ด้านล่างนี้คือบทกลอนและสุภาษิตภาษาละติน 170 บทพร้อมการทับศัพท์ (การถอดความ) และสำเนียง
เข้าสู่ระบบ ў หมายถึงเสียงที่ไม่มีพยางค์ [ใช่].
เข้าสู่ระบบ กรัม xหมายถึงเสียงเสียดแทรก [γ] ซึ่งสอดคล้องกับ ชวี ภาษาเบลารุสเช่นเดียวกับเสียงที่สอดคล้องกันในคำภาษารัสเซีย พระเจ้า, ใช่และอื่น ๆ
- มารี usque โฆษณา mare
[มารี อัสเคเว แอด มาเร].
จากทะเลสู่ทะเล
คำขวัญบนแขนเสื้อของแคนาดา - Ab ovo usque ad Mala.
[อับ โอ อูสเคเว อัท มาลยา].
จากไข่สู่แอปเปิ้ลนั่นคือตั้งแต่ต้นจนจบ
อาหารกลางวันของชาวโรมันเริ่มต้นด้วยไข่และปิดท้ายด้วยแอปเปิ้ล - อาเบียน อาบิ!
[อาเบียน อาบิ!]
ออกไป! - Acta est fabŭla.
[Acta est fabula].
การแสดงจบลงแล้ว
Suetonius ใน The Lives of the Twelve Caesars เขียนว่าจักรพรรดิออกุสตุสในวันสุดท้ายของเขาถามเพื่อน ๆ ของเขาเมื่อพวกเขาเข้ามาว่าพวกเขาคิดว่าเขา "เล่นตลกแห่งชีวิตได้ดีหรือไม่" - อาเลีย แจ็กต้า est.
[อาเลีย ยักตา เอส].
ตายแล้วหล่อ
ใช้ในกรณีที่พวกเขาพูดถึงอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ การตัดสินใจเกิดขึ้น. คำพูดของจูเลียส ซีซาร์ขณะที่กองทหารของเขาข้ามแม่น้ำรูบิคอน ซึ่งแยกแคว้นอุมเบรียออกจากจังหวัด Cisalpine Gaul ของโรมัน กล่าวคือ ทางตอนเหนือของอิตาลี ใน 49 ปีก่อนคริสตกาล จ. จูเลียส ซีซาร์ ซึ่งฝ่าฝืนกฎหมายตามที่ผู้ว่าราชการจังหวัดสามารถสั่งการกองทัพได้เฉพาะนอกอิตาลีเท่านั้น นำกองทัพโดยพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนอิตาลี และด้วยเหตุนี้จึงทำให้เกิดสงครามกลางเมือง - Amīcus est anĭmus unus ใน duōbus corporĭbus.
[Amicus เป็นศัตรูกันใน duobus corporibus].
เพื่อนคือหนึ่งวิญญาณในสองร่าง - อามีคัส เพลโต, เซด มาจิส อะมิกา เวเรตัส.
[อมิคัส เพลโต, เซ็ด มาจิส อะมิกา เวอริทัส]
เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงนั้นมีค่ายิ่งกว่า (อริสโตเติล)
ใช้เมื่อพวกเขาต้องการเน้นย้ำว่าความจริงอยู่เหนือสิ่งอื่นใด - Amor tussisque ไม่ใช่ผักชีฝรั่ง
[Amor tussiskve non tselyantur].
คุณไม่สามารถซ่อนความรักและอาการไอได้ - Aquila ไม่ใช่ captat muscas.
[Aquila ไม่ใช่ captat muscas].
นกอินทรีไม่จับแมลงวัน - Audacia สำหรับมูโรฮาเบตูร์
[Aўdatsia เกี่ยวกับ muro g x abetur]
ความกล้าหาญเข้ามาแทนที่กำแพง (ตามตัวอักษร: มีความกล้าหาญแทนกำแพง) - Audiātur et altĕra pars!
[Audiatur และการเปลี่ยนแปลง!]
ให้อีกฝ่ายได้ยินด้วย!
ในการพิจารณาข้อโต้แย้งอย่างเป็นกลาง - ออเรีย ปานกลาง
[อาўrea mediocritas].
ค่าเฉลี่ยสีทอง (ฮอเรซ)
เกี่ยวกับผู้ที่หลีกเลี่ยงการใช้วิจารณญาณและการกระทำสุดโต่ง - ออต วินซ์เร, ออต โมริ
[ออต วินเซเร, ออต โมริ].
ไม่ว่าจะชนะหรือตาย - Ave, Caesar, moritūri te salūtant!
[Ave, Caesar, morituri te salutant!]
สวัสดีซีซาร์ ผู้ที่กำลังจะตายขอคารวะคุณ!
คำทักทายของกลาดิเอเตอร์ชาวโรมัน - บิบามุส!
[บีบามัส!]
<Давайте>มาดื่มกันเถอะ! - Caesărem dece stantem mori.
[เทซาเร็ม เดตเซต สเตม โมริ].
สมควรแล้วที่ซีซาร์จะตายยืน - Canis vivus melior est leōne mortuo.
[Canis vivus melior est leone mortuo].
สุนัขที่มีชีวิตย่อมดีกว่าสิงโตที่ตายแล้ว
พุธ. จากรัสเซีย สุภาษิต “มีนกอยู่ในมือ ดีกว่ามีพายอยู่บนท้องฟ้า” - คารุม เอสท์, ควอด รารัม เอส.
[การุม est, kvod rarum est].
สิ่งที่มีค่าคือสิ่งที่หายาก - สาเหตุ สาเหตุ.
[คาўza kaўzarum].
สาเหตุ (สาเหตุหลัก) - คาเนมถ้ำ!
[คาเวคาเน็ม!]
กลัวหมา!
จารึกที่ทางเข้าบ้านโรมัน ใช้เป็นคำเตือนทั่วไป: ระวัง, เอาใจใส่. - ซีแดนท์ อาร์มา โทเก!
[เซดันท์ อาร์มา โทเก!]
ปล่อยให้อาวุธหลีกทางให้เสื้อคลุม! (ให้สันติภาพแทนที่สงคราม) - Clavus clavo pellĭtur.
[คยาวัส คยาโว พัลลิตูร์].
ลิ่มถูกกระแทกโดยลิ่ม - รับรู้ te ipsum.
[โคนอสเซ เต อิปซุม].
รู้จักตัวเอง.
คำแปลภาษาละตินของคำพูดภาษากรีกที่จารึกไว้ที่วิหารอพอลโลที่เมืองเดลฟี - Cras melius ข้างหน้า
[Kras melius forê].
<Известно,>ว่าพรุ่งนี้จะดีกว่านี้ - Cujus regio, ejus lingua.
[Kuyus regio, eius lingua].
ประเทศของใคร ภาษาของใคร - ประวัติหลักสูตร
[ประวัติย่อ].
คำอธิบายของชีวิตอัตชีวประวัติ - ประณาม, ไม่มีปัญญา.
[บ้าเอ๊ย ไม่ใช่คนฉลาด]
พวกเขาตัดสินเพราะพวกเขาไม่เข้าใจ - De gustĭbus non est disputandum.
[De gustibus non est disputandum].
ไม่ควรโต้เถียงเรื่องรสนิยม - Destruam และความช่วยเหลือ
[Destruam และ edifikabo].
ฉันจะทำลายและสร้าง - ดิวส์ เอ็กซ์ แมชีน
[เดอุส เอ็กซ มาคินา]
พระเจ้าจากเครื่องจักร เช่น การสิ้นสุดที่ไม่คาดคิด
ในละครโบราณข้อไขเค้าความเรื่องคือการปรากฏของพระเจ้าต่อหน้าผู้ชมจากเครื่องจักรพิเศษที่ช่วยแก้ไขสถานการณ์ที่ยากลำบาก - คำพูดเป็นข้อเท็จจริง
[Diktum est factum].
พูดไม่ทันทำเลย - ตายไปวันๆ
[ตายจุด dotset].
วันหนึ่งสอนอีกวันหนึ่ง
พุธ. จากรัสเซีย สุภาษิต “เช้าฉลาดกว่าเย็น” - Divĭde et impĕra!
[แบ่งและขัดขวาง!]
แบ่งแยกและปกครอง!
หลักการของนโยบายก้าวร้าวของโรมันซึ่งนำมาใช้โดยผู้พิชิตในเวลาต่อมา - ดิกซี และอเนมัม เลวาวี.
[Dixie และแอนิมัมเลวี].
เขาพูดแล้วโล่งใจ
การแสดงออกของพระคัมภีร์ - ทำเลย; facio, ut facias.
[ทำเลย; ใบหน้า, ut facias].
ฉันให้สิ่งที่คุณให้ ฉันอยากให้คุณทำมัน
สูตรกฎหมายโรมันที่สร้างความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างบุคคลสองคน พุธ. จากรัสเซีย ด้วยสำนวนที่ว่า “คุณให้ฉัน - ฉันให้คุณ” - Docendo discĭmus.
[ดอทเซนโด ดิซิมัส].
โดยการสอนเราเรียนรู้ตัวเอง
สำนวนนี้มาจากคำกล่าวของนักปรัชญาชาวโรมันและนักเขียนเซเนกา - โดมุส โพรเพีย - โดมัส ออปติมา
[โดมัส โพรเพีย - โดมัส ออปติมา]
บ้านของคุณเองดีที่สุด - Dónec erís felíx, multós numerábis amícos.
[โดเนก เอริส เฟลิกซ์, มัลโตส นัมเมอราบิ อะมิโกส].
ตราบใดที่คุณมีความสุขคุณก็จะมีเพื่อนมากมาย (โอวิด) - ดัม สปิโร สเปโร
[ดัม สปิโร สเปโร]
ขณะที่ฉันหายใจฉันก็มีความหวัง - Duōbus litigantĭbus, tertius gaudet.
[Duobus litigantibus, tertius gaўdet].
เมื่อคนสองคนทะเลาะกัน คนที่สามก็ยินดี
ดังนั้นอีกสำนวนหนึ่ง - tertius gaudens 'ความยินดีครั้งที่สาม' นั่นคือบุคคลที่ได้รับประโยชน์จากความขัดแย้งของทั้งสองฝ่าย - เอดิมุส, อุต วิวามุส, ไม่ใช่ วิวิมุส, อุต เอดามุส.
[เอดิมัส, อูต วิวามัส, ไม่ใช่ วิวิมัส, ยู เอดามัส]
เรากินเพื่ออยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน (โสกราตีส) - Elephanti corio circumtentus est.
[ช้างเผือก corio circumtentus est].
กอปรด้วยหนังช้าง
สำนวนนี้ใช้เมื่อพูดถึงบุคคลที่ไม่มีความรู้สึก - เออร์ราเร ฮูมานุม est.
[ข้อผิดพลาด g x umanum est]
ความผิดพลาดคือมนุษย์ (เซเนกา) - Est deus ในโนบิส
[Est de "พวกเราไม่" ทวิ].
มีพระเจ้าอยู่ในเรา (โอวิด) - วิธีการโดยประมาณใน rebus
[วิธีการโดยประมาณใน rebus]
มีการวัดในสิ่งต่าง ๆ นั่นคือมีการวัดสำหรับทุกสิ่ง - Etiám sanáto vúlnĕre, cícatríx manét.
[เอเทียม ซานาโต วัลเนเร, ซิคาทริกซ์ มาเนต์].
และแม้แผลจะหายแล้ว แต่แผลเป็นก็ยังคงอยู่ (Publius Syrus) - อดีตบรรณารักษ์
[เช่น บรรณารักษ์].
“จากหนังสือ” ป้ายหนังสือ ป้ายเจ้าของหนังสือ - อนุสาวรีย์เอกเซกี(อืม)…
[อนุสาวรีย์เอ็กเซกิ (จิตใจ)…]
ฉันสร้างอนุสาวรีย์ (ฮอเรซ)
จุดเริ่มต้นของบทกวีอันโด่งดังของฮอเรซในหัวข้อความเป็นอมตะของผลงานของกวี บทกวีนี้ทำให้เกิดการเลียนแบบและการแปลบทกวีของรัสเซียเป็นจำนวนมาก - พูดง่าย, พูดยาก.
[ศัพท์เฉพาะ, ข้อเท็จจริงที่ยาก].
พูดง่ายทำยาก. - ชื่อเสียง อาร์เทียม มาจิสเตอร์
[เฟมส์ อาร์เทียม มาสเตอร์]
ความหิวเป็นครูสอนศิลปะ
พุธ. จากรัสเซีย สุภาษิต “ความจำเป็นในการประดิษฐ์นั้นมีไหวพริบ” - เฟลิซิตัส ฮูมานา นุนควัม ใน เอโอเดม สตู เปอร์มาเนต์.
[Felitsitas g x umana nunkvam ใน ออเดม statu ถาวร].
ความสุขของมนุษย์ไม่เคยถาวร - เฟลิซิตัส มัลโตส เป็นเพื่อนร่วมงาน.
[Felicitas multos g x abet amikos].
ความสุขมีเพื่อนมากมาย - Felicitātem ingentem anĭmus ingens decet.
[Felicitatem ingentem animus ingens detset].
จิตวิญญาณที่ดีสมควรได้รับความสุขอันยิ่งใหญ่ - Felix criminĭbus nullus erit diu.
[เฟลิกซ์ คริมิบัส nullus เอริธ ดีอู].
ไม่มีใครพอใจกับอาชญากรรมได้นาน - เฟลิกซ์, คี นิฮิล เดเบต.
[Felix, Qui nig x il debet].
ความสุขมีแก่ผู้ที่ไม่มีหนี้อะไรเลย - เฟสติน่า เลนเต้!
[เทปเฟสติน่า!]
รีบช้าๆ (ทำทุกอย่างช้าๆ)
หนึ่งในคำพูดทั่วไปของจักรพรรดิ์ออกัสตัส (63 ปีก่อนคริสตกาล - คริสตศักราช 14) - เฟียต ลักซ์!
[เฟียต หรูหรา!]
ให้มีแสงสว่าง! (สำนวนในพระคัมภีร์).
ในความหมายที่กว้างกว่านั้น ใช้เมื่อพูดถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ นักประดิษฐ์ด้านการพิมพ์ Guttenberg ถูกวาดภาพโดยถือกระดาษที่กางออกพร้อมข้อความว่า "Fiat lux!" - บทประพันธ์ฟินิส โกโรนาต.
[บทประพันธ์ Finis Coronat]
จบงานครอบฟัน
พุธ. จากรัสเซีย สุภาษิต “จุดจบคือมงกุฎของเรื่อง” - Gaúdia príncipiúm nostrí sunt saépe dolóris.
[Gaўdia principium nostri sunt sepe doleris].
ความสุขมักเป็นจุดเริ่มต้นของความทุกข์ (โอวิด) - ฮาเบน ซัว ฟาตา ลิเบลลี.
[G x abent sua fata libelli].
หนังสือมีชะตากรรมของตัวเอง - ฮิก มอร์ตุย วิวุนต์, ฮิก มูติ โลคูนตูร์.
[G x ik mortui วิวุนต์, g x ik muti lekvuntur].
ที่นี่คนตายยังมีชีวิตอยู่ คนโง่พูดที่นี่
คำจารึกเหนือทางเข้าห้องสมุด - Hodie mihi, cras tibi.
