ต้นยุค 80 เพื่อนสามคนที่แยกกันไม่ออกอาศัยอยู่ในเลนินกราด: Sashka Kunitsyn, Roman Krylov และ Ashot Nikoghosyan ทั้งสามมีอายุต่ำกว่าสามสิบ ทั้งสามคนเป็น "นักแสดง" Sashka เป็น "นักเต้นบัลเล่ต์" ที่ Kirov Theatre, Roman เป็นนักแสดงที่ Lenfilm, Ashot ร้องเพลง, เล่นละครและเลียนแบบ Marcel Marceau อย่างช่ำชอง

พวกเขาแตกต่างและในเวลาเดียวกันก็คล้ายกันมาก ตั้งแต่วัยเด็ก Sashka ได้สร้างความประทับใจให้สาว ๆ ด้วย "ความอ่อนหวาน ความสง่างาม และความสามารถในการมีเสน่ห์" ศัตรูของเขามองว่าเขาหยิ่ง แต่ในขณะเดียวกันเขาก็พร้อมที่จะ "มอบเสื้อตัวสุดท้ายของเขา" Ashot ไม่ได้โดดเด่นด้วยความงามของเขา แต่ศิลปะโดยกำเนิดและความเป็นพลาสติกทำให้เขาสวยงาม เขาพูดได้ดีเขาเป็นผู้ก่อตั้งแผนทั้งหมด นวนิยายเรื่องนี้มีรสกัดกร่อนและพูดจาแหลมคม บนหน้าจอเขาเป็นคนตลกและมักจะโศกนาฏกรรม มีบางอย่างที่คล้ายกับแชปลินเกี่ยวกับเขา

ใน เวลาว่างพวกเขาอยู่ด้วยกันเสมอ พวกเขาถูกนำมารวมกันโดย "การค้นหาเส้นทางของตนเอง" พวกเขาไม่ใส่ร้ายระบบโซเวียตมากไปกว่าคนอื่น ๆ แต่ "คำถามสาปแช่งว่าจะต้านทานความเชื่อความโง่เขลาและความเป็นเส้นตรงเดียวที่กดดันคุณจากทุกด้านได้อย่างไร" ต้องมีคำตอบบางอย่าง นอกจากนี้คุณต้องประสบความสำเร็จ - ไม่มีเพื่อนคนใดที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดความทะเยอทะยาน นี่คือวิธีที่พวกเขาใช้ชีวิต ตั้งแต่เช้าถึงเย็น - การซ้อม การแสดง การถ่ายทำภาพยนตร์ จากนั้นพวกเขาก็พบปะและผ่อนคลายจิตใจ โต้เถียงกันเกี่ยวกับศิลปะ พรสวรรค์ วรรณกรรม ภาพวาด และอื่นๆ อีกมากมาย

Sashka และ Ashot อาศัยอยู่กับแม่ ส่วน Roman อาศัยอยู่ตามลำพัง เพื่อนกันคอยช่วยเหลือกันตลอดรวมถึงเรื่องเงินด้วย พวกเขาถูกเรียกว่า "สามทหารเสือ" มีผู้หญิงอยู่ในชีวิตของพวกเขา แต่พวกเธอก็ค่อนข้างจะเหินห่าง Ashot มีความรัก - Henriette หญิงชาวฝรั่งเศสซึ่งกำลัง "ฝึกอยู่ที่มหาวิทยาลัยเลนินกราด" Ashot กำลังจะแต่งงานกับเธอ

Sashka และ Ashot กำลังรีบเร่งด้วยแนวคิดในการแสดง "The Overcoat" ของ Gogol ซึ่ง Sashka ควรเล่น Akaki Akakievich ท่ามกลางงานนี้ทัวร์ต่างประเทศก็ "ตก" กับซาช่า เขาบินไปแคนาดา ที่นั่นซาชก้ามี ความสำเร็จครั้งใหญ่และตัดสินใจขอลี้ภัย โรมันและแอสช็อตพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง พวกเขาไม่สามารถตกลงกับความคิดที่ว่าเพื่อนของพวกเขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับแผนการของเขา Ashot มักจะไปเยี่ยม Vera Pavlovna แม่ของ Sashka เธอยังคงรอจดหมายจากลูกชายของเธอ แต่ Sashka ไม่ได้เขียนและมอบพัสดุให้เธอด้วยเสื้อสเวตเตอร์ถักสีสดใสของชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ และอัลบั้มขนาดใหญ่ - "ปาฏิหาริย์แห่งการพิมพ์" - อัลบั้ม - "Alexandre Kunitsyn" ในไม่ช้า Ashot ก็แต่งงานกับ Henriette หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาและ Ranush Akopovna แม่ของ Ashot ก็ได้รับอนุญาตให้ออกไปได้: การอาศัยอยู่ในรัสเซียแม้ว่าเธอจะรักทุกสิ่งที่เป็นชาวรัสเซีย แต่ก็เป็นเรื่องยากสำหรับ Anriette แม้ว่าโรมันจะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง แต่เขาก็เห็นด้วยกับการกระทำของ Ashot รูปสุดท้าย Romana นอนอยู่บนหิ้งและเขาเชื่อว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ในประเทศนี้ Ashot ไม่อยากแยกจากเมืองอันเป็นที่รักของเขาจริงๆ

ในปารีส Ashot ได้งานเป็นวิศวกรเสียงให้กับโทรทัศน์ ในไม่ช้า Sashka จะแสดงในปารีส ช็อตมาคอนเสิร์ต Sashka งดงามมาก ผู้ชมต่างปรบมือให้เขา Ashot สามารถเข้าไปหลังเวทีได้ Sashka มีความสุขมากที่ได้พบเขา แต่มีคนอยู่มากมายและเพื่อน ๆ ก็เห็นพ้องต้องกันว่า Ashot จะโทรหา Sashka ที่โรงแรมในเช้าวันรุ่งขึ้น แต่เขาไม่สามารถผ่านไปยัง Ashot ได้: โทรศัพท์ไม่รับสาย Sashka เองก็ไม่ได้โทร เมื่อ Ashot มาถึงโรงแรมหลังเลิกงาน พนักงานต้อนรับแจ้งให้ทราบว่า Monsieur Kunitsyn จากไปแล้ว Ashot ไม่เข้าใจ Sashka

Ashot ค่อยๆคุ้นเคย ชีวิตชาวฝรั่งเศส. เขาใช้ชีวิตค่อนข้างสันโดษ ทั้งที่ทำงาน บ้าน หนังสือ ทีวี เขาอ่าน Akhmatova, Tsvetaeva, Bulgakov, Platonov อย่างกระตือรือร้นซึ่งคุณสามารถซื้อได้ง่ายในร้านค้าและชมภาพยนตร์คลาสสิกของตะวันตก แม้ว่า Ashot จะกลายเป็นชาวฝรั่งเศส แต่ "การเลือกตั้งและการอภิปรายทั้งหมดในรัฐสภา" ไม่ได้แตะต้องเขา วันหนึ่งที่ดี Romka Krylov ปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของ Ashot เขามาที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในฐานะที่ปรึกษาด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง และเขาทำเช่นนี้เพราะเขาอยากเจอ Ashot จริงๆ เป็นเวลาสามวันที่เพื่อนๆ เดินไปรอบๆ ปารีส เพื่อรำลึกถึงอดีต โรมันบอกว่าเขาสามารถหลอกลวงรัฐมนตรีวัฒนธรรมโซเวียตและ "ลักลอบนำ" ภาพยนตร์ "ต่อต้านโซเวียต" มาใช้ได้ ใบโรมัน

ในไม่ช้า Sashka ก็ปรากฏตัวขึ้นโดยบินไปศรีลังกา แต่เที่ยวบินล่าช้าในปารีส ต่อหน้า Ashot ยังคงเป็น Sashka คนเดิมที่ถูก "ประหารชีวิต" เพราะสิ่งที่เขาทำ ช็อตเข้าใจว่าเขาโกรธเขาไม่ได้ แต่สิ่งที่ Sashka พูดถึงศิลปะมีเหตุผลมากมาย Ashot จำ "The Overcoat" ได้ แต่ Sashka อ้างว่า "balletomanes" ชาวอเมริกันผู้ร่ำรวยไม่จำเป็นต้องมี "The Overcoat" Ashot รู้สึกขุ่นเคืองที่ Sashka ไม่เคยถามเกี่ยวกับ "ความเป็นอยู่ที่ดีทางวัตถุ" ของเขา

เพื่อนมากขึ้นอย่าพบกัน ภาพยนตร์ของโรมันกำลังฉายไปทั่วประเทศและประสบความสำเร็จบ้าง โรมันอิจฉา Ashot เพราะไม่มี "ขยะโซเวียต" ในชีวิตของเขา Ashotik อิจฉา Roman เพราะในชีวิตของเขามี "การต่อสู้ ความเฉียบแหลม ชัยชนะ" เฮนเรียตกำลังตั้งครรภ์ Sashka อาศัยอยู่ในนิวยอร์กในอพาร์ทเมนต์หกห้อง ทัวร์ และต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญอยู่ตลอดเวลา

จากสำนักพิมพ์. ขณะที่กำลังพิมพ์ข้อความของเรื่องที่โรงพิมพ์ Ashot ได้รับโทรเลขจาก Sashka ขอให้เขาบินไปหาเขาทันที “ค่าใช้จ่ายต่างๆ ได้รับการชำระแล้ว” โทรเลขกล่าว

ได้อ่านบทสรุปของงาน “น้อง. เรื่องเศร้า"เรายังขอเชิญคุณไปที่ส่วนสรุปเพื่อทำความคุ้นเคยกับคำกล่าวของนักเขียนชื่อดังคนอื่นๆ

ต้นยุค 80 เพื่อนสามคนที่แยกกันไม่ออกอาศัยอยู่ในเลนินกราด: Sashka Kunitsyn, Roman Krylov และ Ashot Nikoghosyan ทั้งสามมีอายุต่ำกว่าสามสิบ ทั้งสามคนเป็น "นักแสดง" Sashka เป็น "นักเต้นบัลเล่ต์" ที่ Kirov Theatre, Roman เป็นนักแสดงที่ Lenfilm, Ashot ร้องเพลง, เล่นละครและเลียนแบบ Marcel Marceau อย่างช่ำชอง

พวกเขาแตกต่างและในเวลาเดียวกันก็คล้ายกันมาก ตั้งแต่วัยเด็ก Sashka ได้สร้างความประทับใจให้สาว ๆ ด้วย "ความอ่อนหวาน ความสง่างาม และความสามารถในการมีเสน่ห์" ศัตรูของเขามองว่าเขาหยิ่ง แต่ในขณะเดียวกันเขาก็พร้อมที่จะ "มอบเสื้อตัวสุดท้ายของเขา" Ashot ไม่ได้โดดเด่นด้วยความงามของเขา แต่ศิลปะโดยกำเนิดและความเป็นพลาสติกทำให้เขาสวยงาม เขาพูดได้ดีเขาเป็นผู้ก่อตั้งแผนทั้งหมด นวนิยายเรื่องนี้มีรสกัดกร่อนและพูดจาแหลมคม บนหน้าจอเขาเป็นคนตลกและมักจะโศกนาฏกรรม มีบางอย่างที่คล้ายกับแชปลินเกี่ยวกับเขา

ในเวลาว่างพวกเขาจะอยู่ด้วยกันเสมอ พวกเขาถูกนำมารวมกันโดย "การค้นหาเส้นทางของตนเอง" พวกเขาไม่ใส่ร้ายระบบโซเวียตมากไปกว่าคนอื่น ๆ แต่ "คำถามสาปแช่งว่าจะต้านทานความเชื่อความโง่เขลาและความเป็นเส้นตรงเดียวที่กดดันคุณจากทุกด้านได้อย่างไร" ต้องมีคำตอบบางอย่าง นอกจากนี้คุณต้องประสบความสำเร็จ - ไม่มีเพื่อนคนใดที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดความทะเยอทะยาน นี่คือวิธีที่พวกเขาใช้ชีวิต ตั้งแต่เช้าถึงเย็น - การซ้อม การแสดง การถ่ายทำภาพยนตร์ จากนั้นพวกเขาก็พบปะและคลายเครียด โต้เถียงกันเกี่ยวกับศิลปะ พรสวรรค์ วรรณกรรม ภาพวาด และอื่นๆ อีกมากมาย

Sashka และ Ashot อาศัยอยู่กับแม่ ส่วน Roman อาศัยอยู่ตามลำพัง เพื่อนกันคอยช่วยเหลือกันตลอดรวมถึงเรื่องเงินด้วย พวกเขาถูกเรียกว่า "สามทหารเสือ" มีผู้หญิงอยู่ในชีวิตของพวกเขา แต่พวกเธอก็ค่อนข้างจะเหินห่าง Ashot มีความรัก - Henriette หญิงชาวฝรั่งเศสซึ่งกำลัง "ฝึกอยู่ที่มหาวิทยาลัยเลนินกราด" Ashot กำลังจะแต่งงานกับเธอ

