M. E. Saltykov-Shchedrin. لرد گولولوف. متن کار. فرار کرد. درس ادبیات روسی "در حیاط خانه"

آموزش ملایم (همانطور که در آن زمان گفته شد) نه تنها مستلزم محافظت از فرزندان صاحبخانه از ارتباط با دهقانان بود، بلکه به اصطلاح، در ابتدا یک نگرش کاملاً مشخص - تحقیرآمیز - نسبت به برده و خوار ایجاد کرد.

شرایط زندگی ملکی یک زمیندار کوچک و متوسط ​​روسی که دائماً در "گوشه" یا "لانه" خود زندگی می کرد، به گونه ای بود که هیچ راهی برای جلوگیری از ارتباط متقابل نجیب زادگان و بانوان جوان با محیط دهقانی وجود نداشت. . بالاخره حیاط اقتصادی ملک و حیاط مردم و دختران و غذاخوری در خود خانه صاحب زمین پر بود از رعیت کارگر. کل موضوع فقط همین بود O و پنج شنبه O من می‌توانم از این گفتگو یاد بگیرم که چگونه به زندگی روزمره‌ای که در طول قرن‌ها شکل گرفته است، و به نمایش‌های مکرر، در اصل، روزمره انسانی که در توده‌های خاموش و خاکستری دهقانان رعیت رخ می‌دهد، نگاه کنم.

که در خانه اربابمردم حیاط (همان رعیت ها که فقط از واگذاری زمین خود محروم بودند و در دربار صاحب زمین انواع کارها را اصلاح می کردند) روی زمین روی نمد می خوابیدند، شلوغ و در گوشه و کنارشان جمع شده بودند. برخی از حیاط ها دارای خانواده بودند، اما اکثراً آنها دخترانی بودند (از کلمه "سایبان")، "دختران" در استفاده از رعیت: آنها توسط اولگا میخایلوونا سالتیکوا به شدت ممنوع بود ازدواج کنند. پیاده‌روها، خدمتکاران، پرستاران خیس، دایه‌ها، مادران، مربیان رعیت - به طور کلی، مردم («مرد» در فرهنگ لغت صاحب زمین آن زمان به معنای «خدمت‌کار» بود) صاحب زمین را از گهواره تا تابوت همراهی می‌کردند، به یک معنا حتی بزرگ‌تر شدند. فرزندان. سالتیکوف نوشت: «من در آغوش رعیت بزرگ شدم، با شیر یک پرستار رعیت تغذیه شدم، توسط مادران رعیت بزرگ شدم، و در نهایت، خواندن و نوشتن توسط یک باسواد رعیت آموختم» («چیزهای کوچک در زندگی»).

پرستار رعیت که با شیر خود از فرزند ارباب شیر می داد، از این امتیاز برخوردار بود: برادر رضاعی یا خواهر خوانده این کودک در طبیعت رها شد. دادن آزادی به یک سرباز یا سرباز آتی غیرمنفعت تلقی می شد و بنابراین زنان دهقانی که دختر به دنیا می آوردند معمولاً به عنوان پرستار گرفته می شدند. میشا کوچولو برای پرستار رعیتش دومنا، بعداً دوست داشت یواشکی به دهکده بدود، و بارچوک گرسنه (نتیجه احتکار خانگی) در کلبه اش با تخم مرغ های معمولی دهقانی سیر می خورد. به سختی می توان گفت که چه چیزی در حافظه سالتیکوف از ملاقات های مخفیانه با مادر شیر و خواهر شیر او حفظ شده است. احتمالا هنوز گرسنه نیستم، اما سپاسگزارم احساس انسانی، احساس عشق، هرچند مبهم و ناخودآگاه، او را به کلبه دومنا جذب کرد. و تصویر زن دهقان ناشناخته و نامحسوس بدون شک جای خود را در آن تصویر عظیم تأثیرگذار از دهقان روسی، روستا، مردم گرفت که به تدریج و به طور ضمنی در حافظه و آگاهی او رشد کرد.

پرستارها و مادران زیادی وجود داشتند ، آنها دائماً در حال تغییر بودند ، اما یک قصه گو بین آنها وجود نداشت - آرینا رودیونونا. حال و هوای صرفاً پروزائیک خانه اسپاسکی در این مورد نیز کاملاً آشکار شد. طرح خاطرات داستان های پوشخونسکی می گوید: «یکی از مهم ترین کاستی های تربیت من فقدان کامل عناصری بود که می توانست به تخیل غذا بدهد. بدون ارتباط با طبیعت، بدون هیجان مذهبی، بدون شور و شوق. دنیای پری- هیچ چیزی در خانواده ما مجاز نبود، "هیچ چیز شاعرانه مجاز نبود. سپس، زمانی که زمان تدریس فرا رسید، پرستاران و مادران توسط فرمانداران دعوت شده از مسکو که عمدتاً تدریس می کردند جایگزین شدند. زبان های خارجیو موسیقی (همه همان تربیت نجیب "لطیف"). آنها بیش از همه با روش های متنوع و پیچیده ضرب و شتم به یاد می آمدند، و به هیچ وجه نمیل به بیدار کردن خیال در کودکان، برای وارد کردن به آنها دنیای کودکشعر طبیعت، افسانه ها یا ادبیات بومی(بعدها سالتیکوف خواهد گفت که در کودکی ادبیات روسی نمی دانست: حتی افسانه های کریلوف در خانه وجود نداشت).

با این حال، تخیل غذا را طلب کرد، آن را جستجو کرد و سرانجام آن را یافت. کشتن فانتزی یک کودک به طور کامل و غیرممکن بود. متأسفانه محتوای این فانتزی اغلب بدبخت و ناچیز بود، زیرا ناچیز بود. دنیای معنویاملاک سالتیکوف: بالاترین خوشبختی زندگی قرار بود در غذا باشد، نه در مورد لوکوموری افسانه یا شاهزاده خانم زیبای خفته و هفت قهرمان دلیر، بلکه چیزهای بسیار معمولی تر و واقعی تر - ثروت و عمومیت. درست است، در روح شیطانیاعتقاد بر این بود که شیاطین، قهوه‌ای‌ها و دیگر "کوچک‌ها" می‌ترسیدند.

گاهی اوقات به بچه‌های صاحبخانه اجازه می‌دادند (فقط نه در جشن سرپرستی، زمانی که دهقانان راه می‌رفتند) با همراهی یک فرماندار از روستا عبور کنند و به حیاط‌ها و کلبه‌های دهقانان نگاه کنند.

بارچاتا، "در اطراف فرمانداری جمع شده اند، آرام و آراسته در اطراف روستا پرسه می زنند. روستا خالی از سکنه است، روز کاری هنوز به پایان نرسیده است؛ جمعیتی از کودکان روستا از دور میله های جوان را دنبال می کنند.

بچه ها نظرات خود را رد و بدل می کنند.

آنجا آنتیپکا چه کلبه ای را تشویق کرد و اکنون خالی است! - می گوید استپان. - بیچاره بود و عالی نوشید، اما نماد را از جایی گرفت - از آن زمان به بعد رفت تا آن را بگیرد. و از نوشیدن دست کشید و پول ظاهر شد. گسترده تر و گسترده تر، او شروع به چهار اسب کرد، یکی بهتر از دیگری، گاو، گوسفند، او همین کلبه را ساخت ... سرانجام او برای ترک کردن التماس کرد، شروع به تجارت کرد ... مادر فقط فکر کرد: کجا به آنتیپکا رفت؟ بنابراین یکی به او می گوید: آنها می گویند، آنتیپکا نمادی دارد که او را خوشحال می کند. گرفت و برد. در آن زمان آنتیپکا زیر پای او دراز کشیده بود و پول می داد و مدام یک چیز می گوید: "برای شما مهم نیست کدام نماد را به خدا می خوانید ..." او هرگز آن را پس نداد. از آن زمان، آنتیپکا دوباره وزن کم کرده است. او شروع به نوشیدن کرد، حسرت خوردن، روز به روز بدتر و بدتر می شود ... اکنون خانه خوب خالی است و او و خانواده اش در یک کلبه در پشت زندگی می کنند. از امسال آنها دوباره من را در کوروی قرار دادند و یک هفته پیش آنها قبلاً در اصطبل مجازات شدند ...

اما کلبه کاتیا، - لیوبوچکا پاسخ می دهد، - دیروز او را از پشت حصار باغ دیدم، او از زمین یونجه می آمد: سیاه، نازک. "چی، کاتیا، می پرسم: زندگی برای یک دهقان شیرین است؟" - هیچی، میگه بازم از خدا برای مادرت دعا می کنم، بعد از مرگش نوازشش را فراموش نمی کنم!

او یک کلبه دارد ... نگاه کنید! سیاهه زنده وجود ندارد!

و به درستی - سونچکا تصمیم می گیرد - اگر همه دختران ...

در این گونه صحبت ها کل پیاده روی می گذرد. هیچ کلبه ای وجود ندارد که باعث اظهار نظر نشود، زیرا برای هر کدام نوعی داستان وجود دارد. بچه ها با دهقان همدردی نمی کنند و فقط حق او را می شناسند که توهین را تحمل کند و از آن غر نزند. برعکس، اقدامات مادر، در رابطه با دهقانان، با تایید بی قید و شرط آنها مواجه می شود "("قدیمی پوشخونسکایا").

