U quvnoq 1000 ta tilla chervonetsga qaray boshladi va endi uch yil jimgina ishlashim mumkin, deb o'yladi. Lekin birinchi navbatda biz kerak "Modali frak kiying, uzoq ro'zadan keyin iftor qiling, o'zingizga yaxshi kvartira ijaraga oling, o'sha soatda teatrga, qandolatxonaga, ... va hokazolarga boring - va u pulni olib, allaqachon ko'chada edi."
Chartkov kiyinib, boy kvartirani ijaraga oldi, aravaga chiqdi, eski professor bilan uchrashdi. lekin uni sezmagandek ko'rsatdi. U Men o'z iste'dodimni butun dunyoga namoyish qilmoqchi edim, u allaqachon so'zlarni eshitgan: " Chartkov qanday kuchli iste’dod egasi!” Sarlavha ostida chiqadigan gazetaga maqola buyurdi "Chartkovning g'ayrioddiy iste'dodlari haqida" shunday deb yozgan edi: “O'zingni va bizni ulug'la. Biz sizni qanday qadrlashni bilamiz."
Ertasi kuni bir ayol qizining portretiga buyurtma berish uchun keldi. Rassom allaqachon portretni qanday yaratishini oldindan sezgan edi. Biroq, xonim shartlarni qo'yishni boshladi: qizi nimada, qanday sharoitda tasvirlanishi kerak. Ertasi kuni u ishini davom ettirdi, xonim yana rasmda nima tasvirlanmasligi kerakligini aytdi. "U qayg'u bilan cho'tkasi tuvalda paydo bo'lishga majbur qilgan narsalarni o'chira boshladi. Ko'pgina deyarli sezilmaydigan xususiyatlar g'oyib bo'ldi va ular bilan birga O'xshashlik qisman yo'qoldi."
Oxir-oqibat, u xonim xohlagan portretni yaratdi. “Rassom hamma narsa bilan taqdirlandi: tabassum, pul, iltifot, samimiy qo'l siqish, kechki ovqatga taklif; bir so'z bilan aytganda, mingta xushomadgo‘y mukofotlar oldi”.
Buyurtmalar tushdi. Rassom mijozlarning barcha istaklarini bajardi. “Avvaliga rassomga shunday talablar qo'yildi: bularning barchasini o'ylab topish, o'ylab ko'rish kerak edi, lekin juda oz vaqt berildi. Nihoyat u nima bo'lganini bilib oldi va hech qanday qiyinchilikka duch kelmadi».
Chartkov bo'ldi moda rassomi, u eng boy uylarga taklif qilindi. « U endi rassomlar va san'at haqida keskin gapirdi: Oldingi san'atkorlarga haddan tashqari hurmat allaqachon berilganligini ta'kidladi.
“Yo‘q, men... Tan olaman, qatordan satr qoliplanishini san’at sifatida tan olmayman; Bu san'at emas, hunarmandchilikdir."
Vaqt o'tishi bilan u allaqachon yozishdan charchadim, u faqat boshning eskizlarini yasagan, qolganlarini esa shogirdlari yakunlagan. Ish unga aylandi zerikarli. "Uni cho'tkasi sovuq va ahmoq edi, va u befarqlik bilan o'zini monoton, aniq, uzoq eskirgan shakllar». Vaqt bilan uning rasmlarida oddiy fazilatlar ham ko'rinmasdi. Uni ilgari taniganlar hayron qolishdi uning iste'dodi qayerga ketdi?
Chartkov semira boshladi, gazetalarda uni chaqirishdi "Bizning hurmatli Andrey Petrovich", "bizning hurmatli Andrey Petrovich".
"Shon-sharaf uni o'g'irlagan va bunga loyiq bo'lmaganlarga zavq bera olmaydi." ; u faqat bunga loyiq bo'lganlarda doimiy hayrat uyg'otadi. Va shuning uchun uning barcha his-tuyg'ulari va impulslari oltinga aylandi. Oltin uning ishtiyoqiga, idealiga, qo'rquviga, zavqiga, maqsadiga aylandi».
Ammo bir kuni Chartkovni Italiyada mahoratini oshirgan, hamma narsani san'atga bag'ishlagan rus rassomining ishini baholash uchun Badiiy akademiyadagi ko'rgazmaga taklif qilishdi.
Chartkov ko'rdi: " sof, beg'ubor, go'zal "Kelin kabi, rassomning ishi uning oldida turardi." Asarni baholash haqidagi savolga javoban ko‘zimdan yosh oqdi, yig‘lab yubordi. Chartkov zaldan yugurib chiqdi. Men ustaxonaga yugurdim. U o'z iste'dodini behuda sarf qilganini umidsizlik bilan angladi. “Xudo! Va shunchalik shafqatsizlarcha yo'q qilish eng yaxshi yillar yoshligidan; yo‘q qilish, o‘chirish, balki ko‘ksida isinib turgan olov uchqunini o‘chirish, balki, endi ulug‘vorlik va go‘zallikda rivoj topar, balki hayrat va shukrona ko‘z yoshlarini ham sug‘urib yuborar! Va hammasini yo'q qiling, hech qanday rahm-shafqatsiz yo'q qiling!"
U nimadir yaratishga harakat qildi, lekin endi qila olmadi. "... Uning cho'tkasi ostidan chiqqan hamma narsa qanchalik shafqatsiz va noshukur edi!" Chartkov o'zining yoshligida yozilgan asarlariga qaray boshladi va borligini angladi iste'dodi bor edi.
U hamma narsani sotib olishni boshladi iste'dodli rasmlar, pul qoplarini yechdi, pullarni rasmlar sotib olishga sarfladi. Oxir-oqibat, qahramon aqldan ozdi va vafot etdi.
Rassom Chartkovning fojiali hikoyasi Shchukinskiy hovlisidagi skameyka oldida boshlandi, u erda dehqonlar yoki landshaftlar tasvirlangan ko'plab rasmlardan birini ko'rdi va buning uchun oxirgi ikki tiyinni berib, uni uyiga olib keldi. Bu osiyocha kiyimdagi, hali tugallanmagandek ko‘ringan, ammo shu qadar kuchli cho‘tka bilan suratga olinganki, portretdagi ko‘zlar tirikdek ko‘rinardi. Uyda Chartkov egasi politsiyachi bilan birga kvartira uchun to'lovni talab qilib kelganini bilib oladi. Ikki tiyinlik bo'lakdan allaqachon pushaymon bo'lgan va qashshoqlik tufayli shamsiz o'tirgan Chartkovning g'azabi ko'payadi. U kamtarona shogirdlikka majbur bo'lgan yosh iste'dodli rassomning taqdirini o'z-o'zidan aks ettiradi, rassomlar "odatiy odoblari bilan" shov-shuv ko'tarib, adolatli kapital yig'adilar. Bu vaqtda uning nigohi u allaqachon unutgan portretga tushadi - va butunlay tirik ko'zlar, hatto portretning uyg'unligini buzadi, uni qo'rqitadi, unga qandaydir yoqimsiz tuyg'u beradi. Ekranlar ortida uxlab qolgach, u yoriqlar orasidan oy tomonidan yoritilgan portretni ko'radi va unga tikiladi. Chartkov qo'rqib, uni choyshab bilan pardalaydi, lekin keyin u tuvaldan porlayotgan ko'zlarini tasavvur qiladi, keyin choyshab yirtilganga o'xshaydi va nihoyat u choyshab haqiqatan ham yo'qolganini va chol qimirlab, sudralib ketganini ko'radi. ramkadan tashqarida. Chol uning oldiga ekran ortidan kelib, uning oyoqlariga o‘tiradi va o‘zi bilan olib kelgan sumkasidan olib chiqqan pullarni sanashni boshlaydi. "1000 chervonets" yozuvi bo'lgan bitta paket yon tomonga o'raladi va Chartkov uni sezdirmasdan ushlab oladi. U umidsiz pulni changallab, uyg'onadi; qo'l faqat undagi og'irlikni his qiladi. Ketma-ket dahshatli tushlardan so'ng, u kech va og'ir uyg'onadi. Egasi bilan kelgan politsiyachi pul yo'qligini bilib, ish bilan to'lashni taklif qiladi. Cholning portreti uning e'tiborini tortadi va tuvalga qarab, u beparvolik bilan ramkalarni siqib chiqaradi - "1000 chervonets" yozuvi bo'lgan Chartkovga ma'lum bo'lgan dasta polga tushadi.
O'sha kuni Chartkov egasiga pul to'laydi va xazinalar haqidagi hikoyalardan tasalli olib, bo'yoq sotib olish va o'zini studiyada uch yil davomida qulflash uchun birinchi turtki bo'lib, Nevskiyda hashamatli kvartirani ijaraga oladi, chiroyli kiyinadi, mashhur gazetada reklama qiladi. , va ertasi kuni u mijozni qabul qiladi. Muhim xonim qizining bo'lajak portretining kerakli tafsilotlarini tasvirlab, uni olib ketdi, shekilli, Chartkov endigina imzo chekkan va uning yuzida muhim narsani olishga tayyor edi. Keyingi safar u paydo bo'lgan o'xshashlikdan, yuzning sarg'ishligidan va ko'z ostidagi soyalardan norozi bo'lib qoladi va nihoyat Chartkovning eski asari "Psixiya" ni norozi rassom tomonidan biroz yangilangan portret deb adashtiradi.
IN qisqa vaqt Chartkov modaga aylanadi: bitta umumiy ifodani tushunib, u turli xil talablarni qondiradigan ko'plab portretlarni chizadi. U boy, aristokratik xonadonlarda qabul qilingan, san’atkorlar haqida qattiq va takabbur gapiradi. Chartkovni ilgari taniganlarning ko'plari uning iste'dodi qanday yo'qolganidan hayratda. U muhim, yoshlarni axloqsizlikda qoralaydi, baxil bo‘ladi va bir kuni Badiiy akademiyaning taklifiga binoan Italiyadan sobiq o‘rtoqlaridan biri tomonidan yuborilgan tuvalni ko‘rish uchun kelganida, u mukammallikni ko‘radi va butun dunyoni tushunadi. uning qulashi tubsizligi. U o'zini ustaxonaga qamab qo'yadi va ishga kirishadi, lekin faoliyatining boshida o'rganishni e'tiborsiz qoldirgan elementar haqiqatlarni bilmaslik tufayli har daqiqada to'xtashga majbur bo'ladi. Ko'p o'tmay, u dahshatli hasadga duchor bo'ladi va sotib olishni boshlaydi eng yaxshi ishlar san'at va iste'mol bilan birgalikda isitmadan erta vafot etganidan keyingina, durdona asarlar -
U o'zining katta boyligini qo'lga kiritish uchun u tomonidan shafqatsizlarcha yo'q qilindi. Uning o'limi dahshatli edi: u hamma joyda cholning dahshatli ko'zlarini ko'rdi.
Chartkovning hikoyasi biroz vaqt o'tgach, Sankt-Peterburgdagi auktsionlarning birida qandaydir izohga ega bo'ldi. Xitoy vazalari, mebellari va rasmlari orasida ko'zlari tirik ko'rinadigan san'at bilan bo'yalgan ma'lum bir osiyolik odamning ajoyib portreti ko'pchilikning e'tiborini tortadi. Narx toʻrt baravar koʻpayadi, soʻngra rassom B. bu tuvalga oʻzining maxsus huquqlarini eʼlon qilib, oldinga chiqadi. Bu so'zlarni tasdiqlash uchun u otasi bilan sodir bo'lgan voqeani aytib beradi.