Sashka และ Ashot กำลังรีบเร่งด้วยแนวคิดในการแสดง "The Overcoat" ของ Gogol ซึ่ง Sashka ควรเล่น Akaki Akakievich ท่ามกลางงานนี้ทัวร์ต่างประเทศก็ "ตก" กับซาช่า เขาบินไปแคนาดา ที่นั่น Sashka ประสบความสำเร็จอย่างมากและตัดสินใจขอลี้ภัย โรมันและแอสช็อตพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง พวกเขาไม่สามารถตกลงกับความคิดที่ว่าเพื่อนของพวกเขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับแผนการของเขา Ashot มักจะไปเยี่ยม Vera Pavlovna แม่ของ Sashka เธอยังคงรอจดหมายจากลูกชายของเธอ แต่ Sashka ไม่ได้เขียนและมอบพัสดุให้เธอด้วยเสื้อสเวตเตอร์ถักสีสดใสของชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ และอัลบั้มขนาดใหญ่ - "ปาฏิหาริย์แห่งการพิมพ์" - อัลบั้ม - "Alexandre Kunitsyn" ในไม่ช้า Ashot ก็แต่งงานกับ Henriette หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาและ Ranush Akopovna แม่ของ Ashot ก็ได้รับอนุญาตให้ออกไปได้: การอาศัยอยู่ในรัสเซียแม้ว่าเธอจะรักทุกสิ่งที่เป็นชาวรัสเซีย แต่ก็เป็นเรื่องยากสำหรับ Anriette แม้ว่าโรมันจะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง แต่เขาก็เห็นด้วยกับการกระทำของ Ashot ภาพวาดชิ้นสุดท้ายของโรมันอยู่บนชั้นวาง และเขาเชื่อว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะอาศัยอยู่ในประเทศนี้ Ashot ไม่อยากแยกจากเมืองอันเป็นที่รักของเขาจริงๆ

ในปารีส Ashot ได้งานเป็นวิศวกรเสียงให้กับโทรทัศน์ ในไม่ช้า Sashka จะแสดงในปารีส ช็อตมาคอนเสิร์ต Sashka งดงามมาก ผู้ชมต่างปรบมือให้เขา Ashot สามารถเข้าไปหลังเวทีได้ Sashka มีความสุขมากที่ได้พบเขา แต่มีคนอยู่มากมายและ

เพื่อนๆ ต่างเห็นพ้องกันว่า Ashot จะโทรหา Sashka ที่โรงแรมในเช้าวันรุ่งขึ้น แต่เขาไม่สามารถผ่านไปยัง Ashot ได้: โทรศัพท์ไม่รับสาย Sashka เองก็ไม่ได้โทร เมื่อ Ashot มาถึงโรงแรมหลังเลิกงาน พนักงานต้อนรับแจ้งให้ทราบว่า Monsieur Kunitsyn จากไปแล้ว Ashot ไม่เข้าใจ Sashka

Ashot ค่อยๆ คุ้นเคยกับชีวิตชาวฝรั่งเศส เขาใช้ชีวิตค่อนข้างสันโดษ ทั้งที่ทำงาน บ้าน หนังสือ ทีวี เขาอ่าน Akhmatova, Tsvetaeva, Bulgakov, Platonov อย่างกระตือรือร้นซึ่งคุณสามารถซื้อได้ง่ายในร้านค้าและชมภาพยนตร์คลาสสิกของตะวันตก แม้ว่า Ashot จะกลายเป็นชาวฝรั่งเศส แต่ "การเลือกตั้งและการอภิปรายทั้งหมดในรัฐสภา" ไม่ได้แตะต้องเขา วันหนึ่งที่ดี Romka Krylov ปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของ Ashot เขามาที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในฐานะที่ปรึกษาด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง และเขาทำเช่นนี้เพราะเขาอยากเจอ Ashot จริงๆ เป็นเวลาสามวันที่เพื่อนๆ เดินไปรอบๆ ปารีส เพื่อรำลึกถึงอดีต โรมันบอกว่าเขาสามารถหลอกลวงรัฐมนตรีวัฒนธรรมโซเวียตและ "ลักลอบนำ" ภาพยนตร์ "ต่อต้านโซเวียต" มาใช้ได้ ใบโรมัน

ในไม่ช้า Sashka ก็ปรากฏตัวขึ้นโดยบินไปศรีลังกา แต่เที่ยวบินล่าช้าในปารีส ต่อหน้า Ashot ยังคงเป็น Sashka คนเดิมที่ถูก "ประหารชีวิต" เพราะสิ่งที่เขาทำ ช็อตเข้าใจว่าเขาโกรธเขาไม่ได้ แต่สิ่งที่ Sashka พูดถึงศิลปะมีเหตุผลมากมาย Ashot จำ "The Overcoat" ได้ แต่ Sashka อ้างว่า "balletomanes" ชาวอเมริกันผู้ร่ำรวยไม่จำเป็นต้องมี "The Overcoat" Ashot รู้สึกขุ่นเคืองที่ Sashka ไม่เคยถามเกี่ยวกับ "ความเป็นอยู่ที่ดีทางวัตถุ" ของเขา

เพื่อนไม่เจอกันแล้ว ภาพยนตร์ของโรมันกำลังฉายไปทั่วประเทศและประสบความสำเร็จบ้าง โรมันอิจฉา Ashot เพราะไม่มี "ขยะโซเวียต" ในชีวิตของเขา Ashotik อิจฉา Roman เพราะในชีวิตของเขามี "การต่อสู้ ความเฉียบแหลม ชัยชนะ" เฮนเรียตกำลังคาดหวังว่าจะมีลูก Sashka อาศัยอยู่ในนิวยอร์กในอพาร์ทเมนต์หกห้อง ทัวร์ และต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญอยู่ตลอดเวลา

จากสำนักพิมพ์. ขณะที่กำลังพิมพ์ข้อความของเรื่องที่โรงพิมพ์ Ashot ได้รับโทรเลขจาก Sashka ขอให้เขาบินไปหาเขาทันที “ค่าใช้จ่ายต่างๆ ได้รับการชำระแล้ว” โทรเลขกล่าว

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือมีทั้งหมด 5 หน้า)

วิคเตอร์ พลาโตโนวิช เนกราซอฟ

เรื่องเศร้านิดหน่อย

- ไม่ครับเพื่อนๆ แน่นอนว่าแคนาดาไม่ได้ดีขนาดนั้น แต่ก็ยัง...

Ashot พูดไม่จบ เขาแค่ทำสัญลักษณ์มือ ซึ่งหมายความว่าแคนาดาเป็นประเทศทุนนิยม ซึ่งนอกเหนือจากผลกำไรมหาศาลและผู้ว่างงานแล้ว ยังมีร้านขายของชำที่เปิด 24 ชั่วโมงอีกด้วย รักฟรีการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย และไม่ว่าคุณจะพูดอะไร Klondike - เราต้องไม่ลืมมัน - แม่น้ำ St. Lawrence และผู้วางกับดักอาจยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้

พวกเขาเข้าใจเขาแต่กลับไม่เห็นด้วย การตั้งค่าถูกมอบให้กับยุโรปและแน่นอนว่าปารีส

- คุณกำลังทำอะไรกับปารีสของคุณ! ให้พวกเขาปารีส ปารีสเป็นจุดสิ้นสุด และแคนาดาก็เป็นเกมอุ่นเครื่อง ทดสอบความแข็งแกร่ง ทดสอบความแข็งแกร่ง นี่คือแคนาดาแบบที่เราต้องเริ่มต้นด้วย

ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสามโมงแล้ว สิ่งของของฉันยังไม่ถูกแพ็ค และเครื่องบินก็ออกตอนแปดโมงเช้า ซึ่งหมายความว่าฉันต้องไปถึงโรงละครก่อนหกโมงเช้า และไม่เมามาก

- พักไว้ก่อน Sasha ชาแห้งเป็นเรื่องไร้สาระ ลองใช้สมุนไพรทิเบตหรือ Buryat-Mongolian ของฉัน ปีศาจรู้ดีว่ามันจะทำให้คุณหมดแรง

Sashka ดูดบนพื้นหญ้า

- เอาล่ะ หายใจเข้า

- เทพนิยาย. ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาอันบริสุทธิ์...

เราเริ่มพูดถึงทิเบต ครั้งหนึ่งโรมันเคยออกทัวร์ในส่วนต่างๆ ที่เขาพาเธอมา วีด และมัมมี่ผู้โด่งดัง ฉันได้มันมาจากอดีตลามะ

พวกเขาเริ่มดื่มทันทีหลังการแสดงจบลงก่อนเวลาสิบเอ็ดโมง Ashot ตุนวอดก้าและเบียร์ไว้ล่วงหน้า แม่ของเขาเตรียมน้ำสลัดวิเนเกรตต์ และพวกเขาได้ปลาซาร์ดีนส่งออกจากที่ไหนสักแห่ง เราดื่มที่ร้านโรมัน - เขาแยกทางกับภรรยาและใช้ชีวิตปริญญาตรี

Ashot เมากว่าคนอื่นๆ ดังนั้นจึงพูดเก่งกว่า อย่างไรก็ตามไม่มีใครเมา พวกเขาแค่มีกำลังใจสูง - ซาช่าก็รวมอยู่ในนั้นด้วย เที่ยวต่างประเทศ.

“พอแล้วสำหรับทิเบต ขอพระเจ้าสถิตกับเธอ ด้วยหลังคาโลก” Ashot ขัดจังหวะ Roman ซึ่งชอบรายละเอียดที่แปลกใหม่ และเทวอดก้าที่เหลือ - พนักงาน! แล้วคุณจะห่วยอีกครั้ง ดังนั้นสิ่งสำคัญคืออย่าตื่นเต้น อย่าหลงไปกับไวน์และผู้หญิง ไม่ใช่เพราะสายลับ...

- โอ้ Arkady อย่าพูดดีๆ เรารู้ทุกอย่างด้วยตัวเราเอง” ซาชก้ายกแก้วขึ้น - ไป. เพื่อมิตรภาพ! ประชาชนและประเทศกำลังพัฒนา!

- บายบาย!

พวกเราดื่ม. เราทำ vinaigrette เสร็จแล้ว Sashka เริ่มยืดน่องของเขาอีกครั้ง อากาศร้อนทุกคนก็ใส่กางเกงขาสั้น

“ทำไมคุณถึงนวดพวกมันทั้งหมด” Ashot อดไม่ได้และพูดจาทันที: “พวกมันจะไม่ได้รับอีกต่อไป”

“ Nijinsky ก็มีขาสั้นเช่นกัน” โรมันโต้กลับกับ Sasha เขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับทุกคน – ยังไงก็ตาม คุณรู้ไหมว่าเขาอธิบายได้อย่างไรว่าทำไมเขาถึงกระโดดได้อย่างมหัศจรรย์? เขาบอกว่ามันง่ายมาก ฉันกระโดดขึ้นไปและอยู่ในอากาศสักครู่ แค่นั้น...

“ เอาล่ะ” ขัดจังหวะ Sashka“ เราต้องย้าย” เราดึงกางเกงของเรา

พวกเขาเริ่มแต่งตัว

– พวกเขาให้เงินคุณเท่าไหร่? - ถามโรมัน

- ไม่เลย. พวกเขาบอกว่าจะให้ทันที เพนนี มีเรื่องจะคุยด้วย

– เอาปลาซาร์ดีนไป มันจะมีประโยชน์

“แล้วฉันจะเอาไป” ซาชก้าใส่กล่องแบนๆ ที่ยังไม่ได้เปิดสองกล่องไว้ในกระเป๋าของเขา - ไอ้สารเลว! – สิ่งนี้นำไปใช้กับพลังงานแล้ว

“แต่ฉันจะยังคงโทรหาเฮนเรียต ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม” Ashot กล่าว “แบชลีย์พิเศษไม่เคยเจ็บ” คุณลงจอดที่สนามบินไหน?

- ที่ออร์ลี พวกเขาพูดว่า...

“เขาจะพบคุณที่ออร์ลี”

– ทรัมป์การ์ดใบแรกของคริวูลิน

- และคุณยังคงเป็นอิสระ นี่คือสิ่งสำคัญพวกเขาจะสูญหายไปทันที พวกเขาคิดว่ามีคนอยู่ข้างหลังพวกเขา

Henriette ฝึกงานที่ Leningrad University ตอนนี้ฉันอยู่ในช่วงพักร้อน Ashot กำลังจะแต่งงานกับเธอ น่าแปลกที่เพียงเพราะรักโดยไม่มีเจตนาแอบแฝง

“ คุณจะเข้าใจ” Sashka บ่น “อย่าถูกพาตัวไป ไม่อย่างนั้นคุณกำลังส่งชาวต่างชาติไปอยู่ในมือของพลเมืองโซเวียต”

- ยังไงฉันก็จะโทรหา

- ไอ้เวรนั่น

การสนทนานี้จึงยุติลง เราออกไปข้างนอกแล้ว ค่อนข้างสว่างแล้ว ค่ำคืนสีขาวได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว รุ่งอรุณตามกฎทางดาราศาสตร์ทั้งหมดรีบมาแทนที่กันโดยให้เวลากลางคืนไม่เกินหนึ่งชั่วโมง คู่รักกำลังออกไปเที่ยวกันตามตลิ่ง บนสะพาน Liteiny จู่ๆ Sashka ก็หยุดและคว้าราวบันไดแล้วท่องเสียงดังมาก:

- ฉันรักคุณ การสร้างของปีเตอร์ ฉันชอบรูปลักษณ์ที่ดุดันและภาคภูมิใจของคุณ...

