلبکی ها فریاد زدند:

"بهتر نیست برگردی؟"

و غار شروع به گریه کرد:

"افسوس، من شکسته ام، شکسته ام!"

اما ظرف گفت: "ببین،

اون پشت کیه؟

و می بینند: پشت سرشان

از بور تیره

فدورا در حال راه رفتن و تکان خوردن است.

اما معجزه ای برای او اتفاق افتاد:

فدورا مهربان تر شده است.

بی سر و صدا آنها را دنبال می کند

و آهنگی آرام می خواند:

"ای یتیمان بیچاره من،

اتو و تابه ها مال من است!

به خانه برو، شسته نشده،

تو را با آب چشمه خواهم شست.

من تو را با شن پاک می کنم

من تو را با آب جوش خیس می کنم،

و تو دوباره خواهی بود

مثل خورشید بدرخش،

و من سوسک های کثیف هستم

من شما را بیرون می آورم

من پروساک و عنکبوت هستم

من آن را جارو می کنم!»

و وردنه گفت:

"من برای فدور متاسفم."

و جام گفت:

"اوه، او یک چیز فقیر است!"

و نعلبکی ها گفتند:

"باید برگردیم!"

و اتوها گفتند:

"ما دشمن فدورا نیستیم!"

من تو را برای مدت طولانی بوسیدم

و او آنها را نوازش کرد،

آبیاری شده، شسته شده،

او آنها را آبکشی کرد.

"نخواهم کرد، نمی کنم

من ظرف ها را توهین می کنم

خواهم کرد، خواهم کرد، ظرف ها را خواهم شست

و عشق و احترام!»

گلدان ها خندیدند

به سماور چشمکی زدند:

"خب، فدورا، همینطور باشد،

ما خوشحالیم که شما را می بخشیم!»

بیا پرواز کنیم،

زنگ زدند

بله، به فدورا مستقیماً در فر!

آنها شروع به سرخ کردن کردند، شروع به پخت کردند،

آنها خواهند کرد، آنها در فدورا خواهند بود

و پنکیک و پای!

و جارو، و جارو شاد است -

او رقصید، بازی کرد، جارو کشید،

یک ذره گرد و غبار روی فدورا نیست

آن را ترک نکرد

و نعلبکی ها شاد شدند:

دینگ لا لا! دینگ لا لا!

و آنها می رقصند و می خندند -

دینگ لا لا! دینگ لا لا!

و روی یک چهارپایه سفید

بله، روی یک دستمال گلدوزی شده

سماور ایستاده است

انگار گرما می سوزد

و او پف می کند و به زن

نگاه ها:

"من فدوروشکا را می بخشم،

من شما را با چای شیرین پذیرایی می کنم.

بخور، بخور، فدورا اگوروونا!

K. Chukovsky "سوسک"

بخش اول

خرس ها رانندگی می کردند

توسط دوچرخه.

و پشت سر آنها یک گربه است

به عقب.

و پشت سر او پشه ها هستند

روی بالون هوای گرم.

و پشت سر آنها خرچنگ هستند

روی یک سگ لنگ

گرگ روی مادیان.

شیرها در ماشین

در یک تراموا

وزغ روی جارو...

رانندگی می کنند و می خندند

دارند نان زنجبیلی می جوند.

ناگهان از دروازه

غول ترسناک

مو قرمز و سبیلی

سوسک!

سوسک، سوسک،

سوسک!

غرغر می کند و جیغ می کشد

و سبیلش را تکان می دهد:

"صبر کن، عجله نکن،

من تو را به زودی قورت خواهم داد!

قورتش می دهم، قورتش می دهم، رحم نمی کنم.»

حیوانات لرزیدند

بیهوش شدند.

گرگ ها از ترس

همدیگر را خوردند.

تمساح بیچاره

وزغ را قورت داد.

و فیل که همه جا می لرزید

پس روی جوجه تیغی نشست.

فقط خرچنگ های قلدر

آنها از دعوا نمی ترسند.

حتی اگر به عقب حرکت کنند،

اما سبیل هایشان را تکان می دهند

و به غول سبیل دار فریاد می زنند:

"جیغ و غرغر نکن،

ما خودمون سبیل هستیم

ما خودمان می توانیم این کار را انجام دهیم

و اسب آبی گفت

تمساح و نهنگ:

«کسی که از شرور نمی ترسد

و با هیولا مبارزه خواهد کرد،

من اون قهرمانم

من به شما دو قورباغه می دهم

و مخروط صنوبرلطفا!"

"ما از او نمی ترسیم،

غول شما:

ما دندان هستیم

ما نیش هستیم

ما سم های آن هستیم!»

و جمعیتی شاد

حیوانات به جنگ هجوم آوردند.

اما با دیدن هالتر

(آه آه آه!)

حیوانات تعقیب کردند

(آه آه آه!).

از میان جنگل ها، در میان مزارع

فرارکردن:

آنها از سبیل های سوسک ترسیده بودند.

و اسب آبی فریاد زد:

«چه شرم آور، چه شرمساری!

ای گاو نر و کرگدن،

لانه را ترک کن

آن را بلند کن!"

اما گاو نر و کرگدن

از لانه جواب می دهند:

"ما دشمن خواهیم بود

روی شاخ ها

فقط پوست با ارزش است

و این روزها شاخ ها هم ارزان نیستند.»

و می نشینند و زیر آن می لرزند

بوته،

پشت باتلاق ها پنهان می شوند

تمساح در گزنه

گیر کرده

و فیل ها در خندق هستند

خود را دفن کردند

تنها چیزی که می توانید بشنوید دندان است

تنها چیزی که می توانید ببینید گوش است

و میمون های باهوش

چمدان ها را برداشت

و به سرعت تا جایی که می توانید

او طفره رفت

فقط دمش را تکان داد.

و پشت سر او یک دهنه ماهی است -

بنابراین او عقب نشینی می کند

اینطوری می چرخد.

بخش دوم

بنابراین سوسک شد

برنده

و فرمانروای جنگلها و کشتزارها.

حیوانات تسلیم سبیل ها شدند

(به طوری که او شکست می خورد،

لعنتی!).

و او بین آنهاست

رکاب زدن،

شکم طلاکاری شده

سکته مغزی:

"آن را برای من بیاورید، حیوانات،

فرزندان تو

امروز دارم شام میخورمشون

بیچاره، بیچاره حیوانات!

زوزه، گریه، خروش!

در هر لانه

و در هر غاری

پرخور شرور نفرین شده است.

و این چه نوع مادری است؟

با دادن موافقت خواهد کرد

فرزند عزیز شما -

خرس عروسکی، توله گرگ،

بچه فیل -

به مترسکی سیر نشده

بچه بیچاره شکنجه شد!

