برای کار با کودکان گروه میانی مهد کودکما متون آثار شاعران و نویسندگان روسیه و کشورهای خارجی را ارائه می دهیم.
لیست نمونهخواندن ادبیات برای کودکان
فولکلور روسی
آهنگ ها، قافیه ها، افسون ها."بز ما..." -; "بزدل بانی...": "دان! دان! دان! -"، "غازها، شما غازها هستید ..."؛ "پاها، پاها، کجا بودی؟" "می نشیند، یک اسم حیوان دست اموز می نشیند ..>، "گربه به اجاق گاز رفت ..."، "امروز یک روز کامل است ..."، "بره ها ..."، "روباه در امتداد پل راه می رود .. .»، «آفتاب سطل...»، «برو بهار برو قرمز...».
افسانه های پریان . "درباره ایوانوشکا احمق"، arr. ام. گورکی; "جنگ قارچ ها با انواع توت ها"، arr. V. Dahl; "خواهر آلیونوشکا و برادر ایوانوشکا"، آر. L. N. تولستوی; "Zhiharka"، arr. I. Karnaukhova؛ "Chox-خواهر و گرگ"، arr. M. Bulatova; "Zimovye"، arr. I. Sokolova-Mikitova; "روباه و بز"، arr. O. Kapitsa; "جذاب کننده"، "فاکس-باست"، arr. V. Dahl; "دانه خروس و لوبیا"، arr. اوه، کاپیتسا.
فولکلور مردم جهان
آهنگ ها. "ماهی"، "جوجه اردک"، فرانسوی، arr. N. Gernet و S. Gippius; "Chiv-chiv، گنجشک"، ترجمه. با کومی پرم V. Klimov; "انگشتان"، ترجمه. با او. ل، یخینا; «گونی»، تاتاری، ترجمه. R. Yagofarova، بازگویی توسط L. Kuzmin.
افسانه های پریان. "سه خوک کوچک"، ترجمه. از انگلیسی. S. Mikhalkov; "خرگوش و جوجه تیغی" از افسانه های برادران گریم، ترجمه. با او. A. Vvedensky، ed. S. Marshak; "کلاه قرمزی"، از داستان های پریان Ch. Perrault، ترجمه. از فرانسوی T. Gabbe; برادران گریم " نوازندگان شهر برمن"، آلمانی، ترجمه. V. Vvedensky، ed. اس. مارشاک.
آثار شاعران و نویسندگان روسیه
شعر. I. بونین. "ریزش برگ" (گزیده)؛ A. Maikov. " برگ های پاییزیچرخیدن در باد ... "; A. پوشکین. "آسمان قبلاً در پاییز نفس می کشید ..." (از رمان "یوجین اونگین")؛ A. Fet. "مادر! از پنجره بیرون را نگاه کن..."؛ من آکیم هستم. "اولین برف"؛ A. بارتو. "ترک کرد"؛ S. مخمر. "در خیابان راه می رود ..." (از مشروب "در خانواده دهقانی»)؛ S. Yesenin. "زمستان آواز می خواند - صدا می کند ..."؛ N. Nekrasov. "این باد نیست که بر جنگل خشمگین می شود ..." (از شعر "یخبندان ، بینی قرمز")؛ آی. سوریکوف. "زمستان"؛ اس. مارشاک. "چمدان"، "درباره همه چیز در جهان-:-"، "این چقدر پراکنده است"، "توپ"؛ اس. میخالکوف. "عمو استیوپا"؛ E. Baratynsky. «بهار، بهار» (مخفف); ی. موریتز. "ترانه ای در مورد یک افسانه"؛ "خانه گنوم، گنوم - در خانه!"؛ E. Uspensky. "تخریب"؛ د.خرمس. "داستان بسیار ترسناک."
نثر. V. Veresaev. "برادر"؛ A. Vvedensky. "درباره دختر ماشا، سگ پتوشکا و گربه نخ" (فصل هایی از کتاب). M. Zoshchenko. "کودک ویترین"؛ K. Ushinsky. " گاو شاد»؛ اس. ورونین. "جکوی مبارز"؛ S. Georgiev. "باغ مادربزرگ"؛ N. Nosov. "Patch"، "Entertainers"؛ L. Panteleev. "روی دریا" (فصل از کتاب "داستان هایی در مورد سنجاب و تاماروچکا")؛ بیانچی، "The Foundling"; N. Sladkov. «ناشنوا».
قصه های ادبی . ام. گورکی. "گنجشک"؛ وی. اوسیوا. "سوزن جادویی"؛ R. Sef. "داستان مردان کوچک گرد و دراز"؛ ک.چوکوفسکی. "تلفن"، "سوسک"، "غم فدورینو"؛ نوسوف. "ماجراهای دونو و دوستانش" (فصل هایی از کتاب)؛ د.مامین-سیبیریاک. "داستان کومار کوماروویچ - دماغ دراز و میشا پشمالو - دم کوتاه»؛ دبلیو بیانچی. "اولین شکار"؛ D. Samoilov. "فیل تولد دارد."
افسانه ها ال. تولستوی. «پدر به پسرانش دستور داد...»، «پسر از گوسفندان نگهبانی می‌داد...»، «جدا می‌خواست بنوشد...».
آثار شاعران و نویسندگان کشورهای مختلف
شعر. V. Vitka. «شمارش»، ترجمه. از بلاروس I. Tokmakova; Y. Tuvim. «معجزه»، ترجمه. از لهستانی وی. پریخودکو; "درباره پان Trulyalinsky"، بازگویی از لهستانی. ب زاخدر; اف.گروبین. "اشک"، ترجمه. از چک ای. سولونوویچ; س ونجلی. "قطره های برف" (فصل هایی از کتاب "گوگوتسه - ناخدای کشتی")، ترجمه. با قالب وی. برستوف.
قصه های ادبیA. Milne. «وینی پیف و همه چیز» (فصولی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی. ب زاخدر; E. Blyton. "تیم اردک معروف" (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی. E. Papernoy; تی اگنر. «ماجراهای جنگل الکا-آن-گورکا» (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از نروژی L. Braude; D. Bisset. "درباره پسری که بر ببرها غرش کرد"، ترجمه. از انگلیسی. N. Sherepgevskaya; ای. هوگارث. "مافیا و او دوستان بامزه(فصول از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی. O. Obraztsova و N. Shanko.
لیست نمونه برای حفظ کردن
"پدربزرگ می خواست گوش بپزد ..."، "پاها، پاها، کجا بودی؟" - روسی nar. آهنگ ها؛ A. پوشکین. «باد، باد! تو توانا هستی... "(از" The Tale of شاهزاده خانم مردهو در مورد هفت قهرمان") 3. الکساندروا. "هارنگون"؛ A. بارتو. "من می دانم به چه چیزی فکر کنم"؛ L. Nikolaenko. «که ناقوسها را پراکنده کرد...»; V. Orlov. "از بازار"، "چرا خرس در زمستان می خوابد" (به انتخاب مربی)؛ E. Serova. "قاصدک"، " پنجه گربه"(از چرخه" گلهای ما")؛ "یک کمان بخر ..."، شاتل. nar. آهنگ، ترانس I. توکماکووا.
K. Chukovsky "غم فدورینو"
غربال در میان مزارع می پرد،
و یک تغار در چمنزارها.
پشت جارو بیل
در خیابان راه افتاد.
تبر، تبر
اینگونه از کوه غلت می زنند.
بز ترسیده بود
چشمانش را گشاد کرد:
"چه اتفاقی افتاده است؟ چرا؟
من چیزی نمی فهمم."
اما مثل یک پای آهنی سیاه
او دوید، پوکر پرید.
و چاقوها به سمت خیابان هجوم آوردند:
"هی، صبر کن، نگه دار، نگه دار، نگه دار، نگه دار!"
و تابه در حال فرار
به آهن فریاد زد:
"من می دوم، می دوم، می دوم،
من نمی توانم مقاومت کنم!"
اینجا قهوه جوش است
پچ پچ، پچ پچ،
تلو تلو خوردن...
آهن ها غرغر می کنند،
از میان گودال ها، از میان گودال ها
پرش
و پشت آنها نعلبکی، نعلبکی -
حلقه-لا-لا! حلقه-لا-لا!
با عجله در خیابان -
حلقه-لا-لا! حلقه-لا-لا!
روی عینک - دینگ -
تلو تلو خوردن
و عینک - دینگ -
در حال شکستن هستند.
و می دود، می دود،
تابه کوبنده:
"کجا میری؟ جایی که؟ جایی که؟
جایی که؟ جایی که؟"
و پشت چنگال هایش
لیوان و بطری
فنجان و قاشق
در طول مسیر می پرند.
میز از پنجره افتاد بیرون
و رفت، رفت، رفت
رفت، رفت...
و روی آن، و روی آن،
مثل اسب سواری
سماور می نشیند
و به رفقایش فریاد می زند:
"برو، فرار کن، خودت را نجات بده!"
و به لوله آهنی:
"بو بو بو! بو بوو بو!"
و پشت سر آنها در امتداد حصار
مادربزرگ فدور در حال پریدن است:
"اوه اوه اوه! اوه اوه اوه!
به خانه برگرد!"
اما غار پاسخ داد:
"من با فدورا عصبانی هستم!"
و پوکر گفت:
"من خدمتکار فدورا نیستم!"
