Mashhur uchuvchi Vitaliy Popkov, ikki marta Qahramon Sovet Ittifoqi"Jangga faqat qariyalar boradi" filmining bosh qahramoni prototipiga aylangan shanba kuni kechqurun vafot etdi, dedi RIA Novosti agentligiga Moskva jamoatchilik bilan aloqalar qo'mitasi matbuot kotibi Elena Mokrova.
“Kecha kechqurun ikki marta Sovet Ittifoqi Qahramoni Vitaliy Ivanovich Popkov Mandrika nomidagi Markaziy harbiy gospitalda vafot etdi. O'tgan yillar u kasal edi, tayoqchada edi, - dedi Mokrova.
Vitaliy Ivanovich Popkov 1922 yil 1 mayda tug'ilgan. U Ulug 'Vatan urushi qatnashchisi, Janubi-g'arbiy frontning 17-havo armiyasining 3-aralash aviatsiya korpusining 207-qiruvchi aviatsiya diviziyasining 5-gvardiya qiruvchi aviatsiya polkining parvoz komandiri, 5-gvardiya qiruvchisi eskadron komandiri. 1-Ukraina fronti 2-havo armiyasining 2-gvardiya hujum aviatsiya korpusining 11-gvardiya qiruvchi aviatsiya diviziyasi polki, ikki marta Sovet Ittifoqi Qahramoni, aviatsiya general-leytenanti (1968). Moskva va Dnepropetrovsk shaharlarining faxriy fuqarosi.
Vitaliy Ivanovich Popkovning tarjimai holidagi faktlar Leonid Bikovning "Jangga faqat "qariyalar" kiradi" filmiga asos bo'ldi. Urush haqidagi unutilmas suratda Popkov ikki bosh qahramon - Chigirtka va Maestroning prototiplaridan biriga aylandi. Hayotda Vitaliy Ivanovich o'zi kabi quvnoq edi Bosh qahramon film.
"Bir kuni bizning polkimizga admiral kiyimidagi inspektor keldi", deb eslaydi general-leytenant A.A.Bogdanov. - Men buni kamarim ostiga olaman: "O'rtoq admiral ...". U meni to'xtatdi: "Men admiral emasman, men generalman", dedi u jilmayib. “Forma-chi?” deb so‘radim sarosimaga tushib. "Demak, bu fitna uchun", deb hazillashdi u. Men shunday tanishdim ajoyib inson Vitaliy Ivanovich Popkov.
Red Falcons veb-saytiga ko'ra, Popkov o'ziga sun'iy yodgorlikni ko'rish nasib qilgan kam sonli odamlardan biridir. U poytaxtda, Samotexnaya maydonida unga ikki marta Qahramon sifatida taqdim etilgan. Aytishlaricha, bir kuni faxriylar bog‘ga, yodgorlik oldiga yig‘ilganda, qandaydir yubiley munosabati bilan va front uchun 100 gramm quyishsa, qorovul keldi. U qonun va tartibni buzgan deb gumon qilinganlardan birini bronzada abadiylashtirilgan uchuvchi sifatida tan olganida hayratga tushdi...
Vitaliy Ivanovich olovli osmondagi birinchi g'alabasini abadiy esladi. Bu 1942 yil iyun oyi boshida Xolm shahri yaqinida sodir bo'ldi - u LaGG-3 qiruvchi samolyoti yordamida Do-217 bombardimonchi samolyotini urib tushirdi. Popkovning o'zi eslaydi:
"Mening birinchi urib tushirilgan samolyotim Dornier 217 edi", butun bir hikoya. Hammasi parvoz intizomining buzilishidan boshlandi: mashg‘ulotlar paytida men past balandlikda ortiqcha mashq qildim. Men esa oshxonada abadiy navbatchi etib tayinlandim. Men jangga kirishni juda xohlayman, lekin men uchun: jang beparvo odamlarga toqat qilmaydi. Iyun oyining erta tongida aerodrom ustida to'satdan ikkita Dornier va ikkita Me-109 paydo bo'lib, bombardimonchilarni qoplagan. Ularning qalin chiziqlari uchish-qo'nish yo'laklarida turgan LaGGlarga tegdi. Agar ular tomon uchib ketsangiz nima bo'ladi?
Samolyotga fartuk kiyib, kartoshka tozalayotgan edim. Dornier birinchi pasdayoq urib tushirildi. Bu nemislarga yoqmadi va ketishdi. Men quruqlikka tushaman, zavq dengizi. Samolyotni urib tushirish men uchun tupurishdek ekanligini tushuntiraman. Polk komandiri qichqiradi: "Nega siz o'sha paytda messerlarni tutmadingiz?!"
Bunga javoban, men oldinga borib, shunday dedim: “Demak, siz, o'rtoq komandir, siznikisiz ichki kiyim Ular barcha krautlarni qo'rqitishdi! Men haqiqatni - bachadonni kesib tashladim. Erta tong edi, komandir dalaga, ular aytganidek, formadan yugurib chiqdi. Polk komandiri qasam ichdi, lekin u menga jannatga yo‘l ochib berdi...”.
Avgust oyining oxirida, Vitaliy Ivanovichning so'zlariga ko'ra, u eng mashhur nemis asalaridan birini otib tashladi:
"1942 yil 26 avgustda Stalingradda Hermann Grafga qarshi havo duelida g'alaba qozondim (9-Lyuftvaff, 212 g'alaba e'lon qilingan). Yaxshi uchuvchi. U otib tashlanganidan keyin u bir necha yilni bizning lagerlarimizda o'tkazdi. Germaniyaga qaytib kelgach, u ishonchli antifashistga aylandi va keyinchalik u hatto Germaniyaning sharqiy viloyatlaridan Bundestagga nomzodini qo'ydi. Biz u bilan bir necha bor uchrashdik. Shunday qilib, u men bilan "halol", "ritsarlik duellarida" o'z hisobidagi narsaning o'ndan bir qismini ham yiqitmasligini aytdi ...
Popkov 168 ta jangovar missiyani bajarib, 45 tasida qatnashgan havo janglari, shaxsan dushmanning 17 samolyotini urib tushirdi. 1943-yil 8-sentabrda Donbass uchun jangda unga Sovet Ittifoqi Qahramoni unvoni berilgan.
Popkovning jangovar tavsifida shunday deyilgan: "Yerda sokin va kamtarin, u havoda nafrat va qat'iyat bilan jang qiladi, uradi. fashistik bosqinchilar va har doim eng qiyin havo janglaridan g'olib chiqadi.
Ammo biz turli taxminlarni darhol to'xtatmoqchimiz - bu shunchaki eslatma. Hatto tashqi ko'rinishdagi farqlar:
Mana tashqi ko'rinish. Qiziqqanlar Dizayner bilan o'nta farqni topishlari mumkin.
Texnik xususiyatlari
- Bosib chiqarish texnologiyasi: FDM/FFF;
- Plastik bosma: PLA, ABS, HIPS, SBS, NYLON, PETG, ASA, Cast, Abadiy.
- Plastik diametri: 1,75 mm;
- Ekstruderlar soni: 1;
- Ko'krak diametri: 0,4 mm (ixtiyoriy 0,2, 0,3, 0,5 mm);
- Chop etish maydoni: 240x240x295 mm;
- ga muvofiq joylashishni aniqlash aniqligi o'qlari X, Y: 16 mikron;
- Z o'qining joylashuvi aniqligi: 2 mikron;
- Qatlam qalinligi: 50 - 300 mikron;
- Maksimal tezlik konstruktsiyalar: 80 mm/sek;
- Choyshab materiallari: shisha;
- Bosib chiqarish stolini isitish: Mavjud;
- Chop etish jadvalini avtomatik kalibrlash: Mavjud;
- Sarflanadigan sensorning harakati/tugashi: Mavjud;
- Displey turi: grafik, monoxrom;
- Displey o'lchamlari: 128x64 piksel;
- Qo'llab-quvvatlanadigan interfeyslar: USB-B;
- Xotira kartasi uyasi: SD;
- Qobiq turi: majburiy konvektsiya bilan yopiq;
- Dasturiy ta'minot: Maestro sehrgar;
- O'lchamlari: 435 x 400 x 545 mm;
- Og'irligi: 17,5 kg;
- Kafolat: 12 oy.
Tashqi ko'rinish
Printer kompozit panellardan yig'iladi yoki ishlab chiqaruvchilar ularni chaqirganidek, qattiqlik uchun 1,5 mm qalinlikdagi po'latdan yasalgan qo'llab-quvvatlovchi tuzilmalar. Dizayn juda qattiq bo'lib chiqdi.
Printer uy-joy dizaynida qo'shimcha "dizayner" g'oyalaridan mahrum. Bu shunchaki "kub").
Old eshikni ochamiz. U shunchaki egiladi.
Qopqoq ko'tarilganda, ekstruder va ish stoliga erkin kirish imkoniyati mavjud. 
Qopqoq ostidagi yon tomonda plastik g'altak uchun joy bor. Plastmassani korpusdan tashqarida tokchaga o'rnatish qulay echimdir. Plastmassani ish stolining istalgan joyiga o'rnatish mumkin. Bu, ayniqsa, chop etishda to'g'ri keladi (masalan, filament tugadi va siz yangi filamentni o'rnatishingiz kerak).
Dizayn
Printerning kinematikasi vallar ustida yig'ilgan va umuman olganda, bu yaxshi tasdiqlangan Core XY.
Z o'qi bo'ylab sharli vint o'rnatilgan. Hammasi puxtalik bilan amalga oshirildi.
Suratda siz ish kamerasining sovutgichini ko'rishingiz mumkin. Printer ish kamerasida termal stabilizatsiya tizimi bilan jihozlangan. Va bu bizga yuqori sifatli nashrlarni va'da qiladi.
