Konstantin Georgievich Paustovskiy o'z asarlarida Meshchera viloyatini ulug'lagan va xalq rus tilining asoslariga to'xtalgan taniqli rus yozuvchisi. Shovqinli "Oltin atirgul" - bu sirlarni tushunishga urinish adabiy ijod o'zimning yozma tajribam va ijodkorlik haqidagi tushuncham asosida buyuk yozuvchilar. Hikoya rassomning ijod va yozuv psixologiyasining murakkab muammolari bo'yicha ko'p yillik mulohazalariga asoslanadi.
mening sodiq do'stga Tatyana Alekseevna Paustovskaya
Adabiyot yemirilish qonunlaridan chetlashtirildi. U yolg'iz o'limni tan olmaydi.
Saltikov-ShchedrinSiz doimo go'zallikka intishingiz kerak.
Hurmatli BalzakBu ishda ko'p narsa parcha-parcha va, ehtimol, etarli darajada aniq emas.
Ko'p narsa munozarali deb hisoblanadi.
Bu kitob emas nazariy tadqiqotlar, rahbariyat kamroq. Bu mening yozishni tushunishim va tajribalarim haqidagi eslatmalar.
Muhim savollar Kitobda bizning yozishimizning g'oyaviy asoslari haqida gapirilmagan, chunki bu borada jiddiy kelishmovchiliklarimiz yo'q. Qahramonlik va tarbiyaviy ahamiyatga ega adabiyot hammaga tushunarli.
Bu kitobda men hozirgacha aytishga muvaffaq bo'lgan kichik narsalarni aytib berdim.
Ammo agar men o'quvchiga go'zal mohiyat haqidagi fikrni ozgina bo'lsa ham etkazishga muvaffaq bo'lsam yozma ish, keyin adabiyot oldidagi burchimni bajardim, deb hisoblayman.
Parijlik axlatchi Jan Chamet haqidagi bu voqeani qanday uchratganimni eslay olmayman. Shamet mahallasidagi hunarmandlarning ustaxonalarini tozalash bilan kun kechirardi.
Shamet shahar chetidagi kulbada yashardi. Albatta, bu chekkalarni batafsil tasvirlash va shu bilan o'quvchini hikoyaning asosiy mavzusidan uzoqlashtirish mumkin edi. Ammo shuni ta'kidlash kerakki, eski qal'alar hali ham Parijning chekkasida saqlanib qolgan. Bu voqea sodir bo'lgan paytda, qal'alar hali ham anal va do'lana chakalakzorlari bilan qoplangan, ularda qushlar uyasi bo'lgan.
Chiqindichilarning uyi shimoliy qo‘rg‘on etagida, tunukachilar, etikdo‘zlar, sigaret qoldiqlarini yig‘uvchilar va tilanchilarning uylari yonida joylashgan edi.
Agar Mopassan bu kulbalar aholisining hayoti bilan qiziqsa, ehtimol u yana bir nechta ajoyib hikoyalar yozgan bo'lardi. Ehtimol, ular uning shon-shuhratiga yangi marralar qo'shgan bo'lardi.
Afsuski, tergovchilardan boshqa hech kim bu joylarga qaramadi. Va hatto ular faqat o'g'irlangan narsalarni qidirgan hollarda paydo bo'ldi.
Qo'shnilar Shametga "o'tinchi" laqabini qo'yishlariga qaraganda, u ozg'in, o'tkir burunli va shlyapasi ostidan har doim qushning cho'qqisiga o'xshab bir tutam sochlari chiqib turardi.
Bir vaqtlar Jan Chamet bilar edi yaxshi kunlar. U Meksika urushi paytida "Kichik Napoleon" armiyasida askar bo'lib xizmat qilgan.
Shamatga omad kulib boqdi. Vera Kruzda u qattiq isitma bilan kasal bo'lib qoldi. Hali birorta ham haqiqiy otishmada qatnashmagan bemor askar vataniga qaytarildi. Polk komandiri bundan foydalanib, Shametga sakkiz yoshli qizi Syuzannani Fransiyaga olib ketishni buyurdi.
Qo'mondon beva edi va shuning uchun qizni hamma joyda o'zi bilan olib ketishga majbur bo'ldi. Ammo bu safar u qizi bilan xayrlashishga va uni Ruandagi singlisiga yuborishga qaror qildi. Meksikaning iqlimi evropalik bolalar uchun halokatli edi. Bundan tashqari, tartibsiz partizan urushi ko'plab to'satdan xavflarni keltirib chiqardi.
Shametning Frantsiyaga qaytishi davomida Atlantika okeani jazirama chekib turardi. Qiz butun vaqt davomida jim qoldi. U hattoki, moyli suvdan uchib chiqayotgan baliqlarga ham jilmay qaradi.
Shamet Syuzannaga qo'lidan kelganicha g'amxo'rlik qildi. U, albatta, u undan nafaqat g'amxo'rlik, balki mehr ham kutayotganini tushundi. Mustamlaka polkining askari bo'lgan mehribon bo'lgan u nimani o'ylab topdi? Uni band qilish uchun nima qila olardi? Zar o'yinimi? Yoki qo'pol kazarma qo'shiqlari?
Ammo uzoq vaqt jim turishning iloji yo'q edi. Shamet borgan sari qizning dovdirab qolgan nigohlarini ushlab oldi. Keyin u nihoyat bir qarorga keldi va unga o'z hayotini noqulay tarzda aytib bera boshladi, La-Mansh bo'yidagi baliqchilar qishlog'i, qumlarning siljishi, suv toshqinidan keyin ko'lmaklar, qo'ng'irog'i darz ketgan qishloq cherkovi, qo'shnilarga muomala qilgan onasi esga tushdi. yurak urishi uchun.
Bu xotiralarda Shamet Syuzannani ko‘nglini ko‘tarish uchun hech narsa topa olmadi. Ammo qiz ajablanib, bu hikoyalarni ochko'zlik bilan tingladi va hatto uni yana va ko'proq tafsilotlarni talab qilib, ularni takrorlashga majbur qildi.
Shamet xotirasini zo'riqtirdi va undan bu tafsilotlarni chiqarib oldi, oxir oqibat u haqiqatan ham borligiga ishonchini yo'qotdi. Bular endi xotiralar emas, balki ularning xira soyalari edi. Ular tuman parchalaridek erib ketdilar. Biroq, Shamet hayotidagi bu uzoq vaqt o'tib ketgan vaqtni qaytarib olish kerakligini xayoliga ham keltirmagan edi.
Bir kuni oltin atirgul haqidagi noaniq xotira paydo bo'ldi. Shamet yo qoraygan oltindan yasalgan, xochga osilgan bu dag‘al atirgulni keksa baliqchining uyida ko‘rganmi yoki bu atirgul haqidagi hikoyalarni atrofdagilardan eshitgan.
Yo'q, ehtimol u bu atirgulni bir marta ko'rgan va uning qanday porlashini eslagandir, garchi derazadan tashqarida quyosh yo'q va bo'g'ozda ma'yus bo'ron shitirlayotgan bo'lsa ham. Shamet qanchalik uzoq bo'lsa, bu yorqinlikni - past shift ostidagi bir nechta yorqin chiroqlarni esladi.
Kampirning javohirini sotmayotganidan qishloqdagilarning hammasi hayron edi. Buning uchun u juda ko'p pul topishi mumkin edi. Faqat Shametning onasi oltin atirgulni sotish gunoh ekanligini ta'kidladi, chunki uni kampirga sevgilisi "omad uchun" bergan, o'sha paytda hali ham kulgili qiz, Odiernedagi sardak zavodida ishlagan.
"Dunyoda bunday oltin atirgullar kam", dedi Shametning onasi. "Ammo ularni uyida bo'lgan har bir kishi, albatta, baxtli bo'ladi." Va nafaqat ular, balki bu atirgulga tegadigan har bir kishi.
Bola kampirni xursand qilishni intiqlik bilan kutardi. Ammo baxtning alomatlari yo'q edi. Kampirning uyi shamoldan larzaga kelgan, kechki paytlarda olov yoqmasdi.
Shunday qilib, Shamet kampirning taqdiri o'zgarishini kutmasdan qishloqni tark etdi. Faqat bir yil o'tgach, Le Gavrdagi pochta kemasidan tanish bo'lgan o't o'chiruvchi unga kampirning rassom o'g'li, soqolli, quvnoq va ajoyib Parijdan kutilmaganda kelganini aytdi. O'shandan beri kulbani tanib bo'lmay qoldi. U shovqin va farovonlik bilan to'lgan edi. Aytishlaricha, san'atkorlar o'z dublari uchun juda ko'p pul olishadi.
Bir kuni Chamet kemada o'tirib, temir taroq bilan Syuzannaning shamol chalkash sochlarini taraganida, u so'radi:
- Jan, kimdir menga oltin atirgul beradimi?
