Goga จากภาพยนตร์เรื่อง Moscow ไม่เชื่อเรื่อง Tears - ผู้ชายในอุดมคติ, รวบรวมไว้อย่างละเอียด โรงภาพยนตร์ในประเทศ...หรือแวมไพร์อารมณ์ซับซ้อน?
อย่างไรก็ตามมาระยะหนึ่งแล้วที่คำถามนี้เอาชนะฉันได้: ทุกอย่างราบรื่นสำหรับผู้ชายในอุดมคติคนนี้หรือไม่?
เมื่อวานที่ อีกครั้งหนึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายทางทีวี
Gosha ได้รับการชำระล้างทางออนไลน์อย่างไร้ความปราณีในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ฮีโร่ผู้ไม่มีข้อบกพร่องคนนี้ถูกกล่าวหาว่าทำทุกอย่าง
ทั้งในการหลงตัวเองและลัทธิปฏิบัตินิยม ความเย่อหยิ่งและความคุ้นเคย การหลอกลวง และการบงการ โดยทั่วไปแล้ว ไม่ใช่เจ้าชายขี่ม้าขาว หรืออย่างอื่น...
เริ่มกันเลย:
บนรถไฟ Goga มีพฤติกรรมไม่สุภาพทันทีโดยละเมิดขอบเขตส่วนตัวของผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคย ในตอนแรกเขาจ้องมองเธออย่างไม่ลดละจากนั้นก็เริ่มการสนทนา (ปิดระยะห่างอย่างรวดเร็ว) ในระหว่างนั้นเขาได้วินิจฉัยนางเอกหลายครั้ง (ไม่มีผู้ชายงานของเขาไม่สูงไปกว่าอาจารย์ตัวเขาเองไม่ได้ถาม Katerina เอง เธอทำงานที่ไหนและกับใคร ) จากนั้นจึงเปลี่ยนมาที่คุณอย่างไม่เหมาะสม ทำไมต้องแคทรีน่าเธอรู้สึกขุ่นเคืองและพยายามกำจัดคนประเภทนี้ออกไป
Goga เผลอปล่อยให้เขาอิจฉาที่ Katerina ดำรงตำแหน่งอาจารย์โดยไม่สมัครใจ
ที่จริงแล้วสำหรับ Goga แล้วนี่คือความฝันสูงสุด ซึ่งไม่สามารถทำได้เนื่องจากนิสัยที่ทนไม่ได้ ความเป็นมืออาชีพไม่เพียงพอ หรือความไม่น่าเชื่อถือขั้นพื้นฐาน (คุณสามารถพึ่งพาการดื่มสุราได้หรือไม่?)
เขาวางตัวเองเป็นไกด์ - ในขณะที่ไม่ลืมที่จะดึงความสนใจของ Katerina ไปที่ความจริงที่ว่าเขามีเงินเพียงพอสำหรับแท็กซี่ไปที่บ้านของเธอและเขาจะต้องเดินไปที่บ้านของเขาเอง ชอบชื่นชมขอบเขตของการเสียสละของฉัน
การเกี้ยวพาราสีเริ่มต้น:
เขามาเยี่ยมเป็นครั้งแรกและรีบจัดการค้นหาด้วยความหลงใหล ปรากฎว่า Katerina ไม่ได้แต่งงานจริงๆ
สมองเริ่มทำงานเต็มที่...
เมื่ออยู่ในอพาร์ตเมนต์ เขามองไปรอบ ๆ และตระหนักว่าเขาโชคดี รายละเอียดของพฤติกรรมไร้ยางอายของเขาอยู่ในหนังสือของ Valentin Chernykh ซึ่งใช้เป็นพื้นฐานสำหรับสคริปต์:
Goga มองไปรอบ ๆ และมองเข้าไปในห้องของ Katerina
- แล้วยังไงล่ะ? - Katerina ถาม
- ดี. เมื่อพิจารณาจากความแวววาวของกระจกและกองพรม ก็ทำความสะอาดได้ไม่เกินหนึ่งวันที่ผ่านมา คุณพร้อมที่จะเจอฉันแล้วหรือยัง?