یک نعلبکی چینی
آنها به فدورا می خندند:
«هرگز ما، هرگز
بیا اینجا برنگردیم!"
گربه های فدورا اینجا هستند
دم ها پرز شدند
با تمام سرعت بدوید
برای برگرداندن ظروف:
"هی سنج های احمق،
مثل سنجاب ها چی می پری؟
آیا برای دروازه می دوید؟
با گنجشک های دهن زرد؟
به گودال می افتی
در باتلاق غرق خواهید شد.
نرو صبر کن
به خانه برگرد!"
اما بشقاب ها پیچ می خورند، پیچ می خورند،
اما فدورا داده نمی شود:
"بهتر است در میدان گم شویم،
اما به فدورا نرویم!
جوجه ای از جلو دوید
و ظروف را دیدم:
«کجا-کجا! کجا-کجا!
اهل کجا و کجایی؟
و ظرف ها جواب دادند:
«این زن برای ما بد بود،
او ما را دوست نداشت
بیلا، او ما را کتک زد،
گرد و غبار، دودی،
او ما را خراب کرد!"
«کو-کو-کو! کو-کو-کو!
زندگی برای شما آسان نبوده است!"
گفت: بله
حوض مسی -
به ما نگاه کن:
شکسته ایم، کتک خورده ایم
غرق در گل هستیم.
به وان نگاه کن -
و قورباغه ای را در آنجا خواهید دید.
به وان نگاه کن -
سوسک ها آنجا ازدحام می کنند.
به همین دلیل ما از یک زن هستیم
مثل وزغ فرار کن
و در میان مزارع قدم می زنیم
از میان باتلاق ها، از میان مراتع،
و به زامره شلخته
ما برنمی گردیم!"
و از میان جنگل دویدند،
روی کنده ها پرید
و روی برجستگی ها
و زن بیچاره تنهاست
و گریه می کند و گریه می کند.
زنی پشت میز می نشست،
بله، میز خارج از دروازه است.
بابا سوپ کلم می پخت،
برو دنبال گلدان!
و فنجان ها رفته اند، و لیوان ها،
فقط سوسک ها باقی ماندند.
وای بر فدورا
و ظروف ادامه پیدا می کنند
او در میان مزارع، از میان باتلاق ها قدم می زند.
و نعلبکی ها فریاد زدند:
"بهتر نیست برگردی؟"
و آغوش گریه کرد:
"افسوس، من شکسته ام، شکسته ام!"
اما ظرف گفت: "ببین،
اون پشت کیه؟
و می بینند: پشت سرشان
از جنگل تاریک
فئودور راه می رود و هول می کند.
اما معجزه ای برای او اتفاق افتاد:
فدور مهربان تر شد.
بی سر و صدا آنها را دنبال می کند
و آهنگی آرام می خواند:
"ای شما ای یتیمان بیچاره من،
اتو و ماهیتابه مال منه!
تو به خانه می روی، شسته نشده،
من تو را با آب خواهم شست.
من شما را شن می کشم
من تو را با آب جوش خیس می کنم،
و شما دوباره
مثل خورشید بدرخش
و سوسک های کثیف من
من شما را بیرون می آورم
پروس ها و عنکبوت ها I
من برش میدارم!"
و صخره گفت:
"من برای فدور متاسفم."
و جام گفت:
"اوه، او یک چیز فقیر است!"
و نعلبکی ها گفتند:
"باید برگردیم!"
و اتوها گفتند:
"ما دشمن فدور نیستیم!"
بوسه طولانی و طولانی
و او آنها را نوازش کرد
آبیاری شده، شسته شده است
او آنها را آبکشی کرد.
"نخواهم کرد، نمی کنم
من ظرف ها را توهین می کنم
من می کنم، ظرف ها را می شستم
و عشق و احترام!
گلدان خندید
سماور چشمکی زد:
"خب، فدورا، همینطور باشد،
ما خوشحالیم که شما را می بخشیم!
پرواز کرد،
زنگ زد
بله، به Fedora درست در فر!
آنها شروع به سرخ کردن کردند، شروع به پخت کردند،
خواهد بود، در فدورا خواهد بود
و پنکیک و پای!
و جارو، و جارو سرگرم کننده است -
رقصید، بازی کرد، جارو کشید،
یک ذره گرد و غبار از فدورا نیست
ترک نکرد
و نعلبکی ها شاد شدند:
حلقه-لا-لا! حلقه-لا-لا!
و برقصید و بخندید
حلقه-لا-لا! حلقه-لا-لا!
و روی یک چهارپایه سفید
روی دستمال گلدوزی شده بله
سماور ایستاده است
مثل آتشی که می سوزد
و پفک، و بر یک زن
نگاه ها:
"من فدوروشکا را می بخشم،
من چای شیرین سرو می کنم.
بخور، بخور، فئودور یگوروونا!
K. Chukovsky "سوسک"
بخش اول
خرس ها سوار شدند
توسط دوچرخه.
و پشت سرشان یک گربه
به عقب.
و پشت سرش پشه ها
روی یک بادکنک
و پشت سر آنها خرچنگ
روی یک سگ لنگ
گرگ روی مادیان.
شیرها در ماشین
در یک تراموا
وزغ روی جارو...
سوار می شوند و می خندند
نان زنجبیلی می جود.
ناگهان از دروازه
غول ترسناک،
قرمز و سبیلی
سوسک!
سوسک، سوسک،
سوسک!
غرغر می کند و جیغ می کشد
و سبیلش حرکت می کند:
"صبر کن، عجله نکن
من تو را به زودی قورت خواهم داد!
قورت می دهم، قورت می دهم، رحم نمی کنم.
حیوانات لرزیدند
به غش افتادند.
گرگ ها از ترس
همدیگر را خوردند.
تمساح بیچاره
وزغ قورت داد.
و فیل، همه می لرزد،
پس روی جوجه تیغی نشستم.
فقط خرچنگ قلدر
از دعوا و دعوا نمی ترسید.
حتی اگر آنها به سمت عقب حرکت کنند
اما سبیل هایشان را تکان می دهند
و به غول سبیل دار فریاد می زنند:
"جیغ نزن و غرغر نکن،
ما خودمان سبیل هستیم،
خودمان می توانیم
و کرگدن گفت
تمساح و نهنگ:
«کسی که از شرور نمی ترسد
و با هیولا مبارزه کنید
من اون قهرمانم
من دو قورباغه می دهم
و مخروط صنوبرمتاسف!"
"ما از او نمی ترسیم،
غول شما:
ما دندان هستیم
ما نیش هستیم
ما او را هل می دهیم!»
و جمعیتی شاد
حیوانات به جنگ هجوم آوردند.
اما، دیدن یک سبیل
(آه آه آه!)
حیوانات یک strekacha دادند
(آه آه آه!).
از میان جنگل ها، در میان مزارع
فرار کرد:
آنها از سبیل سوسک می ترسیدند.
و کرگدن فریاد زد:
«چه شرم آور، چه شرم آور!
هی گاو نر و کرگدن
از لانه برو بیرون
آن را بردارید!
اما گاو نر و کرگدن
پاسخ از لانه:
"ما دشمن خواهیم بود
بر روی شاخ
فقط پوست گران است
و شاخ ها هم ارزان نیستند.»
و بنشین و زیر آن بلرز
بوته،
پنهان شدن در پشت باتلاق ها
تمساح در گزنه
جمع شده
و فیل ها در خندق
دفن شد.
تنها چیزی که می توانید بشنوید دندان است
شما فقط می توانید ببینید که چگونه گوش
و میمون های تیزبین
چمدان ها را برداشت
و بلکه از همه پاها
طفره رفت
فقط دمش را تکان داد.
و پشت سر ماهیش -
بنابراین عقب نشینی می کند
و به این ترتیب می چرخد.
بخش دوم
پس سوسک شد
برنده
و ارباب جنگل ها و مزارع.
جانوران تسلیم سبیل ها شدند
(برای اینکه او شکست بخورد،
نفرین شده!).
و او بین آنهاست.
در اطراف راه می رود
شکم طلاکاری شده
سکته مغزی:
"آن را برای من بیاورید، حیوانات،
بچه های شما
من امروز آنها را برای شام دارم
بیچاره، بیچاره حیوانات!
زوزه، گریه، خروش!
در هر لانه
و در هر غاری
آنها پرخور بد را نفرین می کنند.
و چه جور مادری
موافق دادن
فرزند عزیز شما
خرس عروسکی، توله گرگ،
بچه فیل -
به مترسک ناراضی
کوچولوی بیچاره شکنجه شده!
گریه می کنند، می میرند
با بچه ها برای همیشه
خداحافظی کن
اما یک روز صبح
یک کانگورو پرید
سبیل دیدم
او با عصبانیت فریاد زد:
"آیا غول است؟
(هه ها ها!)
این فقط یک سوسک است!
(هه ها ها!)
سوسک، سوسک، سوسک،
بز پا مایع-
حشره.
و خجالت نمیکشی؟
دلخور نیستی؟
تو دندون داری
شما دندان نیش شده اید
و دختر کوچولو
تعظیم کرد
و بز
رام شده!"
اسب آبی ترسید
زمزمه کردند: «تو چه هستی، چه هستی!
از اینجا برو بیرون!
مهم نیست چقدر بد هستیم!»
فقط ناگهان از پشت یک بوته،
به خاطر جنگل آبی
از میدان های دور
گنجشک می رسد.