گریه می کنند، می میرند،

با بچه ها برای همیشه

خداحافظی کن

اما یک روز صبح

کانگورو تاخت بالا

من یک هالتر دیدم

او در گرمای لحظه فریاد زد:

«این یک غول است؟

(هه ها ها!)

این فقط یک سوسک است!

(هه ها ها!)

سوسک، سوسک، سوسک،

بوگر پا مایع-

اشکال کوچک.

و خجالت نمیکشی؟

ناراحت نیستی؟

تو دندون داری

شما دندان نیش شده اید

و کوچولو

تعظیم کرد

و بوگر

ارسال!"

اسب آبی ها ترسیدند

زمزمه کردند: «تو چه هستی، چه هستی!

از اینجا برو بیرون!

مهم نیست چقدر برای ما بد باشد!»

فقط ناگهان، از پشت یک بوته،

به خاطر جنگل آبی،

از میدان های دور

گنجشک می رسد.

بپر و بپر

بله، چهچه، چه جیک،

چیکی-ریکی-چیک-چیریک!

او سوسک را گرفت و نوک زد -

پس هیچ غولی وجود ندارد.

غول درست متوجه شد

و سبیلی از او نمانده بود.

خوشحالم، خوشحالم

کل خانواده حیوانات

تجلیل کنید، تبریک بگویید

گنجشک جسور!

خرها جلال او را طبق نت ها می خوانند،

بزها با ریش خود جاده را جارو می کنند،

قوچ، قوچ

بر طبل می کوبند!

جغدهای شیپور

روک هایی از برج

خفاش ها

دستمال ها را تکان می دهند

و می رقصند.

و فیل شیک پوش

پس او با حیرت می رقصد،

چه ماه سرخی

لرزیدن در آسمان

و روی فیل بیچاره

سرش به زمین افتاد.

سپس نگرانی وجود داشت -

شیرجه رفتن در باتلاق برای ماه

و میخ به بهشت

سنجاق!

D. Mamin-Sibiryak "داستان در مورد کومار کوماروویچ - بینی بلند و در مورد میشا مودار - دم کوتاه"

این اتفاق در ظهر رخ داد، زمانی که همه پشه ها از گرما در باتلاق پنهان شدند. کومار کوماروویچ - بینی بلند زیر یک برگ پهن جمع شد و به خواب رفت. او می خوابد و صدای ناامیدی را می شنود:

- ای بابا!.. اوه کاراول!..

کومار کومارویچ از زیر برگه بیرون پرید و فریاد زد:

- چی شده؟.. سر چی داد میزنی؟

و پشه ها پرواز می کنند، وزوز می کنند، جیرجیر می کنند - شما نمی توانید چیزی را تشخیص دهید.

- ای بابا!.. یه خرس اومد تو باتلاق ما خوابش برد. به محض اینکه در علف ها دراز کشید، بلافاصله پانصد پشه را له کرد. همینطور که نفس می‌کشید، صد تا را قورت داد. ای دردسر، برادران! به سختی توانستیم از او دور شویم وگرنه همه را له می کرد.

کومار کوماروویچ - بینی بلند بلافاصله عصبانی شد. هم با خرس عصبانی بودم و هم با پشه های احمقی که بی فایده بودند.

- هی جیغ نزن! - او فریاد زد. -حالا من برم خرس رو دور می کنم... خیلی ساده! و تو فقط بیهوده فریاد میزنی...

کومار کوماروویچ بیشتر عصبانی شد و پرواز کرد. در واقع، یک خرس در باتلاق دراز کشیده بود. او به ضخیم‌ترین چمن‌ها، جایی که پشه‌ها از زمان‌های بسیار قدیم در آن زندگی می‌کردند، رفت، دراز کشید و فقط سوت می‌کشید، انگار کسی در حال نواختن شیپور است. چه موجود بی شرمی! او به مکان عجیبی صعود کرد، بیهوده روح پشه های زیادی را نابود کرد و هنوز هم آنقدر شیرین می خوابد!

- هی عمو کجا رفتی؟ - کومار کومارویچ در سراسر جنگل فریاد زد، چنان با صدای بلند که حتی خودش هم ترسید.

میشا پشمالو یک چشمش را باز کرد - هیچ کس دیده نمی شد، چشم دیگر را باز کرد - به سختی دید که یک پشه درست روی بینی او پرواز می کند.

- چه نیازی داری رفیق؟ - میشا غرغر کرد و همچنین شروع به عصبانی شدن کرد: "چرا، من فقط برای استراحت مستقر شدم و سپس برخی از افراد بدجنس جیغ می کشند."

- هی به سلامتی برو عمو!..

میشا هر دو چشم را باز کرد ، به مرد گستاخ نگاه کرد ، بو کشید و کاملاً عصبانی شد.

- چه می خواهی ای موجود بی ارزش؟ او غرغر کرد.

- جای ما را رها کن، وگرنه من دوست ندارم شوخی کنم... من تو و پالتو پوستت را می خورم.

خرس احساس خنده داری کرد. به طرف دیگر غلتید، پوزه‌اش را با پنجه‌اش پوشاند و بلافاصله شروع به خروپف کرد.

کومار کوماروویچ به سمت پشه های خود پرواز کرد و در سراسر باتلاق بوق زد:

- من هوشمندانه خرس پشمالو را ترساندم... او یک بار دیگر نخواهد آمد.

پشه ها تعجب کردند و پرسیدند:

-خب الان خرس کجاست؟

- نمی دانم برادران. وقتی به او گفتم اگر نرود او را خواهم خورد خیلی ترسید. از این گذشته، من دوست ندارم شوخی کنم، اما مستقیماً گفتم: "من آن را می خورم." میترسم از ترس بمیره که من به سمت تو پرواز میکنم... خب تقصیر خودمم!

همه پشه ها جیغ می کشیدند، وزوز می کردند و برای مدت طولانی بحث می کردند: با خرس نادان چه کنند. هرگز قبلاً چنین صدای وحشتناکی در باتلاق وجود نداشته است. جیغ کشیدند و جیغ کشیدند و تصمیم گرفتند خرس را از باتلاق بیرون کنند.

- بگذار به خانه اش، در جنگل، برود و آنجا بخوابد. و باتلاق ما... پدران و پدربزرگ های ما در همین باتلاق زندگی می کردند.

یک پیرزن عاقل به نام کوماریخا توصیه کرد که خرس را به حال خود رها کند: بگذارید دراز بکشد و وقتی به اندازه کافی بخوابد می رود. اما همه آنقدر به او حمله کردند که زن بیچاره به سختی فرصت داشت پنهان شود.

- بریم برادران! - کومار کومارویچ بیشتر از همه فریاد زد. - نشونش میدیم... آره!