[G x odie mig x i, คราส ทิบี].
วันนี้สำหรับฉัน พรุ่งนี้สำหรับคุณ - Homo doctus ใน se semper divitias habet
[G x omo doktus ใน se semper divitsias g x abet]
ผู้รอบรู้ย่อมมีทรัพย์สมบัติอยู่ในตัวเสมอ - โฮโม โฮมินิ ลูปัส
[G x omo g x omini lupus est]
มนุษย์เป็นหมาป่าต่อมนุษย์ (Plautus) - ตุ๊ด propōnit, sed Deus dispōnit.
[G h omo proponit, sed Deus disponit]
มนุษย์ขอแต่งงาน แต่พระเจ้าไม่ทรงจัดการ - โฮโม กิสเก ฟอร์ตูแน ฟาเบอร์
[G x omo quiskve ฟอร์จูน เฟเบอร์]
ทุกคนเป็นผู้สร้างชะตากรรมของตนเอง - ผลรวมโฮโม: humāni nihil a me aliēnum (esse) puto
[G x omo sum: g x umani nig x il a me Alienum (เอสเซ) ปูโต]
ฉันเป็นผู้ชาย: ฉันคิดว่าไม่มีมนุษย์คนใดที่แปลกสำหรับฉัน - เกียรติยศกลายพันธุ์มากขึ้น
[G x onores กลายพันธุ์มากขึ้น]
เกียรติยศเปลี่ยนคุณธรรม (พลูตาร์) - Hostis ความเป็นมนุษย์.
[G x ostis g x umani generis].
ศัตรูของเผ่าพันธุ์มนุษย์ - ฉันไม่รู้, นั่นแหละ sis felix, ไม่ใช่ ut videāris.
[ฉันขอบอกเลย พี่สาวเฟลิกซ์ ไม่ใช่วิดีโอ]
ทำตัวให้มีความสุขและไม่ปรากฏ (เซเนกา)
จาก "จดหมายถึงลูซิเลียส" - ใน aqua scribĕre
[ในอควาสครีแบร์].
การเขียนบนน้ำ (Catullus) - ในเฉพาะกิจ signo vinces
[ใน g x ตกลง signo วินซ์]
ภายใต้แบนเนอร์นี้ คุณจะชนะ
คำขวัญของจักรพรรดิโรมันคอนสแตนตินมหาราชวางอยู่บนธงของเขา (ศตวรรษที่ 4) ปัจจุบันใช้เป็นเครื่องหมายการค้า - ในรูปแบบที่เหมาะสม.
[ในรูปแบบที่เหมาะสมที่สุด]
ในรูปทรงด้านบน - ในโอกาสชั่วคราว
[อยู่ในโอกาสชั่วคราว].
ในเวลาที่สะดวก - ในไวน์ เวอริทัส
[ในเวอร์ชันไวน์]
ความจริงอยู่ในไวน์
ตรงกับสำนวนที่ว่า “สิ่งที่มีสติอยู่ที่ลิ้นของคนเมา” - Invēnit และสมบูรณ์แบบ
[ประดิษฐ์และสมบูรณ์แบบ].
คิดค้นและปรับปรุง
คำขวัญของ French Academy of Sciences - อิปเซ่ ดิซิต.
[อิปเซ่ ดิซิท].
เขาพูดเอง
สำนวนที่แสดงถึงจุดยืนของการชื่นชมอำนาจของใครบางคนอย่างไร้ความคิด ซิเซโรในบทความของเขาเรื่อง "On the Nature of the Gods" ซึ่งอ้างถึงคำพูดนี้ของนักเรียนของนักปรัชญาพีทาโกรัสกล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วยกับมารยาทของชาวพีทาโกรัส แต่แทนที่จะพิสูจน์ความคิดเห็นของพวกเขาเพื่อปกป้องความคิดเห็นของพวกเขา พวกเขา เรียกครูของตนด้วยคำว่า ipse dixit - ตามความเป็นจริง
[พฤตินัย].
โดยข้อเท็จจริงแล้ว - เป็น fecit, cui prodest.
[เป็น fecit, กุย prodest].
มันถูกทำโดยผู้ได้รับประโยชน์ (ลูเซียส แคสเซียส)
แคสเซียส อุดมคติของผู้พิพากษาที่ยุติธรรมและชาญฉลาดในสายตาของชาวโรมัน (ดังนั้น ใช่ อีกสำนวนหนึ่ง judex Cassiānus 'ผู้พิพากษาที่ยุติธรรม') ในการพิจารณาคดีอาญามักมีคำถามเสมอว่า "ใครได้ประโยชน์? ใครได้ประโยชน์จากสิ่งนี้? ธรรมชาติของคนเป็นเช่นนั้นไม่มีใครอยากกลายเป็นคนร้ายโดยไม่คำนวณและแสวงหาผลประโยชน์ให้กับตนเอง - Latrante uno, latrat statim และเปลี่ยนแปลง canis
[Latrante uno, latrat statim และ alter canis]
เมื่อตัวหนึ่งเห่า สุนัขอีกตัวก็จะเห่าทันที - Legem brevem esse oportet.
[ผู้แต่งเรียงความของ Legham Braem].
กฎหมายควรจะสั้น - ลิตเตรา สคริปต์า มาเนต.
[ลิตเทรา สคริปตา มาเนต์].
จดหมายที่เขียนยังคงอยู่
พุธ. จากรัสเซีย สุภาษิต “สิ่งที่เขียนด้วยปากกาไม่อาจตัดออกด้วยขวานได้” - Melior est certa pax, quam sperāta victoria.
[Melior est certa pax, kvam sperata victoria].
ความสงบสุขย่อมดีกว่าความหวังในชัยชนะ (ติตัส ลิเวียส) - ของที่ระลึกโมริ!
[ของที่ระลึกโมริ!]
ของที่ระลึกโมริ
คำทักทายที่แลกเปลี่ยนกันในที่ประชุมโดยพระสงฆ์แห่งคณะ Trappist ซึ่งก่อตั้งในปี 1664 ใช้ทั้งเป็นเครื่องเตือนใจถึงความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ความไม่ยั่งยืนของชีวิต และในความหมายโดยนัย - ถึงอันตรายที่คุกคามหรือ บางสิ่งบางอย่างที่น่าเศร้าหรือเศร้า - ซานาบุรุษในcorpŏre sano
[ซานาบุรุษในกอร์ปอร์ซาโน].
จิตใจที่แข็งแรงในร่างกายที่แข็งแรง (จูเวนอล)
โดยปกติแล้วคำพูดนี้จะเป็นการแสดงออกถึงความคิดของการพัฒนามนุษย์ที่กลมกลืนกัน - มุตาโต นามเมเน, เด เต ฟาบูลา นาร์ราตูร์.
[เสนอชื่อ Mutato, การบรรยายเรื่อง de te fabula]
มีการเล่านิทานเกี่ยวกับคุณ มีเพียงชื่อ (ฮอเรซ) เท่านั้นที่เปลี่ยนไป - Nec sibi, nec altĕri.
[เนก ซีบี เนก อัลเตรี].
ทั้งตัวคุณเองและใครก็ตาม - Nec sibi, nec altĕri.
[เนก ซีบี เนก อัลเตรี].
ทั้งตัวคุณเองและใครก็ตาม - นิกเรียส พิซ.
[นิกเรียส พิซ].
ดำกว่าน้ำมันดิน - ไม่มี adsuetudĭne majus.
[ไม่มีโฆษณาเวทูดีนไมอุส].
ไม่มีอะไรแข็งแกร่งกว่านิสัย
จากแบรนด์บุหรี่ - Noli me tanère!
[โนลี ฉัน แทนเจอร์เร!]
อย่าแตะต้องฉัน!
การแสดงออกจากข่าวประเสริฐ - Nomen เป็นลางบอกเหตุ
[ชื่อเป็นลางบอกเหตุ]
“ ชื่อคือสัญลักษณ์ ชื่อบ่งบอกถึงบางสิ่งบางอย่าง” นั่นคือชื่อที่พูดถึงผู้ถือและเป็นลักษณะเฉพาะของเขา - นามเมนา ซุนต์ โอดิโอสะ.
[โนมินา ซันต์ โอดิโอซา].
ชื่อน่ารังเกียจ กล่าวคือ การตั้งชื่อเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ - ไม่ใช่ progrĕdi est regredi.
[ไม่ใช่โปรแกรม est regadi]
การไม่ก้าวไปข้างหน้าหมายถึงการถอยหลัง - ไม่ใช่ผลรวม, ยุคคุณวุฒิ.
[ไม่ใช่ผลรวม, เอรามควาลิส].
ฉันไม่เหมือนเมื่อก่อน (ฮอเรซ) - โน๊ตเบ้! (หมายเหตุ)
[โน๊ต เบ็น!]
ให้ความสนใจ (ตัวอักษร: สังเกตให้ดี)
เครื่องหมายที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังข้อมูลสำคัญ - นัลลาตายไซน์ลินา
[นูลลา ดิเอซ ไซน์ ไลน์].
ไม่ใช่วันที่ปราศจากการสัมผัส ไม่ใช่วันที่ไม่มีเส้น
ผู้เฒ่าพลินีรายงานว่า Apelles จิตรกรชาวกรีกโบราณผู้โด่งดัง (ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) “มีนิสัยไม่ว่าเขาจะยุ่งแค่ไหนก็ตาม อย่าพลาดแม้แต่วันเดียวโดยไม่ฝึกฝนศิลปะของเขา โดยวาดอย่างน้อยหนึ่งบรรทัด สิ่งนี้ทำให้เกิดคำพูด” - Nullum est jam dictum, quod non sit dictum prius.
[Nullum est yam diktum, quod non sit diktum prius].
พวกเขาไม่ได้พูดอะไรอีกต่อไปที่ไม่เคยพูดมาก่อน - นูลลัม ปริซึม ไซน์ ปริซึม วินเซตูร์.
[นูลลัม เพริคูลัม ไซน์ เพริคุลีโอ วินซิเทอร์].
ไม่มีอันตรายใดสามารถเอาชนะได้โดยไม่มีความเสี่ยง - โอ้ เทมโพรา, หรืออีกมาก!
[โอ้ เทมโพรา โอ้ ยิ่งกว่านั้น!]
โอ้ ครั้งแล้ว โอ้ คุณธรรม! (ซิเซโร) - ออมเนส โฮมเมเนส แอควาเลส ซุนต์
[ออมเนส ก x โอมีน เท่ากับ ซันต์]
คนทุกคนก็เหมือนกัน - ออมเนีย มี มีกุม ปอร์โต
[ออมเนีย เมกุม ปอร์โต].
ฉันพกทุกสิ่งที่ฉันมีติดตัวไปด้วย (Biant)
วลีนี้เป็นของหนึ่งใน "นักปราชญ์เจ็ดคน" Biant เมื่อศัตรูยึดครองบ้านเกิดของเขาที่ Priene และชาวบ้านพยายามขนสิ่งของติดตัวไปด้วยมากขึ้นขณะบิน มีคนแนะนำให้เขาทำเช่นเดียวกัน “นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ เพราะว่าฉันพกทุกสิ่งที่ฉันมีติดตัวไปด้วย” เขาตอบ หมายความอย่างนั้นเท่านั้น ความมั่งคั่งทางจิตวิญญาณถือเป็นทรัพย์สินที่ยึดถือไม่ได้ - Otium หลังการเจรจา
[โอเซียมโพสต์เนโกเซียม].
พักผ่อนหลังเลิกงาน.
พุธ: ถ้าทำงานเสร็จแล้วก็ไปเดินเล่นอย่างมั่นใจ - Pacta sunt servanda
[ปักตะ สุนทร สีวันทา].
สัญญาจะต้องได้รับการเคารพ - ปาเน็มและแวดวง!
[ปาแนม และวงเวียน!]
มีลแอนด์เรียล!
เครื่องหมายอัศเจรีย์ที่แสดงถึงความต้องการพื้นฐานของฝูงชนชาวโรมันในยุคของจักรวรรดิ ชาวโรมันยอมรับกับการสูญเสียสิทธิทางการเมือง โดยพอใจกับการแจกขนมปังฟรี การแจกเงินสด และการจัดการแสดงละครสัตว์ฟรี - พาร์พารีผู้อ้างอิง
[พาร์ พาริ อ้างอิง].
เท่ากับให้เท่ากัน - Paupĕri bis dat, qui cito dat.
[ปาўเพริ บิส ดาต, กี ซิโต ดาต].
คนจนจะได้รับประโยชน์เป็นสองเท่าจากผู้ให้อย่างรวดเร็ว (Publius Sirus) - พักซ์ ฮุก โดมุย.
[พักซ์ ก x อุยก์ โดมุย].
สันติสุขจงมีแก่บ้านหลังนี้ (กิตติคุณลูกา)
สูตรทักทาย. - Pecunia est ancilla, si scis uti, si nescis, domĭna.
[Pekunia est ancilla, si scis uti, si nescis, โดมินา].
เงินถ้ารู้จักใช้ก็เป็นคนใช้ ถ้าใช้ไม่เป็นก็เมียน้อย - ต่อแอสพีราและแอสตร้า
[ต่อแอสเพอร์โฆษณาแอสตร้า]
ฝ่าหนามสู่ดวงดาว คือ ฝ่าความยากลำบากสู่ความสำเร็จ - ปินซิต.
[พิงค์สิท].
เขียน.
ลายเซ็นต์ของศิลปินในภาพวาด - Poētae nascuntur, oratōres fiunt.
[กวีเอ นาสกุนตูร์ นักปราศรัย]
ผู้คนเกิดมาเป็นกวี พวกเขากลายเป็นนักพูด - โปติอุส โมริ, กวม โฟดารี.
[โปติอุส โมริ, ควัม เฟดาริ].
ยอมตายดีกว่าถูกทำให้อับอาย
สำนวนนี้มาจากพระคาร์ดินัลเจมส์แห่งโปรตุเกส - Prima lex historiae, ne quid falsi dicat.
[Prima lex gx history, ne quid falsi dikat].
หลักการแรกของประวัติศาสตร์คือการป้องกันการโกหก - พรีมัส อินเตอร์ ปาเรส.
[พรีมัส อินเตอร์ ปาเรส].
อันดับแรกในบรรดาความเท่าเทียมกัน
สูตรแสดงตำแหน่งพระมหากษัตริย์ในรัฐ - Principium - ดิมิเดียมโททัส.
[ปรินชิเปียม - ดิมิเดียม โทเชียส].
จุดเริ่มต้นคือครึ่งหนึ่งของทุกสิ่ง (อะไรก็ได้) - โพรบาทัม est.
[ค่าประมาณ].
ที่ได้รับการอนุมัติ; ได้รับการยอมรับ - สัญญากับฉัน ลาโบราทูรุม เอสเส โน ซอดิดิ ลูครี สาเหตุซา.
[สัญญากับฉันว่า laboraturum esse non sordidi lukri ka "ўza]
ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่ทำงานเพื่อผลประโยชน์ที่น่ารังเกียจ
จากคำสาบานเมื่อได้รับปริญญาเอกในประเทศโปแลนด์ - Putantur homĭnes บวกกับ in aliēno negotio vidēre, quam in suo.