“ไม่ภูมิใจ แต่เรียว” Romka แก้ไข - ถึงกระนั้น เราก็ต้อง...

- ฉันต้อง ฉันต้อง ฉันรู้ว่า... ยังไงก็ตาม ฉันก็รักคุณนะไอ้สารเลว! – Sashka จับไหล่ทั้งสองคนแล้วกดให้แน่นกับเขา - แล้วคุณจะทำอย่างไร ฉันรักคุณ แค่นั้น...

- และพวกเรา? – Ashot เหลือบมอง Romka และหลุดออกจากอ้อมกอด

- เราแค่อิจฉา เราแค่อิจฉา...

– ตอนนี้เป็นเรื่องปกติที่จะบอกว่าคุณอิจฉาในทางที่ดี โอเค เอาล่ะ ฉันจะเอากางเกงยีนส์มาด้วย

- นำลมหายใจแห่งอิสรภาพมาให้ฉัน และอย่าลืมโลลิต้า

Ashot พูดเพ้อเจ้อเกี่ยวกับ Nabokov แม้ว่าเขาจะไม่ได้อ่านอะไรเลยนอกจาก "The Gift" ฉันอ่านทั้งหมดสี่ร้อยหน้าในคืนเดียว

ซาชก้าจูบทั้งสองคนบนคางอันหยาบกร้าน

- รักของพี่ รักของพี่! - เขาร้องเพลง.

- ไปโรงอาบน้ำ!

- ปัญญาชนหลอกไร้วิญญาณ ฉันจะเอา "โลลิต้า" มาฝาก ไม่ต้องห่วง ยอมเสี่ยงทุกอย่าง

ที่บ้านปรากฎว่าแม่ของ Sashka เก็บข้าวของไว้หมดแล้ว เธอขอร้อง Korovins - เขามักจะเดินทางไปต่างประเทศ - หากระเป๋าเดินทางสุดหรูพร้อมซิปเพื่อไม่ให้ Sashka ต้องอับอายและเก็บทุกอย่างอย่างระมัดระวัง เธอยังหยิบแจ็กเก็ตต่างประเทศที่มีกระดุมสีทองออกมาด้วย Sashka ลองสวมมัน ทุกอย่างเข้ากันได้ดีกับหุ่นนักกีฬาบัลเล่ต์ของเขา

- แล้วทำไมถึงเป็นเช่นนี้? – เขาหยิบเสื้อสเวตเตอร์ออกมาจากกระเป๋าเดินทางของเขา - มันคือหน้าร้อน...

“ฤดูร้อนคือฤดูร้อน และแคนาดาก็คือแคนาดา” คุณแม่คว้าเสื้อสเวตเตอร์แล้วใส่กลับเข้าไปในกระเป๋าเดินทาง - ไซบีเรียนเดียวกัน...

– ในฤดูร้อน ในไซบีเรียจะร้อนกว่าในมอสโก เวร่าที่รักพาฟลอฟนา” โรมันอธิบาย - สภาพภูมิอากาศเป็นแบบทวีป

อย่างไรก็ตาม เสื้อสเวตเตอร์ยังคงอยู่ในกระเป๋าเดินทาง Sashka โบกมือ ตอนนี้ห้าโมงครึ่งแล้ว

แม่กล่าวว่า:

- คุณนั่งลงหน้าถนนหรือเปล่า?

บางคนนั่งลงบนอะไร Sashka นั่งบนกระเป๋าเดินทาง

– ก็เหรอ.. – เขากอดและจูบแม่ มารดาของเขาให้บัพติศมาเขา

“พวกเขาบอกว่ามีชาวยูเครนจำนวนมากในแคนาดา” เธอพูดอย่างโล่งใจ เพื่อซ่อนความตื่นเต้นของเธอ “มากกว่าในเคียฟ...

“ บางที…” Sashka เดินขึ้นไปที่โต๊ะหยิบรูปถ่ายของทั้งสามคนออกมาจากใต้กระจกหนา ๆ แล้วใส่ไว้ในกระเป๋าด้านข้างของเสื้อแจ็คเก็ต

– ฉันจะมองหาที่ไหนสักแห่งในวินนิเพกแล้วน้ำตาไหล... ไปกันเถอะ

คนในโรงละครก็กังวลอยู่แล้ว

“คุณคงดื่มมาทั้งคืนแล้ว คูนิทซิน?” - ผู้จัดงานปาร์ตี้ Zuev พูดด้วยสีหน้าสงสัย - ฉันรู้จักคุณ.

- พระเจ้าห้ามคุณคิดว่าเราเป็นใคร? ฉันใช้เวลาทั้งคืนคร่ำครวญถึงแคนาดา ใครเป็นนายกรัฐมนตรี ชาวบ้านกี่คน ว่างงานกี่คน...

“โอ้ ฉันจะไม่พูดตลกหรอก” Zuev โดนตัดหน้าและเกลียดศิลปินทุกคน “ วิ่งไปที่ห้องผู้อำนวยการทุกคนมารวมตัวกันแล้ว”

“ วิ่งไปวิ่งกันเถอะ” Sashka หันไปหาพวกเขา - เอาล่ะ ดูที่นี่โดยไม่มีฉัน... อ้าปากของคุณ

พวกเขาสัมผัสจมูกและตบหลังกัน

“สวัสดี Trudeau” Romka กล่าว

“ และถึง Vladimir Vladimirovich” Nabokov หมายถึง

- ตกลง. อยู่ที่นั่น! – Sashka สร้างปิรูเอตต์และวิ่งอย่างสนุกสนานไปตามทางเดิน ในตอนท้ายเขาก็หยุดและยกมือขึ้น เอ้า นักขี่ม้าสีบรอนซ์:

- แม่น้ำเนวาเป็นกระแสน้ำที่มีอำนาจสูงสุด เป็นหินแกรนิตริมชายฝั่ง... นั่นหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องใส่ยีนส์ใช่ไหม?

- ไป...

และหายไปหลังประตู

แน่นอนว่าพวกเขาถูกเรียกว่าสามทหารเสือ แม้ว่ารูปร่างหน้าตาจะมีเพียง Sashka Kunitsyn ซึ่งเป็นนักเต้นบัลเล่ต์ที่เพรียวบางและสง่างามเท่านั้นที่เหมาะสม Ashot มีขนาดเล็ก แต่มีความยืดหยุ่น และมีนิสัยแบบอาร์เมเนีย-กัสคอนตอนใต้ ส่วนสูงของโรมันก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน และยิ่งไปกว่านั้น เขามีหูที่ไม่สมดุล แต่เขาก็มีไหวพริบเหมือนอารามิส ปอร์ธอสไม่ได้อยู่ในนั้น Athos ยังไม่ชัดเจนเช่นกัน - มีความลึกลับไม่เพียงพอ

ในทางกลับกันพวกเขาแต่ละคนมีหนวดเคราและหนวด แต่ Sashka ซึ่งเต้นรำกับชายหนุ่มรูปงามได้รับคำสั่งให้โกนมันออก Ashot ที่มีผมสีเขียวชอุ่มเบื่อหน่ายกับการโกนหนวดทุกวันและ Roman เป็นเพียงทหารเสือ รายละเอียดนี้กลายเป็นสีแดงสด

นอกจากการแยกกันไม่ออกแล้ว ยังมีมิตรภาพที่เหมือนทหารเสืออีกด้วย - เมื่อพวกเขาได้รับชัยชนะในการต่อสู้กับพวกอันธพาลแห่งลีก ซึ่งในที่สุดก็ยึดชื่อเล่นร่วมกันได้

มีคนเรียกพวกเขาว่า Kukryniksy - Kupriyanov, Krylov, Nik S-okolov จากศิลปินเหล่านั้นและที่นี่ - Kunitsyn, Krymov, Nikogosyan รวมถึง "Ku", "Kry", "Nick" - แต่อย่างใดมันก็ไม่ได้หยั่งราก

ทั้งสามยังเด็ก - มากถึงสามสิบ Sashka อายุน้อยที่สุด - ยี่สิบสามปีเป็นยุคที่ยอดเยี่ยมที่มิตรภาพยังคงมีคุณค่าและผู้คนเชื่อคำพูดของพวกเขา

ทั้งสามคนเป็นนักแสดง Sashka ประสบความสำเร็จที่ Kirovsky, Roman ที่ Lenfilm ในฐานะนักแสดงภาพยนตร์ Ashot ที่นี่และที่นั่น แต่บนเวทีพวกเขาเรียกเขาแบบติดตลกว่า "Synthetic Boy" - เขาร้องเพลงเล่นกีตาร์เลียนแบบ Marcel Marceau อย่างช่ำชอง ในเวลาว่างพวกเขาก็อยู่ด้วยกันเสมอ

น่าแปลกที่พวกเขาดื่มเพียงเล็กน้อย นั่นคือพวกเขาดื่มแน่นอนเราทำไม่ได้ถ้าไม่มีมัน แต่เมื่อเทียบกับฉากหลังของการละเมิดแอลกอฮอล์อย่างกว้างขวางในประเทศซึ่งฝ่าฝืนบรรทัดฐานทางสถิติทั้งหมดพวกเขาดูมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้ดื่มเหล้ามากกว่า อย่างไรก็ตาม บางครั้งโรมันก็สนุกสนานกันเป็นเวลาสามวัน ไม่มากไปกว่านี้แล้ว และเรียกมันว่า "การปลดปล่อยอย่างสร้างสรรค์"

“คุณไม่สามารถมีทุกอย่างเกี่ยวกับความสูงส่งและเป็นนิรันดร์ได้” บางครั้งคุณต้องคิดถึงเรื่องทางโลก ในทางตรงกันข้ามเพื่อที่จะพูด

พวกเขาไม่ได้โต้เถียงกับเขา พวกเขารักเขาและให้อภัยเขาแม้กระทั่งการมีภรรยาของเขา สวย แต่โง่เขลา อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็เลิกกับเธอ และทำให้ทีมทหารถือปืนคาบศิลามารวมตัวกันมากยิ่งขึ้น

เราอ่านหนังสือ แตกต่าง. รสนิยมไม่ตรงกันเสมอไป Ashot ชอบนวนิยายขนาดยาวเช่น Faulkner, Forsytes, Buddenbrooks, Sashka ชอบนิยายวิทยาศาสตร์ - Strugatskys, Lem ไอดอลของโรมันคือ Knut Hamsun; นอกจากนี้เขายังแกล้งทำเป็นหลงรักพราวท์อีกด้วย เฮมิงเวย์รวมพวกเขาเข้าด้วยกัน - ตอนนั้นเขาอยู่ในแฟชั่น พวกเขาเริ่มลืมเรื่องที่เกิดขึ้น

แต่สิ่งสำคัญที่นำพวกเขามารวมกันนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ไม่ พวกเขาไม่ได้เจาะลึกเข้าไปในป่าแห่งปรัชญา คำสอนอันยิ่งใหญ่ที่นั่น (ครั้งหนึ่ง แม้จะไม่นานนัก พวกเขาสนใจฟรอยด์ แล้วก็เล่นโยคะ) พวกเขาไม่ได้ใส่ร้ายระบบโซเวียตมากกว่าคนอื่นๆ (ในเรื่องนี้ ความประมาทและความสุขของเยาวชนบดบังกลอุบายสกปรกส่วนใหญ่ที่ผู้สูงอายุไม่ยอมรับ ) แต่คำถามที่น่าสยดสยอง - วิธีต้านทานความเชื่อความโง่เขลาความเป็นเส้นตรงเดียวที่กดดันคุณจากทุกด้าน - จำเป็นต้องมีบางอย่าง ของคำตอบ พวกเขาไม่ใช่นักสู้หรือผู้สร้างสิ่งใหม่ พวกเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะสร้างอาคารที่พังทลายขึ้นมาใหม่ แต่พวกเขายังคงต้องพยายามหาช่องโหว่ในซากปรักหักพัง ซึ่งเป็นเส้นทางในหนองน้ำดูดน้ำ และประสบความสำเร็จ สิ่งนี้ไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ มันไม่เป็นที่ยอมรับ แต่ไม่มีทั้งสามคนที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดความทะเยอทะยาน

กล่าวโดยสรุป เขาได้รวมพวกเขาเข้าด้วยกันและนำพวกเขามาใกล้ชิดกันมากขึ้นผ่านการค้นหาเส้นทางของเขาเอง เส้นทางที่เมื่อบรรลุผลสำเร็จในบางสิ่งบางอย่างก็เป็นที่พึงปรารถนาที่จะคงอยู่ด้านบน ซาร์เจนท์และชอบความแม่นยำ คำจำกัดความสั้น ๆ Ashot ต้มทุกอย่างจนถึงพื้นฐาน: สิ่งที่สำคัญที่สุดคืออย่าทำให้กางเกงชั้นในของคุณสกปรก! ซึ่งสโลแกนก็หยิบยกขึ้นมาและถึงแม้ ซุบซิบเปลี่ยนการเน้นพวกเขาเรียกมันว่า "การทูตของคนขี้ขลาด" พวกเขาไม่ได้โกรธเคืองเลย แต่จาก งานสังคมสงเคราะห์พวกเขาเฉื่อยชาและไม่ไปประชุมโดยที่พวกเขากำลังทำงานกับใครบางคนอยู่

พวกเขาแตกต่างและในเวลาเดียวกันมาก เพื่อนที่คล้ายกันกับเพื่อน แต่ละคนก็โดดเด่นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Sashka ผมสีทองหยิกเป็นที่จับตามองของเด็กผู้หญิงทุกคนตั้งแต่อายุสิบสี่ - ไม่เพียง แต่ด้วยการเต้นรำของเขา, รอยยิ้มฟันขาว, การจ้องมองที่อิดโรยและดวงตาที่วาววับในทันใด แต่ยังรวมถึงความสามัคคีความสง่างามและความสามารถของเขาด้วย มีเสน่ห์. ศัตรูของเขามองว่าเขาเป็นนกยูงที่เย่อหยิ่งและหลงตัวเอง - แต่คุณเคยเห็นชายหนุ่มรูปงามวัยยี่สิบปีกับ พัฒนาความรู้สึกการวิจารณ์ตนเอง? – เขานอนเล่นอยู่บนกางเกงขาสั้นบนเก้าอี้ โพสท่าสวยๆ และลูบขาของเขา รู้สึกขุ่นเคืองมากเมื่อพวกเขาบอกว่าน่าจะยาวกว่านี้ได้ บางครั้งเขาก็รู้สึกเบื่อเมื่อบทสนทนาเกี่ยวกับใครบางคนลากยาวเกินกว่าคนๆ นั้นในความเห็นของเขาว่าสมควรแล้ว แต่เขาสามารถฟังเกี่ยวกับตัวเองได้โดยไม่รู้สึกเบื่อ แต่ถ้าจำเป็นเขาก็อยู่ตรงนั้น เมื่อโรมันป่วยด้วยไข้หวัดรุนแรงครั้งหนึ่ง Sashka ก็เสิร์ฟเขาและปรุงโจ๊กเซโมลินาเหมือนแม่ของเขาเอง กล่าวโดยสรุป เขาเป็นคนหนึ่งที่มีธรรมเนียมที่จะพูดว่า "เขาจะมอบเสื้อตัวสุดท้ายของเขา" แม้ว่าเขาจะรักและสวมเสื้อเชิ้ตของแซงต์โลรองต์หรือคาร์แดงเท่านั้นก็ตาม

Ashot ไม่ได้โดดเด่นด้วยความงามและรูปร่างที่น่าอัศจรรย์ของเขา - เขาตัวเล็ก, แขนยาว, ไหล่กว้างเกินไป - แต่เมื่อเขาเริ่มบอกอะไรบางอย่างอย่างกระตือรือร้น, พ่นท่อหรือวาดภาพ, ศิลปะและพลาสติกโดยกำเนิดของเขาทำให้เขาสวยงามในทันใด . คำพูดของเขาและเขาชอบพูดประกอบด้วยคำและท่าทางที่ผสมผสานกันอย่างคล่องแคล่วและเมื่อมองดูเขาฟังเขาคุณก็ไม่อยากขัดจังหวะเช่นเดียวกับที่ใครบางคนไม่ขัดจังหวะอาเรียใน ประสิทธิภาพที่ดี. แต่เขาก็รู้วิธีฟังด้วย ซึ่งโดยปกติแล้วจะไม่มีลักษณะเฉพาะของดักแด้ ยิ่งกว่านั้นไม่มีใครสามารถเปรียบเทียบกับเขาได้ในฐานะนักประดิษฐ์ผู้นำของการละเล่นทั้งหมดผู้เขียน epigrams ที่มีฤทธิ์กัดกร่อนการ์ตูนล้อเลียนที่ตลกขบขันและไร้ความปราณีซึ่งทำให้มีชีวิตชีวากับความหมองคล้ำตามปกติของหนังสือพิมพ์ติดผนัง และในที่สุด เขาและไม่มีใครเป็นผู้ก่อตั้งแผนการที่กว้างขวางและห่างไกลจากแผนการที่เป็นไปได้เสมอไป เขายังสามารถแจกเสื้อได้ แม้ว่ากางเกงขาสั้นคาวบอยที่ผลิตในโซเวียตของเขาจะเทียบไม่ได้กับ Sashkins ก็ตาม

โรมันก็ไม่ใช่เอเฟบีของชาวกรีกเช่นกัน เขาเป็นลูกครึ่งรัสเซีย-ยิว เขามีจมูกหลังค่อม หูตก และเตี้ยกว่า Ashot เล็กน้อยด้วยซ้ำ เสียดสีและพูดจาเฉียบแหลม ไม่ เขาไม่ใช่โจ๊กเกอร์ แต่ไหวพริบของเขาลดลงราวกับว่าโดยบังเอิญโดยไม่มีแรงกดดันสามารถโจมตีได้ทันที เขาสามารถหยุดการด่าทอที่ยืดเยื้อของใครบางคนได้ด้วยการแทรกคำสองหรือสามคำอย่างช่ำชอง และนั่นคือสาเหตุที่พวกเขากลัวเขาเล็กน้อย บนหน้าจอเขาเป็นคนตลกและมักจะโศกนาฏกรรม มีบางอย่างเกี่ยวกับเขาที่ Chaplinian อยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขกับ Bester Keaton และ Max Linder ที่ถูกลืม ความฝันของเขาที่น่าแปลกไม่ใช่ Hamlet ไม่ใช่ Cyrano ไม่ใช่ Eric XIV ที่ถูกลืมของ Strindberg ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเล่นอย่างยอดเยี่ยมโดย Mikhail Chekhov แต่เป็น Minute ที่บ้าคลั่งครึ่งเดียวจาก Hamsun's Mysteries แต่ใครล่ะ แม้แต่วิสคอนติหรือเฟลลินี ที่คิดจะถ่ายทำนิยายเรื่องนี้? “และฉันจะถูกรวมอยู่ในสารานุกรมสำหรับบทบาทนี้ ฉันรับประกัน”

เสื้อเชิ้ตตัวนี้ยังไม่ชัดเจนนัก เนื่องจากเขาสวมเสื้อสเวตเตอร์เสมอและไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ข้างใต้ แต่มีเสื้อสเวตเตอร์จำนวนมากดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องน่าละอายที่จะแยกทางกับพวกเขา

นี่คือวิธีที่พวกเขาอาศัยอยู่ ตั้งแต่เช้าถึงเย็นมีการซ้อม การแสดง ถ่ายทำภาพยนตร์ คอนเสิร์ต จากนั้นเราก็พบกันและคลายเครียด โต้เถียงกันเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง และฟังเดอะบีเทิลส์ที่เราบูชา ว้าว! หนุ่มลิเวอร์พูลที่ไม่รู้จัก แต่พวกเขาพิชิตโลกทั้งใบ สม่ำเสมอ ราชินีแห่งอังกฤษซึ่งมอบ Order of the Garter หรืออย่างอื่นให้พวกเขา ทำได้ดี! ศิลปะที่แท้จริง

ในชีวิตของพวกเขายังมีผู้หญิงอยู่ แต่พวกเขาถูกกันไว้พวกเขาได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมทีมในกรณีพิเศษเท่านั้น - วันหยุดวันเกิด Ashot มี Henriette ภรรยาชาวฝรั่งเศสของเขาก่อนหน้านั้นซึ่งเขาแยกทางกันเมื่อนานมาแล้วด้วยเหตุผลที่ไม่มีใครไม่รู้จัก โรมัน ขอบคุณพระเจ้า เมื่อเร็วๆ นี้ ซาชก้าเป็น ปริญญาตรีที่ได้รับการยืนยัน. และถ้าเขาเข้ากับสาวๆได้ก็อยู่ได้ไม่นาน เขาไม่มีแบบถาวร

มารดารักเพื่อนของตน Sashkina, Vera Pavlovna ทำงานในห้องสมุดของ House of the Red Army, Ashotova, Ranush Akopovna ทำงานเป็นนักบัญชีทางวิทยุ สิ่งนี้ไม่ได้นำมาซึ่งรายได้มากนักพวกเขาใช้ชีวิตอย่างพอประมาณโดยอาศัยรายได้ของลูกเป็นหลัก ขอบคุณพระเจ้าที่เด็ก ๆ ไม่ดื่ม (ตามมาตรฐานของสหภาพโซเวียต) และไม่ใช่คนขี้เหนียว Ashot และแม่ของเขาไม่มีเงิน Sashka เสนอทันที แต่ไม่มีเขาได้รับจากใครบางคนและนำมันมา - "เอาล่ะโอเค Ranush Akopovna เราจะพูดถึงเรื่องดอกเบี้ยในภายหลัง" Romka เขาเป็นคนเก่งและเมื่อเพดานในห้องครัวของ Sashka เกือบจะพังทลายลง (คนชั้นบนออกไปและลืมเปิดก๊อกน้ำ) เขาก็ซ่อมแซมทุกอย่างในสามวัน - ฉาบปูนและทาสี Ashot ให้บริการดูแลเรื่องการเดินสายไฟฟ้า วิทยุ และโทรทัศน์ทั้ง 3 หลัง กล่าวอีกนัยหนึ่งว่า "หนึ่งเพื่อทั้งหมด ทั้งหมดเพื่อหนึ่ง" เป็นคำขวัญหลักของหน่วยสอดแนมก่อนการปฏิวัติและทหารเสือโซเวียตของเรา

ทั้งสามทำงานอย่างจริงจัง Sashka ซ้อมเจ้าชายใน "The Sleeping Beauty" เขาได้รับการยกย่องบางทีอาจจะมากเกินไป Ashot คิดเช่นนั้นไม่ว่าในกรณีใด Roman ก็ได้รับมอบหมายหากไม่ใช่บทบาทหลักจากนั้นคนที่สองหลังจากนั้น บทบาทนำเป็นพ่อที่เป็นโรคประสาทอ่อน เป็นลูกครึ่งนักปรัชญา ครึ่งแอลกอฮอล์ Ashot เตรียมการแต่งเพลง - ดนตรี - บทกวีที่เขาประดิษฐ์ขึ้นจากบทกวีของ Garcia Lorca สลับกับลวดลายของสงครามสเปน

อย่างไรก็ตาม งานก็คืองาน และเราจำเป็นต้องพูดถึงเรื่องนี้ และพูดโดยทั่วไป

ในตะวันตกทุกอย่างง่ายกว่ามาก แทบไม่มีปัญหาเรื่องที่อยู่อาศัยเลย ที่แย่ที่สุดคือมีห้องในห้องใต้หลังคาที่คุณสามารถรับผู้หญิงและเตรียมตัวให้พร้อมได้ ร้านกาแฟก็เหมาะสำหรับคนหลังเช่นกันและมีมากกว่าล้านแห่ง ในรัสเซียสถานการณ์เลวร้ายลง

นี่คือสิ่งที่มักจะเกิดขึ้น

– วันนี้คุณปลดปล่อยตัวเองอย่างไร?

- เวลา แปดโมงครึ่ง เก้าโมงครึ่ง

– ภายในสิบเอ็ดโมง ฉันจะถอดเครื่องสำอางออกแล้ว

- ชัดเจน. สิบเอ็ดโมงครึ่งแล้วกับฉัน คุณไม่จำเป็นต้องนำอะไรมาเลย สิ่งที่คุณต้องการอยู่ที่นั่น

“สิ่งที่คุณต้องการ” เรายังหมายถึงครึ่งลิตร บางครั้งดื่มไวน์สองสามขวดแต่ไม่บ่อยนัก

นั่งกับโรมันดีที่สุดเขาอยู่คนเดียว สองคนนั้นมีแม่.. ทั้งสองคนเป็นหญิงชราที่ค่อนข้างดี นั่นเป็นวิธีเดียวที่พวกเขาถูกเรียก แม้ว่าทั้งคู่จะอายุยังน้อย แต่ก็ทำงานทั้งคู่ แต่คนหนึ่งชอบส้อมและจานทุกประเภท และกังวลอยู่เสมอว่าไม่มีผ้าปูโต๊ะที่รีด อีกคนหนึ่งไม่ได้ให้ความสำคัญกับผ้าปูโต๊ะมากนัก แต่ก็ไม่รังเกียจที่จะแทรกวลีหนึ่งหรือสองประโยคในข้อพิพาททั่วไป: “แต่ในตัวเรา เวลาที่ได้รับการพิจารณา มีรสชาติไม่ดีขัดขวางกันและกันอยู่เสมอ คุณต้องสามารถฟังได้ ในนั้น ศิลปะที่ยอดเยี่ยม" “ ดังนั้นจงปฏิบัติตามศิลปะนี้” ลูกชายที่ไม่ค่อยใจดีสอนและแม่ก็ขุ่นเคืองและเงียบไป แต่ไม่นานนัก เธอก็ชอบสิ่งที่สูงส่งเช่นกัน: “ คุณจะเปรียบเทียบมัวร์ มิโร หรืออะไรก็ตามที่เป็นกับอันโตคอลสกีของเราได้อย่างไร ความเศร้ามากแค่ไหน ความคิดถึงในสปิโนซาของเขามากแค่ไหน” ตั้งแต่นั้นมา ห้องของ Ashot ก็เริ่มถูกเรียกว่า "At Spinoza's" Sashkina ได้รับฉายาว่า "Maxim" - เพื่อเป็นเกียรติแก่ร้านอาหารปารีสตามที่ทุกคนกล่าวว่าหรูหราที่สุดในโลก ที่พักพิงของ Romkino บนชั้น 7 ซึ่งมีหน้าต่างที่มองเห็นบ่อน้ำลึกในลานกว้าง ถูกคนอื่นเรียกว่า "ถ้ำ" แต่คนเหล่านี้ชอบเรียกมันว่า "หอคอย" เช่นเดียวกับของ Vyacheslav Ivanov's ที่ซึ่งวรรณกรรมรัสเซียเคยรวมตัวกันอย่างครีม .