بچه ها از پنجره های خانه ارباب خود به روستا نگاه می کنند، به چشم محیطی که در آن زندگی می کنند، صحبت هایی را که در اتاق غذاخوری، در اتاق کار پدرشان، در اتاق مردم، در اتاق دختران می شنوند، بازگو می کنند. ، آنچه را مثل بوی بد فضای آنها را پر کرده بود تکرار می کنند. خانهزبان رکیک، زبانی رکیک، بدبینانه یا ریاکارانه با کیفیت بسیار پایینی است که از حضور کودکان خجالت نمی‌کشید، توسط مادر، پدر و خدمتکارانی که در اتاق انسان زندگی می‌کردند بیان می‌شد. اکتساب، موفقیت شغلی، روابط جنسیتی، به طور دقیق تر، زیرین این روابط - علایق و گفتگوهای بزرگسالان در این دایره می چرخید، این دایره علایق، آگاهی و اخلاق کودکان را تشکیل می داد. بچه‌های سالتیکف از اینجا، از اتاق خواب مادرشان، اتاق کار پدرشان، از لایک‌ها و خدمتکاران فاسد حیاط، رفتاری تحقیرآمیز را نسبت به دهقان خشن و خانه‌دار انجام دادند، اکنون کلبه‌ی فقیرانه‌اش، حیاط ساده‌اش، حالا با لجاجت و لجبازی کلاهبرداری می‌کنند. احمقانه، از طلوع تا غروب خورشید، پشت سر با گاوآهن در امتداد نوار خودش یا در امتداد مزرعه استاد راه می‌رود.

وحشتناک ترین بی تفاوتی و اغلب بدبینی کودکان بود.

البته میخائیل سالتیکوف بلافاصله متوجه این واقعیت نشد که این جو مضر است. اگرچه، همانطور که قبلاً ذکر شد، او از آزادی در خانه و رفتار تحقیرآمیز مادرش برخوردار بود، نظم ویرانگر همه چیز تقریباً به طور کامل بر او سنگینی می کرد. چه چیزی می تواند او را از این، به اصطلاح، خواب بد اخلاقی و بی تفاوتی سرد بیدار کند، اگر نگوییم اعتراض و طرد (این هنوز خیلی دور بود)، حداقل چیزی شبیه ناآرامی درونی، مشغله اخلاقی با مشکل حاکم بر این دنیا باشد. از خشونت، اکتساب، ریا و بدبینی، چیزی در قلب، آگاهی، وجدان او ایجاد می کند. خود?

میشا سالتیکوف به حیاط مزرعه املاک کشیده شد: یک زندگی کاری خاص - سخت، اما در نوع خود شادی آور وجود داشت، هیچ خستگی مکنده و سکوت مرگبار خانه والدین و به ویژه کلاس درس وجود نداشت. علاقه به این زندگی و شاید حتی یک عشق بی سر و صدا به بارچوک دوست داشتنی و ترحم آمیز دومنا ، در روح پسر نگرش کاملاً متفاوتی نسبت به مردم دهقان زحمتکش برانگیخت - نه بدبینانه ، بی ادب و تحقیرآمیز ، بلکه دلسوزانه برای دوست داشتن شاد. البته، حیاط خانه یک املاک اربابی هنوز یک سکونتگاه دهقانی نیست، نه روستایی که زندگی خاص و عمیقاً متفاوتی با زندگی ارباب داشته باشد و به آداب و رسوم کهن خود وفادار باشد. دنیای دهقانی. مسیر پسر نجیب میخائیل سالتیکوف دشوار، طولانی و آهسته بود به این درک که یک دهقان رعیت سربازی فروتن نیست و مجبور است به خاطر رفاه صاحبخانه، مالیات و مالیات بپردازد و یوغ کار سخت را بکشد. حق الزحمه، کلاه سرباز قرمز به سر کنید، به دستور (یا حتی به هوس) یک زمیندار یا زمیندار به سیبری تبعید شوید، متواضعانه "تقابلات دستی" را تحمل کنید یا زیر میله ها در اصطبل دراز بکشید. لازم بود دایره باطل روتین و آشنایی روابط ابدی تثبیت شده و در نتیجه ظاهراً ابدی شکسته شود. «خود» در سلسله برداشت‌های متوالی کم‌کم انباشته و بالغ شد، تصاویری که سوسو می‌زدند، اما با این وجود در «حافظه عظیم» به‌جا می‌گشتند.

شاد، برادر، این زندگی است! هیچ قدرتی در برابر تو، یا بالای تو، و یا در اطراف و نزدیک تو نیست. پس هیچ کس برای شما چشم پوشی نمی کند، هیچ کس از شما نمی پرسد، و در مواقعی، خود همه باید به شما پاسخ دهند.

پس من می گویم: اگر طایفه ای ندارید، یا آزرده اید، کسی را خوردید، یا دلتان مشتاق شد - این زندگی نیازمند را بیاندازید، این مراقبت سیاه را بیندازید، به جنگل انبوه تعظیم کنید: "جنگل، می گویند. ، حاکم، بور متراکم! تو مرا غریب می پذیری، متوسط ​​را می پذیری، متوسط. تو ای حاکم، روح تلخم را از تن من بیرون می کشی، اشتیاق مرا به دنیای آزاد گسترش می دهی! تا جهان آزاد بداند زندگی منحوس چیست، تا رهگذران بدانند که چگونه دل یتیمی در سینه اش میل می کرد، روحش در هوای آزاد می نواخت.

ما افراد زیادی داریم. و از ریازان، و از کازان، و از نزدیک خود ساراتوف، دولتی هستند، اربابان هم هستند، اما اربابان بیشتری... آقایان هم هستند: اینها بیشتر از "چمنزارهای سبز" در جنگل نجات می یابند. مردم همه رنده شده اند: در آب غرق شدند و در آتش سوختند. بنابراین، به محض اینکه او شروع به گفتن داستان کند، شما گوش خواهید داد. یکی دیگر، برادر، دو بار سرش را از دست داد، اما سرش روی شانه هایش آویزان است، یک سواره نظام دیگر و برای وطن، دقیقاً افتخاری بیش از حد نشان داد، و او صبر را در پارات ها دید، اما همه زنده ایستاده اند. هیچکس مثل خدا نیست یکی از سوارکاران گزارش داد: گلوله ای درست در پیشانی اش ترک خورد، سرش را از هم جدا کرد، دست ها و پاهایش کبود شد و زبانش هم کبود شد: دروغ می گویی، او می گوید... خب آقا؟ به dokhtur - کمک نکرد; به فرمانده - کمکی نکرد. او خودش بریکادنی بود - او کمکی نکرد ، اما اسمولنسکایا کمک کرد! یعنی قدرت!

چنین سرسختی، در ملاء عام یتیمی خود را فراموش می کنی. خوب، و یک چیز دیگر: یک عادت. این یعنی: اگر یک شخص چیست

عادت کن، بهتر است از زندگی جدا شود تا عادتش را ترک کند. یکی از آقایان گفت با زمان و چوب می توان عادت کرد. خوب، این باید زیاد باشد، اما با یک زندگی خوب، قطعاً می توانید عاشق آن شوید.

بله، و این خوب است زیرا ما آن را در جنگل داریم. در تابستان، به محض آب شدن برف، همه چیز در اطراف شما شروع به صحبت می کند. این گل‌ها شکوفا می‌شوند، یک پرنده رابین پرواز می‌کند، یک دارکوب در می‌زند، یک فاخته بانگ می‌زند، مورچه‌ها در زمین ازدحام می‌کنند - و بیرون نمی‌آید! علف های کوچک زیر کاج می لرزند، - و آن یکی مثل مال توست. و این جنگل به خصوص در شب شروع به زمزمه می کند: باد کم نیست و نوک آن صدمه نمی بیند تا تلو تلو بخورد - اما زمزمه می کند! آنقدر وزوز است که حتی زمین به طور مساوی برای چندین ده مایل ناله می کند! آنقدر خوب است که حتی دلت هم می پرد!

با این حال، حملاتی علیه ما وجود دارد و حمله اصلی زمستان است. اولین چیز این است که اصلاً کار وجود ندارد: سرما برادر شما نیست، نمی نشینید در جاده منتظر بمانید، زیرا یخبندان اشک را از چشمانتان می ریزد. چیز دوم - در آن زمان همه به جنگل می دوند: چه کسی باید یک کنده را قطع کند، چه کسی به هیزم نیاز دارد - خوب، او نمی تواند در جنگل زندگی کند. بنابراین در زمان زمستانبیشتر و بیشتر در مورد غریبه ها، مانند یهودا، می پرسیم: کجا نان سرو می کنند و کجا پای را گاز می گیری. فقط شگفت انگیز است، درست است، مردم ما: آنها به نام مسیح به شما نان خواهند داد، حتی با یک ذبح در مواقع دیگر سیر خواهند کرد. اما او را به داخل کلبه نمی گذارد تا خودش را گرم کند - نه، نه، برو بیرون! به این ترتیب همه چیز در خرمنگاه هاست و یک شب اقامت داریم. گاهی مریض می شوی - فقط مرگ! انگار کمرت شکسته، سرت زنگ می‌زند، چشم‌هایت بی‌حس می‌شود، پاهایت دقیقاً مثل کنده‌ها می‌شوند - و به راه رفتن ادامه بده! کجای دیگر قبل از نور، خروس ها آواز می خوانند، دود را با دماغ می کشی - خوب، برخیز، پس از لانه خود برو! اما اگر نروی تو را به زور از زیر کاه می کشانند و می گذارند تو میدان بعدی: استراحت کن، می گویند اینجا تا دلت می خواهد! مردم جانور!

با این حال برادر، موضوع زندگی است! گاهی اوقات حتی بیمار است و به دنیا نگاه نمی کند و دست روی خود می گذارد - اما نه، انگار از روی عمد همه چیز طوری تنظیم می شود که شما زندگی کنید - زنده و آنجا. دقیقاً او به شما می چسبد، زندگی چیزی است: زندگی کنید، آنها می گویند، احساس کنید! خوب، شما آن را احساس خواهید کرد: به یک میخانه می روید، یکدفعه داس شاهنشاهی را می گیرید، و شر در شما سرما می خورد، زیرا دل ما راحت است.

