Gruziya erkak familiyalari ro'yxati. Gruziya familiyalari

Gruziya familiyalari odatda mamlakatning bir qismiga qarab o'zgaradi.

Ba'zi familiyalar suvga cho'mish, ya'ni tug'ilish paytida berilgan ismlardan hosil bo'ladi: Nikoladze, Tamaridze, Georgadze, Davitashvili, Matiashvili, Ninoshvili va boshqalar. Turli xil kelib chiqishi musulmon ismlaridan tuzilgan familiyalar mavjud: Japaridze ("jafar", agar bu familiya bo'lmasa. forscha dzapar - “pochtachi”), Narimanidze va boshqalardan tuzilgan. Koʻpchilik familiyalar (ayniqsa “-dze” bilan) boshqa unchalik aniq boʻlmagan ildizlardan tuzilgan: Vachnadze, Kavtaradze, Chkheidze, Enukidze, Orjonikidze, Chavchavadze, Svanidze (“Svandan”). ”), Lominadze (lomi- “sher”), Gaprindashvili, Xananashvili, Kalandarishvili (forscha kalantardan - “shahardagi birinchi shaxs”), Jugashvili (“dzug” - “poda”, “poda” / Oset.) Bundan tashqari ushbu ikki asosiy turga (kelib chiqishi bo'yicha otasining ismi) boshqa, kamroq tarqalgan, ammo juda to'liq ifodalangan familiya turlari mavjud bo'lib, ularning egasi kelib chiqqan joy yoki oilani ko'rsatadi. Ushbu turlardan biri "-eli" (kamdan-kam hollarda "-ali") bilan tugaydigan familiyalardir: Rustaveli, Tsereteli va boshqalar. Bir qator joylar "-eti" bilan tugaydi. "-ati", "-iti": Dzimiti, Oseti, Xvarbeti, Chinati va boshqalar.

G'arbiy va markaziy Gruziyada ko'plab familiyalar "–dze" (gruzincha ძე) qo'shimchasi bilan tugaydi, bu so'zma-so'z "o'g'il" (eskirgan) degan ma'noni anglatadi. Bu tugatish eng keng tarqalgan bo'lib, deyarli hamma joyda, kamdan-kam sharqda uchraydi. Asosan, bunday familiyalar Imereti, Orjonikidze viloyatlarida, Terjola familiyalari -dzedagi barcha aholining 70% dan ko'prog'ini, shuningdek, Guriya, Ajariyada, shuningdek Kartli va Racha-Lechxumida uchraydi. Misollar: Gongadze (Imereti), Dumbadze (Guriya), Silagadze (Lechxumi), Archuadze (Racha). Ushbu tugatishning keng tarqalishi tufayli kelib chiqishini aniqlash qiyin, bu holda siz familiyaning ildiziga e'tibor berishingiz kerak.

Sharqiy Gruziyadagi familiyalar (shuningdek, gruzin yahudiylari orasida) ko'pincha "-shvili" (gruzincha შვილი) bilan tugaydi, bu "bola, bola" degan ma'noni anglatadi (aslida bu ikkala tugatish (-ძე va -შვილი) sinonimdir). . Kaxetida ko'pchilik familiyalar -შვილი bilan tugaydi. Kartlida bunday familiyalar ham ko'p. G'arbiy Gruziyada kamroq tarqalgan.

Gruziyadagi sharqiy togʻli provinsiyalarning familiyalari “-uri” (gruzincha ური) yoki “-uli” (gruzincha ული) qoʻshimchasi bilan tugashi mumkin, agar ildizda “r” harfi boʻlsa (Misol: Gigauri, Tsiklauri, Guruli) , Chkareuli). Bu tugash, asosan, sharqiy togʻlilar orasida uchraydi, masalan, khevsurlar, pshavlar, tushilar, mtiullar, khevinlar va boshqalar.