پرش بله پرش
بله صدای جیر جیر
چیک ریکی چهچهچه چهچه!
او سوسک را گرفت و نوک زد -
غول وجود ندارد.
خدمت به غول دریافت آن،
و سبیلش رفته بود.
یک چیز خوشحال کننده، یک چیز خوشحال کننده
کل خانواده حیوانات
ستایش، تبریک
گنجشک خوب!
خرها جلال او را از روی نت ها می خوانند،
بزها با ریش خود جاده را جارو می کنند،
قوچ، قوچ
کوبیدن طبل!
جغد-ترومپت
روک ها از برج مراقبت
خفاش ها
دستمال تکان می خورد
و می رقصند.
و فیل شیک پوش
بنابراین رقص معروف
چه ماه سرخی
در آسمان می لرزید
و روی فیل بیچاره
کوبارم سقوط کرد.
سپس نگرانی وجود داشت -
شیرجه رفتن در باتلاق برای ماه
و میخ به بهشت
سنجاق کردن
D. Mamin-Sibiryak "داستان کومار کوماروویچ - بینی بلند و میشا پشمالو - دم کوتاه"
این در ظهر اتفاق افتاد، زمانی که همه پشه ها از گرما در باتلاق پنهان شدند. کومار کوماروویچ - بینی بلند زیر یک برگ پهن خم شد و به خواب رفت. می خوابد و فریاد ناامیدانه ای می شنود:
- آه، پدران! .. اوه، کارول! ..
کومار کومارویچ از زیر برگه بیرون پرید و فریاد زد:
- چی شده؟.. سر چی داد میزنی؟
و پشه ها پرواز می کنند، وزوز می کنند، جیرجیر می کنند - شما نمی توانید چیزی را تشخیص دهید.
- ای بابا!.. یه خرس اومد تو باتلاق ما خوابش برد. همانطور که او در علف ها دراز کشید، بلافاصله پانصد پشه را له کرد. چگونه مرد - او صد نفر را بلعید. ای دردسر، برادران! به سختی از او دور شدیم وگرنه همه را له می کرد.
کومار کوماروویچ - بینی بلند بلافاصله عصبانی شد. او هم از خرس عصبانی شد و هم از پشه های احمقی که بی فایده بود.
- هی تو، جیرجیر نکن! او فریاد زد. "حالا من می روم و خرس را می رانم ... خیلی ساده است!" و تو فقط بیهوده فریاد میزنی...
کومار کومارویچ بیشتر عصبانی شد و پرواز کرد. در واقع، یک خرس در باتلاق بود. او به ضخیم‌ترین علف‌ها، جایی که پشه‌ها از قدیم الایام در آن زندگی می‌کردند، رفت، از هم پاشید و با دماغش بو می‌کشد، فقط سوت می‌رود، درست مثل کسی که در حال نواختن شیپور است. اینجا یک موجود بی شرم است! او به مکان عجیبی صعود کرد، روح پشه های زیادی را بیهوده خراب کرد و حتی آنقدر شیرین می خوابد!
"هی عمو کجا میری؟" کومار کوماروویچ به تمام جنگل فریاد زد، چنان با صدای بلند که حتی خودش هم ترسید.
شگی میشا یک چشمش را باز کرد - هیچ کس دیده نمی شد، چشم دیگر را باز کرد - او به سختی دید که یک پشه روی بینی او پرواز می کند.
چه نیازی داری رفیق میشا غرغر کرد و همچنین شروع به عصبانی شدن کرد: "خب، فقط برای استراحت آرام گرفتم و بعد برخی از افراد بدجنس جیر جیر می کنند."
- هی به خوبی برو عمو! ..
میشا هر دو چشمش را باز کرد، به مرد گستاخ نگاه کرد، دماغش را کشید و در نهایت عصبانی شد.
"چه می خواهی ای موجود بدبخت؟" او غرغر کرد.
«از جای ما برو، وگرنه من از شوخی خوشم نمی‌آید... تو را با کت خز می‌خورم.»
خرس بامزه بود او به طرف دیگر غلتید، پوزه‌اش را با پنجه‌اش پوشاند و بلافاصله شروع به خروپف کرد.
کومار کومارویچ به سمت پشه هایش پرواز کرد و در سراسر باتلاق بوق زد:
"من با زیرکی میشکای شگی را ترساندم... او یک بار دیگر نخواهد آمد."
پشه ها تعجب کردند و پرسیدند:
"خب، خرس الان کجاست؟"
«نمی دانم برادران. وقتی به او گفتم اگر نرود می خورم خیلی ترسیده بود. از این گذشته، من شوخی را دوست ندارم، اما مستقیماً گفتم: "ما آن را می خوریم." می ترسم از ترس بمیره در حالی که من به سمت تو پرواز می کنم ... خب تقصیر خودم است!
همه پشه ها جیغ می کشیدند، وزوز می کردند و برای مدت طولانی بحث می کردند: با خرس نادان چه کنند. هرگز قبلاً چنین صدای وحشتناکی در باتلاق وجود نداشته است. آنها جیرجیر و جیغ کشیدند - و تصمیم گرفتند خرس را از باتلاق بیرون کنند.
- بگذار برود خانه اش، داخل جنگل و آنجا بخوابد. و باتلاق ما... حتی پدران و پدربزرگ های ما در همین باتلاق زندگی می کردند.
یک پیرزن عاقل کوماریخا توصیه کرد که خرس را به حال خود رها کند: بگذار دراز بکشد و وقتی به اندازه کافی بخوابد می رود. اما همه آنقدر به او حمله کردند که زن بیچاره به سختی فرصت داشت پنهان شود.
- بریم برادران! کومار کوماروویچ بیشتر از همه فریاد زد. - نشونش میدیم... آره!
پشه ها بعد از کومار کوماروویچ پرواز کردند. پرواز می کنند و جیرجیر می کنند، حتی خودشان هم می ترسند. آنها پرواز کردند، نگاه کنید، اما خرس دروغ می گوید و حرکت نمی کند.
- خب گفتم: بیچاره از ترس مرد! به کومار کوماروویچ افتخار کرد. - حتی کمی حیف است، چه خرس سالمی ...
پشه‌ای کوچولو جیغ جیغ زد: «بله، او خواب است، برادران.
- اوه بی شرم! آه، بی شرم! همه پشه ها را به یکباره جیغ زد و غوغای وحشتناکی به پا کرد. - پانصد پشه له شده، صد پشه قورت داده و طوری می خوابد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.
و شگی میشا به خودش میخوابه و با دماغش سوت میزنه.
داره وانمود میکنه که خوابه! کومار کومارویچ فریاد زد و به سمت خرس پرواز کرد. "اینجا، الان بهش نشون میدم! .. هی، عمو، اون تظاهر میکنه!"
همانطور که کومار کوماروویچ وارد می شود، در حالی که بینی بلند خود را درست در بینی خرس سیاه فرو می کند - میشا از جا پرید. یک پنجه روی بینی بگیرید، اما کومار کومارویچ رفته بود.
- عمو، چه چیزی را دوست نداشت؟ جیرجیر کومار کومارویچ. - ترک کن، وگرنه بدتر خواهد شد ... من تنها کومار کوماروویچ نیستم - دماغ دراز در حال حاضر، اما پدربزرگ کوماریشچه - دماغ بلند، و برادر کوچکتر کوماریشکا - دماغ بلند با من پرواز کرد! برو برو عمو!
- من نمی روم! خرس که روی پاهای عقبش نشسته بود فریاد زد. "من همه شما را برمیگردانم!"
- ای عمو بیهوده داری لاف میزنی...
دوباره کومار کوماروویچ پرواز کرد و درست در چشم خرس را فرو برد. خرس از درد غرش کرد، با پنجه‌اش به پوزه‌اش ضربه زد، و دوباره چیزی در پنجه‌اش نبود، فقط نزدیک بود چشمش را با پنجه‌اش کنده کند. و کومار کوماروویچ روی گوش خرس معلق ماند و جیغ کشید:
- میخورمت عمو...
میشا کاملا عصبانی بود. او یک توس کامل را با ریشه هایش کنده و با آن شروع به زدن پشه ها کرد. از تمام کتف درد می کند ... او کتک می زد ، کتک می زد ، حتی خسته شد ، اما یک پشه هم کشته نشد - همه روی او معلق بودند و جیر جیر می کردند. سپس میشا یک سنگ سنگین را گرفت و آن را به سمت پشه ها پرتاب کرد - دوباره هیچ حسی نداشت.
- چی گرفتی عمو؟ کومار کومارویچ جیغی زد. "اما من هنوز تو را خواهم خورد..."
چقدر، چقدر کوتاه میشا با پشه ها جنگید، اما سروصدا زیاد بود. صدای غرش خرسی از دور شنیده شد. و چه بسیار درخت را از ریشه کند، چه بسیار سنگ را بیرون آورد! او مدام می خواست اولین کومار کومارویچ را بگیرد: بالاخره همین جا، درست بالای گوشش، حلقه می زند و خرس با پنجه اش چنگ می زند - و باز هم هیچ، فقط تمام صورتش را در خون خراشید.
میشا بالاخره خسته شد. روی پاهای عقبش نشست، خرخر کرد و چیز جدیدی به ذهنش رسید - بیا روی چمن ها بغلتیم تا از کل قلمرو پشه ها عبور کنیم. میشا سوار شد، سوار شد، اما چیزی از آن به دست نیامد، اما او فقط خسته تر بود. سپس خرس پوزه خود را در خزه پنهان کرد - حتی بدتر هم شد. پشه ها به دم خرس چسبیده بودند. خرس بالاخره عصبانی شد.