[Putantur g x omines plus ใน Alieno negocio videre, kvam ใน suo]
เชื่อกันว่าผู้คนมองเห็นธุรกิจของผู้อื่นมากกว่าธุรกิจของตนเอง กล่าวคือ พวกเขารู้ดีกว่าจากภายนอกอยู่เสมอ - Qui tacet, ยินยอม vidētur.
[Kwi Tatset, การประชุมสัมมนา].
ดูเหมือนว่าคนที่เงียบก็เห็นด้วย
พุธ. จากรัสเซีย สุภาษิต “ความเงียบเป็นสัญญาณแห่งความยินยอม” - Quia ผู้เสนอชื่อหรือลีโอ.
[Quia ผู้เสนอชื่อลีโอ]
เพราะฉันถูกเรียกว่าสิงโต
คำพูดจากนิทานของ Phaedrus ผู้คลั่งไคล้ชาวโรมัน (ปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช - ครึ่งแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 1) หลังจากการล่า สิงโตและลาก็แบ่งปันของที่ริบมา สิงโตได้รับส่วนแบ่งหนึ่งส่วนสำหรับตัวเองในฐานะราชาแห่งสัตว์ร้าย ครั้งที่สองในฐานะผู้มีส่วนร่วมในการตามล่า และครั้งที่สาม เขาอธิบายว่า “เพราะฉันเป็นสิงโต” - Quod erat demonstrandum (q. e. d.)
[ควอด ยุคอสูรสตรันดัม]
Q.E.D.
สูตรดั้งเดิมที่พิสูจน์ได้ครบถ้วน - Quod licet Jovi ไม่ใช่ licet bovi
[Kvod litset Yovi ไม่ใช่ litset bovi]
สิ่งที่อนุญาตให้ดาวพฤหัสบดีไม่ได้รับอนุญาตให้วัว
ตามตำนานโบราณดาวพฤหัสบดีในรูปของวัวลักพาตัวลูกสาวของกษัตริย์ฟินีเซียน Agenor Europa - Quod tibi fiĕri ไม่ใช่ vis, altĕri ไม่ใช่ feciris.
[ควอด ทิบี ฟิเอรี นอน วิส, อัลเทรี นอน เฟตเซริส]
อย่าทำกับคนอื่นในสิ่งที่คุณไม่อยากทำกับตัวเอง
สำนวนนี้พบได้ในพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ - Quos Juppĭter perdĕre vult, dementat.
[Kvos Yuppiter perdere vult, ภาวะสมองเสื่อม]
ไม่ว่าใครก็ตามที่ดาวพฤหัสบดีต้องการทำลาย เขาก็ไร้เหตุผล
สำนวนนี้ย้อนกลับไปถึงส่วนหนึ่งของโศกนาฏกรรมของนักเขียนชาวกรีกผู้ไม่มีใครรู้จัก: “เมื่อเทพเตรียมเคราะห์ร้ายให้กับบุคคล อันดับแรกเขาจะดึงความคิดของเขาออกไปตามที่เขาคิดหาเหตุผล” เห็นได้ชัดว่าแนวคิดโดยสรุปข้างต้นมีให้ครั้งแรกในฉบับ Euripides ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1694 ในเคมบริดจ์โดยนักปรัชญาชาวอังกฤษ ดับเบิลยู. บาร์นส์ - Quot capĭta, tot sensūs.
[ควอต กาปิตา, tot sensus].
คนเยอะมาก ความเห็นมากมาย - ราเรียร์ คอร์โว อัลโบ เอส
[Rarior Corvo อัลโบเอส]
หายากยิ่งกว่าอีกาขาวเสียอีก - Repetitio est mater studio.
[Repetizio est mater studiorum].
การทำซ้ำเป็นบ่อเกิดของการเรียนรู้ - ตอบสนองอย่างรวดเร็ว! (ฉีก.).
[Requieskat ใน patse!]
เขาอาจจะอยู่ในความสงบ!
จารึกหลุมศพภาษาละติน - ซาเปียนตินั่ง.
[Sapienti นั่ง]
เพียงพอสำหรับคนที่เข้าใจ - วิทยาศาสตร์และศักยภาพ
[วิทยาศาสตร์และศักยภาพ].
ความรู้คือพลัง.
คำพังเพยจากคำกล่าวของฟรานซิส เบคอน (ค.ศ. 1561–1626) - นักปรัชญาชาวอังกฤษ ผู้ก่อตั้งลัทธิวัตถุนิยมอังกฤษ - Scio me nihil scire.
[Scio me nig h il scire].
ฉันรู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเลย (โสกราตีส) - Sero venientĭbus ossa.
[Sero venientibus ossa].
พวกที่มาช้า(เหลือ)กระดูก - Si duo faciunt idem ไม่ใช่ est idem
[Si duo faciunt idem, non est idem]
ถ้าคนสองคนทำสิ่งเดียวกัน มันก็ไม่เหมือนกัน (เทอเรนซ์) - ศรีกราวิส เบรวิส, ศรีลองกัส เลวิส
[ซี กราวิส เบรวิส, ซี เลงกัส ลูอิส]
ถ้าปวดมากก็ไม่ทน ถ้าทนนานก็ไม่เจ็บ
โดยอ้างถึงจุดยืนของ Epicurus นี้ ซิเซโรในบทความของเขาเรื่อง "On the Supreme Good and the Supreme Evil" พิสูจน์ให้เห็นถึงความไม่สอดคล้องกัน - Si tacuisses, philosŏphus mansisses.
[ศรี ทาคูสเซส นักปรัชญา]
หากคุณนิ่งเฉย คุณจะยังคงเป็นปราชญ์
Boethius (ประมาณ 480–524) ในหนังสือของเขาเรื่อง “On the Consolation of Philosophy” เล่าว่าคนที่โอ้อวดตำแหน่งปราชญ์ฟังเป็นเวลานานอย่างเงียบๆ ต่อการละเมิดชายคนหนึ่งที่เปิดเผยว่าเขาเป็นคนหลอกลวง และในที่สุด ถามด้วยความเยาะเย้ย: "ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าฉันเป็นนักปรัชญาจริงๆเหรอ?" ซึ่งเขาได้รับคำตอบ: "สติปัญญา, si tacuisses" "ฉันคงจะเข้าใจเรื่องนี้ถ้าคุณยังเงียบอยู่" - Si tu esses Helĕna, ego vellem esse Paris.
[ซี ตู เอสเซ G x เอเลน่า เอโก้ เวลเลม เอสเซ ปารีส]
ถ้าคุณเป็นเฮเลน ฉันอยากเป็นปารีส
จากบทกวีรักยุคกลาง - สีวิส อมาริ, อามะ!
[ศรี วิส อมารี, อาม่า!]
ถ้าอยากถูกรักก็รัก! - Sí vivís Romaé, Romā́no vivito more.
[ซี วิวิส โรม, โรมาโน วิวิโต อื่นๆ]
หากคุณอาศัยอยู่ในโรม จงดำเนินชีวิตตามธรรมเนียมของชาวโรมัน
บทกวีภาษาละตินใหม่ พุธ. จากรัสเซีย สุภาษิต “อย่าไปยุ่งกับกฎเกณฑ์ของตัวเองในอารามของคนอื่น” - Sic Transit กลอเรีย มุนดี
[Sic Transit glöria mundi].
รัศมีภาพทางโลกผ่านไปเช่นนี้
คำพูดเหล่านี้ส่งถึงพระสันตปาปาในอนาคตในระหว่างพิธีจัดวางโดยเผาผ้าชิ้นหนึ่งต่อหน้าเขาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติลวงตาของพลังทางโลก - ขาเงียบระหว่างอาร์มา
[ขาเงียบระหว่างอาร์มา]
กฎหมายเงียบท่ามกลางอาวุธ (ลิวี่) - Similis Simili Gaudet.
[สิมิลิส ซิมิลี โกเดต์].
ผู้ชอบก็ชื่นชมยินดีในสิ่งเดียวกัน
สอดคล้องกับภาษารัสเซีย สุภาษิต “ชาวประมงเห็นชาวประมงแต่ไกล” - รถโดยสาร Sol Lucet
[เกลือรวมทุกอย่าง].
พระอาทิตย์ส่องแสงสำหรับทุกคน - Sua cuīque patria jucundissĭma est.
[ซัวกุกเว ปาเตรีย ยูกุนดิสสิมา est].
ทุกคนมีบ้านเกิดที่ดีที่สุดของตนเอง - ซูบ โรซา.
[ซับโรส].
“ใต้ดอกกุหลาบ” กล่าวคือ อย่างลับๆ ลับๆ
สำหรับชาวโรมันโบราณ กุหลาบเป็นสัญลักษณ์ของความลึกลับ หากดอกกุหลาบถูกแขวนไว้จากเพดานเหนือโต๊ะอาหาร ทุกอย่างที่พูดและทำ "ใต้ดอกกุหลาบ" ก็จะไม่ถูกเปิดเผย - Terra ไม่ระบุตัวตน
[Terra ไม่ระบุตัวตน]
ดินแดนที่ไม่รู้จัก (ในความหมายเป็นรูปเป็นร่าง - พื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย บางสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้)
เมื่อคนโบราณ แผนที่ทางภูมิศาสตร์คำเหล่านี้แสดงถึงดินแดนที่ยังไม่ได้สำรวจ - เทอร์เทีย วิจิเลีย.
[เทอร์เซีย วิจิเลีย].
"นาฬิกาที่สาม"
เวลากลางคืน เช่น เวลาพระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น แบ่งในหมู่ชาวโรมันโบราณออกเป็นสี่ส่วน ที่เรียกว่า วิจิเลีย ซึ่งเท่ากับระยะเวลาการเปลี่ยนเวรในการรับราชการทหาร การเฝ้าครั้งที่สามคือช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงคืนถึงต้นรุ่งสาง - Tertium ไม่ใช่ datur
[เทอร์เทียม ไม่ใช่ดาตูร์].
ไม่มีที่สาม
หนึ่งในบทบัญญัติของตรรกะที่เป็นทางการ - เธียตรุม มุนดี.
[โรงละครมุนดี].
เวทีระดับโลก. - Timeó Danaós และ Dona Feréntes
[ไทม์โอ ดาเนาส์ และดอนาแฟร์]
ฉันกลัวชาวดานาอัน แม้แต่คนที่นำของขวัญมาด้วย
คำพูดของนักบวช Laocoon หมายถึงม้าไม้ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นโดยชาวกรีก (Danaans) คาดว่าจะเป็นของขวัญให้กับ Minerva - Totus mundus agit histriōnem.
[Totus mundus agit g x istrionem].
คนทั้งโลกกำลังเล่นละคร (คนทั้งโลกคือนักแสดง)
จารึกบนโรงละครโกลบของเช็คสเปียร์ - วิทยาลัยวิทยาการ Tres
[วิทยาลัยอาจารย์เตรส].
สามคนประกอบสภา
หนึ่งในบทบัญญัติของกฎหมายโรมัน - อูนา หิรันโด ไม่ใช่ facit ver.
[Una g x irundo ไม่ใช่ facit ver].
นกนางแอ่นตัวหนึ่งไม่ได้ทำให้เกิดสปริง
ใช้ในความหมายของ 'ไม่ควรด่วนสรุปจากการกระทำเดียว' - อูนา โวซ.
[โหวตแล้ว].
อย่างเป็นเอกฉันท์ - Urbi และ Orbi
[Urbi และ Orbi].
“สู่เมืองและโลก” ซึ่งก็คือ ถึงกรุงโรมและทั่วโลก เพื่อเป็นข้อมูลทั่วไป
พิธีเลือกพระสันตะปาปาองค์ใหม่กำหนดให้พระคาร์ดินัลองค์หนึ่งต้องสวมเสื้อคลุมของผู้ที่ถูกเลือก โดยกล่าวถ้อยคำต่อไปนี้: “ข้าพเจ้ามอบศักดิ์ศรีของพระสันตปาปาแห่งโรมันแก่ท่าน เพื่อท่านจะได้ยืนอยู่ต่อหน้าเมืองและโลก” ในปัจจุบัน สมเด็จพระสันตะปาปาทรงเริ่มปราศรัยประจำปีแก่บรรดาผู้ศรัทธาด้วยวลีนี้ - Usus est optĭmus magister.
[อูซุส ออปติมัส มาจิสเตอร์]
ประสบการณ์คือครูที่ดีที่สุด - อูต อเมริส, อมาบีลิส เอสโต.
[Ut ameris, amabilis esto].
ที่จะได้รับความรักควรค่าแก่ความรัก (โอวิด)
จากบทกวี “ศิลปะแห่งความรัก” - อุต สลูตัส, อิตะ สลูตาบริส.
[อุต สลุตา อิตะ ซาลูตาเบริส].
เมื่อคุณทักทายคุณก็จะได้รับการต้อนรับเช่นกัน - Ut vivas, igĭtur vigĭla.
[อุต วีวาส อิจิทูร์ วิจิลยา].
มีชีวิตอยู่จงระวังตัว (ฮอเรซ) - เวด เมคัม (Vademecum)
[ เวด มีคุม (Vade mekum)].
มากับฉัน.
นี่คือชื่อหนังสืออ้างอิง ดัชนี คู่มือ คนแรกที่ให้ชื่อนี้แก่ผลงานของเขาในลักษณะนี้คือ Lotikh กวีละตินใหม่ในปี 1627 - เว โซล!
[แล้วไงล่ะ!]
วิบัติแก่ผู้โดดเดี่ยว! (คัมภีร์ไบเบิล). - เวนี. วิดี. วิซี่.
[เวนยา. ดู. วิสิ].
มา. เลื่อย. ชัยชนะ (ซีซาร์)
ตามคำกล่าวของพลูตาร์ค ด้วยวลีนี้ Julius Caesar รายงานในจดหมายถึงเพื่อนของเขา Amyntius เกี่ยวกับชัยชนะเหนือ Pontic king Pharnaces ในเดือนสิงหาคม 47 ปีก่อนคริสตกาล จ. ซูโทเนียสรายงานว่าวลีนี้จารึกไว้บนแท็บเล็ตที่ถือต่อหน้าซีซาร์ระหว่างชัยชนะของปอนติก - การเคลื่อนไหวทางวาจา, แบบอย่าง trahunt
[การเคลื่อนไหวทางวาจา ตัวอย่าง trag x unt]
คำพูดที่ตื่นเต้นตัวอย่างที่น่าดึงดูด - คำกริยา volant, scripta manent.
[คำกริยา volant, scripta manent].
คำพูดลอยไป แต่สิ่งที่เขียนยังคงอยู่ - Verĭtas tempŏris filia est.
[Veritas temporis filia est].
ความจริงคือธิดาแห่งกาลเวลา - Vim vi repellĕre licet.
[Vim vi rapellere litset].
ความรุนแรงสามารถต่อต้านได้ด้วยกำลัง
หนึ่งในบทบัญญัติของกฎหมายแพ่งโรมัน - Vita brevis est, ars longa.
[Vita brevis est, ar lenga].
ชีวิตนั้นสั้น ศิลปะเป็นนิรันดร์ (ฮิปโปเครติส) - วิวัฒน์อะคาเดมี่! ศาสตราจารย์สดใส!