Ekstruder
Maestro 3D printerining ekstruderi o'ziga xos dizaynga ega. Dizayn ochiq va plastik oziqlantirish mexanizmining barcha elementlari aniq ko'rinadi. Favqulodda vaziyatlarda ekstruder maxsus jihozlardan foydalanmasdan juda oson demontaj qilinadi va yig'iladi. asbob.
Yagona muammo shundaki, ekstruder moslashuvchan plastmassalar bilan chop etish uchun etarli darajada optimallashtirilmagan. Shuning uchun siz Flex yoki Rubber bilan faqat past tezlikda chop etishingiz mumkin. Ammo shuni ta'kidlash kerakki, amalda ushbu turdagi plastmassalar bilan bosib chiqarish juda ekzotik va kam uchraydigan ishdir.
Oddiy, klassik ABS va PLA (va ularning hosilalari) bilan chop etish hech qanday muammo tug'dirmaydi. Havo oqimi yuqori sifatli PLA bosib chiqarish uchun samarali.
Ko'rinib turibdiki, barcha "ichki qismlar" himoya qoplamasi bilan qoplangan.
Ekstruderning pastki ko'rinishi.
Ekstruder 260C gacha qizdirishi mumkin. Rekord emas. Ammo har qanday ekzotik narsalar bundan mustasno, printer ko'pgina materiallarni muammosiz chop etishi mumkin.
Printer standart 0,4 mm nozul bilan birga keladi. Lekin u sizga kerak bo'lgan 0,2, 0,3, 0,5 mm diametrli ko'krakka o'zgartirilishi mumkin.
Ish maydoni
Ish stoli XY o'qi bo'ylab 240 x 240 mm va Z o'qi bo'ylab 295 mm o'lchaydi va bu shunga o'xshash narx oralig'idagi ko'plab printerlardan kattaroqdir.
Ushbu printerning asosiy xususiyati uning to'liq avtomatik kalibrlashidir (umuman inson aralashuvisiz). Jadval optimal bosib chiqarish masofasida stolni tekislaydigan ikkita dvigatel bilan jihozlangan. Ekstruderda o'rnatilgan sensor ham mavjud.
Avtomatik kalibrlash jarayoni har bir chop etishdan oldin ishlaydi. Ekstruder bir nechta nuqtalarni aylanib chiqadi. Ko'krak stolga tegadi, sensor yukni o'qiydi va dvigatellar yordamida stol tekislikda tekislanadi.
Birinchi 3D printerni sotib olayotgan yangi boshlanuvchilar uchun juda mos keladi. 3D printerni o'zlashtirishda foydalanuvchi duch keladigan birinchi qiyinchiliklarning aksariyati noto'g'ri kalibrlash bilan bog'liq bo'lgan birinchi qatlamning yopishishi bilan bog'liq muammolar (ko'krak va stolning ishchi yuzasi orasidagi noto'g'ri masofa).
To'liq, haqiqiy avtomatik kalibrlash 3D printerlarda keng tarqalgan emas. Aytishim kerakki, bu Maestro ishlab chiquvchilari tomonidan juda to'g'ri qadamdir.
Ish stoli 130C gacha qizdirishi mumkin. Yangi printerlar ko'pchilik plastmassalar uchun yotoqni "marj bilan" isitish imkoniyatiga ega bo'lishi allaqachon yoqimli an'anaga aylandi.
Boshqarish ekrani
Boshqaruv ekrani kontrastli. Rejimlar orqa yorug'lik rangini o'zgartirish orqali ko'rsatiladi.Dastlabki sozlash rejimi.
Chop etish rejimi.
Muammolar yuzaga kelsa, qizil orqa yorug'lik yonadi. Printerda muammolar borligi darhol aniq bo'ladi. Bu kichik narsa kabi ko'rinadi, lekin bu juda qulay.
Interfeyslar
Printer kompyuter bilan aloqa qilish uchun zamonaviy standart interfeyslar - USB bilan jihozlangan. U printerning orqa tomonida joylashgan.Va kompyuterdan qat'iy nazar chop etish uchun SD-kartalar uchun port. Kartani old paneldagi ekran ostida joylashgan uyaga kiritish mumkin.
Qo'shimcha funktsiyalar
Jadvalni avtomatik kalibrlashdan tashqari, 3D printer plastik ta'minotni boshqarish tizimi bilan jihozlangan. Aniq taqdimotlar. Va boshqa printerlar kabi faqat oxirlar emas. Agar plastik ta'minot bilan bog'liq muammolar mavjud bo'lsa, Maestro pauza qiladi, ekran qizil yorug'likni yoqadi va muammo foydalanuvchi tomonidan hal qilinishini kutadi.
Pauza rejimida siz plastmassani o'zgartirishingiz va blokirovkani olib tashlashingiz mumkin. Ushbu barcha manipulyatsiyalardan so'ng printer xotirjamlik bilan chop etishni davom ettiradi.
Yana bir qiziqarli xususiyat - quvvatni boshqarish rejimi. Chop etish tugallangandan so'ng va yotoq va ekstruderning harorati pasaygandan so'ng, printer quvvat yuklarini va sovutish fanatlarini o'chiradi va keyinchalik shovqini va energiyani tejash bilan foydalanuvchini bezovta qilmasdan uyqu rejimiga o'tadi.
Xuddi shu tarzda, agar printer majburiy ravishda o'chirilgan bo'lsa va keyin issiq ekstruder bilan yoqilgan bo'lsa. Elektronika haroratni tekshiradi va sovutish sovutgichlarini yoqadi. Shunday qilib, biz ekstruderning issiq uchida haddan tashqari qizib ketish va tiqilib qolishdan qochamiz.
Ishlab chiqaruvchiga ko'ra, proshivka yangilangandan so'ng, quvvat uzilishidan keyin chop etishni davom ettirish rejimi mavjud bo'ladi. Hozirda ular ushbu rejimda ishlamoqda. Haqiqatan ham zarur va foydali xususiyat.
Muhr
Qo'shimcha funktsiyalar va jozibali ko'rinish yaxshi. Lekin eng muhimi, printer qanday chop etishi. Buni fotosuratga qarab baholashni tavsiya qilamiz.
Bizningcha, juda munosib natija. Ajur dizaynlarni chop etish hech qanday qiyinchiliklarga olib kelmadi. Hamma narsa ishlab chiqaruvchidan standart, zavod sozlamalari bilan ishlab chiqarilgan.
xulosalar
PICASO 3D Designer bilan tashqi o'xshashligiga qaramay, bu uning kloni emas. Bu butunlay mustaqil rivojlanish Perm muhandislari.Ushbu printerning afzalliklari quyidagilardan iborat: katta o'lcham bosib chiqarish maydoni - 240 x 240 x 295 mm.
To'liq avtomatik kalibrlash har bir printerda mavjud bo'lmagan yoqimli xususiyatdir. To'liq ko'rinishida printerlarning 95 foizida yo'q, desak to'g'riroq bo'ladi.
Plastik ta'minotni boshqarish rejimi juda qulay va zarur funktsiyadir.
Bosib chiqarish sifati, bizning sub'ektiv fikrimizcha, narx oralig'idagi o'xshash mahsulotlar bilan teng.
Bundan tashqari, printer egiluvchan filamentlar bilan yanada ishonchli ishlashi uchun plastik ozuqa dizayni ustida ishlash mantiqan to'g'ri keladi.
Aks holda, printerning ishlashi haqida hech qanday shikoyatlar yo'q. Umuman olganda, to'plam qo'shimcha funktsiyalar U o'z narx oralig'ida ko'plab printerlardan ustun turadi.
Bizning fikrimizcha, bu printer mukammal yechim ham ta'lim, ham biznes maqsadlari uchun.
Bilan tanish to'liq spetsifikatsiyalar 3D printer va uni bizning veb-saytimizda sotib oling -
Bizning mutaxassislarimiz barcha savollaringizga javob berishdan xursand bo'lishadi.
"Jangga faqat "qariyalar" kiradi"- Sovet Badiiy film 1973 yil rejissyor Leonid Bikov, Ulug' Vatan urushi yillarida qiruvchi uchuvchilarning kundalik hayoti haqida hikoya qiladi.
1974-yilda prokatga chiqqan film 44,3 million kinotomoshabinni o‘ziga tortdi va kassa bo‘yicha to‘rtinchi o‘rinni egalladi va eng yaxshi o‘ntalikdagi yagona bo‘ldi. kassa filmlari o'sha yili Ulug' Vatan urushi mavzusiga bag'ishlangan. Film, rejissyorlik va aktyorlik mahorati milliy va xalqaro kinofestivallarda ham mukofotlangan.
Filmdagi qahramonlarning ko'plab iboralari sovet va postsovet folklorining bir qismiga aylandi. Kiev va Xarkovda film qahramonlari kapitan Titarenko va mexanik Makarychga yodgorliklar o'rnatildi.
Entsiklopedik YouTube
1 / 5
✪ Jangga faqat “qariyalar” kirishadi. (To'liq film, rangli versiya, hd).
✪ Jangga faqat “qariyalar” kirishadi
✪ Jangga faqat “qariyalar” kirishadi. Afsonaning tug'ilishi (2007) filmi
✪ Jangga faqat "qariyalar" kirishadi, filmdan iqtiboslar.
✪ Jangga faqat “qariyalar” boradi, film uchun treyler.
Subtitrlar
Syujet
Ertasi kuni yangi kelgan qo'shimchalar polkga eskadronlarga taqsimlanadi. Bir qancha yangi kelganlar, jumladan, leytenant Aleksandrov, kichik leytenantlar Shchedronov va Sagdullaevlar mashhur ikkinchi otryadga qo'shilishni so'rashmoqda. Titarenko hammadan o'zlari haqida so'raydi musiqiy iste'dodlar: Ikkinchi eskadron "Qo'shiqchi" eskadroni sifatida tanilgan va jangovar ishdan so'ng u havaskorlar orkestriga aylanadi, u erda Titarenko dirijyorlik qiladi. Shchedronov "Smuglyanka" qo'shig'ini kuylaydi va tegishli taxallusni oladi.