-صبر کن ازت می پرسم! او غرش کرد به طوری که از پنج مایلی دورتر شنیده می شد. - یه چیزی بهت نشون میدم... من... من... من...
پشه ها عقب نشینی کرده اند و منتظرند چه اتفاقی بیفتد. و میشا مانند آکروبات از درختی بالا رفت، روی ضخیم ترین شاخه نشست و غرش کرد:
"بیا، همین الان بیا پیش من... من دماغ همه را می شکنم! ..
پشه ها با صدای نازکی خندیدند و با تمام لشکر به سمت خرس هجوم آوردند. جیرجیر می‌کنند، می‌چرخند، بالا می‌روند... میشا جنگید، جنگید، تصادفاً صد تا پشه را قورت داد، سرفه کرد و چطور مثل گونی از شاخه افتاد... با این حال، بلند شد، پهلوی کبودش را خراشید و گفت:
-خب گرفتی؟ دیدی با چه ماهرانه ای از درخت می پرم؟
پشه ها حتی لاغرتر خندیدند و کومار کومارویچ بوق و کرنا کرد:
_ میخورمت... میخورمت... میخورمت... میخورمت!
خرس کاملاً از پا افتاده بود، از پا افتاده بود و حیف است که مرداب را ترک کند. می نشیند پاهای عقبیو فقط چشم هایش را پلک می زند
قورباغه ای او را از دردسر نجات داد. از زیر دست انداز بیرون پرید و روی پاهای عقبش نشست و گفت:
«میخائیلو ایوانوویچ نمی‌خواهی خودت را اذیت کنی... به این پشه‌های بدبخت توجه نکن. ارزشش را ندارد.
- و این ارزشش را ندارد، - خرس خوشحال شد. - من اینطوری هستم ... بگذار آنها به لانه من بیایند ، اما من ... من ...
چگونه میشا می چرخد ، چگونه از باتلاق فرار می کند و کومار کوماروویچ - دماغ بلند به دنبال او پرواز می کند ، پرواز می کند و فریاد می زند:
- ای برادران، دست نگه دارید! خرس فرار می کند... دست نگه دار!..
همه پشه ها جمع شدند، مشورت کردند و تصمیم گرفتند: "ارزشش را ندارد! بگذار برود - بالاخره باتلاق پشت سر ما مانده است!
وی. اوسیوا "سوزن جادویی"
روزی روزگاری ماشا سوزن زن بود و یک سوزن جادویی داشت. ماشا یک لباس می دوزد - لباس خود را می شویید و اتو می کند. سفره را با نان زنجبیلی و شیرینی می دوزد و روی سفره می گذارد و اینک شیرینی بر سفره ظاهر می شود. ماشا سوزن خود را دوست داشت، بیشتر از چشمانش از آن مراقبت کرد، اما او آن را نجات نداد. یک بار برای توت به جنگل رفتم و آن را گم کردم. جست‌وجو کردم، جست‌وجو کردم، همه بوته‌ها را دور زدم، همه علف‌ها را جست‌وجو کردم - نه، چون سوزنی وجود ندارد. ماشنکا زیر درختی نشست و شروع کرد به گریه کردن.
جوجه تیغی به دختر رحم کرد و از راسو بیرون آمد و سوزن خود را به او داد.
ماشا از او تشکر کرد، سوزن را گرفت و خودش فکر کرد: "من اینطور نبودم."
و دوباره گریه کنیم
پاین پیر قد بلند اشک های او را دید و سوزن خود را به سمت او پرتاب کرد.
"آن را بگیر، ماشا، شاید برای شما مفید باشد!"
ماشا آن را گرفت، به سمت کاج تعظیم کرد و از جنگل گذشت. راه می‌رود، اشک‌هایش را پاک می‌کند و فکر می‌کند: «این سوزن اینطور نیست، سوزن من بهتر بود.»
در اینجا او با کرم ابریشم ملاقات کرد، او راه می رفت - ابریشم می چرخید و خود را در نخ ابریشم پیچیده بود.
- بگیر، ماشنکا، هنک ابریشمی من، شاید برایت مفید باشد!
دختر از او تشکر کرد و شروع به پرسیدن کرد:
- کرم ابریشم، کرم ابریشم، مدت هاست که در جنگل زندگی می کنی، مدت هاست که ابریشم می ریسی، از ابریشم نخ های طلایی می کنی، می دانی سوزن من کجاست؟
کرم ابریشم فکر کرد و سرش را تکان داد:
- سوزن تو ماشنکا با بابا یاگا است، بابا یاگا یک پای استخوانی دارد. در کلبه ای روی پای مرغ. فقط هیچ راهی نیست، هیچ راهی نیست. این هوشمندانه است که او را از آنجا بیرون بیاوریم.
ماشنکا از او خواست که بگوید بابا یاگا کجاست - پای استخوانیزندگی می کند.
کرم ابریشم همه چیز را به او گفت:
«لازم نیست برای آفتاب به آنجا بروید،
و پشت ابر
با گزنه و خار
از میان دره ها و از میان باتلاق
به چاه خیلی قدیمی
پرندگان آنجا لانه نمی سازند،
فقط وزغ ها و مارها زندگی می کنند
بله، یک کلبه روی پای مرغ وجود دارد،
بابا یاگا خودش کنار پنجره نشسته است،
او یک فرش پرنده گلدوزی می کند.
وای به حال کسانی که به آنجا می روند.
نرو ماشنکا سوزنتو فراموش کن
بهتر است کلاف ابریشم مرا بگیر!
ماشا از کمر به کرم ابریشم تعظیم کرد، یک دست ابریشم برداشت و رفت و کرم ابریشم به دنبال او فریاد زد:
- نرو ماشنکا نرو!
بابا یاگا یک کلبه روی پای مرغ دارد،
روی پای مرغ در یک پنجره.
جغد بزرگ از کلبه محافظت می کند،
سر یک جغد از لوله بیرون زده است،
شب بابا یاگا با سوزن تو می دوزد
او یک فرش پرنده گلدوزی می کند.
وای بر اونی که میره اونجا!
ماشنکا از رفتن به بابا یاگا می ترسد، اما برای سوزن او متاسف است.
در اینجا او یک ابر تیره در آسمان را انتخاب کرد.
ابر او را هدایت کرد
توسط گزنه و خار
پایین تا قدیمی ترین چاه
به باتلاق گل آلود سبز،
جایی که وزغ ها و مارها زندگی می کنند
جایی که پرندگان لانه نمی سازند.
ماشا کلبه ای را روی پاهای مرغ می بیند،
بابا یاگا خودش کنار پنجره نشسته است،
و سر جغدی از لوله بیرون می زند...
جغد وحشتناک ماشا را دید و همانطور که ناله می کرد به کل جنگل فریاد زد:
- اوه هو هو هو! کی اونجاست؟ کی اونجاست؟
ماشا ترسید، پاهایش خم شد
به دلیل ترس و جغد چشمانش را می چرخاند و چشمانش مانند فانوس می درخشد، یکی زرد، دیگری سبز، همه چیز اطرافشان زرد و سبز است!
ماشنکا می بیند که جایی برای رفتن ندارد، به جغد تعظیم کرد و پرسید:
-اجازه من، جغد، بابا یاگا را ببینم. من با او کار دارم!
جغد خندید، ناله کرد و بابا یاگا از پنجره به او فریاد زد:
- جغد من، جغد، داغ ترین چیز به اجاق ما می رود! - و با محبت به دختر می گوید:
- بیا داخل، ماشنکا، بیا داخل!
من خودم تمام درها را برایت باز خواهم کرد،
من خودم آنها را برای شما می بندم!
ماشا به کلبه آمد و دید: یک در با یک پیچ آهنی بسته شده بود، در دیگری یک قفل سنگین آویزان بود و در سوم یک زنجیر ریخته گری بود.
جغد سه پرش را پرتاب کرد.
می گوید: «درها را باز کن و هر چه زودتر وارد شو!»
ماشا یک پر را گرفت ، آن را به پیچ وصل کرد - در اول باز شد ، پر دوم را به قفل وصل کرد - در دوم باز شد ، پر سوم را به زنجیر ریخته گری وصل کرد - زنجیر روی زمین افتاد ، در سوم باز شد در مقابل آن خانم! ماشا وارد کلبه شد و می بیند: بابا یاگا کنار پنجره نشسته است، نخ های پیچ در پیچ روی یک دوک، و فرشی روی زمین قرار دارد، بال ها با ابریشم دوزی شده و سوزنی در بال ناتمام گیر کرده است.
ماشا با عجله به سمت سوزن رفت، و بابا یاگا، انگار با چوب جارو به زمین خورد، چگونه فریاد زد:
به فرش پرنده من دست نزن! کلبه را جارو کن، هیزم را خرد کن، اجاق را گرم کن، من فرش را تمام می کنم، تو را کباب می کنم و می خورم!
بابا یاگا یک سوزن گرفت، دوخت و گفت:
- دختر، دختر، فردا شب
فرش دوش بله با جغد
و تو نگاه می کنی که کلبه را جارو کنی
و او در فر بود!
ماشنکا ساکت است ، پاسخ نمی دهد ، و شب سیاه در حال نزدیک شدن است ...