“ คุณเดาถูก” Katerina ยืนยัน - เดาเพิ่มเติม
- ฉันคิดว่าเราจะทานอาหารเย็นกัน
- ฉันเดาถูกอีกครั้ง ฉันจะพักสักสิบนาที
“พักผ่อน” โกก้าอนุญาต
เขาเดินเข้าไปในห้องครัว เปิดตู้เย็น สำรวจของในนั้น และมองเข้าไปในตู้ติดผนัง
Goga อนุญาตให้ Katerina นั่งบนเก้าอี้แล้วรีบไปเตรียมอาหารเย็น และจำไว้ว่าด้วยมือของคนอื่น การปรับตัวเข้ากับอเล็กซานดราทันที..
การปรากฏตัวของ Goga ในอพาร์ตเมนต์ของ Katerina ในเช้าวันอาทิตย์: เขาไม่สนใจเลยว่าผู้คนจะนอนในช่วงสุดสัปดาห์ ว่าพวกเขามีแผนอื่นที่ไม่มีใครอนุญาตให้เขาเดินทาง โปรดจำไว้ว่าเขาเพียงแจ้ง Katerina และ Alexandra เกี่ยวกับการปิกนิกแล้วจากไปโดยไม่รอว่าใช่หรือไม่ใช่ และตอนนี้เขาเตะพวกเขาไปบาร์บีคิวจริงๆ แน่นอนว่าเพื่อประโยชน์ของพวกเขาเอง ซึ่งเขารู้ดีกว่าตัวผู้มีโอกาสได้รับผลประโยชน์เสียอีก! โดยธรรมชาติแล้วเขาว่ากันว่านอนหลับให้เพียงพอ
อากาศที่โปร่งใส ต้นเบิร์ช แสงอาทิตย์ ไฟ ผู้ชายที่กองไฟ. Katerina เผลอหลับไปบนเก้าอี้ เพราะเธอมักจะนอนเล่นในวันหยุด...
ในหนังสือของ Chernykh มีบทสนทนาที่ Katerina ในขณะที่ยังอยู่ที่ปิกนิกพยายามบอก Goga ว่าเธอเป็นใคร
หรือมากกว่านั้นเขายังพูดอยู่ แต่ดูเหมือนเขาจะไม่ได้ยินเธอและแปลหัวข้อนี้ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ ล้อเลียนเธอ และไม่ลืมที่จะโดดเด่นอีกครั้ง:
Goga” Katerina เตือน“ แม้ว่าคุณจะมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง แต่ฉันไม่ใช่คนที่คุณพาฉันไป”
“ไม่แน่นอน” โกก้าเห็นด้วย - คุณดีกว่า.
- ฉันจริงจัง.
“เธอจริงจัง” อเล็กซานดรายืนยัน - เธอไม่ได้มาจากโรงงานซักรีด เธอเป็นคนใหญ่...
“...หัวหน้าอุตสาหกรรม” โกก้ายิ้ม
“ใช่” Katerina ยืนยัน
- แน่นอนว่าคุณยังเป็นรองอีกด้วย ผู้นำของเราทุกคนเป็นผู้แทน
“ใช่” Katerina ยืนยันอีกครั้ง
- และพวกเขาก็เดินทางไปมาต่างประเทศ และคุณเพิ่งกลับมาจากปารีสเมื่อวานนี้
“ไม่ใช่เมื่อวาน” อเล็กซานดราแก้ไข - สองสัปดาห์ที่ผ่านมา.