"Hamma narsa bo'lishi mumkin", deb javob berdi Shamet. "Siz uchun ham qandaydir eksantriklik bo'ladi, Syuzi." Rotamizda bitta oriq askar bor edi. U juda omadli edi. U jang maydonida singan oltin jag'ni topdi. Biz uni butun kompaniya bilan ichdik. Bu Annamit urushi paytida. Mast artilleriyachilar o‘yin-kulgi uchun minomyotdan otishdi, snaryad o‘chgan vulqonning og‘ziga tegdi, u yerda portladi va hayratdan vulqon puflab, otilib chiqa boshladi. Xudo biladi, uning nomi nima edi, o'sha vulqon! Menimcha, Kraka-Taka. Portlash to'g'ri edi! Qirq nafar tinch aholi halok bo'ldi. Bir jag' tufayli shuncha odam g'oyib bo'ldi, deb o'ylash! Keyin polkovnikimiz bu jag'ini yo'qotib qo'ygan ekan. Albatta, masala jim bo'ldi - armiyaning obro'si hamma narsadan ustundir. Ammo o'shanda biz juda mast bo'lib qoldik.
- Bu qayerda sodir bo'ldi? – shubha bilan soʻradi Syuzi.
- Annamda aytdim. Indochinada. U erda okean do'zax kabi yonadi va meduzalar to'rli balerina yubkalariga o'xshaydi. Va u erda juda nam ediki, qo'ziqorinlar bizning etikimizda bir kechada o'sib chiqdi! Yolg‘on gapirsam, ossinlar!
Bu voqeadan oldin Shamet ko'p askarlarning yolg'onlarini eshitgan, lekin o'zi hech qachon yolg'on gapirmagan. U buni qila olmagani uchun emas, balki shunchaki ehtiyoj yo'q edi. Endi u Suzannani ko'ngil ochishni muqaddas burch deb bilardi.
Chamet qizni Ruanga olib keldi va uni topshirdi baland bo'yli ayol sarg'ish lablari bilan - Suzannaning xolasiga. Kampir qora shisha munchoqlar bilan qoplangan va tsirk ilonidek porlab turardi.
Qiz uni ko‘rib, Shametga, uning rangi o‘chgan paltosiga mahkam yopishdi.
- Hech narsa! – dedi Shamet shivirlab va Syuzannani yelkasidan turtib. “Biz, oddiy va oddiylar, o‘z rotamizga komandirlarni ham tanlamaymiz. Sabr qiling, Syuzi, askar!
Shamet ketdi. Bir necha marta u zerikarli uyning derazalariga qaradi, u erda shamol hatto pardalarni ham qimirlatmadi. Tor ko‘chalarda do‘konlardan soatlarning shovqin-suron taqillatgani eshitilardi. Shametning askarning ryukzakida Syuzi haqida xotira yotardi - uning bog'ichidan g'ijimlangan ko'k lenta. Sababini shayton ham biladi, lekin bu lenta go‘yo anchadan beri binafsharang savatda bo‘lgandek muloyim hidlanib turardi.
Meksika isitmasi Shametning sog'lig'iga putur etkazdi. Serjant unvonisiz armiyadan bo‘shatilgan. ga bordi fuqarolik hayoti oddiy xususiy.
Yillar monoton ehtiyoj bilan o'tdi. Chamet turli xil arzimas kasblarni sinab ko'rdi va oxir-oqibat Parijlik axlatchiga aylandi. O'shandan beri uni chang va axlat uyumlarining hidi ta'qib qilmoqda. U bu hidni Sena daryosidan ko'chalarga kirib kelgan engil shamolda ham, bir qo'l ho'l gullarda ham his qilardi - ularni xiyobonlarda ozoda kampirlar sotishardi.
Kunlar birlashib sariq tumanga aylandi. Ammo ba'zida Shametning ichki nigohi oldida och pushti bulut paydo bo'ldi - Syuzannaning eski ko'ylagi. Bu ko'ylakdan bahorgi tarovat hidi kelardi, go'yo u ham anchadan beri binafsharang savatda saqlangan.
U qayerda, Syuzanna? Unga-chi? Uning endi katta qiz ekanligini, otasi esa olgan jarohatlaridan vafot etganini bilardi.
Chamet hali ham Syuzanni ziyorat qilish uchun Ruanga borishni rejalashtirayotgan edi. Ammo har safar u bu safarni keyinga qoldirdi, oxir-oqibat vaqt o'tganini va Syuzanna uni unutganini tushundi.
U bilan xayrlashgani esga tushsa, cho‘chqadek o‘zini qarg‘ardi. U qizni o'pish o'rniga, uni orqa tomondan eski cho'chqa tomon itarib yubordi va dedi: "Sabr qil, Syuzi, askar!"
Ma'lumki, axlatchilar tunda ishlaydi. Ular buni ikki sababga ko'ra qilishga majbur bo'lishadi: odamning notinch va har doim ham foydali bo'lmagan faoliyatidagi axlatning katta qismi kun oxiriga kelib to'planadi va bundan tashqari, parijliklarning ko'rinishi va hidini xafa qilish mumkin emas. Kechasi kalamushlardan boshqa deyarli hech kim axlatchilarning ishini sezmaydi.
Shamet odatlanib qolgan tungi ish va hatto kunning bu soatlariga oshiq bo'ldi. Ayniqsa, Parijda tong otgan paytlar. Sena ustida tuman bor edi, lekin u ko'priklar parapetidan yuqoriga chiqmadi.
Bir kuni, shunday tumanli tongda Shamet Invalides Pont bo'ylab yurib, qora dantelli och lilak libosli yosh ayolni ko'rdi. U parapetda turib, Senaga qaradi.
Shamet to‘xtadi, chang bosgan shlyapasini yechdi va dedi:
"Xonim, bu vaqtda Senadagi suv juda sovuq." O'rniga sizni uyingizga olib ketaman.
"Hozir uyim yo'q", deb javob berdi ayol va Shametga yuzlandi.
Shamet shlyapasini tashladi.
- Syuzi! – dedi u umidsizlik va zavq bilan. - Syuzi, askar! Mening qizim! Nihoyat seni ko'rdim. Siz meni unutgan bo'lsangiz kerak. Men Jan-Ernest Chametman, sizni Ruandagi o'sha yaramas ayolning oldiga olib kelgan yigirma yettinchi mustamlaka polkining oddiy askari. Siz qanday go'zallikka aylandingiz! Va sochlaringiz qanchalik yaxshi taralgan! Men esa, askarning vilkasi, ularni qanday tozalashni umuman bilmasdim!
- Jan! – qichqirdi ayol, Shametning oldiga yugurdi va uning bo‘ynini quchoqlab yig‘lay boshladi. -Jan, o'sha paytdagidek mehribon ekansan. Men hamma narsani eslayman!
- Oh, bema'nilik! — ming‘irladi Shamet. -Mehribonligimdan kimga na foyda bor? Senga nima bo'ldi, kichkintoyim?
Chamet Syuzannani o‘ziga tortdi va Ruanda jur’at etmagan ishni qildi – yaltiroq sochlarini silab, o‘pdi. Syuzanna ko‘ylagidan sichqonning hidini eshitib qolishidan qo‘rqib, darrov uzoqlashdi. Lekin Syuzanna uning yelkasiga yanada qattiqroq bosdi.
- Senga nima bo'ldi, qizim? – chalkashib takrorladi Shamet.
Suzanna javob bermadi. U yig'ini ushlab turolmadi. Shamet hozircha undan hech narsa so'rashning hojati yo'qligini tushundi.
- Menda, - dedi u shoshib, - xochning ustunida uyim bor. Bu yerdan ancha uzoqda. Uy, albatta, bo'sh - hatto u to'pni aylantirsa ham. Lekin siz suvni isitib, yotoqda uxlab qolishingiz mumkin. U erda siz yuvinishingiz va dam olishingiz mumkin. Va umuman olganda, xohlaganingizcha yashang.
Suzan Shametning yonida besh kun turdi. Besh kun davomida Parij ustidan g'ayrioddiy quyosh ko'tarildi. Hamma binolar, hatto eng qadimgi binolar ham kuyik bilan qoplangan, barcha bog'lar va hatto Shametning uyi bu quyosh nurlarida zargarlik buyumlari kabi porlab turardi.
Yosh ayolning zo'rg'a eshitiladigan nafasidan hayajonni boshdan kechirmagan har bir kishi noziklik nima ekanligini tushunmaydi. Uning lablari nam gulbarglardan yorqinroq, tungi ko‘z yoshlaridan kipriklari porlab turardi.
Ha, Suzanna bilan hammasi Shamet kutganidek bo'ldi. Uning sevgilisi, yosh aktyor uni aldagan. Ammo Suzanna Shamet bilan birga yashagan besh kun ularning yarashishi uchun etarli edi.
Unda Shamet ishtirok etdi. U Syuzannaning aktyorga maktubini olib borishi va Shametga bir necha sous choy bermoqchi bo'lganida, bu sust kelishgan odamga xushmuomalalikni o'rgatishi kerak edi.
Ko'p o'tmay aktyor Syuzannani olib ketish uchun taksida keldi. Va hamma narsa bo'lishi kerak edi: guldasta, o'pish, ko'z yoshlari bilan kulish, tavba va biroz yorilib ketgan beparvolik.
Yangi turmush qurganlar ketayotganda, Syuzanna shunchalik shoshib qolganki, u Shamet bilan xayrlashishni unutib, taksiga otildi. U darhol o'zini tutdi, qizarib ketdi va aybdorona qo'lini unga uzatdi.