پشه ها بعد از کومار کوماروویچ پرواز کردند. آنها پرواز می کنند و جیرجیر می کنند، حتی برای آنها ترسناک است. آنها رسیدند و نگاه کردند، اما خرس آنجا دراز کشید و حرکت نکرد.

«خب، همین را گفتم: بیچاره از ترس مرد!» - کومار کوماروویچ لاف زد. - حتی کمی حیف است، چه خرس سالمی...

پشه‌ای کوچولو فریاد زد: «بخوابه، برادران»، که تا دماغ خرس پرواز می‌کرد و تقریباً به آنجا کشیده می‌شد، انگار از پنجره.

- ای بی شرم! آه، بی شرم! - همه پشه‌ها به یکباره جیغ کشیدند و هولناکی وحشتناک ایجاد کردند. او پانصد پشه را له کرد، صد پشه را قورت داد و خودش طوری می خوابد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.

و شگی میشا با دماغش می خوابد و سوت می زند.

- داره وانمود میکنه که خوابه! - کومار کومارویچ فریاد زد و به سمت خرس پرواز کرد. -حالا نشونش میدم!.. هی عمو تظاهر میکنه!

به محض اینکه کومار کومارویچ وارد شد، به محض اینکه بینی بلند خود را مستقیماً در بینی خرس سیاه فرو کرد، میشا از جا پرید. با پنجه بینی خود را بگیرید و کومار کومارویچ رفته است.

- چی عمو دوست نداشتی؟ - کومار کومارویچ جیرجیر می کند. - برو، وگرنه بدتر می شود ... حالا من تنها نیستم کومار کومارویچ - دماغ دراز، اما پدربزرگم کوماریشچه - دماغ بلند و برادر کوچکترم کوماریشکا - دماغ بلند با من آمدند! برو برو عمو!

- من ترک نمی کنم! - خرس فریاد زد و روی پاهای عقبش نشست. - من همه شما را تحویل می دهم!

- ای عمو بیهوده داری لاف میزنی...

کومار کومارویچ دوباره پرواز کرد و درست به چشم خرس زد. خرس از درد غرش کرد، با پنجه اش به صورت خود زد و باز هم چیزی در پنجه اش نبود، فقط نزدیک بود چشم خودش را با چنگال کند. و کومار کوماروویچ درست بالای گوش خرس معلق بود و جیرجیر کرد:

- میخورمت عمو...

میشا کاملا عصبانی شد. او یک درخت توس کامل را از ریشه کنده و با آن شروع به زدن پشه ها کرد. تمام کتفش درد می کند... کتک می زد و می زد، حتی خسته بود، اما یک پشه هم کشته نشد - همه روی او می چرخیدند و جیغ می زدند. سپس میشا سنگ سنگینی را برداشت و به سمت پشه ها پرتاب کرد - باز هم فایده ای نداشت.

- چیه عمو گرفتی؟ - کومار کوماروویچ جیغی کشید. -ولی من هنوز تورو میخورم...

مهم نیست که میشا چقدر با پشه‌ها جنگید، سر و صدای زیادی به گوش می‌رسید. صدای غرش خرسی از دور شنیده می شد. و چقدر درخت را درید، چقدر سنگ را پاره کرد! او مدام می خواست اولین کومار کوماروویچ را بگیرد: بالاخره، درست اینجا، درست بالای گوشش، معلق بود، اما خرس او را با پنجه اش گرفت - و دوباره هیچ، او فقط تمام صورتش را به خون خراشید.

میشا بالاخره خسته شد. او روی پاهای عقب خود نشست، خرخر کرد و به یک ترفند جدید رسید - بیایید روی علف ها غلت بزنیم تا کل پادشاهی پشه ها را خرد کنیم. میشا سوار شد و سوار شد، اما چیزی به دست نیامد، بلکه او را بیش از پیش خسته کرد. سپس خرس صورت خود را در خزه پنهان کرد - حتی بدتر هم شد. پشه ها به دم خرس چسبیده بودند. خرس بالاخره عصبانی شد.

-صبر کن ازت می پرسم! - او چنان غرش کرد که در پنج مایلی دورتر شنیده می شد. - یه چیزی نشونت میدم... من... من... من...

پشه ها عقب نشینی کرده اند و منتظرند ببینند چه خواهد شد. و میشا مانند آکروبات از درخت بالا رفت، روی ضخیم ترین شاخه نشست و غرش کرد:

-بیا حالا بیا پیش من... دماغ همه رو میشکنم!..

پشه ها با صدای نازکی خندیدند و با تمام لشکر به سمت خرس هجوم آوردند. جیغ می زنند، دایره می زنند، بالا می روند... میشا دعوا کرد و دعوا کرد، تصادفاً حدود صد سرباز پشه را قورت داد، سرفه کرد و مثل کیسه از شاخه افتاد... با این حال، بلند شد، پهلوی کبودش را خاراند و گفت:

-خب گرفتی؟ دیدی با چه ماهرانه ای از درخت می پرم؟

پشه ها حتی ظریف تر خندیدند و کومار کوماروویچ در بوق و کرنا کرد:

- میخورمت... میخورمت... میخورم... میخورمت!

خرس کاملاً از پا در آمده بود، از پا افتاده بود و ترک باتلاق شرم آور بود. می نشیند پاهای عقبیو فقط چشم هایش را پلک می زند

قورباغه ای او را از دردسر نجات داد. از زیر هوماک بیرون پرید و روی پاهای عقبش نشست و گفت:

"بیهوده نمی خواهی خودت را اذیت کنی، میخائیلو ایوانوویچ!... به این پشه های مزخرف توجه نکن." ارزشش را ندارد.

خرس خوشحال شد: "ارزشش را ندارد." - اینطوری میگم... بذار بیایند تو لانه من، اما من... من...

چگونه میشا می چرخد ​​، چگونه از باتلاق فرار می کند و کومار کوماروویچ - دماغ بلند به دنبال او پرواز می کند ، پرواز می کند و فریاد می زند:

- ای برادران، دست نگه دارید! خرس فرار می کند... دست نگه دار!..

همه پشه ها دور هم جمع شدند، مشورت کردند و تصمیم گرفتند: "ارزشش را ندارد! بگذار برود، چون مرداب پشت سر ماست!»

وی. اوسیوا "سوزن جادویی"

روزی روزگاری ماشنکا زن سوزن دوزی زندگی می کرد و سوزن جادویی داشت. وقتی ماشا لباسی را می دوزد، لباس شسته و اتو می شود. سفره را با نان زنجبیلی و شیرینی تزئین می کند و روی سفره می گذارد و اینک شیرینی بر سفره ظاهر می شود. ماشا سوزن خود را دوست داشت ، آن را بیشتر از چشمانش گرامی داشت ، اما هنوز آن را نجات نداد. یک بار برای چیدن توت ها به جنگل رفتم و آنها را گم کردم. او جستجو کرد و جستجو کرد، همه بوته ها را دور زد، همه علف ها را جستجو کرد - هیچ اثری از آن نبود. ماشنکا زیر درختی نشست و شروع کرد به گریه کردن.