“อย่าเสียเวลากับเรื่องมโนสาเร่” Goga กล่าว - หนึ่งวัน หนึ่งสัปดาห์ บวกหรือลบ ไม่สำคัญ
“ ฉันกำลังคุยกับคุณอย่างจริงจัง” Katerina กล่าว
“ฉันก็เหมือนกัน” โกก้ายืนยัน - คุณเป็นผู้หญิงที่จริงจังฉัน ผู้ชายที่จริงจัง- ที่นี่พวกเขาพูดถึงฉันเป็นอย่างดีจนแน่นอนว่าคุณรู้สึกถึงปมด้อยบางอย่างที่ซับซ้อน คุณต้องการบอกฉันเกี่ยวกับจุดแข็งและความสำเร็จของคุณ เราจะพูดคุยอย่างแน่นอน อยู่บ้านตรงข้ามกัน: ฉันถามคำถามคุณตอบฉัน หรือจะมีบทพูดคนเดียวของคุณตลอดทั้งเย็น ฉันสัญญา. มันน่าสนใจมากสำหรับฉัน เอาล่ะไปเก็บเห็ดกันดีกว่า
ร่องรอยเล็กๆ น้อยๆ ของการทดสอบน้ำมีอยู่ในฉากถัดไปที่อธิบายไว้ในหนังสือของ Chernykh
Katerina ใช้เวลาทั้งคืนกับ Lyudmila Goga โทรหาเธอที่นั่นและเธอก็เชิญเขามาหาพวกเขาตามคำร้องขอของเพื่อน
แต่โกก้าที่ปรากฏตัวและโทรมาเกือบทุกวัน (เมื่อเขาต้องการ) ก็กลับทำท่าหนึ่ง และยิ่ง Katerina ถามอย่างกระตือรือร้นมากขึ้น Goga ก็จะยิ่งยืนกรานมากขึ้น
ถ้าคุณมาไม่ได้ก็อย่ามา แต่ Gog สามารถรักษาความรู้สึกตอบแทนกับผู้หญิงที่รักได้และง่ายดายมาก แต่เขาไม่ต้องการ
Katerina ยังคงพยายามปกป้องขอบเขตของเธอโดยเตือนเธอว่าโดยทั่วไปแล้วในชีวิตของลูกสาวเธอไม่จำเป็นต้องเข้าไปยุ่งอย่างกระตือรือร้นโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเธอ โกก้าดุเธอด้วยน้ำเสียงที่ออกคำสั่ง ขู่ว่าถ้าเธอยอมให้ตัวเองทำเช่นนี้อีกครั้ง เขาจะไม่ก้าวเท้าเข้าไปในบ้านหลังนี้
ฉันเข้าใจแล้ว!
เขาขู่ว่าจะเลิกกันและ Katerina ก็เงียบไป และเขาก็ขอโทษด้วย - จนถึงตอนนี้ด้วยความยับยั้งชั่งใจ
เธอเริ่มมีนิสัยชอบขอโทษโดยไม่ได้ตั้งใจ การขอโทษเพียงเพราะพวกเขาทำให้เธอรู้สึกว่ามีความผิด - และยิ่งกว่านั้น เป็นการหยาบคายและเปิดเผยต่อสาธารณะ
จำไว้ว่าฉันจะตัดสินใจทุกอย่างด้วยตัวเองเสมอ ด้วยเหตุผลง่ายๆว่าฉันเป็นผู้ชาย มันฟังดูแข็งแกร่งและน่าเชื่อ
ในแง่ของการต่อสู้ของ Gosha กับเพื่อนที่ไม่ดี มันไม่มีอันธพาล แต่... ความหมายในการสอน ตัวเขาเองพูดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้: เพื่อให้เด็กเหล่านี้รู้ว่ามีความแข็งแกร่งอีกอย่างหนึ่งสำหรับทุกความแข็งแกร่ง
และแม้ว่า Katerina จะต่อต้านสิ่งนี้จากภายนอก แต่ทั้งเธอและผู้ชมก็ต้องอยู่เคียงข้าง Gosha อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เขาไม่เพียงแค่ต่อสู้กับเด็กๆ เท่านั้น เขายังฟื้นฟูความสามัคคีของโลกอีกด้วย ลำดับชั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และหากเด็ก ๆ แม้จะอยู่ในวัยสูงอายุแล้ว ไม่สามารถเข้าใจกฎเกณฑ์ที่ผู้ใหญ่กำหนดได้ ตัวอย่างเช่น กฎของลูกสาวของคัทย่าที่จะเป็นเพื่อนกับใครก็ตามที่คุณต้องการ พวกเขาจะต้องถูกลงโทษ