[วิวัฒน์ อคาเดมิยะ! อาจารย์วิเวียนท์!]
มหาวิทยาลัยจงเจริญ อาจารย์จงเจริญ!
บทเพลงสรรเสริญนักศึกษา "เกาเดอมุส" - วิเวเร เอสต์ โกจิทาเร.
[วิเวเรเป็น cogitare].
การมีชีวิตอยู่หมายถึงการคิด
คำพูดของซิเซโรซึ่งวอลแตร์ใช้เป็นคติประจำใจ - วิเวเร เอสต์ มิลิตาเร
[วิเวเรเป็นทหาร].
การมีชีวิตอยู่คือการต่อสู้ (เซเนกา) - Víx(i) et quém dedĕrát cursúm fortúna perégi.
[Vix(i) และ kvem dederat kursum fortuna peregi].
ฉันใช้ชีวิตและเดินไปตามเส้นทางที่โชคชะตากำหนดให้ฉัน (เวอร์จิล)
คำพูดที่กำลังจะตายของ Dido ผู้ซึ่งฆ่าตัวตายหลังจากที่ Aeneas ละทิ้งเธอและล่องเรือจากคาร์เธจ - โวเลนส์ โนเลนส์.
[โวเลนส์ โนเลนส์].
วิลลี่-nilly; ไม่ว่าคุณต้องการมันหรือไม่ก็ตาม
ละติน สำนวนนำมาจากหนังสือเรียน
คุณอาจจะแปลกใจเมื่อสังเกตว่ามากแค่ไหน คำภาษาละตินคุณรู้อยู่แล้วว่า. หลายร้อยคำเช่นเช่น บันทึก, ข้อแก้ตัว, วาระการประชุม, การสำรวจสำมะโนประชากร, การยับยั้ง, นามแฝง, ผ่านทาง, ศิษย์เก่า, คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรและ เทียบกับใช้ใน ภาษาอังกฤษเป็นคำย่อ เช่น เช่น. (รหัสประจำตัวนั่นคือ) และ ฯลฯ (และอื่น ๆ, และที่เหลือ). วลีภาษาละตินบางวลีมีรากฐานมาจากภาษาอังกฤษและรัสเซียอย่างแน่นหนาจนเราใช้โดยไม่ต้องคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ยืมมา: โดยสุจริต(โดยสุจริต-มีมโนธรรม) เปลี่ยนอัตตา(ตัวตนอื่น - ฉันอีกคน) บุคลิกที่ไม่พึงปรารถนา(บุคคลที่ไม่พึงประสงค์ - บุคคลที่ไม่พึงประสงค์) ในทางกลับกัน(เปลี่ยนตำแหน่ง - ในทางกลับกัน) คาร์เป้เดี้ยม(คว้าวัน - คว้าช่วงเวลา เพลิดเพลินกับวัน) เกียรตินิยม(ด้วยการสรรเสริญ - ด้วยเกียรติ) โรงเรียนเก่า(แม่บำรุง-แม่ลูกอ่อน) และ quid pro quo(นี่คือเพื่อสิ่งนั้น - จากนั้นเพื่อสิ่งนี้) หลายภาษาได้นำวลีอื่น ๆ ที่ซ้ำซากน้อยกว่าจากภาษาละตินมาใช้ จำไว้และใช้ทุกครั้งที่เป็นไปได้
1. ออริบัส เทนีโอ ลูปุม
แปลตามตัวอักษร: "ฉันจับหูหมาป่า" สุภาษิตนี้นำมาจากงาน "Phormion" โดย Terence นักเขียนบทละครชาวโรมัน แปลว่า “อยู่ใน. สถานการณ์ที่สิ้นหวัง, "ระหว่างปีศาจกับทะเลลึก" ภาษาอังกฤษเทียบเท่าคือ “จับเสือไว้ที่หาง”
2. ปรัชญา BARBA NON FACIT
“เคราไม่ได้ทำให้คุณเป็นนักปรัชญา” “การมีเคราไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นนักปรัชญา” ชาวโรมันชื่นชอบการเชื่อมโยงเคราเข้ากับความฉลาดมาก เช่น, " บาร์บา เครสซิต, คาปุต เนสซิต"(หนวดเครายาวแล้ว แต่ไม่มีสติปัญญา)
3. บรูทัม ฟูลเมน
เห็นได้ชัดว่าคำพังเพยนี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดย Pliny the Elder การแสดงออก " บรูตัม ฟูลเมน"แปลตามตัวอักษรหมายถึง "สายฟ้าที่ไม่มีความหมาย" นั่นคือภัยคุกคามที่ว่างเปล่า
4. ซีซาร์ นอนซูปรา แกรมมาติโกส
วลีนี้เกิดขึ้นเมื่อจักรพรรดิโรมันองค์หนึ่งทำผิดพลาดทางภาษาในการพูดในที่สาธารณะ เมื่อชี้ให้เห็นการกำกับดูแลนี้ องค์จักรพรรดิทรงโกรธเคืองประกาศว่าเนื่องจากพระองค์ทรงเป็นจักรพรรดิ จากนี้ไปความผิดพลาดนี้จะไม่ถือว่าเป็นข้อผิดพลาด แต่เป็นบรรทัดฐาน สมาชิกสภาคนใดตอบว่า: “ ซีซาร์ นอนเหนือไวยากรณ์"หรือ “จักรพรรดิไม่อยู่เหนือไวยากรณ์” (และซีซาร์ไม่ได้อยู่เหนือไวยากรณ์) วลีนี้กลายเป็นคำพูดยอดนิยมที่เริ่มใช้เพื่อป้องกันไวยากรณ์
5. คาร์เป น็อกเท็ม
เป็นคำเทียบ “กลางคืน” ของสำนวน “ คอาเปเดี้ยม"และแปลว่า “เพลิดเพลินยามค่ำคืน” วลีนี้สามารถใช้เพื่อจูงใจผู้อื่น (รวมถึงตัวคุณเองด้วย) ให้ทำงานทั้งหมดให้เสร็จสิ้นในระหว่างวัน และออกจากช่วงเย็นเพื่อพักผ่อน
6. คาร์ธาโก เดเลนดา EST
ในช่วงที่สงครามพิวนิกถึงจุดสูงสุด (สงครามระหว่างโรมและคาร์เธจ 264–146 ปีก่อนคริสตกาล) รัฐบุรุษชาวโรมัน กาโต้ผู้อาวุโส จบสุนทรพจน์ทั้งหมดในวุฒิสภา (โดยไม่คำนึงถึงหัวข้อ) ด้วยวลี “ คาร์ธาโก เดลเลนดา เอสต์",หรือ "คาร์เธจต้องถูกทำลาย" (คาร์เธจต้องถูกทำลาย) คำพูดของเขากลายเป็นคำขวัญยอดนิยมอย่างรวดเร็ว โรมโบราณ. วลีนี้หมายถึงการเรียกร้องให้ต่อสู้กับศัตรูหรืออุปสรรคอย่างต่อเนื่อง
7. การคัดเลือกนักแสดงเพิ่มเติม
แปลตรงตัวว่า “ศีลธรรมถูกตำหนิด้วยเสียงหัวเราะ” คำขวัญนี้ตั้งขึ้นโดยกวีชาวฝรั่งเศสผู้เชื่อว่าหากต้องการเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ จำเป็นต้องแสดงให้เห็นว่าสิ่งเหล่านั้นไร้สาระเพียงใด
8. CORVUS OCULUM CORVI ไม่ใช่ ERUIT
“อีกาจะไม่จิกตาอีกา” คำพังเพยหมายถึงการมีอยู่ ความสนใจร่วมกัน(มักเห็นแก่ตัว) ระหว่างคนที่ไม่ทรยศต่อกันและกระทำการร่วมกัน
9. คุอิ โบโน่?
การแปลตามตัวอักษร: "ใครได้ประโยชน์จากสิ่งนี้", "สิ่งนี้เป็นประโยชน์ต่อใคร" คำถามที่มักจะช่วยตัดสินว่าใครคือผู้กระทำความผิด โดยทั่วไปแล้ว ในภาษาอังกฤษวลีนี้ใช้เพื่อตั้งคำถามถึงประโยชน์ของการกระทำ
Cui prodest scelus คือ fecit. เซเนกา "เมเดีย"ผู้ใดได้ประโยชน์จากอาชญากรรม พระองค์ทรงกระทำความผิด แปลโดย S. Solovyov
10. ET ในอาร์คาเดียอาตมา
นิโคลัส ปูสซิน "The Arcadian Shepherds"อาร์คาเดียเป็นภูมิภาคในสมัยกรีกโบราณซึ่งประชากรส่วนใหญ่เป็นคนเลี้ยงแกะและชาวนา พวกเขาใช้ชีวิตอย่างสงบและวัดผลได้ห่างจากเสียงรบกวนและความพลุกพล่าน ภาษาละตินว่า " และอัตตาอาเคเดีย"แปลตามตัวอักษรว่า "และใน Arcadia I" ภาพวาด “The Arcadian Shepherds” โดยศิลปินชาวฝรั่งเศส Nicolas Poussin พรรณนาถึงคนเลี้ยงแกะสี่คนกำลังมองดูหลุมศพเก่าซึ่งมีคำภาษาละตินสลักอยู่ “ฉัน” ในสำนวนนี้ถูกมองว่าเป็นความตาย ซึ่งเตือนมนุษย์ว่าแม้จะอยู่ในสถานที่ที่เงียบสงบ มีความสุขที่สุด และไร้กังวลที่สุด ผู้คนก็ยังต้องพบกับจุดจบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
11.EX NIHILO NIHIL ฟิต
สันนิษฐานว่าข้อความนี้เป็นของนักปรัชญาชาวโรมัน Lucretius และแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "ไม่มีอะไรเกิดขึ้น" วลีนี้ใช้เป็นเครื่องเตือนใจว่าบุคคลหนึ่งทำงานใด ๆ เพื่อให้บรรลุบางสิ่งบางอย่าง
12. เฟลิกซ์ คัลปา
เดิมทีเป็นคำทางศาสนาที่หมายถึงการล่มสลายของอาดัมและเอวาตามพระคัมภีร์ " เฟลิกซ์ คัลปา"(แปลตรงตัวว่า “ความผิดที่โชคดี”) หมายถึง ความผิดพลาดซึ่งส่งผลดีตามมาในภายหลัง
13. ฮันนิบาล แอด ปอร์ตาส
ฮันนิบาลเป็นผู้บัญชาการชาวคาร์ธาจิเนียนที่ทำสงครามระหว่างชีวิตกับจักรวรรดิโรมัน ในภาษารัสเซีย สำนวน “ ฮันนิบาล โฆษณา portas"แปลตามตัวอักษรว่า "ฮันนิบาลที่ประตู" นั่นคือ "ศัตรูที่ประตู" ในบรรดาชาวโรมันภาพลักษณ์ของฮันนิบาลก็กลายเป็นหุ่นไล่กาในเวลาต่อมาและผู้ปกครองมักจะบอกวลีนี้ให้ลูก ๆ ซุกซนฟัง“ ฮันนิบาล โฆษณา portas"เพื่อทำให้พวกเขากลัวเล็กน้อยให้ประพฤติตนถูกต้อง
14. HIC มาเนบิมัส OPTIME
เมื่อใน 390 ปีก่อนคริสตกาล จ. พวกกอลบุกกรุงโรม และวุฒิสภาพบกันเพื่อหารือว่าจะละทิ้งเมืองและหลบหนีเพื่อความปลอดภัยหรือไม่ ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวโรมัน Livy นายร้อยชื่อ Marcus Furius Camillus กล่าวกับวุฒิสภาร้องอุทาน:“ Hic manebimus ถึงเวลาแล้ว!”(แปลตรงตัวว่า “เราจะอยู่ที่นี่อย่างมหัศจรรย์”) ในไม่ช้า คำพูดของเขาก็เริ่มถูกนำมาใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อแสดงความมุ่งมั่นไม่สั่นคลอนที่จะยืนหยัดในจุดยืนของเขา แม้จะมีความยากลำบากทั้งหมดก็ตาม
15. HOMO SUM HUMANI A ME NIHIL ALIENUM PUTO
“ฉันเป็นผู้ชายและฉันเชื่อว่าไม่มีมนุษย์คนใดแปลกสำหรับฉัน” - นี่เป็นวลีจากผลงานของเทอเรนซ์ นักเขียนชาวโรมัน ในเทอเรนซ์วลีนี้มีความหมายแฝงที่น่าขัน: ในการสนทนาระหว่างเพื่อนบ้านสองคนคนหนึ่งตำหนิอีกฝ่ายที่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของคนอื่นและการนินทาซึ่งอีกฝ่ายคัดค้าน:“ ฉันเป็นผู้ชายและไม่มีมนุษย์คนใดที่แปลกสำหรับฉัน ”ตั้งแต่นั้นมาวลีนี้ก็กลายเป็นคติประจำใจและสามารถนำมาใช้ได้เช่นเพื่อเน้นย้ำว่าผู้พูดก็เหมือนกับคนอื่น ๆ ที่ไม่แปลกแยก จุดอ่อนของมนุษย์และความเข้าใจผิด วลีนี้ยังหมายถึงการเคารพผู้คนจากวัฒนธรรมอื่นด้วย
16. IGNOTUM ต่อ IGNOTIUS
อะนาล็อกของวลี “ Obscurum ต่อ obscurius"(ยิ่งคลุมเครือยิ่งคลุมเครือ. - อธิบายสิ่งที่ไม่ชัดเจนให้ชัดเจนยิ่งขึ้น) วลี " Ignotum ต่อคนโง่เขลา"(สิ่งที่ไม่รู้โดยสิ่งที่ไม่รู้มากกว่า - อธิบายสิ่งที่ไม่รู้ให้ไม่รู้มากยิ่งขึ้น) หมายถึงคำอธิบายที่ไร้ประโยชน์ซึ่งแทนที่จะช่วยให้บุคคลเข้าใจความหมาย กลับทำให้เขาสับสนมากยิ่งขึ้น
17. อิมพีเรียมในอิมเปริโอ
วิธี « อาณาจักรภายในอาณาจักร » - “อาณาจักรในจักรวรรดิ” “รัฐภายในรัฐ” ในความหมายที่แท้จริง อาจหมายความว่าโครงสร้างบางอย่าง (รัฐ เมือง ฯลฯ) ตั้งอยู่ในอาณาเขตของโครงสร้างอื่นที่ใหญ่กว่า แต่ตามกฎหมายแล้ว โครงสร้างนั้นเป็นอิสระ ในเชิงเปรียบเทียบนี่คือสมาคมของผู้คนที่ดำเนินชีวิตตามกฎหมายพิเศษของตนเองซึ่งแตกต่างจากที่ยอมรับกันโดยทั่วไป
18. PANEM ET CIRCENSES
แปลเป็นภาษารัสเซียว่า "ขนมปังและละครสัตว์" หมายถึงความต้องการขั้นพื้นฐาน (อาหาร) และความปรารถนาหลักประการหนึ่งของบุคคล (ความบันเทิง) นักเสียดสีชาวโรมัน Juvenal เปรียบเทียบแรงบันดาลใจเหล่านี้กับอดีตที่กล้าหาญ:
ผู้คนนี้ลืมความกังวลทั้งหมดไปนานแล้ว และโรมซึ่งครั้งหนึ่งเคยมอบทุกสิ่ง ทั้งกองทัพ อำนาจ และกลุ่มผู้อนุญาต ปัจจุบันถูกควบคุมและฝันอย่างไม่หยุดยั้งถึงเพียงสองสิ่งเท่านั้น: ขนมปังและละครสัตว์! "เสียดสี" ของเยาวชน เล่มสี่. ถ้อยคำที่สิบ แปลโดย F. A. Petrovsky
19. เวโลเชียส ควอม แอสพารากี โคควอนเทอร์
เมื่อบางสิ่งต้องเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ชาวโรมันกล่าวว่า “เร็วกว่าหน่อไม้ฝรั่งพวงหนึ่งจะต้มได้” แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่าวลีนี้เป็นของจักรพรรดิออกัสตัสแห่งโรมัน แต่น่าเสียดายที่ไม่มีหลักฐานว่าเป็นเช่นนั้นทุกประการ
20. วอกซ์ นิฮิลี
ขณะที่วลี “ วอกซ์ โปปูลี"แปลว่า "เสียงของประชาชน" คำว่า " วอกซ์ นิฮิลี”แปลว่า "เสียงว่างเปล่า" วลีนี้สามารถใช้เพื่อระบุข้อความที่ไม่มีความหมาย
ขึ้นอยู่กับ
คุณคุ้นเคยกับสำนวนภาษาละตินที่น่าสนใจอะไรบ้าง แบ่งปันไว้ในความคิดเห็น
Magis ไม่เหมาะสม Quam ไม่สง่างาม(มากิส อิเนปเต, คัวม อิเนเลแกนเตอร์)
ไร้สาระมากกว่าน่าเกลียด
Suetonius ใน "The Divine Claudius" เกี่ยวกับจักรพรรดิ: "เขายังแต่งหนังสือแปดเล่มเกี่ยวกับชีวิตของเขาซึ่งเขียนได้ไม่จืดชืดเท่าโง่เขลา"
มาจิสเตอร์ บิเบนดี(อาจารย์บีบันดี).