جوجه تیغی به دختر رحم کرد و از سوراخ بیرون خزید و سوزن خود را به او داد.

ماشا از او تشکر کرد، سوزن را گرفت و با خود فکر کرد: "من اینطور نبودم."

و دوباره گریه کنیم

پاین پیر قد بلند اشک های او را دید و سوزنی به او انداخت.

- بگیر، ماشنکا، شاید به آن نیاز داشته باشی!

ماشنکا آن را گرفت، در مقابل پاین تعظیم کرد و در جنگل قدم زد. راه می‌رود، اشک‌هایش را پاک می‌کند و فکر می‌کند: «این سوزن این‌طور نیست، مال من بهتر بود.»

سپس او با یک کرم ابریشم ملاقات کرد، او راه می رفت، ابریشم می چرخید، و سراسر آن را در نخ ابریشم پیچیده بودند.

- بگیر، ماشنکا، کلاف ابریشمی من، شاید به آن نیاز داشته باشی!

دختر از او تشکر کرد و شروع به پرسیدن کرد:

«کرم ابریشم، کرم ابریشم، تو مدت‌هاست که در جنگل زندگی می‌کنی، مدت‌هاست که ابریشم می‌ریسی، از ابریشم نخ‌های طلایی می‌سازی، می‌دانی سوزن من کجاست؟»

کرم ابریشم فکر کرد و سرش را تکان داد:

سوزن تو، ماشنکا، متعلق به بابا یاگا است، بابا یاگا یک پای استخوانی دارد. در کلبه ای روی پای مرغ. فقط در آنجا هیچ مسیر و مسیری وجود ندارد. بیرون آوردن آن از آنجا مشکل است.

ماشنکا شروع به درخواست از او کرد که به او بگوید بابا یاگا کجاست - پای استخوانیزندگی می کند.

کرم ابریشم همه چیز را به او گفت:

- لازم نیست برای دنبال کردن خورشید به آنجا بروید،

و پشت ابر

در کنار گزنه و خار،

در کنار دره ها و باتلاق ها

به قدیمی ترین چاه.

حتی پرندگان هم آنجا لانه نمی سازند،

فقط وزغ ها و مارها زندگی می کنند،

بله، یک کلبه روی پای مرغ وجود دارد،

بابا یاگا خودش پشت پنجره می نشیند،

او برای خودش یک فرش پرنده گلدوزی می کند.

وای بر کسی که آنجا می رود.

نرو، ماشنکا، سوزن خود را فراموش کن،

بهتر است کلاف ابریشم مرا بگیر!

ماشنکا در برابر کرم ابریشم از ناحیه کمر تعظیم کرد، یک چماق ابریشم برداشت و رفت و کرم ابریشم به دنبال او فریاد زد:

- نرو، ماشنکا، نرو!

بابا یاگا یک کلبه روی پای مرغ دارد،

روی پای مرغ با یک پنجره.

یک جغد بزرگ از کلبه محافظت می کند،

سر یک جغد از لوله بیرون زده است،

شب بابا یاگا با سوزن تو می دوزد،

او برای خودش یک فرش پرنده گلدوزی می کند.

وای بر اونی که میره اونجا!

ماشنکا از رفتن به بابا یاگا می ترسد، اما برای سوزن او متاسف است.

بنابراین او ابر سیاهی را در آسمان انتخاب کرد.

ابر او را هدایت کرد

کنار گزنه و خار

به قدیمی ترین چاه،

به باتلاق گل آلود سبز،

به جایی که وزغ ها و مارها زندگی می کنند،

جایی که پرندگان لانه خود را نمی سازند.

ماشا کلبه ای را روی پاهای مرغ می بیند،

بابا یاگا خودش پشت پنجره می نشیند،

و سر جغدی از لوله بیرون می زند...

جغد وحشتناک ماشا را دید و زوزه کشید و در سراسر جنگل فریاد زد:

- اوه-هو-هو! کی اونجاست؟ کی اونجاست؟

ماشا ترسید و پاهایش جا خورد.

به دلیل ترس و جغد چشمانش را می چرخاند و چشمانش مانند فانوس می درخشد، یکی زرد است، دیگری سبز، همه چیز اطرافشان زرد و سبز است!

ماشنکا می بیند که جایی برای رفتن ندارد، به جغد تعظیم کرد و پرسید:

- بگذار بابا یاگا، سووشکا را ببینم. من یه کاری باهاش ​​دارم!

جغد خندید و ناله کرد و بابا یاگا از پنجره به او فریاد زد:

- جغد من، سووشکا، داغ ترین چیز وارد تنور ما می شود! و او با محبت به دختر می گوید:

- بیا داخل، ماشنکا، بیا داخل!

من خودم تمام درها را برایت باز خواهم کرد،

خودم پشت سرت میبندمشون!

ماشنکا به کلبه نزدیک شد و دید: یک در با یک پیچ آهنی بسته شده بود، یک قفل سنگین در دیگری آویزان بود و یک زنجیر ریخته گری در سوم.

جغد سه پرش را پرتاب کرد.

او می گوید: «درها را باز کن و سریع بیا داخل!»

ماشا یک پر را گرفت، آن را روی پیچ گذاشت - در اول باز شد، پر دوم را روی قفل گذاشت - در دوم باز شد، پر سوم را روی زنجیره ریخته گری گذاشت - زنجیر روی زمین افتاد، در سوم باز شد در مقابل آن خانم! ماشا وارد کلبه شد و دید: بابا یاگا پشت پنجره نشسته بود و نخ ها را روی یک دوک می پیچید و روی زمین فرشی با بال های ابریشمی دوزی شده بود و یک سوزن ماشینی به بال ناتمام چسبیده بود.

ماشا با عجله به سمت سوزن رفت و بابا یاگا با جارو به زمین زد و فریاد زد:

- به فرش جادویی من دست نزن! کلبه را جارو کن، هیزم را خرد کن، اجاق را گرم کن، وقتی فرش را تمام کردم، تو را سرخ می کنم و می خورم!

بابا یاگا سوزن را گرفت و دوخت و گفت:

- دختر، دختر، فردا شب

من فرش را با جغد تمام می کنم

و مطمئن شوید که کلبه را جارو می کنید

و من خودم در فر بودم!

ماشنکا ساکت است، پاسخ نمی دهد، و شب سیاه در حال نزدیک شدن است...