และ Gosha ที่นี่ไม่ใช่นักสู้ข้างถนน แต่เป็นครูผู้สอนเยาวชนบนเส้นทางที่แท้จริง เขาดูเหมือนครูคนเดียวกันและผู้ฟื้นฟูคำสั่งของ Katerina Tikhomirova โดยส่งเธอกลับไปสู่บทบาทหญิงแบบดั้งเดิม
Gosha ครอบคลุมระยะทางค่อนข้างไกลในเวลาไม่กี่วันหรือหลายชั่วโมง เขาเป็นช่างเครื่องอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ส่วนกลางและห้ารูเบิลเป็นจำนวนเงินที่สำคัญสำหรับเขา Katerina มีอพาร์ทเมนต์ขนาดใหญ่และรถยนต์ ผู้มีอำนาจและเงินเดือนสูง
และตอนนี้เขาสูบบุหรี่ต่อหน้าเธอบนเตียงและห้ามไม่ให้เธอนอนกับเขา (ฉันกรีดร้องตอนหลับฉันก็กรนด้วย) และ Katerina ก็ปลอบเขาว่าเขาเก่งที่สุด
ตอนนี้เรามาจำเหตุการณ์ที่ Rodion ปรากฏตัวเพื่อทานอาหารเย็นกันดีกว่า Goga รู้สึกกังวลอย่างเห็นได้ชัด ฉันคิดว่าส่วนใหญ่เป็นเพราะเมื่อเปรียบเทียบตัวเองกับ Rodion ที่โฉบเฉี่ยวและประสบความสำเร็จจากภายนอก เขาจึงรู้สึกได้ถึงความไม่สำคัญอย่างมาก ผู้หญิงที่เขาจินตนาการไว้แล้วว่าเป็นถ้วยรางวัลของเขา กลับกลายเป็นว่ามีคู่ครองเช่นนี้ จากนั้นแขกก็ประกาศว่า Katerina เป็นผู้อำนวยการโรงงาน ช่างเป็นการโจมตีที่มุ่งเป้ามาอย่างดีและทรงพลังต่อสถานที่ที่เจ็บปวดที่สุดของ Gogin - อัตตาทางพยาธิวิทยาที่พุ่งจากที่ไม่มีนัยสำคัญไปสู่ความยิ่งใหญ่! Goga ถูกครอบงำด้วยคลื่นอันทรงพลังแห่งความอับอายที่หลงตัวเอง มันทำให้เขาเป็นอัมพาตอย่างแท้จริง เขาไม่พร้อมที่จะตอบสนองอย่างเพียงพอ
เขารู้สึกถึงความไม่สำคัญของเขา เธอทนไม่ไหวแล้ว และเขาก็ผสานกันทันที
ตกอยู่ในความเงียบงันเพราะว่า สถานะทางสังคมผู้หญิงที่เขารักกลับกลายเป็นว่าสูงกว่าของเขาเอง
ชายคนหนึ่งซึ่งครั้งหนึ่งเคยตั้งใจปฏิเสธ การเติบโตของอาชีพหลังจากได้รับคอมเพล็กซ์มากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่ออายุสี่สิบ ชายคนหนึ่งกำลังตัดสินใจของเขา ปัญหาทางจิตวิทยาการดื่มสุรานานหนึ่งสัปดาห์ ละทิ้งหญิงสาวอันเป็นที่รักของเขาไปตลอดกาลเพื่อประโยชน์ของพวกเขา ซึ่งไม่ได้ทำอะไรผิดกับเขาเลย
ชีวิตกดดันฉันเล็กน้อย - และเขาก็เริ่มไหลวิ่งไปที่อพาร์ทเมนต์ส่วนกลางของเขาเพื่อดื่มวอดก้าด้วยความขุ่นเคืองไม่มีความชัดเจนว่าทำไม
นอกเหนือจากสิ่งอื่นใด Katerina ยังไม่เห็นปัญหาที่แท้จริงใดๆ เลย ชีวิตครอบครัว- ด้วยเหตุนี้เธอจึงมองข้ามข้อบกพร่องของ Gosha เพียงเล็กน้อย ตัวอย่างเช่นสำหรับการดื่มของเขา - ฮีโร่ของ Batalov พูดอย่างชัดเจน: ... ฉันชอบสิ่งนี้ ... อย่างไรก็ตามก็มีข้อแก้ตัวเกี่ยวกับของว่างและเพื่อน แต่สิ่งนี้กลับกลายเป็นว่าไม่สำคัญ - สำหรับผู้หญิงที่ไม่เคยเห็นพฤติกรรมของสามีขี้เมารองนี้ไม่มีความหมาย
ค้นหา Gosha:
นางเอกของ Muravyova ถามนามสกุลของเขากับ Katerina และ Katerina ก็ค้างด้วยความตกใจกับตัวเองเธอไม่รู้ว่านามสกุลของ Goga คืออะไร!