"Sen o'z didingga mos hayotni tanlagan ekansan," deb g'o'ldiradi Shamet nihoyat, - unda baxtli bo'l.
"Men hali hech narsani bilmayman", deb javob berdi Syuzan va uning ko'zlarida yosh uchqunladi.
"Xavotir olmang, bolam," dedi yosh aktyor norozi ohangda va takrorladi: "Mening sevimli bolam."
-Kimdir menga oltin atirgul sovg'a qilsa! - Syuzanna xo'rsinib qo'ydi. "Bu, albatta, omadli bo'lar edi." Men sizning kemadagi hikoyangizni eslayman, Jan.
- Kim biladi! – javob berdi Shamet. - Nima bo'lganda ham, sizga oltin atirgul sovg'a qiladigan bu janob emas. Kechirasiz, men askarman. Men aralashtirgichlarni yoqtirmayman.
Yoshlar bir-birlariga qarashdi. Aktyor yelka qisdi. Kabina harakatlana boshladi.
Shamet odatda kun davomida hunarmandchilik korxonalaridan supurib tashlangan barcha axlatlarni tashladi. Ammo Suzanna bilan bo'lgan voqeadan keyin u zargarlik ustaxonalariga chang tashlashni to'xtatdi. Uni yashirincha sumkaga solib, kulbasiga olib bora boshladi. Qo'shnilar axlatchi aqldan ozgan deb qaror qilishdi. Bu chang tarkibida ma'lum miqdorda oltin kukuni borligini kam odam bilar edi, chunki zargarlar ishlayotganda doimo ozgina oltinni maydalab tashlashadi.
Shamet Syuzannaning baxti uchun zargarlik buyumlari changidan oltinni elakdan ajratib, undan kichik quyma yasashga va bu quymadan kichik oltin atirgul yasashga qaror qildi. Yoki onasi aytganidek, bu ham ko'pchilikning baxtiga xizmat qiladi oddiy odamlar. Kim biladi! U bu atirgul tayyor bo'lmaguncha Suzanna bilan uchrashmaslikka qaror qildi.
Shamet o‘z fikrini hech kimga aytmadi. U hokimiyat va politsiyadan qo'rqardi. Siz hech qachon adliyachilarning xayoliga nima kelishini bilmaysiz. Ular uni o'g'ri deb e'lon qilishlari, qamoqqa tashlashlari va oltinlarini olishlari mumkin. Axir u hali ham begona edi.
Armiyaga qo'shilishdan oldin Shamet qishloq ruhoniyining fermasida ishchi bo'lib ishlagan va shuning uchun g'alla bilan ishlashni bilar edi. Bu bilim endi unga foydali edi. U nonning qanday yechilganini va og'ir donlar erga tushganini va engil changni shamol olib ketganini esladi.
Shamet kichkina ventilyator qurdi va kechasi hovliga zargarlik buyumlari changini shamollatdi. Tovoqda deyarli sezilmaydigan oltin kukunni ko'rmaguncha, u xavotirda edi.
Undan quyma yasash mumkin bo‘lgan yetarlicha oltin kukuni to‘planguncha ancha vaqt o‘tdi. Lekin Shamet undan tilla atirgul yasash uchun uni zargarga berishga ikkilanib qoldi.
Pul etishmasligi uni to'xtata olmadi - har qanday zargar bu ish uchun oltinning uchdan bir qismini olishga rozi bo'lar va bundan mamnun bo'lardi.
Gap bu emas edi. Har kuni Suzanna bilan uchrashadigan soat yaqinlashdi. Lekin bir qancha vaqt Shamet shu soatdan qo'rqishni boshladi.
U uzoq vaqtdan beri yuragining tubiga singib ketgan barcha mehrni faqat unga, faqat Syuziga bermoqchi edi. Ammo keksa odamning mayinligi kimga kerak! Shamet uni uchratganlarning birdan-bir istagi uning terisi osilgan, ko‘zlari teshilgan ozg‘in, kulrang yuzini tezda tark etish va unutish ekanini ko‘pdan payqagan edi.
Uning kulbasida oyna parchasi bor edi. Shamet vaqti-vaqti bilan unga qaradi, lekin darhol uni qattiq qarg'ish bilan uloqtirdi. O'zimni ko'rmaganim ma'qul edi - bu revmatik oyoqlarda cho'kayotgan bu bema'ni tasvir.
Atirgul nihoyat tayyor bo'lgach, Chamet Syuzanna Parijdan bir yil oldin Amerikaga ketganini va ular aytganidek, abadiyligini bildi. Shamatga uning manzilini hech kim aytolmadi.
Birinchi daqiqada Shamet hatto yengil tortdi. Ammo keyin uning Syuzanna bilan yumshoq va oson uchrashuvni kutishi tushunarsiz ravishda zanglagan temir parchasiga aylandi. Bu tikanli parcha Shametning ko'kragiga, yuragiga yopishib oldi va Shamet Xudoga iltijo qilib, bu keksa yurakni tezda teshib, uni abadiy to'xtatishini so'radi.
Shamet ustaxonalarni tozalashni to'xtatdi. Bir necha kun u kulbada yuzini devorga burib yotdi. U jim qoldi va eski ko'ylagining yengini ko'zlariga bosib faqat bir marta jilmayib qo'ydi. Ammo buni hech kim ko'rmadi. Qo'shnilar Shametga ham kelishmadi - har kimning o'z tashvishi bor edi.
Shametni faqat bir kishi kuzatib turardi - o'sha keksa zargar eng yupqa atirguldan quyma va uning yonida, yosh novdada, kichik o'tkir kurtakni yasagan.
Zargar Shametga tashrif buyurdi, lekin unga dori olib kelmadi. U buni foydasiz deb o'yladi.
Haqiqatan ham, Shamet zargarga tashriflaridan birida sezilmay vafot etdi. Zargar axlatchining boshini ko‘tardi-da, kulrang yostiq ostidan ko‘k g‘ijimlangan lentaga o‘ralgan tilla atirgulni chiqarib oldi va g‘ijirlagan eshikni yopgancha sekin chiqib ketdi. Lenta sichqonlarning hidiga o'xshardi.
edi kech kuz. Kechqurun zulmat shamol va miltillovchi chiroqlar bilan qo'zg'aldi. Zargar Shametning o'limidan keyin yuzi qanday o'zgarganini esladi. Bu qattiq va xotirjam bo'ldi. Bu chehraning achchiqligi zargarga yanada chiroyli ko‘rindi.
"Hayot nima bermasa, o'lim olib keladi", deb o'yladi zargar, qolipli fikrlarga moyil va shovqin bilan xo'rsindi.
Ko'p o'tmay zargar oltin atirgulni beparvo kiyingan va zargarning fikricha, bunday qimmatbaho narsani sotib olish huquqiga ega bo'lmagan keksa yozuvchiga sotdi.
Shubhasiz, bu xaridda zargarning yozuvchiga aytgan tilla atirgul haqidagi hikoyasi hal qiluvchi rol o‘ynagan.
Keksa adibning qaydlariga ko'ra, hayotdagi bu qayg'uli voqea kimgadir ma'lum bo'lganiga qarzdormiz sobiq askar 27-mustamlaka polki - Jan-Ernest Chamet.
Yozuvchi o'z yozuvlarida boshqa narsalar qatorida shunday yozgan:
“Har daqiqa, har bir tasodifiy so‘z va nigoh, har bir chuqur yoki kulgili fikr, inson qalbining har bir sezilmas harakati, xuddi terakning uchib yurgan paxmoqlari yoki tungi ko‘lmakdagi yulduz olovi kabi – bularning barchasi oltin chang donalaridir. .
Biz, yozuvchilar, o'nlab yillar davomida ularni, millionlab qum donlarini qazib oldik, ularni o'zimiz sezmasdan yig'ib, ularni qotishmaga aylantirdik va keyin bu qotishmadan o'zimizning "oltin atirgulimiz" - hikoya, roman yoki she'rni yasadik.
Shametning oltin atirgullari! U menga qisman bizning prototipimizdek tuyuladi ijodiy faoliyat. Ajablanarlisi shundaki, hech kim mana shu bebaho chang zarralaridan qanday qilib tirik adabiyot oqimi tug‘ilishini izlashga qiynalmagan.
Lekin, xuddi shunday Oltin atirgul eski axlatchi Suzannaning baxtiga mo'ljallangan edi, shuning uchun bizning ijodimiz yer go'zalligi, baxt, quvonch va erkinlik uchun kurashishga chaqiruvi, inson qalbining kengligi va aqlining kuchi ustun bo'lishi uchun mo'ljallangan. zulmat va hech qachon botmaydigan quyosh kabi porlaydi."
Mening sodiq do'stim Tatyana Alekseevna Paustovskayaga
Adabiyot yemirilish qonunlaridan chetlashtirildi. U yolg'iz o'limni tan olmaydi.
Saltikov-Shchedrin
Siz doimo go'zallikka intishingiz kerak.
Hurmatli Balzak
Bu ishda ko'p narsa parcha-parcha va, ehtimol, etarli darajada aniq emas.
Ko'p narsa munozarali deb hisoblanadi.
Bu kitob nazariy tadqiqot emas, balki qo'llanma ham emas. Bu mening yozishni tushunishim va tajribalarim haqidagi eslatmalar.