بابا یاگا درست قبل از سحر پرواز کرد و ماشنکا به سرعت نشست تا دوخت فرش را تمام کند. خیاطی می کند و می دوزد، سرش را بلند نمی کند، فقط سه بخیه مانده تا تمام شود، که ناگهان کل انبوه اطراف شروع به زمزمه کرد، کلبه می لرزد، می لرزد و تاریک می شود. آسمان آبی- بابا یاگا برگشت و پرسید:

- جغد من، سووشکا،

خوب خوردی و نوشیدنی؟

دختره خوشمزه بود؟

جغد ناله کرد و ناله کرد:

- سر جغد نه خورد و نه آشامید

و دختر شما بسیار زنده است.

من اجاق را روشن نکردم، خودم آشپزی نکردم،

چیزی به من غذا نداد

بابا یاگا به داخل کلبه پرید و سوزن کوچک با ماشنکا زمزمه کرد:

- سوزن کاج را بیرون بیاورید،

مثل نو روی فرش بگذارید،

بابا یاگا دوباره پرواز کرد و ماشنکا به سرعت دست به کار شد. خیاطی و گلدوزی می کند، سرش را بلند نمی کند و جغد به او فریاد می زند:

- دختر، دختر، چرا دود از دودکش بلند نمی شود؟

ماشنکا به او پاسخ می دهد:

- جغد من، سووشکا،

فر خوب روشن نمی شود.

و هیزم ها را می گذارد و آتش را روشن می کند.

و دوباره جغد:

-دختر دختر آب در دیگ می جوشد؟

و ماشنکا به او پاسخ می دهد:

- آب در دیگ به جوش نمی آید،

یک دیگ روی میز است.

و یک دیگ آب روی آتش می گذارد و دوباره می نشیند سر کار. ماشنکا می دوزد و می دوزد و سوزن روی فرش می دود و جغد دوباره فریاد می زند:

- اجاق گاز را روشن کن، گرسنه ام!

ماشا هیزم اضافه کرد و دود به سمت جغد جاری شد.

- دختر، دختر! - جغد فریاد می زند. - در قابلمه را بنشینید، درب آن را ببندید و داخل فر بروید!

و ماشا می گوید:

- خوشحال می شم جغد خوشحالت کنم، اما در دیگ آب نیست!

و به خیاطی و دوخت ادامه می دهد، فقط یک ساقه از او باقی مانده است.

جغد یک پر را بیرون آورد و از پنجره به بیرون پرت کرد.

- اینجا، در را باز کن، برو آب بیار، ببین، اگر ببینم قصد فرار داری، به بابا یاگا زنگ می زنم، او سریع به تو می رسد!

ماشنکا در را باز کرد و گفت:

جغد من، سووشکا، به کلبه برو و به من نشان بده که چگونه در یک گلدان بنشینم و چگونه آن را با درپوش بپوشانم.

جغد عصبانی شد و به داخل دودکش پرید - و به دیگ زد! ماشا در را بست و نشست تا فرش را تمام کند. ناگهان زمین شروع به لرزیدن کرد، همه چیز در اطراف شروع به خش خش کرد و یک سوزن از دست ماشا فرار کرد:

- بیا فرار کنیم، ماشنکا، عجله کن،

سه در را باز کن

فرش جادویی را بردارید

مشکل بر سر ماست!

ماشنکا فرش جادویی را گرفت، درها را با پر جغد باز کرد و دوید. به جنگل دوید و زیر درخت کاج نشست تا فرش را تمام کند. سوزن زیرک در دستان شما سفید می شود، کلاف ابریشمی نخ می درخشد و می درخشد، ماشا فقط کمی تا پایان باقی مانده است.

و بابا یاگا به داخل کلبه پرید، هوا را بو کرد و فریاد زد:

- جغد من، سووشکا،

کجا پیاده می روی

چرا با من ملاقات نمی کنی؟

دیگ را از اجاق بیرون آورد، قاشق بزرگی برداشت، غذا می خورد و تعریف می کند:

- دختر چقدر خوشمزه است

چقدر خورش چربه

تمام خورش را تا ته خورد، و نگاه کرد: و ته آن پرهای جغد بود! به دیواری که فرش آویزان بود نگاه کردم اما فرش نبود! او حدس زد چه خبر است، از عصبانیت تکان خورد، موهای خاکستری اش را گرفت و شروع به چرخیدن در اطراف کلبه کرد:

- من تو، من تو

برای سووشکا-جغد

من تو را پاره پاره می کنم!

روی جاروش نشست و به هوا اوج گرفت: پرواز می کند و با جارو به خودش می زند.

و ماشنکا زیر درخت کاج می نشیند، می دوزد، عجله می کند، آخرین بخیه برای او باقی می ماند. او از کاج بلند می پرسد:

- کاج عزیزم،

آیا بابا یاگا هنوز دور است؟

پاین به او پاسخ می دهد:

- بابا یاگا از کنار چمنزارهای سبز پرواز کرد،

جاروش را تکان داد و به سمت جنگل چرخید...

ماشنکا خیلی عجله دارد، خیلی کم مانده است، اما چیزی برای تمام کردنش ندارد، نخ های ابریشمی او تمام شده است. ماشنکا گریه کرد. ناگهان، از هیچ جا، کرم ابریشم:

- گریه نکن، ماشا، تو ابریشم پوشیده ای،

سوزنم را نخ کن!

ماشا نخ را گرفت و دوباره دوخت.

ناگهان درختان تکان خوردند، علف ها ایستادند، بابا یاگا مانند یک گردباد به داخل پرواز کرد! اما قبل از اینکه وقت داشته باشد به زمین فرود آید، پاین شاخه های خود را به او تقدیم کرد، او در آنها گرفتار شد و درست در کنار ماشا به زمین افتاد.

و ماشنکا دوخت آخرین بخیه را تمام کرده و فرش جادویی را پهن کرده است، تنها چیزی که باقی می ماند این است که روی آن بنشیند.

و بابا یاگا قبلاً از زمین بلند شده بود ، ماشا یک سوزن جوجه تیغی به سمت او پرتاب کرد ، جوجه تیغی پیر دوان دوان آمد ، خود را به پای بابا یاگا پرتاب کرد ، با سوزن هایش به او ضربه زد و به او اجازه نداد از روی زمین بلند شود. در همین حال، ماشنکا روی فرش پرید، فرش جادویی درست تا ابرها اوج گرفت و در یک ثانیه ماشنکا را به خانه برد.

او شروع کرد به زندگی کردن، زندگی کردن، خیاطی و گلدوزی کردن را به نفع مردم، برای شادی خودش، و بیش از چشمش از سوزن خود مراقبت کرد. و بابا یاگا توسط جوجه تیغی ها به باتلاق هل داده شد و در آنجا برای همیشه غرق شد.