Yangi qo'shimchani zo'rg'a uchratgan "qariyalar": "Umringiz uchun kifoya!" tutib olish uchun uchib ketish katta guruh Nemis bombardimonchilari. Yangi kelganlar darhol jangga olinmaydi: Orenburg parvozlar maktabida ular tezlashtirilgan dastur bo'yicha o'qitilgan (tajribali uchuvchilar orasida "qo'nish va qo'nish" nomi bilan tanilgan) va ular hali ham uchishni o'rganishni tugatishlari va jang qilishni o'rganishlari kerak.
Biroz vaqt o'tgach, Romeo Mashaga sevgisini tan oladi.
Taxminlarga ko'ra, "Smuglyanka" ning prototipi Leonid Bikovning bolalikdagi do'sti, u bilan birga parvoz maktabiga kirgan va 1945 yil aprel oyida Chexoslovakiyani ozod qilish paytida vafot etgan Viktor Shchevronok edi. Ammo Viktor Mixaylovich Shchedranov (" emas" Shchevronok" va "Shchedronov" emas ") 1945 yil 17 aprelda vafot etdi. U otliq askar sifatida vafot etdi - 10-gvardiya otliqlari Kuban-Slutsk Qizil Bayroq ordeni Suvorov, Kutuzov va Bogdan Khning 42-gvardiya kazak otliq polkining gvardiya kazaklari. Yo'qotish dalolatnomasida onasining Kramatorskdagi manzili xuddi shu Oktyabrskiy qishlog'ida, 125-uyda (Bikovlar 130-uy, 8-kvartirada yashagan) ko'rsatilgan - http://www.obd-memorial.ru /html/info.htm?id=57959363 Sovet Ittifoqi Qahramoni, komandir o'rinbosari Nadejda Popova 46-gvardiya ayollar tungi bombardimonchi polkining Zoya eskadronining prototipi bo'ldi.Uchuvchilar hayratda qolgan qizlar bilan uchrashish sahnasi. Mehmonlarning orden va medallari ulardan ko‘ra ko‘proq bo‘lgani haqiqatda sodir bo‘ldi.Nadejda Popova o‘z qahramonidan farqli o‘laroq butun urushni bosib o‘tdi va keyinchalik filmda bosh maslahatchi bo‘lgan Sovet Ittifoqi Qahramoni Semyon Xarlamovga turmushga chiqdi.
Titarenkodan tashqari, Vitaliy Popkov leytenant Aleksandrovning ("Chigirtka") prototipiga aylandi. Bo'lajak ikki marta Sovet Ittifoqi Qahramoni bir marta o'z qo'mondoni tomonidan uch oyga parvoz qilishdan chetlashtirildi: uchuvchi qizlar oldida o'zini ko'rsatish uchun aerodromda haddan tashqari past burilishlar qildi. Chigirtka obrazi uchun ikki marta Sovet Ittifoqi Qahramoni xotiralaridan epizodlar ham olingan. Sergey Luganskiy"Chuqur burilishlarda": "parvozlardan to'xtatilgan, yuz gramm berilmagan, xizmatga tayinlangan, abadiy burch" va kutilmagan nemis reydi paytida urib tushirilgan dushman samolyoti. Ssenariyda ikki marta Sovet Ittifoqi Qahramoni Arseniy Vorozheykin, ikki marta Sovet Ittifoqi Qahramoni Vladimir Lavrinenkov va SSSRda xizmat ko‘rsatgan uchuvchi Anatoliy Ivanovning xotiralaridan ham foydalanilgan.
Bykov real voqealardan ko'p chetga chiqmaslikka harakat qilib, ssenariy yozgan. Shunday qilib, "qo'shiq" eskadroni haqiqatan ham 5-gvardiya qiruvchi aviatsiya polkida mavjud edi va u erda Popkov xizmat qilgan. Eskadron o'z xoriga ega bo'lgani uchun "Qo'shiq" deb nomlandi va Leonid Utesov orkestri tomonidan frontga ikkita samolyot sovg'a qilindi. Jangdagi jasorati va qahramonligi uchun eskadronning 14 nafar uchuvchisidan 11 nafari Sovet Ittifoqi Qahramoni unvoni bilan taqdirlangan. katta e'tibor ham berildi madaniy hayot. Ozod qilingan hududlarda xor juda mashhur bo'lgan kontsertlar berdi va 1944 yilda Kramatorskda Leonid Bikov o'smirlik chog'ida ulardan biriga tashrif buyurdi. O'sha kuni mahalliy o'smirlar o'zlarining kontsertlari bilan uchuvchilarga minnatdorchilik bildirdilar va Bikov xorning bir qismi edi. 1960-yillarning oxirida Bykov Popkovni topdi va "qo'shiq" eskadroni haqida film suratga olishga ruxsat so'radi.
Ssenariyning boshqa ko'plab tafsilotlari ham hayotdan olingan. Maestro qiruvchi samolyotining fyuzelyajidagi shtabning chizmasi Vasiliy Emelianenkoning Il-2 hujumchi samolyotiga o'xshab qilingan. fojiali hikoya o'zbek uchuvchisining sevgisi ( haqiqiy ism- Marisaev) va rus qizi (uning qahramonidan farqli o'laroq, u uchuvchi bo'lmagan va oshxonani portlatish paytida vafot etgan), mexanikning parvozdan oldin samolyotlarni suvga cho'mdirish odati, Maestroni o'z odamlari qo'lga olish va "Men xohlardim" iborasi. , o'rtoq komandir, Fritzni yana otib tashlang: "Ha, siz ichki kiyimingiz bilan barcha krautlarni qo'rqitdingiz." Maxsus alohida 434-qiruvchi polk faxriylari, Titarenkoning samolyotda emas, balki otda jangdan so'ng polkga qaytib kelishi haqidagi filmdan epizod olinganligini ta'kidladilar ("qaramasdan to'lqinlantirdi!") haqiqiy hayot: Stalingrad yaqinida ularning polki uchuvchisi Aleksandr Aleksandrov otib tashlandi va tunda otda qaytib keldi. Xuddi shu tarzda, 1-gvardiya havo diviziyasi faxriylari filmda Titarenko pichanlar ostida yashiringan nemis tanklarini qanday topgani ko'rsatilganda, ular o'zlarining o'rtoqlari va qo'mondoni - Sovet Ittifoqi Qahramoni gvardiyasi mayor Stepan Prutkovni nazarda tutganini aytishdi. Filmning nomi uchuvchilar an'anasi bo'yicha yangi kelgan chaqiruvchilarni darhol havo jangiga qo'ymaslik, ularga "uchish" tajribasini berish uchun berilgan. Masalan, Vitaliy Popkovning o'zi 1941 yilda frontga kelib, faqat 1942 yilda jangovar topshiriqlarni bajarishni boshladi.
1941 yilda 3-havo armiyasining qo'mondoni bo'lgan general-polkovnik Mixail Mixaylovich Gromov diviziya komandiri bilan birga polk tarkibiga kirdi. U erda biz yuzga yaqin odam o'tirgan edik va Gromov so'radi: "Xo'sh, kimning jangovar topshiriqlari bor?" Hamma jim. Malumot uchun, men sizga fashistlar Germaniyasining eng yaxshi uchuvchisi Hartmann urush boshlanishidan oldin 600 soatlik jangovar reydlarni o'tkazganligini aytaman. Menda bitta jangovar vazifa bor edi - Bataysk maktabida o'qituvchi sifatida men Rostov-Dondagi ko'prikni bosib o'tish uchun uchdim - 1 soat 34 daqiqa, lekin men jasorat bilan qo'limni ko'tardim. "Bu aniq, - dedi diviziya komandiri, - faqat "qariyalar" jangga kirishadi." Shunday qilib, filmning oxiridagi Chigirtka, yangi kelganlarning noroziligiga qaramay, uchishdan oldin aynan shu iborani aytadi. Kino ijodkorlari buni film nomiga qo‘yishgan.
Tugallangan stsenariy Ukraina Davlat kino qo‘mitasi rasmiylari tomonidan rad etildi, chunki u "qahramonlik" deb topildi. Keyin Bikov gastrol paytida stsenariyning alohida qismlarini o'qiy boshladi turli shaharlar Sovet Ittifoqi . Bu har doim tomoshabinlar orasida hayajonga sabab bo'ldi, bu esa Bikovning haq ekanligiga ishonch hosil qildi. Asta-sekin Ulug 'Vatan urushi qatnashchilari stsenariy uchun turishni boshladilar. Xususan, 1972-yil 14-noyabrda 55127-sonli harbiy qism shtab boshlig‘i polkovnik Lezzov Dovjenko nomidagi kinostudiyaga maktub yo‘llab, u ssenariyni “urush va g‘alaba qozongan insonlar haqidagi halol hikoya” deb ta’riflagan. unda g'alaba."