Kitobda bizning yozuvimizning g'oyaviy asoslari bilan bog'liq muhim masalalarga to'xtalib o'tilmagan, chunki bu borada jiddiy kelishmovchiliklarimiz yo'q. Adabiyotning qahramonlik va tarbiyaviy ahamiyati hammaga ayon.
Bu kitobda men hozirgacha aytishga muvaffaq bo'lgan kichik narsalarni aytib berdim.
Ammo agar men o'quvchiga yozishning go'zal mohiyati haqidagi g'oyani ozgina bo'lsa ham etkazishga muvaffaq bo'lsam, men adabiyot oldidagi burchimni bajargan deb hisoblayman.
Qimmatbaho chang
Parijlik axlatchi Jan Chamet haqidagi bu voqeani qanday uchratganimni eslay olmayman. Shamet mahallasidagi hunarmandlarning ustaxonalarini tozalash bilan kun kechirardi.
Shamet shahar chetidagi kulbada yashardi. Albatta, bu chekkalarni batafsil tasvirlash va shu bilan o'quvchini hikoyaning asosiy mavzusidan uzoqlashtirish mumkin edi. Ammo shuni ta'kidlash kerakki, eski qal'alar hali ham Parijning chekkasida saqlanib qolgan. Bu voqea sodir bo'lgan paytda, qal'alar hali ham anal va do'lana chakalakzorlari bilan qoplangan, ularda qushlar uyasi bo'lgan.
Chiqindichilarning uyi shimoliy qo‘rg‘on etagida, tunukachilar, etikdo‘zlar, sigaret qoldiqlarini yig‘uvchilar va tilanchilarning uylari yonida joylashgan edi.
Agar Mopassan bu kulbalar aholisining hayoti bilan qiziqsa, ehtimol u yana bir nechta ajoyib hikoyalar yozgan bo'lardi. Ehtimol, ular uning shon-shuhratiga yangi marralar qo'shgan bo'lardi.
Afsuski, tergovchilardan boshqa hech kim bu joylarga qaramadi. Va hatto ular faqat o'g'irlangan narsalarni qidirgan hollarda paydo bo'ldi.
Qo'shnilar Shametga "o'tinchi" laqabini qo'yishlariga qaraganda, u ozg'in, o'tkir burunli va shlyapasi ostidan har doim qushning cho'qqisiga o'xshab bir tutam sochlari chiqib turardi.
Jan Chamet bir marta yaxshi kunlarni ko'rgan. U Meksika urushi paytida "Kichik Napoleon" armiyasida askar bo'lib xizmat qilgan.
Shamatga omad kulib boqdi. Vera Kruzda u qattiq isitma bilan kasal bo'lib qoldi. Hali birorta ham haqiqiy otishmada qatnashmagan bemor askar vataniga qaytarildi. Polk komandiri bundan foydalanib, Shametga sakkiz yoshli qizi Syuzannani Fransiyaga olib ketishni buyurdi.
Qo'mondon beva edi va shuning uchun qizni hamma joyda o'zi bilan olib ketishga majbur bo'ldi.
Ammo bu safar u qizi bilan xayrlashishga va uni Ruandagi singlisiga yuborishga qaror qildi. Meksikaning iqlimi evropalik bolalar uchun halokatli edi. Bundan tashqari, tartibsiz partizan urushi ko'plab to'satdan xavflarni keltirib chiqardi.
Chametning Frantsiyaga qaytishi paytida Atlantika okeani issiq tutun edi. Qiz butun vaqt davomida jim qoldi. U hattoki, moyli suvdan uchib chiqayotgan baliqlarga ham jilmay qaradi.
Shamet Syuzannaga qo'lidan kelganicha g'amxo'rlik qildi. U, albatta, u undan nafaqat g'amxo'rlik, balki mehr ham kutayotganini tushundi. Mustamlaka polkining askari bo'lgan mehribon bo'lgan u nimani o'ylab topdi? Uni band qilish uchun nima qila olardi? Zar o'yinimi? Yoki qo'pol kazarma qo'shiqlari?
Ammo uzoq vaqt jim turishning iloji yo'q edi. Shamet borgan sari qizning dovdirab qolgan nigohlarini ushlab oldi. Keyin u nihoyat bir qarorga keldi va unga o'z hayotini noqulay tarzda aytib bera boshladi, La-Mansh bo'yidagi baliqchilar qishlog'i, qumlarning siljishi, suv toshqinidan keyin ko'lmaklar, qo'ng'irog'i darz ketgan qishloq cherkovi, qo'shnilarga muomala qilgan onasi esga tushdi. yurak urishi uchun.
Bu xotiralarda Shamet Syuzannani ko‘nglini ko‘tarish uchun hech narsa topa olmadi. Ammo qiz ajablanib, bu hikoyalarni ochko'zlik bilan tingladi va hatto uni yana va ko'proq tafsilotlarni talab qilib, ularni takrorlashga majbur qildi.
Shamet xotirasini zo'riqtirdi va undan bu tafsilotlarni chiqarib oldi, oxir oqibat u haqiqatan ham borligiga ishonchini yo'qotdi. Bular endi xotiralar emas, balki ularning xira soyalari edi. Ular tuman parchalaridek erib ketdilar. Biroq, Shamet hayotidagi bu uzoq vaqt o'tib ketgan vaqtni qaytarib olish kerakligini xayoliga ham keltirmagan edi.
Bir kuni oltin atirgul haqidagi noaniq xotira paydo bo'ldi. Shamet yo qoraygan oltindan yasalgan, xochga osilgan bu dag‘al atirgulni keksa baliqchining uyida ko‘rganmi yoki bu atirgul haqidagi hikoyalarni atrofdagilardan eshitgan.
Yo'q, ehtimol u bu atirgulni bir marta ko'rgan va uning qanday porlashini eslagandir, garchi derazadan tashqarida quyosh yo'q va bo'g'ozda ma'yus bo'ron shitirlayotgan bo'lsa ham. Shamet qanchalik uzoq bo'lsa, bu yorqinlikni - past shift ostidagi bir nechta yorqin chiroqlarni esladi.
Kampirning javohirini sotmayotganidan qishloqdagilarning hammasi hayron edi. Buning uchun u juda ko'p pul topishi mumkin edi. Faqat Shametning onasi oltin atirgulni sotish gunoh ekanligini ta'kidladi, chunki uni kampirga sevgilisi "omad uchun" bergan, o'sha paytda hali ham kulgili qiz, Odiernedagi sardak zavodida ishlagan.
"Dunyoda bunday oltin atirgullar kam", dedi Shametning onasi. "Ammo ularni uyida bo'lgan har bir kishi, albatta, baxtli bo'ladi." Va nafaqat ular, balki bu atirgulga tegadigan har bir kishi.
Bola kampirni xursand qilishni intiqlik bilan kutardi. Ammo baxtning alomatlari yo'q edi. Kampirning uyi shamoldan larzaga kelgan, kechki paytlarda olov yoqmasdi.
Shunday qilib, Shamet kampirning taqdiri o'zgarishini kutmasdan qishloqni tark etdi. Faqat bir yil o'tgach, Le Gavrdagi pochta kemasidan tanish bo'lgan o't o'chiruvchi unga kampirning rassom o'g'li, soqolli, quvnoq va ajoyib Parijdan kutilmaganda kelganini aytdi. O'shandan beri kulbani tanib bo'lmay qoldi. U shovqin va farovonlik bilan to'lgan edi. Aytishlaricha, san'atkorlar o'z dublari uchun juda ko'p pul olishadi.
Bir kuni Chamet kemada o'tirib, temir taroq bilan Syuzannaning shamol chalkash sochlarini taraganida, u so'radi:
- Jan, kimdir menga oltin atirgul beradimi?
"Hamma narsa bo'lishi mumkin", deb javob berdi Shamet. "Siz uchun ham qandaydir eksantriklik bo'ladi, Syuzi." Rotamizda bitta oriq askar bor edi. U juda omadli edi. U jang maydonida singan oltin jag'ni topdi. Biz uni butun kompaniya bilan ichdik. Bu Annamit urushi paytida. Mast artilleriyachilar o‘yin-kulgi uchun minomyotdan otishdi, snaryad o‘chgan vulqonning og‘ziga tegdi, u yerda portladi va hayratdan vulqon puflab, otilib chiqa boshladi. Xudo biladi, uning nomi nima edi, o'sha vulqon! Menimcha, Kraka-Taka. Portlash to'g'ri edi! Qirq nafar tinch aholi halok bo'ldi. Bir jag' tufayli shuncha odam g'oyib bo'ldi, deb o'ylash! Keyin polkovnikimiz bu jag'ini yo'qotib qo'ygan ekan. Albatta, masala jim bo'ldi - armiyaning obro'si hamma narsadan ustundir. Ammo o'shanda biz juda mast bo'lib qoldik.
- Bu qayerda sodir bo'ldi? – shubha bilan soʻradi Syuzi.
- Annamda aytdim. Indochinada. U erda okean do'zax kabi yonadi va meduzalar to'rli balerina yubkalariga o'xshaydi. Va u erda juda nam ediki, qo'ziqorinlar bizning etikimizda bir kechada o'sib chiqdi! Yolg‘on gapirsam, ossinlar!