بابا یاگا کمی قبل از نور پرواز کرد و ماشنکا به سرعت نشست تا فرش را بدوزد. خیاطی می کند، می دوزد، سرش را بلند نمی کند، سه ساقه مانده تا تمام شود، که یکدفعه کل انبوه اطراف زمزمه کرد، کلبه لرزید، تاریک شد. آسمان آبیبابا یاگا برگشت و پرسید:
- جغد من، جغد،
آیا خوب می خورید و می نوشید؟
دختر خوب بود؟
جغد ناله و ناله:
- سر جغد نخورد، ننوشید،
و دختر شما زنده و زنده است.
من اجاق گاز را گرم نکردم، خودم آشپزی نکردم،
چیزی به من غذا نداد
بابا یاگا به داخل کلبه پرید و سوزن با ماشنکا زمزمه کرد:
- سوزن کاج را بیرون بیاورید،
مثل نو روی فرش بگذارید
بابا یاگا دوباره پرواز کرد و ماشا به سرعت دست به کار شد. می دوزد، گلدوزی می کند، سرش را بلند نمی کند و جغد به او فریاد می زند:
"دختر، دختر، چرا دود از دودکش بلند نمی شود؟"
ماشنکا به او پاسخ می دهد:
- جغد من، جغد،
فر به خوبی روشن نمی شود.
و خودش هیزم می گذارد، آتش را افروخته می کند.
و دوباره جغد:
"دختر، دختر، آیا آب در دیگ می جوشد؟"
و ماشنکا به او پاسخ می دهد:
- آب در دیگ نمی جوشد،
یک دیگ روی میز است.
و خودش یک دیگ آب روی آتش می گذارد و دوباره می نشیند سر کار. ماشنکا می دوزد، می دوزد و سوزن روی فرش می دود و جغد دوباره فریاد می زند:
- اجاق را روشن کن، می خواهم بخورم!
ماشا هیزم کاشت، دود به سمت جغد رفت.
- دختر، دختر! جغد فریاد می زند «بشوید در قابلمه، درب آن را بگذارید و داخل فر بروید!»
و ماشا می گوید:
- خوشحال می شم جغد خوشحالت کنم، اما در دیگ آب نیست!
و خودش می دوزد و می دوزد، فقط یک ساقه برایش باقی مانده است.
جغد یک پر از او بیرون آورد و به پنجره پرت کرد.
اینجا، در را باز کن، برو آب بیاور، اما مراقب من باش، اگر دیدم می‌خواهی فرار کنی، به بابا یاگا زنگ می‌زنم، او سریع به تو می‌رسد!
ماشنکا در را باز کرد و گفت:
- جغد من، جغد، به کلبه بروید و نشان دهید که چگونه در یک گلدان بنشینید، چگونه خود را با یک درب بپوشانید.
جغد عصبانی شد و چگونه به داخل دودکش پرید - و دیگ به آن برخورد کرد! ماشا کرکره را فشار داد و خودش نشست تا فرش را بدوزد. ناگهان زمین لرزید، همه چیز در اطراف خش خش کرد، سوزنی از دست ماشا فرار کرد:
- بیا فرار کنیم، ماشنکا، عجله کن،
سه در را باز کن
یک فرش پرنده بگیرید
مشکل بر سر ماست!
ماشنکا فرش پرنده را گرفت، درها را با پر جغد باز کرد و دوید. به جنگل دوید، زیر درخت کاج نشست تا فرش بدوزد. سوزنی زیرک در دستانش سفید می‌شود، نخ ابریشمی می‌درخشد، کمی تا پایان ماشا باقی مانده است.
و بابا یاگا به داخل کلبه پرید، هوا را بو کرد و فریاد زد:
- جغد من، جغد،
کجا بازی میکنی
چرا با من ملاقات نمی کنی؟
او یک دیگ را از اجاق بیرون آورد ، یک قاشق بزرگ برداشت ، می خورد و تعریف می کند:
- چه دختر خوشمزه ای
چه خورش چرب!
او تمام خورش را تا ته خورد، به نظر می رسد: و ته آن پرهای جغد است! به دیواری که فرش آویزان بود نگاه کرد، اما فرشی نبود! حدس زد قضیه چیست، از عصبانیت لرزید، موهای خاکستری اش را گرفت و بیا دور کلبه بچرخیم:
- من تو، من تو
برای جغد جغد
پاره اش می کنم!
او روی چوب جاروش نشست و به هوا اوج گرفت: پرواز می کند، با جارو خود را خار می کند.
و ماشنکا زیر درخت کاج می نشیند، می دوزد، عجله می کند، آخرین بخیه برای او باقی می ماند. او از پاین بالا می پرسد:
- کاج عزیزم،
آیا بابا یاگا هنوز دور است؟
پاین به او پاسخ می دهد:
- بابا یاگا در چمنزارهای سبز پرواز کرد،
جاروش را تکان داد و به سمت جنگل چرخید ...
ماشنکا بیشتر عجله می کند، او خیلی کم مانده است، اما چیزی برای دوختن نیست، نخ های ابریشم تمام شده است. ماشنکا گریه کرد. ناگهان، از هیچ جا، کرم ابریشم:
- گریه نکن، ماشا، تو ابریشم پوشیده ای،
سوزنم را نخ کن!
ماشا نخ را گرفت و دوباره دوخت.
ناگهان درختان تکان خوردند، علف ها به پایان رسید، بابا یاگا مانند یک گردباد به داخل پرواز کرد! بله، او وقت نداشت به زمین برود، وقتی کاج شاخه هایش را برای او کاشت، در آنها گرفتار شد و درست در کنار ماشا به زمین افتاد.
و ماشنکا آخرین بخیه را دوخته و فرش پرنده را پهن کرده، تنها نشستن روی آن باقی مانده است.
و بابا یاگا قبلاً از زمین بلند شده است ، ماشا یک سوزن جوجه تیغی به سمت او پرتاب کرد ، جوجه تیغی پیر دوان دوان آمد ، به پای بابا یاگا هجوم برد ، با سوزن هایش او را خار کرد ، به او اجازه نمی دهد از روی زمین بلند شود. و ماشنکا، در همین حین، روی فرش پرید، فرش پرنده تا ابرها اوج گرفت و در یک ثانیه ماشنکا را به خانه رساند.
او شروع کرد به زندگی کردن، زندگی کردن، خیاطی و گلدوزی به نفع مردم، برای شادی خود، و از سوزن خود بیشتر مراقبت کرد تا چشمانش. و بابا یاگا توسط جوجه تیغی ها به باتلاق رانده شد ، جایی که برای همیشه و همیشه غرق شد.
E. Moshkovskaya "کلام مودبانه"
تئاتر باز می شود!
همه چیز برای شروع آماده است!
بلیط های ارائه شده
برای یک کلمه محبت آمیز
باکس آفیس ساعت 3:00 افتتاح شد.
توده ای از مردم جمع شدند
حتی جوجه تیغی هم پیر است
کمی زنده کشیده شد...
- بیا دیگه،
جوجه تیغی، جوجه تیغی!
شما یک بلیط
در چه ردیفی؟
- نزدیکتر به من
بد ببین
خوب، متشکرم!
خب من میرم
گوسفند می گوید:
- آی ای - یک جا!
اینجا تشکر من است -
حرف خوب
ردیف اول!
برای من و برای بچه ها! -
و اردک گرفت
صبح بخیر.
- عصر بخیر!
فقط اگر تنبل نباشی،
صندوقدار محترم
من واقعاً می خواهم بپرسم
من، زن و دختر
در ردیف دوم
بهترین مکان ها را به من بدهید
لطفا!
سگ حیاط می گوید:
«ببین چی آوردی!
اینجا سلامتی من است -
کلمه مودبانه
- حرف مودبانه؟
آیا دیگری دارید؟
و HEALTHY آن را رها کنید! بندازش!
- ولش کرد! پرتاب کرد!
- لطفا! لطفا!
بلیط های ما -
هشت! هشت!
لطفا هشت
بز، گوزن.
حق شناسی
ما شما را می آوریم.
عقب رانده شد
استاریکوف،
سنجاب ها...
ناگهان، کلاب فوت داخل شد،
دم و پنجه هایش را له کرد،
او یک خرگوش مسن را زد ...
- کاسا، به من بلیط بده!
- حرف مودبانه شما چیست؟
- من آن را ندارم.
"اوه، شما یکی ندارید؟ بلیط نگیرید
- بلیط گرفتم!
- نه و نه
- بلیط گرفتم!
- نه و نه
در نزن جواب من است
غر نزن توصیه من است
در نزن، غرش نکن
خداحافظ. سلام.
صندوقدار چیزی نداد!
پای پرانتزی گریه کرد،
و با گریه رفت
و نزد مادر پشمالو آمد.
مامان به آرامی سیلی زد
پسر پای پرانتزی
و از کمد بیرون آورد
یه چیز خیلی مودبانه...
آشکار شد،
و تکان داد
و عطسه کرد
و آهی کشید:
آه، چه کلماتی!
و آیا ما آنها را فراموش کرده ایم؟
اجازه بده...
پروانه ها قبلا آنها را خورده اند!
اما لطفا...
من می توانستم آنها را نجات دهم!
بیچاره لطفا
چه چیزی از او باقی مانده است؟
این کلمه
این کلمه
وصله می کنم! -
زنده
قرار دادن
دو وصله...
همه چیز خوب است!