Leonid Bykov film haqida
Nega biz uchuvchilarni qahramon sifatida tanladik? Aytish qiyin. Balki men o'zim aviatsiya maktabida o'qiganim, uchishni orzu qilganim va bu qahramonlik kasbining vakillariga qoyil qolganim uchundir. Uchuvchilar va jangovar ishtirokchilar bilan suhbatlashib, biz uchun juda muhim narsani angladik. Urushning shafqatsiz olovida, katta tajribali o'rtoqlar, iloji boricha, yosh va tajribasiz lochinlarni qutqarishga intilishdi. Bu eng oliy hikmat – kelajak haqida qayg‘urish, o‘z vorislarini himoya qilish, tarbiyalash va tarbiyalash kuchlining abadiy huquqi va burchi edi. "Jangga faqat "qariyalar" kiradi" mavzusi shunday tug'ilgan. Ikkinchisi esa biz uchun aziz emas. Mashhur ibora bor: "Qurol gapirsa, ilohimlar jim turadi". Yillar sinovida eng shafqatsiz sharoitlarda inson bo‘lib qolgan, yorqin va insoniy bo‘lgan hamma narsani o‘zi bilan jangga olib boradigan va buning uchun dushmanga qarshi kurashganlar g‘alaba qozonishini isbotlamoqchi edik. Va musiqadan go'zalroq nima bo'lishi mumkin? "Ikkinchi qo'shiqchilar otryadi" qahramonlari: "Urushlar o'tkinchi, musiqa abadiy!" Qahramonlarimiz fashizmning g‘azabi va misantropiyasini yuksak insonparvarlik, insonga xos bunyodkorlik tamoyiliga qarama-qarshi qo‘ygan. Biz bu filmni urushdan qaytmaganlar xotirasiga, shu shafqatsiz jangdan omon qolgan tiriklarga minnatdorchilik sifatida yaratmoqchi edik. Shu bois urush faxriylariga o‘z suratimizni alohida hayajon va hayajon bilan ko‘rsatamiz. Biz uchun eng yaxshi mukofot esa: “Ha, shunday edi”, deyishlaridir.
Kasting
1973-yil 20-fevralda film oldindan ishlab chiqarishga kirdi. Ishga jalb qilingan katta miqdor qiyinchiliklar. Masalan, Bikov mexanik Makarych roliga Aleksey Smirnovning nomzodini ma'qullay olmadi. Leningradlik aktyor tomoshabinlarga faqat komediyachi rassom sifatida tanilgan, shuning uchun rasmiylar uni rolga tasdiqlashdan bosh tortishgan. Bunga javoban Bikov, agar filmda Smirnov bo'lmasa, film suratga olishdan bosh tortishini aytdi va aktyor, Ulug' Vatan urushi qatnashchisi, uchta orden sohibining jangovar tarjimai holi haqida gapirdi. Yana bir muammo filmdagi asosiy rollardan biri - Smuglyanka ijrochisi Anatoliy Mateshko bilan bog'liq edi. Suratga olish boshlanishidan bir oy oldin studiya Mateshkoni boshqa filmga suratga oldi. Leonid Bikov zudlik bilan Sergey Podgorniyni Kiev universitetining birinchi kurs talabalari orasidan tanlab oldi. teatr instituti. Tasvir shunchalik aniq bo'lib chiqdiki, film chiqqandan keyin Podgorniyni haqiqiy Viktor Shchevronokning onasi topib, unga: "Rahmat, Vitya" deb minnatdorchilik bildirdi.
Bikovning asl rejasiga ko'ra, Skvortsov rolini Leonid Filatov o'ynashi kerak edi. Keyinchalik Titarenkoning qanoti rolini o'ynagan Vladimir Talashko, agar shunday bo'lsa, Bikov hamkasbiga shikast etkazmaslik uchun bunday tafsilotlar haqida sukut saqlaganini aytdi. Talashkoning so'zlariga ko'ra, kinoda ba'zida tanishlar va aloqalar ishlagan va rassomning mashhurlik darajasi hisobga olingan bo'lsa-da, Bikovning bitta mezoni bor edi: mos keladimi yoki yo'q. Hatto u juda ko'p himoya qilgan Smirnov ham boshqalar qatori tinglovdan o'tdi.
Bikov Vladimir Konkinni "Chigirtka" rolini o'ynashga taklif qilishni rejalashtirgan. Bikov Konkinga komediya iste'dodi borligini aytdi va unga o'qish uchun ssenariy berdi. Konkin Chigirtka roliga rozi bo'ldi, lekin o'sha paytda u Nikolay Mashchenkoning "Po'lat qanday qattiqlashgani" filmida band edi va rejissyor uni Bikov bilan suratga olishga ruxsat bermadi. Bu borada Rustam Sagdullaevga bir vaqtning o'zida “Mening... yaxshi odam", buning uchun aktyor doimiy ravishda suratga olish ishlari olib borilgan Toshkentga uchib borishi kerak edi. Aytgancha, xuddi shu sababga ko'ra Romeo sarflaydi eng shunday qilib, eshitish vositasi yoki qalpoqdagi film uzun sochlar, boshqa rol uchun zarur bo'lgan, Ulug' Vatan urushi davrida uchuvchi tasvirining haqiqiyligini buzmagan.
Film Evgeniya Simonovaning kino debyuti va uning eng mashhur rollaridan biriga aylandi: yosh uchuvchi Mashaning ta'sirchan qiyofasi ko'plab tomoshabinlar tomonidan esda qoldi. O'sha paytda Simonova juda yosh (18 yosh) ikkinchi kurs talabasi edi va saytda uning hamkasblari unga juda mehr bilan munosabatda bo'lishdi. Keyinchalik aktrisaning o'zi Leonid Bikov bilan ishlashni "taqdirning ajoyib sovg'asi" deb atadi va o'zini "kinodagi cho'qintirgan otasi" deb atadi.
Suratga olish
Bykov uchun katta va kutilmagan muammo SSSRda Ikkinchi Jahon urushi paytida samolyotlarning to'liq yo'qligi edi. 5-gvardiya qiruvchi aviatsiya polkining uchuvchilari jang qilgan birorta ham La-5FN qiruvchisi omon qolmadi. Shunga o'xshash vaziyat nemis jangchilari bilan sodir bo'ldi. Uchuvchi Po-2 (U-2 1944 yildan buyon shunday nomlangan) faqat Polshada topilgan.
Film ustida ishlashda havo marshali, uch karra Sovet Ittifoqi Qahramoni Aleksandr Pokrishkin katta yordam berdi, u bir marta Kiyevda 10 yil xizmat qilgan va Dovzhenko kinostudiyasiga bir necha bor tashrif buyurgan. Bikov allaqachon Pokrishkindan urushdan haqiqiy samolyotlarni suratga olish uchun ajratishni so'ragan edi, ammo marshal dastlab bu iltimosdan ehtiyot bo'ldi, chunki o'sha yillarda urush haqida ko'plab "o'tish mumkin" filmlar chiqarildi. Ssenariy bilan bir kechada tanishib chiqqan Pokrishkin suratga olish guruhiga bir vaqtning o'zida beshta samolyotni berishni buyurdi: to'rtta Yak-18P sport akrobatika samolyoti va Chexoslovakiya sport akrobati Zlin Z-326 "Akrobat", tashqi ko'rinishidan nemis Mega juda o'xshash. -109 (garchi Chigirtka tomonidan urib tushirilgan o'lgan nemis qiruvchisi rolini KAI-12 "Primorets" planeri "o'ynagan"). Mashinalar Kiev Chayka aerodromiga yetkazildi, u erda ular qayta bo'yaldi va La-5 qiruvchi samolyotlarining ko'rinishi berildi (ammo filmdagi dialoglardan polk uchuvchilari Yak qiruvchilarida jang qilishayotgani ko'rinadi). Buning uchun Yak-18P oldingi qo'nish moslamasini olib tashlashi va quyruq g'ildiragini biriktirishi kerak edi. Orqa tekislashni yaratish uchun fyuzelaj balast - qum qoplari bilan to'ldirilgan. 2-tasvirga olish guruhi Harbiy havo kuchlari akademiyasi boshlig'i tomonidan ajratilgan. Yu. A. Gagarina, havo marshali Sergey Rudenko. Akademiyada muzey tashkil etildi - Harbiy havo kuchlari aviatsiya texnikasi ko'rgazmasi (hozirgi Rossiya Federatsiyasi Aerokosmik kuchlarining markaziy muzeyi) va Rudenko - barcha ko'rsatmalarni buzgan holda, o'z xavf-xatariga va tavakkaliga - suratga olish uchun biplanni qarzga oldi. .
Suratga olish ishlari 1973 yil 22 mayda Dovzhenko studiyasi pavilyonida "KP dugout" va "batalyon komandiri dugonasi" to'plamlarida boshlandi, shundan so'ng ular joylashgan joyga ko'chib o'tishdi. May oyining oxirida havo jangi sahnalarini suratga olish boshlandi. Operator Vital Kondratiyevning eslashlariga ko'ra, havodan suratga olish qulayligi uchun u birinchi va ikkinchi kabinalar orasiga o'rnatilgan va ramka olish imkonini beradigan maxsus moslamani o'ylab topdi. katta planda to'g'ridan-to'g'ri parvoz paytida (ammo bu xotiralar, yumshoq qilib aytganda, juda katta shubhalarni uyg'otadi, chunki Yak-18P oddiygina ikkinchi kabinaga ega emas - bu bitta o'rindiqli samolyot). Ammo Ta'kidlanishicha, Bikov Kondratiyevning ixtirosini juda yoqtirgan va u darhol uni amalda qo'llashni boshlagan:
Sentyabr boshida suratga olingan yakuniy sahna, unda Maestro, Makarych va Grasshopper Masha va Zoyaning qabrini topadilar. Yana bir necha kun ichida suratga olish guruhi Dovzhenko kinostudiyasiga ko'chib o'tdi, u erda pavilyonlarda sahnalar suratga olinadi. Shunday qilib, 20-24 sentyabr kunlari "oshxona" to'plamida epizod suratga olindi, g'alaba qozongan "Chigirtka" o'rtoqlari tomonidan "Messerschmitt" halokati munosabati bilan ziyofat berdi. Xuddi shu kunlarda yana bir "ovqatlanish" epizodi suratga olindi: Smuglyanka uchun uyg'onish. Keyingi bir necha kun ichida sahnada epizodlar suratga olindi: "qizlar kulbasi", "chodir", "2-eskadronning kulbasi". Shu bilan birga, havo janglari suratga olindi, garchi dastlab yosh aktyorlar filmning maslahatchisi Xarlamovni hafsalasi pir bo'lgan bo'lsa-da, chunki birinchi parvozlardan keyin "buzilgan yuzlar" Ulug' Vatan urushi uchuvchilariga o'xshamas edi.