Familiyalar

Gruziya FHDYo agentligining 2012 yildagi hisobotiga ko'ra, mamlakatda ro'yxatga olingan eng keng tarqalgan gruzin familiyalari:

Midelashvili Xvtiso Avtondilovich

Ismlar

Gruzin ismlari orasida juda ko'p chiroyli taniqli ismlar bor va ular gruzinlarning gruzinlar bilan aloqalaridan dalolat beradi. qo'shni xalqlar yoqilgan turli bosqichlar hikoyalar.

Ayol ismlari

Gruziyadagi 9 ta eng keng tarqalgan nomlar (2012 yil holatiga ko'ra, ma'lumotlar bazasiga ko'ra).

Bu nimani anglatadi Gruziya familiyalari-dze, -shvili va boshqalarning oxiri?

1. Shvili - o'g'lim
2. Boshqa barcha familiyalar orasida gruzin familiyalari juda oson tan olinadi. Ular xarakterli tuzilishga ega va oxirida aniqlash oson. Gruzin familiyalari ikki qismdan iborat: oxiri va ildizi. Agar siz buni biroz ko'rib chiqsangiz, holatlarning yarmidan ko'pida ma'lum bir jins Gruziyaning qaysi mintaqasidan kelib chiqqanligini aniqlashingiz mumkin. Gruzin familiyalari uchun jami 13 turdagi tugatish mavjud.

   GURJIY FAMILALARI VA MUMKIN VARITALARNING UMUMIY TA'RIFI:
   Eng ko'p uchraydigan sonlar -shvili va -dze. -dze Gruziyaning deyarli butun hududida, ayniqsa Ajariya, Guriya va Imeretida, sharqiy qismida kamroq uchraydi. Ammo -shvili, aksincha, asosan Gruziyaning sharqiy qismida: Kaxeti va Kartlida joylashgan. Bu rus tiliga mos ravishda o'g'il yoki tug'ilgan deb tarjima qilinishi mumkin. Hozirgi vaqtda -dze eng qadimgi nasl-nasablarning oxiri va zamonaviyroqlar uchun -shvili deb qabul qilinadi. Norasmiy statistik ma'lumotlarga ko'ra, bunday familiyalarga ega odamlar uch millionga yaqin.

   Ba'zi gruzin familiyalari yangi tug'ilgan chaqaloqning suvga cho'mish paytida olgan ismlaridan kelib chiqadi. Masalan: Matiashvili, Davitashvili, Nikoladze, Georgadze, Tamaridze va boshqalar. Familiyalarning yana bir qismi musulmon yoki fors so'zlaridan kelib chiqqan. Japaridze familiyasining ildizlarini o'rganishda munozarali nuqta paydo bo'ladi. Ehtimol, bu Jafar musulmon ismidan yoki pochtachi (dzapar) kasbining forscha nomidan kelib chiqqan bo'lishi mumkin. Gruzin familiyalarining ushbu ikkita asosiy turidan tashqari maxsus guruh-ate, -iti, -eti, -ati bilan tugagan familiyalarni ifodalaydi. Misol uchun, biz bu dunyoning taniqli odamlarini keltirishimiz mumkin: Tsereteli, Rustaveli va oddiygina umumiy gruzin familiyalari: Dzimiti, Xvarbeti, Chinati.

   Gruziya familiyalarining keyingi guruhi -ani bilan tugaydigan familiyalar bilan ifodalanadi: Chikovani, Axvelediani, Dadiani. Bu nasabnomalar Megreliya hukmdorlaridan kelib chiqqan. Bu guruhning kamroq tarqalgan, ammo hali ham mavjud bo'lgan familiyalari -uri, -uli, -ava, -ua, -aya va -iya sonlariga ega. Ushbu guruh vakillari yulduz nomlari yanada ko'proq: Daneliya, Beriya, Okudjava.