E. Moshkovskaya "کلام مودبانه"

تئاتر باز می شود!

همه چیز برای شروع آماده است!

بلیط موجود است

برای یک کلمه مودبانه

ساعت سه صندوق صندوق باز شد

مردم زیادی جمع شدند،

حتی جوجه تیغی هم مسن است

کمی زنده وارد شد...

- بیا اینجا،

جوجه تیغی، جوجه تیغی!

بلیت گرفتی

در کدام ردیف؟

- نزدیکتر به من:

بد ببین

خوب، متشکرم!

خب من میرم

گوسفند می گوید:

- ای-ای-ان جا!

اینجا تشکر من است -

حرف خوب

ردیف اول!

برای من و برای بچه ها! -

و اردک آن را دریافت کرد

صبح بخیر.

- عصر بخیر!

مگر اینکه خیلی تنبل باشی،

صندوقدار محترم

خیلی دوست دارم بپرسم

من، همسرم و دخترم

در ردیف دوم

بهترین مکان ها را به من بدهید

لطفا!

سگ حیاط می گوید:

- ببین چی آوردم!

اینجا سلامتی من است -

یک کلمه مودبانه

- حرف مودبانه؟

دیگه نداری؟

به آن جهنم بدهید! ولش کن!

- دست بردار! ترک!

- لطفا! لطفا!

بلیط می گیریم -

هشت! هشت!

ما هشت درخواست می کنیم

بز، الکس.

حق شناسی

برای شما می آوریم.

هل دادن

استاریکوف،

سنجاب ها...

ناگهان پاچنبری وارد شد،

دم و پنجه ها را فشرده کرده،

یک خرگوش مسن را زدم...

- صندوقدار، به من بلیط بده!

- حرف مودبانه شما؟

- من آن را ندارم.

- اوه، تو اینو نداری؟ بلیط نگیرید

- من بلیط دارم!

- نه و نه

- من بلیط دارم!

- نه و نه

در نزن جواب من است

غر نزن توصیه من است

در نزن، غر نزن،

خداحافظ. سلام.

صندوقدار چیزی به من نداد!

پای پرانتزی شروع به گریه کرد،

و با اشک رفت

و نزد مادر پشمالویش آمد.

مامان به آرامی کتک زد

پسر کلاب پا

و از داخل کشو بیرون آورد

یه چیز خیلی مودبانه...

گشوده شد

و آن را تکان داد

و عطسه کرد

و آهی کشید:

- اوه، چه حرف هایی بود!

و آیا ما آنها را فراموش نکرده ایم؟

اجازه بده...

آنها مدتهاست که توسط پروانه ها خورده شده اند!

اما لطفا...

من می توانستم آنها را نجات دهم!

بیچاره لطفا

چه چیزی از او باقی مانده است؟

این کلمه

این کلمه

من آن را وصله می کنم! -

زنده و زنده

گذاشتمش پایین

دو وصله...

همه چیز خوب است!

تمام کلمات

خوب شستش

به توله خرس داد:

خداحافظ،

قبل از اینکه سوار شوید

و قبل از غلت زدن،

خیلی بهت احترام میذارم...

و یک دوجین در رزرو.

- اینجا پسر عزیزم

و همیشه آن را با خود حمل کنید!

تئاتر باز می شود!

همه چیز برای شروع آماده است!

بلیط موجود است

به خاطر حرف مودبانه شما!

این دومین تماس است!

خرس عروسکی با تمام وجودش

می رود تا صندوق ...

- خداحافظ! سلام!

شب بخیر! و سحر!

یک سحر شگفت انگیز داشته باشید!

و صندوقدار بلیط می دهد -

نه یک، سه!

- سال نو مبارک!

گرم کردن خانه!

بگذار بغلت کنم! -

و صندوقدار بلیط می دهد -

نه یک، بلکه پنج...

- تبریک می گویم

تولدت مبارک!

من شما را به من دعوت می کنم! -

و صندوقدار خوشحال می شود

روی پای خود ایستادن!

و به صندوقدار

با تمام وجودم

من واقعاً می خواهم بخوانم:

«خیلی-خیلی-خیلی-خیلی-

خرس خیلی مودب!»

- سپاسگزار!

متاسفم!

- آدم خوب!

- دارم سعی می کنم.

- چه دختر باهوشی! -

اینجا خرس می آید

و او نگران است

و از خوشحالی می درخشد!

- سلام،

اورس!

اورس،

پسرت خرس خوبی است،

حتی ما نمی توانیم آن را باور کنیم!

- چرا باور نمی کنی؟ -

خرس صحبت می کند. -

پسر من عالیه!

رشته آموزشی "داستان خوانی"

با هدف دستیابی به هدف توسعه علاقه و نیاز به مطالعه

درک) از کتاب ها از طریق حل مسائل زیر:

شکل گیری تصویری کل نگر از جهان، از جمله ارزش اولیه

نمایندگی ها؛

توسعه سخنرانی ادبی;

پیوستن هنر کلامی، از جمله توسعه هنری

ادراک و ذائقه زیبایی شناختی

شکل گیری علاقه و نیاز به مطالعه

به ایجاد علاقه به کتاب ادامه دهید.

برای ایجاد این درک که می توانید چیزهای جالب زیادی از کتاب ها یاد بگیرید.

نسخه های مصور از آثار آشنا را به کودکان ارائه دهید.

توضیح دهید که نقاشی ها در یک کتاب چقدر مهم هستند. نشان دهید که چقدر چیزهای جالب را می توان با نگاه کردن دقیق به تصاویر کتاب یاد گرفت.

به کودکان گوش دادن به افسانه ها، داستان ها، شعرها را ادامه دهید. قافیه های کوچک و ساده را به خاطر بسپارید.

کمکشون کن. استفاده كردن تکنیک های مختلفو موقعیت های آموزشی، محتوای اثر را به درستی درک کند، همدلی کند

به قهرمانانش

به درخواست کودک، یک قطعه مورد علاقه از یک افسانه، داستان یا شعر را بخوانید که به رشد کمک می کند. نگرش شخصیبه کار

توجه و علاقه به کلمه را در یک اثر ادبی حفظ کنید.

معرفی کتاب های طراحی شده توسط Yu. Vasnetsov و E. Rachev. E. Charushin.

خواندن لیست ها

کودکان گروه متوسط ​​(4-5 ساله)

فولکلور روسی

آهنگ ها، قافیه های مهد کودک، سرودها . «بز ما...»؛ "خرگوش ترسو کوچولو...": "دان! دان! دان!»، «غازها، شما غازها هستید...»؛ پاها، پاها، کجا بودی؟... "خرگوش نشسته است، نشسته است ..."، "گربه به سمت اجاق رفت..."، "امروز تمام روز است..."، "بره های کوچک..."، "روباهی در امتداد اجاق گاز راه می رود..." پل...»، «خورشيد سطل است...»، «برو بهار برو قرمز...».