Bu voqeadan oldin Shamet ko'p askarlarning yolg'onlarini eshitgan, lekin o'zi hech qachon yolg'on gapirmagan. U buni qila olmagani uchun emas, balki shunchaki ehtiyoj yo'q edi. Endi u Suzannani ko'ngil ochishni muqaddas burch deb bilardi.
Chamet qizni Ruanga olib keldi va uni uzun bo'yli, sariq lablari bukilgan ayolga - Syuzanning xolasiga topshirdi. Kampir qora shisha munchoqlar bilan qoplangan va tsirk ilonidek porlab turardi.
Qiz uni ko‘rib, Shametga, uning rangi o‘chgan paltosiga mahkam yopishdi.
- Hech narsa! – dedi Shamet shivirlab va Syuzannani yelkasidan turtib. “Biz, oddiy va oddiylar, o‘z rotamizga komandirlarni ham tanlamaymiz. Sabr qiling, Syuzi, askar!
Shamet ketdi. Bir necha marta u zerikarli uyning derazalariga qaradi, u erda shamol hatto pardalarni ham qimirlatmadi. Tor ko‘chalarda do‘konlardan soatlarning shovqin-suron taqillatgani eshitilardi. Shametning askarning ryukzakida Syuzi haqida xotira yotardi - uning bog'ichidan g'ijimlangan ko'k lenta. Sababini shayton ham biladi, lekin bu lenta go‘yo anchadan beri binafsharang savatda bo‘lgandek muloyim hidlanib turardi.
Meksika isitmasi Shametning sog'lig'iga putur etkazdi. Serjant unvonisiz armiyadan bo‘shatilgan. U oddiy oddiy askar sifatida fuqarolik hayotiga kirdi.
Yillar monoton ehtiyoj bilan o'tdi. Chamet turli xil arzimas kasblarni sinab ko'rdi va oxir-oqibat Parijlik axlatchiga aylandi. O'shandan beri uni chang va axlat uyumlarining hidi ta'qib qilmoqda. U bu hidni Sena daryosidan ko'chalarga kirib kelgan engil shamolda ham, bir qo'l ho'l gullarda ham his qilardi - ularni xiyobonlarda ozoda kampirlar sotishardi.
Kunlar birlashib sariq tumanga aylandi. Ammo ba'zida Shametning ichki nigohi oldida och pushti bulut paydo bo'ldi - Syuzannaning eski ko'ylagi. Bu ko'ylakdan bahorgi tarovat hidi kelardi, go'yo u ham anchadan beri binafsharang savatda saqlangan.
U qayerda, Syuzanna? Unga-chi? Uning endi katta qiz ekanligini, otasi esa olgan jarohatlaridan vafot etganini bilardi.
Chamet hali ham Syuzanni ziyorat qilish uchun Ruanga borishni rejalashtirayotgan edi. Ammo har safar u bu safarni keyinga qoldirdi, oxir-oqibat vaqt o'tganini va Syuzanna uni unutganini tushundi.
U bilan xayrlashgani esga tushsa, cho‘chqadek o‘zini qarg‘ardi. U qizni o'pish o'rniga, uni orqa tomondan eski cho'chqa tomon itarib yubordi va dedi: "Sabr qil, Syuzi, askar!"
Ma'lumki, axlatchilar tunda ishlaydi. Ular buni ikki sababga ko'ra qilishga majbur bo'lishadi: odamning notinch va har doim ham foydali bo'lmagan faoliyatidagi axlatning katta qismi kun oxiriga kelib to'planadi va bundan tashqari, parijliklarning ko'rinishi va hidini xafa qilish mumkin emas. Kechasi kalamushlardan boshqa deyarli hech kim axlatchilarning ishini sezmaydi.
Shamet tungi ishlarga o‘rganib qolgan, hatto kunning mana shu soatlariga ham oshiq bo‘lgan. Ayniqsa, Parijda tong otgan paytlar. Sena ustida tuman bor edi, lekin u ko'priklar parapetidan yuqoriga chiqmadi.
Bir kuni, shunday tumanli tongda Shamet Invalides Pont bo'ylab yurib, qora dantelli och lilak libosli yosh ayolni ko'rdi. U parapetda turib, Senaga qaradi.
Shamet to‘xtadi, chang bosgan shlyapasini yechdi va dedi:
"Xonim, bu vaqtda Senadagi suv juda sovuq." O'rniga sizni uyingizga olib ketaman.
"Hozir uyim yo'q", deb javob berdi ayol va Shametga yuzlandi.
Shamet shlyapasini tashladi.
- Syuzi! – dedi u umidsizlik va zavq bilan. - Syuzi, askar! Mening qizim! Nihoyat seni ko'rdim. Siz meni unutgan bo'lsangiz kerak. Men Jan-Ernest Chametman, sizni Ruandagi o'sha yaramas ayolning oldiga olib kelgan yigirma yettinchi mustamlaka polkining oddiy askari. Siz qanday go'zallikka aylandingiz! Va sochlaringiz qanchalik yaxshi taralgan! Men esa, askarning vilkasi, ularni qanday tozalashni umuman bilmasdim!
- Jan! – qichqirdi ayol, Shametning oldiga yugurdi va uning bo‘ynini quchoqlab yig‘lay boshladi. -Jan, o'sha paytdagidek mehribon ekansan. Men hamma narsani eslayman!
- Oh, bema'nilik! — ming‘irladi Shamet. -Mehribonligimdan kimga na foyda bor? Senga nima bo'ldi, kichkintoyim?
Chamet Syuzannani o‘ziga tortdi va Ruanda jur’at etmagan ishni qildi – yaltiroq sochlarini silab, o‘pdi. Syuzanna ko‘ylagidan sichqonning hidini eshitib qolishidan qo‘rqib, darrov uzoqlashdi. Lekin Syuzanna uning yelkasiga yanada qattiqroq bosdi.
- Senga nima bo'ldi, qizim? – chalkashib takrorladi Shamet.
Suzanna javob bermadi. U yig'ini ushlab turolmadi. Shamet hozircha undan hech narsa so'rashning hojati yo'qligini tushundi.
- Menda, - dedi u shoshib, - xochning ustunida uyim bor. Bu yerdan ancha uzoqda. Uy, albatta, bo'sh - hatto u to'pni aylantirsa ham. Lekin siz suvni isitib, yotoqda uxlab qolishingiz mumkin. U erda siz yuvinishingiz va dam olishingiz mumkin. Va umuman olganda, xohlaganingizcha yashang.
Suzan Shametning yonida besh kun turdi. Besh kun davomida Parij ustidan g'ayrioddiy quyosh ko'tarildi. Hamma binolar, hatto eng qadimgi binolar ham kuyik bilan qoplangan, barcha bog'lar va hatto Shametning uyi bu quyosh nurlarida zargarlik buyumlari kabi porlab turardi.
Yosh ayolning zo'rg'a eshitiladigan nafasidan hayajonni boshdan kechirmagan har bir kishi noziklik nima ekanligini tushunmaydi. Uning lablari nam gulbarglardan yorqinroq, tungi ko‘z yoshlaridan kipriklari porlab turardi.
Ha, Suzanna bilan hammasi Shamet kutganidek bo'ldi. Uning sevgilisi, yosh aktyor uni aldagan. Ammo Suzanna Shamet bilan birga yashagan besh kun ularning yarashishi uchun etarli edi.
Unda Shamet ishtirok etdi. U Syuzannaning aktyorga maktubini olib borishi va Shametga bir necha sous choy bermoqchi bo'lganida, bu sust kelishgan odamga xushmuomalalikni o'rgatishi kerak edi.
Ko'p o'tmay aktyor Syuzannani olib ketish uchun taksida keldi. Va hamma narsa bo'lishi kerak edi: guldasta, o'pish, ko'z yoshlari bilan kulish, tavba va biroz yorilib ketgan beparvolik.
Yangi turmush qurganlar ketayotganda, Syuzanna shunchalik shoshib qolganki, u Shamet bilan xayrlashishni unutib, taksiga otildi. U darhol o'zini tutdi, qizarib ketdi va aybdorona qo'lini unga uzatdi.
"Sen o'z didingga mos hayotni tanlagan ekansan," deb g'o'ldiradi Shamet nihoyat, - unda baxtli bo'l.
"Men hali hech narsani bilmayman", deb javob berdi Syuzan va uning ko'zlarida yosh uchqunladi.
"Xavotir olmang, bolam," dedi yosh aktyor norozi ohangda va takrorladi: "Mening sevimli bolam."
-Kimdir menga oltin atirgul sovg'a qilsa! - Syuzanna xo'rsinib qo'ydi. "Bu, albatta, omadli bo'lar edi." Men sizning kemadagi hikoyangizni eslayman, Jan.
- Kim biladi! – javob berdi Shamet. - Nima bo'lganda ham, sizga oltin atirgul sovg'a qiladigan bu janob emas. Kechirasiz, men askarman. Men aralashtirgichlarni yoqtirmayman.
Yoshlar bir-birlariga qarashdi. Aktyor yelka qisdi. Kabina harakatlana boshladi.