ครูสอนดื่ม; ผู้จัดการฝ่ายดื่มสุรา ผู้เชี่ยวชาญด้านการดื่ม
Magni nominis umbra(แม็กนี โนมินิส อัมบรา)
เงาของชื่ออันยิ่งใหญ่ (เกี่ยวกับบุคคลที่รอดชีวิตจากช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์และความสำเร็จของเขาหรือเกี่ยวกับลูกหลานของบุคคลผู้ยิ่งใหญ่)
จาก ลูคัน.
บทประพันธ์ชิ้นโบแดง(บทประพันธ์แม็กนั่ม).
งานหลัก.
Mala gallina - มาลัมไข่(มาลยา ทาลลินา - มาลยัม โอวัม)
ไก่ที่ไม่ดีก็คือไข่ที่ไม่ดี
พุธ. รัสเซีย:ลูกแอปเปิ้ลหล่นไม่ไกลต้น
หม่าเฮอร์บาซิโตเครสซิท(มาลยา เฮอร์บา ไซโต เครสซิต)
หญ้าบางโตเร็ว
สุภาษิต.
แรงผลักดันของพันธกิจชาย(ชาย KUNKTA แรงกระตุ้นของรัฐมนตรี)
ความหลงใหลเป็นผู้นำที่ไม่ดี
จากสถานีปาปิเนีย
ปรินซิปิตมาลี - malus finis มาลี(หลักการ - มาลัส ฟินิส)
การเริ่มต้นที่ไม่ดี ตอนจบที่ไม่ดี
จาก เทอเรนซ์.
มาเลซัวดามีชื่อเสียง(ชื่อเสียงของมาเลซูอาดา)
ความหิวเป็นที่ปรึกษาที่ไม่ดี
จาก V er g i l i a.
Malo กับ Platone ผิดพลาด quam กับ aliis ตรงทั้งหมด(ข้อผิดพลาดของ MALO KUM PLYATONE, KVAM KUM ALIIS REKTE SENTIRE)
การทำผิดกับเพลโตดีกว่าการทำถูกกับผู้อื่น หรือ: ผิดกับคนฉลาดยังดีกว่าทำถูกกับคนโง่
Malum consilium est, quod mutari non potest(มาลยัม คอนซิลเลียม EST, KVOD MUTARI NON POTEST)
การตัดสินใจที่ไม่ดีคือการตัดสินใจที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
จากปูบลิเลียส ไซรัส (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช)
มาลัม นัลลุม เป็นไซน์ aliquo bono(มาลัม นัลลุม เอส ไซน์ อาลิโค โบโน)
เมฆทุกก้อนมีซับเงิน
สุภาษิตพบใน Pliny the Elder
มาลัสมีความเกลียดชัง(มาลัสแอนิมัส).
เจตนาไม่ดี.
มาลัส อีเวนตัส(มาลัสอีเวนทัส).
กรณีที่ไม่ดี; เหตุการณ์เลวร้าย
แผงคอและน็อกเต้(มาเน่ เอ็ธ นกเต้).
เช้าและกลางคืน
ประกาศที่ไม่มีการคุมประพฤติ(แถลงการณ์ที่ไม่ใช่ EGET การทดลอง)
ที่ชัดเจนไม่จำเป็นต้องมีการพิสูจน์
มนัส มานุม ลาวัต(มนัส มานัม เลียวัต).
มือก็ล้างมือ
สุภาษิตที่พบใน Petronius และ Seneca
แมร์อินเตอร์บิเบเร(มาเร อินเตอร์บิเบเร).
ดื่มทะเลเช่น ทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
แหล่งที่มาเป็นตำนานที่พลูทาร์ก (ประมาณ 46 - ประมาณ 127) เล่าเกี่ยวกับการแก้ปัญหาข้อขัดแย้งระหว่างกษัตริย์เอธิโอเปียและอียิปต์
มาเทเรีย ซับติลิส(มาเทเรีย ซับติลิส)
วัสดุที่บางและละเอียดอ่อน
มาเทเรีย แทรคทันดา(มาเทเรีย แทรคทันดา).
หัวข้อการสนทนาการสนทนา
แม่ธรรมชาติ(สสารธรรมชาติ)
ธรรมชาติคือแม่
มาต้าเปีย(มาเตอร์ เปีย).
อ่อนโยนและใจดีแม่
เมียกูลปา(แม่กุลภา).
ความผิดของฉัน; บาป
เม, ความทรงจำ(กฟน.)
ในความทรงจำของฉัน.
แม่ปาวิตา(การไฟฟ้านครหลวงปาวิทัส).
ความไม่สำคัญของฉัน (เสื่อมเสียเกี่ยวกับตัวเอง)
จากวาเลริอุส แม็กซิมัส (คริสตศตวรรษที่ 1)
ยา, cura te ipsum!(ยา คุระ เต อิปซัม!)
คุณหมอ รักษาตัวด้วย!
ข่าวประเสริฐของลูกา 4, 23 สุภาษิตที่พระเยซูคริสต์ใช้ในการสนทนากับชาวนาซาเร็ธ: “ พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า: แน่นอนคุณจะพูดกับฉันสุภาษิต: แพทย์รักษาตัวเอง ทำที่นี่ด้วย บ้านเกิดของเจ้า ที่เราได้ยินมาก็เกิดขึ้นในเมืองคาเปอรนาอุม”
เมลในแร่, เวอร์บาแลคติส, เฟลในคอร์ด, Fraus ในข้อเท็จจริง(MEL IN ORE, VERBA LYAKTIS, FEL ใน CORDE, การหลอกลวงในความเป็นจริง)
น้ำผึ้งบนลิ้น นมเป็นคำพูด น้ำดีอยู่ในใจ ความหลอกลวงในการกระทำ
อักษรย่อโบราณเกี่ยวกับคณะเยซูอิต
Melius ไม่เริ่มแรก quam desinent(มาเลียสไม่ใช่ผู้ริเริ่ม ปรารถนาอย่างควม)
ไม่เริ่มดีกว่าหยุดครึ่งทาง
จาก เซเน็ค.
ของที่ระลึกโมริ(เมเมนโต โมริ).
ของที่ระลึกโมริ!
รูปแบบการทักทายที่แลกเปลี่ยนกันระหว่างพระภิกษุในคณะ Trappist ซึ่งก่อตั้งในปี 1664
ของที่ระลึก quod es homo(ของที่ระลึก KVOD ES HOMO)
จำไว้ว่าคุณเป็นมนุษย์
จากเอฟ. เบคอน (1561-1626)
Mendax ใน uno, mendax ในรถโดยสาร(MENDAX ใน UNO, MENDAX ใน OMNIBUS)
ผู้โกหกเรื่องเดียวก็โกหกทุกเรื่อง
ผู้ชายกวนโมเลม(คำอธิษฐานปลุกปั่นบุรุษ)
จิตใจเคลื่อนมวล กล่าวคือ ความคิดทำให้เรื่องเคลื่อนไหว
จากเวอร์จิล.
ซานาบุรุษใน Sogroge sano(MENS SANA ในคอร์ปอร์ ซาโน).
ในร่างกายที่แข็งแรงสุขภาพจิตที่ดี
จาก ยู วีนาล.
เหมียว โวโต้(IEO VOTO)
ในความเห็นของฉัน.
เมอริโต้ ฟอร์จูน(มาริโต ฟอร์จูน).
ในโอกาสแห่งความสุข
Mihi nihil aliud virile sexus เอสเซต(มิฮิ นิคิล อาลิอูด วิริเล เซ็กส์ัส เอสเซต)
ถ้ามีอะไรที่เป็นผู้ชายก็แสดงว่าเป็นเพศ
จาก เปโตรเนียส อนุญาโตตุลาการ
มิฮิ วินดิกตะ อัตตา การตอบแทน(มิฮิ วินดิคตา, อีโก้ เรทริบัม)
การแก้แค้นเป็นของฉัน และฉันจะตอบแทน
โรม 12, 19.
มิลิตาวี ป๊อป ไซน์ กลอเรีย(มิลิทาวี นอน ไซน์ กลอเรีย)
ฉันไม่ได้ต่อสู้อย่างไร้ศักดิ์ศรี
จากฮอเรซ.
มินิมา เดอ มาลิส(มินิมา เดอ มาลิส).
ความชั่วร้ายน้อยกว่าสองประการ (เลือก)
ลบฮาเบน(ลบฮาบัน)
มีน้อย (เกี่ยวกับบุคคลที่มีความสามารถเล็กน้อย)
คำพูดที่น่าสังเวช(DIKTU ขนาดเล็ก)
เสียใจ.
เวอร์โบรัมผสม(สารผสมเวอร์โบรัม).
วาจาสับสน
โมโด วีร์ โมโด เฟมินา(โมโดไวรัส, โมโดเฟมินา)
ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง
จากโอวิด.
วาระวิธีการ(วาระวิธีการ)
วิธีการดำเนินการ
โมดัส โกจิตันดี(โมดัส โกกิตันดิ).
วิธีคิด.
วิธีการไดเซนดี(รูปแบบไดเซนดี)
ลักษณะการแสดงออก
วิธีการวิเวนดิ(โมดัส วิเวนดี).
ไลฟ์สไตล์.
มอยเลีย เทมโพร่า ฟานดิ(โมลเลีย เทมโพรา ฟานดี).
เวลาที่สะดวกสำหรับการสนทนา
วิชาเอกเพิ่มเติม(วิชาเอกเพิ่มเติม)
ตามธรรมเนียมบรรพบุรุษของเรา เหมือนอย่างที่ทำกันในสมัยก่อน
มอร์สแอนิเมชั่น(มอร์สอะนิเมะ).
ความตายของจิตวิญญาณ
อัตราส่วนสูงสุดของมอร์ส(มอร์ส อัลติมา ปันส่วน)
ความตายคือเหตุผลสุดท้ายของทุกสิ่ง
ชันสูตรพลิกศพ efugere nemo potest(การชันสูตรพลิกศพ นีโม โปเตสต์)
ไม่มีใครหลีกหนีความตายได้
จาก ซิเซโร.
มัลติโนเซนต์(หมายเหตุหลายฉบับ)
เสียหายมากมาย.
มัลตา ไม่ใช่มัลตัม(มัลทัม ไม่ใช่มัลทัม)
มากแต่ไม่มาก เช่น ในปริมาณมากแต่ไม่มีนัยสำคัญ
มุลตา พอซิส(มัลตา เพาซิส).
เพียงเล็กน้อยเท่านั้น กล่าวคือ สั้นและชัดเจน
หลายซุนต์โวคาติ, เปาซี เวโร อิเล็กติ(มุลติ ซุนต์ โวกาติ, เปาซี เวโร อิเล็กติ)
หลายคนถูกเรียก แต่มีน้อยคนที่ได้รับเลือก
ข่าวประเสริฐของมัทธิว 20, 16 ในอุปมาของพระองค์ พระเยซูคริสต์ทรงเปรียบเทียบอาณาจักรสวรรค์กับเจ้าของบ้านที่จ้างคนงานในสวนองุ่นของพระองค์ พระองค์ทรงจ่ายค่าจ้างให้ทุกคนเท่ากันทั้งผู้ที่มาตอนเช้าและผู้ที่มาตอนค่ำ หนึ่งในผู้ที่จ้างงานในตอนเช้าเริ่มบ่นเกี่ยวกับความไม่ยุติธรรมของค่าจ้างดังกล่าว แต่เจ้าของสวนตอบเขาดังนี้ว่า “จงเอาสิ่งที่คุณมีอยู่ไปเถิด ฉันอยากจะให้อันสุดท้ายนี้เหมือนกับที่ฉันให้คุณ ฉันไม่มีพลังที่จะทำสิ่งที่ฉันอยากได้ในชีวิตหรอกหรือ หรือว่าตาของคุณ” อิจฉาเพราะฉันใจดีหรือ พวกเขาจะเป็นเช่นนั้น” คนสุดท้ายเป็นคนแรก และคนแรกเป็นคนสุดท้าย เพราะว่ามีคนมากมายได้รับเรียก แต่มีน้อยคนที่ได้รับเลือก”
Multum ในพาร์โว(มัลทัมในพาร์โว)
มีขนาดเล็กมาก (ประมาณเนื้อหาขนาดใหญ่ในปริมาณน้อย)
Multum ไม่ใช่หลายตา(มัลทัม ไม่ใช่มัลทัม)
มาก ไม่มาก (อ่าน ทำ)
สุภาษิต; ที่พบใน Pliny the Elder: “ คุณถามว่าฉันจะแนะนำคุณอย่างไรให้ศึกษาด้วยความสันโดษที่ยาวนาน ... อย่าลืมคัดเลือกผู้แต่งในแต่ละประเภทอย่างระมัดระวัง ท้ายที่สุด คุณต้องอ่านให้มากไม่ใช่ มาก." นอกจากนี้จาก Quintilian: “เราต้องพัฒนาจิตใจและพัฒนาสไตล์ด้วยการอ่านให้มาก ไม่ใช่ด้วยการอ่านมาก”
Mundus uqiversus ออกแรง histrioniam(มุนดุส ยูนิเวอร์ซัส เอคเซอร์เซท ฮิสทริโอนัม).