ในเรื่องราวของ Chernykh Katerina ดื่มในช่วงสองสามวันแรกจากนั้นก็ตัดสินใจไม่ไปทำงาน เธอสะอื้นและเงี่ยหูของทุกคน ทำให้พวกเขาละทิ้งงานของพวกเขา ทุกอย่างยกเว้น Goga สูญเสียความสำคัญสำหรับเธอ
แต่นี่คือสิ่งที่น่าสนใจ! แม้จะมีการแก้ไขสคริปต์อย่างมีนัยสำคัญ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีช่วงเวลาที่ไม่ชัดเจนนัก เราเห็นส่วนหลักในส่วนสุดท้ายของภาพยนตร์ที่นิโคไลสามีของ Antonina ไปตามหา Georgy Ivanovich หรือที่รู้จักในชื่อ Goga หรือที่รู้จักในชื่อ Gosha และไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เขาก็พาเขาไปที่อพาร์ตเมนต์ของ Katerina!
เขาพบเขาในมอสโกอันกว้างใหญ่ได้อย่างไรเพราะนอกเหนือจากชื่อจริงและนามสกุลของเขาและรายละเอียดเล็กน้อยจากชีวประวัติของเขา (เช่นรอยแผลเป็นจากการกำจัดไส้ติ่งอักเสบ) ไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับ Georgy Ivanovich เลย!
แต่ที่นี่เป็นความผิดพลาดหรือพวกเขาลืมไป: บนรถไฟ Gosha บอก Katerina ว่าเขาอาศัยอยู่ที่ Vernansky มีสระน้ำ Vorontsov อยู่ใกล้ ๆ..
Nikolai จัดการหา Gosha ในมอสโกอันกว้างใหญ่ในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงได้อย่างไรและยังหาเวลาดื่มกับเขาและพูดคุยเพื่อโน้มน้าวให้เขามาที่ Katerina ได้อย่างไร
โปรดทราบ: เมื่อยอมให้ตัวเองถูกชักชวนให้กลับมา Goga ก็มอง Katerina ด้วยใบหน้าเศร้าโศก แต่ก็ไม่ได้ขอโทษเลย
แต่ Katerina จะขอโทษเขาอย่างจริงใจและซ้ำแล้วซ้ำอีกอย่างไม่ต้องสงสัย และเธอจะขอโทษจนกว่าเธอจะมองเห็นธรรมชาติอันเน่าเปื่อยของ Goga เหมือนที่เธอเคยมองเห็นผ่าน Rodion
พวกเขาค้นหา GOSHA อย่างไร - ความต่อเนื่องของเรื่องราวในเรื่องโดย VALENTIN CHERNYKH
จากเนื้อหาของเรื่องเราได้เรียนรู้ว่า Lyudmila ซึ่งค้นหาชายในฝันของเธออยู่ตลอดเวลามีเพื่อนคนหนึ่ง - นายพล KGB ชื่อ Erovshin และคู่ขนานกับเขา Lyudmila กำลังออกเดทกับผู้กำกับบางคนด้วย
Lyudmila พบกับ Erovshin ไม่นานหลังจากมาถึงมอสโกและยังคงรักษาความสัมพันธ์ต่อไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา
นี่คือคำอธิบายของนายพล Erovshin ในตอนต้นของบทที่ 13: Gosha ในเวลานั้นหลังจากการปรากฏตัวครั้งที่สองของรูดอล์ฟ (พ่อของอเล็กซานดรา) ได้หายตัวไปแล้วและแคทเธอรีนก็พยายามตามหาเขา
พวกเขามาถึงหลังเลิกงาน Katerina ตื่นขึ้นมาและเห็น Lyudmila, Antonina และ Nikolai ยืนอยู่ตรงข้ามเธอ Katerina เริ่มร้องไห้
“ หยุดเถอะ” Lyudmila เรียกร้องอย่างหยาบคาย - คุณรู้จักตัวเองว่ามอสโกไม่เชื่อเรื่องน้ำตา ไม่จำเป็นต้องร้องไห้ที่นี่ แต่เราต้องลงมือทำ
- ยังไง? - ถาม Katerina
“เรามาลองคิดดูกันดีกว่า” นิโคไลกล่าว เขาดื่มหลังเลิกงานจึงเป็นคนรอบคอบและมีเหตุผล - คุณรักเขาหรืออะไร?