Shamet odatda kun davomida hunarmandchilik korxonalaridan supurib tashlangan barcha axlatlarni tashladi. Ammo Suzanna bilan bo'lgan voqeadan keyin u zargarlik ustaxonalariga chang tashlashni to'xtatdi. Uni yashirincha sumkaga solib, kulbasiga olib bora boshladi. Qo'shnilar axlatchi aqldan ozgan deb qaror qilishdi. Bu chang tarkibida ma'lum miqdorda oltin kukuni borligini kam odam bilar edi, chunki zargarlar ishlayotganda doimo ozgina oltinni maydalab tashlashadi.
Shamet Syuzannaning baxti uchun zargarlik buyumlari changidan oltinni elakdan ajratib, undan kichik quyma yasashga va bu quymadan kichik oltin atirgul yasashga qaror qildi. Yoki bir paytlar onasi aytganidek, bu ham ko'plab oddiy odamlarning baxtiga xizmat qiladi. Kim biladi! U bu atirgul tayyor bo'lmaguncha Suzanna bilan uchrashmaslikka qaror qildi.
Shamet o‘z fikrini hech kimga aytmadi. U hokimiyat va politsiyadan qo'rqardi. Siz hech qachon adliyachilarning xayoliga nima kelishini bilmaysiz. Ular uni o'g'ri deb e'lon qilishlari, qamoqqa tashlashlari va oltinlarini olishlari mumkin. Axir u hali ham begona edi.
Armiyaga qo'shilishdan oldin Shamet qishloq ruhoniyining fermasida ishchi bo'lib ishlagan va shuning uchun g'alla bilan ishlashni bilar edi. Bu bilim endi unga foydali edi. U nonning qanday yechilganini va og'ir donlar erga tushganini va engil changni shamol olib ketganini esladi.
Shamet kichkina ventilyator qurdi va kechasi hovliga zargarlik buyumlari changini shamollatdi. Tovoqda deyarli sezilmaydigan oltin kukunni ko'rmaguncha, u xavotirda edi.
Undan quyma yasash mumkin bo‘lgan yetarlicha oltin kukuni to‘planguncha ancha vaqt o‘tdi. Lekin Shamet undan tilla atirgul yasash uchun uni zargarga berishga ikkilanib qoldi.
Pul etishmasligi uni to'xtata olmadi - har qanday zargar bu ish uchun oltinning uchdan bir qismini olishga rozi bo'lar va bundan mamnun bo'lardi.
Gap bu emas edi. Har kuni Suzanna bilan uchrashadigan soat yaqinlashdi. Lekin bir qancha vaqt Shamet shu soatdan qo'rqishni boshladi.
U uzoq vaqtdan beri yuragining tubiga singib ketgan barcha mehrni faqat unga, faqat Syuziga bermoqchi edi. Ammo keksa odamning mayinligi kimga kerak! Shamet uni uchratganlarning birdan-bir istagi uning terisi osilgan, ko‘zlari teshilgan ozg‘in, kulrang yuzini tezda tark etish va unutish ekanini ko‘pdan payqagan edi.
Uning kulbasida oyna parchasi bor edi. Shamet vaqti-vaqti bilan unga qaradi, lekin darhol uni qattiq qarg'ish bilan uloqtirdi. O'zimni ko'rmaganim ma'qul edi - bu revmatik oyoqlarda cho'kayotgan bu bema'ni tasvir.
Atirgul nihoyat tayyor bo'lgach, Chamet Syuzanna Parijdan bir yil oldin Amerikaga ketganini va ular aytganidek, abadiyligini bildi. Shamatga uning manzilini hech kim aytolmadi.
Birinchi daqiqada Shamet hatto yengil tortdi. Ammo keyin uning Syuzanna bilan yumshoq va oson uchrashuvni kutishi tushunarsiz ravishda zanglagan temir parchasiga aylandi. Bu tikanli parcha Shametning ko'kragiga, yuragiga yopishib oldi va Shamet Xudoga iltijo qilib, bu keksa yurakni tezda teshib, uni abadiy to'xtatishini so'radi.
Shamet ustaxonalarni tozalashni to'xtatdi. Bir necha kun u kulbada yuzini devorga burib yotdi. U jim qoldi va eski ko'ylagining yengini ko'zlariga bosib faqat bir marta jilmayib qo'ydi. Ammo buni hech kim ko'rmadi. Qo'shnilar Shametga ham kelishmadi - har kimning o'z tashvishi bor edi.
Shametni faqat bir kishi kuzatib turardi - o'sha keksa zargar eng yupqa atirguldan quyma va uning yonida, yosh novdada, kichik o'tkir kurtakni yasagan.
Zargar Shametga tashrif buyurdi, lekin unga dori olib kelmadi. U buni foydasiz deb o'yladi.
Haqiqatan ham, Shamet zargarga tashriflaridan birida sezilmay vafot etdi. Zargar axlatchining boshini ko‘tardi-da, kulrang yostiq ostidan ko‘k g‘ijimlangan lentaga o‘ralgan tilla atirgulni chiqarib oldi va g‘ijirlagan eshikni yopgancha sekin chiqib ketdi. Lenta sichqonlarning hidiga o'xshardi.
Kech kuz edi. Kechqurun zulmat shamol va miltillovchi chiroqlar bilan qo'zg'aldi. Zargar Shametning o'limidan keyin yuzi qanday o'zgarganini esladi. Bu qattiq va xotirjam bo'ldi. Bu chehraning achchiqligi zargarga yanada chiroyli ko‘rindi.
"Hayot nima bermasa, o'lim olib keladi", deb o'yladi zargar, qolipli fikrlarga moyil va shovqin bilan xo'rsindi.
Ko'p o'tmay zargar oltin atirgulni beparvo kiyingan va zargarning fikricha, bunday qimmatbaho narsani sotib olish huquqiga ega bo'lmagan keksa yozuvchiga sotdi.
Shubhasiz, bu xaridda zargarning yozuvchiga aytgan tilla atirgul haqidagi hikoyasi hal qiluvchi rol o‘ynagan.
27-mustamlaka polkining sobiq askari Jan-Ernest Chamet hayotidagi bu qayg‘uli voqea kimgadir ma’lum bo‘lganini keksa adibning eslatmalariga qarzdormiz.
Yozuvchi o'z yozuvlarida boshqa narsalar qatorida shunday yozgan:
“Har daqiqa, har bir tasodifiy so‘z va nigoh, har bir chuqur yoki kulgili fikr, inson qalbining har bir sezilmas harakati, xuddi terakning uchib yurgan paxmoqlari yoki tungi ko‘lmakdagi yulduz olovi kabi – bularning barchasi oltin chang donalaridir. .
Biz, yozuvchilar, o'nlab yillar davomida ularni, millionlab qum donlarini qazib oldik, ularni o'zimiz sezmasdan yig'ib, ularni qotishmaga aylantirdik va keyin bu qotishmadan o'zimizning "oltin atirgulimiz" - hikoya, roman yoki she'rni yasadik.
Shametning oltin atirgullari! Menga qisman bu bizning ijodiy faoliyatimizning prototipidek tuyuladi. Ajablanarlisi shundaki, hech kim mana shu bebaho chang zarralaridan qanday qilib tirik adabiyot oqimi tug‘ilishini izlashga qiynalmagan.
Ammo, keksa axlatchining oltin atirgullari Syuzanna baxtiga mo‘ljallangan bo‘lganidek, bizning ijodimiz ham yerning go‘zalligi, baxt, shodlik va erkinlik uchun kurashga da’vati, inson qalbining kengligi va qalbining kengligi uchun mo‘ljallangan. aqlning kuchi zulmat ustidan g'alaba qozonadi va hech qachon botmaydigan quyoshdek porlaydi."
Tosh ustidagi yozuv
Yozuvchi uchun o‘z vijdoni qo‘shnilarning vijdoni bilan mos kelishiga ishonch hosil qilgandagina to‘liq quvonch keladi.
Saltikov-Shchedrin
Men qumtepadagi kichkina uyda yashayman. Riganing butun qirg'og'i qor bilan qoplangan. U doimo uzun bo'yli qarag'aylardan uzun iplarda uchib ketadi va changga aylanadi.
U shamol tufayli va sincaplar qarag'aylar ustida sakrab yurganidan uchib ketadi. Juda jim bo'lganda, ularning qarag'ay konuslarini tozalashini eshitishingiz mumkin.
Uy dengiz bo'yida joylashgan. Dengizni ko'rish uchun siz darvozadan tashqariga chiqishingiz va taxtali dacha yonidan qor bosib o'tgan yo'l bo'ylab bir oz yurishingiz kerak.
Yozdan bu dachaning derazalarida hali ham pardalar bor. Ular kuchsiz shamolda harakatlanadilar. Shamol bo'sh dachaga sezilmas yoriqlar orqali kirib borishi kerak, lekin uzoqdan kimdir pardani ko'tarib, sizni ehtiyotkorlik bilan kuzatib turgandek tuyuladi.
Dengiz muzlab qolmagan. Qor suv bo'yigacha yotadi. Unda quyonlarning izlari ko'rinadi.
Dengizda to'lqin ko'tarilganda, sörfning ovozi emas, balki muzning shitirlashi va qorning shitirlashi eshitiladi.
Boltiq bo'yi cho'l va qishda g'amgin.