Aktyor Vano Yantbedidze suratga olish va sahnadagi juda iliq va do'stona muhitni eslaydi otalik munosabati Leonil Bikova yosh aktyorlarga:
Tasavvur qiling-a, men endigina 18 yoshga to'ldim, endigina teatr institutining birinchi kursiga o'qishga kirdim va to'satdan menga aktyorlik taklifi keldi. Men samolyotda qanday uchishni bilmaganimdan xavotirda edim! Men kasb haqida hech narsa bilmasdim! Men o'yladim: men uchuvchi rolini o'ynayman, men darhol ucha olishim kerak ... Va men Kievdaman. Ular meni mashina bilan kutib olishadi! Ular mehmonxonaga kirishmoqda! Hamma narsa mening atrofida aylanadi! Ular sizni bo'yanish va kostyum tanlashga olib boradilar. Bunday shirin tuyg'u: hamma sizni ko'rganidan xursand, sizni ajoyib hayot kutmoqda! Va biz do'st bo'ldik. Ketganimizda zerikib, bir-birimizga sovg'alar olib keldik. Chacha olib keldim, Rustam qovun olib keldi. Esimda, biz Rustam Sagdullaevni Boryspolda uchratgan edik, u o‘ttizga yaqin qovunni to‘g‘ridan-to‘g‘ri rampadan pastga tashladi! Epizod Bikov qahramoni otib tashlanganida suratga olingan. Biz yugurdik, quchoqladik, o'pdik va uning yonida ekanligidan xursand bo'lib yig'ladik. Tushundingizmi? Ssenariyda aytilganidek, ular qahramon uchun emas, balki inson uchun yig'lashdi. O'shanda u bizga hayot va san'at haqida qanchalar gapirib bergan! Farzandlarim bilan qanday gaplashdim ...
Filmda rejissyorlik qilish va ishtirok etishdan tashqari, Bykov filmning beparvo rejissyorlari bilan kurashishga majbur bo'ldi. Rustam Sagdullaevning xotiralarida aytilishicha, filmni suratga olish jarayonida uchta rejissyor almashgan va ularning har biri ish jarayoniga aralashishga uringan. Masalan, ular rekvizitlarni unutishdi, suratga olish paytidagi qo'shimchalarni yashirincha eslab qolishdi yoki shunchaki o'z vazifalarini bajarmadilar. Keyinchalik Sagdullaev suratga olishning tugallanishi haqiqatini "haqiqiy mo''jiza" deb atadi.
Bugun Aleksey Makarovich Smirnovning tug'ilgan kuni. Shu kunni eslamoqchiman eng yaxshi kino uning ishtirokida - "Faqat "qariyalar" jangga kirishadi.
1974-yilda prokatga chiqqan film 44,3 million kinotomoshabinni o‘ziga jalb etib, kassa bo‘yicha to‘rtinchi o‘rinni egalladi va o‘sha yili Ulug‘ Vatan urushi mavzusiga bag‘ishlangan eng yuqori daromad keltirgan filmlar o‘ntaligidagi yagona film bo‘ldi. Film, rejissyorlik va aktyorlik mahorati milliy va xalqaro kinofestivallarda ham mukofotlangan.
Filmdagi qahramonlarning ko'plab iboralari sovet va postsovet folklorining bir qismiga aylandi. Kiev va Xarkovda film qahramonlari kapitan Titarenko va mexanik Makarychga yodgorliklar o'rnatildi.
Keling, o'lmas filmdan bir nechta iqtiboslarni eslaylik
Bu janjal edi... Men buni qayiq deb o'yladim...
- Qurilma qanday?
- Mirovo. Men uning orqasidan ketaman. Va u mening orqamda edi ... Rojdestvo daraxti, dumini chayqagancha, u ko'rgan narsasi!
- Men uni otib tashladim! Men otib tashladim, o‘rtoq komandir!
- Ay-ay-ay... nima qilding!
- Ota-onalarni direktorga chaqirishimiz kerak...
- Ertaga.
- Aynan... - Rostini aytsam, otib tashladim!
- Qo'rquvdan, ehtimol.
- Birinchi g'alabangiz bilan tabriklayman. Ammo, darvoqe, Ivan Fedorovich, dushman samolyotlarini urib tushirish - bu jasorat emas, ta’bir joiz bo‘lsa, jangchining burchi, kundalik hayotimiz...
- Qanday qilib sezmading? Bugun biz mening Ukrainam uchun jang qildik ...
- Bu erda buni qanday payqadingiz? O‘sha dalalar, yo‘llar, qishloqlar...
- E, yo'q! Havo haqida nima deyish mumkin? Boshqa. Va osmon yanada moviyroq. Va er yashilroq!
- Komandir! Sibirdagi ko'katlarga kelsak ...
- Xo'sh, nega, azizim, Sibirda? Bakurianiga keling! U yerda qanday yashillik borligini ko'rasiz! U erda tog'larda ...
- Siz Yeniseyni ko'rdingizmi?
- Ko'rmagan! Tskeneshalini ko'rganmisiz?
- Men "birinchiman", men "birinchiman", "to'qqizinchiman", javob bering! Men "birinchi", men "birinchi", "to'qqizinchi" ...
- Stansiya ancha zaif... ishlamaydi.
- U zaif, u zaif! Kuchli bo'ling!
- Demak, bo'limda...
- Demak, bo'linishdan chiqing, siz balalayka emas, aloqasiz!
- Yemoq.
- Maestro, javob bering! Maestro! Maestro, men "birinchi"man! . . .
- Komandir. Hech qanday mo''jizalar yo'q. Yoqilg‘isi tugab qolganiga o‘ttiz daqiqa o‘tdi... Balki to‘ldirarmiz? Yigitlarni otryadlarga tayinlash kerak...
- Hayotdan tirikchilikka taqsimlashga doim ulguramiz...
- Ertaga shamol bo'ladi.
- Balki.
- Qirq yetti daqiqa.
- Dvigateldagi fittingni almashtirishim kerak. Ammo do'kondor uni bermaydi. Iltimos, unga buyurtma bering.
- Makarych! Qurilmani oling! In! U qaramasdan qo'l silkitdi! Oh, siz quyruqni ushlab turishingiz mumkin! Ajdaho endi tishlamaydi.
- O'rtoq komandir, jangovar topshiriqni bajarayotib, otib tashlandi, oldingi chiziqdan o'ta olmadi va yiqildi. Piyoda askar yordamga keldi - ular shunchaki hujum qilishdi ... "Sakrash" aerodromida yigitlar Messerni berishdi. Yangi yigit... Ajoyib, ota!
- Ajoyib, omadli shayton!
- Oh, bu havaskor spektakl men uchun, xodimlar dam olishlari kerak. - Urush paytida qo'shiqchilikdan voz kechishimiz kerakligini kim aytdi? - Jangdan keyin yurak ikki baravar musiqa so'raydi! - Vintlar bilan!
-U yerda nima kuylagan edingiz? Ti-da-ri-da-ram?
- "Qorong'u qiz", o'rtoq komandir.
- Qani, iching. Siz so'zlarni bilasizmi?.. Qo'rqmang, "Darkie", siz jangchisiz.
- Qaysi maktab?
- Orenburg... Tezlashtirilgan reliz.
- Tushundim... Uchish va qo'nish... Nima o'ynayapsiz? . . .
- Arfa. Lekin bolaligimdan musiqaga chiday olmayman. Bundan tashqari, urush bor.
- Urushning hammasi o'tkinchi. Va musiqa abadiydir!
- Otam ham xuddi shunday dedi. Aytgancha, taniqli paleobotanik professor.
- Vunderkind bolalardan, ya'ni.
- Aytgancha, men filarmoniyaga ishga olish uchun emas, jang qilish uchun kelganman.
- Ertaga, ko'pi bilan ertaga, urush tugaydi. Ular bizning armaturamiz haqida bilishlari bilanoq, Luftwaffe har tomonga tarqaladi. Burgutlar!
- Bo'rilar!
- Leytenant, samolyot yonida chekmang!
- Men oyog'imni sudramayman.
-Yo'q, bolalar, baribir ketinglar.
-Nima, men seni yoqtirmaymanmi? Nega menga shunday qaraysan?
- Sen mening beshinchisisan.
- 12 daqiqada jo'nab ketish. O'g'il bolalarni olmang. Jangga faqat “qariyalar” chiqadi!..
- Nega jangni tark etdingiz? Yana tiqilib qoldimi?
- Tiqilib qoldi... Tribunalga topshiring, komandir.
- Alyoshka! Qurol yaxshi. Siz hamma narsani metallga tashladingiz.
- Mayli, mayli, Makarych.
- Nima, chimchilab qo'ydingizmi? - Yomonroq.
- Ma'lumotlar tasdiqlanmagan. Shunday qilib, uching, tomlarda yuring, zenit qurollarining barrellariga qarang va siz tanklarni topasiz.
- Bilasanmi, kubok bilan uchib ketaymi?..
- Messerdami?
- O'zimiznikilar qo'l urishi mumkin.
- Ta-ah. Lekin men u yerda xuddi uyda yurgandek yuraman.
- Men topshiriqdaman. Bu sizning javobgarligingiz. Terlamaguncha haydang.
- Menmi?
- Bu siz... "Bilmayman, o'rtoq komandir", "Bilmayman, o'rtoq komandir".
- Chigirtkalarni ushlaydi.
- Parvozdan to'xtatildi. Yuz gramm bermang. Vazifaga tayinlash. Aerodromda abadiy navbatchi... Kuz-ne-chik!..
-Bu ob-havoda qayerga uchishimiz kerak?