افسانه های پریان. "درباره ایوانوشکا احمق"، arr. ام. گورکی; "جنگ قارچ ها و توت ها"، arr. V. Dahl; "خواهر آلیونوشکا و برادر ایوانوشکا"، آر. L. N. تولستوی; "Zhiharka"، arr. I. Karnaukhova; "خواهر روباه و گرگ"، آر. M. Bulatova; "Zimovye"، arr. I. Sokolova-Mikitova; "روباه و بز"، arr. O. Kapitsa; "The Picky One"، "The Lapotnitsa Fox"، arr. V. Dahl; "خروسو دانه لوبیا"، arr. اوه، کاپیتسا.

فولکلور مردم جهان

آهنگ ها. "ماهی"، "جوجه اردک"، فرانسوی، arr. N. Gernet و S. Gippius; "Chiv-chiv، گنجشک"، ترجمه. با کومی-پرمیاتس. V. Klimova; "انگشتان"، ترجمه. با او. ل، یخینا; "کیف"، تاتارها، ترجمه. R. Yagofarov، بازگویی توسط L. Kuzmin.

افسانه های پریان. "سه خوک کوچک"، ترجمه. از انگلیسی S. Mikhalkova; "خرگوش و جوجه تیغی"، از افسانه های برادران گریم، ترجمه. با او. A. Vvedensky، ed. S. Marshak; "کلاه قرمزی"، از داستان های پریان C. Perrault، ترجمه. از فرانسوی T. Gabbe; برادران گریم «نوازندگان شهر برمن»، آلمانی، ترجمه V. Vvedensky، ویرایش S. Marshak.

آثار شاعران و نویسندگان روسیه

شعر. I. بونین. "ریزش برگ" (گزیده)؛ A. Maikov. "برگ های پاییزی در باد

دور زدن..."; A. پوشکین. "آسمان قبلاً در پاییز نفس می کشید ..." (از رمان "یوجین اونگین")؛ A. Fet. "مادر! از پنجره نگاه کن...»؛ بله آکیم. "اولین برف"؛ A. بارتو. "ما ترک کردیم"؛ S. مخمر. "راه رفتن در خیابان ..." (از شعر« در یک خانواده دهقانی") S. Yesenin. "زمستان آواز می خواند و طنین انداز می کند..."; N. Nekrasov. "این باد نیست که بر جنگل خشمگین می شود..."(از شعر "یخبندان، بینی قرمز")؛ آی. سوریکوف. "زمستان"؛ اس. مارشاک. "چمدان"، "درباره همه چیز در جهان"، "او خیلی غافل است"، "توپ"؛ اس. میخالکوف. "عمو استیوپا"؛ E. Baratynsky. "بهار، بهار" (خلاصه)؛ یو. موریتز. "آهنگ در مورد

افسانه"؛ "خانه گنوم، گنوم خانه است!"؛ E. Uspensky. "تخریب"؛ د. مضرات. "یک داستان بسیار ترسناک."

نثر. V. Veresaev. "برادر"؛ A. Vvedensky. "درباره دختر ماشا، سگ خروس و گربه نخ" (فصل هایی از کتاب). M. Zoshchenko. "کودک تظاهرات"؛ K. Ushinsky. "گاو مراقب"؛ اس. ورونین. "جاکو جنگجو"؛ S. Georgiev. "باغ مادربزرگ" N. Nosov. "پچ"، "سرگرم کننده ها"؛ L. Panteleev. "روی دریا" (فصل از کتاب "داستان هایی در مورد سنجاب و تامارا")؛ بیانچی، "The Foundling"; N. Sladkov. "نشنیدن."

افسانه های ادبی. ام. گورکی. "گنجشک"؛ وی. اوسیوا. "سوزن جادویی"؛ R. Sef. "داستان مردان گرد و دراز"؛ ک.چوکوفسکی. "تلفن"، "سوسک"، "غم فدورینو"؛ نوسوف. "ماجراهای دونو و دوستانش" (فصل هایی از کتاب)؛ د.مامین-سیبیریاک. "داستان در مورد کومار کوماروویچ - بینی بلند و در مورد میشا مودار - دم کوتاه"؛ وی.بیانچی. "اولین شکار"؛ D. Samoilov. "این روز تولد بچه فیل است."

افسانه ها ال. تولستوی. «پدر به پسرانش دستور داد...»، «پسر از گوسفندان نگهبانی می‌داد...»، «جدا می‌خواست آب بخورد...».

آثار شاعران و نویسندگان کشورهای مختلف

شعر. V. Vitka. «شمارش»، ترجمه. از بلاروس I. Tokmakova; Y. Tuvim. «معجزه»، ترجمه. از لهستانی وی. پریخودکو; "درباره پان Trulyalinsky"، بازگویی از لهستانی. ب زاخدرا; اف.گروبین. "اشک"، ترجمه. از چک ای. سولونوویچ; س ونجلی. "قطره های برف" (فصل هایی از کتاب "گوگوتسه - کاپیتان کشتی")، ترجمه. با قالب V. Berestova.

افسانه های ادبی. A. Milne. "وینی پو و همه چیز" (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی ب زاخدرا; E. Blyton. "تیم جوجه اردک معروف" (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی E. Papernoy; تی اگنر. "ماجراهای جنگل الکی نا گورکا" (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از نروژی L. Braude; D. Bisset. "درباره پسری که بر ببرها غرش کرد"، ترجمه. از انگلیسی N. Sherepgevskaya; ای. هوگارث. "مافیا و دوستان شاد او" (فصول از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی O. Obraztsova و N. Shanko.

برای یادگیری از روی قلب

"پدربزرگ می خواست سوپ ماهی بپزد ..."، "پا، پا، کجا بودی؟" - روسی adv آهنگ ها؛ آ.

پوشکین. «باد، باد! تو توانا هستی...» (از «داستان شاهزاده خانم مرده و هفت شوالیه»)؛ 3. الکساندروا. "هارنگون"؛ A. بارتو. "من می دانم آنچه را که باید بیابم"؛ L. Nikolaenko. «که ناقوس ها را پراکنده کرد...»؛ V. Orlov. "از بازار"، "چرا خرس در زمستان می خوابد" (انتخاب معلم)؛ E. Serova. "قاصدک"، "پنجه های گربه" (از سری "گل های ما")؛ «پیاز بخرید...»، شاتل. adv آهنگ، ترانس I. توکماکووا.

