Ko nije sa nama taj je koji je govorio protiv nas. Ko nije sa nama, protiv nas je. Prikladnost korištenja fraza s različitim emocionalnim konotacijama

Odmah se sjetim revolucionarne propagande tog vremena Građanski rat, Kada nova vlada zahtijevali da građani odluče na čijoj su strani. “Ko nije s nama, protiv nas je.” Ali boljševici nisu sami smislili ovaj slogan. Koristili su tekst Jevanđelja, blago parafrazirajući Hristove reči:

“Ko nije sa mnom, protiv mene je; a ko ne sabira sa Mnom, rasipa.”

Zašto je Isus rekao tako teške riječi?

Jednog dana fariseji su Ga optužili da izgoni demone iz ljudi snagom Belzebuba, kneza demona. Na to je Isus odgovorio: „Svako će kraljevstvo koje se podijelilo u sebi biti pusto, i svaki grad ili kuća podijeljena sama protiv sebe neće opstati. A ako Sotona izgoni Sotonu, onda je on sam sa sobom podijeljen: kako može opstati njegovo kraljevstvo.”

Fariseji su slušali ove riječi i nisu imali čemu prigovoriti. Na kraju je Isus rekao: „Ko nije sa mnom, protiv mene je; a ko ne sabira sa Mnom, rasipa.”

To je značilo da se ne može biti neutralan prema Hristu. Ili si sa Bogom ili sa đavolom, nema treće opcije.

Da bi potvrdio svoje riječi, Isus je ispričao i prispodobu o nečistom duhu koji je izbačen iz čovjeka i lutao svijetom ne nalazeći mira. Prema zapletu parabole, nečisti duh je konačno rekao: „Vratiću se svojoj kući odakle sam došao. A kada je stigao, otkrio je svoju kuću (tj. ljudska duša) sređen i udoban za život, ali prazan, ne zauzet od Boga. Tada je demon pozvao sa sobom sedam drugih duhova, još zlijih od sebe, i zajedno su ušli u čovjeka, čiji je život postao još gori nego prije.

Ali ovaj čovjek je mogao sve promijeniti, ali nije iskoristio svoju šansu.

Misterija. Baš kao i sama fraza

Ko nije s nama, protiv nas je (izvorni izvor: ko nije sa mnom, protiv mene je) - Isusove riječi prepričavaju apostoli Matej (12,30) i Luka (11,23)

24 Kad su fariseji to čuli, rekli su: "On ne izgoni demone osim silom Belzebuba, kneza demona."
25 Ali Isus, znajući njihove misli, reče im: “Svako kraljevstvo koje se podijeli samo u sebi bit će pusto; i svaki grad ili kuća podijeljena sama protiv sebe ne može opstati.
26 I ako Sotona izgoni Sotonu, onda je on sam sa sobom podijeljen: kako može opstati njegovo kraljevstvo?
27 I ako ja izgonim demone pomoću Belzebuba, čijom ih snagom izgone tvoji sinovi? Stoga će oni biti vaše sudije.
28 Ali ako izgonim demone Duhom Božjim, onda je kraljevstvo Božje sigurno došlo na vas.
29 Ili kako netko može ući u kuću jakog čovjeka i opljačkati njegovu imovinu, osim ako prethodno ne sveže snažnog čovjeka? a onda će mu opljačkati kuću.
30

; a ko ne sabira sa Mnom, rasipa.
31 Zato vam kažem: svaki grijeh i hula oprostit će se ljudima, ali hula na Duha neće se oprostiti ljudima;
32 Ako tko kaže riječ protiv Sina Čovječjega, oprostit će mu se; ako ko govori protiv Duha Svetoga, neće mu biti oprošteno ni u ovom vijeku ni u budućnosti. (Jevanđelje po Mateju)

15 A neki od njih rekoše: On izgoni demone snagom Belzebuba, kneza demona.
16 A drugi, iskušavajući, tražili su od Njega znak s neba.
17 Ali On, znajući njihove misli, reče im: Svako kraljevstvo podijeljeno samo u sebi bit će opustošeno, i kuća podijeljena sama u sebi će pasti;
18 Ali ako je Sotona podijeljen protiv sebe, kako će opstati njegovo kraljevstvo? a vi kažete da sam silom Belzebuba izgonio demone;
19 I ako ja izgonim demone pomoću Belzebuba, čijom ih snagom izgone tvoji sinovi? Stoga će oni biti vaše sudije.
20 Ali ako izgonim demone Božjim prstom, onda je, naravno, došlo kraljevstvo Božje.
21 Kada jak čovjek čuva svoju kuću oružjem, onda je njegova imovina sigurna;
22 Kada ga njegov najjači napadne i porazi, tada će uzeti sve svoje oružje u koje je vjerovao i podijeliti ono što mu je ukradeno.
23; a ko ne sabira sa Mnom, rasipa. (Jevanđelje po Luki)

Tumačenje izraza "Ko nije sa mnom, protiv mene je..."