ดังนั้น เมื่อเวลาสิบเอ็ดโมงครึ่ง สมมติว่าที่บ้านของโรมัน ใน "หอคอย" ของเขา มีโต๊ะกลมสีดำอยู่ตรงกลาง ไม่มีผ้าปูโต๊ะ ไม่มีแม้แต่หนังสือพิมพ์ อะไรหกก็เช็ดออกทันที รอมก้าเป็นคนเรียบร้อย รอบๆ โต๊ะมีเก้าอี้สไตล์เวียนนา เก้าอี้สตูล และเก้าอี้โบราณที่มีพนักพิงสูงและหนังขาด แต่มีรูปสิงโตอยู่บนแขน ตอนแรกเล่นเป็นเรื่องตลกว่าใครควรนั่งบนเก้าอี้ ทุกคนอยากนั่งบนเก้าอี้ แต่เมื่อเกิดการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดพวกเขาก็ลืมไปและถึงกับนั่งบนพื้น

บนโต๊ะมีขวดเหล้าคริสตัลซึ่งต้องขอบคุณโรมันที่รู้จักกันในนามความงาม ก้อนกรวดในนั้นส่งเสียงกริ๊กอย่างไพเราะเมื่อเทวอดก้า อาหารอื่นๆ ได้แก่ แก้วเหลี่ยมเหลี่ยมหยาบ หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "กรันชากิ" ซึ่งก็ถูกมองว่าเป็นสุนทรียภาพเช่นกัน อาหารเรียกน้ำย่อยโดยพื้นฐานแล้วเป็น gobies ในมะเขือเทศ บางครั้งก็เนื้อเยลลี่ (เมื่อปรากฏในร้านขายของชำ)

ข้อพิพาทดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีของซินยาฟสกีและดาเนียล เขาดันทุกอย่างเข้าไปในพื้นหลัง แน่นอนว่าพวกเขาทั้งสามเห็นใจพวกเขาและยังภูมิใจในตัวพวกเขาด้วยซ้ำ - กลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซียยังไม่ตาย - แต่ Ashot ยังคงกล่าวหา Sinyavsky ว่าเป็นคนซ้ำซ้อน

– ถ้าคุณคือ Abram Tertz และฉันคือ Abram Tertz ก็อย่าเป็น Sinyavsky ผู้เขียนบทความบางบทความใน สารานุกรมโซเวียต. หรือหรือ...

- จะมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร?

- สำหรับหนังสือเกี่ยวกับปิกัสโซ ฉันเขียน...

“ถ้าอย่างนั้น อย่าเป็น Tertz”

- และเขาอยากเป็นคนหนึ่ง และเขาก็ทำอย่างนั้น ให้เกียรติและศักดิ์ศรีแก่เขาสำหรับสิ่งนี้!

- ไม่ ไม่ใช่สำหรับเรื่องนั้น เพราะไม่สละสิทธิ์

- เดี๋ยวก่อนรอนั่นไม่ใช่สิ่งที่เรากำลังพูดถึง คำถามคือเป็นไปได้ไหมที่จะเป็นในเวลาเดียวกัน...

- เป็นสิ่งต้องห้าม!

- และฉันบอกว่า - เป็นไปได้! และฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็น...

“เงียบๆ” คนที่สามเข้ามา “ลองคิดดูสิ” ปราศจากอารมณ์สงบ

มีความพยายามที่จะคิดออกโดยไม่มีอารมณ์สงบ แต่มันอยู่ได้ไม่นาน เมื่อวาดแนวและหันกลับไปในอดีตพวกเขาสะดุดกับบูคาริน

– คุณรู้ไหมว่าก่อนที่เขาจะถูกจับกุมเขาอยู่ในปารีส? และเขารู้ว่าเขาจะถูกจับกุมแต่เขาก็กลับมา มันหมายความว่าอะไร?

นี่คือ Ashot ผู้โต้เถียงหลัก Sashka โบกมืออย่างไม่ใส่ใจ

-การเมือง การเมือง... ฉันไม่สนใจมัน เธอไปลงนรก...

- นั่นคืออายุ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ. ชอบหรือไม่คุณจะสกปรก ปิกัสโซที่รักของคุณเขียนเกร์นิกา และ "นกพิราบแห่งสันติภาพ" สมาชิกปาร์ตี้ เอาขาเขาไปซะ และมาติสเซ่ก็ด้วย...

- แต่ฉันไม่! และคุณก็เหมือนกัน. แล้วคุณล่ะ... ทำไม?

– เราอาศัยอยู่ในรัฐอื่น เรารู้ทุกอย่าง

- และพวกเขาอ่านหนังสือพิมพ์ทั้งหมด พวกเขารู้มากกว่าเรา...

- ตกลง. หุบปาก. ฟังสิ่งที่ออสการ์ไวลด์ผู้โด่งดังซึ่งรู้เรื่องนี้มากพูดเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้ให้ดีขึ้น

- นี่คืออะไร?

- ศิลปะ

– ฉันรู้ว่าเลนินพูดอะไรเกี่ยวกับศิลปะ ที่สุดของศิลปะ...

- หนังเรื่องนี้. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำงานที่นั่น – หลังจากหายเข้าไปในครัวไปสักพัก โรมันก็กลับมาพร้อมกับเศษเสี้ยววินาที - มาดื่มให้ออสการ์ ไวลด์กันเถอะ

“ และฉันเสนอให้ Dorian Grey” Sashka สาดน้ำใส่แก้ว - ผู้ชายที่หรูหราชะมัด ฉันอิจฉา.

- และคุณเป็นคนเสรีนิยมระดับประถมศึกษาโซเวียตที่ถูกบีบคั้น นั่นเป็นเหตุผลที่คุณอิจฉา เงียบสงบและมีศักยภาพเสรีนิยม

- Duli... และไม่เหมือนฉันไม่มีศักยภาพ

“หลังจากนั้นคุณก็เป็นลูกครึ่ง” ฉันไม่ได้สำรองเช็คอาการเมาค้างให้เขา...

- ทั้งหมด! – Ashot กระโดดขึ้น – ชั้นมอบให้ฉัน เรามาพูดถึงอัตถิภาวนิยมเบื้องต้น-การยึดถืออัตถิภาวนิยมกันดีกว่า

และแนวทางใหม่ก็เริ่มต้นขึ้น

ความสับสนของการสนทนาการกระโดดจากหัวข้อหนึ่งไปอีกหัวข้อหนึ่งความปรารถนาที่จะสร้างเรื่องตลกการจับคู่ไวน์ - ทั้งหมดนี้ไม่ได้ขัดขวางพวกเขาจากพฤติกรรมของจำเลยทั้งสองอย่างจริงจัง - ส่วนใหญ่เป็นความภาคภูมิใจในตัวพวกเขาและ ความจริงที่ว่าศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกซื้อได้ง่ายมาก ด้วยคำพูดที่สวยงาม... สำหรับพวกเขา สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แนวคิดที่ว่างเปล่า - เกียรติยศ หน้าที่ มโนธรรม ศักดิ์ศรี...

เมื่อพวกเขาใช้เวลาตลอดทั้งเย็นเหนื่อยหลังจากการแสดงและคอนเสิร์ตเข้าใจว่าแนวคิดธรรมดาในภาษารัสเซียสมัยใหม่ได้รับความหมายที่ตรงกันข้ามกันอย่างไร เกียรติยศและมโนธรรมปรากฎว่าไม่มีอะไรมากไปกว่าการแสดงตัวตนของพรรค แรงงานเป็นสิ่งมีเกียรติเท่านั้น แม้ว่าทุกคนจะรู้ว่าเป็นการหลบเลี่ยงและการโจรกรรมโดยสมบูรณ์ คำว่า "ใส่ร้าย" ถูกมองว่าเป็นการแดกดันเท่านั้น - "ฉันฟังเมื่อวานนี้ทาง The Voice" พวกเขาใส่ร้ายว่าเรากำลังซื้อขนมปังจากแคนาดาอีกครั้ง แต่ผู้คนไม่พูดถึงวอดก้านอกเหนือจาก "The Spike of America" แล้วความกระตือรือร้นล่ะ? เด็กชายถามพ่อว่ามันคืออะไร เขาอธิบายแล้ว. “ทำไมพวกเขาถึงบอกว่าทุกคนโหวตด้วยความกระตือรือร้น? ฉันคิดว่ามันหมายถึง "นี่คือวิธีที่ควรจะเป็น สั่ง" แล้วทุกคนก็น่าเบื่อมาก...” แล้วคนทั่วไปล่ะ? สิ่งนี้หมายความว่า? ประชาชนชาวมองโกเลียประท้วง ประชาชนโซเวียตโกรธเคือง... เธออยู่ไหน เธอมีหน้าตาเป็นอย่างไร? แนวคิดนี้ไม่มีอยู่จริง มันหายไป และสลายไป

แต่การเมืองที่เบื่อหน่าย - ตัวโกงที่ยื่นจมูกเหม็นไปทุกหนทุกแห่งซึ่งอาจก่อให้เกิดความขัดแย้งที่ร้อนแรงที่สุด - ไม่ใช่ประเด็นหลักสำหรับพวกเขา สิ่งสำคัญคือการคิดว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่และอย่างไร ในงานศิลปะพื้นเมืองของคุณ ซึ่งไม่ว่าคุณจะพูดอะไร คุณจะต้องอุทิศทั้งชีวิตของคุณ เมื่ออายุยี่สิบห้าปี การตกหลุมรักไม่เพียงกับใครบางคนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบางสิ่งด้วย

ทั้งสามถือว่ามีพรสวรรค์ซึ่งกันและกัน มากไปกว่านั้น. และด้วยลักษณะนิสัยที่เอาแต่ใจและไม่รอบคอบของเยาวชน พวกเขาจึงแก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้เสมอไป

Ashot ทุ่มเทให้กับกิจกรรมนี้ด้วยความกระตือรือร้นเป็นพิเศษ โรมันมักจะแยกตัวออกจากบริษัท โดยออกเดินทางเป็นเวลาหลายวัน หรือบางครั้งอาจถึงเดือนด้วยซ้ำ กับกลุ่มภาพยนตร์ของเขาในการสำรวจ Ashot และ Sashka ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง จากนั้นสิ่งที่ Sashka เรียกว่า "การสอน" ก็เริ่มต้นขึ้น ฉันมักจะต้องสอนใครสักคน โซเวียตเพสตาลอซซี่ ความจริงก็คือ Ashot ถือว่า Sasha ไม่ใช่แค่นักเต้นที่มีพรสวรรค์และมีข้อมูลที่ยอดเยี่ยม แต่ยังเป็นนักแสดงด้วย เป็นนักแสดงละครที่ดี

“เข้าใจนะไอ้สารเลว คุณสามารถทำอะไรได้มากกว่าที่คุณทำอยู่” เขาหยิบไปป์ของเขา จุดบุหรี่ และเริ่มสอนว่า “แบทแมนและ pas de deux และ padecatres ทั้งหมดนี้ยอดเยี่ยมสำหรับคุณ อาจจะดีกว่าคนอื่นๆ ด้วยซ้ำ” แต่คุณยังเด็กและโง่เขลา ที่สำคัญที่สุดคือโง่ คุณไม่เข้าใจว่าบัลเล่ต์ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องไร้สาระและการแย่งชิงนักบัลเล่ต์ด้วยหัวนมเท่านั้น บัลเล่ต์คือโรงละคร ก่อนอื่นเลยโรงละคร

- Arkady อย่าพูดดีๆ – วลี Turgenev นี้ใช้เมื่อ Ashot ถูกพาดพิงมากเกินไป

– อย่าขัดจังหวะ... บัลเล่ต์ก็คือโรงละคร กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ รูปภาพ การเปลี่ยนแปลง การเข้าไปข้างใน โอเคคุณฉีกเจ้าชายใน "เจ้าหญิงนิทรา" สาว ๆ จะถอนหายใจเพื่อคุณอาที่รักและบางคนจะตายด้วยความอิจฉา แต่ยกโทษให้ฉัน เจ้าชายของคุณเล่นอะไร? ไม่ คุณต้องมีบทบาท บทบาทที่แท้จริง. และเราต้องมองหามัน และค้นหา และอ้าปากค้างไปทั่วโลก เช่นเดียวกับ Nijinsky กับ Petrushka

- Ashotik ที่รัก Diaghilev จำเป็นสำหรับ Petrushka ฉันจะหามันได้ที่ไหน?