کاساژیک نادژدا میخایلوونا

مربی، MBDOU شماره 66 نوع ترکیبی، Kiselevsk

Kasadzhik N.M. خلاصه GCD در گروه میانیبا موضوع: "در دنیای افسانه ها"// جغد. 2016. N4(6)..02.2019).

ادغام مناطق آموزشی: "ارتباطات"، "داستان خوانی".

وظایف:تکرار و تثبیت افسانه های آشنا "غازها و قوها"، "دوشیزه برفی و روباه"، ادامه کار بر روی تثبیت افسانه "ژیخارکا"، ادامه آشنایی با افسانه "سه خوک کوچک" و فعال کردن واژگان کودکان با استفاده از صفت ها . با دقت مطالعه کنید، به سوالات گوش دهید و به آنها در جملات کامل پاسخ دهید. گفتار محاوره ای را توسعه دهید. علاقه به هنر عامیانه را پرورش دهید.

مواد:کتاب، سینه، افسانه های "ژیخارکا"، "سه خوک کوچک"، "غازهای قو"، "کلبه زایوشکینا"، گل جادویی, خانه خوکچه, خوکچه, خرگوش, خرس, نوه, نان, میز یادگاری, قاشق.

پیشرفت درس:

بچه ها پشت میزهای دایره ای می نشینند.

بچه ها، امروز از سرزمین جادوییافسانه ها، من این صندوق را دریافت کردم. یک کتاب افسانه در آن وجود دارد. بیا ببینیمش اما این چی هست؟ کتاب باز نمی شود. چه باید کرد؟ اوه، و همچنین یک نامه در اینجا وجود دارد. الان برات میخونم:

«این کتاب آسان نیست، مسحور است

تمام وظایف را کامل کنید

راحت جواب بدید.

باهوش ترین بچه ها

خوب، بچه ها، فقط در این صورت کتاب شکسته می شود.

آنها داستان های پریان می خواهند، اما اکنون،

شما دوستان با ما آشنا شوید.

تمرین 1

آنها داستان های پریان می خواهند، اما اکنون،

شما دوستان با ما آشنا شوید.

به این گل نگاه کن اما او غیرعادی است. روی هر گلبرگ یک قهرمان افسانه ای است. یک گلبرگ انتخاب کنید و یک قهرمان نام ببرید.

1 ورق (طرح داستان "غازها - قوها")

دختر با دیدن اجاق چه پرسید؟ اجاق گاز چه درخواستی از دختر کرد؟ درخت سیب چه درخواستی از دختر کرد؟ رودخانه از دختر چه پرسید؟ چه کسی روی این گلبرگ به تصویر کشیده شده است؟ (بابا یاگا)

غازها برادرم را کجا بردند؟ بابا یاگا به قوها گفت که چه کار کنند؟ نظر شما چیست، بابا یاگا چگونه است؟ اسم این افسانه چیه؟ (غازهای قو)

اما کتاب هنوز صفحاتش را باز نمی کند، هنوز افسون نشده است. این بدان معنی است که هنوز داستان های پریان در آن وجود دارد که نیاز به کمک دارند.

وظیفه 2(معلم قاشق ها را از سینه می گیرد)

چیست؟ ما افسانه ها را حدس می زنیم، اما قاشق چه ربطی به آن دارد؟ آنها از کدام افسانه هستند؟ ژیخارکا کیست؟ (پسر کوچک)

او چگونه است، ژیخارکا؟ (کوچک، از راه دور، شجاع، مهربان)

ژیخارکا وقتی قاشق ها را گذاشت چه گفت؟ (این یک قاشق ساده است - پتینا .....)

ژیخارکا وقتی شنید که روباه آمده است چه کرد؟ (زیر اجاق گاز پنهان شد)

چگونه روباه از او پیشی گرفت؟ (قاشق ها را گرفت و گفت...)

چگونه ژیخارکا از روباه سبقت گرفت؟ (روی بیل نشست و دست و پاهایش را باز کرد...)

چه نوع روباهی در این افسانه وجود دارد؟ (مکار، شرور، مو قرمز) نام این افسانه چیست؟ روباه حیله گر و شرور در چه افسانه دیگری زندگی می کند؟ ("کلبه زایوشکینا"، "کلوبوک") روباه در این افسانه ها به چه کسی توهین کرد؟ (بانی، کلوبوک)

تمرین فیزیکی.

غازها و قوها در حال پرواز بودند،

آنها ساکت و آرام در محوطه بیرون نشستند.

با منقارشان علف ها را چیدند،

ما در مسیر راه رفتیم،

به سمت راست، به چپ نگاه کرد

و ما به خانه پرواز کردیم.

بچه ها اینم یه کار دیگه

وظیفه 3(معلم خانه های سه خوک کوچک را بیرون می آورد) ببینید، اینجا خانه ها هستند و همه آنها با هم فرق دارند. هر خانه از چه چیزی ساخته شده است؟ (کاه، شاخه، آجر)

چنین خانه های زیباو هیچ کس در آنها زندگی نمی کند. بیایید قهرمانان افسانه را در آنها قرار دهیم (قهرمانان دیگر افسانه های آشنا برای بچه ها را نشان می دهد. ببینید چند نفر از آنها وجود دارد، اما باید آنها را به درستی قرار دهیم. وگرنه قصه ها به هم می خورد. خوکچه ها چه بودند. نام ها؟ (Nif-Nif، Naf-Naf، Nuf-Nuf)

کدام یک از خانه ها بادوام ترین هستند؟ (آجر)

اما گرگ همچنان با خوک‌ها به خانه آجری ختم شد. به ما بگویید چگونه اتفاق افتاد. (سرش را بلند کرد و لوله ای را دید، گرگ به پشت بام رفت و از لوله پایین رفت)

چه نوع گرگی در این افسانه است؟ (عصبانی، گرسنه، خاکستری، عصبانی)

در مورد خوکچه ها چطور؟ (شاد، مهربان، خنده دار، صورتی، تنبل)

اسم این افسانه چیه؟

وظیفه 4

بچه ها، ما باید افسانه را حدس بزنیم. گوش بده .

دختر برای چیدن توت به جنگل رفت.

و ناگهان گم شدم

من هیچ دوست دختری پیدا نکردم.

در درختی پنهان شد

از گرگ و خرس.

روباه خوب، دختر را نجات داد،

او را روی پشتش گذاشت و به خانه برد.

"دختر برفی و روباه."

آفرین، افسانه را درست حدس زدید. حال بیایید این افسانه بر اساس تبلت جادویی را به یاد بیاوریم . (میز یادگاری برای افسانه "دختر برفی و روباه")

بچه ها، عالی انجام دادید، همه کارها را درست انجام دادید، املای کتاب، افسانه ها را انجام دادید.

ببینید، اینجا خیلی چیزهای دیگر وجود دارد قصه های جالب، حتما آنها را می خوانیم.