„Gospod kaže: „Ko nije istog duha sa mnom, ko ne živi u jedinstvu sa mnom, protiv mene je.“ Ispada da da biste postali protivnik Krista, ne morate uništavati crkve i sjeći ikone. Dovoljno je samo biti ravnodušan: „Ne tiče me se, nije mi važno, pa šta, šta je bilo? Uopšte mi to ne smeta.” Ispostavilo se da takvo nemiješanje u sopstveni život je opozicija Hristu.(sveštenik Anatolij Kulikov)

I unutra drustveni zivot objašnjenje je jasno: ne bi trebalo biti neutralne pozicije ni u jednom sporu. Ili ili.
Da li je tačno? Za tolerantno zapadno društvo, gde različita mišljenja u običaju - ne; za konzervativnije, žuljevitije, koji teže crno-beloj jednostavnosti - da. Kome mi pripadamo je retoričko pitanje.

Štaviše, kaže Jevanđelje po Marku
38 Na to je Jovan rekao: Učitelju! Vidjeli smo čovjeka koji u Tvoje ime izgoni demone, a ne slijedi nas; i zabranili su mu jer nas nije pratio.
39 Isus je rekao, Ne zabranjujte mu, jer niko ko je učinio čudo u Moje ime ne može brzo govoriti zlo o meni.
40

Upotreba frazeoloških jedinica u književnosti
"Želiš da budeš građanin univerzuma, želiš da budeš anđeo na nebu - ali ne, vuku te za noge: !"(Aleksandar Solženjicin "U prvom krugu")
“Došli smo iz zemlje u kojoj se istine koje je Gorki formulirao poštuju kao vječne: “Ako se neprijatelj ne preda, on je uništen” i “ Ko nije sa nama, protiv nas je» (Evgeny Rubin “Pan or Vanish. Biografija”)
“Tako je jednostavno”, snishodljivo se nasmijao, “ ko nije sa nama protiv nas je, A?"(Bulat Okudžava “Ukinuto pozorište”)
„Ti si, kopile, devet godina na Zapadu i mogao bi da skreneš pažnju pridošlicama da ovde nisu u opticaju svi principi socijalističkog realizma, a posebno „ ko nije sa nama protiv nas je“To se cijeni samo među mafijašima, u njihovom okruženju, u mafiji, znate, u mafiji je to zakon, ali u normalnom društvu to je sranje.”(Vasily Aksenov "Ostrvo Krim")
“Jednom riječju, krivica optuženog ne zahtijeva nikakav dokaz, on sam to ne poriče, on je sam spreman da sebe osudi na smrtna kazna; ali, strogo govoreći, ne radi se o ovoj osobi; činjenica je da je Republika u opasnosti; njeni neprijatelji skupljaju snagu; zato okrivljeni zaslužuje smrtnu kaznu; u to nema sumnje i ne može biti; ko nije sa nama protiv nas je« (V. A. Kaverin "Devet desetina sudbine")

Najjači pobjeđuje, ali odrasli vuk mora dobiti svoja dva kilograma mesa dnevno. Čopor vukova koji je izgubio prisiljen je tražiti drugo mjesto za život i lov. Inače nećete preživjeti.

Koliko smo mi, ljudi, daleko otišli u svom ponašanju od divljih životinja? I iako ne živimo u džunglama i neprohodnim šumama, već u društvu svoje vrste, često se ipak vodimo životinjskim instinktima u odnosu na druge ljude, kada ih dijelimo na svoje i tuđe.

U zoru ljudsko društvo Instinkt samoodržanja je proradio kada je u obračunima sa strancima, krvno srodstvo i pripadnost istoj porodici, istom klanu, određivalo podelu svih i svega na prijatelje i neprijatelje.

Ali u našem prosvećenom 21. veku, sve ove podele su anahronizam, eho ere dinosaurusa. Dinosaurusi, kao što čak i školarci znaju junior classes, izumrli jer se nisu mogli prilagoditi promijenjenim prirodno-klimatskim uvjetima.

Sisavci i ptice, nove progresivne biološke klase, gurnule su dinosaure na margine evolucije.

U svakom društvu dominira određena ideologija, s kojom je većina nas prisiljena da se složi. U suprotnom će se represivni aparat društva brzo obračunati sa onima koji misle i govore drugačije i odstupaju od mainstreama.

Svojevremeno su boljševici, parafrazirajući jednu biblijsku izreku, usvojili slogan: „Ko nije s nama, protiv nas je“. I još jedno: "Ako se neprijatelj ne preda, onda je uništen."

Od tada je ispod mosta prošlo mnogo vode, ali nas i dalje pogađa bolest boljševizma. Svuda vidimo neprijatelje i mrzitelje. Neistomišljenici, protivnici, kritičari i samo glasnogovornici.Teško je živjeti u takvom okruženju. A oni „na vrhu“ bolje znaju šta svako od nas treba da misli i čemu treba da teži.