- ฉันคือ Diaghilev ของคุณ นั่นคือทั้งหมด! และคุณต้องฟังฉัน

จากความสามารถทั้งหมดของเขา - และ Ashot ก็มีพรสวรรค์อย่างแท้จริง: เขามีเสียงเหมือนบาริโทน ไพเราะมาก และการได้ยิน และเขามีความยืดหยุ่น เลียนแบบผู้คนได้อย่างสมบูรณ์แบบ วาดและเขียนได้ดี - แต่จากความสามารถทั้งหมดนี้ ตัวเขาเองเน้นย้ำ ทิศทางของผู้กำกับ สคริปต์ของทั้งหมด โปรแกรมคอนเสิร์ตเขียนเอง กำกับตัวเอง ความฝันของเขาคือการสร้าง สตูดิโอของตัวเองรวบรวมหนุ่มๆ เผา ตามหา และโชว์คลาส เกียรติยศของ Efremov และ Sovremennik ไม่ได้ทำให้เขาได้พักผ่อน ทุกอย่างเสร็จสิ้นด้วยความกระตือรือร้นในคลับการเคหะในตอนกลางคืน

“มีบางอย่างเช่น West Side Story นะรู้ไหม” คุณเคยเห็นยูเดนิชไหม? ส่องแสง! ไม่เลวร้ายไปกว่าหนัง

Sashka เห็นแค่ภาพยนตร์เรื่องนี้ - ในการฉายแบบปิด - และแน่นอนว่าต้องตะลึง

- เราจะหลอก Volodin, Roshchin, Shpalikov หรือคนหนุ่มสาวคนเดียวกันเราจะสั่งเพลงให้ Schnittka และพวกเขาจะเขียนบัลเล่ต์ให้เรา บัลเล่ต์สมัยใหม่. และอะไร? Moiseev เริ่มต้นด้วย "นักฟุตบอล" เรามาจาก “นักดำน้ำ” อาณาจักรใต้น้ำ Sadko นางเงือก นักดำน้ำสวมหน้ากากพร้อมปืนเหล่านี้ เรือดำน้ำนิวเคลียร์... โลกจะอ้าปากค้าง!

ดังนั้น โดยไม่สังเกตเวลา (เมื่อเริ่มตอนสิบโมงเย็นและสิ้นสุดเมื่อรถไฟใต้ดินทำงานอยู่แล้ว) พวกเขาสามารถเดินไปตามคันดินที่ไม่มีที่สิ้นสุดตลอดทั้งคืน ไปตามแผ่นหินแกรนิต เดินไปรอบๆ นักขี่ม้าสีบรอนซ์ ไปมาตาม แชมป์แห่งดาวอังคาร ในทุกสภาพอากาศ ฝน หิมะ น้ำแข็ง พวกเขาลื่นล้มหัวเราะ และพวกเขาวางแผน และทำ และทำ...

บางทีนี่อาจเป็น วันที่ดีขึ้นในชีวิตความปั่นป่วนยามค่ำคืนเหล่านี้ ทุกอย่างอยู่ข้างหน้า และแผนแผน คนหนึ่งน่าดึงดูดมากกว่าอีกคนหนึ่ง

- เอาล่ะไปวางแผนกันไหม?

ข้าแต่พระเจ้า หลายปีต่อจากนี้วันและคืนเหล่านี้จะถูกจดจำด้วยอารมณ์ขันเล็กน้อย บางที แต่ด้วยความอ่อนโยนและความอ่อนโยน ไร้เมฆมากยิ่งกว่าความทรงจำในคืนแรกแห่งความรัก ไม่มีการวิวาท ทะเลาะวิวาท และหากมีก็จะถูกลืมไปทันที ง่ายดาย อย่างคิดไม่ถึง ไม่มีความเศร้าหมอง และคุณจะไม่เบื่อและขาของคุณก็ไม่เมื่อยล้าจาก Liteiny ถึง Dvortsovoy ข้ามสะพานไปยัง Exchange - เราไปถึงสฟิงซ์และกลับมา - และด้วยเหตุผลบางอย่างเราจึงลงเอยที่อนุสาวรีย์เพื่อ “ผู้พิทักษ์” และเบรจเนฟและโคซิกินส์ที่เบื่อหน่ายการต่อสู้เพื่อสันติภาพแวดวงที่ก้าวหน้าและเรื่องไร้สาระอื่น ๆ ก็ถูกลืมไป

แน่นอนว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับ Volodin และ Roshchin และ Ashot ก็ตัดสินใจจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเอง พวกเขาก็พาพวกเขาไปดูหนังซ้ำเพื่อดู "The Overcoat" กับ Rolan Bykov ครั้งหนึ่งพวกเขาเห็นเธอ แต่พวกเขาลืมเธอ แต่ตอนนี้จู่ๆ เธอก็สร้างแรงบันดาลใจให้กับเธอ

- ทั้งหมด! คุณคืออาคากิ อาคาคิวิช! – Ashot โพล่งออกมา - คุณและคุณเท่านั้น! ฉันกำลังเขียน "The Overcoat"!

“ เกรงกลัวพระเจ้า” Sashka หัวเราะ - Akakiy Akakievich ประสบปัญหาในการขึ้นชั้น 3...

“ถ้าจำเป็น ฉันจะทำให้แม้แต่เจ้าของที่ดินในโลกเก่าควบม้าไป” ถ้ามีเพลง...

และ Ashot ก็พุ่งเข้าสู่โกกอล

ลมหายใจของ Sashka ขโมยมาจากลำคออยู่พักหนึ่ง แต่เขากลับลอยอยู่ในเมฆชั้นล่าง “ฉันไม่ใช่นักยุทธศาสตร์ ฉันเป็นนักยุทธศาสตร์” เขากล่าวและหลังจากนั้นด้วยความยากลำบาก เดินกลางคืนฉันล้างตาในตอนเช้าแล้ววิ่งไปซ้อม

แต่เขายังคงสนใจแนวคิดนี้ที่ Ashot คิดค้นขึ้น เกมที่น่าตื่นเต้น. และในเกมนี้เกิดคำใหม่ - สำหรับ Ashot ไม่ว่าในกรณีใดมันชัดเจนกว่าชัดเจน - คำใหม่ซึ่งเป็นคำเดียวกันไม่ด้อยไปกว่าบัลเล่ต์รัสเซียแห่งต้นศตวรรษในปารีส ไม่มีอะไรน้อย และหากความปรารถนาสามารถเคลื่อนภูเขาได้ อารารัตก็จะตั้งตระหง่านอยู่เหนือเข็มทหารเรือ

ผลงานชิ้นเอกของวรรณกรรมโลกทุกเรื่องใน สรุป. โครงเรื่องและตัวละคร วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20 Novikov V I

เรื่องเศร้านิดหน่อย

เรื่องเศร้านิดหน่อย

ต้นยุค 80 เพื่อนสามคนที่แยกกันไม่ออกอาศัยอยู่ในเลนินกราด: Sashka Kunitsyn, Roman Krylov และ Ashot Nikoghosyan ทั้งสามมีอายุต่ำกว่าสามสิบ ทั้งสามคนเป็น "นักแสดง" Sashka เป็น "นักเต้นบัลเล่ต์" ที่ Kirov Theatre, Roman เป็นนักแสดงที่ Lenfilm, Ashot ร้องเพลง, เล่นละครและเลียนแบบ Marcel Marceau อย่างช่ำชอง

พวกเขาแตกต่างและในเวลาเดียวกันก็คล้ายกันมาก ตั้งแต่วัยเด็ก Sashka ได้สร้างความประทับใจให้สาว ๆ ด้วย "ความอ่อนหวาน ความสง่างาม และความสามารถในการมีเสน่ห์" ศัตรูของเขามองว่าเขาหยิ่ง แต่ในขณะเดียวกันเขาก็พร้อมที่จะ "มอบเสื้อตัวสุดท้ายของเขา" Ashot ไม่ได้โดดเด่นด้วยความงามของเขา แต่ศิลปะโดยกำเนิดและความเป็นพลาสติกทำให้เขาสวยงาม เขาพูดได้ดีเขาเป็นผู้ก่อตั้งแผนทั้งหมด นวนิยายเรื่องนี้มีรสกัดกร่อนและพูดจาแหลมคม บนหน้าจอเขาเป็นคนตลกและมักจะโศกนาฏกรรม มีบางอย่างที่คล้ายกับแชปลินเกี่ยวกับเขา

ในเวลาว่างพวกเขาจะอยู่ด้วยกันเสมอ พวกเขาถูกนำมารวมกันโดย "การค้นหาเส้นทางของตนเอง" พวกเขาไม่ใส่ร้ายระบบโซเวียตมากไปกว่าคนอื่น ๆ แต่ "คำถามสาปแช่งว่าจะต้านทานความเชื่อความโง่เขลาและความเป็นเส้นตรงเดียวที่กดดันคุณจากทุกด้านได้อย่างไร" ต้องมีคำตอบบางอย่าง นอกจากนี้คุณต้องประสบความสำเร็จ - ไม่มีเพื่อนคนใดที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดความทะเยอทะยาน นี่คือวิธีที่พวกเขาใช้ชีวิต ตั้งแต่เช้าถึงเย็น - การซ้อม การแสดง การถ่ายทำภาพยนตร์ จากนั้นพวกเขาก็พบปะและผ่อนคลายจิตใจ โต้เถียงกันเกี่ยวกับศิลปะ พรสวรรค์ วรรณกรรม ภาพวาด และอื่นๆ อีกมากมาย

Sashka และ Ashot อาศัยอยู่กับแม่ ส่วน Roman อาศัยอยู่ตามลำพัง เพื่อนกันคอยช่วยเหลือกันตลอดรวมถึงเรื่องเงินด้วย พวกเขาถูกเรียกว่า "สามทหารเสือ" มีผู้หญิงอยู่ในชีวิตของพวกเขา แต่พวกเธอก็ค่อนข้างจะเหินห่าง Ashot มีความรัก - Henriette หญิงชาวฝรั่งเศสซึ่งกำลัง "ฝึกอยู่ที่มหาวิทยาลัยเลนินกราด" Ashot กำลังจะแต่งงานกับเธอ

Sashka และ Ashot กำลังรีบเร่งด้วยแนวคิดในการแสดง "The Overcoat" ของ Gogol ซึ่ง Sashka ควรเล่น Akaki Akakievich ท่ามกลางงานนี้ทัวร์ต่างประเทศก็ "ตก" กับซาช่า เขาบินไปแคนาดา ที่นั่น Sashka ประสบความสำเร็จอย่างมากและตัดสินใจขอลี้ภัย โรมันและแอสช็อตพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง พวกเขาไม่สามารถตกลงกับความคิดที่ว่าเพื่อนของพวกเขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับแผนการของเขา Ashot มักจะไปเยี่ยม Vera Pavlovna แม่ของ Sashka เธอยังคงรอจดหมายจากลูกชายของเธอ แต่ Sashka ไม่ได้เขียนและมอบพัสดุให้เธอด้วยเสื้อสเวตเตอร์ถักสีสดใสของชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ และอัลบั้มขนาดใหญ่ - "ปาฏิหาริย์แห่งการพิมพ์" - อัลบั้ม - "Alexandre Kunitsyn" ในไม่ช้า Ashot ก็แต่งงานกับ Henriette หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาและ Ranush Akopovna แม่ของ Ashot ก็ได้รับอนุญาตให้ออกไปได้: การอาศัยอยู่ในรัสเซียแม้ว่าเธอจะรักทุกสิ่งที่เป็นชาวรัสเซีย แต่ก็เป็นเรื่องยากสำหรับ Anriette แม้ว่าโรมันจะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง แต่เขาก็เห็นด้วยกับการกระทำของ Ashot ภาพวาดชิ้นสุดท้ายของโรมันอยู่บนชั้นวาง และเขาเชื่อว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะอาศัยอยู่ในประเทศนี้ Ashot ไม่อยากแยกจากเมืองอันเป็นที่รักของเขาจริงๆ