Shaharning Kolomna deb atalgan qismini dastlab tasvirlab, u bir paytlar u yerda yashagan, osiyolik qiyofada gigant bo‘lgan, istagan odamga, kampirdan tortib, isrofgar zodagonlargacha har qanday miqdorda qarz berishga qodir bo‘lgan gigantni tasvirlaydi. Uning qiziqishi kichik bo'lib tuyuldi va to'lov shartlari juda qulay edi, ammo g'alati arifmetik hisob-kitoblarga ko'ra, qaytarilishi kerak bo'lgan miqdor nihoyatda ko'paydi. Eng yomoni, osiyolik qabih qo'lidan pul olganlarning taqdiri edi. Xulq-atvoridagi halokatli o'zgarishi imperatorning g'azabini keltirgan yosh yorqin zodagonning hikoyasi uning aqldan ozishi va o'limi bilan yakunlandi. Ajoyib go'zalning hayoti, uning to'yi uchun u tanlagan kishi bilan qarz beruvchidan qarz oldi (chunki kelinning ota-onasi kuyovning xafa bo'lgan holatida turmush qurishga to'sqinlik qilgan), hayotda zaharlangan hayot. bir yil erining oldingi olijanob fe'l-atvorida to'satdan paydo bo'lgan rashk, toqatsizlik va injiqlik zahari bilan. Hatto xotinining hayotiga tajovuz qilib, baxtsiz odam o'z joniga qasd qildi. Ko'pgina kamroq e'tiborga loyiq voqealar, chunki ular quyi sinflarda sodir bo'lganligi sababli, pul qarzdorning nomi bilan bog'liq edi.
Rivoyatchining otasi, o'zini o'zi o'qitgan rassom, zulmat ruhini tasvirlashni rejalashtirgan, tez-tez dahshatli qo'shnisi haqida o'ylardi va bir kuni uning o'zi uning oldiga kelib, rasmda qolish uchun o'zining portretini chizishni talab qildi " xuddi tirikdek." Ota xursandchilik bilan ishga kirishadi, lekin u cholning qiyofasini qanchalik yaxshi tasvirlay olsa, uning ko'zlari tuvalda qanchalik yorqinroq bo'lsa, shunchalik og'riqli tuyg'u uni qamrab oladi. Ishdan oshib borayotgan nafratga endi chiday olmay, davom etishdan bosh tortadi va cholning o'limdan keyin uning hayoti portretda g'ayritabiiy kuch bilan saqlanib qolishini tushuntirib, uni butunlay qo'rqitadi. U qochib ketadi, cholning xizmatkori unga tugallanmagan portretni olib keladi va pul qarzdorning o'zi ertasi kuni vafot etadi. Vaqt o'tishi bilan rassom o'z-o'zidan o'zgarishlarni sezadi: o'z shogirdiga hasad qilib, unga zarar etkazadi, uning rasmlarida qarz oluvchining ko'zlari paydo bo'ladi. U dahshatli portretni yoqib yubormoqchi bo'lganida, do'sti unga yolvoradi. Lekin u ham tez orada jiyaniga sotishga majbur bo'ldi; jiyani ham undan qutuldi. Rassom dahshatli portretga puldorning qalbining bir qismi kirganini tushunadi va uning rafiqasi, qizi va yosh o'g'lining o'limi uni nihoyat bunga ishontiradi. U oqsoqolni Badiiy akademiyaga joylashtiradi va monastirga boradi, u erda barcha mumkin bo'lgan fidoyilik darajasini izlab, qattiq hayot kechiradi. Nihoyat, u cho'tkasini olib, bir yil davomida Isoning tug'ilgan kunini chizadi. Uning ishi muqaddaslik bilan to'ldirilgan mo''jizadir. Italiyaga sayohat qilishdan oldin xayrlashish uchun kelgan o'g'liga u san'at haqidagi ko'plab fikrlarini aytib beradi va ba'zi ko'rsatmalar qatorida pul qarzdorning hikoyasini aytib, qo'ldan-qo'lga o'tadigan portretni topib, uni yo'q qilishni xayol qiladi. Va endi, o'n besh yillik behuda izlanishlardan so'ng, hikoyachi nihoyat bu portretni topdi - va u va u bilan birga tinglovchilar olomon devorga burilsa, portret endi unda yo'q. Kimdir aytadi: "O'g'irlangan". Balki siz haqsiz.
Nikolay Vasilyevich Gogol
Shchukin hovlisidagi san'at do'koni oldida bo'lgani kabi, ko'p odamlar hech qaerda to'xtamadilar. Bu do'kon haqiqatan ham eng xilma-xil qiziqishlar to'plamini taqdim etdi: rasmlar ko'p qismi uchun yozilgan edi yog'li bo'yoqlar, quyuq yashil lak bilan qoplangan, quyuq sariq rangli tinsel ramkalarda. Oq daraxtlarli qish, olovning porlashiga o'xshash butunlay qizil oqshom, trubkasi va qo'li singan Flamand dehqoni, erkakdan ko'ra manjetli hind xo'roziga o'xshaydi - bu ularning odatiy mavzulari. Bunga bir qancha oʻyib ishlangan tasvirlarni qoʻshish kerak: qoʻy terisidan shlyapa kiygan Xozrev-Mirzoning portreti, burunlari qiyshiq uchburchak shlyapali baʼzi generallarning portretlari. Bundan tashqari, bunday do'konning eshiklari odatda rus odamining mahalliy iste'dodidan dalolat beruvchi katta varaqlarda mashhur bosma nashrlarda bosilgan asarlar to'plamlari bilan osilgan. Birida malika Miliktrisa Kirbitievna, ikkinchisida Quddus shahri, uylar va cherkovlar orqali qizil bo'yoqlar tantanali ravishda supurib, erning bir qismini egallab olgan va qo'lqop kiygan ikki ibodat qiluvchi rus erkak edi. Odatda bu asarlarning xaridorlari kam, lekin tomoshabinlar ko‘p. Qandaydir bir mast piyoda ularning oldida allaqachon esnayapti, qo'lida o'z xo'jayini uchun tavernadan kechki ovqat solingan idishlarni ushlab turgan bo'lsa kerak, u, shubhasiz, sho'rvani unchalik issiq bo'lmagan holda pishiradi. Uning qarshisida, ehtimol, palto kiygan askar, ikki qalam pichoq sotuvchi bura bozorining bu janobi turibdi; tufli bilan to'ldirilgan quti bilan savdogar ayol. Har bir inson o'ziga xos tarzda hayratga tushadi: erkaklar odatda barmoqlarini ko'rsatadilar; janoblar jiddiy qabul qilinadi; piyoda yigitlar va hunarmand yigitlar chizilgan karikaturalar bilan bir-birlarini kulishadi va mazax qilishadi; frizli shinel kiygan keksa piyodalar qayerdadir esnash uchungina qarashadi; Savdogarlar, yosh rus ayollari esa, instinkt bilan odamlarning nima haqida gapirayotganini tinglashga va ular nimaga qaraganini ko'rishga shoshilishadi. Bu vaqtda yonidan o'tib ketayotgan yosh rassom Chartkov beixtiyor do'kon oldida to'xtadi. Eski shinel va modaga mos kelmaydigan ko'ylak unda o'z ishiga fidokorona fidokor, kiyimi haqida qayg'urishga ulgurmagan odamni ko'rsatdi, bu har doim yoshlarga sirli murojaat qiladi. U do‘kon oldida to‘xtadi va avvaliga bu xunuk suratlarga ich-ichidan kuldi. Nihoyat, uni beixtiyor bir fikr egallab oldi: u bu asarlar kimga kerakligi haqida o‘ylay boshladi. Rus xalqi nimaga qaraydi? Eruslanov Lazarevich, yoqilgan yedi va ichdi, yoqilgan Tomas va Erem, bu unga ajablanarli tuyulmadi: tasvirlangan narsalar odamlar uchun juda qulay va tushunarli edi; ammo bu rang-barang, iflos, moyli rasmlarning xaridorlari qayerda? kimga bu Flaman erkaklar kerak, bu qizil va moviy manzaralar, Bu san'atda bir oz yuqori pog'onaga qandaydir da'voni ko'rsatadi, lekin uning barcha chuqur xo'rligi ifodalangan? Aftidan, bular o'z-o'zini o'rgatgan bolaning ishlari emas edi. Aks holda, butun dunyoning befarq karikaturasiga qaramay, ularda keskin bir turtki paydo bo'ladi. Ammo bu yerda oddiygina ahmoqlikni, o‘zboshimchalik bilan san’at sohasiga kirib kelgan kuchsiz, eskirgan o‘rtamiyonalikni ko‘rish mumkin edi, shu bilan birga uning o‘rni past hunarmandlar qatorida bo‘lsa-da, o‘z chaqirig‘iga sodiq qolgan va o‘z hunarini san’atga olib kelgan o‘rtamiyonalik. Xuddi shu ranglar, bir xil uslub, bir xil to'ldirilgan, odatiy qo'l, odamnikidan ko'ra qo'pol yasalgan pulemyotga tegishli edi. !.. U bu iflos suratlar oldida uzoq vaqt turdi, nihoyat ular haqida umuman o'ylamadi va bu orada do'kon egasi, friz palto kiygan, yakshanba kunidan beri soqolini qilmagan kulrang odam u bilan gaplashdi. uzoq vaqt savdolashib, narx bo'yicha kelishib, hatto o'ziga nimani yoqtirishini va nima kerakligini bilmasdan. "Bu dehqonlar uchun va manzara uchun men kichkina oqni olaman. Qanday rasm! bu shunchaki ko'zingizni og'ritadi; faqat birjadan olingan; Lak hali quruq emas. Yoki qish keldi, qishni oling! O'n besh rubl! Bitta ramka bunga arziydi. Bu qanday qish!” Bu erda savdogar qishning barcha yaxshiliklarini ko'rsatish uchun, ehtimol, tuvalga bir oz bosdi. “Ularni bir-biriga bog'lab, orqangizdan tushirishni buyurasizmi? Qayerda yashashni xohlaysiz? Hoy, bolam, menga arqon bering. “Kutib turing, uka, tez orada emas”, - dedi o'ziga kelgan rassom, chaqqon savdogar ularni jiddiy ravishda bog'lay boshlaganini ko'rib. U do‘konda shuncha vaqt turgani uchun hech narsa olmayotganidan biroz uyaldi va: “Lekin kuting, ko‘raman, men uchun biror narsa bormi”, dedi va engashib, katta hajmli do‘konni chiqara boshladi. , eskirgan, chang bosgan eski kiyimlar, aftidan, hech qanday hurmatga sazovor bo'lmagan rasmlar. Qadimgi oilaviy portretlar, ularning avlodlarini, ehtimol, dunyoda topib bo'lmaydigan, yirtilgan tuvalli mutlaqo noma'lum tasvirlar, zargarliksiz ramkalar, bir so'z bilan aytganda, har xil eski axlatlar bor edi. Ammo rassom yashirincha o'ylay boshladi: "balki biror narsa topiladi". U mashhur bosma sotuvchilarning axlat qutisidan ba'zan buyuk ustalarning rasmlari topilganligi haqida bir necha bor eshitgan. Egasi qayerga ketayotganini ko'rib, o'zining g'azabini tashladi va odatdagi holatini va kerakli vaznini egallab, o'zini yana eshik oldiga qo'ydi, o'tkinchilarni taklif qildi va bir qo'li bilan skameykaga ishora qildi. … “Mana, ota; Mana rasmlar! kiring, kiring; birjadan olingan." U allaqachon yetarlicha va asosan behuda baqirdi, do‘konining eshigi oldida uning ro‘parasida turgan yamoq sotuvchi bilan to‘yib-to‘yib gaplashdi va nihoyat, do‘konida xaridor borligini eslab, odamlardan yuz o‘girdi va ichkariga kirdi. — Nima, ota, biror narsani tanladingizmi? Ammo rassom katta, bir vaqtlar ajoyib ramkalardagi bitta portret oldida bir muncha vaqt qimirlamay turdi, lekin hozir zargarlik izlari biroz porlab turardi. U bronza rangli yuzli, yonoqlari baland, bo‘yi bo‘yi chol edi; yuzning xususiyatlari bir lahzada chayqalish harakatida qo'lga olingandek tuyuldi va shimoliy kuch bilan emas, balki javob berdi. Olovli tush ularda qo'lga olindi. U keng osiyo kostyumida o'ralgan edi. Portret qanchalik shikastlangan va chang bosgan bo'lmasin; lekin yuzidagi changni tozalashga muvaffaq bo'lgach, u ish izlarini ko'rdi yuksak rassom. Portret tugallanmaganga o'xshaydi; lekin cho'tkaning kuchi hayratlanarli edi. Hammasidan g'ayrioddiy ko'zlar edi: go'yo rassom mo'yqalamning bor kuchini va barcha g'amxo'rligini ishlatganga o'xshardi. Ular shunchaki qarashdi, hatto portretning o'zidan ham qarashdi, go'yo ularning g'alati jonliligi bilan uning uyg'unligini buzdi. Portretni eshik oldiga olib kelganida ko‘zlar yanada kuchliroq ko‘rindi. Ular odamlar orasida deyarli bir xil taassurot qoldirdi. Uning orqasida to'xtagan bir ayol: "U qarayapti, qarayapti", deb qichqirdi va orqaga chekindi. U o'ziga tushunarsiz qandaydir yoqimsiz tuyg'uni his qildi va portretni erga qo'ydi.