I dalje smo sumnjičavi ne samo prema ljudima druge nacionalnosti i boje kože, ne samo prema onima koji ispovijedaju drugu vjeru ili je ne ispovijedaju, već i prema onima koji, čak i u svojoj rodna domovina misli i govori drugačije nego što mislimo i govorimo.

IN međunarodnih odnosa ovo se manifestuje u odvezivanju krvavi ratovi, kako kažu, sa ili bez razloga.

Vjerovatno su svi čitali knjigu "Gulliverova putovanja" od Swifta, u kojoj je autor u zajedljivoj, satiričnoj formi ismijao rat koji je pokrenut između "oštrih" i "tupih" zbog "principijelnog" spora : s kojeg kraja prelomiti kuhana jaja.

Došlo je vrijeme da napustimo zastarjele stereotipe i prestanemo dijeliti ljude na insajdere i autsajdere. Možda oni nisu sa nama, ali mi nismo sa njima?

Ali, kao što znate, svijest ljudi se polako mijenja i stoga nema drugog izlaza nego da se o tome uvijek iznova priča.

Došlo je vrijeme da u drugima tražimo ono što nas spaja, a ne ono što nas razdvaja na suprotnim stranama „barikada“.

Ko nije sa nama, protiv nas je
Fraza je bila popularna u ranim godinama sovjetske vlasti i obično se povezuje s agresivnom revolucionarnom propagandom.
Ali njegov primarni izvor je Biblija. U Novom zavetu (Jevanđelje po Mateju, glava 12, čl. 30 i Jevanđelje po Luki, glava 11, čl. 23) se kaže: „Ko nije sa mnom protiv mene je, i ko ne sabira sa mnom, rasipa. ” .
Koristi se: kao prijetnja, upozorenje onima koji zauzimaju neutralnu poziciju u politici.
Korišteno: kao aluzija, podsjetnik na teoriju i praksu „klasne borbe“, društvene nesloge, koja je usađena agresivnom propagandom u prvim godinama sovjetske vlasti u Rusiji; a takođe i kao upoređivanje ove prakse sa nečijim postupcima (šala).

enciklopedijski rječnik krilate reči i izrazi. - M.: “Zaključan-Press”. Vadim Serov. 2003.


Pogledajte šta znači "Ko nije s nama, protiv nas je" u drugim rječnicima:

    Osnovni koncepti Judaizma Portal Judaizam ... Wikipedia

    Osnovni koncepti Judaizma Portal Judaizam ... Wikipedia

    sri Saltykov. Pompadours. 9. sri. Ako je Bog za nas, ko je onda za nas? Petar Veliki (u bici kod Azova). sri Bog je sa nama! Shvatite pagane i pokorite se kao što je Bog s nama... Pečerski. Arhimandrit Teodosije (1611. u Nižnjem Novgorodu). sri Neka je Bog sa nama..... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik

    Ovaj članak opisuje hronologiju protesta protiv izbornih prijevara u Rusiji (2011. 2012.) i brojnih političkih protesta ruskih građana koji su započeli nakon izbora u Državna Duma VI saziv 4. decembra 2011. i... ... Wikipedia

    Jeder für sich und Gott gegen alle Genre ... Wikipedia

    Destaljinizacija javne svijesti i zadatak ekonomske modernizacije- Destaljinizacija javne svijesti i zadatak ekonomske modernizacije. Izveštaj pročitan na sednici MAON-a 12. jula 2011. Pre svega, napraviću rezervu: neću analizirati koncept modernizacije u izveštaju, a takođe i specifične programe modernizacija... Ekonomsko-matematički rječnik

    Barack Obama- (Barack Obama) Barack Obama je 44. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država, prvi crni predsjednik koji je obnašao ovu funkciju Biografija američkog predsjednika Baracka Obame, uključujući njegovu političku karijeru, aktivnosti u Senatu države Illinois, a zatim u Senatu ... Investor Encyclopedia

    Republika Mađarska, država u Centru. Evropa. Naziv je od etnonima Mađari. Sami Mađari sebe nazivaju Mađarima, a njihova država Magyarorszag je država Mađara. Vidi također Transilvanija. Geografska imena svijet: toponomastika...... Geografska enciklopedija

    Republika Mađarska (mađarski: Magyar Keztarsasag), država u istočnoj i centralnoj Evropi, koja pokriva površinu od 93.030 kvadratnih metara. km. Graniči sa Slovačkom na sjeveru, Ukrajinom na sjeveroistoku, Rumunijom na jugoistoku, Jugoslavijom i Hrvatskom u ... Collier's Encyclopedia

Knjige

  • Časopis "Strana književnost" br. 11. 2017, . Novembarski broj, što je sasvim razumljivo, u potpunosti je posvećen stogodišnjici oktobarska revolucija, a zove se „Rusija u tami“, baš kao poznata knjiga H.G. Wells. Svi autori aktuelnog broja...