   OSETIAN VA ABXAZIY GURUHLARI VA RUS TILIDA SOZLASHGAN MUHIT:
   O'tgan asrning 90-yillarida Gruziya hududida bo'lgan ba'zi osetinlar familiyalarini gruzincha tarzda o'zgartirishga majbur bo'lishdi. Chekka qishloqlar va aholi punktlarida, ayniqsa savodli bo'lmagan amaldorlar osetin familiyalarini qanday qilib to'g'ri yozishni bilishmagan, shuning uchun ularni gruzincha tarzda yozishgan. Osetinlar orasida adashib qolishni istaganlar ham bor edi mahalliy aholi, va familiyalarini gruzinlar uchun mosroq bo'lganlarga o'zgartirdilar. Shunday qilib, qandaydir urg'u bilan yangi gruzin familiyalari paydo bo'ldi: Mardjanov, Tseretelev, Tsitsianov, Tsitsianov. Katta o'zgarishlar ro'y berdi. Misol uchun, Driaevlar Meladze sifatida ro'yxatga olingan. Gruzin tilida mela tulki degan ma'noni anglatadi, rus tilida bu Lisitsin familiyasi bo'lar edi.

   Abxaziya aholisi va ularning atigi 15 foizi qonli abxazlar, familiyalari -ba bilan tugaydi: Eshba, Lakoba, Agjba. Bu familiyalar Shimoliy Kavkaz Mingrelian guruhiga tegishli.

   Rus tilida so'zlashuvchi muhitga kirganda, gruzin familiyalari, qoida tariqasida, tovushlarning murakkab kombinatsiyasiga va sezilarli uzunlikka qaramay, buzilmaydi. Ammo ba'zi hollarda rus tilining ta'siri hali ham mavjud: Sumbatov Sumbatashvili, Bagrationi Bagration, Orbeliani Orbeliani, Baratov Baratashvili, Tsitsianov Tsitsishvili, Tseretelev taniqli Tsereteli.

3. lingvoforum.net/index.php?topic=811.0

Inqilobdan oldin, mavjud sharoitlar tufayli, osetin familiyalari Janubiy Osetiya, kamdan-kam istisnolardan tashqari, bilan yozilgan Gruzincha yakunlar("-shvili", "-dze", "-uri" (*) va boshqalar), bundan tashqari, ular ko'pincha tanib bo'lmaydigan darajada deformatsiyalangan. Buni ko‘plab tarixiy hujjatlar, qabr toshlaridagi yozuvlar ham tasdiqlaydi. Gruziya yeparxiyasi xodimlari uchun osetin familiyalarining bunday buzilishlari hamma narsada edi.

Bu haqda tarixchi G.Togoshvili “15-18-asrlarda gruzin-osetin munosabatlari” kitobida yozadi: “ Gruziya hududida, ayniqsa tekislik hukmron bo'lgan hududlarda, osetinlarning nasroniy dini ularning bu yerlarga joylashishiga sabab bo'lgan. Ish haqi kitoblarida ko'pincha u yoki bu osetiyaning "yangi nasroniy", "naosari" (Osetiyadan kelgan) yoki "osxopila" (sobiq osetin) ekanligi ta'kidlanadi. Har uch holatda ham bu tegishlilikni bildiradi Xristian e'tiqodi bu tushunchalar tegishli bo'lgan osetin. Bu shuningdek, nasroniy gruzin aholisi orasida bunday osetinning yashashi tabiiy va juda ma'qul ekanligini anglatadi, chunki agar u nasroniy bo'lsa, unda osetin bo'ladi. har jihatdan bu so'z endi ishlatilmaydi, u allaqachon gruzin hisoblanadi"(tahrir. "Sabchota Sakartvelo", Tbilisi, 1969, 205-bet).