- Oldinga! G'arbga! Eshiting, Makarych, Gitlerning shtab-kvartirasida ba'zi sovet lochinlari uchishdan oldin ba'zi mas'uliyatsiz mexaniklar tomonidan suvga cho'mdirilgani haqida mish-mishlar yuribdi.
- Gitlerning shtab-kvartirasida hamma vijdonsiz.
- Kechirasiz, kechirasiz, bu erkaklarga tegishli masala. Ivan, ish. Bu erda iplar qayerga boradi?
- Qanday iplar?
- Xo'sh, bu uchuvchi tikuv mashinasi, shunday emasmi?
- Durang. Bugun bizni "Messers" qanday haydab ketganini ko'rgan bo'lsangiz kerak.
- Oh, siz hali ham uchasizmi?
- Salom, bolalar.
- Salom qizlar.
- Xo'sh, Shekspir nima dedi?
- Uh...
- Hm-ha.
- Va o'n sakkizinchida emas, a... o'n to'qqizinchida?
- O'n to'qqizinchi yilda.
- O'n to'qqizinchi sonetda Shekspir aytdi... sayr qil, Vasya!
- Hm.
- Ular cho'kib ketishdi.
- Oh, ma'ruzachilar! Xo'sh, intizom. Oqsoqolning ruxsatisiz qayoqqa ketyapsan?
- Xo'sh, uy egalari sizni qanday kutib olishdi? O'tir, o'tir.
- Ha, yaxshi. Lekin yalang'ochlik!
-Hammasini menga xabar qildingmi, aziz do'stim?
- Bo'pti... Tamaki yaxshi...
- Yaxshi... Keyin?
- Hmm... Tasavvur qila olasizmi, operettadagi kabi: tanklar, bu esa oq otda, mening qo'lim shunday...
- Xo'sh, siz ...
- Xo'sh, men bir marta qo'l silkitdim! Eshiting, uni jazolashing kerak edi! Bu qirq birinchi emas!..
-Sizga o'zingizni oshkor qilmaslik buyurilgan.
— Jahannamga!.. Nega u, harom, oq otda...
- Senga shuni beraman oq ot Yana eslayman.
- Borsam maylimi?
- Ikkinchi xonandaning profili boshqacha. Qo‘shiq geografiyaga o‘xshaydi, deb ishonamiz... Mana, Sibirdan Zoechka. Yurt qattiq, qudratli, qo‘shiqlari ham o‘sha-o‘sha... Bo‘ron bo‘ldi, momaqaldiroq gumburladi! Vano - Gruziya! Tog'lar, ritmi esa kavkaz. Men esa Ukrainaning janubidagi Tavriyadanman. Dasht stoldek tekis. Bu erda Chumaklar Chumatskiy yo'liga qarab, xoda kabi kuchli. Somon yo'li- rus tilida. Qo‘shiqlar esa dashtdek cheksiz... “Oh u luzi, lu-uzi-i, chervon kalyna”... Xo‘sh, tushundingizmi, bu vokal emas, bu vokal uchun eskiz. Va endi siz 1-Ukraina teatrining eng yaxshi solisti, sobiq Voronej, Bolshoy teatrining bo'lajak solisti...
- Juda katta.
- Juda Bolshoy teatri- katta leytenant Skvortsov. "Nich yaka misyachna."
- O'rtoq kapitan, bu erda ba'zilar la-la-la-la harakat qilayotganda, birinchi eskadron sizning kreyseringizni ta'mirladi. Biz kerak bo'lgan hamma narsani oldik.
- Rahmat.
- Iltimos.
- Birinchidan, biz ajoyibmiz. Agar Fokker yoki Messer yo'q qilingan bo'lsa, bu ikkinchisi. Va agar biror narsa olsangiz, bu birinchisi.
-Toshkentlik Romeo xafa bo'ldi. Julietta makkajo'xori qutisiga jo'nab ketdi.
- O'rtoq leytenant, jo'natishni bas qiling.
"Men sizni tushunaman, men jim turaman, aks holda men bo'ynimga tushaman va men o'z ishimni bajara olmayman."
- Eshiting! Siz va men qanday jasoratga erishganimizni bilmayman, lekin bu... urushdagi qiz...
- Va sovuq emas.
- Solist kelyapti.
- O'rtoq komandir! Frontal hujum paytida shartli dushman shartli ravishda urib tushiriladi. Fikrlarni qabul qilishimga ruxsat bering.
- Yosh va yashil.
- Mayli, kuylaylik. Burilishlarda biroz kuchsiz.
- Chigirtka.
- I.
- Komandirning oldiga boring. Kayfiyat ajoyib! Yuqoriga tugma...
- Yulduzcha, yulduzcha, men Maestroman. Dazmollar joyida. Pichanlar va omborlar sifatida niqoblangan. Shoklar ostida... O'n to'qqiz kvadrat... Qanday tushundingiz?
- Tushundim, tushundim, Maestro... tushundim.
- O'n to'qqiz kvadrat, tushunganingizdek?
- Tushundim, tushundim! - Salom qo'shnilar.
- U yerda ahvolingiz qanday? U yerda ahvolingiz qanday, Maestro?
- Bu normal... Yiqilyapman...
- Tushunarli, ahmoq! Uni uring!
- Uh, bolalar! Men o'zimdan biriman, Sovet.
- Oh, siz bizdansiz, sovet! N-n-na.
- Hech bo'lmaganda formaga qarang, bolalar.
- Bizning formamizni ham kiydi?.. N-na!
- Ey Xudoyim, joning.
- Demak, u ham bizning yo'limizda huriydi? N-bu yerda!
- Ey sen... dalalar malikasi! N-bu yerda!
- Deysiz, tikuv...
- Hozir sizni tuzatamiz va bo'ladi to'liq buyurtma. Bu toza. Biz uni, ayniqsa, mehmonlar uchun saqlaymiz... Fomin, kel, mehmonga garmoning bilan suv tashla. Hozir biz yo'ldamiz va harbiy qismlar hamdo'stligi uchun.
- Ha, hamdo'stlik.
- Jahl qilmang. Bu erda bitta "Messer" odat tusiga kirdi, tibbiy batalon bir hafta davomida aldashdi. Tasavvur qilyapsizmi, Qizil Xochni ataylab uradi, badbashara... Xo‘sh, yigitlar siz ekansiz, deb qaror qilib, biroz hayajonlanishdi. Ha, uning tirik qolgani yaxshi ... Xo'sh, aviatsiya, g'alaba uchun!
- Biz yashaymiz, piyodalar.
- Xo'sh, qila olamiz!
- Biz qila olmaymiz, lekin qila olamiz.
- Kutib turing, kim keladi?
- Ketmaydi, lekin ketadi. Dnepr.
- Volga, kiring. Sizga sog'lik tilayman, o'rtoq komandir.
- Sog'lom...
- Sizningcha, osmon qanday bo'ladi?
- Usmon.
- Va er?
- Yer.
- Gilos-chi?
- Olcha. Faqat bu gilos emas, balki olma daraxti.
- Ha ha. Xo'sh, hammasi bir xil ...
- Uyning hidi keladi. Terak mening vatanim daraxtidir. Faqat biznikilar baland, piramidasimon...
- Sizningcha, uy qanday bo'ladi?
- Men sezne subamam.
- Qancha muddatga; qancha vaqt?
- Bu o'zbekcha: I love you, Masha
- "Sizning kuningiz biznikiga o'xshaydi, nega meni o'pib qo'yasiz ..." Balki biz ellips qo'yishimiz mumkinmi? Qo'pol! Diplomatik hujjat...
- Sultonga kazak xabari!
- Tayyor!
- Demak. Chigirtka, tarjima nemis tili…
- Yemoq!
- Tezroq! Lekin buni yaxshi qilishga harakat qiling adabiy til…
- Tayyor.
- Nima? Bu hammasi?
- Qolganlarini tarjima qilib bo'lmaydi.
- Tortmang, aks holda bo'yningizga urilib ketasiz...
- “Chiqing va birma-bir jang qiling. Biz parvoz paytida o't ochmaymiz. Maestro".
- Mana. Va biz kun bo'yi yozdik!
- Stilist! Kulgili emas, lekin aniq. Urushdan keyin siz muharrir bo'lasiz.
- O'rtoq komandir, sizga nima bo'ldi?
- Menga bo'yoq bering...
- Qanday bo'yoq?
- Yulduzlarni chizing!
- A-a! Men darhol olaman!
- "Men olaman." Sizda doimo... o'zingizniki bo'lishi kerak!
- Qancha chizish kerak? Ikki?
- Ikkita... mana, bittasida muvaffaqiyatsizlikka uchrasang, charchaysan...
- Jang haqida nima deysiz, Romeo?
- Menmi?
- Ha.
- Jangni ko'rdim... Hammasini ko'rdim... Xochlar... xochlar... xochlar, xochlar!
- Xo'sh, o'zingizni otib tashladingizmi?
- Unda-chi? Hammasi oxirgi o'qgacha! Hammasi tugadi...
- Sen mening kaptarimsan!
- Tinchlik bilan. Qarsaklar kerak emas.
- Va u otib tashladi, otib tashladi!.. Xo'sh, nega kulyapsan? Meni yolg'iz qoldir! Siz nega kulyapsiz? O'rganing! Qo'l yozuvi... fizikaning barcha qonunlariga zid... parvoz paytida!
- Men emas, eshiting!
- Oh, jim bo'l! Shtab boshlig'i, mukofot hujjatlarini to'ldiring.
- Menga emas. Bu leytenant Kuznechik uchun, u... senga o‘xshab, Aleksandrov otib tashladi!
- Chigirtka?
- Aynan, Chigirtka...
- Siz o'ynayapsiz, to'g'rimi?
- Yo'q, men, albatta, muvaffaqiyatsiz bo'ldim.
- Urdingizmi?