“ ฉันรักคุณ” Katerina ยอมรับ
“นี่ซับซ้อนกว่านี้” นิโคไลตัดสินใจ - ไม่อยากทิ้งแล้วลืมเหรอ?
- ฉันไม่สามารถ.
- เขาเสนอให้คุณหรือเปล่า? - ถามอันโตนินา
- เกือบเสร็จแล้ว.
“แทบจะไม่นับเลย” นิโคไลชื่นชมยินดี
“เงียบๆ” อันโตนินาขัดจังหวะเขา - คุณมีความสุขเรื่องอะไร?
“ฉันไม่มีความสุข ฉันกำลังพยายามหาทางแก้ไข” นิโคไลรู้สึกขุ่นเคือง - แล้วเขาไม่โทรมาหรือมา?
- เขาไม่โทรหรือมา
“ถ้าอย่างนั้นไป” นิโคไลเสนอ - เหยียบคอแห่งความหยิ่งผยองของคุณ
“เราไม่รู้ว่าเขาอาศัยอยู่ที่ไหน” อเล็กซานดราอธิบาย
“ไม่มีปัญหา” นิโคไลกล่าว - มี Mosgorspravka สำหรับสิ่งนี้ นามสกุลของเขาคืออะไร?
- ฉันไม่รู้นามสกุลของเขา
- เอาล่ะแม่ให้แล้ว! - Lyudmila อุทาน - คุณไม่รู้นามสกุลของเขาด้วยซ้ำ
- ราวกับว่าคุณถามนามสกุลของฉันอยู่เสมอ! - Katerina คัดค้าน
“นั่นเป็นประเด็นที่ยุติธรรม” Lyudmila เห็นด้วย - เรามักจะรู้จักนามสกุลค่ะ ช่วงเวลาสุดท้าย- ทั้งหมดนี้เป็นเพราะว่าไม่ใช่เรื่องปกติที่เราจะใช้นามบัตร ที่นั่นทางตะวันตกเมื่อพวกเขาพบกันพวกเขาก็ทันที นามบัตรส่งมอบแล้ว และทุกอย่างเขียนอยู่ในนั้น ทั้งที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ ตำแหน่ง และสถานที่ทำงานของเขา ดังนั้นคุณจึงไม่ต้องคิดมาก
- บางทีมันอาจจะสมเหตุสมผลที่จะรออีกสักหน่อย? - นิโคไลแนะนำ
- ฉันรอมาเกือบสัปดาห์แล้ว
“ฉันกำลังใช้เวลาคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน” นิโคไลประกาศและพูดกับอเล็กซานดรา: “ไปที่ห้องครัวกันเถอะ ฉันมีคำถามสองสามข้อจะถามคุณ”
“ไม่เกินร้อยกรัม” อันโตนินาเตือน “คุณจับฉันไว้บนหน้าอกของฉันสองครั้งแล้ว ฉันจะไม่ลากคุณไปด้วย”
- ทำไมคุณถึงดูถูกฉัน? - นิโคไลรู้สึกขุ่นเคือง
- ฉันไม่ได้ดูถูกฉันเตือน
ในห้องครัวนิโคไลถอนหายใจและถามอเล็กซานดรา:
- คุณมีร้อยกรัมไหม? หลังจากผ่านไปหนึ่งร้อยนาที หัวของฉันก็ปลอดโปร่ง และการตัดสินใจที่ไม่คาดคิดก็เข้ามาหาฉัน
อเล็กซานดรานำวอดก้าที่ซ่อนอยู่มา:
- แก้วหนึ่งร้อยกรัมราคาเท่าไหร่?