Gruziya ruhoniylari, shuningdek, osetinlarning assimilyatsiya jarayonini tezlashtirish uchun osetin familiyalarini gruzin familiyalariga aylantirishga hissa qo'shdilar. Bunga chekka Osetiya qishloqlaridagi ba'zi deakonlar va ro'yxatga oluvchilarning zarur savodxonligi yo'qligi ham qo'shilishi kerak, ular shunchaki yozib olishni bilmaganlar. gruzin tili u yoki bu Osetin familiyasi, chunki bu tillarning fonetik qonunlari bir-biridan sezilarli darajada farq qiladi. Osetin familiyalarini o'zgartirishning yana bir muhim sababi - gruzinlar orasida migratsiya jarayonlari natijasida o'zlarini topib olgan osetinlarning ma'lum bir qismining gruzin familiyalari ostida yozilish istagi. Ehtimol, ular familiyalarining gruzincha tovushi ularga ma'lum imtiyozlar berishiga va yanada sharafli bo'lishiga ishonishgan. Bu gruzinlarning o'zlariga qanday tuyulganiga teng Rus ovozi ularning familiyalari (Tsitsianov, Tseretelev, Andronnikov, Mardjanov va boshqalar) ko'proq sharafli.

Natijada ma'lumotlar bor fojiali voqealar 1990-yillarning boshida Janubiy Osetiyada Gruziyada qolgan ba'zi osetinlar ham familiyalarini o'zgartirishga majbur bo'lishdi. Bularning barchasi bugungi kunda ko'plab osetin familiyalari Gruziya nomenklaturasida shunchalik buzilganki, ularning haqiqiyligini aniqlash qiyin. Ayniqsa, Driaevlarning familiyasi ta'sir qildi - ularning yarmidan ko'pi "Meladze" (gruzincha "mela" - "tulki", ya'ni rus tiliga tarjima qilingan familiya "Lisitsins" degan ma'noni anglatadi) sifatida qayd etilgan (shuningdek, "Okroperidze" va boshqalarga qarang. ).

Gruzin familiyalari bor xarakterli tuzilish va ularning cheklangan elementlari tufayli osongina tan olinadi. Aksariyat hollarda etimologiya aniq emas. Eng keng tarqalgan elementlar "-dze" va "-shvili" dir. Ulardan birinchisi dastlab "tug'ilgan", ikkinchisi - "o'g'il" degan ma'noni anglatadi. Hozirgi vaqtda esa ular orasidagi ma’no farqlari o‘chib ketgan va ikkalasi ham ota ismi qo‘shimchasi vazifasini bajaradi. Ular orasida xronologik farq ham mavjud: "-dze" qadimgi familiyalarda, "-shvili" - zamonaviy familiyalarda uchraydi. Umuman olganda, "-dze" va "-shvili" familiyalari bir xil ildizdan parallel ravishda shakllanmagan deb aytishimiz mumkin.

Ba'zi familiyalar suvga cho'mish, ya'ni tug'ilish paytida berilgan ismlardan hosil bo'ladi: Nikoladze, Tamaridze, Georgadze, Davitashvili, Matiashvili, Ninoshvili va boshqalar. Turli xil kelib chiqishi musulmon ismlaridan tuzilgan familiyalar mavjud: Japaridze ("jafar", agar bu familiya bo'lmasa. forscha dzapar - “pochtachi”), Narimanidze va boshqalardan tuzilgan. Koʻpchilik familiyalar (ayniqsa “-dze” bilan) boshqa unchalik aniq boʻlmagan ildizlardan tuzilgan: Vachnadze, Kavtaradze, Chkheidze, Enukidze, Orjonikidze, Chavchavadze, Svanidze (“Svandan”). ”), Lominadze (lomi - “sher”), Gaprindashvili, Khananashvili Kalandarishvili (forscha kalantardan - “shahardagi birinchi shaxs”), Djugashvili (“dzug” – “poda”, “poda”, G. Kolodaevga qarang, Ch.Bagaev.“Sen kimsan, Stalin?”, 1995 yil, 5-bet) Bu ikki asosiy turdan (kelib chiqishi boʻyicha otasining ismi) boshqa familiyalarning boshqa, kamroq tarqalgan, lekin ayni paytda joyni koʻrsatuvchi juda toʻliq ifodalangan turlari ham mavjud. yoki ularning tashuvchisi bo'lgan oila. Ushbu turlardan biri "-eli" (kamdan-kam hollarda "-ali") bilan tugaydigan familiyalardir: Rustaveli, Tsereteli va boshqalar. Bir qator familiyalar "-eti" bilan tugaydi. "-ati", "-iti": Dzimiti, Oseti, Xvarbeti, Chinati va boshqalar.