- Xo'sh, portretni oling! - dedi egasi.
"Narxi qancha?" - dedi rassom.
“Nega men buni qadrlashim kerak? Menga to‘rtdan uch qismini bering!”
- Xo'sh, menga nima berasiz?
"Ikki tiyin", dedi rassom ketishga tayyorlanib.
“Ular qanday narxga tushishdi! Ha, siz ikkita tiyinga bitta ramka sotib olmaysiz. Ko'rinib turibdiki, ertaga uni sotib olmoqchimisiz? Janob, ustoz, qaytib keling! Faqat bir tiyin haqida o'ylang. Oling, oling, menga ikki tiyin bering. Haqiqatan ham, yangi boshlanuvchilar uchun bu faqat birinchi xaridor”. Buning uchun u qo'li bilan imo-ishora qildi: "Shunday bo'lsin, rasm yo'qolib qoldi!"
O'sha boy san'at ixlosmandlaridan birining buyumlari kim oshdi savdosi bo'lib o'tayotgan uyning kirish eshigi oldida ko'plab vagonlar, droshky va aravalar turardi, u butun umrini shirin uyqu bilan o'tkazgan, zefir va kuboklarga botgan, begunoh bo'lib qolgan. san'at homiylari sifatida tanilgan va bu maqsadda to'plangan millionlarni va ko'pincha o'zlarining oldingi ishlarini begunoh ravishda sarflagan. Bunday homiylar, biz bilganimizdek, endi yo'q va bizning 19-asrimiz allaqachon qog'ozda ko'rsatilgan raqamlar ko'rinishida o'z millionlaridan zavqlanib, bankirning zerikarli yuziga ega bo'lgan. Uzun dahliz beg'ubor tanaga yirtqich qushlardek uchib kelayotgan rang-barang olomon bilan to'lgan edi. Gostiniy Dvordan kelgan rus savdogarlarining butun flotiliyasi va hatto bura bozorida ko'k nemis paltolari bor edi. Ularning tashqi ko'rinishi va yuzlari qandaydir qat'iyroq, erkinroq edi va rus savdogarining do'konida xaridor ko'z o'ngida bo'lganida ko'rinadigan o'xshagan yordamdan dalolat bermadi. Bu erda ular umuman ta'mirlanmagan, garchi o'sha zalda o'sha aristokratlar ko'p bo'lsa-da, ular boshqa joyda o'zlarining etiklari tufayli paydo bo'lgan changni kamon bilan tozalashga tayyor edilar. Bu erda ular mutlaqo bema'ni edilar, kitoblar va rasmlarni marosimsiz his qilishdi, tovarlarning yaxshiligini bilishni xohlashdi va biluvchilar tomonidan qo'shilgan narxdan dadillik bilan ustun turishdi. Kim oshdi savdosiga har kuni nonushta o'rniga kelishga qaror qilgan ko'plab tashrif buyuruvchilar bor edi; o'z to'plamini ko'paytirish imkoniyatini qo'ldan boy bermaslikni o'z burchi deb bilgan va 12 dan 1 soatgacha boshqa hech narsa topa olmagan aristokratik biluvchilar; nihoyat, ko‘ylagi va cho‘ntaklari juda yupqa, har kuni hech qanday g‘arazli maqsadsiz, faqat oxiri qanday bo‘lishini, kim ko‘proq, kim kam beradi, kim kimdan ustun keladi va kim qoladi, degan olijanob janoblar. nima bilan. Ko'plab rasmlar atrofga mutlaqo befoyda tarqalib ketgan; Ular bilan mebel va oldingi egasining monogrammalari bo'lgan kitoblar aralashib ketgan, ehtimol ular ularga qarashga maqtovli qiziqishga ega emas edi. Xitoy vazalari, stollar uchun marmar taxtalar, egri chiziqlari bo'lgan yangi va eski mebellar, tulporlar, sfenkslar va sher panjalari, zarhallangan va zargarsiz, qandillar, chanketlar - hamma narsa to'plangan edi va do'konlardagidek emas. . Hamma narsa san'atning o'ziga xos tartibsizliklari edi. Umuman olganda, kim oshdi savdosini ko'rganimizda his qiladigan tuyg'u qo'rqinchli: undagi hamma narsa dafn marosimiga o'xshaydi. U ishlab chiqarilgan zal har doim qandaydir ma'yus; mebel va rasmlar bilan to'lib-toshgan derazalar kamdan-kam nur sochar, yuzlarga sukunat va auktsionchining bolg'a bilan tegib, bu erda g'alati tarzda uchragan kambag'al san'at uchun rekviyem kuylayotgan dafn etilgan ovozi. Bularning barchasi tajribaning yanada g'alati yoqimsizligini kuchaytiradi. Kim oshdi savdosi qizg‘in ketayotganga o‘xshardi. Butun bir olomon bir joyga to'planib, bir narsaga intilardi. Har tomondan eshitilgan so'zlar: "Rub, rubl, rubl", auktsionerga e'lon qilingan narxdan to'rt baravar oshirilgan qo'shilgan narxni takrorlash uchun vaqt bermadi. Atrofdagi olomon portret ustida g'ala-g'ovur bo'ldi, bu esa rasmdan biron bir tushunchaga ega bo'lgan har bir kishini to'xtatib qo'yishga yordam bera olmadi. Unda rassomning baland cho‘tkasi yaqqol sezilib turardi. Portret, aftidan, bir necha marta qayta tiklangan va yangilangan va keng ko'ylakdagi, yuzida g'ayrioddiy, g'alati ifoda bilan qandaydir osiyolik erkakning qorong'u xususiyatlarini aks ettirgan; lekin atrofdagilarning hammasi ko'zlarning g'ayrioddiy tirikligidan hayratga tushishdi. Qanchalik birov ularga qarasa, shunchalik ko'p hammaning ichkarisiga shoshayotgandek tuyulardi. Rassomning bu g'alatiligi, g'ayrioddiy hiylasi deyarli barchaning e'tiborini tortdi. Buning uchun raqobat qilganlarning ko'pchiligi allaqachon voz kechishgan, chunki ular qo'ygan narx aql bovar qilmaydigan. Faqat ikkita mashhur aristokrat, rasmni yaxshi ko'radiganlar qoldi, ular hech narsa uchun bunday sotib olishdan voz kechishni xohlamadilar. Ular hayajonga tushishdi va agar to'satdan unga qaraganlardan biri aytmasa, narxni imkonsiz darajaga oshirgan bo'lar edi. Hozircha bahsingizni to'xtatib qo'yishga ruxsat bering. Men, ehtimol, boshqalardan ko'ra, bu portretga haqliman. Bu so‘zlar bir zumda hammaning e’tiborini o‘ziga tortdi. Bu edi nozik odam, taxminan o'ttiz besh, uzun qora jingalak bilan. O'ziga xos yorqin beparvolik bilan to'lgan yoqimli yuz, barcha azobli ijtimoiy to'ntarishlarga begona ruhni ko'rsatdi; uning kiyimida modaga da'vogarlik yo'q edi: hamma narsa uni rassom sifatida ko'rsatdi. Bu, albatta, hozir bo'lganlarning ko'pchiligi tomonidan shaxsan tanilgan rassom B. edi. "Mening so'zlarim sizga qanchalik g'alati tuyulmasin," deb davom etdi u hammaning e'tiborini o'ziga qaratganini ko'rib, - lekin agar siz kichik bir voqeani tinglashga qaror qilsangiz, ehtimol ularni aytishga haqqim borligini ko'rasiz. Hamma meni portret men izlayotgan portret ekanligiga ishontirmoqda. Deyarli hammaning yuzida juda tabiiy qiziqish uyg'ondi va auktsionerning o'zi og'zi ochiq, qo'lida bolg'a ko'targancha to'xtadi va tinglashga tayyorlandi. Hikoyaning boshida ko‘pchilik beixtiyor ko‘zlarini portretga qaratdi, lekin keyin hamma bir hikoyachiga tikilib qoldi, chunki uning hikoyasi yanada qiziqarli bo‘ldi. Siz shaharning Kolomna deb atalgan qismini bilasiz. Shunday qilib, u boshladi. Bu erda hamma narsa Sankt-Peterburgning boshqa qismlariga o'xshamaydi; bu poytaxt ham emas, viloyat ham emas; Kolomna ko'chalariga chiqayotib, har xil yosh istaklar va impulslar sizni qanday tark etishini eshitganga o'xshaysiz. Kelajak bu erga kelmaydi, bu erda hamma narsa sukunat va iste'fo, poytaxt harakatidan kelib chiqqan hamma narsa. Nafaqadagi amaldorlar, bevalar, Senat bilan tanish bo'lgan va shuning uchun deyarli butun umri davomida o'zini bu erda hukm qilgan kambag'allar yashash uchun bu erga ko'chib o'tadilar; Oshpazlar, kun bo'yi bozorlarda ovora bo'lib, kichik do'konda bir dehqon bilan bema'ni gaplarni gapirib, har kuni besh tiyinlik qahva va to'rt tiyinlik shakarni olib ketishadi va nihoyat, butun toifadagi odamlar. bir so'z bilan aytish mumkin: asen, kiyimi, yuzi, sochlari, ko'zlari bilan osmonda bo'ron yoki quyosh bo'lmagan kun kabi bulutli, kul rangga ega bo'lgan odamlar. bu ham, bu ham: tuman ekilgan va narsalardan barcha aniqlikni olib tashlaydi. Bu erda nafaqaxo'rlarni hisoblash mumkin teatr boshlovchilari, nafaqadagi titulli maslahatchilar, ko'zlari o'yilgan va lablari shishgan Marsning nafaqadagi uy hayvonlari. Bu odamlar butunlay befarq: ular hech narsaga e'tibor bermasdan yurishadi, ular jim, hech narsani o'ylamaydilar. Ularning xonasida ko'p narsa yo'q; ba'zan bir stakan sof rus arog'i, ular kun bo'yi boshlarida hech qanday shoshmasdan ichishadi, kuchli qabuldan hayajonlanadilar, ular odatda o'zlarini berishni yaxshi ko'radilar. Yakshanba kunlari yosh nemis hunarmand, bu Meshchanskaya ko'chasidagi jasur, tungi soat o'n ikkidan o'tganda, butun piyodalar yo'lining yolg'iz o'zi edi. Kolomnadagi hayot yolg'iz: kamdan-kam hollarda arava paydo bo'ladi, faqat aktyorlar minadigan aravadan tashqari, faqat momaqaldiroq, qo'ng'iroq va shovqin bilan umumiy sukunatni buzadi. Bu yerda hamma piyodalar; Haydovchi ko'pincha chavandozsiz, soqolli otiga pichan sudrab yuradi. Ertalab qahva bilan ham, oyiga besh rublga kvartira topishingiz mumkin. Pensiya oluvchi bevalar bu yerdagi eng aristokrat oilalardir; ular o'zlarini yaxshi tutishadi, ko'pincha xonalarini supurishadi, do'stlari bilan mol go'shti va karamning yuqori narxi haqida gaplashadilar; Ko'pincha ular bilan birga yosh qizi, jim, ovozsiz, ba'zan go'zal jonzot, xunuk kichkina it va afsuski tegib turadigan mayatnikli