ในปารีส Ashot ได้งานเป็นวิศวกรเสียงให้กับโทรทัศน์ ในไม่ช้า Sashka จะแสดงในปารีส ช็อตมาคอนเสิร์ต Sashka งดงามมาก ผู้ชมต่างปรบมือให้เขา Ashot สามารถเข้าไปหลังเวทีได้ Sashka มีความสุขมากที่ได้พบเขา แต่มีคนอยู่มากมายและเพื่อน ๆ ก็เห็นพ้องต้องกันว่า Ashot จะโทรหา Sashka ที่โรงแรมในเช้าวันรุ่งขึ้น แต่เขาไม่สามารถผ่านไปยัง Ashot ได้: โทรศัพท์ไม่รับสาย Sashka เองก็ไม่ได้โทร เมื่อ Ashot มาถึงโรงแรมหลังเลิกงาน พนักงานต้อนรับแจ้งให้ทราบว่า Monsieur Kunitsyn จากไปแล้ว Ashot ไม่เข้าใจ Sashka

Ashot ค่อยๆ คุ้นเคยกับชีวิตชาวฝรั่งเศส เขาใช้ชีวิตค่อนข้างสันโดษ ทั้งที่ทำงาน บ้าน หนังสือ ทีวี เขาอ่าน Akhmatova, Tsvetaeva, Bulgakov, Platonov อย่างกระตือรือร้นซึ่งคุณสามารถซื้อได้ง่ายในร้านค้าและชมภาพยนตร์คลาสสิกของตะวันตก แม้ว่า Ashot จะกลายเป็นชาวฝรั่งเศส แต่ "การเลือกตั้งและการอภิปรายทั้งหมดในรัฐสภา" ไม่ได้แตะต้องเขา วันหนึ่งที่ดี Romka Krylov ปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของ Ashot เขามาที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในฐานะที่ปรึกษาด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง และเขาทำเช่นนี้เพราะเขาอยากเจอ Ashot จริงๆ เป็นเวลาสามวันที่เพื่อนๆ เดินไปรอบๆ ปารีส เพื่อรำลึกถึงอดีต โรมันบอกว่าเขาสามารถหลอกลวงรัฐมนตรีวัฒนธรรมโซเวียตและ "ลักลอบนำ" ภาพยนตร์ "ต่อต้านโซเวียต" มาใช้ได้ ใบโรมัน

ในไม่ช้า Sashka ก็ปรากฏตัวขึ้นโดยบินไปศรีลังกา แต่เที่ยวบินล่าช้าในปารีส ต่อหน้า Ashot ยังคงเป็น Sashka คนเดิมที่ถูก "ประหารชีวิต" เพราะสิ่งที่เขาทำ ช็อตเข้าใจว่าเขาโกรธเขาไม่ได้ แต่สิ่งที่ Sashka พูดถึงศิลปะมีเหตุผลมากมาย Ashot จำ "The Overcoat" ได้ แต่ Sashka อ้างว่า "balletomanes" ชาวอเมริกันผู้ร่ำรวยไม่จำเป็นต้องมี "The Overcoat" Ashot รู้สึกขุ่นเคืองที่ Sashka ไม่เคยถามเกี่ยวกับ "ความเป็นอยู่ที่ดีทางวัตถุ" ของเขา

เพื่อนไม่เจอกันแล้ว ภาพยนตร์ของโรมันกำลังฉายไปทั่วประเทศและประสบความสำเร็จบ้าง โรมันอิจฉา Ashot เพราะไม่มี "ขยะโซเวียต" ในชีวิตของเขา Ashotik อิจฉา Roman เพราะในชีวิตของเขามี "การต่อสู้ ความเฉียบแหลม ชัยชนะ" เฮนเรียตกำลังตั้งครรภ์ Sashka อาศัยอยู่ในนิวยอร์กในอพาร์ทเมนต์หกห้อง ทัวร์ และต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญอยู่ตลอดเวลา

จากสำนักพิมพ์. ขณะที่กำลังพิมพ์ข้อความของเรื่องที่โรงพิมพ์ Ashot ได้รับโทรเลขจาก Sashka ขอให้เขาบินไปหาเขาทันที “ค่าใช้จ่ายต่างๆ ได้รับการชำระแล้ว” โทรเลขกล่าว

อี. เอ. จูราฟเลวา

จากหนังสือในดินแดนฟาโรห์ โดย ฌาคส์ คริสเตียน

3. TANIS และชะตากรรมอันน่าเศร้าของ DELTA Heliopolis, Sais, Bubastis, Mendes, Athribis... ชื่อเหล่านี้คุ้นเคยกับผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น แต่นี่ เมืองใหญ่ปากแม่น้ำและในแต่ละแห่งมีโครงสร้างขนาดใหญ่ซึ่งแทบไม่เหลืออะไรเลยในตอนนี้ พวกเขาถูกทำลายล้าง ถูกปล้น

จากหนังสือ Zoo of Our Planet's Wonders ผู้เขียน

เรื่องราวเศร้าเกี่ยวกับผู้ร่วมสมัยของ QUAGG เขียนว่า “เช้าวันนั้นหมอกหนาในอัมสเตอร์ดัม และผ้าคลุมสีขาวหนาปกคลุมพื้นที่และเส้นทางระหว่างพวกเขาไว้อย่างแน่นหนา คนรับใช้ชรามาถึงเช่นเคยก่อนเวลาครึ่งชั่วโมง ฉันตัดกิ่งไม้ นำผลไม้และเนื้อออกมาจากห้องใต้ดินอย่างประณีต

จากหนังสือ 100 ภาพยนตร์รัสเซียยอดเยี่ยม ผู้เขียน มัสสกี้ อิกอร์ อนาโตลีวิช

สตูดิโอภาพยนตร์ “LITTLE VERA” ตั้งชื่อตาม M. Gorky, 1988. บทโดย M. Khmelik กำกับการแสดงโดย ว. พิจุล. ตากล้อง E. Reznikov ศิลปิน V. Pasternak นักแต่งเพลง V. Matetsky นักแสดง: N. Negoda, A. Sokolov, Y. Nazarov, L. Zaitseva, A. Alekseev-Negreba, A. Tabakova, A. Fomin, A. Mironov, A. Lenkov และ

จากหนังสือสารานุกรมเกมการศึกษา ผู้เขียน ดานิโลวา ลีนา

ภูมิศาสตร์เล็ก ๆ น้อย ๆ พยายามพรรณนาถึงส่วนเล็ก ๆ ของถนนใกล้บ้านของคุณตามแผนระบุสนามเด็กเล่นบ้านใกล้เคียงและตรอกซอกซอยสองสามแห่ง อย่าลืมจดชื่อถนน (ตามคลังสินค้า) วาดสัญญาณไฟจราจร (ตามแผนผัง) และป้ายจราจรตามที่จำเป็น

จากหนังสือ หนังสือเล่มใหม่ล่าสุดข้อเท็จจริง เล่มที่ 1 [ดาราศาสตร์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์และธรณีศาสตร์อื่นๆ ชีววิทยาและการแพทย์] ผู้เขียน คอนดราชอฟ อนาโตลี ปาฟโลวิช

ปลาชนิดใดที่เล็กที่สุด? ปลาที่เล็กที่สุดคือปลาบู่ Pandaka pygmaea ซึ่งอาศัยอยู่ในลำธารและแม่น้ำของเกาะลูซอน (ฟิลิปปินส์) ซึ่งมีความยาว 7.5–9.9 มิลลิเมตรและน้ำหนัก 4–5

จากหนังสือ พจนานุกรมสารานุกรม คำมีปีกและการแสดงออก ผู้เขียน เซรอฟ วาดิม วาซิลีวิช

จิ้งจกที่เล็กที่สุดอาศัยอยู่ที่ไหน? พบจิ้งจกที่เล็กที่สุดในโลกบนเกาะแห่งหนึ่ง ทะเลแคริเบียนนอกชายฝั่งสาธารณรัฐโดมินิกัน ความยาวของทารกคนนี้เพียง 3 เซนติเมตรน้ำหนัก - 140

จากหนังสือวิธีเขียนเรื่องราว โดยวัตต์ไนเจล

นกตัวไหนเล็กที่สุด? ตัวแทนที่เล็กที่สุดของอาณาจักรนกคือนกฮัมมิ่งเบิร์ด ความยาวของทารกมีปีกอยู่ระหว่าง 5.7 ถึง 21.6 เซนติเมตร (ครึ่งหนึ่งเป็นจะงอยปากและหาง) และมวลมีตั้งแต่ 1.6 ถึง 20

จากหนังสือ 100 ภัยพิบัติอันโด่งดัง ผู้เขียน สกยาเรนโก วาเลนตินา มาร์คอฟนา

คำพูดชัยชนะสงครามเล็กน้อย รัฐมนตรีรัสเซียกิจการภายใน (จากปี 1902) และหัวหน้าของ gendarmes Vyacheslav Konstantinovich Pleve (1846 -1904) ในการสนทนา (มกราคม 1904) กับนายพล Alexei Kuropatkin V.K. Plehve นึกถึงสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้นกับญี่ปุ่น อดีตประธาน

จากหนังสือ Stars and Fates 2013 มากที่สุด ดูดวงเต็มๆ ผู้เขียน คอช ไอรินา

ทำไมเรื่องนี้ถึงเป็นเช่นนั้น และทำไมเรื่องนี้? ยากที่สุดและในแง่หนึ่งมากที่สุด คำถามสำคัญ, - ทำไม? แม้ว่าคุณจะไม่สามารถตอบได้จริงๆ แต่ก็ควรถามตัวเองเพราะมันมีสิ่งอื่นที่สำคัญไม่น้อยเช่น: รูปร่างที่เหมาะกับฉัน

จากหนังสือ 100 ความลับอันยิ่งใหญ่แห่งตะวันออก [พร้อมภาพประกอบ] ผู้เขียน นีปอมเนียชชีย์ นิโคไล นิโคลาเยวิช

จากหนังสือสารานุกรมภาพยนตร์ของผู้แต่ง เล่มที่ 1 โดย ลอเซลล์ ฌาคส์

ราศีกันย์น้อย พ่อแม่ของเด็กราศีกันย์โชคดีมาก เนื่องจากเด็กที่เกิดภายใต้สัญลักษณ์นี้เป็นกลุ่มที่มีความยืดหยุ่นและให้ความรู้ได้ง่ายที่สุด แรงบันดาลใจหลักของเขาคือความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเข้าใจทุกสิ่ง แยกแยะทุกอย่าง จัดระเบียบทุกอย่าง และทุกอย่างเพื่อ

จากหนังสือ Disasters of the Body [อิทธิพลของดวงดาว ความผิดปกติของกะโหลก ยักษ์ คนแคระ คนอ้วน คนขนดก ตัวประหลาด...] ผู้เขียน คุดรียาชอฟ วิคเตอร์ เยฟเกเนียวิช

จากหนังสือการทอผ้าจากริบบิ้นกระดาษ ผู้เขียน พล็อตนิโควา ทัตยานา เฟโดรอฟนา

The Little Princess The Little Princess 1939 - สหรัฐอเมริกา (91 นาที) · Prod. ฟ็อกซ์ (ดาร์ริล เอฟ. ซานุค) · ผบ. วอลเตอร์ แลง? ฉาก เอเธล ฮิลล์, วอลเตอร์ เฟอร์ริส นวนิยายชื่อเดียวกันฟรานเซส ฮอดจ์สัน เบอร์เน็ตต์ · โอเปร่า อาเธอร์ มิลเลอร์ และวิลเลียม สคอล (เทคนิคคัลเลอร์) · ดนตรี หลุยส์ ซิลเวอร์ส นำแสดงโดย: Shirley Temple (Sarah Crew), Richard

จากหนังสือ 100 ข้อโต้แย้ง ธุรกิจและการขาย ผู้เขียน ฟรานเซฟ เยฟเกนีย์

ลูลู่ตัวน้อย ในช่วงปลายฤดูร้อนปี พ.ศ. 2426 เมืองเล็กๆ ชื่อซีดาร์ทาวน์ รัฐเทนเนสซี ได้เป็นเจ้าภาพ จำนวนมากผู้มาเยือนปรารถนาที่จะเห็นด้วยตาตนเองถึงความสำเร็จอันเหลือเชื่อของลูลู่ เฮิร์สต์ วัย 14 ปี ลูกสาวขี้อายและเปราะบางของชาวท้องถิ่น

จากหนังสือของผู้เขียน

ตะกร้ากลมเล็ก คุณจะต้อง: กระดาษห่อหนา สีน้ำตาล, กระดาษแข็ง, สายวัด, ไม้บรรทัด, ดินสอ, กาวสำเร็จรูป, กรรไกร ขั้นตอน: หากจำเป็น ให้เรียบกระดาษแล้วตัดเป็นเส้นขนาด 30 X 3 ซม. โดยไม่จำเป็นต้องใช้

จากหนังสือของผู้เขียน

28. ฉันจะไม่ทำงานให้คุณเพราะเงินเดือนต่ำ ความตั้งใจ: นี่ไม่ใช่เกณฑ์เดียวของคุณในการหางาน... มีอะไรอีกบ้าง คำจำกัดความใหม่: ใช่เงินเดือนต่ำกว่าตลาดเล็กน้อย และ...การแยกทาง: ขอเล่างาน โอกาส แล้วรับครับ

- ไม่ครับเพื่อนๆ แน่นอนว่าแคนาดาไม่ได้ดีขนาดนั้น แต่ก็ยัง...