- Huddi shunday. Men, albatta, ko'proq qila olardim, lekin siz, o'rtoq komandir, ichki kiyimingiz bilan barcha nemislarni qo'rqitdingiz.
- Xo'sh, yoshlar! Ace! Xo'sh ...
- Davom eting, o'qituvchi Chigirtka! Keling.
-Sevgi haqida gapiryapman... Yo'q, hazillashayotganim yo'q! Men jiddiyman, bolalar. Odamlar, insoniyat qachonlardir tushunib yetishi kerakki, nafrat halokatga olib keladi. Faqat sevgi yaratadi! Faqat sevgi.
- Sevgi. Seryoga bilan Brestdan Stalingradgacha — mehr bilan... Stalingraddan esa bu yerda, Dneprgacha — mehr bilan... Men bu marshrut bo‘ylab xaritasiz ham yuz yildan keyin ucha olaman... Chunki Butun marshrut bo'ylab qo'shiqchi yigitlarimizning qabrlari bor... va diviziya yotgan birorta eskadron yo'q!.. Va yana qanchalar... Mana, Berlinda, eng baland devorning bir joyida, men yozaman. katta muhabbat bilan: "Men Reyxstag xarobalaridan mamnunman!" Va - siz hatto uyingizga va bog'ingizga ham sepishingiz mumkin ...
- Zaif!!!
- Ishimizdagi eng qiyini nima bilasizmi?
- Minus o'ttizda dvigatelni qazib oling?
- Bizning ishimizda eng qiyin narsa - kutish.
- Urush tugagach, bu yerga qaytamiz. Keling, bu yerlardan o'tamiz ... kim omon qoladi ...
- Va biz eng yaxshisini chaqiramiz Simfonik orkestr. Konduktor chiqadi. Men uning oldiga boraman va aytaman ...
- Biz uchun o'ynasinlar...
- Yo'q, bilasizmi ... Men o'zim ... Men aytaman: kechirasiz, maestro, ruxsat bering ... va "Darkie" ni qanday urishimiz mumkin ... boshidan oxirigacha.
"Faqat qariyalar jangga boradilar" - Leonid Bikovning sovet uchuvchilari xotiralariga asoslangan badiiy filmi. U haqli ravishda eng yaxshi deb hisoblanadi Sovet kino Buyuk haqida Vatan urushi.
Ushbu filmni yaratish g'oyasi Leonid Bikovning boshiga ancha oldin kelgan. Urush paytida u uchuvchi bo'lishni orzu qilgan, ammo shu sababli vertikal ravishda chaqiriladi u qabul qilinmadi parvoz maktabi. Ammo bu qahramonlik kasbining odamlariga bo'lgan muhabbat unda doimiy yashashda davom etdi. 70-yillarning boshlarida Bikov Leningraddan Kievga ko'chib o'tgandan so'ng, u o'zining birinchi filmini mahalliy kinostudiyada harbiy uchuvchilar haqida suratga olishga qaror qildi.
Ikki ssenariy muallifi - Evgeniy Onoprienko va Aleksandr Satskiy bilan hamkorlikda Ulug' Vatan urushining haqiqiy voqealari asosida ssenariy yozdi. Xususan, Sovet Ittifoqi Qahramoni, Arbatlik yigit Vitaliy Popkov qo'riqchilar eskadroni komandiri leytenant Titarenko (aka Maestro) kimligi ostida yashiringan. Urush paytida u Vasiliy Stalin qo'mondonligidagi afsonaviy 5-gvardiya qiruvchi aviatsiya polkida xizmat qilgan va uning otryadi o'z xoriga ega bo'lgani uchun "qo'shiqchi" laqabini olgan, Utesov orkestri va bitta samolyotda frontga ikkita samolyot sovg'a qilingan. "Qiziq bolalar" degan yozuv bor edi. Aytgancha, Vasiliy Stalin polki Berlinga etib bordi va dushmanning rekord miqdordagi 744 samolyotini urib tushirdi, uning saflarida 27 Sovet Ittifoqi Qahramoni bor edi (ulardan 14 tasi to'g'ridan-to'g'ri Maestro qo'li ostida xizmat qilgan, urushdan keyin esa Popkovning o'zi o'rnatilgan. Moskvadagi byusti ikki karra qahramon).
Bykov stsenariyni yozayotganda, u ba'zi narsalarni o'ylab topib, o'zgartirgan bo'lsa-da, haqiqiy voqealardan juda ko'p chetga chiqmaslikka harakat qildi. Masalan, u o'ylab topdi yangi xarakter- Chigirtka. Darhaqiqat, Popkovning o'zi qizlarning ko'z o'ngida aerodromda past burilishlarni amalga oshirgan, buning uchun qo'mondon uni bir oyga jangovar missiyalardan mahrum qilishni buyurgan. Ammo bunday og'ishlar haqiqiy voqealar Ssenariyda ko'p narsa yo'q edi va biz filmda ko'rgan narsalarning sherning ulushi haqiqatdir.
Bu o'zbek Romeosining (uchuvchining asl ismi Marnsaev edi) rus Julietasiga bo'lgan muhabbati va ularning keyingi o'limi (qiz oshxonani portlatish paytida vafot etgan, Romeo esa janglarning birida vafot etgan) ...
... va mexanikning samolyotlarni parvozdan oldin suvga cho'mdirish odati ...
...va Maestro o'z xalqi tomonidan qo'lga olindi (u Qizil Armiyaga tegishli ekanligini isbotlash uchun uni asir olganlardan birining yuziga musht tushirishi kerak edi) va hokazo. va h.k.
Ayni paytda, ssenariy yozilib, "yuqoriga" yuborilganda, tez orada u erdan kutilmagan javob keldi: ular material qahramonlik emasligini aytishadi. Sovet uchuvchilari ko'plab sahnalarda qo'shiq aytayotgan masxarabozlar sifatida tasvirlangani yuqori senzuralarni g'azablantirdi. Muxtasar qilib aytganda, Bikovga dastlab bunday filmga rejissyorlik qilish taqiqlangan edi. Ammo u umidsizlikka tushmadi. Buning aksini isbotlash uchun Bykov sahnada ssenariyni “sinovdan o‘tkazish”ni o‘z zimmasiga oldi. Uning Sovet Ittifoqining turli shaharlarida stsenariyning alohida qismlarini o'qishi tinglovchilarda shunday zavq uyg'otdiki, tsenzurada endi yaratilgan asarning to'g'riligiga shubha yo'q edi. Va keyin urush haqida birinchi bilgan odamlar ssenariyni himoya qila boshladilar. Xususan, 1972-yil 14-noyabrda 55127-harbiy qism shtab boshlig‘i polkovnik Lezzov Dovzhenko kinostudiyasiga xat yo‘lladi. U o'qigan stsenariy urush va unda g'alaba qozongan odamlar haqida halol hikoya ekanligini yozgan.
1973-yil 20-fevralda film oldindan ishlab chiqarishga kirdi. Va bu erda Bikov ham bir qator qiyinchiliklarga duch keldi. Misol uchun, leningradlik aktyor Aleksey Smirnovni avtotexnik Makarych roliga ma'qullash unga juda ko'p asabiylashdi. U mashhur edi keng jamoatchilikka birinchi navbatda komediya aktyori bo'lgan va Bikov bilan u front askari bo'lishga loyiq edi. Bundan xabar topgan kino mutasaddilari keskin qarshilik ko'rsatishdi: “Bu sodir bo'lmaydi! Uning ahmoq yuzi bor!” Ammo Bikov agar Smirnov bo'lmasa, film suratga olishdan bosh tortishini aytganida, u "ahmoq yuzli aktyor" ning o'zi urushdan to'liq sohibi sifatida qaytgan sobiq front askari ekanligini aytganida. Shon-sharaf ordeni, amaldorlarning qarshiligi sindirildi. Aytgancha, Bikov kinoteatrga Smirnov kiygan narsa - Makarych bilan bir xil otasining ismini berdi.
Havo marshali film ustida ishlashda katta yordam berdi, afsonaviy uchuvchi Aleksandr Pokrishkin. Bikov uni suratga olish uchun haqiqiy urush samolyotlarini ajratish uchun uni ko'rishni so'raganida, marshal dastlab bu iltimosdan ehtiyot bo'ldi. O'sha yillarda urush haqida juda ko'p filmlar bor edi, chunki marshal Bikovning "buzilmas film" yaratish g'oyasiga darhol ishonmadi. U material bilan ko'proq tanishish uchun ssenariyni o'zida bir necha kun qoldirishni so'radi. Ammo bu bir necha kun davom etmadi. Pokrishkin bir kechada stsenariyni yutib yubordi va rejissyorlarga bitta emas, ikkita emas, beshta samolyotni berishni buyurdi: to'rtta Yak-18 qiruvchi samolyoti va tashqi ko'rinishi Messerschmitt-109ga o'xshash Chexoslovakiya 2-326. Mashinalar Kiev Chayka aerodromiga yetkazildi, u yerda ular qayta bo'yaldi va oldingi ko'rinishga ega bo'ldi.
Suratga olish ishlari 22-may kuni Dovzhenko studiyasi pavilyonida “KP dugout” va “batalyon komandiri dugonasi” to‘plamlarida boshlandi. Keyin suratga olish joyiga ko'chdi: may oyining oxirida ular Yaks va Messer o'rtasidagi havo janglarini suratga olishni boshladilar. O‘sha suratga olish ishtirokchisi, operator Vital Kondratyev buni shunday eslaydi: “Havodan suratga olish qulayligi uchun men birinchi va ikkinchi kabinalar orasiga o‘rnatilgan maxsus qurilmani o‘ylab topdim va yaqindan suratga olishga imkon berdim. to'g'ridan-to'g'ri parvoz paytida. Bikov mening ixtiroimni ma'qulladi va darhol uni amalda sinab ko'rish uchun havoga birinchi bo'lib chiqishga qaror qildi. Uchuvchi osmonga "bochkalar" va "o'lik halqalar" yozdi va Leonid Fedorovich kamerani yoqdi, tetikni bosdi va ob'ektivga qichqirdi: "Seryoga, yoping! Men hujum qilyapman!" Bir necha marta suratga tushgandan so'ng, samolyot qo'ndi, men plyonkali kassetani almashtirdim va mashina yana osmonga ko'tarildi. Otishma kunining oxirida Bikov tom ma'noda samolyotdan yiqilib, aerodromning yashil o'tlariga tushib ketdi. — Xo'sh, yaxshimisiz? — deb so‘radim, uning oldiga yugurdim va javoban eshitdim: “Keling, filmni ishlab chiqaylik, ko‘ramiz!”