Yana bir turi “-ani” bilan boshlanadigan familiyalardan iborat: Dadiani (Megreliya hukmdorlari), Axvelediani, Chikovani va boshqalar. Megrelian familiyalari “-iya”, “-aya”, “-ua”, “-ava” o'ziga xos tugashlari bilan tavsiflanadi. ”, “-uri” "(-uli): Beriya, Kvirkeliya, Daneliya, Jordaniya, Guliya, Shengelaya, Dondua, Sturua, Khuchua, Okudjava, Lejava, Eliava, Tsiklauri, Sulakauri.

"-nti" bo'lgan familiyalar juda kam, Svan yoki Chan kelib chiqishi: Glonti, Jgenti. Ular orasida “me-” (“m-”) qatnashuvchi prefiksli bir guruh kasb nomlari ajralib turadi: Mdivani - “kotib” (forscha “divan” – “nasihat”dan); Mebuke - "bugler" ("buki" - "shox"); Menabde - "burka yaratuvchi" ("nabadi" - "burqa"). "Amilaxvari" familiyasi - fors tilidan kelib chiqqan "ot ustasi" ham qo'shimchasiz shakldir.

Rus onomastikasiga kirib borgan gruzin familiyalari, ularning uzunligi va tovushlarning g'ayrioddiy kombinatsiyasiga qaramay, odatda buzilmagan. Biroq, ularning "ruslashtirish" ning alohida holatlari hali ham mavjud: Orbeliani - Orbeli; Shengelaya (Shengelia) - Shengeli; Muskhelishvili - Musxeli; Bagrationi - Bagration; Iashvili - Yashvili; Eristavi (lit. "xalq boshlig'i") - Eristovlar. Ayrim gruzin familiyalariga “-ov”, “-ev”, “-v” qoʻshimchalari qoʻshilgan: Panchulidzev, Sulakadzev, Ruslashtirish jarayonida familiyalar koʻpincha “-shvili” bilan qisqartiriladi: Avalishvili - Avalov, Andronikashvili - Andronnikov, Javaxishvili - Javaxov, Sumbatoshvili - Sumbatov, Tsitsishvili - Tsitsianov, Manvelishvili - Manvelov, Shalikoshvili - Shalikov, Baratashvili - Baratov. Boshqa turdagi familiyaga ega misollar: Gamrekeli - Gamrekelov, Tsereteli - Tseretelev.

Ko'rib chiqilgan Kartvel familiyalariga abxaz familiyalari qo'shilishi kerak. Abxaz tili Shimoliy Kavkaz guruhiga kiradi. Hozirda abxazlar Abxaziya aholisining atigi 15 foizini tashkil qiladi. Bu, ehtimol, ko'plab abxaziyalarning gruzin yoki kiyinishi bilan bog'liq Mingrelian familiyalari. Biroq, so'nggi "-ba" elementi bo'lgan abxaz familiyalari mavjud: Lakoba, Eshba, Agjba.

Gruzin familiyalari boshqa kavkaz familiyalaridan osongina ajralib turadi - ular maxsus tuzilishga va asl tugashga ega. An'anaga ko'ra, gruzin familiyasi ikki qismga bo'linadi - ildiz va oxir. Agar siz Gruziya tarixi va uning madaniyati bilan ozgina tanish bo'lsangiz, familiya va urug'ning o'zi ushbu mamlakatning qaysi qismidan kelganligini osongina aniqlashingiz mumkin. Gruzin familiyalarida eslab qolish oson bo'lgan 13 ga yaqin oxiri bor.