devor soati bor. Keyin maoshi Kolomnani tark etishga imkon bermaydigan aktyorlar keladi, ular zavq uchun yashaydigan barcha rassomlar kabi. Ular xalatda o'tirib, to'pponchani ta'mirlaydilar, kartondan uy uchun foydali bo'lgan har xil narsalarni yopishtiradilar, mehmonga kelgan do'stlari bilan shashka va kartalar o'ynaydilar va shuning uchun ertalab deyarli bir xil ish bilan mashg'ul bo'lishadi. u erda va u erda musht qo'shilishi. Kolomnaning bu asalari va aristokratiyasidan keyin g'ayrioddiy qism va arzimas narsa keladi. Qadimgi sirkadan kelib chiqqan hasharotlarning ko'pligini sanash kabi ularni nomlash ham qiyin. Bu yerda namoz o‘qiydigan kampirlar bor; mast bo'lgan keksa ayollar; birga namoz o‘qiydigan va ichadigan kampirlar; chumolilar kabi tushunarsiz vositalar bilan tirik qolgan kampirlar - eski latta va choyshablarni o'n besh tiyinga sotish uchun Kalinkin ko'prigidan buyum bozoriga olib ketishadi; bir so'z bilan aytganda, ko'pincha insoniyatning eng baxtsiz qoldig'i, buning uchun biron bir xayrixoh siyosiy iqtisodchi o'z ahvolini yaxshilash uchun vosita topa olmaydi. Men ularni bu odamlar qanchalik tez-tez to'satdan, vaqtinchalik yordam so'rashga, qarz olishga muhtojligini ko'rsatish uchun keltirdim; va keyin ular orasida ipoteka va yuqori foiz stavkalari bo'yicha kichik summalarni etkazib beradigan maxsus turdagi pul qarz oluvchilar joylashadi. Bu mayda pulxo'rlar har qanday yiriklarga qaraganda bir necha barobar befarq, chunki ular qashshoqlik orasida paydo bo'lib, ochiq-oydin ko'zga tashlanadigan tilanchilik lattalari bo'lib, faqat aravalarda kelganlar bilan muomala qiladigan boy ssudachilar buni ko'rmaydilar. Va shuning uchun ularning qalbidan barcha insoniylik tuyg'ularini olib tashlashga hali erta. Ana shunday pulxo‘rlar orasida bittasi ham bor edi... lekin men gapira boshlagan voqea o‘tgan asrga, xususan, marhum imperator Yekaterina Ikkinchi hukmronlik davriga to‘g‘ri kelganini aytsangiz, ranjimaydi. Kolomnaning tashqi ko'rinishi va uning ichidagi hayot sezilarli darajada o'zgarishi kerakligini o'zingiz tushunishingiz mumkin. Xullas, pulxo‘rlar orasida har jihatdan g‘ayrioddiy bir jonzot bor edi, u allaqachon shaharning bu qismida qo‘nim topgan edi. U keng osiyo kiyimida edi; quyuq bo'yoq Uning yuzi uning janubiy kelib chiqishini ko'rsatdi, lekin aynan qaysi millat: hind, yunon, fors, hech kim aniq ayta olmadi. Uning baland bo'yli, deyarli g'ayrioddiy bo'yi, qorong'i, oriq, oftobda kuygan yuzi va tushunarsiz dahshatli rangi, g'ayrioddiy olovli katta ko'zlari, qalin, osilgan qoshlari uni poytaxtning barcha kullaridan kuchli va keskin ajratib turardi. Uning turar joyi boshqa kichik yog'och uylarga o'xshamas edi. Bu xuddi genuyalik savdogarlar moʻl-koʻl qilib qurgan binolarga oʻxshab, bir xil oʻlchamdagi tartibsiz derazalari, temir panjurlari va murvatlari boʻlgan tosh bino edi. Bu nafaqaxo‘r boshqa nafaqaxo‘rlardan shu bilan farq qilar ediki, u kambag‘al kampirdan tortib, isrofgar saroy zodagonlarigacha bo‘lgan har qanday odamni har qanday pul bilan ta’minlay olardi. Uning uyi oldida tez-tez eng yorqin vagonlar paydo bo'ldi, ularning derazalaridan hashamatli jamiyatning rahbari ba'zan tashqariga qaradi. Odatdagidek, uning temir sandiqlari son-sanoqsiz pullar, zargarlik buyumlari, olmoslar va har xil garovlarga to'lganligi haqida mish-mish tarqaldi, ammo bu uning boshqa puldorlarga xos shaxsiy manfaatlarga ega emasligi. U o'z ixtiyori bilan pul berdi, to'lov shartlarini taqsimladi, bu juda yoqimli tuyuldi; lekin ba'zi g'alati arifmetik hisoblar orqali u ularni haddan tashqari foizlarga ko'tardi. Hech bo'lmaganda, mish-mish shunday dedi. Ammo eng g'alati va ko'pchilikni hayratda qoldirmaydigan narsa undan pul olganlarning hammasining g'alati taqdiri edi: ularning barchasi o'z hayotlarini baxtsiz tarzda yakunladilar. Bu shunchaki insoniy fikrmi, bema'ni xurofiy mish-mishlarmi yoki ataylab tarqatilgan mish-mishlarmi - bu noma'lumligicha qolmoqda. Ammo qisqa vaqt ichida barchaning ko'z o'ngida sodir bo'lgan bir nechta misollar yorqin va hayratlanarli edi. Tez orada o'sha davr zodagonlari orasidan bir yigit e'tiborini tortdi eng yaxshi familiya, u yoshligida jamoat sohasida o'zini namoyon qilgan, hamma narsaning chinakam muxlisi, ulug'vor, inson san'ati va ongini keltirib chiqaradigan hamma narsaning g'ayratlisi, o'zida xayriyachini bashorat qilgan. Ko'p o'tmay, u imperatorning o'zi tomonidan munosib ravishda ajralib turdi, u unga o'z talablariga to'liq mos keladigan, fanlar va umuman yaxshilik uchun ko'p narsalarni ishlab chiqarishi mumkin bo'lgan muhim lavozimni ishonib topshirdi. Yosh zodagon o'zini rassomlar, shoirlar va olimlar bilan o'rab oldi. U hamma narsaga ish berishni, hamma narsani rag'batlantirishni xohlardi. O‘z mablag‘i hisobidan juda ko‘p foydali nashrlarni o‘z zimmasiga oldi, ko‘plab buyurtmalar berdi, rag‘batlantiruvchi mukofotlar e’lon qildi, bunga ko‘p pul sarfladi va nihoyat xafa bo‘ldi. Ammo saxiy ruhga to'la, u o'z biznesidan orqada qolishni istamadi, hamma joyda qarz qidirdi va nihoyat mashhur puldorga murojaat qildi. Undan katta miqdorda qarz olib, bu odam qisqa vaqt ichida butunlay o'zgardi: u ta'qibchi, rivojlanayotgan aql va iste'dod ta'qibchisiga aylandi. U barcha asarlarida yomon tomonlarini ko‘ra boshladi va har bir so‘zni qiyshiq talqin qildi. Keyin, afsuski, shunday bo'ldi Fransuz inqilobi. Bu to'satdan unga barcha mumkin bo'lgan yomon narsalar uchun vosita bo'lib xizmat qildi. U hamma narsada qandaydir inqilobiy yo'nalishni ko'ra boshladi; U shunchalik shubhali bo'lib qoldiki, u nihoyat o'zini gumon qila boshladi, dahshatli, adolatsiz qoralashlarni yoza boshladi va ko'plab baxtsiz odamlarni keltirib chiqardi. O‘z-o‘zidan ma’lumki, bunday harakatlar nihoyat taxtga yetib bormay qolishi mumkin emas edi. Ulug'vor imperator dahshatga tushdi va toj egalarini bezab turgan ruhning olijanobligiga to'la, ular bizga to'liq aniqlik bilan kela olmasalar ham, shunday so'zlarni aytdilar: chuqur ma'no ular ko'pchilikning qalbida taassurot qoldirdi. Imperator ta'kidlaganidek, monarxiya hukmronligi ostida ruhning yuksak, olijanob harakatlari ezilishi emas, u erda aql, she'r va san'at ijodi xor va ta'qibga uchramaydi; aksincha, faqat monarxlar ularga homiylik qilishgan; Shekspir va Molyer ularning saxovatli himoyasi ostida gullab-yashnaganini, Dante esa o'zining respublika vatanida burchak topa olmaganini; Haqiqiy daholar xunuk davrda emas, balki suverenlar va davlatlarning ulug'vorligi va qudrati davrida paydo bo'ladi. siyosiy hodisalar va hali dunyoga birorta shoir bermagan respublika terrorizmi; shoir va san’atkorni farqlash zarurligi, chunki ular qalbga hayajon va norozilik emas, faqat tinchlik va go‘zal sukunat olib keladi; olimlar, shoirlar va barcha san'at ijodkorlari imperiya tojidagi marvaridlar va olmoslardir: ular bilan buyuk suverenlik davri ko'rinadi va yanada yorqinroq bo'ladi. Bir so'z bilan aytganda, bu so'zlarni aytgan imperator o'sha paytda ilohiy go'zal edi. Esimda, keksalar bu haqda ko‘z yoshlarsiz gapira olmasdi. Ishda hamma ishtirok etdi. Milliy g'ururimiz sharafiga shuni ta'kidlash kerakki, rus qalbida mazlumlar tarafini olishdek ajoyib tuyg'u doimo mavjud. Ishonchnomani aldagan zodagon taxminan jazoga tortilib, o'rnidan chetlatildi. Ammo u vatandoshlarining yuzidan ancha dahshatliroq jazoni o'qidi. Bu hal qiluvchi va umumbashariy nafrat edi. Bekor qalbning qanday azob chekkanini aytib bo'lmaydi; g'urur, aldangan shuhratparastlik, yo'q qilingan umidlar - hammasi bir joyga to'planib, dahshatli jinnilik va g'azab bilan uning hayoti buzildi. Yana bir yorqin misol barchaning ko‘z o‘ngida bo‘ldi: o‘sha paytda shimoliy poytaxtimiz qashshoq bo‘lmagan go‘zalliklardan biri hammadan hal qiluvchi ustunlikka erishdi. Bu bizning shimoliy go'zalligimiz bilan peshin go'zalligining ajoyib uyg'unligi edi, dunyoda kamdan-kam uchraydigan olmos. Otam umrida hech qachon bunday narsalarni ko'rmaganligini tan oldi. Unda hamma narsa birlashganday tuyuldi: boylik, aql va ruhiy joziba. Izlovchilar olomon bor edi va ular orasida eng e'tiborlisi shahzoda R., eng olijanob, barcha yoshlarning eng yaxshisi, yuzi va jasur, saxovatli jozibasi, romanlar va ayollarning yuksak ideali, Grandison barcha hurmat. Shahzoda R. ehtirosli va telbalarcha oshiq edi; xuddi shu olovli muhabbat uning javobi edi. Ammo qarindoshlar o'yin notekis deb o'ylashdi. Shahzodaning ota-bobolarining mulki uzoq vaqt davomida unga tegishli