โลกทั้งโลกมีส่วนร่วมในการแสดง
จาก เปโตรเนียส อนุญาโตตุลาการ
Mundus vult decipi, ergo decipiatur(มุนดัส วัลต์ เดซิปี, เออร์โก เดซิเปียตูร์)
โลกอยากโดนหลอกก็ปล่อยให้มันโดนหลอกไป
คำพังเพยมีสาเหตุมาจากสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 4 (ค.ศ. 1555-1559); พบในรูปแบบที่ถูกตัดทอนในนักเขียนยุคกลางบางคน
มูเนรุม แอนิมัส ออปติมัส est(มูเนรัม แอนิมัส ออปติมัส EST)
ของขวัญที่ดีที่สุดคือความตั้งใจ เช่น ของขวัญนั้นไม่แพง ความรักนั้นแพง
มัสอินพิซ(ต้องอยู่ในภาพ)
หนูในถั่ว (เกี่ยวกับสถานการณ์ที่ยากต่อการออกไป)
โดยอนุโลม(มุตาติส มุตันดิส).
โดยการเปลี่ยนสิ่งที่ต้องเปลี่ยน มีการเปลี่ยนแปลง พร้อมการจอง; ตามสถานการณ์และเงื่อนไข
เสนอชื่อมุทาโตะ(ชื่อมุทาโตะ).
ภายใต้ชื่ออื่น
ลึกลับแม็กนั่ม(มิสเตอเรียม แม็กนัม)
ปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่ ความลึกลับอันยิ่งใหญ่
จากจาค็อบ โบห์เม (1575-1624)
ละตินเป็นภาษาที่คุณสามารถพูดถึงอะไรก็ได้ และฟังดูฉลาดและไพเราะเป็นพิเศษเสมอ หากคุณเคยศึกษามัน อาจไม่ใช่ช่วงเวลาที่สดใสหรือสนุกที่สุดในชีวิตของคุณ แต่มันก็มีประโยชน์อยู่ดี
แต่ถ้าคุณยังไม่มีโอกาสได้เรียนวิชาดังกล่าว ลองฟังสุภาษิตภาษาละตินที่โด่งดังที่สุด 25 คำ จำไว้อย่างน้อยสองสามข้อ จากนั้นเมื่อแทรกหนึ่งหรือสองวลีในการสนทนาได้สำเร็จ คุณจะเป็นที่รู้จักในฐานะคนที่ฉลาดและอ่านเก่ง และอย่าลืมหลับตาอย่างอิดโรยเมื่อเอ่ยถึงนักปรัชญาผู้ยิ่งใหญ่
25. "อดีต นิฮิโล นิฮิล ฟิต"
ไม่มีอะไรมาจากความไม่มีอะไร
24. “Mundus vult decipi, ergo decipiatur”
โลกอยากโดนหลอกก็ปล่อยให้มันโดนหลอกไป
ภาพถ่าย: “Pixabay”
23. "ของที่ระลึกโมริ".
จำไว้ว่าคุณเป็นมนุษย์
ภาพถ่าย: “Pixabay”
22. “เอเทียม ศรีออมเนส อัตตา ไม่ใช่”
แม้ว่านั่นคือทั้งหมดฉันก็ไม่ได้
ภาพถ่าย: “Shutterstock”
21. “Audiatur และการเปลี่ยนแปลง”
ให้อีกฝ่ายได้ยินด้วย
ภาพ: B Rosen / Flickr
20. “ Si tacuisses นักปรัชญา”
หากคุณเงียบ คุณจะยังคงเป็นนักปรัชญา
ภาพ: Maik Meid/วิกิมีเดียคอมมอนส์
19. "อินวิคตัส มาเนโอ".
ฉันยังคงไร้พ่าย
รูปถ่าย: naveenmendi / วิกิพีเดียคอมมอนส์
18. “ป้อมฟอร์เตส ฟอร์ทูน่า adiuvat”
โชคชะตาช่วยผู้กล้าหาญ
ภาพถ่าย: “Pixabay”
17. “Dolor hic tibi proderit olim”
อดทนและเข้มแข็งเข้าไว้ สักวันความเจ็บปวดนี้จะเป็นประโยชน์กับคุณ
ภาพ: สตีเวนเดโปโล / Flickr
16. "โคจิโต เออร์โก ซัม"
ฉันคิด ฉันจึงมีอยู่
ภาพถ่าย: “Pixabay”
15. “Oderint dum metuant”
ให้พวกเขาเกลียดตราบใดที่พวกเขายังกลัว
รูปถ่าย: ภาพ K-Screen / Flickr
14. “ผู้รับฝากทรัพย์สิน ipsos?”
ใครจะเป็นผู้เฝ้ายามเอง?
ภาพ: จอห์น คีส์/flickr
13. “กลอเรียขนส่ง Sic”
รัศมีภาพทางโลกผ่านไปเช่นนี้
ภาพถ่าย: “Pixabay”
12. "เดรโก ดอร์เมียน นุนควัม ทิลลันดัส"
อย่าจี้มังกรที่กำลังหลับอยู่
ภาพ: commons.wikimedia.org
11. "Utinam barbari spacium proprium tuum รุกราน"
ปล่อยให้คนป่าเถื่อนบุกรุกพื้นที่ส่วนตัวของคุณ
ภาพ: commons.wikimedia.org
10. “ในไวน์ เวอริทัส”
ความจริงอยู่ในไวน์
รูปถ่าย: ควินน์ Dombrowski / Flickr
9. “ศรีวิชัย พาราเบลลัม”
อยากได้ความสงบก็เตรียมทำสงคราม
รูปถ่าย: Σταύρος / flickr
8. "Pacta sunt servanda"
สนธิสัญญาจะต้องได้รับการเคารพ
ภาพถ่าย: “Pixabay”
7. “ไม่ดูคอร์ ดูโก้”
ฉันไม่ใช่ผู้ตาม ฉันเป็นผู้นำ
รูปถ่าย: nist6dh/flickr
6. “Quando omni flunkus moritati”
ถ้าทุกคนล้มก็แกล้งตายเหมือนกัน
ภาพ: พีท มาร์คัม / Flickr
5. “Quid quid latine dictum นั่ง, altum viditur”
ผู้ที่พูดภาษาละตินจะเห็นยอดเขาที่สูงที่สุด
รูปถ่าย: Tfioreze / วิกิพีเดียคอมมอนส์
4. "ดัม สปิโร สเปโร"
ขณะที่ฉันหายใจฉันก็มีความหวัง
ภาพถ่าย: “Pixabay”
3. “Tua mater laior quam Rubicon est”
แม่ของคุณกว้างกว่า Rubicon (แม่น้ำอิตาลี)
ภาพ: commons.wikimedia.org
2. “คาร์เปเดี้ยม”
คว้าช่วงเวลา
ภาพถ่าย: “Pixabay”
1. “Aut viam inveniam, ออต ฟาเซียม”
ฉันจะหาทางให้หรือฉันจะสร้างมันเอง
รูปถ่าย: www.publicdomainpictures.net
รายการที่สมบูรณ์ที่สุด!
วลีที่สวยงามและคำพังเพยยอดนิยมในภาษาละติน คำพูดและคำพูดพร้อมคำแปลสำหรับรอยสัก Lingua latina เป็นภาษาที่เก่าแก่ที่สุดภาษาหนึ่ง ซึ่งมีต้นกำเนิดมาตั้งแต่กลางสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช จ.
คำพูดภาษาละตินที่ชาญฉลาดมักถูกใช้โดยคนรุ่นราวคราวเดียวกันเป็นคำจารึกสำหรับรอยสักหรือเป็นรอยสักอิสระในแบบอักษรที่สวยงาม
วลีสำหรับรอยสักในภาษาละติน
เอาดาซ ฟอร์ทูน่า จูวัต.
(แปลจากภาษาละติน)
ความสุขย่อมมีแก่ผู้กล้า
Contra ใช้เวลาสเปโร
ฉันหวังอย่างไม่มีความหวัง
เดเบลลาเร่ ซูปเปอร์บอส
บดขยี้ความภาคภูมิใจของผู้กบฏ
ข้อผิดพลาด humanum est
เอสท์ เควดัม เฟลเร โวลุปตัส
มีบางสิ่งที่น่ายินดีในน้ำตา
อดีตยับยั้ง
ตามคำสัญญา โดยคำปฏิญาณ
ฟาเซียมและเมมิเนริส.
คำพูดจากผลงานของ Plautus นักเขียนชาวโรมันโบราณ
ฉันจะทำให้คุณจำฉันได้
ฟาตัม.
โชคชะตาร็อค
เฟซิท
ฉันทำได้แล้ว ฉันทำได้แล้ว
บทประพันธ์ Finis Coronat
จบงานครอบฟัน
Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
มาสนุกกันในขณะที่เรายังเยาว์วัย
กุตตะ คาวาต ลาปิเดม.
หยดหนึ่งทำให้หินสึกหรอ
ความหมายตามตัวอักษร: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – สิ่วหยดหนึ่งทำให้ก้อนหิน แหวนสึกหรอจากการใช้งาน (โอวิด)
เฉพาะกิจใน votis.
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ.
โฮโม โฮมินิ ลูปัส
มนุษย์เป็นหมาป่าต่อมนุษย์
โฮโม ลิเบอร์.
ผู้ชายอิสระ.
ในแฮ็ก สเปก วิฟ
ฉันมีชีวิตอยู่ด้วยความหวังนี้
ความจริงอยู่ในไวน์
Magna ตอบสนองความรัก
ความรักเป็นเรื่องใหญ่
มาโล โมริ กวม โฟเอดาริ.
ตายดีกว่าเสียเกียรติ
เนเซห้างสรรพสินค้า.
อย่าท้อแท้กับความโชคร้าย
ไม่ฉัน tangere
อย่าสัมผัสฉัน.
Omnia มี Mecum Porte
ฉันพกทุกอย่างที่เป็นของฉันติดตัวไปด้วย
ต่อแอสเพราและแอสตร้า
ผ่านความยากลำบากสู่ดวงดาว
ตัวเลือกนี้ยังใช้อยู่ โฆษณาแอสตร้าต่อแอสเปร่า- สู่ดวงดาวผ่านหนาม
คำพูดที่มีชื่อเสียงนี้มาจาก Lucius Annaeus Seneca นักปรัชญาชาวโรมันโบราณ
Quod licet Jovi ไม่ใช่ licet bovi
สิ่งที่อนุญาตให้ดาวพฤหัสบดีไม่ได้รับอนุญาตให้วัว
หน่วยวลีภาษาละตินที่กำหนดว่าไม่มีและไม่สามารถมีความเท่าเทียมกันในหมู่ผู้คนได้
ซูม คิว.
ให้กับแต่ละคนของเขาเอง
อูบี เบเน, ไอบี ปาเตรีย.
ที่ไหนดีที่นั่นก็มีบ้านเกิด
แหล่งที่มาดั้งเดิมดูเหมือนจะอยู่ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Plutus ที่เขียนโดยนักเขียนบทละครชาวกรีกโบราณ Aristophanes
Vale และฉัน ama
ลาก่อนและรักฉัน
ซิเซโรลงท้ายจดหมายด้วยวลีนี้
ฉันมาฉันเห็นฉันพิชิต!
ข้อความสั้นๆ ของซีซาร์เกี่ยวกับชัยชนะเหนือฟานาเซส บุตรชายของมิธริดาตส์ ที่เซลา 47 ปีก่อนคริสตกาล
วัลเวเร มิลิตาเร เอส.
การมีชีวิตอยู่หมายถึงการต่อสู้
วิเวียร์เป็น cogitare
การมีชีวิตอยู่หมายถึงการคิด
ถ้อยคำของรัฐบุรุษ นักเขียน และนักพูดชาวโรมัน มาร์คุส ตุลลิอุส ซิเซโร (106-43 ปีก่อนคริสตกาล)
Ab altero คาดหวัง alteri quod feceris
คาดหวังจากอีกสิ่งที่คุณทำกับอีกคนหนึ่ง
เอเบียน อาบิ!
ออกไป!
โชคลาภ.
หินชั่วร้าย
Aequam ของที่ระลึก rebus ใน arduis servare mentem
พยายามรักษาจิตให้คงอยู่แม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
Aetate fruere, mobili cursu fugit.
ใช้ประโยชน์จากชีวิตมันช่างหายวับไป
ดึงดูดใจด้วยผลรวมของการกระตุ้น, ความหรูหราและศิลปะ
ฉันตื่นขึ้นสู่ความงาม ลมหายใจแห่งความสง่างาม และเปล่งประกายแห่งศิลปะ
แอคตัมและอากาส.
ทำอะไรเสร็จแล้วอย่ากลับมานะ
Aliena vitia ใน oculis habemus, tergo nostra sunt
ความชั่วของคนอื่นอยู่ตรงหน้าเรา ความชั่วของเราอยู่ข้างหลังเรา
Aliis ผู้บริโภคที่ไม่มีประโยชน์
ฉันเสียเวลาไปกับการรับใช้ผู้อื่น
คำจารึกใต้เทียนเป็นสัญลักษณ์ของการเสียสละซึ่งอ้างถึงในคอลเลกชันสัญลักษณ์และตราสัญลักษณ์หลายฉบับ
อามันเตส ซันเต อาเมนเตส
คนรักเป็นบ้า
Amicos เป็นผู้ดูแลผู้เป็นปรปักษ์, ผู้เป็นปรปักษ์
เพื่อนสร้างมาด้วยความสุข ความโชคร้ายทดสอบพวกเขา
มอร์ เอเตียม เดอออส ตังกิต.
แม้แต่เทพเจ้าก็ยังได้รับความรัก
Amor non est medicabilis สมุนไพร
ความรักไม่สามารถรักษาได้ด้วยสมุนไพร (คือความรักไม่มีทางรักษาได้ โอวิด “เหล่าฮีโร่”)
อะมอร์ ออมเนีย วินซิต
ความรักชนะทุกสิ่ง
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur ในภาษาคอร์กาดิต
ความรักก็เหมือนน้ำตาที่เกิดจากดวงตาและตกลงสู่ใจ
Antiquus amor มะเร็งโดยประมาณ
รักครั้งเก่าไม่ลืม
Audi, Multa, Loquere Pauca
ฟังมาก พูดน้อย
Audi, วิดีโอ, ความเงียบ
ฟัง ดู และเงียบ
Audire ignoti quom imperant แต่เพียงผู้เดียวไม่ใช่ auscultare.
ฉันพร้อมที่จะฟังความโง่เขลา แต่ฉันจะไม่ฟัง
ออต เวียม อินวีเนียม, ออโต้ ฟาเซียม
ฉันจะหาทางหรือจะปูเอง
ออต วินซ์เร, ออต โมริ
ไม่ว่าจะชนะหรือตาย
ออต ซีซาร์, ออท นิฮิล
ไม่ว่าจะเป็นซีซาร์หรือไม่มีอะไรเลย
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus
ความสุขไม่ใช่รางวัลสำหรับความกล้าหาญ แต่เป็นความกล้าหาญนั่นเอง
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
ฉันลงโทษคุณไม่ใช่เพราะฉันเกลียดคุณ แต่เพราะฉันรักคุณ
แน่นอน voto pete finem.