Ashot ยังพูดไม่จบประโยค เขาเพียงทำสัญลักษณ์มือซึ่งหมายความว่าแคนาดาเป็นประเทศทุนนิยม ซึ่งนอกเหนือจากผลกำไรมหาศาลและผู้ว่างงานแล้ว ยังมีร้านขายของชำที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง ความรักอิสระ การเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย และไม่ว่าคุณจะพูดอะไร Klondike - คุณไม่สามารถพูดถึงมันได้ อย่าลืมว่าแม่น้ำ St. Lawrence และกับดักอาจยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้

พวกเขาเข้าใจเขาแต่กลับไม่เห็นด้วย การตั้งค่าถูกมอบให้กับยุโรปและแน่นอนว่าปารีส

- คุณกำลังทำอะไรกับปารีสของคุณ! ให้พวกเขาปารีส ปารีสเป็นจุดสิ้นสุด และแคนาดาก็เป็นเกมอุ่นเครื่อง ทดสอบความแข็งแกร่ง ทดสอบความแข็งแกร่ง นี่คือแคนาดาแบบที่เราต้องเริ่มต้นด้วย

ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสามโมงแล้ว สิ่งของของฉันยังไม่ถูกแพ็ค และเครื่องบินก็ออกตอนแปดโมงเช้า ซึ่งหมายความว่าฉันต้องไปถึงโรงละครก่อนหกโมงเช้า และไม่เมามาก

- พักไว้ก่อน Sasha ชาแห้งเป็นเรื่องไร้สาระ ลองใช้สมุนไพรทิเบตหรือ Buryat-Mongolian ของฉัน ปีศาจรู้ดีว่ามันจะทำให้คุณหมดแรง

Sashka ดูดบนพื้นหญ้า

- เอาล่ะ หายใจเข้า

- เทพนิยาย. ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาอันบริสุทธิ์...

เราเริ่มพูดถึงทิเบต ครั้งหนึ่งโรมันเคยออกทัวร์ในส่วนต่างๆ ที่เขาพาเธอมา วีด และมัมมี่ผู้โด่งดัง ฉันได้มันมาจากอดีตลามะ

พวกเขาเริ่มดื่มทันทีหลังการแสดงจบลงก่อนเวลาสิบเอ็ดโมง Ashot ตุนวอดก้าและเบียร์ไว้ล่วงหน้า แม่ของเขาเตรียมน้ำสลัดวิเนเกรตต์ และพวกเขาได้ปลาซาร์ดีนส่งออกจากที่ไหนสักแห่ง เราดื่มที่ร้านโรมัน - เขาแยกทางกับภรรยาและใช้ชีวิตปริญญาตรี

Ashot เมากว่าคนอื่นๆ ดังนั้นจึงพูดเก่งกว่า อย่างไรก็ตามไม่มีใครเมาพวกเขาแค่มีกำลังใจสูง - ซาช่าถูกรวมอยู่ในการเดินทางไปต่างประเทศเป็นครั้งแรก

“พอแล้วสำหรับทิเบต ขอพระเจ้าสถิตกับเธอ ด้วยหลังคาโลก” Ashot ขัดจังหวะ Roman ซึ่งชอบรายละเอียดที่แปลกใหม่ และเทวอดก้าที่เหลือ - พนักงาน! แล้วคุณจะห่วยอีกครั้ง ดังนั้นสิ่งสำคัญคืออย่าตื่นเต้น อย่าหลงไปกับไวน์และผู้หญิง ไม่ใช่เพราะสายลับ...

- โอ้ Arkady อย่าพูดดีๆ เรารู้ทุกอย่างด้วยตัวเราเอง” ซาชก้ายกแก้วขึ้น - ไป. เพื่อมิตรภาพ! ประชาชนและประเทศกำลังพัฒนา!

- บายบาย!

พวกเราดื่ม. เราทำ vinaigrette เสร็จแล้ว Sashka เริ่มยืดน่องของเขาอีกครั้ง อากาศร้อนทุกคนก็ใส่กางเกงขาสั้น

“ทำไมคุณถึงนวดพวกมันทั้งหมด” Ashot อดไม่ได้และพูดจาทันที: “พวกมันจะไม่ได้รับอีกต่อไป”

“ Nijinsky ก็มีขาสั้นเช่นกัน” โรมันโต้กลับกับ Sasha เขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับทุกคน – ยังไงก็ตาม คุณรู้ไหมว่าเขาอธิบายได้อย่างไรว่าทำไมเขาถึงกระโดดได้อย่างมหัศจรรย์? เขาบอกว่ามันง่ายมาก ฉันกระโดดขึ้นไปและอยู่ในอากาศสักครู่ แค่นั้น...

“ เอาล่ะ” ขัดจังหวะ Sashka“ เราต้องย้าย” เราดึงกางเกงของเรา

พวกเขาเริ่มแต่งตัว

– พวกเขาให้เงินคุณเท่าไหร่? - ถามโรมัน

- ไม่เลย. พวกเขาบอกว่าจะให้ทันที เพนนี มีเรื่องจะคุยด้วย

– เอาปลาซาร์ดีนไป มันจะมีประโยชน์

“แล้วฉันจะเอาไป” ซาชก้าใส่กล่องแบนๆ ที่ยังไม่ได้เปิดสองกล่องไว้ในกระเป๋าของเขา - ไอ้สารเลว! – สิ่งนี้นำไปใช้กับพลังงานแล้ว

“แต่ฉันจะยังคงโทรหาเฮนเรียต ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม” Ashot กล่าว “แบชลีย์พิเศษไม่เคยเจ็บ” คุณลงจอดที่สนามบินไหน?

- ที่ออร์ลี พวกเขาพูดว่า...

“เขาจะพบคุณที่ออร์ลี”

– ทรัมป์การ์ดใบแรกของคริวูลิน

- และคุณยังคงเป็นอิสระ นี่คือสิ่งสำคัญพวกเขาจะสูญหายไปทันที พวกเขาคิดว่ามีคนอยู่ข้างหลังพวกเขา

Henriette ฝึกงานที่ Leningrad University ตอนนี้ฉันอยู่ในช่วงพักร้อน Ashot กำลังจะแต่งงานกับเธอ น่าแปลกที่เพียงเพราะรักโดยไม่มีเจตนาแอบแฝง

“ คุณจะเข้าใจ” Sashka บ่น “อย่าถูกพาตัวไป ไม่อย่างนั้นคุณกำลังส่งชาวต่างชาติไปอยู่ในมือของพลเมืองโซเวียต”

- ยังไงฉันก็จะโทรหา

- ไอ้เวรนั่น

การสนทนานี้จึงยุติลง เราออกไปข้างนอกแล้ว ค่อนข้างสว่างแล้ว ค่ำคืนสีขาวได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว รุ่งอรุณตามกฎทางดาราศาสตร์ทั้งหมดรีบมาแทนที่กันโดยให้เวลากลางคืนไม่เกินหนึ่งชั่วโมง คู่รักกำลังออกไปเที่ยวกันตามตลิ่ง บนสะพาน Liteiny จู่ๆ Sashka ก็หยุดและคว้าราวบันไดแล้วท่องเสียงดังมาก:

- ฉันรักคุณ การสร้างของปีเตอร์ ฉันชอบรูปลักษณ์ที่ดุดันและภาคภูมิใจของคุณ...

“ไม่ภูมิใจ แต่เรียว” Romka แก้ไข - ถึงกระนั้น เราก็ต้อง...

- ฉันต้อง ฉันต้อง ฉันรู้ว่า... ยังไงก็ตาม ฉันก็รักคุณนะไอ้สารเลว! – Sashka จับไหล่ทั้งสองคนแล้วกดให้แน่นกับเขา - แล้วคุณจะทำอย่างไร ฉันรักคุณ แค่นั้น...

- และพวกเรา? – Ashot เหลือบมอง Romka และหลุดออกจากอ้อมกอด

- เราแค่อิจฉา เราแค่อิจฉา...

– ตอนนี้เป็นเรื่องปกติที่จะบอกว่าคุณอิจฉาในทางที่ดี โอเค เอาล่ะ ฉันจะเอากางเกงยีนส์มาด้วย

- นำลมหายใจแห่งอิสรภาพมาให้ฉัน และอย่าลืมโลลิต้า

Ashot พูดเพ้อเจ้อเกี่ยวกับ Nabokov แม้ว่าเขาจะไม่ได้อ่านอะไรเลยนอกจาก "The Gift" ฉันอ่านทั้งหมดสี่ร้อยหน้าในคืนเดียว

ซาชก้าจูบทั้งสองคนบนคางอันหยาบกร้าน

- รักของพี่ รักของพี่! - เขาร้องเพลง.

- ไปโรงอาบน้ำ!

- ปัญญาชนหลอกไร้วิญญาณ ฉันจะเอา "โลลิต้า" มาฝาก ไม่ต้องห่วง ยอมเสี่ยงทุกอย่าง

ที่บ้านปรากฎว่าแม่ของ Sashka เก็บข้าวของไว้หมดแล้ว เธอขอร้อง Korovins - เขามักจะเดินทางไปต่างประเทศ - หากระเป๋าเดินทางสุดหรูพร้อมซิปเพื่อไม่ให้ Sashka ต้องอับอายและเก็บทุกอย่างอย่างระมัดระวัง เธอยังหยิบแจ็กเก็ตต่างประเทศที่มีกระดุมสีทองออกมาด้วย Sashka ลองสวมมัน ทุกอย่างเข้ากันได้ดีกับหุ่นนักกีฬาบัลเล่ต์ของเขา

- แล้วทำไมถึงเป็นเช่นนี้? – เขาหยิบเสื้อสเวตเตอร์ออกมาจากกระเป๋าเดินทางของเขา - มันคือหน้าร้อน...

“ฤดูร้อนคือฤดูร้อน และแคนาดาก็คือแคนาดา” คุณแม่คว้าเสื้อสเวตเตอร์แล้วใส่กลับเข้าไปในกระเป๋าเดินทาง - ไซบีเรียนเดียวกัน...

“ในฤดูร้อน ในไซบีเรียจะร้อนกว่าในมอสโกนะ Vera Pavlovna ที่รัก” โรมันอธิบาย - สภาพภูมิอากาศเป็นแบบทวีป

อย่างไรก็ตาม เสื้อสเวตเตอร์ยังคงอยู่ในกระเป๋าเดินทาง Sashka โบกมือ ตอนนี้ห้าโมงครึ่งแล้ว

แม่กล่าวว่า:

- คุณนั่งลงหน้าถนนหรือเปล่า?

บางคนนั่งลงบนอะไร Sashka นั่งบนกระเป๋าเดินทาง

– ก็เหรอ.. – เขากอดและจูบแม่ มารดาของเขาให้บัพติศมาเขา

“พวกเขาบอกว่ามีชาวยูเครนจำนวนมากในแคนาดา” เธอพูดอย่างโล่งใจ เพื่อซ่อนความตื่นเต้นของเธอ “มากกว่าในเคียฟ...

“ บางที…” Sashka เดินขึ้นไปที่โต๊ะหยิบรูปถ่ายของทั้งสามคนออกมาจากใต้กระจกหนา ๆ แล้วใส่ไว้ในกระเป๋าด้านข้างของเสื้อแจ็คเก็ต

– ฉันจะมองหาที่ไหนสักแห่งในวินนิเพกแล้วน้ำตาไหล... ไปกันเถอะ

คนในโรงละครก็กังวลอยู่แล้ว

“คุณคงดื่มมาทั้งคืนแล้ว คูนิทซิน?” - ผู้จัดงานปาร์ตี้ Zuev พูดด้วยสีหน้าสงสัย - ฉันรู้จักคุณ.

- พระเจ้าห้ามคุณคิดว่าเราเป็นใคร? ฉันใช้เวลาทั้งคืนคร่ำครวญถึงแคนาดา ใครเป็นนายกรัฐมนตรี ชาวบ้านกี่คน ว่างงานกี่คน...

“โอ้ ฉันจะไม่พูดตลกหรอก” Zuev โดนตัดหน้าและเกลียดศิลปินทุกคน “ วิ่งไปที่ห้องผู้อำนวยการทุกคนมารวมตัวกันแล้ว”

“ วิ่งไปวิ่งกันเถอะ” Sashka หันไปหาพวกเขา - เอาล่ะ ดูที่นี่โดยไม่มีฉัน... อ้าปากของคุณ

พวกเขาสัมผัสจมูกและตบหลังกัน

“สวัสดี Trudeau” Romka กล่าว

“ และถึง Vladimir Vladimirovich” Nabokov หมายถึง

- ตกลง. อยู่ที่นั่น! – Sashka สร้างปิรูเอตต์และวิ่งอย่างสนุกสนานไปตามทางเดิน ในตอนท้ายเขาก็หยุดและยกมือขึ้น a la The Bronze Horseman:

- แม่น้ำเนวาเป็นกระแสน้ำที่มีอำนาจสูงสุด เป็นหินแกรนิตริมชายฝั่ง... นั่นหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องใส่ยีนส์ใช่ไหม?

- ไป...

และหายไปหลังประตู