Iyun oyining boshida ular "aerodromda" epizodlarini suratga olishni boshladilar. Bikov dublni yoqtirmagani uchun barcha stunlarni o'zi bajarishga harakat qildi. Va suratga olish paytida u samolyotlarni boshqarishni juda yaxshi o'zlashtirdi. To'g'ri, u ularni havoga ko'tarmadi, lekin u mustaqil ravishda dvigatelni ishga tushirdi va aerodrom atrofida taksida yurdi. Ba'zan buni qoplamalarsiz amalga oshirish mumkin emas edi. Negadir u kursni hisoblay olmadi va o'ng g'ildirak pirotexnika portlashidan teshikka tushib ketdi. Samolyot burni egildi, parvona pichoqlari uchib ketdi va orqa g'ildirak dastgoh bilan birga sinib ketdi. Bikov peshonasiga katta zarba berdi, lekin buning uchun u xafa bo'lmadi. Gap shundaki, voqea o'sha "Yak" da sodir bo'lgan va bortda yozuvlar bo'yalgan uchlik kalit. Samolyotni Kievga ta'mirlash uchun olib ketish ko'p vaqtni behuda sarflashni anglatar ekan, "temir qushni" o'zimiz joyida tiklashga qaror qilindi. Aqlli mexanik Kievdan bir nechta zaxira pichoqlarni oldi, ular darhol shikastlangan mashinaga o'rnatildi. Ammo orqa shassi payvandlashga muhtoj edi. Keyin operator V. Kondratiyev ishga kirishdi. U buzilgan qismini mashinasining yukxonasiga qo'ydi va Chernigovga, stantsiyaga jo'nadi. yosh texniklar qaerda uning do'stlari bor edi. Biroq yetib kelganida bekatda hech kim yo‘q edi. Operator ularni o'z uylaridan "qo'lga olish" kerak edi. U Bikov bilan oldingi uchuvchilar haqida film suratga olishayotganini bilib, ustalar ularga yordam berishga rozi bo'lishdi. Struktura payvandlangan va ertasi kuni ertalab samolyot yana uchishga tayyor edi.
Ayni paytda, bir necha kundan keyin yangi favqulodda vaziyat yuz berdi: Qorong'u ayol rolini o'ynagan Anatoliy Mateshko filmni vasvasaga solib, tark etdi. yetakchi rol boshqa filmda. Keling, film operatori V. Kondratyevning hikoyasini tinglaymiz: “O'sha kuni ertalab Bykov bilan bufetda uchrashganimni eslayman. U xafa bo'lib, qo'lidagi bir parcha qog'ozni g'ijimladi. Ajablangan qarashimga javoban u menga kinostudiyadan telegramma uzatdi: “Mateshkoni zudlik bilan Kievga yuboring”. Siz nima qila olasiz? Keling, boraylik kino to'plami, va shu payt rejissyorning yordamchisi Kievdan "sariq og'izlar" - yosh yigitlar - teatr institutining birinchi kursini tugatgan talabalarini olib keldi. Ular Bikov bilan tanishdilar. U intiluvchan aktyorlarni professional ko'z bilan ko'zdan kechirdi, yangi qora tanli qizni qidirdi va o'n to'qqiz yoshli Seryoja Podgorniyga joylashdi ... "
Ayni paytda, suratga olish tugashiga hali bir oy bor edi, lekin 8-10 sentyabr kunlari final suratga olindi: Maestro, Makarych va Grasshopper ikkita uchuvchining qabrini topdilar, ulardan biri o'rtoqlari Romeoning kelini edi. Bizga ma'lumki, film Maestro va Makarych yodgorlik yonidagi dashtda o'tirgan epizod bilan yakunlanadi va ushbu yakuniy kadr fonida "O'sha yigit uchun" qo'shig'i yangraydi.
Sentyabr oyining o'rtalarida guruh Dovzhenko kinostudiyasiga ko'chib o'tdi va u erda pavilyonlarni suratga olish kerak edi. Shunday qilib, 20-24 sentyabr kunlari "oshxona" to'plamida epizod suratga olindi: Chigirtka o'zining tug'ilgan otryadi oldida "Messer" ni ustalik bilan urib, ovqat xonasiga keladi, u erda o'rtoqlari unga katta sovg'a berishadi. qabul qilish.
Xuddi shu kunlarda yana bir "ovqatlanish" epizodi suratga olindi: "ikkinchi qo'shiq" uchuvchilari marhum Smuglyankani xotirlashganda. Keyingi bir necha kun ichida sahnada epizodlar suratga olindi: "qizlar kulbasi", "chodir", "2-eskadronning kulbasi". Shu bilan birga havo janglari ham suratga olindi.
Suratga olish ishlari oktyabr oyi o‘rtalarida yakunlandi, shundan so‘ng montaj ishlari boshlandi. U 6 dekabrgacha davom etdi. Olti kundan so'ng film studiyaga o'zgartirishlarsiz qabul qilindi va 27 dekabrda film Ukraina Davlat kino qo'mitasiga topshirildi. Unga nafaqat Ukraina kinematografiyasining yuqori martabali vakillari, balki ushbu film haqiqatda gapiradiganlar - front uchuvchilari ham taklif qilindi. Ulardan biri mashhur sovet askari, uch karra Sovet Ittifoqi Qahramoni, 156 havo jangida 59 fashist samolyotini urib tushirgan Aleksandr Pokrishkin edi. Lenta uni tom ma'noda hayratda qoldirdi. Zalda chiroqlar yoqilganda, Pokrishkinning ko'z yoshlarini artib borayotgani hozir bo'lganlarga yashirilmadi.
Va keyin prototip Maestro Vitaliy Popkovning o'zi rasmga qaradi. Bu haqda uning hikoyasi: "Men Kievda navbatchilik qildim, Lena Bikov deb nomlandim, u bilan Ukraina Madaniyat vazirligiga bordim va filmni tomosha qildim. Vazir tinmay turib: bu qanaqa film, deydi u, odamlar jangovar topshiriqlardan qaytmaydi, o‘ladi, lekin jonli qo‘shiq kuylaydi. Va u xulosa qiladi: bu frontda bo'lmagan va bo'lishi ham mumkin emas. Men vazirdan so‘rayman: o‘zi frontda bo‘lganmi? Amaldorning mantig'i hayratlanarli: "Men bo'lmaganman", deb javob beradi u, "lekin bilaman." Va keyin men vazirga Utesovning jazz puliga sotib olingan va polkimizga sovg'a qilingan ikkita samolyotdan birida uchganimni aytdim. Va Leonid Osipovich va uning musiqachilari bizning aerodromimizga kelishdi va biz birga o'ynadik va birga qo'shiq aytdik. Ishonchim komil. Ehtimol, unga mening bahslarim emas, balki generalning epauletkasi va ikkita qahramon yulduzi ta'sir qilgan ..."
Katta rahmat yaxshi sharhlar filmni keng ekranda chiqarilishidan oldin tomosha qilishga muvaffaq bo'lgan sobiq front askarlari, SSSR Davlat kino qo'mitasi film ijodkorlarini rag'batlantirishga qaror qildi. 1974 yil 6 fevralda ularga pul mukofoti to'lash to'g'risida buyruq chiqarildi. Bo'lgandi adolatli qaror, film katta tejamkorlik bilan suratga olinganini hisobga olsak: uni ishlab chiqarish uchun ajratilgan 381 ming rublning 325 mingi sarflangan. Ko'tarilganlar orasida 39 kishi bor edi. Taqdirlash marosimida rejissyor-prodyuser Leonid Bikov alohida ta'kidlab o'tildi: unga 200 rubl miqdorida mukofot puli berildi va "1-toifali rejissyor-prodyuser" unvoni berildi (masalan: aktyorlar A. Smirnov, V. Talashko va S. Ivanov har biriga 50 rubldan to'langan).
Dovjenko nomidagi kinostudiya rahbariyati filmning asosiy ijodkorlari uchun to‘lanadigan haq miqdorini yetarli emas deb topadi va ular SSSR Davlat kinematografiya qo‘mitasiga ssenariy mualliflari (L.Bikov, E.Onoprienko va A.Satskiy) haqida iltimosnoma bilan murojaat qiladilar. ) to'lovni 6 ming rubldan maksimal darajaga ko'taring - 8 ming. Biroq, bu hiyla ishlamaydi: Goskino "jamoa ishi juda ishonchli tarzda mukofotlangan va to'lovni oshirish maqsadga muvofiq emas" deb hisoblaydi. Bu bir necha oy ichida "Faqat qariyalar jangga boradi" filmi turli kinofestivallarda ko'plab sovrinlarni yig'ib, yuzlab million rubl daromad keltirishiga qaramasdan.
Film keng ekranda 1974 yil 12 avgustda chiqdi. Va yil oxiriga kelib, u o'z sessiyalarida 44 million 300 ming tomoshabinni jalb qildi (4-o'rin), bu katta ajablanib bo'ldi: o'sha paytga qadar Ulug' Vatan urushi haqidagi filmlar deyarli bunday "kassa" ni to'play olmadi.