bo‘lmay qolgan, oila sharmanda bo‘lib qolgan, uning ahvoli barchaga ma’lum edi. To'satdan shahzoda o'z ishlarini yaxshilash uchun bir muddat poytaxtni tark etadi va qisqa vaqt o'tgach, u ajoyib dabdaba va ulug'vorlik bilan o'ralgan holda paydo bo'ladi. Yorqin to'plar va bayramlar uni sudda mashhur qiladi. Go'zalning otasi yordam beradi va shaharda eng qiziqarli to'y bo'lib o'tadi. Bunday o'zgarish va kuyovning misli ko'rilmagan boyligi qaerdan kelganini hech kim aniq tushuntira olmadi; lekin yon tomondan tushunarsiz bir pul qarzdor bilan qandaydir kelishuvga erishib, qilganini aytishdi da unga qarz. Qanday bo'lmasin, to'y butun shaharni egalladi va kelin va kuyov umumiy hasadga sabab bo'ldi. Qichqiriqlar o'zlarining qizg'in, doimiy sevgisi, har ikki tomonning uzoq vaqt sabr-toqati, ikkalasining ham yuksak qadr-qimmati bilan mashhur edi. Olovli ayollar yosh turmush o'rtoqlar bahramand bo'ladigan samoviy baxtni oldindan aytib berishdi. Ammo hammasi boshqacha bo'lib chiqdi. Bir yil erimda dahshatli o'zgarish yuz berdi. Shubhali hasad, murosasizlik va bitmas-tuganmas injiqlik zahari shu paytgacha olijanob va go‘zal xarakterni zaharlagan. U zolim va xotinining azobiga aylanib, hech kim oldindan ko'ra olmagan, eng g'ayriinsoniy harakatlarga, hatto kaltaklashga ham qo'l urdi. Bir yil, hech kim yaqinda porlagan va itoatkor muxlislarni o'ziga jalb qilgan ayolni taniy olmadi. Nihoyat, og‘ir taqdiriga chiday olmay, birinchi bo‘lib ajralish haqida gapirdi. Buni o‘ylab, erning jahli chiqdi. G'azabning birinchi harakatida u pichoq bilan uning xonasiga bostirib kirdi va agar uni ushlab, ushlab turmaganida, shubhasiz, uni o'sha erda pichoqlagan bo'lardi. G‘azab va umidsizlikda pichoqni o‘ziga qaratdi va dahshatli og‘riq bilan umrini yakunladi. Butun jamiyatning ko'z o'ngida sodir bo'lgan bu ikki misoldan tashqari, ular quyi tabaqalarda sodir bo'lgan ko'p narsalarni aytib berishdi, ularning deyarli barchasi dahshatli oqibatlarga olib keldi. U yerda halol, hushyor odam mast bo‘lib qoldi; u yerda savdogar kotibi xo‘jayinini o‘g‘irlabdi; u yerda bir necha yildan beri halol haydab yurgan taksi haydovchisi bir tiyin evaziga chavandozini o'ldirgan. Ba'zida qo'shimchalarsiz aytilgan bunday voqealar Kolomnaning kamtarin aholisiga qandaydir beixtiyor dahshat uyg'otishi mumkin emas. Uning mavjudligiga hech kim shubha qilmadi yovuz ruhlar bu odamda. Ularning aytishicha, u shunday shartlarni taklif qilganki, sochlari tikka bo'ladi va baxtsiz odam hech qachon boshqasiga aytishga jur'at etmaydi; pulining yonib turgan xususiyati borligi, o‘z-o‘zidan qizib ketishi va g‘alati alomatlari borligi... bir so‘z bilan aytganda, har xil bema’ni gaplar ko‘p edi. Qizig'i shundaki, Kolomna aholisi, kambag'al kampirlar, mayda amaldorlar, mayda rassomlar dunyosi va bir so'z bilan aytganda, biz hozirgina aytib o'tgan barcha mayda qovurg'alar, eng so'nggi ekstremallarga chidashga va bardosh berishga rozi bo'lishdi. dahshatli sudxo'rga murojaat qilishdan ko'ra; Ular hatto ochlikdan o'lgan, ruhlarini yo'q qilishdan ko'ra, tanalarini o'ldirishga rozi bo'lgan kampirlarni topdilar. Ko'chada u bilan uchrashganda, biz qo'rquvni his qilolmasdik. Piyoda avaylab orqaga chekindi va uzoqdan uzoqda g‘oyib bo‘layotgan o‘zining haddan tashqari baland bo‘yli qomatini kuzatib, uzoq vaqt orqasiga qaradi. Birgina bu tasvirning o‘zida shunchalik g‘ayrioddiylik bor ediki, u har kimni beixtiyor unga g‘ayritabiiy borliq bog‘lashga majbur qilgan bo‘lardi. Bu kuchli xususiyatlar, hech qachon odamlarda ko'rinmaydigan tarzda o'rnatilgan; o'sha issiq bronza rang; bu haddan tashqari qalin qoshlar, chidab bo'lmas, dahshatli ko'zlari, hatto osiyocha kiyimlarining eng keng burmalari - hamma narsa go'yo bu tanada ehtiroslar harakat qilishdan oldin, boshqa odamlarning barcha ehtiroslari rangpar edi. Otam har gal uchrashganida qimir etmay to‘xtab, har safar “Iblis, komil shayton!” deyishiga qarshilik qilmasdi. Lekin men sizni tezda otam bilan tanishtirishim kerak, aytmoqchi, bu voqeaning haqiqiy syujeti. Dadam ko'p jihatdan ajoyib inson edi. U san'atkor edi, ulardan kam bo'ladi, faqat Rossiyaning qo'yilmagan bag'ridan chiqaradigan mo''jizalardan biri, o'z qalbida o'zini o'zi o'rgatgan rassom edi, u o'qituvchisiz va maktabsiz, qoidalar va qonunlarsiz, faqat uni olib yurgan. yaxshilanishga chanqoqlik va sabablarga ko'ra yurdi, ehtimol o'ziga noma'lum, faqat yo'lda ruhdan ko'rsatilgan; Bu tabiiy mo''jizalardan biri bo'lgan zamondoshlar ko'pincha haqoratomuz "johillar" so'zi bilan hurmatga sazovor bo'lgan va kufr va o'zlarining muvaffaqiyatsizliklariga toqat qilmaydiganlar, faqat yangi g'ayrat va kuchga ega bo'lib, o'zlarining qalblarida o'zlari uchun berilgan asarlardan uzoqroqqa ketishadi. johillar unvoni. U yuksak ichki instinkt bilan har bir ob'ektda fikr mavjudligini sezdi; o'zim angladim haqiqiy ma'no"tarixiy rasm" so'zlari; Nima uchun oddiy bosh, Rafael, Leonardo da Vinchi, Titian, Korregjioning oddiy portretini tarixiy rasm deb atash mumkinligini va nega ulkan rasm ekanligini tushundim. tarixiy mazmun rassomning tarixiy rasmga bo'lgan barcha da'volariga qaramay, u baribir jadval janri bo'lib qoladi. Uning ichki tuyg'usi ham, o'ziga bo'lgan ishonchi ham cho'tkasini nasroniy mavzulariga, yuksaklikning eng yuqori va oxirgi bosqichiga aylantirdi. Unda shuhratparastlik yoki asabiylik yo'q edi, shuning uchun ko'plab rassomlarning xarakteridan ajralmas edi. U kuchli xarakterli, rostgo'y, to'g'ridan-to'g'ri, hatto qo'pol, tashqaridan biroz qo'pol po'stlog'i bilan qoplangan, qalbida qandaydir mag'rurlik yo'q, odamlar haqida ham kamsituvchi, ham qo'pol gapiradigan odam edi. “Nega ularga qaraysan,” derdi u, “axir men ular uchun ishlamayman. Men rasmlarimni yashash xonasiga olib bormayman; ular cherkovga joylashtiriladi. Kim meni tushunsa, menga rahmat aytadi, tushunmaydi, lekin baribir Xudoga ibodat qiladi. Sotsialit rasm chizishni tushunmasligida hech qanday ayb yo'q; lekin u kartalarni biladi, yaxshi sharob, otlar haqida ko'p narsani biladi, nega usta ko'proq bilishi kerak? Ehtimol, u buni va buni sinab ko'rishi va aqlli bo'lishni boshlashi bilanoq, undan hayot bo'lmaydi! Har kim o'z ishini qilsin. Men uchun o‘zini ikkiyuzlamachi qilib ko‘rsatib, bilmaganini bilaman deb, faqat narsalarni buzib yurgandan ko‘ra, to‘g‘ridan-to‘g‘ri hech narsani bilmayman, degan odam bo‘lgani ma’qul”. U ozgina maosh evaziga, ya'ni faqat oilasini boqish va unga ishlash imkoniyatini berish uchun zarur bo'lgan maosh uchun ishlagan. Qolaversa, u hech qachon boshqasiga yordam berishdan va kambag'al rassomga yordam qo'lini cho'zishdan bosh tortmagan; U ajdodlarining sodda, taqvodor e'tiqodiga ishongan va shuning uchun ham, ehtimol, u tasvirlagan yuzlarida yorqin iste'dodlar erisha olmaydigan yuksak ibora tabiiy ravishda paydo bo'lgan. Nihoyat, o‘z ishining barqarorligi va o‘zi uchun belgilab bergan yo‘lning sobitligi bilan u hatto o‘zini nodon va o‘z-o‘zidan o‘rgangan deb bilganlar orasida hurmat qozona boshladi. Jamoatda unga doimiy ravishda buyruqlar berildi va uning ishi o'tkazilmadi. Ishlardan biri uni band qildi. Uning syujeti aniq nima bo'lganini eslay olmayman, faqat rasmda zulmat ruhini joylashtirish kerakligini bilaman. U uzoq vaqt davomida unga qanday tasvirni berish haqida o'yladi; u o'z timsolida insonning barcha og'ir, zulmli narsalarni anglashni xohlardi. Bunday mulohazalar bilan ba'zida uning boshida sirli pul qarzdorning surati chaqnadi va u beixtiyor o'yladi: "Men shaytonni kimdan bo'yashim kerak edi". Bir kuni u ustaxonasida ishlayotganida eshik taqillaganini eshitib, uning oldiga dahshatli bir pul qarzdor kirib kelganida hayratga tushing. U beixtiyor badanida qandaydir ichki qaltirashni his qilolmasdi. - Siz rassommisiz? - dedi u otamga. - Rassom, - dedi ota hayron bo'lib, keyin nima bo'lishini kutib. Xop. Mening portretimni chizing. Tez orada o'lishim mumkin, mening farzandlarim yo'q; lekin men umuman o'lishni xohlamayman, yashashni xohlayman. Siz hayotga o'xshash portret chiza olasizmi? Otam o'yladi: "Nima yaxshiroq? So'zimni berdim. Ular vaqt va narx bo'yicha kelishib oldilar va ertasi kuni palitra va cho'tkalarni olib, otam u bilan birga edi. Baland hovli, itlar, temir eshik va panjurlar, kemerli derazalar, antiqa gilamlar bilan qoplangan sandiqlar va nihoyat, uning qarshisida qimir etmay o‘tirgan favqulodda xo‘jayinning o‘zi – bularning barchasi unda g‘alati taassurot qoldirdi. Derazalar, go'yo ataylab, to'sib