- เรียนรู้ทุกสิ่งในชีวิตจะมีประโยชน์ - นิโคไลเทวอดก้าลงในแก้วแล้วแสดงให้อเล็กซานดราดู - หนึ่งร้อยพอดี บวกหรือลบสองกรัม
เพื่อนๆยังคงสนทนากันต่อไป
- คุณมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเขาหรือไม่? - ถามอันโตนินา
“ พวกเราเป็นเช่นนั้น” Katerina ยอมรับ
“ระวังอย่าให้ล้มเหมือนที่คุณทำกับรูดอล์ฟ” อันโตนินาเตือน
- ถ้าฉันท้องฉันจะคลอดบุตร
“ นี่คือความรัก” อันโตนินาเห็นด้วย - มาดูกัน. คุณเพียงแค่ต้องหาวิธี
“ฉันเกิดไอเดียขึ้นมา” มิลามิลาพูดแล้วเดินเข้าไปในครัว
“ออกมา” เธอถามนิโคไลและอเล็กซานดรา “ฉันต้องคุยกันแบบตัวต่อตัว” - และเธอก็เริ่มกดหมายเลขโทรศัพท์
เธอกลับไปหาเพื่อนของเธอแล้วพูดว่า:
- ภายในยี่สิบนาที ผู้เชี่ยวชาญในการค้นหาผู้สูญหายจะมาถึง
“ หรือซ่อนตัว” นิโคไลตั้งข้อสังเกต
“พวกเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนี้เช่นกัน” Lyudmila กล่าว
ยี่สิบนาทีต่อมากริ่งประตูก็ดังขึ้น อเล็กซานดราเปิดมัน Erovshin และชายหนุ่มเข้ามา
“สวัสดีอเล็กซานดรา” เอรอฟชินกล่าว
- สวัสดี. รู้จักฉันไหม? - อเล็กซานดรารู้สึกประหลาดใจ
- นับตั้งแต่วันเกิด ก่อนหน้านี้หนึ่งเดือนก่อนที่คุณจะเกิด
- ความยุ่งเหยิงบางอย่างเกิดขึ้นกับผู้ชายที่รู้จักฉันตั้งแต่ฉันเกิด หนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา มีสุภาพบุรุษคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นโดยอ้างว่าเป็นพ่อของฉัน
- Rachkov จาก Ostankino หรืออะไร?
- จริงเหรอที่เขาคือพ่อของฉัน?
- มีเพียงแม่ของคุณเท่านั้นที่สามารถยืนยันเรื่องนี้กับคุณได้ และการทดสอบทางพันธุกรรม คนอเมริกันให้คำจำกัดความนี้อย่างแม่นยำ
“ เราก็มีเหมือนกัน” ชายหนุ่มตั้งข้อสังเกตและแนะนำตัวเอง: “ Pyotr Petrovich”
Erovshin และ Pyotr Petrovich เข้าไปในห้องของ Katerina
- สวัสดีคาเทริน่า - Erovshin จูบมือของเธอ
- สวัสดีอันโตนิน่า - และ Erovshin ก็จูบมือของ Antonina
อันโตนินารู้สึกเขินอายและซ่อนมือไว้ด้านหลัง
นิโคไลมองเข้าไปในห้อง
- แล้วคุณค้นพบตัวเองแล้วเหรอ? - เขามีความยินดี
“ Kolya” Erovshin ถาม“ คุณสร้างความบันเทิงให้กับผู้หญิงส่วน Katerina กับฉันจะคุยกันในครัว”
“ ด้วยความยินดี” นิโคไลตอบ
Katerina, Erovshin และ Pyotr Petrovich เข้าไปในครัว
“ Katerina” Erovshin เริ่ม“ ฉันรู้ว่าชื่อของเขาคือ Georgy Ivanovich แต่เป็นไปได้ว่า Yuri Ivanovich และ Yegor Ivanovich จะถูกเขียนไว้ในหนังสือเดินทาง” คุณเคยเห็นพาสปอร์ตของเขาไหม?
- ไม่แน่นอน
“คราวหน้าอย่าอายที่จะลองดู” เอรอฟชินแนะนำ
- จะไม่มีครั้งต่อไป... คุณจินตนาการถึงสิ่งนี้ได้อย่างไร? ในขณะที่ผู้ชายกำลังนอนหลับ ฉันจะล้วงเข้าไปในกระเป๋าเสื้อแจ็คเก็ตของเขาหรือไม่?
“นั่นไม่มีอะไรผิดปกติ” เอรอฟชินตอบอย่างใจเย็น - แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพียงเสียงรบกวน - ตอนนี้เราต้องการข้อมูล ไม่ใช่คำแนะนำ Lyudmila กล่าวว่าเขาเป็นช่างเครื่องและทำงานด้านอิเล็กทรอนิกส์ มีความไม่สอดคล้องกันที่นี่ บางทีคุณสามารถอธิบายได้?