یکبار تصادفی برای من اتفاق افتاد. در امتداد دوروبین قدم می زدم و بیرون شب بود. من فقط راه می روم و راه می روم، انگار دارم فکر می کنم: سردم، گرسنه، و قبیله مهربان ندارم، پدر ندارم، ندارم. یک مادر، و این همه، می دانید، یک جورهایی از پیشبندم شکایت می کنم، که واقعاً به این معنی است که برای من تلخ بود. تازه میبینم که میسی در کلبه اش آتش میسوزد. پرس و جو کردم و از پنجره بیرون را نگاه کردم. خوب، می دانید در کلبه چه خبر است. در وسط

زن جوانی در اتاق بالا می چرخد، مرد جوانی پشت کمپ گوشه ای نشسته است، کوچولوها روی زمین دراز کشیده اند، کفش های بست کهنه در حال چیدن روی نیمکت ... یعنی دیده ام و دیده ام. آن همه. اما خدا می داند که چه اتفاقی برای من افتاد: قلبم را ذوب کرد، حتی همه جا را تکان داد. رفت داخل کلبه: «خدایا کمکم کن، می گویم آقایان، ارباب! نمیزاری غریبه گرم بشه؟"

شما اهل کجا هستید؟ - میسس می پرسد و پیرمرد با هوشیاری به من نگاه می کند. خوب، چای، می دانید، آیا اینجا دراز کشیدن سخت است؟ او این را از گای یا از لیکوشف گفت و تمام! و اینها مسیح هستند که جرأت دروغ گفتن را نداشتند، زبان حتی نمی چرخید. ساکت می ایستم - به خاطر مسیح به او نان بده، ماریوشکا! - میگه میسس - و تو میگه غریبی برو - خدا خیرت بده!

خب من رفتم تمام آن شب را تلف کردم غم و اندوه، یا چیزی، به طرز دردناکی مرا در هم کوبید، و مطمئناً نمی توانستم چشمانم را ببندم. به نظر می رسد همه اینها از طریق مه است، یا میسس ظاهر می شود، یا روبات های کوچک، یا یک زن جوان ... و دقیقاً بهشت ​​در کلبه آنهاست!

بدبختی دوم ما پلیس است. با این حال، ما با او بیشتر در مورد پول معامله می کنیم.

اتا تصمیم گرفت ما را بگیرد، اما مامون جشن گرفت. همینطور بود. از بوسه ی «فاسد» به خودش ندا داد: - میگه تو سر این همه کار هستی. بنابراین، شما باید بگیرید.

رحمت کن، عزتت! - میخی میتریچ می گوید - در مؤسسه ما، به جز یک نوشیدنی آرام، کار دیگری برای انجام دادن وجود ندارد. یک کلمه، او می گوید، صومعه ... کاج، آقا! - با این حال، نگهبان او را زیر پا گذاشت: - نمی خواهم بدانم، او می گوید! - خوب، میخی میتریچ دنبال باتیگا است: فلانی، می گویند، فرار کن تا مشکل. باتیگا مشتاق بود؛ روز و شب تلخ می نوشید، اما او را از دردسر نجات داد. پس از این که خودش را به این شکل شارژ کرد، رفت... چطور فکر می کنی، کجا؟ به خودش یعنی به ایستگاه!

او می گوید، من همان باتیگا هستم که اشراف شما مشتاق آموختن او بودند ... - بنابراین پلیس حتی با عصبانیت کاملاً بیهوش شد. به سمت او پرواز کرد، ریش‌هایش را با یک تلنگر گرفت و خوب، آن را بکشید. او حتی چیزی نمی گوید، بلکه فقط دهانش را باز می کند و نفس می کشد. فقط باتیگا همه چیز را تحمل کرد ، با چیزی مخالفت نکرد ، اما وقتی دید که به نظر می رسد اشراف او کمی بهتر شده است ، سخنرانی خود را نیز رهبری کرد. - و من می گویند به افتخار تو با محبت می گوید. - خوب، و دوباره نگهبان بیهوش شد: - سوتسکیخ! - داد می زند، - غل و زنجیر اینجا! با این حال، او او را به غل و زنجیر نبست، اما آنها پرونده ما را به طور دوستانه بین خود حل کردند: از ما پنجاه روبل در ماه، و ما باید با احتیاط دزدی کنیم.

و برای هر چیز دیگری، زندگی برای ما خوب است.

به تدریج وارد این خط شدم. من یک مرد خدا هستم، غلاف چرمی، نه یک کنت، نه یک شاهزاده، بلکه به زبان روسی، خدمتگزار آقای ایوان کوندراتیچ سمریکوف هستم. خوب، یک رعیت - بنابراین، یک خوار. در مخمل‌ها، این بدان معناست که او دور نمی‌رفت، طلا نمی‌خورد، عسل خوب نمی‌نوشید، بیشتر در نانکه می‌خورد، سوپ کلم می‌نوشید، اما آب می‌نوشید. بر این، برادر، چاق نمی‌شوی، و اگر چاق شدی، یعنی نه از جانب خودت و نه از جانب ارباب، بلکه هیچ کس مانند خدا نیست. اول از همه به عنوان پسر بچه وارد خانه مانور شدم. این موقعیت کوچک است: برای کواس به سرداب پرواز کنید، هنگام ناهار پشت یک صندلی با بشقاب منتظر بمانید، چاقوها را تمیز کنید، بشقاب ها را عوض کنید و یک درس از جوراب ساق بلند ببافید - این همه است. و برای این خدمت حقوق می گرفت: روزی سه لگد و هفت سیلی به پشت سر; گاهی اوقات یک بخش اضافه می شود. اینطوری بزرگ شدم. الان هم یادم می آید که چطور لب هایت را لیس می زدی، به آقایان نگاه می کردی، چقدر به غذا خوردن احترام می گذارند. گاهی آنقدر خودت را فراموش می‌کنی که شروع می‌کنی به زبان آن‌ها دهان باز می‌کنی - خوب، و حالا شلاق می‌زنی، زیرا تو یک قایق‌زاده هستی و بنابراین باید پشت صندلی توجه باشی.

اگرچه ارباب ما ثروتمند است، اما عمه آنها، هنوز در خاطره همه حیاط ها، میخی میتریچ در میخانه ای نزدیک نشسته بود: او نشست و نشست و به پایان رسید، برادرم، در اشراف ... با این حال، بنابراین، نه برای این. در همین مناسبت، و شاید بیشتر، برای اینکه خود را در برابر اشراف توجیه کند، ایوان کندراتیچ ما احترام خود را بسیار سخت نگه داشت. این طور نیست که به میخانه، به وطن واقعی خود بچسبید، اما همه چیز تلاش می کند، این اتفاق افتاده است، گویی می خواهید به عمارت های بزرگ گاز بزنید. و با برادر غلام ما غیر از "رعیت" و "گاو" و "پو" و "ساکت" - صحبت دیگری در کار نبود. بیشترین، یعنی ارباب ناخوشایند برای بنده بود.

حیاط های ما از ایوان کندراتیچ ناراضی بودند و او را بیشتر شکم و خائن می نامیدند (چون او در میخانه ای، پدر و مادرش فریب خورده است). پیوتر فیلاتوف متصدی بار به ویژه از او رنجیده شد. می شنوید که قبلا شاهزاده بودیم (اوچینین، شاهزاده سرگئی فدوریچ، شاید شنیده اید؟)، اما شاهزاده ما را با کارت به دختور از دست داد و دختور سمریک را فروخت. خب پس پیتر فیلاتیچ بود و به اصطلاح خدمت به نوعی تفاله بعد از شاهزاده توهین آمیز بود.

و چه مولایی باید برای بنده خوشایند باشد؟ آن ارباب برای بنده ای خوشایند است که از او اطاعت کند و با او روال عادی داشته باشد و بی دریغ بنده اش را به نصیحت بخواند. می گویند در قدیم در این زمینه ساده بود: آقایان با خدمتکار چکرز بازی می کردند و همیشه با آنها همراهی می کردند.

احترام. او، پیوتر فیلاتوف، گفت که قبلاً آقایان با هم صحبت می کردند و خادمان دم در جمع می شدند و به مرور زمان حرف خود را وارد سخنرانی استاد می کردند. خوب، البته، این راه ظاهراً بهتر است، اما اتفاقاً این مال من نیست، بلکه استدلال پیوتر فیلاتوف است، زیرا من مدتهاست با پایم به این موضوع تف کرده ام، شما برادرم، آن را مالیده اید.

پیوتر فیلاتیچ آموزه های بسیار دیگری را نیز به ما گفت. فرمود: تقریباً کسانی که در دنیا، در آخرت، مولایند، در درخشان ترین درخشندگی، این است که کشتن عنکبوت صد گناه کم می شود و مگس را کشتن صد گناه. افزایش دادن. و چگونه از دست اربابم فرار کردم و به همین دلیل، چگونه بگویم که زندگی ام را در اینجا تاب نیاوردم، زندگی آینده ام را از دست دادم، سپس با یادآوری سخنان پیوتر فیلاتیچ، هر بار که عنکبوت را می بینم، او را بدون شکست می کشم و یک مگس، برعکس من غذا می دهم و بالغ می شوم.

این پیرمرد فوق العاده بود. او شروع به صحبت در مورد شاهزاده می کرد - که بلبل شما آب گرفته است - و شما نمی توانید با هیچ چیز آن را خاموش کنید. - و آنها می گویند که چگونه شاهزاده شما را به کارت انداخت؟ - و او می گوید، چرا نمی تواند آن را منفجر کند؟ آیا شهریار در اموالش سلطه پذیر نیست؟ - من می گوید از این که او رعیت است غمگین نیستم - چون گناه اصلی بر من است و از همین رو رعیت هستم - بلکه از این که در سن پیری سمریک را آوردند. برای خدمت؛ و با لب هایش زمزمه خواهد کرد. حتی کل از عصبانیت آبی می شود که آنها جرات می کنند شاهزاده را آزار دهند. ظاهراً چنین خطی در مورد نژاد بشر نوشته شده است.

در سال چهاردهم مرا به مسکو بردند تا نزد یک آشپز فرانسوی درس بخوانم. من چهار سال در آشپز خانه زندگی کردم و هیچ چیز برای لاف زدن نیست، نور زیادی از پشت اجاق گاز ندیدم. بعد اما آقایان ترک را رها کردند تا بیشتر، یعنی در علمشان اتفاق بیفتد.