ตั้งเป้าหมายที่ชัดเจนให้กับตนเองเท่านั้น (เช่น ทำได้สำเร็จ)
Cogitationes บทกวี nemo ปาติตูร์
ไม่มีใครถูกลงโทษสำหรับความคิด
(บทบัญญัติประการหนึ่งของกฎหมายโรมัน (ย่อย)
Cogito ผลรวมเออร์โก
ฉันคิด ฉันจึงมีอยู่ (ตำแหน่งขึ้นอยู่กับว่า. นักปรัชญาชาวฝรั่งเศสและนักคณิตศาสตร์เดส์การ์ตพยายามสร้างระบบปรัชญาที่ปราศจากองค์ประกอบของความศรัทธาและอยู่บนพื้นฐานของกิจกรรมของเหตุผลโดยสิ้นเชิง เรอเน เดส์การตส์, Elements of Philosophy, I, 7, 9.)
คอนเซียนเชีย มิลล์ อัณฑะ
มโนธรรมเป็นพยานนับพัน (สุภาษิตละติน)
คุณต้องการความช่วยเหลือจากโฮสต์หรือไม่?
ใครจะเป็นผู้ตัดสินใจระหว่างไหวพริบและความกล้าหาญเมื่อต้องรับมือกับศัตรู? (เวอร์จิล, ไอนิด, II, 390)
ดูคุนต์ โวเลนเทม ฟาตา, โนเลนเทม ทราฮันต์.
โชคชะตาชักนำคนที่อยากไป แต่ลากคนที่ไม่อยากไป (คำพูดของ Cleanthes แปลเป็น ภาษาละตินเซเนกา)
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
คุณต้องกินเพื่ออยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน (สุภาษิตยุคกลางถอดความคำพูดโบราณของ Quintilian: “ฉันกินเพื่ออยู่ แต่ฉันไม่ได้อยู่เพื่อกิน” และโสกราตีส: “บางคนอยู่เพื่อกิน แต่ฉันกินเพื่ออยู่”)
เฉพาะกิจ est vivere bis, vita posse Priore frui.
เพื่อให้สามารถมีความสุขกับชีวิตที่คุณเคยมีชีวิตอยู่หมายถึงการมีชีวิตอยู่สองครั้ง (การต่อสู้ “Epigrams”)
เอเทียมผู้บริสุทธิ์รู้สึกเสียใจ
ความเจ็บปวดทำให้แม้แต่การโกหกที่ไร้เดียงสา (Publius “ประโยค”)
อิกนอซิโต แซเป อัลเตรี นุนควม ทิบี.
ให้อภัยผู้อื่นบ่อยๆ อย่าให้อภัยตัวเองเด็ดขาด (Publius “ประโยค”)
Infandum ปรับปรุงใหม่ โดโลเรม
เพื่อรื้อฟื้นความเจ็บปวดสาหัสที่ไม่สามารถบรรยายได้อีกครั้งเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับอดีตอันแสนเศร้า (เวอร์จิล "เอนิด")
โฮโม โฮมินิ ลูปัส
มนุษย์เป็นหมาป่าต่อมนุษย์ (ปลาทูส “ลา”)
ที่ปรึกษา homini tempus utilissimus.
เวลาเป็นที่ปรึกษาที่มีประโยชน์ที่สุดให้กับบุคคล
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
แก้ไขอดีต จัดการปัจจุบัน สร้างอนาคต
Cui ขี่ Fortuna, eum เพิกเฉยต่อ Femida
ใครก็ตามที่ฟอร์จูนยิ้มให้ เทมิสจะไม่สังเกตเห็น
Cujusvis hominis est ผิดพลาด; nullius, nisi insipientis ในความผิดพลาดและความพยายาม.
เป็นเรื่องปกติที่ทุกคนจะทำผิดพลาด แต่มีเพียงคนโง่เท่านั้นที่มักจะทำผิดต่อไป
ปัจจุบันมี vitia, paccat qui rerecte facit.
เมื่อความชั่วร้ายเบ่งบาน ผู้ที่ดำเนินชีวิตอย่างสุจริตย่อมทนทุกข์
บ้าระห่ำ เป็นคนไม่ฉลาด
พวกเขาตัดสินเพราะพวกเขาไม่เข้าใจ
De gustibus non disputandum est.
รสนิยมไม่สามารถพูดคุยได้ (คำเทียบเท่าของรัสเซียคือสุภาษิต "ไม่มีเพื่อนตามรสนิยม")
เด มอร์ตุยส์ ออต เบเน, ออต นิฮิล
เกี่ยวกับคนตายมันก็ดีหรือไม่มีอะไรเลย (แหล่งที่มาที่เป็นไปได้คือคำพูดของ Chilon “อย่าใส่ร้ายคนตาย”)
Descensus averno facilis est.
เส้นทางสู่นรกนั้นง่าย
Deus ipse se fecit.
พระเจ้าทรงสร้างพระองค์เอง
แบ่งและ Impera
แบ่งแยกและปกครอง (การกำหนดหลักนโยบายจักรวรรดินิยมในภาษาละตินซึ่งเกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน)
ดูรา เล็กซ์, เซด เล็กซ์
กฎหมายนั้นรุนแรง แต่มันคือกฎหมาย ความหมาย วลีภาษาละติน: ไม่ว่ากฎหมายจะรุนแรงแค่ไหนก็ต้องเชื่อฟัง
ขณะที่ฉันหายใจฉันก็หวัง!
ดัม สไปโร, อาโม อัตเก เครโด
ตราบใดที่ฉันยังหายใจ ฉันก็รักและศรัทธา
แก้ไข กัด ชันสูตรศพ nulla voluptas!
กินดื่มไม่มีความสุขหลังความตาย!
จากเพลงนักเรียนเก่า แนวคิดทั่วไปของจารึกโบราณบนป้ายหลุมศพและอุปกรณ์บนโต๊ะอาหาร
การศึกษาของคุณ!
ให้ความรู้แก่ตัวเอง!
เอสเซ่ กวม วิเดรี.
เป็นดูเหมือนจะไม่เป็น
อดีต นิฮิโล นิฮิล ฟิต
ไม่มีอะไรมาจากความไม่มีอะไร
อดีตมาลิส เอลิเกเร มินิมา
เลือกความชั่วร้ายอย่างน้อยสองอย่าง
อดีต ungue leonem
คุณสามารถจดจำสิงโตได้ด้วยกรงเล็บของมัน
อดีต ungua leonem cognoscimus, อดีต auribus asinum.
เราจำสิงโตได้จากกรงเล็บ และลาเห็นได้จากหู
ประสบการณ์ที่ดีที่สุด
ประสบการณ์คือครูที่ดีที่สุด
สิ่งอำนวยความสะดวก, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
เมื่อเรามีสุขภาพดี เราก็ให้คำแนะนำดีๆ แก่คนไข้ได้ง่ายๆ
Facta sunt potentiora verbis.
การกระทำนั้นแข็งแกร่งกว่าคำพูด
ข้อเท็จจริงคือข้อเท็จจริง
สิ่งที่ทำเสร็จแล้ว (ข้อเท็จจริงคือข้อเท็จจริง)
ฟามาคลาโมซา.
สง่าราศีดัง.
ฟามาโวลัต.
โลกเต็มไปด้วยข่าวลือ
Feci quod potui, faciant meliora potentes
ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้ ให้ใครก็ตามที่สามารถทำได้ดีกว่า
(การถอดความจากสูตรที่กงสุลโรมันสรุปสุนทรพจน์ในการรายงานโดยโอนอำนาจไปยังผู้สืบทอด)
Felix, qui quod amat, ผู้พิทักษ์ fortiter audet.
คนที่กล้าหาญปกป้องสิ่งที่เขารักก็มีความสุข
Feminae naturam regere desperare est otium.
เมื่อตัดสินใจที่จะสงบอารมณ์ของผู้หญิงแล้ว ก็บอกลาความสงบสุขได้เลย!
เฟสติน่า เลนเต้.
รีบหน่อยนะครับ.
สุจริต sed cui fidas วีดีโอ
ระมัดระวัง; เชื่อใจ แต่ระวังคนที่คุณไว้วางใจ
Fidelis และ forfis
ซื่อสัตย์และกล้าหาญ
Finis vitae, sed ไม่ใช่ amoris
ชีวิตจบลงแต่ไม่ใช่ความรัก
Flagrante อาหารสำเร็จรูป
ในที่เกิดเหตุคาหนังคาเขา
โรคนอนไม่หลับในทางกลับกัน
โอกาสตาบอดเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง (เจตจำนงของโอกาสตาบอด)
ฟอร์เตส ฟอร์ทูน่า แอดจูวัต
โชคชะตาช่วยผู้กล้าหาญ
Fortiter อีกครั้ง suaviter ใน modo
มั่นคงในการดำเนินการ อ่อนโยนในการรับมือ
(บรรลุเป้าหมายอย่างต่อเนื่อง ทำหน้าที่อย่างอ่อนโยน)
Fortunam citius reperis, quam retineas
ความสุขหาง่ายกว่าการรักษาไว้
ฟอร์จูนัมซวม quisque parat.
ทุกคนค้นพบชะตากรรมของตนเอง
ฟรุกตัสเทมโพรัม
ผลไม้แห่งกาลเวลา
Fuge, สาย, เทซ
วิ่งซ่อนเงียบ
Tempus ที่ไม่อาจเพิกถอน Fugit
เวลาที่ไม่สามารถย้อนกลับได้กำลังจะหมดลง
เกาเดมุส อิจิตูร์.
ดังนั้นมาสนุกกันเถอะ
กลอเรีย วิคทอริบัส
ความรุ่งโรจน์แก่ผู้ชนะ
Gustus legibus ไม่ใช่ subiacet
รสชาติไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย
กุตตะ คาวาต ลาพิเดม.
หยดหนึ่งทำให้หินสึกหรอ
Heu conscienta animi Gravis est servitus.
เลวร้ายยิ่งกว่าการเป็นทาสคือการสำนึกผิด
ฮึ กวม est timendus qui mori tutus putat!
เขาช่างแย่มากที่คิดว่าความตายเป็นสิ่งที่ดี!
Homines amplius oculis, quam auribus credunt
ผู้คนเชื่อสายตามากกว่าหู
Homines อาจารย์โง่ ๆ discunt
ผู้คนเรียนรู้จากการสอน
Hominis ผิดพลาดมาก
มนุษย์มักจะทำผิดพลาด
Homines non odi, sed ejus vitia.
ไม่ใช่คนที่ฉันเกลียด แต่เป็นความชั่วร้ายของเขา
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
ยิ่งมีคนมากก็ยิ่งอยากมี
โฮโม โฮมินิส อะมิคัส est.
มนุษย์เป็นเพื่อนกับมนุษย์
Homo sum และ nihil humani และ me Alienum puto
ฉันเป็นผู้ชาย และไม่มีมนุษย์คนใดแปลกสำหรับฉัน
Ibi potest valere populus, ubi ขา valent.
เมื่อมีกฎหมายบังคับใช้ ประชาชนก็เข้มแข็ง
Igne natura รีโนเวท อินทิกร้า
ด้วยไฟ ธรรมชาติทั้งหมดได้รับการฟื้นฟู
อิมาโกะ แอนิมิ วัลตัส est.
ใบหน้าคือกระจกแห่งจิตวิญญาณ
Imperare sibi อิมพีเรียมสูงสุด est
การสั่งสอนตนเองเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ตลอดไปตลอดไป
ในเดมอนดิอุส!
มีพระเจ้าอยู่ในปีศาจ!
ในดูบิโอ งดเว้น
เมื่อมีข้อสงสัยให้งดเว้น
Infelicissimum สกุล infortunii est fuisse felicem.
โชคร้ายที่สุดคือการมีความสุขในอดีต
Incertus animus dimidium sapientiae est.
ความสงสัยคือครึ่งหนึ่งของปัญญา
อย่างทันท่วงที
ในความสงบในความสงบ
อินเซโดต่ออิกเนส
ฉันเดินอยู่ท่ามกลางกองไฟ
Incertus animus dimidium sapientiae est.
ความสงสัยคือครึ่งหนึ่งของปัญญา
Injuriam facilius facias กวม เฟราส
โกรธง่าย ทนยากกว่า
ในตัวฉัน omnis spes mihi est
ความหวังทั้งหมดของฉันอยู่ในตัวฉันเอง
ในความทรงจำ.
ในใจ.
ในจังหวะลีโอเนส ในโปรเอลิโอ เซอร์วี
ในยามสงบ - สิงโต ในการต่อสู้ - กวาง (เทอร์ทูลเลียน “บนมงกุฎ”)
อินเตอร์ อาร์ม่า ขาเงียบ
เมื่ออาวุธดังฟ้าร้อง กฎหมายก็เงียบงัน
อินเตอร์ ปาริเตส.
ภายในกำแพงทั้งสี่ด้าน
ในเผด็จการ
ต่อต้านเผด็จการ
ความจริงอยู่ในไวน์ (เทียบเคียงกับผู้เฒ่าพลินี: “เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าถือว่าความจริงเป็นของไวน์”) วลีที่ใช้กันทั่วไปในรอยสัก!
ในไวน์ เวอริทัส ในอควา ซานิทัส
ความจริงอยู่ในไวน์ สุขภาพอยู่ในน้ำ
ใน vitium ducit culpae fuga
ความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดดึงดูดคุณไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง (ฮอเรซ “วิทยาศาสตร์แห่งบทกวี”)
ใน venere semper certat dolor et gaudium
ความรัก ความเจ็บปวด และความสุขมักจะแข่งขันกันเสมอ
ไอรา เริ่มต้น insaniae est.
ความโกรธเป็นจุดเริ่มต้นของความบ้าคลั่ง
Jactantius maerent, quae ลบ dolent
ผู้ที่แสดงความเสียใจมากที่สุด คือผู้ที่โศกเศร้าน้อยที่สุด
Jucundissimus est amari, sed non ลบ amare.
การถูกรักเป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่ก็ไม่น้อยไปกว่าการรักตัวเอง
พอดี ถือเป็นความรับผิดชอบของคุณ
ภาระจะเบาเมื่อคุณบรรทุกด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน (โอวิด "รัก Elegies")
โบนัส Lucri มีกลิ่นเหมือนคุณภาพ
กลิ่นกำไรหอมชื่นใจไม่ว่าจะมาจากไหน (เยาวชน “เสียดสี”)
โรคลูปัส ไม่ใช่ มอร์เดต ลูปัม
หมาป่าจะไม่กัดหมาป่า
Lupus pilum mutat ไม่ใช่ mentem
หมาป่าเปลี่ยนขน ไม่ใช่ธรรมชาติ
มนัส มานุม ลาวัต.
มือก็ล้างมือ
(สุภาษิตสำนวนย้อนหลังไปถึง Epicharmus นักแสดงตลกชาวกรีก)
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
มโนธรรมของฉันสำคัญสำหรับฉันมากกว่าการนินทาทั้งหมด
Mea vita และ anima es
คุณคือชีวิตและจิตวิญญาณของฉัน
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
ชื่อที่ดีดีกว่ามั่งคั่งมากมาย
เมลิโอร่า สเปโร
หวังให้ดีที่สุด.