Latviyaliklar uni "Amber dengizi" ("Dzintara Jura") deb atashadi. Ehtimol, nafaqat Boltiq dengizi ko'p kehribarni tashlaganligi sababli, balki uning suvi bir oz sarg'ish sariq rangga ega.
Kuchli tuman ufqda kun bo'yi qatlamlarda yotadi. Unda past banklarning konturlari yo'qoladi. Faqat u erda va u erda bu zulmatda dengiz ustidan oq shaggy chiziqlar tushadi - u erda qor yog'moqda.
Ba'zan yovvoyi g'ozlar Bu yil juda erta etib, ular suvga qo'nishadi va baqirishadi. Ularning xavotirli qichqirig'i qirg'oq bo'ylab uzoqqa boradi, lekin javob bermaydi - qishda qirg'oq o'rmonlarida qushlar deyarli yo'q.
Kunduzi men yashayotgan uyda hayot odatdagidek davom etadi. Ko'p rangli kafel bilan qoplangan pechkalarda o'tin chirsillaydi, bo'g'iq taqillatadi yozuv mashinkasi, jim tozalovchi ayol Lilya shinam zalda o'tirib, to'r to'qiydi. Hammasi oddiy va juda oddiy.
Ammo kechqurun uyni zulmat o‘rab oladi, qarag‘aylar unga yaqinlashadi, tashqaridagi yorug‘ yoritilgan zaldan chiqib ketganingizda, qish, dengiz va tun bilan yuzma-yuz to‘la yolg‘izlik tuyg‘usi sizni engadi.
Dengiz qora va qo'rg'oshinli masofalarga yuzlab kilometrlarni bosib o'tadi. Unda bitta yorug'lik ko'rinmaydi. Va bitta chayqalish eshitilmaydi.
Kichkina uy tumanli jar yoqasidagi so‘nggi mayoqdek turibdi. Bu yerda yer parchalanadi. Va shuning uchun uyda chiroqlar tinchgina yonayotgani, radio qo'shiq aytayotgani, yumshoq gilamlar zinapoyalarni o'g'irlayotgani va stollarda ochiq kitoblar va qo'lyozmalar yotganligi ajablanarli.
U erda, g'arbda, Ventspils tomon, zulmat qatlami ortida kichik baliqchilar qishlog'i yotadi. To‘rlari shamolda quriydigan, uylari past, mo‘rilaridan tutuni past, qum ustiga chiqarilgan qora motorli qayiqlar, sochi jingalak itlarga ishongan oddiy baliqchilar qishlog‘i.
Latviyalik baliqchilar bu qishloqda yuzlab yillar davomida yashab kelishgan. Avlodlar bir-birini almashtiradi. Ko‘zlari uyatchan, ohangdor so‘zli sarg‘ish qizlar og‘ir ro‘molga o‘ralgan, ob-havoga to‘g‘ri kelgan, gavdali kampirga aylanadi. Aqlli qalpoqchalar kiygan qizg'ish yuzli yigitlar ko'zlari to'xtovsiz cho'qqilarga aylanadi.
umuman xulosa K. Paustovskiyning “Oltin atirgul” qissasi. Paustovskiy Oltin atirgul
- Oltin atirgul
1955
Hikoyaning qisqacha mazmuni
15 daqiqada o'qiladi
asl 6 soat
Qimmatbaho changTosh ustidagi yozuv
Talaşlardan yasalgan gullar
Birinchi hikoya
Chaqmoq
- http://www.litra.ru/composition/get/coid/00202291295129831965/woid/00016101184773070195/
- Oltin atirgul
1955
Hikoyaning qisqacha mazmuni
15 daqiqada o'qiladi
asl 6 soat
Qimmatbaho chang
Chiqindichi Jan Chamet Parij chekkasidagi hunarmandchilik ustaxonalarini tozalamoqda.Meksika urushi paytida askar bo'lib xizmat qilgan Shamet isitmasi ko'tarilib, uyiga jo'natilgan. Polk komandiri Shametga sakkiz yoshli qizi Suzanni Frantsiyaga olib ketishni buyurdi. Yo'l davomida Shamet qizga g'amxo'rlik qildi va Suzanna baxt keltiradigan oltin atirgul haqidagi hikoyalarini bajonidil tingladi.
Bir kuni Shamet bir yosh ayolni uchratib qoladi, uni Suzanna deb bilishadi. Yig'lab Shametga sevgilisi uni aldaganini, endi uyi yo'qligini aytadi. Suzanna Shamet bilan birga ko'chib o'tadi. Besh kundan keyin u sevgilisi bilan yarashadi va ketadi.
Suzanna bilan xayrlashgandan so'ng, Shamet zargarlik ustaxonalaridan axlat tashlashni to'xtatadi, unda har doim ozgina oltin chang qoladi. U kichkina ventilyator quradi va zargarlik buyumlari changini yutadi. Bir necha kun davomida qazib olingan Shamet oltini zargarga oltin atirgul yasash uchun beriladi.
Rouz tayyor, lekin Shamet Suzannaning Amerikaga ketganini bilib qoladi va izi yo'qoladi. U ishni tashlab, kasal bo'lib qoladi. Hech kim unga g'amxo'rlik qilmaydi. Unga faqat atirgul yasagan zargar tashrif buyuradi.
Tez orada Shamet vafot etadi. Zargar atirgulni keksa yozuvchiga sotadi va Shamet hikoyasini aytib beradi. Atirgul yozuvchiga ijodiy faoliyat prototipi sifatida namoyon bo'ladi, unda mana shu qimmatbaho chang zarralaridan tirik adabiyot oqimi tug'iladi.
Tosh ustidagi yozuv
Paustovskiy Riga qirg'og'idagi kichkina uyda yashaydi. Yaqin atrofda dengizda o'lgan va o'ladiganlarning xotirasiga yozuvi bo'lgan katta granit tosh yotadi. Paustovskiy bu yozuvni yozuv haqidagi kitob uchun yaxshi epigraf deb hisoblaydi.Yozish - bu chaqiruv. Yozuvchi o‘zini tashvishga solayotgan fikr va tuyg‘ularni odamlarga yetkazishga intiladi. O‘z davri va xalqi da’vati bilan yozuvchi qahramon bo‘lib, og‘ir sinovlarga bardosh bera oladi.
Multatuli taxallusi bilan mashhur bo'lgan golland yozuvchisi Eduard Dekkerning taqdiri bunga misoldir. Yava orolida hukumat amaldori boʻlib xizmat qilib, yavaliklarni himoya qilgan va ular isyon koʻtarganlarida ularning tarafini olgan. Multatuli adolatni topmay vafot etdi.
Rassom Vinsent Van Gog ham o'z ishiga fidoyilik bilan bag'ishlangan. U jangchi emas edi, lekin kelajak xazinasiga erni ulug'laydigan rasmlarini kiritdi.
Talaşlardan yasalgan gullar
Bizga bolalikdan qolgan eng katta sovg'a - bu hayotni she'riy idrok etishdir. Bu ne'matni saqlab qolgan kishi shoir yoki yozuvchi bo'ladi.Paustovskiy kambag'al va achchiq yoshligida she'r yozadi, lekin tez orada uning she'rlari tinsel, bo'yalgan talaşlardan yasalgan gullar ekanligini tushunadi va buning o'rniga birinchi hikoyasini yozadi.
Birinchi hikoya
Paustovskiy bu voqeani Chernobil aholisidan o'rgangan.Yahudiy Yoska go'zal Kristani sevib qoladi. Qiz ham uni yaxshi ko'radi, kichkina, qizil sochli, xirillagan ovozli. Xristya Yoskaning uyiga ko'chib o'tadi va u bilan xotini sifatida yashaydi.
Shahar tashvishlana boshlaydi: yahudiy pravoslav ayol bilan yashaydi. Yoska suvga cho'mishga qaror qiladi, lekin otasi Mixail uni rad etadi. Yoska ruhoniyni la'natlab ketadi.
Yoskaning qaroridan xabar topgan ravvin uning oilasini la'natlaydi. Ruhoniyni haqorat qilgani uchun Yoska qamoqqa tushadi. Kristiya qayg'udan vafot etadi. Politsiya xodimi Yoskani qo‘yib yuboradi, lekin u aqlini yo‘qotib, tilanchiga aylanadi.
Kievga qaytib, Paustovskiy bu haqda o'zining birinchi hikoyasini yozadi, bahorda u uni qayta o'qiydi va muallifning Masihning sevgisiga bo'lgan hayrati unda sezilmasligini tushunadi.
Paustovskiyning fikricha, uning kundalik kuzatuvlari juda kam. U yozishni tashlab, o'n yil davomida Rossiya bo'ylab kezadi, kasbini o'zgartiradi va turli odamlar bilan muloqot qiladi.
Chaqmoq
Fikr chaqmoqdir. Bu tasavvurda namoyon bo'ladi fikrlarga to'la, his-tuyg'ular, xotira. Reja paydo bo'lishi uchun bizga surish kerak, bu atrofimizdagi hamma narsa bo'lishi mumkin.Rejaning timsoli yomg'irdir. G'oya rivojlanishdir
Bu haqda yozuvchining tili va kasbi - K.G. Paustovskiy. "Oltin atirgul" (xulosa) aynan shu haqida. Bugun biz ushbu ajoyib kitob va uning oddiy o'quvchi va yozuvchi uchun foydalari haqida gaplashamiz.