در مورد مسکو باید این را بگویم: من شهرهای زیادی را دیده ام، اما در مقابل مسکو کسی وجود ندارد. در مسکو هر کس برای لذت خود زندگی می کند، آقایان به دیدار یکدیگر می روند و مردم عادی در مؤسسات سعادتمند هستند! به عنوان مثال، میخانه ها را به تنهایی در نظر بگیرید، چه چیزی آنجا نیست؟ و چای، و ودکا، و تنقلات... و این همه، یعنی خودش. ماشین "Veterok" برای شما بازی می کند، منشی از دروازه ایبری در یک اسکات می رقصد. در گوشه ای هزاران پرونده بین خودشان حل می شود، در دیگری درخواست می نویسند، در سومی در آغوش می گیرند، در چهارمی اشک می ریزند... زندگی! وقتی به این نوع زندگی عادت کنید، دیگر به هیچ چیز نگاه نمی کنید! بنابراین شما از صبح زود به میخانه و میخانه کشیده می شوید.

آن آقایی که من خودم را به او اجیر کردم (و او را به عنوان قاضی و نه آشپز استخدام کردم) بسیار عاشق من شد. متواضع، مهربان بود این آقا، نه متجاوز و نه شیطون، بلکه نسبت به مردم عادی

به خصوص رقت انگیز بود هیچ جا خدمت نمی کرد و بنا به میلش بیشتر به کتاب مشغول می شد و عصرها آقایان جوان نزد او جمع می شدند.

من نمی توانم آن را به شما ثابت کنم، تازه فهمیدم برادرم، به همین مناسبت اشاره کرد که می گویند او یک مرد جوان است، او خدمت نمی کند، اما مشغول صحبت است ... پس شما چه می کنید. یعنی یعنی؟ و پلیس مسکو ما شیطان است، نه پلیس.

بنابراین آنها یک مادرشوهر را به پرتگاه سپردند تا او به آرامی میخائیل واسیلیچ ما را به آنها بدهد. جلوی چشمان من اتفاق افتاد ما در آن زمان در استولشنیکوو زندگی می کردیم و روبروی ما، در خانه لیختروف، این زن فرانسوی یک آپارتمان داشت. یک معلم، یا چیزی، او بود یا فقط چنین می گفت، و از خود او قطعاً یک زیبایی نوشتاری بود. او عادت داشت با کتابی کنار پنجره بنشیند، موهایش را برای طعمه بگذارد، قلم سفید کوچکش را گویی تصادفی نشان دهد - به نظر می رسد که نمی تواند چشم از او بر دارد! با این حال، میخائیلو واسیلیچ ما در ابتدا به نظر از او خجالتی بود: او کنار پنجره بود و او با فحاشی خوبی از پنجره پنهان می شد و در گوشه ای پنهان می شد. و با این حال، هر چه برگشت، هر چه جنگید، خون زمان خود را گرفت، زیرا ای برادر، فطرت گناه آلود ما چنان است که نمی توان از زندگی خشک خلاص شد.

اینطوری عاشق شدند. خوب، برادر من، در آن زمان چه اتفاقی برای او افتاد - و نمی توان گفت. در ابتدا او دقیقا دیوانه بود. عجله کرد تا او را ببوسد - خوب، درها را پشت سر آنها قفل کردم. و بعد، می شنوم، او گریه می کند، اما سخت است، او حتی به طور مساوی فریاد می زند ... و او تمام قلب من را پاره کرد، و شما می توانید آن را در خیابان بشنوید. این طوری برای او کار کرد. چه دختر خوبی بود و ترسیده بود. با یک یوپچونکا بیرون دوید و فریاد زد: "آب!" آن موقع مجبورش کردیم به خودش بیاید.

و اینجا کارناوال داشتند. او کاملاً تغییر کرد، گویی شکوفا شده بود - همه جا ذوب شد. او زنده و شاداب شد. سرخی روی گونه هایش پخش شد. حتی راه می رود، این اتفاق افتاد - او زمین را به طور مساوی در زیر خود احساس نمی کند.

و او را به همه اربابان خود معرفی کرد. آنها شب ها در یک دایره دور هم جمع می شدند، خوب، و او همیشه در اینجا با آنها حاضر است و به صحبت های آنها گوش می دهد، در حالی که خودش یا در حال چرت زدن است یا میخائیل واسیلیچ را نوازش می کند.

به محض اینکه هر از گاهی متوجه شدم که یک پلیس با لباس مبدل از جلوی خانه ما رد می شود و خود او، می دانید، پوزه اش را می کند، اما در همین حین همچنان به پنجره های ما نگاه می کرد. من از این تعجب کردم، اما هیچ چیز، سکوت کردم. یک روز با یادداشتی از استاد به مامزلمان می روم، می روم بالا

روی پله ها، و از آن بالا این پلیس دوباره به دیدار من می آید، و دوباره با لباس مبدل. خب وقتی منو دید انگار خجالت کشید... چه معجزه ای؟ پس از آن، من شروع به مراقبت از او کردم، متوجه شدم که او در جایی زود، زود قدم می زند، اما همیشه فکر می کردم که او روی کوپید است. یک بار به نوعی کنجکاو شدم. او اهل حیاط است و من کمی دنبالش می روم...

من در همان زمان این موضوع را به میخائیل واسیلیچ گفتم، اما خیلی دیر شده بود. در همان روز عصر مهمانان ناخوانده نزد ما آمدند و بلافاصله کار ما تمام شد.

پس داداش پلیس دنیا چطوره!

پس از آن، به زودی دستور آمدن به روستا از طرف مباشر به من رسید.

این دهکده بعد از مسکو چقدر بیمار به نظر می رسید - حتی نمی توانم بگویم! اول از همه، سمریک مرا به نزد خود می خواند و به من دستور می دهد که به اصطبل بروم، زیرا می گویند در مسکو خود را نه به عنوان آشپز، بلکه به عنوان یک پیاده رو استخدام کرده است. خوب؛ به اصطبل رفت فردای آن روز هنوز هم دستوری می آید: از ایوان دور کن لباس خوبو یک کت قدیمی به او بدهید. خوب، یک ارمنی یک ارمنی است - و برای آن متشکرم! با این حال، فکر می کنم چرا؟ یک بار سمریک به حیاط اسب آمد و می بیند که من کمی اندوه دارم. یک بار از کنار من رد شد، یکی دیگر را رد کرد: همه چیز منتظر است تا به پای او بیفتم. با این حال، او با این واقعیت که صبر نکرد، رفت. فقط وقتی رفت انگار تهدیدم کرد و گفت: می کشمت ای جانور بی احساس!

نکته دوم این است که مطالب در روستا به طرز دردناکی زشت است. قبلا وقت رفتن به شام ​​بود، بنابراین حتی قلب شما همه چیز را در شما برمی گرداند. سوپ کلم خالی است، شیر ترش است - فقط یک شکوه است که می خورید، اما اصلاً یک شکوه واقعی وجود ندارد. اینجوری روحت رو میگیری تا ارباب رو سر همه چیز دنیا سرزنش کنی...

و به این ترتیب دیگری تمام عمر خود را خواهد گذراند، نه حتی یک نفر، یعنی شادی را ندیده، حتی یک لحظه آرامش را برای خود نداند... و کشیش را به گور خواهد برد!

با این حال ، اگرچه من از هر طریق ممکن بر خودم غلبه کردم ، به طوری که فقط سمریک نتوانست به آن ببالد که به گفته آنها ، وانکا برای آن جانور است ، و به قول آنها خرد شد ، اما به مرور زمان غیرقابل تحمل شد. و مثل یک معجزه برای من اتفاق افتاد. از یک فکر، یا چیزی، یا از این واقعیت که با زندگی در مسکو، قبلاً بسیار متنعم شده بودم، به محض اینکه شروع به رنج و اشتیاق کردم، حتی ترس از این همه عذاب به من حمله کرد. "خداوند! فکر می کنم، این اتفاق افتاده است، واقعاً من باید در این زاغه مثل یک کرم بپوسم؟ و دل اینگونه پاره می شود، در سینه درد می کند.

حتی به طور کامل از کار افتاد. من خودم می دانم که بد است،

که دیگران، شاید بهتر از شما، برای شما کار می کنند، اما نمی توانند خود را مجبور به انجام این کار کنند. خوب، خدا از سلامتی ما نگذرد: آنها به من رحم کردند، این را برای استاد نیاوردند.

فقط یک بار در عصر، آقایان ما برای دیدار رفتند. رفتم داخل حیاط تا ببینم دختران یونجه ما چطور به داخل مشعل ها دویدند. فقط دخترها در حال دویدن هستند و در بال ایوان خانمی به آنها نگاه می کند. خوب، همه ما اینجا جمع شده اند. بین آنها خنده و شوخی می شود، مرا دیدند، به من هم خندیدند: «برای چی آمده ای؟ یا می گویند آشتی؟ فیلاتوف می گوید: "اما نه، او برای نیم ساعت به ماریا سرگونا آمد!" - تازه آن موقع بود که فهمیدم این خانم خودش ماریا سرگونا است.

و ماریا سرگئیونا به نظر می رسید که با استاد ما به عنوان یک خانه دار زندگی می کند. او فقط دختر چوپان ما بود. فقط سمریک حتی در پانوا به او علاقه داشت و دقیقاً به همین دلیل پدرش را از چوپان به دهکده ای دورتر به سردار ارتقا داد و او را به اتاق بالای خود منصوب کرد. خوب، آن را گرفتند، دلچسب، شستند، شانه کردند، لباس آلمانی پوشاندند و به سمریک معرفی کردند: می گویند معشوقه ما در آن زمان بسیار سرد بود.

با این حال کنجکاو بودم که به او نگاه کنم. تو خودت را می دانی، سودارکای استاد، - بنابراین، قدرت. اگر واقعی نیست، پس شما مسئول هستید، همینطور باشد بدتر از اون; چگونه می توانی تحمل کنی، نگاه نکنی؟ به ایوان رفتم و به او نگاه کردم.