ซานาบุรุษในคอร์ปอร์เรซาโน
ในร่างกายที่แข็งแรงสุขภาพจิตที่ดี
ของที่ระลึกโมริ
ของที่ระลึกโมริ
(รูปแบบการทักทายที่แลกเปลี่ยนกันเมื่อพบพระสงฆ์คณะ Trappist ใช้เป็นเครื่องเตือนใจถึงความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และในความหมายโดยนัยถึงอันตรายที่คุกคาม)
ของที่ระลึก quia pulvis est
จำไว้ว่าคุณเป็นฝุ่น
Mores cuique sui fingit fortunam.
ชะตากรรมของเราขึ้นอยู่กับศีลธรรมของเรา
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
ความตายไม่รู้จักธรรมบัญญัติ ต้องใช้ทั้งกษัตริย์และคนจน
มอร์ส ออมเนีย โซลวิต
ความตายจะแก้ปัญหาทุกอย่างได้
ชันสูตรพลิกศพ efugere nemo potest
ไม่มีใครหลีกหนีความตายได้
Natura เกลียดชังสุญญากาศ
ธรรมชาติรังเกียจสุญญากาศ
Naturalia ไม่ใช่เทอร์เปียที่โดนแดด
ธรรมชาติไม่ใช่เรื่องน่าอาย
นิฮิล est ab omni parte beatum.
ไม่มีอะไรดีไปซะทุกเรื่อง
(เช่น ไม่มีความเป็นอยู่ที่ดีอย่างสมบูรณ์ ฮอเรซ "บทกวี")
นิฮิล ฮาเบโอ, นิฮิล คูโร.
ฉันไม่มีอะไรเลย - ฉันไม่สนใจอะไรเลย
Nitinur ใน vetitum semper, cupimusque negata
เรามุ่งมั่นเพื่อสิ่งต้องห้ามและปรารถนาสิ่งต้องห้ามเสมอ (โอวิด "รัก Elegies")
Nolite dicere, si nescitis
อย่าพูดถ้าไม่รู้
Non est fumus absque igne.
ไม่มีควันหากไม่มีไฟ
ไม่ใช่ ignara มาลี ดิสโก้ miseris succurrere
เมื่อประสบกับความโชคร้าย ฉันจึงเรียนรู้ที่จะช่วยเหลือผู้ที่ทนทุกข์ (เวอร์จิล)
ไม่ใช่ progredi est regredi
การไม่ก้าวไปข้างหน้าหมายถึงถอยหลัง
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
ไม่ถอยหลังแม้แต่ก้าวเดียว แต่ไปข้างหน้าเสมอ
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
ผู้ที่อยู่ทุกหนทุกแห่งไม่มีที่ไหนเลย
โอเดอรินต์ ดัม เมทูแอนต์
ให้พวกเขาเกลียดตราบใดที่พวกเขายังกลัว (คำพูดของ Atreus จากโศกนาฏกรรม Actium ที่ตั้งชื่อตามเขา ตามคำกล่าวของ Suetonius นี่เป็นคำพูดที่โปรดปรานของจักรพรรดิ Caligula)
โอดีและอาโม
ฉันเกลียดมันและรักมัน
Omne ignotum pro magnifico est.
ทุกสิ่งที่ไม่รู้จักดูสง่างาม (ทาสิทัส, อะกริโคลา)
Omnes homines agunt histrionem
ทุกคนล้วนเป็นนักแสดงบนเวทีแห่งชีวิต
Omnes อ่อนแอ ท้ายที่สุดแล้ว
ทุกชั่วโมงเจ็บปวด คนสุดท้ายฆ่า
ออมเนีย มี มีกุม ปอร์โต
ฉันพกทุกอย่างที่เป็นของฉันติดตัวไปด้วย
(เมื่อศัตรูยึดครองเมือง Priene และผู้อยู่อาศัยที่กำลังบินพยายามยึดสิ่งของของพวกเขามากขึ้น มีคนแนะนำให้ปราชญ์ Biant ทำเช่นเดียวกัน “นั่นคือสิ่งที่ฉันทำเพราะฉันพกพาทุกสิ่งที่ฉันมีติดตัวไปด้วย” เขาตอบว่าหมายถึงความมั่งคั่งฝ่ายวิญญาณของคุณ)
Omnia ฟลูนท์, Omnia mutantur
ทุกอย่างไหลทุกอย่างเปลี่ยนแปลง
ออมเนีย มอร์ส เอควอท
ความตายเท่ากับทุกสิ่ง
ออมเนีย แพรคลารา รารา.
ทุกสิ่งที่สวยงามนั้นหายาก (ซิเซโร)
Omnia, quae volo, adipiscar.
ฉันบรรลุทุกสิ่งที่ฉันต้องการ
Omnia vincit amor และ nos cedamus amori
ความรักชนะทุกสิ่ง และเรายอมต่อความรัก
Optimi consiliarii mortui.
ที่ปรึกษาที่ดีที่สุดตายไปแล้ว
ยาที่เหมาะสมที่สุดเงียบที่สุด
ยาที่ดีที่สุดคือความสงบสุข
(คำพังเพยทางการแพทย์ ประพันธ์โดยแพทย์ชาวโรมัน Aulus Cornelius Celsus)
Pecunia ไม่ใช่ olet
เงินไม่มีกลิ่น
ต่อแอสเพราและแอสตร้า
ผ่านความยากลำบากสู่ดวงดาว (ผ่านความยากลำบากไปสู่เป้าหมายอันสูงส่ง)
ต่อฟาสและเนฟาส
โดยตะขอหรือโดยข้อพับ
ต่อ risum multum debes cognoscere stultum.
คุณควรรู้จักคนโง่ด้วยการหัวเราะบ่อยๆ (สำนวนชุดยุคกลาง)
Perigrinatio est vita.
ชีวิตคือการเดินทาง.
บุคลิกดี.
บุคคลที่พึงปรารถนาหรือเชื่อถือได้
เล็กกระทัดรัดและ dabitur vobis; quaerite และ invenietis; ชีพจรและ aperietur vobis
ขอแล้วจะได้; แสวงหาแล้วคุณจะพบ เคาะแล้วจะเปิดให้แก่คุณ (มัทธิว 7:7)
อันดับแรกในบรรดาความเท่าเทียมกัน (สูตรแสดงจุดยืนของพระมหากษัตริย์ในรัฐศักดินา)
Quae fuerant vitia, อื่นๆ sunt
สิ่งที่เป็นความชั่วร้ายตอนนี้คือศีลธรรม
Quae nocent - ผู้ทรงคุณวุฒิ
อันตรายอะไรมันสอน
Qui nisi sunt veri, อัตราส่วน quoque falsa นั่ง omnis.
ถ้าความรู้สึกไม่เป็นความจริง จิตของเราทั้งหมดก็จะกลายเป็นเท็จ
Qui tacet – วิดีโอยินยอม
ใครที่นิ่งเงียบถือว่าตกลงแล้ว (การเปรียบเทียบของรัสเซีย: ความเงียบเป็นสัญญาณของการยินยอม)
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est ใน horas.
ไม่มีใครรู้ว่าเมื่อใดควรระวังอันตราย
Quo quisque sapientior est, eo solet esse เจียมเนื้อเจียมตัว
ยิ่งคนฉลาดมากเท่าไร เขาก็จะยิ่งถ่อมตัวมากขึ้นเท่านั้น
Quod cito fit, cito perit.
อะไรที่ทำเสร็จไม่นานก็สลายไปในไม่ช้า
Quomodo fabula, ซิกวิต้า; ไม่ใช่ quam diu, sed quam bene acta นั่งอ้างอิง
ชีวิตก็เหมือนละครในโรงละคร สิ่งสำคัญไม่สำคัญว่าจะอยู่ได้นานแค่ไหน แต่สำคัญว่าเล่นได้ดีแค่ไหน
การตอบสนองที่ไม่ใช่ es
โยนสิ่งที่ไม่ใช่คุณทิ้งไป
Scio me nihil scire.
ฉันรู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเลย
(การแปลภาษาละตินของคำที่ตีความอย่างอิสระของโสกราตีสเปรียบเทียบภาษารัสเซียเรียนรู้มานานนับศตวรรษตายอย่างโง่เขลา)
เซ็ด เซเมล อินซานิวิมัส ออมเนส.
สักวันหนึ่งเราทุกคนจะโกรธ
Semper mors ย่อย
ความตายอยู่ใกล้ตัวเสมอ
ซีเควเรเดียม.
ทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า
ศรีเอเทียมออมเนส, อัตตาไม่ใช่.
แม้ว่าทุกอย่างจะเป็นอย่างนั้นก็ไม่ใช่ฉัน (เช่นถึงทุกคนจะทำฉันก็จะไม่)
ศรีวิส อมารี, อามา.
ถ้าอยากถูกรักก็รัก
ศรีวิชัย, พาราเบลลัม.
อยากได้ความสงบก็เตรียมทำสงคราม
(ที่มา - Vegetius อ้างอิงถึง Cicero: “ถ้าเราอยากสนุกไปกับโลก เราก็ต้องต่อสู้” และ Cornelius Nepos: “สันติภาพถูกสร้างขึ้นโดยสงคราม”)
Sibi imperare ค่าอิมพีเรียมสูงสุด
อำนาจสูงสุดคืออำนาจเหนือตนเอง
Similis Simili Gaudet.
ชอบชื่นชมยินดีในชอบ
เป็นเพียงแอสตร้า
นี่คือวิธีที่พวกเขาไปดาว
รถโดยสาร Sol Lucet
พระอาทิตย์ส่องแสงสำหรับทุกคน
Sola mater amanda est และ pater Honestandus est
มีเพียงแม่เท่านั้นที่ควรค่าแก่ความรัก มีเพียงพ่อเท่านั้นที่ควรค่าแก่การเคารพ
ซัว คิวเก้ ฟอร์ทูน่า ใน มนูเอส
ทุกคนมีชะตากรรมของตัวเองอยู่ในมือ
ซูม คิว.
ให้กับแต่ละคนของเขาเอง
(กล่าวคือ แก่แต่ละคนซึ่งกรรมสิทธิ์ของตนโดยสิทธิ แก่แต่ละคนตามความละทิ้งของตน บทบัญญัติแห่งกฎหมายโรมัน)
Tanta vis probitatis est, ut em etiam in hoste diligamus.
พลังของความซื่อสัตย์ทำให้เราเห็นคุณค่าของมันแม้จะมาจากศัตรูก็ตาม
Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
ยิ่งเวลาผ่านไปเร็วเท่าไรก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น
แทนทัมพอสซูมัส, ควอนตัมไซมัส
เราสามารถทำได้มากเท่าที่เรารู้
ทาร์เด เวเนียนติบุส ออสซา
ใครมาช้าก็โดนกระดูก (สุภาษิตละติน)
Tempora mutantur และ nos mutamur ในอิลลิส
กาลเวลาเปลี่ยนไปและเราเปลี่ยนตามมัน
ผู้ลี้ภัยเทมปัส
เวลากำลังจะหมดลง
Terra ไม่ระบุตัวตน
ดินแดนที่ไม่รู้จัก
(ทรานส์ สิ่งที่ไม่รู้จักโดยสิ้นเชิงหรือพื้นที่ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้บนแผนที่ทางภูมิศาสตร์โบราณ นี่คือวิธีการกำหนดส่วนต่างๆ ของพื้นผิวโลกที่ยังไม่ได้สำรวจ)
Tertium ไม่ใช่ datur
ไม่มีที่สาม; ไม่มีที่สาม
(ในตรรกะที่เป็นทางการหนึ่งในสี่กฎแห่งการคิดถูกกำหนดด้วยวิธีนี้ - กฎของคนกลางที่ถูกแยกออก ตามกฎนี้หากมีการให้ตำแหน่งที่ขัดแย้งกันสองตำแหน่งซึ่งตำแหน่งหนึ่งยืนยันบางสิ่งและอีกตำแหน่งหนึ่งตรงกันข้าม ปฏิเสธแล้วจะมีการตัดสินครั้งที่สามระหว่างพวกเขาไม่สามารถ)
ยังไงก็ตาม, ตรงกันข้ามกับผู้ชม!
อย่ายอมจำนนต่อปัญหา แต่จงก้าวไปสู่มันอย่างกล้าหาญ!
อูบี นิฮิล เวลิส, ไอบี นิฮิล เวลิส
เมื่อคุณไม่สามารถทำอะไรได้ก็ไม่ควรต้องการสิ่งใด
Ut ameris, amabilis esto.
ที่จะได้รับความรักควรค่าแก่ความรัก
Utatur motu animi qui uti ratione ไม่ใช่ศักยภาพ
ผู้ที่ไม่สามารถทำตามคำสั่งของจิตใจได้ก็ให้เขาติดตามการเคลื่อนไหวของวิญญาณ
ตัวเลือกที่หลากหลาย
วาไรตี้คือความสนุก
Verae amititiae sempiternae sunt.
มิตรภาพที่แท้จริงนั้นนิรันดร์
วลีรอยสักที่รู้จักกันดีและเป็นที่นิยม:
ฉันมาฉันเห็นฉันพิชิต
(ตามคำกล่าวของพลูทาร์ก วลีนี้ที่จูเลียส ซีซาร์รายงานในจดหมายถึงเพื่อนของเขาที่ชื่อเอมินเทียสเกี่ยวกับชัยชนะของเขาในการรบที่เซลาในเดือนสิงหาคม 47 ปีก่อนคริสตกาลเหนือฟานาเซสกษัตริย์ปอนติก)
เวนิ, วิดิ, ฟูกิ.
เขามาเขาเห็นเขาวิ่งหนีไป
วลีสำหรับรอยสักด้วยอารมณ์ขัน :)
Victoria nulla est, Quam quae สารภาพ animo quoque subjugat เจ้าภาพ
ชัยชนะที่แท้จริงจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อศัตรูยอมรับความพ่ายแพ้เท่านั้น (คลอเดียน “ที่สถานกงสุลฮอนอริอุสที่หก”)
Vita sine ปลดปล่อย, นิฮิล
ชีวิตที่ปราศจากอิสรภาพนั้นไม่มีอะไรเลย
Viva vox alit plenius.
คำพูดที่มีชีวิตบำรุงอย่างล้นเหลือ
(เช่น สิ่งที่นำเสนอด้วยวาจาสามารถซึมซับได้สำเร็จมากกว่าสิ่งที่เขียน)
วิวามุส อัตเก อาเมมัส.
มาใช้ชีวิตและรักกันเถอะ
วิเวรี นิเวอร์ซุม วิวุส วิชิ
ฉันพิชิตจักรวาลด้วยพลังแห่งความจริงในช่วงชีวิตของฉัน
วิเวเรและอาเกเร
การมีชีวิตอยู่หมายถึงการกระทำ
วิเวเรและวินเซอร์.
การมีชีวิตอยู่หมายถึงการชนะ
คาเปเดี้ยม!
สำนวนภาษาละตินแบบมีปีกแปลว่า "อยู่กับปัจจุบัน" "คว้าช่วงเวลา"
วลีทั้งหมดดำเนินไปดังนี้: “ Aetas: carpe diem, quam credula postero ขั้นต่ำ. - เวลา: คว้าช่วงเวลาไว้ วางใจอนาคตให้น้อยที่สุด”