qo'yilgan va pastki qismida chigal edi, shunda ular faqat bir tepadan ko'rinardi. "Jin ursin, endi uning yuzi qanday yaxshi yoritilgan!" – dedi u o‘ziga-o‘zi va baxtiyor yorug‘lik qandaydir yo‘qolib ketishidan qo‘rqqandek, ochko‘zlik bilan yoza boshladi. “Qanday kuch!” deb takrorladi u. Agar men uni hozirgidek yarmini ham tasvirlasam, u mening barcha azizlarimni va farishtalarimni o'ldiradi; Uning oldida rangi oqarib ketadi. Qanday shaytoniy kuch! Agar men tabiatga ozgina sodiq bo'lsam, u shunchaki tuvaldan sakrab chiqadi. Qanday g'ayrioddiy xususiyatlar! ” — deb tinmay takrorladi, g‘ayratini oshirdi va qandaydir xususiyatlar tuvalga o‘ta boshlaganini allaqachon o‘zi ko‘rdi. Ammo u ularga yaqinlashgan sari o'ziga tushunarsiz qandaydir og'riqli, tashvishli tuyg'uni his qilardi. Biroq, shunga qaramay, u har bir sezilmaydigan xususiyat va ifodani tom ma'noda aniqlik bilan ta'qib qilishga qaror qildi. Avvalo, u ko'zlarini tugatishni boshladi. Bu ko‘zlarda shunchalik kuch bor ediki, ularni haqiqiy hayotdagidek etkazishni hatto tasavvur qilishning iloji yo‘qdek tuyulardi. Biroq, har holda, u ulardan eng so‘nggi kichik xususiyat va soyani izlashga, sirini tushunishga qaror qildi... Lekin cho‘tkasi bilan ularga chuqurroq kirib, chuqurroq kira boshlagach, shunday g‘alati jirkanchlik yana jonlandi. uning qalbida shunday tushunarsiz yuk borki, u bir muddat cho'tkalashni to'xtatib, keyin yana boshlashga majbur bo'ldi. Nihoyat, u endi chidab bo‘lmasdi, o‘sha ko‘zlar uning qalbiga teshib, unda tushunarsiz tashvish uyg‘otayotganini his qildi; Keyingi, uchinchi kuni u yanada kuchliroq edi. U qo'rquvni his qildi. U cho'tkani tashladi va u bilan endi bo'yash mumkin emasligini ochiqchasiga aytdi. Bu so'zlardan g'alati puldor qanday o'zgarganini ko'rgan bo'lsangiz kerak. Uning oyoqlari ostiga tashlandi va uning dunyoda taqdiri, borligi bunga bog‘liqligini, uning tirik xususiyatlariga mo‘yqalam bilan tegib bo‘lganini, ularni to‘g‘ri yetkazsa, umri ham shunday bo‘lishini aytib, portretni tugatishini iltimos qildi. portretda g'ayritabiiy kuch tomonidan ushlab turilgan, u butunlay o'lmaydi, chunki u dunyoda mavjud bo'lishi kerak. Otam bunday so'zlardan dahshatga tushdi: ular unga shunchalik g'alati va dahshatli tuyuldiki, u cho'tkasi va palitrasini tashlab, boshi bilan xonadan chiqib ketdi. Bu fikr uni kechayu kunduz bezovta qildi va ertalab u puldordan portretni oldi, uni xizmatda bo'lgan yagona jonzot bo'lgan qandaydir ayol olib keldi va u darhol egasining bunday qilmaganligini e'lon qildi. portretni xohlasa, buning uchun hech narsa bermaydi va uni qaytarib yuboradi. O‘sha kuni kechqurun u puldorning vafot etganini va uni o‘z dinining urf-odatlari bo‘yicha dafn etishlarini bildi. Bularning barchasi unga tushunarsiz g'alati tuyuldi. Ayni paytda, o'sha paytdan boshlab uning fe'l-atvorida sezilarli o'zgarishlar yuz berdi: u bezovta, tashvishli holatni his qildi, buning sababini o'zi ham tushunolmadi va tez orada undan hech kim kutmagan harakatni amalga oshirdi. Bir muncha vaqt uning shogirdlaridan birining asarlari kichik mutaxassislar va havaskorlar doirasi e'tiborini jalb qila boshladi. Otam hamisha uning iste'dodini ko'rar va unga o'zgacha mehrini ko'rsatardi. To'satdan unga hasad paydo bo'ldi. Hammaning ishtiroki va u haqida gapirishi uning uchun chidab bo'lmas holga aylandi. Nihoyat, qayg'usini tugatish uchun u shogirdiga yangi qurilgan boy cherkov uchun rasm chizishni taklif qilganini bilib oladi. Bu uni haydab yubordi. "Yo'q, men so'rg'ichning g'alaba qozonishiga yo'l qo'ymayman!" Keksalarni loyga solishga hali erta, uka! Xudoga shukur, hali kuchim bor. Endi ko'ramiz, kim kimni loyga solib qo'yishi mumkin." To‘g‘ridan-to‘g‘ri, rostgo‘y odam esa shu paytgacha o‘zini doim jirkanib kelgan fitna va intrigalardan foydalanardi; Nihoyat, u rasm uchun tanlov e'lon qilinishiga va boshqa rassomlar ham o'z asarlari bilan qatnashishlariga erishdi. Shundan so'ng u o'zini xonasiga yopdi va ishtiyoq bilan cho'tkasini bo'yashni boshladi. U bor kuchini, bor kuchini shu yerda to‘plamoqchidek tuyuldi. Va, albatta, bu uning eng yaxshi asarlaridan biri bo'ldi. Chempionlik uniki bo'lib qolmasligiga hech kim shubha qilmasdi. Suratlar taqdim etildi, qolganlari esa kunduzgidek uning oldida paydo bo'ldi. Kutilmaganda hozir bo‘lgan a’zolardan biri, adashmasam, ma’naviyatli inson barchani hayratga soladigan gapni aytdi. “Rassomning rasmida, albatta, juda ko'p iste'dod bor, - dedi u, - lekin yuzlarida muqaddaslik yo'q; Hatto, aksincha, rassomning qo'lini nopok tuyg'u boshqarayotgandek, ko'zlarida shaytoniy bir narsa bor." Hamma qaradi va bu so'zlarning haqiqatiga amin bo'lmasdan iloji yo'q edi. Otam xuddi shunday haqoratomuz gapga o‘zi ishongandek surati oldiga yugurdi va dahshat bilan deyarli barcha figuralarga pulxo‘rning nigohini berganini ko‘rdi. Ular shu qadar shaytoniy ko'rinardiki, uning o'zi ham beixtiyor titrab ketdi. Rasm rad etildi va u o'zining ta'riflab bo'lmaydigan xafagarchiliklari bilan birinchilik shogirdida qolganini eshitishi kerak edi. Uning uyga qaytgan g'azabini tasvirlab bo'lmaydi. U onamni o‘ldirishga sal qoldi, bolalarni tarqatib yubordi, mo‘yqalam va molbertini sindirdi, devordagi puldorning portretini ushlab oldi, pichoq talab qildi va kaminani bo‘lak-bo‘lak qilib, yondirib yuborish niyatida olov yoqishni buyurdi. Bu harakatni xonaga kirgan do‘sti, o‘ziga o‘xshagan quvnoq, o‘zidan mamnun, uzoq orzularga berilmaydigan, oldiga kelgan ish ustida ishlayotgan va undan ham quvnoqroq bo‘lgan do‘sti tutdi. kechki ovqat va bayram. “Nima qilyapsan, nima kuyasan?” dedi va portret tomon yurdi. Rahm-shafqat uchun, bu sizning eng yaxshi ishlaringizdan biridir. Bu yaqinda vafot etgan qarz oluvchi; Ha, bu eng mukammal narsa. Siz shunchaki uning qoshiga emas, balki ko'ziga urdingiz. Ko'zlar hech qachon hayotga siznikidek qaramagan. "Lekin men ularning olovda qanday qarashlarini ko'raman", dedi ota uni kaminga tashlash uchun harakat qilib. "To'xta, Xudo uchun!" - dedi do'stim uni ushlab: "Agar ko'zingizga shunchalik pichoq ursa, uni menga berganingiz ma'qul". Avvaliga ota qat'iy turdi, lekin nihoyat rozi bo'ldi va quvnoq o'rtoq uning sotib olganidan juda mamnun bo'lib, portretni o'zi bilan olib ketdi. U ketganidan keyin dadam birdan tinchlandi. Portret bilan birga uning qalbidan bir og‘irlik ham ko‘tarilgandek bo‘ldi. Uning o'zi ham uning yovuz tuyg'usi, hasadi va xarakteridagi aniq o'zgarishlardan hayratda qoldi. O'z qilmishini ko'rib chiqib, qalbi qayg'uga tushdi va ichki qayg'usiz emas, dedi: Yo'q, meni jazolagan Xudo edi; Mening rasmim haqli ravishda sharmanda bo'ldi. Bu uning ukasini yo'q qilish uchun mo'ljallangan edi. Mening cho'tkamni shaytoniy hasad tuyg'usi haydab yubordi va unda shaytoniy tuyg'u aks etishi kerak edi. U zudlik bilan sobiq shogirdini qidirib ketdi, uni mahkam quchoqlab, kechirim so‘radi va qo‘lidan kelganicha uni tuzatishga harakat qildi. Uning ishi yana avvalgidek xotirjam o'tdi; lekin uning yuzida o'ychanlik tez-tez namoyon bo'la boshladi. U ko'proq namoz o'qirdi, tez-tez sukut saqladi va odamlarga nisbatan qattiq gapirmadi; uning xarakterining eng qo'pol tashqi ko'rinishi qandaydir yumshab ketdi. Tez orada bir holat uni yanada hayratda qoldirdi. U portret so‘rab iltimos qilgan dugonasini anchadan beri ko‘rmagan edi. Endigina borib ko‘rmoqchi edim, birdan uning o‘zi kutilmaganda xonasiga kirib qoldi. Ikki tomondan bir necha so‘z va savollardan so‘ng: Xo'sh, uka, siz portretni yoqib yubormoqchi bo'lganingiz bejiz emas. Jin ursin, unda g'alati bir narsa bor... Men jodugarlarga ishonmayman, lekin siz xohlaganingizdek, unda yovuz ruh bor ... - Qanday qilib? - dedi otam. Shunday qilib, men uni xonamga osib qo'yganimdan beri, o'zimni shunday g'amgin his qildimki... xuddi kimnidir pichoqlamoqchi bo'lgandek. Umrimda uyqusizlik nimaligini bilmasdim, lekin endi men nafaqat uyqusizlikni, balki shunday tushlarni ham boshdan kechirdim... Bular tushmi yoki boshqa narsami, qanday aytishni o'zim ham bilmayman: go'yo jigarrang seni bo'g'moqda, sen esa la'nati cholni tasavvur qilasan. Bir so'z bilan aytganda, ahvolimni ayta olmayman. Bu men bilan hech qachon sodir bo'lmagan. Shu kunlarda men telbalardek aylanib yurdim: men qandaydir qo'rquvni, nimanidir yoqimsiz kutishni his qildim. Men hech kimga quvnoq va samimiy so'z aytolmasligimni his qilaman; Yonimda qandaydir josus o'tirganga o'xshaydi. Portretni so‘ragan jiyanimga berganimdan keyingina yelkamdan