و بنابراین، برادرم، حتی تا این لحظه نمی توانم آن را به یاد بیاورم: بنابراین می جوشد، همه چیز در من می لرزد! به طور یکنواخت تمام درونم را بلند کرد، به طور مساوی قلبم در قفسه سینه ام شروع به بازی کرد، همانطور که او به من نگاه می کرد! و حتی نمی توان گفت که او بسیار باشکوه یا زیبا بود، اما نگاه او به قدری نرم و مهربون بود که همه اطرافیانش گرم و پذیرا شدند. خوب، و این پوزخند روی لبانش آرام است... همین الان، سپیده صبح در میان ابرها بازی می کند.

من خانم های زیبای زیادی دیدم و از رتبه ما هم دخترهای خوبی از خودشان هستند ، اما هنوز هم ماشا دیگری را ندیدم. مهربانی زیادی در وجودش بود و چون شاید خود زیبایی او این قدرت را داشت که روح بر چهره اش بر همگان آشکار می شد. پس می گویم: اگر نمی دانستم که او مدت هاست از ظلم و ستم اربابان به گور رفته است، جانم را دریغ نمی کنم، باز خود را به اسارت می سپارم، اگر می دیدم. بس است از چهره اش، اگر به اندازه کافی صدای عزیزش را می شنیدم!

خوب، او هم که انگار برای اولین بار مرا می دید، کنجکاو شد.

او می گوید، مگر تو آشپز جدیدی نیستی که او را از مسکو درجا فرستادند؟

من صحبت می کنم.

می گوید چرا با چنین لباسی می روی؟

و چون می گویند اراده استاد برای آن وجود دارد.

پس شما از آقا بپرسید ... او فقط بسیار مغرور است، اما مهربان!

نه، می گویم، نمی پرسم، زیرا از قبل می دانم که اگر شروع به صحبت با استاد کنم، آنقدر اجتناب ناپذیر است که با او بی ادبی خواهم کرد.

چیست؟

بله بنابراین؛ ماریا سرگیونا، توهین های زیادی برای ما آزار می دهد، تقریباً برای چه او مرا از لباسم محروم کرد؟

آن چیزی است که تو هستی! در مسکو زندگی کرد و بیش از حد مغرور شد! و به دیگران نگاه می کردی.

خب من جرأت نکردم در مقابل این سخنان او چیزی بگویم. ساکت می ایستم

و در مورد زندگی خوب - او می گوید - در مسکو؟

و می دانید، او آه سختی می کشد.

و همه جا، - می گویم، - خوب است، کجا، یعنی زندگی ما برای ما خوب است.

به نظر شما کجا خوبه؟ - می پرسد.

و آنجا، - من می گویم، - خوب است، جایی که ما یک دوست عزیز داریم ...

من این را گفتم و به او نگاه می کنم و حتی احساس می کنم که چگونه می لرزم. و از حرف های من انگار همه جا سرخ شد، سر کوچکش را پایین انداخت و فکر کرد.

شاید دوست داشته باشی از استاد برایت بخواهم.

من می گویم، اگر آرزوی تو باشد، از رحمت تو امتناع نمی کنم.

آن شب دیگر با او صحبت نکردم. از آن لحظه به بعد فقط به نظرم آمد که زندگی در دنیا آسان و بی دغدغه است. برای خواب به انبار علوفه ام رفتم و تمام شب به جای خواب، آهنگ می خواندم.

و چه شبی بود در آن زمان! گرم و پر ستاره، حتی در بالای انبوهی از ستاره ها می سوزد! و همه اینها در اطراف شما خواب است. تنها چیزی که می شنوید این است که چگونه اسبی در نزدیکی آخور روی کاه خرخر می کند، یا در طویله اسب کره ای که نیمه بیدار در کاه تکان می خورد.

صبح مرا نزد استاد صدا زدند. نمی توانم در مورد خودم بگویم که ترسو بودم. با این حال، در آن زمان او به قدری خجالتی شد که حتی قلب من هم فرو ریخت. استاد من را در اتاق پیاده در حضور همه مردم پذیرفت، و چیزی بسیار ترسناک.

خوب، - او می گوید، - منفجر شد؟

چرا جواب نمیدی جانور؟

بازم ساکتم فقط صدای خش خش پشت در را می شنوم. لرزیدم، همه جا تکان خوردم.

گناهکار، من می گویم.

همین، تقصیر توست! اما نمی دانید، می بینید که چگونه یک بنده باید از ارباب خود طلب بخشش کند؟

روی زانوهام افتادم...خب منو بخشید دستور داد برم آشپزخونه...فقط که الان یادم اومد تو دهنم بد میشه...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

پس از آن، ما شروع به دیدن یکدیگر کردیم، فقط بیشتر در مقابل مردم. گاهی اوقات شما یک جایی یک به یک ملاقات خواهید کرد، اما با هم مخلوط می شوید، خجالتی می شوید - خوب، چیزی نخواهید گفت. فقط یک چیز را در افکارت نگه می داشتی، اینکه چطور با او ملاقات کنی، یا صدای خش خش لباسش را بشنوی، یا حداقل از دور او را تحسین کنی. خوب، و به نظر می رسید متوجه شد که من واقعاً لبخند او را دوست دارم: مهم نیست که چگونه از من عبور می کند ، او همیشه بدون شکست لبخند می زند ... و بنابراین تجارت ما تا پاییز به درازا کشید.

و همه اینها صلیب او را نشان می دهد - چنین پیرمرد پیچیده! با این حال، کورنی بلافاصله او را متواضع کرد.

برای اینکه تو ای ناموس به چرت زدن عادت نکنی، من - می گوید - تو را از این صلیب محروم می کنم!

او کمی دلیل داشت و شروع به طلب بخشش کرد. او کلمات محبت آمیز زیادی به ما گفت: این که دزدی شرم آور است، ما همه برادر هستیم، که مجبور نیستیم به یکدیگر توهین کنیم. با این حال، از آنجایی که کار ما عجله داشت، نمی توانستیم به طور واقعی به صحبت های او گوش دهیم، و بنابراین آنها کاملاً او را دزدیدند که حتی اسب ها نیز بعد از آن از راحتی یورتمه کردند.

شکارمان را به داخل جنگل کشاندیم، داخل محله فقیر نشین، و آنجا را با چوب برس پر کردیم. فقط هنوز نتوانست برای مدت طولانی در جنگل بماند. هم در جاده و هم در مزرعه از قبل خشک شده است و در جنگل به نظر می رسد که زمین هنوز تمام بخار را رها نکرده است. شما تعظیم می کنید، حتی می بینید که چگونه زمین در مقابل چشمان شما شروع به عقب نشینی می کند، و در جاهای دیگر، جایی که ساکت تر است، گویی یک پوشک سبک و سبک هنوز خوابیده است - یخ، یعنی. و از زیر یخ، حتی علف های سبز نیز از بین می رود.

صبح زود به مسافرخانه برگشتیم، کمی بیشتر خورشید ظاهر شد. ظاهراً در اتاق بالا هنوز خواب بودند. فقط یک کارگر گنگ از دروازه بیرون آمد، خمیازه می کشد و هنگام طلوع آفتاب روی صلیب می زند. و او با دیدن ما، به نظر ترسیده بود، و ناگهان، بدون هیچ دلیلی، به سمت دروازه رفت... چه معجزه ای! با این حال، کورنی باید بدبختی خود را غریزه احساس کرده باشد و خودش به دنبال آن ضربه زده باشد...

به محض اینکه او را در حال بازجویی از فدوت یافتم. می بینم که او حتی درجه ای از چهره ندارد و فدوت با یک پیراهن رو به دیوار ایستاده است، موهایش ژولیده است، صورتش شسته نشده است. آره در دستش می ایستد، مثل پشه، موز.

کجا فرار کردی؟ گفتن! کورنی می گوید.

و این طور نیست که او با صدای بلند فریاد بزند، اما حتی من از صدای او احساس وحشتناکی می کردم.

خب، و فدوتکا، ظاهراً زمانی برای صحبت کردن نداشت. چیزی را برای خود غرغر می کند و دستانش را بالا می اندازد.

آیا او را فروختی؟ - کورنی دوباره می گوید، - به من بگو، به من بگو، یک نوع آسپ!

برادرم آن را در بغل جمع کرد و روی زمین ترکید. او قبلاً لگدمال کرده، لگدمال کرده، قبلاً او را روی زمین راند، راندش! .. مدتها بود که روح کوچک متعفن او، چای، به جهنم رفت، اما هنوز احساس سیری نمی کند ... او آن را می گیرد، او را از روی زمین بلند کنید و دوباره به عنوان شوارکنت فرود بیایید!

خوب، در نهایت او خودش خسته شد. روی نیمکت ترکید، و چقدر جیغ می کشید، چقدر ناله می کرد، به اندازه یک غریبه، عرق سردی در وجودم جاری شد!

حدود دو ساعت بعد این مسافرخانه ملعون را از چهار گوشه آتش زدیم. پس با تمام وسایلش سوخت. حتی لال هم به دلیل حماقتش وقت نداشت تمام شود ...

و پس از آن ما در مسیر مسیر حرکت کردیم ، از دنیای جذاب چشم پوشی کردیم ، به جنگل انبوه تعظیم کردیم و زندگی می کنیم ، نه بد و نه قرمز ، هیچ حرفی برای گفتن نداریم و بیهوده نان می جویم.

ما با او در پادشاهی روسیه، دولت ارتدکس سرگردانیم، در میان کوه‌ها، دره‌ها، جنگل‌ها، مزارع، گودال‌های سبز و موارد دیگر سرگردانیم. جاده بزرگصبر کن.