Gruzin familiyalari - gruzin familiyalarining umumiy ko'rinishi, tavsifi va ma'nosi

Gruzin familiyalarining eng keng tarqalgan tugaydigan zarralari -dze va -shvili. Zarracha - shvili sharqiy qismga xosdir tog'li mamlakat, Kartli va Kaxeti kabi mintaqalar. -dze oxiri butun mamlakat bo'ylab topilgan, lekin ko'pincha Adjariya mintaqasida. Ikkala tugallanish zarralari ham o'xshashdir semantik yuk- "tug'ilgan" yoki "o'g'il". Ilmiy ma'lumotlarga ko'ra, eng qadimgi oxiri -dze, oxiri esa -shvili zamonaviyroqdir. Xuddi shu ma'lumotlar shuni ko'rsatadiki, bugungi kunda o'xshash tugaydigan zarrachalar bilan familiyalar Gruziya millatining uch milliondan ortiq vakillari tomonidan olingan.

Milliy oilaviy taxalluslarning ma'lum bir qismi suvga cho'mish marosimida berilgan nasroniy avliyolarining ismlaridan kelib chiqadi. Bunday familiyalarga misollar kiradi milliy familiyalar Davitashvili, Isakoshvili, Nikoladze, Andronikashvili, Pavliashvili.

Fors va arab soʻzlari asosidagi familiyalar mavjud. Eng aniq misol bunday gruzin familiyasi Japaridze familiyasi bo'ladi. Ammo bu familiya bilan hamma narsa unchalik aniq emas: ba'zi tadqiqotchilarning ta'kidlashicha, Japaridze laqabining asosi erkakdir. Musulmon nomi Jafar. Boshqalar buni ta'kidlaydilar Ushbu holatda umumiy ism forscha "japar" - pochtachi kasbining atamasidan kelib chiqqan.

Ammo keling, gruzin familiyalarining zarrachalarini to'ldirishni o'rganishga qaytaylik. Gruziyada yuqorida ko'rsatilgan sonlardan kam bo'lmagan darajada -ati, -eti, -iti, -eli bilan tugaydigan familiyalar keng tarqalgan. Bunday familiyalarga misol sifatida biz nomlarni beramiz mashhur nasl- Gurieli, Mxargdzeli, shuningdek, umumiy va taniqli familiyalar - Chinati, Xvarbeti.

Gruziya familiyalarining alohida guruhi -ani bilan tugaydigan familiyalardir. Bunday klan nomlari aristokratik hisoblanadi, chunki ular Megreliyaning qirollik va knyazlik oilalaridan kelib chiqqan. Mana misollar - Dadiani, Chikovani, Axvedeliani. -uli – ava-, -aya, -uri sonlari kam uchraydi. Daneliya, Okudjava va Beriya kabi familiyalarda bu tugashlarni eshitishingiz mumkin.

Osetin familiyalari gruzin familiyalariga aylandi

Tarixiy va qayg'uli sharoitlar tufayli o'tgan asrning 90-yillarida Gruziya davlati hududida yashovchi osetinlar o'zlarining milliy familiyalarini gruzin tuzilishiga ega familiyalarga o'zgartirishga majbur bo'lishdi. Bu jarayondagi chalkashliklarni osetinlarning o'zlari va rasmiylar emas, balki ba'zan osetin familiyasini to'g'ri o'qish va yozishni bilmay, oddiy yo'ldan borgan amaldorlar keltirib chiqardi - ular ajdodlarini yozib olishdi. Osetin nomi gruzincha tarzda. Gruziyada Mardjanovlar, Tsitsianovlar va Tseretelevlar shunday paydo bo'ldi.

Siz gruzin familiyalarini dunyoning boshqa xalqlaridan topishingiz mumkin. Ular nafaqat o'zlarining go'zal ovozi, balki o'ziga xos xususiyatlarining mavjudligi bilan ham ajralib turadi strukturaviy tizim va maxsus qo'shimchalar - qo'shimchalar. Ulardan birini ildizga biriktirish orqali hosil bo'ladi. Har bir sohada keng tarqalgan turli xil ildizlar va tugatish, bu sizni aniqlash imkonini beradi tarixiy kelib chiqishi odam.