تمام کلمات
خوب شسته شده
خرس عروسکی صادر شد:
خداحافظ،
قبل از طناب
و قبل از غلت زدن،
خیلی بهت احترام میذارم...
و یک دوجین در رزرو.
- اوه پسر عزیزم
و همیشه آن را با خود حمل کنید!
تئاتر باز می شود!
همه چیز برای شروع آماده است!
بلیط های ارائه شده
برای یک کلمه محبت آمیز!
اینم تماس دوم!
خرس عروسکی از همه پاها
به سمت صندوق می دوید...
- خداحافظ! سلام!
شب بخیر! و سحر!
سحر بزرگ!
و صندوقدار بلیط می دهد -
نه یک، سه!
- سال نو مبارک!
گرم کردن خانه!
به شما اجازه می دهد در آغوش بگیرید! -
و صندوقدار بلیط می دهد -
نه یک، بلکه پنج...
- تبریک می گویم
تولدت مبارک!
من شما را به من دعوت می کنم! -
و صندوقدار از تحسین
روی سرم ماند!
و به صندوقدار
با قدرت کامل
من واقعاً می خواهم بخوانم:
"خیلی-خیلی-خیلی-خیلی-
خرس خیلی مودب!
- سپاسگزار!
متاسفم!
- آدم خوب!
- دارم سعی می کنم.
- چه دختر باهوشی! -
اینجا خرس می آید
و او نگران است
و از خوشحالی می درخشد!
- سلام،
خرس!
خرس،
پسرت خوبه
حتی ما نمی توانیم آن را باور کنیم!
چرا باورت نمیشه؟ -
خرس می گوید. -
پسر من عالیه!
حوزه آموزشی "خواندن داستان»
با هدف دستیابی به هدف ایجاد علاقه و نیاز به مطالعه
درک) از کتاب ها از طریق حل وظایف زیر:
شکل گیری تصویری کل نگر از جهان، از جمله ارزش اولیه
ارسالی؛
توسعه سخنرانی ادبی;
مقدمه ای بر هنر کلامی، از جمله توسعه هنری
ادراک و ذائقه زیبایی شناختی
شکل گیری علاقه و نیاز به مطالعه
به کار روی ایجاد علاقه به کتاب ادامه دهید.
برای درک این موضوع که بسیاری از چیزهای جالب را می توان از کتاب یاد گرفت.
نسخه های مصور از آثار آشنا را به کودکان ارائه دهید.
اهمیت نقاشی در کتاب را توضیح دهید. با بررسی دقیق تصاویر کتاب نشان دهید که چه چیزهای جالبی را می توان آموخت.
به کودکان گوش دادن به افسانه ها، داستان ها، شعرها را ادامه دهید. قافیه های کوچک و ساده را حفظ کنید.
کمکشون کن. استفاده كردن ترفندهای مختلفو موقعیت های آموزشی، محتوای اثر را به درستی درک کند، همدلی کند
به قهرمانانش
به درخواست کودک یک قطعه مورد علاقه از یک افسانه، داستان، شعر را بخوانید و به رشد کمک کنید روابط شخصیبه کار
توجه و علاقه به کلمه را حفظ کنید کار ادبی.
برای آشنایی با کتاب های طراحی شده توسط Y. Vasnetsov، E. Rachev. E. Charushin.
لیست های خواندن
کودکان گروه متوسط (4-5 ساله)
فولکلور روسی
آهنگ ها، قافیه ها، افسون ها . «بز ما...»؛ "بزدل بانی...": "دان! دان! دان!»، «غازها، شما غازها هستید...»؛ "پاها، پاها، کجا بودی؟" "می نشیند، یک اسم حیوان دست اموز می نشیند .."، "گربه به اجاق گاز رفت ..."، "امروز یک روز کامل است ..."، "بره ها ..."، "روباه در امتداد پل قدم می زند .. .»، «خورشيد سطل است...»، «برو بهار برو قرمز...».
افسانه های پریان. "درباره ایوانوشکا احمق"، arr. ام. گورکی; "جنگ قارچ ها با انواع توت ها"، arr. V. Dahl; "خواهر آلیونوشکا و برادر ایوانوشکا"، آر. L. N. تولستوی; "Zhiharka"، arr. I. Karnaukhova; "خواهر Chanterelle و گرگ"، arr. M. Bulatova; "Zimovye"، arr. I. Sokolova-Mikitova; "روباه و بز"، arr. O. Kapitsa; "جذاب کننده"، "فاکس-باست"، arr. V. Dahl; "خروسو دانه لوبیا، arr. اوه، کاپیتسا.
فولکلور مردم جهان
آهنگ ها. "ماهی"، "جوجه اردک"، فرانسوی، arr. N. Gernet و S. Gippius; "Chiv-chiv، گنجشک"، ترجمه. با کومی پرم V. Klimov; "انگشتان"، ترجمه. با او. ل، یخینا; «گونی»، تاتاری، ترجمه. R. Yagofarova، بازگویی توسط L. Kuzmin.
افسانه های پریان. "سه خوک کوچک"، ترجمه. از انگلیسی. S. Mikhalkov; "خرگوش و جوجه تیغی" از افسانه های برادران گریم، ترجمه. با او. A. Vvedensky، ed. S. Marshak; "کلاه قرمزی"، از داستان های پریان Ch. Perrault، ترجمه. از فرانسوی T. Gabbe; برادران گریم «نوازندگان شهر برمن»، آلمانی، ترجمه V. Vvedensky، ویرایش S. Marshak.
آثار شاعران و نویسندگان روسیه
شعر. I. بونین. "ریزش برگ" (گزیده)؛ A. Maikov. "برگ های پاییزی در باد
دور زدن ... "; A. پوشکین. "آسمان قبلاً در پاییز نفس می کشید ..." (از رمان "یوجین اونگین")؛ A. Fet. "مادر! از پنجره بیرون را نگاه کن..."؛ من آکیم هستم. "اولین برف"؛ A. بارتو. "ترک کرد"؛ S. مخمر. "راه رفتن در خیابان ..." (از یک شعر« در یک خانواده دهقانی") S. Yesenin. "زمستان آواز می خواند - صدا می کند ..."؛ N. Nekrasov. "این باد نیست که بر جنگل می وزد..."(از شعر "یخبندان، بینی قرمز")؛ آی. سوریکوف. "زمستان"؛ اس. مارشاک. "چمدان"، "درباره همه چیز در جهان"، "این چقدر پراکنده است"، "توپ"؛ اس. میخالکوف. "عمو استیوپا"؛ E. Baratynsky. «بهار، بهار» (مخفف); ی. موریتز. " آهنگی در مورد
افسانه"؛ "خانه گنوم، گنوم - در خانه!"؛ E. Uspensky. "تخریب"؛ د.خرمس. "خیلی داستان ترسناک».
نثر. V. Veresaev. "برادر"؛ A. Vvedensky. "درباره دختر ماشا، سگ پتوشکا و گربه نخ" (فصل هایی از کتاب). M. Zoshchenko. "کودک ویترین"؛ K. Ushinsky. "گاو شاد"؛ اس. ورونین. "جکوی مبارز"؛ S. Georgiev. "باغ مادربزرگ"؛ N. Nosov. "Patch"، "Entertainers"؛ L. Panteleev. "روی دریا" (فصل از کتاب "داستان هایی در مورد سنجاب و تاماروچکا")؛ بیانچی، "The Foundling"; N. Sladkov. «ناشنوا».
قصه های ادبی ام. گورکی. "گنجشک"؛ وی. اوسیوا. "سوزن جادویی"؛ R. Sef. "داستان مردان کوچک گرد و دراز"؛ ک.چوکوفسکی. "تلفن"، "سوسک"، "غم فدورینو"؛ نوسوف. "ماجراهای دونو و دوستانش" (فصل هایی از کتاب)؛ د.مامین-سیبیریاک. "داستان کومار کومارویچ - بینی بلند و میشا پشمالو - دم کوتاه"؛ دبلیو بیانچی. "اولین شکار"؛ D. Samoilov. "فیل تولد دارد."
افسانه ها ال. تولستوی. «پدر به پسرانش دستور داد...»، «پسر از گوسفندان نگهبانی می‌داد...»، «جدا می‌خواست بنوشد...».
آثار شاعران و نویسندگان کشورهای مختلف
شعر. V. Vitka. «شمارش»، ترجمه. از بلاروس I. Tokmakova; Y. Tuvim. «معجزه»، ترجمه. از لهستانی وی. پریخودکو; "درباره پان Trulyalinsky"، بازگویی از لهستانی. ب زاخدر; اف.گروبین. "اشک"، ترجمه. از چک ای. سولونوویچ; س ونجلی. "قطره های برف" (فصل هایی از کتاب "گوگوتسه - ناخدای کشتی")، ترجمه. با قالب وی. برستوف.
قصه های ادبی A. Milne. «وینی پیف و همه چیز» (فصولی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی. ب زاخدر; E. Blyton. "تیم اردک معروف" (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی. E. Papernoy; تی اگنر. «ماجراهای جنگل الکا-آن-گورکا» (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از نروژی L. Braude; D. Bisset. "درباره پسری که بر ببرها غرش کرد"، ترجمه. از انگلیسی. N. Sherepgevskaya; ای. هوگارث. «مافیا و دوستان شادش» (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی. O. Obraztsova و N. Shanko.