خوش بگذره برادر! چیزی برای گفتن وجود ندارد ... یعنی ما فقط یک تجربه زندگی داریم! اشک تلخ ریختن، به زندگی او نفرین کرد ... و درخت کریسمس به نظر می رسد شما را درک می کند: آنقدر آرام و غم انگیز پنجه های خود را روی شما تکان می دهد: نفس بکش، می گویند، یکی شکنجه شده! نفس بکش، بی استعداد، بی دل! نفس بکش، یتیم، پسر یتیم!

یک چیز خوب نیست: من نمی توانم تصور کنم چگونه با سمریک ملاقات کنم... گوش کن، تو! من اخیراً خوابیده ام و می بینم که در مقابل من Septuary Gorynchische است. این بزرگ ایستاده است و در عرض و ارتفاع طنین انداز می کند و انگار می خواهد با تمام لاشه اش بر من سبک شود ... من شروع کردم به اینجا مشتاق شدم و به جلو هجوم آوردم تا یعنی تشنگی خود را رفع کنم. روی آن ، اما به نظر می رسید که همه چیز مرا به بند کشیده است: من روی زمین دراز کشیده ام ، نمی توانم یک مفصل را تکان دهم ... و اکنون ، برادرم ، اینجا چه معجزه ای رخ داد! به او نگاه می‌کنم و می‌بینم که او، سپتناری، چگونه شروع به تلو تلو خوردن و تاب خوردن کرد. خوب، او تاب می خورد و تاب می خورد، حتی در صورتش کاملاً مخدوش شده بود، اما چگونه ناگهان خودش به زمین خورد! خم شد پایین

اینها پرندگان بادبادکی هستند که به بدنهای لطیف او نوک زدند، حیوانات درنده سفید استخوانهایش را در هم شکستند... و درست در همان نقطه ای که سمریک ایستاده بود، مانند درخت خدا رشد کرد، درخت حیات بخش خدا، شفا دهنده همه زخم ها و غم ها.. چه خوب است این یک رویا!

و من خواب دیگری دیدم: من آمدم انگار در یک شهر خاص هستم و نه تنها، بلکه با رفقا آمدم: چنین دوستانی وجود دارند که به آنها سوتسکی می گویند. به اتاق‌های بزرگ می‌روم: برج‌ها از چهار انتها برمی‌خیزند، کشیش‌ها-سربازان جلو می‌ایستند. سربازها ایستاده‌اند، با تفنگ سلام می‌کنند، من را به دست سفید می‌برند، با سخنان دلجویی از من دلجویی می‌کنند: «بیا داخل، می‌گویند به ما دزد دزد! تو یه حرومزاده خونگی هستی در یک زندان سنگی، پشت دروازه های آهنی محکم با ما استراحت کن!

خواب سومی دیدم: در جای بلندی ایستاده بودم و دستانم محکم به میله بسته شده بود. مردم اینجا جمع شدند، ظاهراً، نامرئی، همه برای خمیازه کشیدن و خیره شدن به من، به من، به سرکش سرکش، به دزد!


و از هر طرف خم شد:
ای مردم خدا مرا ببخش
برای گناهانم دعا کن
زیرا گناهان من سنگین است!
وقت نکردم به مردم نگاه کنم،

شاعران در شعر از عقاب بسیار می نویسند و همیشه با ستایش. و مقالات زیبایی عقاب وصف ناپذیر است و نگاه سریع و پرواز با شکوه. او مانند پرندگان دیگر پرواز نمی کند، بلکه اوج می گیرد یا گسترش می یابد. علاوه بر این، او به خورشید نگاه می کند و با رعد و برق بحث می کند. و دیگران حتی به قلب او سخاوت می بخشند. پس اگر مثلاً بخواهند پلیسی را شعر بخوانند، حتماً او را با عقاب مقایسه می کنند. می گویند، مثل عقاب، یک نشان پلیس N فلان به بیرون نگاه کرد، آن را ربود و پس از شنیدن، بخشید.

من خودم مدتها به این بدبختی ها اعتقاد داشتم. من فکر کردم: "بالاخره، واقعاً زیباست! - این چیزی است که به خصوص فریبنده بود. "چه کسی را بخشیدی؟ - یک موش !! موش چیست؟!" و با عجله نزد یکی از دوستان شاعرم دویدم و از سخاوت جدید عقاب گزارش دادم. و دوست شاعر در حالت ایستاده بود، یک دقیقه بو کشید و سپس با ابیات احساس بیماری کرد:

اما یک روز فکری به ذهنم خطور کرد. اما چرا عقاب موش را "بخشید"؟

روزی روزگاری دو ژنرال وجود داشت، و از آنجایی که هر دو بی‌اهمیت بودند، به زودی، طبق گفته‌ها فرمان پیکبه خواست من، خود را در جزیره ای بیابانی یافتند.

ژنرال ها تمام عمر خود را در نوعی دفتر ثبت خدمت می کردند. در آنجا به دنیا آمدند، بزرگ شدند و پیر شدند، بنابراین، چیزی نفهمیدند. آنها حتی هیچ کلمه ای نمی دانستند، جز اینکه: "از احترام و ارادت کامل من اطمینان حاصل کنید."

ثبت نام به عنوان غیر ضروری لغو شد و ژنرال ها در طبیعت رها شدند. آنها که دولت را پشت سر گذاشتند، در سن پترزبورگ، در خیابان پودیاچسکایا، در آپارتمان های مختلف ساکن شدند. هر کدام آشپز خود را داشتند و حقوق بازنشستگی می گرفتند. فقط ناگهان خود را در یک جزیره بیابانی یافتند، از خواب بیدار شدند و دیدند: هر دو زیر یک پتو دراز کشیده بودند. البته در ابتدا چیزی نفهمیدند و طوری صحبت کردند که انگار هیچ اتفاقی برایشان نیفتاده است.

عجیب است، عالیجناب، من امروز خواب دیدم، - یک ژنرال گفت، - می بینم که در یک جزیره بیابانی زندگی می کنم ...

امروز اینطور نیست، اما زمانی بود که ولترها حتی در میان بزرگان هم برخورد می کردند. بالاترین مقامات از این شیوه پیروی کردند و بزرگان نیز از آن تقلید کردند.

درست در همین زمان بود که فرمانداری زندگی می کرد که به خیلی چیزها اعتقاد نداشت و دیگران به سادگی به آن اعتقاد داشتند. و از همه مهمتر نفهمید به چه دلیلی مقام استانداری تثبیت شد.

برعکس، رهبر اشراف این استان به همه چیز اعتقاد داشتند و حتی اهمیت استانداری را تا ظرافت درک می کردند.

و بعد یک روز با هم در فرمانداری نشستند و بحث کردند.

در آنجا یک گوزن زندگی می کرد. پدر و مادرش هر دو باهوش بودند. کم کم پلک‌های خشک در رودخانه زندگی می‌کردند و نه به گوش می‌رسیدند و نه به پیک در هیلو. برای پسرم هم همینطور سفارش دادم مینو پیر در حال مرگ گفت: "ببین، پسرم، اگر می خواهی زندگی کنی، به هر دو نگاه کن!"

و مینوی جوان اتاق فکری داشت. با این فکر شروع به پراکندگی کرد و می بیند: هر کجا که بچرخد، همه جا ملعون است. دور تا دور، در آب، همه چیز ماهی بزرگشنا کن و او از همه کوچکتر است. هر ماهی می تواند او را ببلعد، اما او نمی تواند کسی را ببلعد. بله، و نمی فهمد: چرا قورت دادن؟ یک سرطان می تواند آن را با پنجه به دو نیم کند، یک کک آب می تواند برجستگی را گاز بگیرد و تا حد مرگ شکنجه کند. حتی برادرش مینوز - و او به محض اینکه ببیند پشه ای گرفته است، با یک گله کامل برای بردن آن عجله می کند. آن‌ها آن را برمی‌دارند و شروع به دعوا با یکدیگر می‌کنند، فقط یک پشه را بیهوده به هم می‌زنند.

یک روز صبح که از خواب بیدار شد، کرامولنیکوف کاملاً به وضوح احساس کرد که آنجا نیست. همین دیروز او از وجود خود آگاه بود. امروز دیروز بودنبه نحوی جادویی تبدیل شد عدم وجوداما این عدم وجود از نوع بسیار خاصی بود. کرامولنیکف با عجله خود را احساس کرد، سپس چند کلمه با صدای بلند به زبان آورد، سرانجام در آینه نگاه کرد. معلوم شد که او اینجا بود، آنجا، و آن، به عنوان روح تجدید نظر، به همان شکل دیروز وجود دارد. نه تنها این: او سعی کرد فکر کند - معلوم شد که او هم می تواند فکر کند ... و با همه اینها، برای او شکی وجود نداشت که وجود ندارد. بیشتر نه غیر حسابرسیکرامولنیکوف، همانطور که روز قبل خود را شناخت.

وجدان از دست رفته از قدیم، مردم در خیابان ها و تئاترها شلوغ می شدند. به روش قدیم یا از هم سبقت می گرفتند یا از هم سبقت می گرفتند. آن‌ها به روش قدیمی در حال غوغا می‌کردند و قطعاتی را در پرواز می‌گرفتند، و هیچ‌کس حدس نمی‌زد که ناگهان چیزی گم شده است و نوعی پیپ در ارکستر حیاتی مشترک دیگر نواخته نمی‌شود. حتی بسیاری احساس شادی و آزادی بیشتری داشتند. مسیر آدم آسان‌تر شده است: جانشینی پا به جای همسایه ماهرانه‌تر شده است، چاپلوسی کردن، غر زدن، فریب دادن، تهمت زدن و تهمت زدن راحت‌تر شده است. هر دردناگهان، انگار با دست، بلند شد. مردم راه نمی رفتند، اما به نظر می رسید که عجله دارند. هیچ چیز آنها را ناراحت نمی کرد، چیزی آنها را به فکر نمی انداخت. هم حال و هم آینده - به نظر می رسید همه چیز به دست آنها سپرده شده است - به آنها، افراد خوش شانسی که متوجه از دست دادن وجدان نشدند.