qandaydir tosh ko‘tarilgandek bo‘ldi: ko‘rib turganingizdek, birdan o‘zimni quvnoq his qildim. Mayli, uka, shayton pishiribsiz! Bu hikoya davomida otam uni befarq tingladi va nihoyat so'radi: Endi jiyaningizda portret bormi? Jiyan qayerga! "Men chiday olmadim, - dedi quvnoq o'rtoq, - bilasizmi, qarz oluvchining ruhi uning ichiga kirib ketdi: u romlardan sakrab chiqib, xonani aylanib chiqdi; jiyanning aytganlari esa aqlga tushunarsiz. Agar o'zim qisman boshdan kechirmaganimda, uni aqldan ozgandek qabul qilgan bo'lardim. U uni qandaydir san'at kollektsioneriga sotdi, lekin chiday olmadi va uni boshqa birovga ham sotdi. Bu hikoya ishlab chiqarilgan kuchli taassurot otam ustida. U jiddiy o'ylay boshladi, gipoxondriyaga tushdi va nihoyat uning cho'tkasi shaytonning quroli bo'lib xizmat qilganiga, puldorning hayotining bir qismi aslida qandaydir tarzda portretga o'tib ketganiga va endi odamlarni bezovta qilayotganiga, iblislik impulslarini ilhomlantirayotganiga, odamlarni vasvasaga solayotganiga to'liq amin bo'ldi. yo'ldan rassom, hasadning dahshatli azoblarini keltirib chiqaradi va hokazo va hokazo. Shundan keyin sodir bo'lgan uchta baxtsizlik, uchtasi to'satdan o'limlar U xotini, qizi va yosh o'g'lini samoviy qatl deb bildi va bu dunyoni tark etishga qaror qildi. To'qqiz yoshga to'lishim bilan u meni Badiiy akademiyaga joylashtirdi va qarzlarini to'lab, tanho monastirga nafaqaga chiqdi va u erda tez orada rohib bo'ldi. U erda hayotning qat'iyligi va barcha monastir qoidalariga ehtiyotkorlik bilan rioya qilish bilan u barcha birodarlarni hayratda qoldirdi. Monastir abboti o'zining cho'tkasi san'ati haqida bilib, undan cherkov uchun asosiy tasvirni bo'yashni talab qildi. Ammo kamtarin birodar ochiqchasiga cho'tkani olishga loyiq emasligini, u harom qilinganligini, bunday ishni boshlashga loyiq bo'lish uchun mehnat va katta qurbonliklar orqali avvalo ruhini tozalash kerakligini aytdi. Ular uni majburlashni xohlamadilar. U o'zi uchun imkon qadar monastir hayotining og'irligini oshirdi. Nihoyat, u ham unchalik qattiqqo'l bo'lmay qoldi. Abbotning duosi bilan u butunlay yolg'iz qolish uchun cho'lga nafaqaga chiqdi. U erda u daraxt shoxlaridan o'ziga hujayra qurdi, faqat xom ildizlarini iste'mol qildi, u erdan u erga tosh ko'tardi, quyosh chiqishidan quyosh botishiga qadar xuddi shu joyda qo'llarini osmonga ko'tarib, tinimsiz namoz o'qidi. Bir so'z bilan aytganda, u sabr-toqatning barcha darajalarini va tushunib bo'lmaydigan fidoyilikni qidirayotganga o'xshardi, bunga misollar faqat azizlarning hayotida uchraydi. Shu tarzda, uzoq vaqt davomida, bir necha yil davomida u o'z tanasini charchatib, ibodatning hayot beruvchi kuchi bilan bir vaqtning o'zida mustahkamladi. Nihoyat, bir kuni u monastirga keldi va abbotga qat'iy dedi: "Endi men tayyorman. Xudo xohlasa, ishimni qilaman”. U olgan ob'ekt Isoning tug'ilgan kuni edi. Bir yil davomida u kamerasidan chiqmay orqasida o‘tirdi, zo‘rg‘a o‘zini xom ovqat bilan boqdi, tinmay namoz o‘qidi. Bir yil o'tgach, rasm tayyor bo'ldi. Bu haqiqatan ham cho'tkaning mo''jizasi edi. Siz shuni bilishingiz kerakki, na aka-uka, na abbot rassomchilikda unchalik ko'p bilimga ega emas edi, lekin hamma figuralarning g'ayrioddiy muqaddasligidan hayratda edi. Eng pokiza onaning yuzidagi ilohiy kamtarlik va muloyimlik tuyg'usi, go'dakka egilib, ilohiy go'dakning ko'zlarida chuqur zakovat, go'yo uzoqdan nimanidir ko'rgandek, shohlarning tantanali sukuti. Uning oyoqlari ostiga tashlangan ilohiy mo''jiza va nihoyat, muqaddas, ifodalab bo'lmaydigan sukunat, butun rasmni qamrab olgan, bularning barchasi shunday izchil kuch va go'zallik kuchida namoyon bo'ldiki, taassurot sehrli edi. Barcha birodarlar yangi tasvir oldida tiz cho'kishdi va ta'sirlangan abbot shunday dedi: "Yo'q, faqat insoniy san'at yordamida bunday rasmni yaratish mumkin emas: muqaddas, oliy kuch sizning cho'tkangizni boshqargan. , va jannat marhamati sizning ishingizga tayandi. ” Bu vaqtda men akademiyadagi o'qishimni tugatdim, oltin medal oldim va u bilan Italiyaga sayohat qilish quvonchli umidiga ega bo'ldim. eng yaxshi orzu yigirma yoshli rassom. O‘n ikki yildan beri ajralganimga otam bilan xayrlashsam bo‘ldi. Tan olaman, hatto uning siymosi ham xotiramdan uzoq vaqt o‘tib ketgan. Men uning hayotining shafqatsiz muqaddasligi haqida bir oz eshitgan edim va ilgari uning kamerasi va namozidan tashqari dunyodagi hamma narsaga begona, charchagan, abadiy ro'za va hushyorlikdan qurigan zohidning qo'pol qiyofasini uchratishni tasavvur qilgandim. Ammo mening oldimda go'zal, deyarli ilohiy chol paydo bo'lganda, men qanchalik hayratda qoldim! Va uning yuzida charchoq izlari sezilmadi: u samoviy quvonchning engilligi bilan porladi. Qordek oppoq soqol va xuddi kumush rangdagi yupqa, deyarli havodor sochlar uning ko'kragiga va qora kassasining burmalari bo'ylab chiroyli tarzda tarqalib, bechora monastir xalatini bog'lab turgan arqonga tushdi; lekin, eng muhimi, uning og'zidan san'at haqidagi shunday so'z va fikrlarni eshitish men uchun hayratlanarli bo'ldi, tan olaman, men uzoq vaqt qalbimda asrab qolaman va har bir ukam ham shunday qilishini chin dildan istardim. — O‘g‘lim, seni kutgandim, — dedi u fotihasiga yaqinlashganimda. Sizning hayotingiz bundan buyon oqadigan yo'lingiz bor. Sizning yo'lingiz aniq, undan adashmang. Sizda iste'dod bor; iste'dod - bu Xudoning eng qimmatli sovg'asi; Ko'rgan narsangizni o'rganing, o'rganing, hamma narsani zabt eting, lekin hamma narsada ichki fikrni topa biling va eng muhimi, yaratilishning yuksak sirini tushunishga harakat qiling. Unga egalik qiluvchi tanlangan kishi baxtlidir. Uning uchun tabiatda past ob'ekt yo'q. Ahamiyatsizda ijodkor-ijodkor ulug‘dek ulug‘dir; xorlanganda u endi xorlikka ega emas, chunki yaratuvchining go'zal ruhi u orqali ko'rinmas tarzda porlaydi va xor allaqachon uning qalbining pokligidan oqib o'tgani uchun yuksak ifodani olgan. San'atda inson uchun ilohiy, samoviy jannatning bir ishorasi mavjud va buning uchun u allaqachon hamma narsadan ustundir. Va tantanali tinchlik har qanday dunyoviy hayajondan necha marta ustundir; yaratilish halokatdan necha marta kattaroqdir; necha marta yolg'iz sof ma'sumlik bilan farishta yorqin ruh birinchi navbatda shaytonning son-sanoqsiz kuchlari va mag'rur ehtiroslari, dunyodagi hamma narsadan ko'p marta yuqori, yuksak san'at. Unga hamma narsani qurbon qiling va uni butun ehtirosingiz bilan seving. Yerdagi nafs bilan nafas oluvchi ehtiros emas, balki sokin samoviy ehtiros; Busiz, inson erdan ko'tarilish kuchiga ega emas va xotirjamlikning ajoyib tovushlarini bera olmaydi. Hammani tinchlantirish va murosaga keltirish uchun dunyoga yuksak san'at asari tushadi. U qalbda norozilikni keltirib chiqara olmaydi, lekin jarangdor ibodat bilan u abadiy Xudoga intiladi. Ammo shunday lahzalar, qorong'u daqiqalar bor ... U to'xtadi va men uning yorug' chehrasi birdan qorong'ilashganini payqadim, go'yo uning ustiga qandaydir bulut paydo bo'ldi. "Hayotimda bitta voqea bor", dedi u. Shu kungacha men tasvirni chizgan g'alati tasvir nima ekanligini tushunolmayapman. Bu, albatta, qandaydir shaytoniy hodisa edi. Men dunyo shaytonning mavjudligini inkor etishini bilaman va shuning uchun men u haqida gapirmayman. Lekin shuni aytamanki, men o'sha paytda men o'z ishimga muhabbatni his qilmaganman. U zo'rlik bilan o'zini zabt etishni va jonsiz, hamma narsani g'arq qilishni, tabiatga sodiq bo'lishni xohladi. Bu san'at ijodi emas edi, shuning uchun unga qaragan hammani o'rab turgan tuyg'ular allaqachon isyonkor tuyg'ular, tashvishli tuyg'ular, rassomning his-tuyg'ulari emas, chunki rassom tashvishda ham tinchlikdan nafas oladi. Bu portret qo‘ldan-qo‘lga o‘tib, musavvirda hasad tuyg‘usini, o‘z akasiga nisbatan g‘amgin nafratni, ta’qib va zulmni amalga oshirishga yovuz intilishni uyg‘otadigan og‘riqli taassurotlarni tarqatib yuboradi, deyishdi. Alloh taolo sizni bu ehtiroslardan asrasin! Bundan dahshatlisi yo'q. Birovga bir soyani quvg'in qilishdan ko'ra, mumkin bo'lgan ta'qibning barcha achchiqligiga chidagan ma'qul. Qalbingizning pokligini saqlang. O'zida iste'dod bo'lgan odamning qalbi eng toza bo'lishi kerak. Boshqaga ko'p narsa kechiriladi, lekin unga kechirilmaydi. Yengil bayram kiyimida uyidan chiqqan odamga g‘ildirak ostidan bir dog‘ tuproq sepsa bo‘ladi, butun xalq allaqachon uni o‘rab olib, barmoqlarini ko‘rsatib, dangasaligi haqida gapira boshlashdi. odamlar kundalik kiyimda o'tib