برای یادگیری از روی قلب
"پدربزرگ می خواست گوش بپزد ..."، "پاها، پاها، کجا بودی؟" - روسی nar. آهنگ ها؛ آ.
پوشکین. «باد، باد! تو توانا هستی...» (از «داستان شاهزاده خانم مرده و هفت بوگاتیر»)؛ 3. الکساندروا. "هارنگون"؛ A. بارتو. "من می دانم به چه چیزی فکر کنم"؛ L. Nikolaenko. «که ناقوسها را پراکنده کرد...»; V. Orlov. "از بازار"، "چرا خرس در زمستان می خوابد" (به انتخاب مربی)؛ E. Serova. "قاصدک"، "پنجه های گربه" (از چرخه "گل های ما")؛ "یک کمان بخر ..."، شاتل. nar. آهنگ، ترانس I. توکماکووا.
داستان.
به کودکان آموزش دهید که با دقت به افسانه ها، داستان ها، شعرها گوش دهند. برای کمک به کودکان، با استفاده از تکنیک ها و موقعیت های آموزشی مختلف، محتوای کار را به درستی درک کنند، با شخصیت های آن همدلی کنند. به درخواست کودک یک قطعه مورد علاقه از یک افسانه، داستان، شعر را بخوانید و به ایجاد نگرش شخصی به کار کمک کنید. توجه و علاقه به کلمه را در یک اثر ادبی حفظ کنید. به کار روی ایجاد علاقه به کتاب ادامه دهید. نسخه های مصور از آثار آشنا را به کودکان ارائه دهید. اهمیت نقاشی در کتاب را توضیح دهید. با بررسی دقیق تصاویر کتاب نشان دهید که چه چیزهای جالبی را می توان آموخت. برای آشنایی با کتاب های طراحی شده توسط یو.واسنتسف، ای.راچف، ای.چاروشین.
برای خواندن برای کودکان
فولکلور روسی
آهنگ ها، قافیه های مهد کودک، افسون ها، قافیه های شمارش، پیچاندن زبان، معماها.
«بز ما...»، «پا، پا، کجا بودی؟...»،
"پدربزرگ می خواست گوش بپزد ..."، "یک خرگوش ترسو ..."،
"دان! دان! دان!..»، «بره‌ها…»
"تنبلی جرعه جرعه ..."، "می نشیند، یک اسم حیوان دست اموز می نشیند ..."،
"شما غازها، غازها ..."، "گربه به اجاق گاز رفت ..."،
"روباه در امتداد پل راه می رود ..."، "امروز یک روز کامل است ..."
"زنگ خورشید..."
برو بهار برو قرمز.
داستان های عامیانه روسی.
"درباره ایوانوشکا احمق"، arr. ام. گورکی;
"خواهر Chanterelle و گرگ"، arr. M. Bulatova;
"Zimovye"، arr. I. Sokolova-Mikitova;
"مورد علاقه"، arr. V. Dahl;
"خواهر آلیونوشکا و برادر ایوانوشکا"، آر. A.N. تولستوی؛
"روباه و بز"، arr. O. Kapitsa;
"روباه با وردنه"، arr. M. Bulatova;
"Zhiharka"، arr. I. Karnaukhova;
« پنجه های شگفت انگیز"، arr.N. کولپاکووا؛
"دانه خروس و لوبیا"، arr. O. Kapitsa;
"Fox-Bast"، "جنگ قارچ ها با انواع توت ها"، arr. وی. دال.
فولکلور مردم جهان
آهنگ ها.
«گونی»، تاتاری، ترجمه. R. Yagafarova، بازگویی توسط L. Kuzmin;
«مکالمات»، چوواشی، پر. L. Yakhnina; "Chiv-chiv، گنجشک!"، Komi-Perm.، ترجمه. V. Klimov;
"پرستو"، بازو، arr. I. Tokmakova;
"شاهین"، محموله.، ترجمه. B. Berestova;
«آهنگ پیچ خورده»، «بارابک»، انگلیسی، arr. K. Chukovsky;
Humpty Dumpty، انگلیسی، arr. S. Marshak;
"ماهی"، "جوجه اردک"، فرانسوی، arr.N. گرنت و اس. گیپیوس;
«انگشتان»، آلمانی، ترجمه. ل یخنینا.
افسانه های پریان.
« روباه حیله گر"، کوریاکسک، ترجمه. G. Menovshchikova،
"مهمان وحشتناک"، آلتای، ترجمه. A. Garf و P. Kuchiaka;
"چوپان با لوله"، اویغور، ترجمه. L. Kuzmina;
«سه برادر» خاکاسیان، ترجم. V. Gurov;
"دم تراوکین"، اسکیمو.، آر. V. Glotser و G. Snegirev;
"مثل سگی که به دنبال دوست می گشت"، موردوف-سک.، آر. S. Fetisova;
"Spikelet"، اوکراینی، arr. S. Mogilevskaya;
سه خوک کوچک، انگلیسی، ترجمه. S. Mikhalkov;
"خرگوش و جوجه تیغی"، "نوازندگان شهر برمن"، از افسانه های برادران گریم، آلمانی، ترجمه. A. Vvedensky، ed. S. Marshak;
"کلاه قرمزی"، از داستان های پریان Ch. Perrault، فرانسوی، ترجمه. T. Gabbe;
"دروغ گو"، " جوانه بید"، ژاپنی، ترانس. N. Feldman، ed. اس. مارشاک.
آثار شاعران و نویسندگان کشورهای مختلف
شعر.
I. بجهوا. "چسب"، ترجمه. از لهستانی ب زاخدر;
جی ویرو. "من دوست دارم"، ترجمه. با قالب I. آکیما;
V. Vitka. «شمارش»، ترجمه. از بلاروس، I. Tokmakova;
اف.گروبین. "تاب"، ترجمه. از چک M. Landman;
"اشک"، ترجمه. از چک ای. سولونوویچ;
من. راینیس. "نژاد"، ترجمه. از لتونی ال. مزینوا;
Y. Tuvim. "درباره پان Trulyalinsky"، بازگویی از لهستانی. ب. زاخدر،
"معجزه"، بازگویی از لهستانی. وی. پریخودکو،
"سبزیجات"، ترجمه. از لهستانی اس. میخالکوف.
نثر.
ال. برگ. "پیت و گنجشک" (فصل از کتاب "قصه های کوچک پیت کوچولو")، ترجمه. از انگلیسی. O. نمونه;
س ونجلی. "قطره های برف" (فصل از کتاب "روگوتسه - ناخدای کشتی")، ترجمه. با قالب وی. برستوف.
قصه های ادبی
H.K. اندرسن. سنگ چخماق و فولاد، سرباز قلع استوار، ترجمه. از تاریخ ها A. Hansen;
"حرفه ای خوک کوچکاسپلش، بر اساس داستان های پریان E. Uttli، ترجمه. از انگلیسی. I. Rumyantseva و I. Ballod;
الف بالینت. "کوتوله گنومیچ و ایزیومکا" (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از هونگ. G. Leibutina;
D. Bisset. «درباره خوکی که پرواز را آموخت»، «درباره پسری که سر ببرها غرغر می‌کرد»، ترجمه. از انگلیسی. N. Shereshevskaya;
E. Blyton. تیم اردک معروف، ترجمه. از انگلیسی. E. Papernoy;
و میلن. "وینی پو و همه چیز ..." (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی. ب زاخدر;
جی رودری. «سگی که نمی توانست پارس کند» (از «قصه های سه انتها»)، ترجمه. از ایتالیایی I. Konstantinova;
آثار شاعران و نویسندگان روسیه
شعر.
E. Baratynsky. "بهار، بهار! .." (مخفف)؛
I. بونین. "ریزش برگ" (گزیده)؛
اس دروژژین. "در امتداد خیابان قدم می زند ..." (از شعر "در یک خانواده دهقانی")؛
S. Yesenin. "زمستان آواز می خواند - صدا می کند ..."؛
A. Maikov. "برگ های پاییزی در باد می چرخند ..."؛
N. Nekrasov. "این باد نیست که بر جنگل خشمگین می شود ..." (از شعر "یخبندان ، بینی قرمز")؛
A. Pleshcheev. "یک عکس خسته کننده!"؛
A. پوشکین. "آسمان قبلاً در پاییز نفس می کشید ..." (از رمان در آیه "یوجین اونگین")؛
آی. سوریکوف. "زمستان"؛
A.K. تولستوی. "براساس چشمه در انبار" (از تصنیف "مطابق سازی");
A. Fet. "مادر! از پنجره بیرون را نگاه کن..."؛
ج. سیاه. "چه کسی؟"، "وقتی کسی خانه نیست."
من آکیم هستم. "اولین برف"؛
3. الکساندروا. "باران"؛
A. بارتو. "چپ"، "من می دانم به چه چیزی فکر کنم"؛
وی. برستوف. "چه کسی چه چیزی را یاد خواهد گرفت" ، "رد خرگوش"؛
E. Blaginina. "پژواک"؛
A. Vvedensky. "سازمان بهداشت جهانی؟"؛
ی. ولادیمیروف. "فریک ها"؛
ب زاخدر. "هيچ كس"؛
ی کوشک. «اخبار»، «چهل و چهل»؛
اس. مارشاک. "این چقدر پراکنده است"، "چمدان"، "توپ"، "درباره همه چیز در جهان"؛
اس. میخالکوف. "عمو استیوپا"؛
ی. موریتز. "یک راز بزرگ سگ"، "خانه گنوم، گنوم در خانه است!"، "آهنگی در مورد یک افسانه"؛
E. Moshkovskaya. «تا عصر دویدیم»؛
جی ساپگیر. "باغبان"؛
R. Sef. "معجزه"؛
I. توکماکووا. "باد!"، "بید"، "کاج"؛
E. Uspensky. "تخریب"؛
د.خرمس. "بازی"، "دروغگو"، "داستان بسیار ترسناک".