وجدان ناگهان ناپدید شد ... تقریباً فورا! همین دیروز، این آویز آزاردهنده از جلوی چشمانم چشمک زد، به نظر تخیلی هیجان‌انگیز بود و ناگهان... هیچ!

دو دهقان در امتداد جاده قدم می زدند: ایوان بودروف و فئودور گلوبکین. هر دو هم روستایی و همسایه حیاط ها بودند، هر دو تازه در گوشتخوار بهار ازدواج کرده بودند. از آوریل آنها به عنوان آجرپز در مسکو زندگی می کردند و اکنون از ارباب خود التماس می کردند که برای وقت یونجه به خانه برود. باید از راه آهنچهل ورس در کنار، و یک نوع غول پیکر، شاید حتی یک دهقان آشنا در یک روز نبافد.

آهسته راه می رفتند، بدون اینکه زور بزنند. صبح زود راه افتادیم و حالا آفتاب بلند شده بود. آنها فقط حدود پانزده ورست رفته بودند قبل از اینکه پاهایشان استراحت کند، بیشتر از آن که روز مبهم و خفه کننده بود. اما، وقتی به دنبال انبار کاهی می گشتند که زیر آن بتوان غذا خورد و خوابید، آنها به صورت متحرک بین خودشان صحبت کردند.

ایوان میاری خونه؟ فدور پرسید.

بله مالک قبل از محاسبه سه پنجاه داده است. اعتراف می کنم، یکی، در مسکو صرف چیزهای بی اهمیت کردم، اما دو تا را به خانه می برم.

زیباترین خطبه امروز، برای تعطیلات، توسط کشیش روستایی ما ایراد شد.

او گفت که قرن ها پیش در چنین روزی حقیقت به دنیا آمد.

حقیقت جاودانه است. او قبل از همه اعصار با مسیح انسان دوست در دست راست پدرش نشست و همراه با او مجسم شد و مشعل خود را بر روی زمین افروخت. او در پای صلیب ایستاد و با مسیح مصلوب شد. او به شکل فرشته ای نورانی بر مزار او نشست و رستاخیز او را دید. و هنگامی که نیکوکار به آسمان عروج کرد، حقیقت را بر روی زمین به عنوان شاهدی زنده از حسن نیت تغییر ناپذیر خود نسبت به نوع بشر باقی گذاشت.

از آن به بعد در تمام دنیا گوشه ای نبوده است که حقیقت در آن رخنه نکرده و آن را از خود پر نکرده باشد. حقیقت وجدان ما را تربیت می کند، قلب ما را گرم می کند، کار ما را زنده می کند، نشان دهنده هدفی است که زندگی ما باید به سمت آن هدایت شود.

یک بار خرگوش در برابر گرگ مقصر بود. می دوید، می بینید، نه چندان دور از لانه گرگ، و گرگ او را دید و فریاد زد: "خرگوشه! بس کن عزیزم!" و خرگوش نه تنها متوقف نشد، بلکه با سرعت بیشتری به حرکت اضافه شد. در اینجا گرگ او را در سه پرش گرفت و می‌گوید: «چون از حرف اول من کوتاهی نکردی، تصمیم من برای توست: با تکه پاره کردن شکم تو را به محرومیت محکوم می‌کنم. سیر و گرگ من اگر سیر شدی و ما تا پنج روز دیگر به اندازه کافی انبار داریم، پس زیر این بوته بنشین و در صف منتظر بمان.

خرگوش روی پاهای عقب خود زیر بوته می نشیند و حرکت نمی کند. او فقط به یک چیز فکر می کند: «در این همه روز و ساعت، مرگ باید بیاید». به سمتی که هست نگاه می کند لانه گرگ، و از آنجا چشم گرگ نورانی به او می نگرد. و بار دیگر، و حتی بدتر: یک گرگ و یک گرگ بیرون می آیند و شروع به قدم زدن در کنار او در پاکسازی می کنند.

دو همسایه در یک روستا زندگی می کردند: ایوان ثروتمند و ایوان فقیر. ثروتمندان را "آقا" و "سمنیچ" می نامیدند و فقرا را به سادگی ایوان و گاهی ایواشکا می نامیدند. هر دو بودند مردم خوبو ایوان بوگاتی حتی عالی است. همانطور که در هر شکل یک انسان دوست است. او خود اشیاء قیمتی تولید نمی کرد، اما در مورد توزیع ثروت بسیار شریف فکر می کرد. او می‌گوید: "این یک کنه از طرف من است. او می‌گوید یکی دیگر ارزش‌ها را تولید نمی‌کند، و او به طرز ناپسندی فکر می‌کند - این قبلاً منزجر کننده است. و من هنوز چیزی نیستم." و ایوان بدنی اصلاً به توزیع ثروت فکر نمی کرد (او وقت نداشت) بلکه در عوض ارزش ها را تولید کرد. و نيز گفت: اين كنه از جانب من است.

0 توسعه یک درس در مورد خواندن ادبی "M.E. Saltykov-Shchedrin" در حیاط خانه "

قزاقستان، منطقه اکمولا، آستانه

لیسیوم قزاق-ترکی "NurOrda"

مدرس زبان و ادبیات روسی

آدایوا کارلیگاش تلوگالیونا

اهداف درس:بازتاب نویسندگان روسی قرن نوزدهم. مضامین کودکی دهقان بر اساس داستان M.E. سالتیکوف-شچدرین "در حیاط خانه".

وظایف:

  1. آموزشی:شناسایی موقعیت نویسنده؛ از طریق تجزیه و تحلیل اعمال آنها، شکل گیری فرهنگ تحلیلی دانش آموزان، ویژگی های شخصیت های شخصیت ها را آشکار می کند. فعال کردن "خواندن متفکرانه"؛ توسعه توانایی دانش آموزان برای یافتن پاسخ سوالات در متن.

2. در حال توسعه:توسعه مشاهده، گفتار شایسته، منسجم دانش آموزان، توانایی کار با متن، توانایی جهت یابی در زمان و مکان؛ توسعه فعالیت خلاق و ذهنی دانش آموزان.

3. آموزشی:پرورش علاقه به اخلاق و ارزش های جهانی; ترویج انسجام تیم کودکاناز طریق استفاده از شکل گروهی سازماندهی فعالیت های آموزشی، پرورش عشق و احترام به عزیزان.

نوع درس:مقدمه ای بر مواد جدید

فرم مطالعه: گروه

تکنولوژی مورد استفاده:توسعه تفکر انتقادی از طریق خواندن و نوشتن

تجهیزات:پرتره M.E. سالتیکوف-شچدرین، کتاب درسی " خواندن ادبی” ارائه، 6 کلاه، برگه ارزیابی.

در طول کلاس ها

جهان غمگین است - و من با آن غمگینم.

دنیا آه می کشد و من هم با آن آه می کشم.

نه تنها این، شما را به غمگین شدن و آه کشیدن دعوت می کنم

همراه من و خواننده

M.E. Saltykov-Shchedrin

1 زمان سازماندهی. آمادگی روانی برای درس.

سلام بچه ها. قبل از شروع درس، می خواهم بدانم چقدر حواس تان به این درس است؟ به نظر شما اینجا چه نوشته شده است؟

EIXSUR ILETASIPO HYATED

(نویسندگان روسی درباره کودکان)

تعیین هدف.

بله درسته. امروز در درس شروع به آشنایی با بخش "نویسندگان روسی درباره کودکان" می کنیم و با داستان M.E. سالتیکوف-شچدرین "در حیاط خانه".

پیش بینی.

فکر می کنید داستان با این عنوان درباره چه چیزی باشد؟

با این داستان آشنا می شویم تا بدانیم چگونه در ادبیات نوزدهمقرن منعکس کننده موضوع کودکی دهقانان است. در کلاس های ارشد با بیوگرافی و کارهای M. Saltykov-Shchedrin با جزئیات بیشتر آشنا خواهید شد. به پرتره نویسنده ای نگاه کنید که آثار خود را به مضامین ظلم و خشونت علیه دهقانان اختصاص داده است. پسر یک زمیندار ثروتمند که به خاطر او معروف است خلق و خوی بی رحمانه، او قلدری ثروتمندان بر فقرا را در تمام زندگی خود محکوم کرد. در آنها افسانه های معروفو داستان ها، حماقت و بزدلی، فخرفروشی و تنبلی، طمع و ریا را به سخره می گرفت.

سالتیکوف-شچدرین در مورد خود می نویسد: "من در دامان رعیت بزرگ شدم، از شیر یک پرستار رعیت تغذیه شدم، توسط مادران رعیت بزرگ شدم، و در نهایت توسط یک رعیت با سواد خواندن و نوشتن آموختم...".

من. بالفعل شدن

سبد دانش.

حرف درست بود چه حقی داریم؟

از رعیت چه می دانید؟ (به صورت انفرادی، گروهی)

ویدیو در مورد رعیت.

مخصوصاً برای بچه های تحت سلطه سخت بود. دنیای کودکی چیزی خاص به نظر می رسد. دوران کودکی برای هر فردی متفاوت است. اما همه مردم یاد او را حفظ می کنند. بزرگسالان اغلب می گویند که در دوران کودکی مردم مهربان تر بودند و علف ها سبزتر بودند و آسمان بلندتر. آنها در مورد افراد مهربان، شاد، حساس می گویند که کودکی را در روح خود نگه داشته اند. با نگاه کردن به یک فرد بی ادب و بی رحم، نمی خواهید باور کنید که او زمانی کودک بوده است.

احتمالاً این جمله را شنیده اید: «دوران کودکی شادترین دوران است » ? این روزگار جذام، شوخی، شیطنت است. اما اغلب کودکان به دلیل جذام مجازات می شوند. آیا موافقید که کودکان به خاطر اعمال ناشایستشان تنبیه شوند؟ (وظیفه پیشبرد) استدلال بیاورید.

1، 2 گروه - تایید کننده

3.4 گروه - جنبه منفی

یک نفر در هر گروه یک گروه - متخصصان را تشکیل می دهد.