Hikoya

Gruziya davlati bir necha ming yillardan beri mavjud, ammo qadimgi davrlarda u ikki mintaqaga bo'lingan: Kolxida va Iberiya.

• "-dze" bilan gruzin erkak familiyalari G'arbiy Gruziyada eng ko'p, "-shvili" esa faqat sharqiy Gruziya vakillari orasida keng tarqalgan. Asil oilalar vakillari "-ani" oxiriga ega edilar.
• Gruzin familiyalarining "-ua" va "-ia" oxiri Mingrelian kelib chiqishini aniqlaydi.

"Gruziyadagi o'xshash kabi Armanistonda "-uni" bilan shahzoda familiyalari mavjud va bu ham ma'noni anglatadi olijanob tug'ilish uning tashuvchisi"

1997 yildagi gruzin familiyalarining statistikasi, ularning ma'nosi va talqini

Agar Gruziyaning barcha hududlarini birgalikda ko'rib chiqsak, bu erda eng mashhurlari bir xil mashhur "-shvili" va "-dze" bo'ladi. Ikkinchisi g'arbiy mintaqalarda eng keng tarqalgan. U Imereti, Guriya va Adjara mintaqalarida uchraydi. "-dze" bilan boshlangan familiyalar qadimiy ildizlarga ega, "-shvili" esa ancha yangi va birlashgan Gruziya davridan boshlangan. "-shvili" oxiri Kaxeti va Kartli mintaqalarida keng tarqalgan.

1. "-eti", "-ati", "-iti" va "-eti" qo'shimchalari "-shvili" va "-dze" dan keyin uchinchi o'rinda turadi. Misol: Rustaveli, Tseretili..
2. Migreli qabilalarining podshohlari va zodagonlarining avlodlariga "-ani" qo'shimchalari. Misol: Dadiani.
3. "-uli", "-uri", "iya", "-ava", "-aya" familiyalari kamroq tarqalgan, ammo gruzin mashhurlari orasida ular juda keng tarqalgan: Okudjava, Daneliya.
4. Chan/Svan ildizlariga ega bo'lgan juda kam uchraydigan "-nti" oxiri. Misol: Glonti.
5. Kasb-hunarni bildiruvchi ildizga ega "m-" prefiksi Fors bilan chambarchas bog'liq bo'lgan sharqiy mintaqalarda mashhur edi. Mdivani "kotib" degan ma'noni anglatadi, Mebuke "bugler" degan ma'noni anglatadi. Ularning aksariyati fors alifbosidan gruzin tiliga tarjima qilingan. Bunday familiyali odamlarni sharqiy hududlarda uchratish mumkin.

“Eng noyobi bu Amilaxvari. Bu familiyaning ildizlari Forsda. Uning asosiy xususiyati shundaki, unda qo‘shimcha yoki oxiri yo‘q. Asosan sharqiy tog'liklar orasida uchraydi"

1997 yildan boshlab Gruziyada eng keng tarqalgan familiyalar ro'yxati

1. Dze – 1,65 mln.Ajariya, Imereti. "O'g'il" degan ma'noni anglatadi. Oxiri G'arbiy Gruziyadagi erkaklarda uchraydi.
2. Shvili - 1,3 mln.Mamlakatning g'arbiy qismida. "Bola", "bola", "avlod" degan ma'noni anglatadi. Ko'pchilik ayol familiyalari bu qo‘shimcha bilan yasaladi.
3. Uri – 760 ming Tsageri tumani, Mestia, Chxetiani
4. Uli – 237 ming.Sharqiy Gruziya
5. Iani – 129 ming. Gʻarbiy Gruziya
6. Shi - 7263, Adjara, Guriya
7. Skiri - 2375 sharqdagi hududlar
8. Chkori – 1831 yil Sharqdagi viloyatlar
9. Kva – 1023 Sharqdagi hududlar

Tuzilishi

Gruzinlarning familiyalari belgilangan qoidalar asosida beriladi va quriladi.