ketayotganlarning ko'p dog'larini sezmaydilar. Kundalik kiyimlarda dog'lar sezilmaydi. U meni duo qilib, quchoqlab oldi. Hayotimda hech qachon bunchalik hayratlanarli bo'lmaganman. O‘g‘ildek tuyg‘udan ko‘ra ehtirom ila uning ko‘ksiga yopishib, tarqoq kumush sochlaridan o‘pdim. Uning ko'zlarida yosh oqdi. “O‘g‘lim, iltimoslarimdan birini bajar”, dedi u ajrashganimizda. Balki men aytgan portretni qayerdadir ko'rarsiz. Siz uni kutilmaganda uning g'ayrioddiy ko'zlari va g'ayritabiiy ifodasidan taniysiz, har qanday holatda ham uni yo'q qilasiz ... Qasam bilan bunday iltimosni bajarishga va'da bera olmadimmi, o'zingiz baho bering. To'liq o'n besh yil davomida men kim oshdi savdosida to'satdan otam aytgan ta'rifga o'xshab ketadigan narsalarni uchratmadim ... Mana, rassom hali nutqini tugatmay, portretga yana bir bor qarash uchun ko'zlarini devorga qaratdi. Butun tinglovchilar olomon bir zumda xuddi shunday harakatni amalga oshirib, g'ayrioddiy portretni ko'zlari bilan izlashdi. Ammo, eng hayratlanarlisi, u endi devorda emas edi. Noaniq nutq va shovqin butun olomonni qamrab oldi va shundan keyin so'zlar aniq eshitildi: "O'g'irlangan". Kimdir hikoyani o'ziga rom etgan tinglovchilarning e'tiboridan foydalanib, uni allaqachon o'g'irlashga muvaffaq bo'lgan edi. Va uzoq vaqt davomida barcha yig'ilganlar bu g'ayrioddiy ko'zlarni haqiqatan ham ko'rganmi yoki bu ularning ko'zlariga bir lahzaga ko'rinadigan tushmi, uzoq vaqt qadimiy rasmlarni tomosha qilishdan charchaganmi, bilmay hayron qolishdi.Nikolay Vasilyevich Gogol
Shchukin hovlisidagi san'at do'koni oldida bo'lgani kabi, ko'p odamlar hech qaerda to'xtamadilar. Bu do'kon haqiqatan ham eng xilma-xil qiziqishlar to'plamini namoyish etdi: rasmlar asosan yog'li bo'yoqlarda bo'yalgan, quyuq yashil lak bilan qoplangan, to'q sariq rangli tinsel ramkalarda. Oq daraxtlarli qish, olovning porlashiga o'xshash butunlay qizil oqshom, trubkasi va qo'li singan Flamand dehqoni, erkakdan ko'ra manjetli hind xo'roziga o'xshaydi - bu ularning odatiy mavzulari. Bunga bir qancha oʻyib ishlangan tasvirlarni qoʻshish kerak: qoʻy terisidan shlyapa kiygan Xozrev-Mirzoning portreti, burunlari qiyshiq uchburchak shlyapali baʼzi generallarning portretlari. Bundan tashqari, bunday do'konning eshiklari odatda rus odamining mahalliy iste'dodidan dalolat beruvchi katta varaqlarda mashhur bosma nashrlarda bosilgan asarlar to'plamlari bilan osilgan. Birida malika Miliktrisa Kirbitievna, ikkinchisida Quddus shahri, uylar va cherkovlar orqali qizil bo'yoqlar tantanali ravishda supurib, erning bir qismini egallab olgan va qo'lqop kiygan ikki ibodat qiluvchi rus erkak edi. Odatda bu asarlarning xaridorlari kam, lekin tomoshabinlar ko‘p. Qandaydir bir mast piyoda ularning oldida allaqachon esnayapti, qo'lida o'z xo'jayini uchun tavernadan kechki ovqat solingan idishlarni ushlab turgan bo'lsa kerak, u, shubhasiz, sho'rvani unchalik issiq bo'lmagan holda pishiradi. Uning qarshisida, ehtimol, palto kiygan askar, ikki qalam pichoq sotuvchi bura bozorining bu janobi turibdi; tufli bilan to'ldirilgan quti bilan savdogar ayol. Har bir inson o'ziga xos tarzda hayratga tushadi: erkaklar odatda barmoqlarini ko'rsatadilar; janoblar jiddiy qabul qilinadi; piyoda yigitlar va hunarmand yigitlar chizilgan karikaturalar bilan bir-birlarini kulishadi va mazax qilishadi; frizli shinel kiygan keksa piyodalar qayerdadir esnash uchungina qarashadi; Savdogarlar, yosh rus ayollari esa, instinkt bilan odamlarning nima haqida gapirayotganini tinglashga va ular nimaga qaraganini ko'rishga shoshilishadi. Bu vaqtda yonidan o'tib ketayotgan yosh rassom Chartkov beixtiyor do'kon oldida to'xtadi. Eski shinel va modaga mos kelmaydigan ko'ylak unda o'z ishiga fidokorona fidokor, kiyimi haqida qayg'urishga ulgurmagan odamni ko'rsatdi, bu har doim yoshlarga sirli murojaat qiladi. U do‘kon oldida to‘xtadi va avvaliga bu xunuk suratlarga ich-ichidan kuldi. Nihoyat, uni beixtiyor bir fikr egallab oldi: u bu asarlar kimga kerakligi haqida o‘ylay boshladi. Rus xalqi nimaga qaraydi? Eruslanov Lazarevich, yoqilgan yedi va ichdi, yoqilgan Tomas va Erem, bu unga ajablanarli tuyulmadi: tasvirlangan narsalar odamlar uchun juda qulay va tushunarli edi; ammo bu rang-barang, iflos, moyli rasmlarning xaridorlari qayerda? Bu Flamand odamlari, san'atda biroz yuqori pog'onaga da'vogarlik qilayotgan, ammo uning chuqur xo'rligi ifodalangan bu qizil va ko'k manzaralar kimga kerak? Aftidan, bular o'z-o'zini o'rgatgan bolaning ishlari emas edi. Aks holda, butun dunyoning befarq karikaturasiga qaramay, ularda keskin bir turtki paydo bo'ladi. Ammo bu yerda oddiygina ahmoqlikni, o‘zboshimchalik bilan san’at sohasiga kirib kelgan kuchsiz, eskirgan o‘rtamiyonalikni ko‘rish mumkin edi, shu bilan birga uning o‘rni past hunarmandlar qatorida bo‘lsa-da, o‘z chaqirig‘iga sodiq qolgan va o‘z hunarini san’atga olib kelgan o‘rtamiyonalik. Xuddi shu ranglar, bir xil uslub, bir xil to'ldirilgan, odatiy qo'l, odamnikidan ko'ra qo'pol yasalgan pulemyotga tegishli edi. !.. U bu iflos suratlar oldida uzoq vaqt turdi, nihoyat ular haqida umuman o'ylamadi va bu orada do'kon egasi, friz palto kiygan, yakshanba kunidan beri soqolini qilmagan kulrang odam u bilan gaplashdi. uzoq vaqt savdolashib, narx bo'yicha kelishib, hatto o'ziga nimani yoqtirishini va nima kerakligini bilmasdan. "Bu dehqonlar uchun va manzara uchun men kichkina oqni olaman. Qanday rasm! bu shunchaki ko'zingizni og'ritadi; faqat birjadan olingan; Lak hali quruq emas. Yoki qish keldi, qishni oling! O'n besh rubl! Bitta ramka bunga arziydi. Bu qanday qish!” Bu erda savdogar qishning barcha yaxshiliklarini ko'rsatish uchun, ehtimol, tuvalga bir oz bosdi. “Ularni bir-biriga bog'lab, orqangizdan tushirishni buyurasizmi? Qayerda yashashni xohlaysiz? Hoy, bolam, menga arqon bering. “Kutib turing, uka, tez orada emas”, - dedi o'ziga kelgan rassom, chaqqon savdogar ularni jiddiy ravishda bog'lay boshlaganini ko'rib. U do‘konda shuncha vaqt turgani uchun hech narsa olmayotganidan biroz uyaldi va: “Lekin kuting, ko‘raman, men uchun biror narsa bormi”, dedi va engashib, katta hajmli do‘konni chiqara boshladi. , eskirgan, chang bosgan eski kiyimlar, aftidan, hech qanday hurmatga sazovor bo'lmagan rasmlar. Qadimgi oilaviy portretlar, ularning avlodlarini, ehtimol, dunyoda topib bo'lmaydigan, yirtilgan tuvalli mutlaqo noma'lum tasvirlar, zargarliksiz ramkalar, bir so'z bilan aytganda, har xil eski axlatlar bor edi. Ammo rassom yashirincha o'ylay boshladi: "balki biror narsa topiladi". U mashhur bosma sotuvchilarning axlat qutisidan ba'zan buyuk ustalarning rasmlari topilganligi haqida bir necha bor eshitgan. Egasi qayerga ketayotganini ko'rib, o'zining g'azabini tashladi va odatdagi holatini va kerakli vaznini egallab, o'zini yana eshik oldiga qo'ydi, o'tkinchilarni taklif qildi va bir qo'li bilan skameykaga ishora qildi. … “Mana, ota; Mana rasmlar! kiring, kiring; birjadan olingan." U allaqachon yetarlicha va asosan behuda baqirdi, do‘konining eshigi oldida uning ro‘parasida turgan yamoq sotuvchi bilan to‘yib-to‘yib gaplashdi va nihoyat, do‘konida xaridor borligini eslab, odamlardan yuz o‘girdi va ichkariga kirdi. — Nima, ota, biror narsani tanladingizmi? Ammo rassom katta, bir vaqtlar ajoyib ramkalardagi bitta portret oldida bir muncha vaqt qimirlamay turdi, lekin hozir zargarlik izlari biroz porlab turardi. U bronza rangli yuzli, yonoqlari baland, bo‘yi bo‘yi chol edi; yuzning xususiyatlari bir lahzada chayqalish harakatida qo'lga olingandek tuyuldi va shimoliy kuch bilan emas, balki javob berdi. Olovli tush ularda qo'lga olindi. U keng osiyo kostyumida o'ralgan edi. Portret qanchalik shikastlangan va chang bosgan bo'lmasin; lekin yuzidagi g‘uborlarni tozalashga muvaffaq bo‘lgach, ulug‘ ijodkor ijodining izlarini ko‘rdi. Portret tugallanmaganga o'xshaydi; lekin cho'tkaning kuchi hayratlanarli edi. Hammasidan g'ayrioddiy ko'zlar edi: go'yo rassom mo'yqalamning bor kuchini va barcha g'amxo'rligini ishlatganga o'xshardi. Ular shunchaki qarashdi, hatto portretning o'zidan ham qarashdi, go'yo ularning g'alati jonliligi bilan uning uyg'unligini buzdi. Portretni eshik oldiga olib kelganida ko‘zlar yanada kuchliroq ko‘rindi. Ular odamlar orasida deyarli bir xil taassurot qoldirdi. Uning orqasida to'xtagan bir ayol: "U qarayapti, qarayapti", deb qichqirdi va orqaga chekindi. U o'ziga tushunarsiz qandaydir yoqimsiz tuyg'uni his qildi va portretni erga qo'ydi.