افسانه ها.
ال. تولستوی. "پدر به پسرانش دستور داد ..." ، "پسر از گوسفندان محافظت می کرد" ، "جداو می خواست بنوشد ..." (از ازوپ).
نثر.
V. Veresaev. "برادر"؛
K. Ushinsky. "گاو ثابت".
دبلیو بیانچی. Foundling"؛ "اولین شکار"
A. Vvedensky. "درباره دختر ماشا، در مورد سگ پتوشکا و در مورد موضوع گربه" (فصل هایی از کتاب).
اس. ورونین. "جکوی مبارز"؛
L. Voronkova. "چگونه آلنکا آینه را شکست" (فصل از کتاب "روز آفتابی")؛
S. Georgiev. "باغ مادربزرگ"؛
وی، دراگونسکی. «راز آشکار می شود»؛
M. Zoshchenko. "کودک ویترین"؛
ی. کازاکوف. "چرا موش ها دم دارند"؛
Y. Koval. "پاشا و پروانه ها"، "دسته گل"؛
N. Nosov. "Patch"، "Entertainers"؛
L. Panteleev. "روی دریا" (فصل از کتاب "داستان هایی در مورد سنجاب و تاماروچکا")؛
E. Permyak. "چاقوی عجله کن"؛
م پریشوین. "ژورکا"، "بچه ها و جوجه اردک ها"؛
N. Romanova. "کوتکا و پرنده"، "من یک زنبور در خانه دارم"؛
I. Segel. "چگونه من یک میمون بودم"؛
N. Sladkov. "ناشنوا"؛
E. Charushin. "چرا تیوپا به تیوپا ملقب شد"، "چرا تیوپا پرنده ها را نمی گیرد"، "روباه ها"، "گنجشک".
قصه های ادبی
ام. گورکی. "گنجشک"؛
د.مامین-سیبیریاک. "داستان کومار کومارویچ - بینی بلند و میشا پشمالو - دم کوتاه"؛
M. Mikhailov. "اندیشه ها".
اس. کوزلوف. «خر چگونه خواب دید رویای وحشتناک», « افسانه زمستانی»;
م. مسکوینا. "چه اتفاقی برای تمساح افتاد"؛
E. Moshkovskaya. "کلام مودبانه"؛
N. Nosov. "ماجراهای دونو و دوستانش" (فصل هایی از کتاب)؛
وی. اوسیوا. "سوزن جادویی"؛
جی. اوستر. "فقط مشکل"، "اکو"، "کتلت خوب پنهان"؛
D. Samoilov. فیل تولد دارد.
R. Sef. "داستان مردان کوچک گرد و دراز"؛
وی. استپانوف. "ستارگان جنگل"؛
G. Tsyferov. «در ساعت خرس» (فصل هایی از کتاب)؛
V. Chirkov. «ر» چه کرد؛
ک.چوکوفسکی. "غم فدورینو"، "سوسک"، "تلفن".
ای. هوگارث. «مافیا و دوستان شادش» (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی. O. Obraztsova و N. Shanko;
تی اگنر. «ماجراهای جنگل الکا-آن-گورکا» (فصل هایی از کتاب) (مخفف)، ترجمه. از نروژی L. Braude.
برای یادگیری از روی قلب.
"پدربزرگ می خواست گوش بپزد ..."، "پاها، پاها، کجا بودی؟"، روس. nar. آهنگ ها؛
A. پوشکین. «باد، باد! تو توانا هستی...» (از «داستان شاهزاده خانم مرده و هفت بوگاتیر»)؛
M. Lermontov. "بخواب، عزیزم زیبای من" (از شعر "لالایی قزاق")؛
3. الکساندروا. "هارنگون"؛
A. بارتو. "من می دانم به چه چیزی فکر کنم"؛
ی کوشک. "گوزن"؛
L. Nikolaenko. «که ناقوسها را پراکنده کرد...»;
V. Orlov. "از بازار"، "چرا خرس در زمستان می خوابد" (به انتخاب مربی)؛
N. Pikuleva. "پنج بچه گربه می خواهند بخوابند...";
E. Serova. "قاصدک"، "پنجه های گربه" (از چرخه "گل های ما")؛ "یک کمان بخر ..."، شاتل. nar. آهنگ، ترانس I. توکماکووا.
بولیچوا الکساندرا والریونا
برای خواندن برای کودکان
فولکلور روسی
آهنگ ها، قافیه های مهد کودک، افسون ها، قافیه های شمارش، پیچاندن زبان، معماها.
«بز ما...»، «پا، پا، کجا بودی؟...»،
"دان! دان! دان!..»، «بره‌ها…»
"روباه و بز"، arr. O. Kapitsa;
"روباه با وردنه"، arr. M. Bulatova;
"Zhiharka"، arr. I. Karnaukhova;
"پنجه های شگفت انگیز"، arr.N. کولپاکووا؛
فولکلور مردم جهان
آهنگ ها.
«گونی»، تاتاری، ترجمه. R. Yagafarova، بازگویی توسط L. Kuzmin;
«مکالمات»، چوواشی، پر. L. Yakhnina; "Chiv-chiv، گنجشک!"، Komi-Perm.، ترجمه. V. Klimov;
"پرستو"، بازو، arr. I. Tokmakova;
"شاهین"، محموله.، ترجمه. B. Berestova;
«آهنگ پیچ خورده»، «بارابک»، انگلیسی، arr. K. Chukovsky;
Humpty Dumpty، انگلیسی، arr. S. Marshak;
"ماهی"، "جوجه اردک"، فرانسوی، arr.N. گرنت و اس. گیپیوس;
«انگشتان»، آلمانی، ترجمه. ل یخنینا.
افسانه های پریان.
"روباه حیله گر"، کوریاکسک، ترجمه. G. Menovshchikova،
"مهمان وحشتناک"، آلتای، ترجمه. A. Garf و P. Kuchiaka;
"چوپان با لوله"، اویغور، ترجمه. L. Kuzmina;
«سه برادر» خاکاسیان، ترجم. V. Gurov;
"دم تراوکین"، اسکیمو.، آر. V. Glotser و G. Snegirev;
"مثل سگی که به دنبال دوست می گشت"، موردوف-سک.، آر. S. Fetisova;
"Spikelet"، اوکراینی، arr. S. Mogilevskaya;
"خرگوش و جوجه تیغی"، "نوازندگان شهر برمن"، از افسانه های برادران گریم، آلمانی، ترجمه. A. Vvedensky، ed. S. Marshak;
"کلاه قرمزی"، از داستان های پریان Ch. Perrault، فرانسوی، ترجمه. T. Gabbe;
"دروغگو"، "جوانه بید"، ژاپنی، ترجمه. N. Feldman، ed. اس. مارشاک.
آثار شاعران و نویسندگان کشورهای مختلف
شعر.
I. بجهوا. "چسب"، ترجمه. از لهستانی ب زاخدر;
جی ویرو. "من دوست دارم"، ترجمه. با قالب I. آکیما;
V. Vitka. «شمارش»، ترجمه. از بلاروس، I. Tokmakova;
اف.گروبین. "تاب"، ترجمه. از چک M. Landman;
"اشک"، ترجمه. از چک ای. سولونوویچ;
من. راینیس. "نژاد"، ترجمه. از لتونی ال. مزینوا;
Y. Tuvim. "درباره پان Trulyalinsky"، بازگویی از لهستانی. ب. زاخدر،
"معجزه"، بازگویی از لهستانی. وی. پریخودکو،
"سبزیجات"، ترجمه. از لهستانی اس. میخالکوف.
نثر.
ال. برگ. "پیت و گنجشک" (فصل از کتاب "قصه های کوچک پیت کوچولو")، ترجمه. از انگلیسی. O. نمونه;
س ونجلی. "قطره های برف" (فصل از کتاب "روگوتسه - ناخدای کشتی")، ترجمه. با قالب وی. برستوف.
قصه های ادبی
H.K. اندرسن. سنگ چخماق و فولاد، سرباز قلع استوار، ترجمه. از تاریخ ها A. Hansen;
«درباره خوک کوچک پلوخ» بر اساس افسانه های ای. اوتلی، ترجمه. از انگلیسی. I. Rumyantseva و I. Ballod;
الف بالینت. "کوتوله گنومیچ و ایزیومکا" (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از هونگ. G. Leibutina;
D. Bisset. «درباره خوکی که پرواز را آموخت»، «درباره پسری که سر ببرها غرغر می‌کرد»، ترجمه. از انگلیسی. N. Shereshevskaya;
E. Blyton. تیم اردک معروف، ترجمه. از انگلیسی. E. Papernoy;
و میلن. "وینی پو و همه چیز ..." (فصل هایی از کتاب)، ترجمه. از انگلیسی. ب زاخدر;
جی رودری. «سگی که نمی توانست پارس کند» (از «قصه های سه انتها»)، ترجمه. از ایتالیایی I. Konstantinova;