• Agar bola suvga cho'mgan bo'lsa, unga ism beriladi, keyinchalik unga qo'shimchani qo'shish orqali familiyaga aylanishi mumkin. Misol: Nikoladze. Bu juda keng tarqalgan amaliyot. Xuddi shunday, ular musulmon (asosan fors) nomlari, so‘zlari va unvonlaridan ham yasalishi mumkin. Gruzin familiyasi Japaridze "dzapar" (pochtachi) kasbining forscha nomidan olingan.
• Ko'pincha uning tashuvchisi ma'lum bir Gruziya hududidan kelib chiqqanligini ko'rsatadigan familiyalar mavjud. Misol: Tsereteli qishlog'i va xuddi shu nomdagi Tseret qal'asi. Ular ko'pincha knyazlik kelib chiqishiga ega, garchi uning tashuvchilari hammasi ham knyazlarning avlodlari emas.
• Faqat bitta yakun bo'lishi mumkin.

“Gruzin familiyalari koʻp, ularda ruscha elementlar mavjud. Ulardan ba'zilari Panulidzev, Sulakadzev va boshqalar kabi ruscha "-ev" va "-ov" sonlarini oldi. Gruzincha qo‘shimchani olib tashlab, o‘rniga ruscha qo‘shimchani qo‘shib, ularni ruslashtirish ham mumkin. Misol: Avalishvili - Avalov, Batashvili - Baratov. Ularning ba’zilari rus alifbosiga va aksincha tarjima tufayli o‘zgarishlarga uchragan”.

O'chirish qoidalari ro'yxati

Bugungi kunda bu masala bo'yicha ayniqsa qat'iy qoidalar yo'q, ammo ularni ishontirish mumkin bo'lmagan asosiy holatlar ro'yxatiga e'tibor berish tavsiya etiladi.

• Agar erkak va ayol shakllari bir xil bo'lsa.
• Urgʻusiz unlilar bilan tugash
• “-iya”, “-ia” va “-aya” qo‘shimchalari

Misol: Gurtskaya, Garsiya, Heredia. Ular hech qachon bosh egmaydilar.

"Ko'pgina tilshunoslar gruzinlardan familiyalarni o'zgartirish mumkin deb hisoblab, keyingi xatolarga yo'l qo'ymaslik uchun buni qilishni tavsiya etmaydilar"

Gruzin familiyalari mavzusi, albatta, qiziqarli va buning tarixini chuqur o'rganishni talab qiladi qadimiy hudud. Ular nafaqat go'zal, balki Gruziya madaniyati uchun muhim rol va ma'noga ega. Ularni aniqlash qiyin emas. Ko'pincha ular so'zlovchilarining nomlaridan, maxsus qo'shimchalar qo'shish orqali tuziladi; u tug'ilgan yoki oddiygina ota-onasidan meros bo'lib qolgan hudud yoki aholi punkti nomidan. Gruziya joylashganligi sababli qadim zamonlar sharqiy va g'arbiy qismlarga bo'lingan, bu mintaqalar aholisining familiyalari bir-biridan farq qiladi. Shunday qilib, mamlakat g'arbiy qismida "-shvili" tugaydigan familiyalar va nasroniy nomlaridan olingan ildizlar keng tarqalgan, sharqda esa fors ta'siri seziladi. Shuningdek, Gruziyaning mavjudligi munosabati bilan Rossiya imperiyasi Va Sovet Ittifoqi, Gruziyaning ba'zi aholisi, mavjud qo'shimchalarga qo'shimcha ravishda yoki hatto ularni butunlay o'zgartiradigan "-ov" va "-ev" kabi ruslashtirilgan oxiri bilan ma'lum familiyalarga ega. Dzeda boshqalardan ko'ra ko'proq gruzin familiyalari mavjud.