Kasb sifatida yozish
"Oltin atirgul" - Paustovskiy ijodidagi maxsus kitob. U 1955 yilda nashr etilgan, o'sha paytda Konstantin Georgievich 63 yoshda edi. Ushbu kitobni faqat masofadan turib "boshlang'ich yozuvchilar uchun darslik" deb atash mumkin: muallif o'zining ijodiy oshxonasida pardani ko'taradi, o'zi, ijod manbalari va yozuvchining dunyo uchun o'rni haqida gapiradi. 24 bo‘limning har birida o‘zining ko‘p yillik tajribasi asosida ijod haqida fikr yurituvchi tajribali yozuvchining hikmatlari o‘rin olgan.
Zamonaviy darsliklardan farqli o'laroq, "Oltin atirgul" (Paustovskiy) ning qisqacha xulosasini biz ko'rib chiqamiz. o'ziga xos xususiyatlar: Bu yerga ko'proq biografiya va yozishning tabiati haqida fikr yuritiladi va umuman mashqlar mavjud emas. Ko'pchilikdan farqli o'laroq zamonaviy mualliflar Konstantin Georgievich hamma narsani yozib qo'yish g'oyasini qo'llab-quvvatlamaydi va u uchun yozish hunarmandchilik emas, balki kasb ("qo'ng'iroq" so'zidan). Paustovskiy uchun yozuvchi o'z avlodining ovozi, insonda eng yaxshi narsalarni tarbiyalashi kerak.
Konstantin Paustovskiy. "Oltin atirgul": birinchi bobning qisqacha mazmuni
Kitob oltin atirgul ("Qimmatbaho chang") afsonasi bilan boshlanadi. Unda o'zining do'sti, polk komandirining qizi Syuzannaga oltindan yasalgan atirgul sovg'a qilmoqchi bo'lgan axlatchi Jan Chamet haqida so'z boradi. U urushdan uyga ketayotganda unga hamrohlik qildi. Qiz katta bo'ldi, sevib qoldi va turmushga chiqdi, lekin baxtsiz edi. Va afsonaga ko'ra, oltin atirgul har doim egasiga baxt keltiradi.
Shamet axlatchi edi, bunday xarid uchun puli yo'q edi. Ammo u zargarlik ustaxonasida ishlagan va u erdan supurib tashlagan changni elakdan o'tkazishni o'ylagan. Kichkina oltin atirgul yasash uchun yetarlicha oltin donalari paydo bo'lgunga qadar ko'p yillar o'tdi. Ammo Jan Chamet Syuzannaga sovg'a qilish uchun borganida, u Amerikaga ko'chib ketganini bildi ...
Adabiyot mana shu oltin atirgulga o‘xshaydi, deydi Paustovskiy. Biz ko'rib chiqayotgan boblarning qisqacha mazmuni bo'lgan "Oltin atirgul" bu bayonotga to'liq mos keladi. Yozuvchi, muallifning so'zlariga ko'ra, ko'p changni elakdan o'tkazib, oltin donalarini topib, hayot baxsh etadigan oltin atirgulni quyishi kerak. individual shaxs va butun dunyo yaxshiroq. Konstantin Georgievich yozuvchi o'z avlodining ovozi bo'lishi kerak, deb hisoblardi.
Yozuvchi qo'ng'iroqni o'z ichida eshitgani uchun yozadi. Yozishdan boshqa iloji yo‘q. Paustovskiy uchun yozuvchilik dunyodagi eng chiroyli va eng qiyin kasbdir. "Toshdagi yozuv" bobida bu haqda so'z boradi.
G'oyaning tug'ilishi va uning rivojlanishi
"Chaqmoq" - bu "Oltin atirgul" (Paustovskiy) kitobining 5-bobi bo'lib, uning xulosasi rejaning tug'ilishi chaqmoqqa o'xshaydi. Keyinchalik to'liq kuch bilan urish uchun elektr zaryadi juda uzoq vaqt davomida to'planadi. Yozuvchining ko‘rgan, eshitgan, o‘qigan, o‘ylagan, boshidan kechirgan, to‘plagan hamma narsasi bir kun kelib hikoya yoki kitobning g‘oyasiga aylanishi uchun.
Keyingi besh bobda muallif yaramas personajlar, shuningdek, “Sayyora Marz” va “Qora-Bugaz” hikoyalari g‘oyasining kelib chiqishi haqida gapiradi. Yozish uchun sizda yozadigan narsa bo'lishi kerak - asosiy fikr; asosiy g'oya bu boblar. Shaxsiy tajriba yozuvchi uchun juda muhim. Sun'iy ravishda yaratilgan emas, balki inson tirikligida oladigan narsadir faol hayot, turli odamlar bilan ishlash va muloqot qilish.
"Oltin atirgul" (Paustovskiy): 11-16 boblarning qisqacha mazmuni
Konstantin Georgievich rus tilini, tabiatini va odamlarini hurmat bilan sevardi. Ular uni xursand qilishdi va ilhomlantirishdi, yozishga majbur qilishdi. Yozuvchi tilni bilishga katta ahamiyat beradi. Paustovskiyning so'zlariga ko'ra, yozuvchi har bir kishi o'zining yozuvchi lug'atiga ega bo'lib, u erda uni hayratda qoldiradigan barcha yangi so'zlarni yozadi. U o'z hayotidan misol keltiradi: "cho'l" va "svey" so'zlari unga juda noma'lum edi uzoq vaqt. U birinchisini o'rmonchidan eshitdi, ikkinchisini Yeseninning she'ridan topdi. Uning ma'nosi uzoq vaqt davomida noaniq bo'lib qoldi, toki filolog do'sti shamol qum ustida qoldiradigan "to'lqinlar" ekanligini tushuntirdi.
Uning ma'nosini va fikringizni to'g'ri etkazish uchun siz so'z tuyg'usini rivojlantirishingiz kerak. Bundan tashqari, tinish belgilaridan to'g'ri foydalanish juda muhimdir. Ogohlantiruvchi hikoya real hayotdan "Alschwang do'konidagi voqealar" bobida o'qilishi mumkin.
Tasavvurdan foydalanish haqida (20-21-boblar)
Yozuvchi ilhomni real dunyodan izlasa-da, ijodda xayol katta rol o‘ynaydi, deydi u holda xulosasi to‘liq bo‘lmas “Oltin atirgul”da xayol haqidagi fikrlari bir-biridan keskin farq qiluvchi yozuvchilarga havolalar ko‘p. Masalan, Gi de Mopassan bilan og'zaki duel esga olinadi. Zola yozuvchiga xayol kerak emasligini ta'kidladi va Mopassan unga savol bilan javob berdi: "Unda birgina gazeta qirqishini olib, haftalar davomida uydan chiqmay, romanlaringizni qanday yozasiz?"
Ko'pgina boblar, jumladan, "Tungi stagecoach" (21-bob) qisqa hikoya shaklida yozilgan. Bu hikoyachi Andersen va ular orasidagi muvozanatni saqlash muhimligi haqidagi hikoya haqiqiy hayot va tasavvur. Paustovskiy intiluvchan yozuvchiga juda muhim narsani etkazishga harakat qilmoqda: hech qanday holatda tasavvur va xayoliy hayot uchun haqiqiy, to'liq hayotdan voz kechmaslik kerak.
Dunyoni ko'rish san'ati
Ijodiy sharbatni faqat adabiyot bilan boqolmaysiz - asosiy fikr oxirgi boblar"Oltin atirgul" kitoblari (Paustovskiy). Xulosa shuni anglatadiki, muallif boshqa san'at turlarini - rasm, she'riyat, me'morchilikni yoqtirmaydigan yozuvchilarga ishonmaydi. mumtoz musiqa. Konstantin Georgievich sahifalarida qiziqarli fikrni bildirdi: nasr ham she'rdir, faqat qofiyasiz. Har bir yozuvchi bilan Bosh harflar ko‘p she’r o‘qiydi.
Paustovskiy dunyoga rassomning ko'zi bilan qarashni o'rganib, ko'zingizni mashq qilishni maslahat beradi. U rassomlar bilan muloqot qilish, ularning maslahatlari va tabiat va me'morchilikni kuzatish orqali o'zining estetik tuyg'usini qanday rivojlantirgani haqida hikoya qiladi. Yozuvchining o‘zi ham bir gal uni tinglab, so‘z mahoratining shu qadar cho‘qqisiga chiqdiki, hatto uning oldida tiz cho‘kdi (yuqoridagi fotosurat).
Natijalar
Ushbu maqolada biz kitobning asosiy fikrlarini muhokama qildik, ammo bu emas to'liq tarkib. "Oltin atirgul" (Paustovskiy) - bu yozuvchining ijodini sevadigan va u haqida ko'proq bilishni istagan har bir kishi uchun o'qishga arziydigan kitob. Bundan tashqari, boshlang'ich (va unchalik ham boshlanmagan) yozuvchilar uchun ilhom topish va yozuvchi o'z iste'dodining asiri emasligini tushunish foydali bo'ladi. Qolaversa, yozuvchi faol hayot kechirishga majbur.