در واقع مجازات لازم است تا انسان به گناه خود پی ببرد و عمل خود را درک کند و به فکر انجام عمل دیگری بیفتد. ما باید کارهایی را انجام دهیم که به خاطر آنها شرمنده نباشیم و مجبور نباشیم برای آنها سرخ شویم.

به قول یکی از فیلسوفان: طوری رفتار کن که به همه بگویی: همان طور که من می کنم.

بنابراین همه اعمال ما باید بر اساس محبت و مهربانی نسبت به دیگران باشد. آنها نباید به شخص دیگری آسیب برسانند.

II. منطقی کردن

بیایید ببینیم که چگونه سالتیکوف-شچدرین در داستان خود مجازات بدرفتاری یک دختر رعیت را توصیف می کند.

خواندن را متوقف کنید(همانطور که می خوانید، کار واژگانی وجود دارد)

سرصفحه سوال

گفتگو:

چرا نویسنده آنفیسا پورفیریونا را شیطان می نامد؟ با کلمات آزمون ثابت کنید.

آیا می توان ناتاشا را بخشید؟

ساختن پرتره کلامیخانم ها. چه شخصیتی، چه ویژگی هایی دارد؟

آیا بانو می تواند بفهمد که آدم پیوند دار غرور و وقار دارد؟

- بعد از خواندن چه حس و حالي داشتيد؟

این داستان شما را به چه فکری واداشت؟

چه احساسی نسبت به او دارید؟

- آیا شخصیت های داستان می توانند درد شخص دیگری را بشنوند؟

- آیا نیکانور می تواند آنفیسا پورفیریونا را ببخشد؟

نوشتن همزمان و "حروف در یک دایره"

گروه 1 - Sinquain "Anfisa Porfirievna".

گروه 2 - سینک واین "ناتاشا".

گروه 3 - سینکواین "نیکانور".

گروه 4 - نامه دایره ای "این داستان چه می آموزد؟"

آیا فکر می کنید که دانش آموزان مدرن باید در مورد زندگی کودکان در قرن 19 بدانند؟

واقعی، بدون گذشته، حال وجود ندارد. این خیلی بود اوقات سخت. بسیاری از نویسندگان با مشاهده بی قانونی، ظلم و خشونت، به این موضوع روی آوردند تا حداقل، در صورت امکان، چیزی را در زندگی کودکان کم سن و سال تغییر دهند. من سخنان نویسنده الکساندر ایوانوویچ کوپرین را از داستان برای شما خواهم خواند. دکتر معجزه گر""... و این چه زندگی غیرعادی است که بچه ها تقریباً به طور کامل یتیم می مانند و والدین از کار زیاد، گرسنگی و بیماری می میرند؟ آیا درک کرده اند که این پدیده چقدر رایج و جهانی است، اگر نه یک یا دو نویسنده در مورد آن می نویسند، بلکه همه کسانی که صادق و شجاع هستند، که با مشاهده زندگی و انعکاس آن، سعی در مداخله در روند حوادث داشتند تا به آنها کمک کنند. حداقل در یک مورد از هزاران نفر، در آن زمان بسیارند کسانی که احساس بدی داشتند، به جای زندگی رنج ناامیدانه و غیرانسانی داشتند، و نه حق داشتند، نه امید - فقط اندوه. تعداد کمی بودند که فرصت داشتند و می خواستند به محرومان کمک کنند. در اینجا این سیستمی است که انسان برای انسان گرگ است، چیزی بیش از این نیاز به افزودن ندارد.

در داستان سالتیکوف-شچدرین " در حیاط ارباب"صاحب زمینی را می بینیم که فقط به خودش فکر می کرد ، ظالم و بی رحم بود و دیگران مجبور بودند او را راضی کنند. نویسنده مخالف این نظم است. او بود مرد صادقو نتوانست با رعیت کنار بیاید.

III.بازتاب

کلاه قرمز- کلاه احساسات

در حال حاضر چه احساساتی را تجربه می کنید؟

کلاه سفید- کلاه اطلاعاتی

امروز سر کلاس در مورد چی صحبت کردیم؟

کلاه سبز- کلاه رشد فرصت

کلاه زرد- کلاه خوش بینی

چه مثبتی از درس امروز برای خود برداشتید؟

کلاه سیاه -کلاه بدبینی

کلاه آبی -کلاه فرآیند

کار دانش آموزان توسط معلمان حاضر در درس ارزیابی می شود.
- برای اینکه از یادداشت های غم انگیز در مورد کودکی ناخوشایند نوجوانان آن زمان جدا نشویم، بیایید به اسلایدهایی در مورد کودکی شاد نسل جوان خود نگاه کنیم (اسلایدها با آهنگ "آواز مهربانی" همراه است)

IY.رتبه.

موضوع درس:

اهداف درس:

روشهای روشی:

"دفتر خاطرات دو قسمتی"

تجهیزات:

در طول کلاس ها:

من. زمان سازماندهی:

II. مرحله تماس:

ویدیو "کودکی"

سوال :

پاسخت رو توجیه کن

III. مرحله درک

کار واژگان:

دادگاه بویار - بایباتشان؟ ?yi

حیف - را؟یم، ژاناشیرلی؟

حصارکشی شده - dualman؟orshal?an

شر - ژویز، میریمیزیز

1 گروه

2 گروه

سوالات ظریف - سوالاتی که نیاز به پاسخ کوتاه (تک هجا) دارند

سوالات غلیظ - سوالاتی که نیاز به پاسخ کامل دارند

برای گروه اول

برای گروه دوم

3/ دفتر خاطرات دو قسمتی

سخن معلم:

-

پاسخت رو توجیه کن

IV

(نمونه)

دانش آموزان

درک من از کلمه "خوشبختی"

تفسیر

"ضخیم

و سوالات ظریف

دفتر خاطرات دو قسمتی

مسئله مشکل ساز

نمره نهایی

V . انعکاس:

معلم از دانش آموزان می خواهد که توصیف کنند آنها برداشت از آخرین درس .

VI . مشق شب: بازگویی داستان "در حیاط خانه" ، انشا بنویسید

با موضوع "کودکی است ...".

مشاهده محتوای سند
"درسی ادبیات روسی "در حیاط خانه""

موخانبتوا A.T.،

معلم زبان و ادبیات روسی

"دبیرستان کوریک - سالن ورزشی"

منطقه کراکیا در منطقه منگیستاو

موضوع درس: نویسندگان روسی درباره کودکان. M.E. Saltykov-Shchedrin "در حیاط خانه"

اهداف درس:

برای آشنایی دانش آموزان با داستان M.E. Saltykov-Shchedrin "در حیاط خانه"؛

توسعه مهارت های تحلیلی و فعالیت مستقلدانش آموزان برای توسعه زبان شفاهی و نوشتاری، خواندن بیانی, تفکر منطقی;

برای القای حس انسان دوستی، عشق به زندگی، رحمت در دانش آموزان.

روشهای روشی: تکنولوژی Zhigso، استراتژی های فناوری "سوالات نازک و ضخیم"،

"دفتر خاطرات دو قسمتی"

تجهیزات: ویدئو "کودکی"، کتاب درسی ادبیات روسی برای کلاس 6، گزیده ای از فیلم "سالتیچیخا"، برگه های ارزیابی، جزوه ها - "سوالات ضخیم و نازک"، "دفتر خاطرات دو قسمتی"، چیپس، برچسب.

در طول کلاس ها:

من. زمان سازماندهی:

با استفاده از تراشه های "شادی"، "آفتاب" به 2 گروه تقسیم کنید

II. مرحله تماس:

ویدیو "کودکی"

سوال : لطفا جواب بدید بچه ها خوشحال هستید؟

پاسخت رو توجیه کن

III. مرحله درک

بچه های عزیز، امروز با داستان M.E. Saltykov-Shchedrin "در حیاط خانه" (خواندن متن توسط معلم) آشنا خواهیم شد.

کار واژگان:

دادگاه بویار - بایباتشانین اویی

حیف - راکیم، ژاناشیرلیک

حصاردار - دوالمن کورشالگان

شر - ژویز، میریمیزیز

1/ معلم از بچه ها دعوت می کند که خود به صورت گروهی قسمت ها را بخوانند، سپس سعی کنید پاس کنید خلاصهاز این معابر (تکنولوژی گیگسو)

1 گروه بازخوانی دختری را که به یک پست بسته است می خواند و آماده می کند

2 گروه بازخوانی نیکانور، برادرزاده خانم را می خواند و آماده می کند

(گزیده ای از فیلم سالتیچیخا)

2/ تکنیک «سوالات ضخیم و نازک».

(هر گروه از متون خوانده شده چندین سوال برای گروه دیگر آماده می کند)

سوالات ظریف - سوالاتی که نیاز به پاسخ کوتاه (تک هجا) دارند

سوالات غلیظ - سوالاتی که نیاز به پاسخ کامل دارند

برای گروه اول

برای گروه دوم

3/ دفتر خاطرات دو قسمتی

نظرات

«... حتی امروز، از همان صبح، ناله های خفه به گوش می رسد»

"او در سکوت به ناتاشا نگاه می کند. چهره اش بیانگر ترحم است

«... نیکانور به سمت عمارت می دود. او به دنبال مادرش می گردد و با صدای بلند گریه از دختر بدبخت به او می گوید.

"... فقط در غروب ناتاشا به سختی زنده از پست باز شد. او نتوانست برود"

سخن معلم:

- برگردیم به ابتدای درس. حالا کلمات "خوشبختی، کودکی شاد" را چگونه درک می کنید؟

فکر میکنی بود کودکی شادبچه های دهقان قرن هجدهم؟

پاسخت رو توجیه کن

IV . ارزیابی فردی گروه:

(نمونه)

دانش آموزان

درک من از کلمه "خوشبختی"

تفسیر

"ضخیم

و سوالات ظریف

دفتر خاطرات دو قسمتی

مسئله مشکل ساز

نمره نهایی