- เท่าที่ฉันเข้าใจ เขาสร้างเครื่องมือโดยได้รับความช่วยเหลือจากนักวิทยาศาสตร์ค้นคว้าบางสิ่งและปกป้องวิทยานิพนธ์ของพวกเขา
- ดังนั้นสถาบันวิจัย เมื่อคุณเดินหรือขับรถไปรอบเมืองกับเขา คุณได้พูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง จดจำ! วลีบางอย่างเช่นนี้: ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ตอนเด็ก ที่นี่ฉันไปโรงเรียน
- เลขที่. เราไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้
- คุณรู้จากคำพูดของเขาว่าเขาเกี่ยวข้องกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หรือไม่?
- ไม่เพียงแค่. พวกเขามีทั้งบริษัท พวกเขาไปปิกนิก ล่าเห็ด และตกปลา ตอนที่เราไปปิกนิก มีผู้สมัครจริงๆ และแพทย์ด้านวิทยาศาสตร์อยู่ที่นั่น ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว
- ในการปิกนิกและในบริษัทผู้ชาย พวกเขามักจะพูดถึงผู้หญิง การรับราชการทหาร และเรื่องงาน ทั้งหมดนี้รวมผู้ชายเข้าด้วยกัน พวกเขาคุยกันเรื่องอะไรที่ปิคนิค?
- ว่าเรากำลังล้าหลังในด้านอิเล็กทรอนิกส์ ที่พวกเขาเพิ่งเปลี่ยนคอมพิวเตอร์มินสค์ ฉันลืมหมายเลขประจำเครื่อง ตู้คนโบราณเหล่านี้ กับคอมพิวเตอร์ญี่ปุ่นสมัยใหม่
Pyotr Petrovich จดบันทึกลงในสมุดบันทึก
* * *
นิโคไลเดินเท้าขึ้นไปบนชั้นห้า - ลิฟต์ไม่ทำงาน - และหยุดเพื่อหายใจ ห้าชั้นในบ้านเก่ามีความสูงเท่ากับ 8 ชั้นในบ้านใหม่ - เนื่องจากมีเพดานสูง เขากดปุ่มกระดิ่ง ประตูถูกเปิดโดยหญิงชราคนหนึ่งซึ่งไม่ได้ถามด้วยซ้ำว่าเขาเป็นใครหรือมากับใคร เมื่อนึกถึงคำพูดที่พรากจากกันของ Erovshin เกี่ยวกับความกล้าแสดงออกและความมั่นใจ Nikolai จึงสั่งหญิงชรา:
- ยืน!
หญิงชราหันกลับมามองนิโคไลด้วยความสนใจ
- Georgy Ivanovich Skokov หรือที่รู้จักในชื่อ Goga, Gosha, Yuri, Egor อาศัยอยู่ที่นี่เหรอ?
- โกชาอยู่ที่นี่ แต่จะดีกว่าถ้าไปเยี่ยมเขาพรุ่งนี้
- เหตุผล?
- เขาดื่ม. ฉันไม่ได้ดื่มมาสามปีแล้ว แต่ฉันพัง
“เราจะทำให้มันกลับมาเป็นปกติ” นิโคไลสัญญาและแทนที่จะสั่ง “พาฉันไปที่ห้องของเขา”
ความมั่นใจและความเข้มข้นทำให้หญิงชราประทับใจ เธอพานิโคไลไปที่ห้องของโกก้า โถงทางเดินกำลังได้รับการปรับปรุงใหม่ ดังนั้น แทนที่จะเดิน เรากลับต้องเดินไปมาระหว่างถังน้ำยาล้างถัง ถัง และเฟอร์นิเจอร์ที่นำออกจากห้อง
นิโคไลเข้าไปในห้องของโกก้าโดยไม่เคาะ ความกดดันและความมั่นใจ - เขาเตือนตัวเองอีกครั้ง แน่นอนว่าตอนนี้ Goga จะต้องประหลาดใจและเริ่มถามว่าใครอะไรและทำไม? เขาจะบอกเขาว่า: ไปกันเถอะ เราจะคิดออกระหว่างทาง แต่แผนของนิโคไลเริ่มพังทลายตั้งแต่วินาทีแรก Goga กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะและดื่มเบียร์ เขาตรวจสอบนิโคไลเขาตรวจสอบโกกาแล้วคิดว่า: ทำไมยุ่งยากขนาดนี้? ไม่ยักษ์ ไม่หล่อ ไม่เยาว์วัย Goga โบกมือให้ Nikolai บนโต๊ะแล้วเทวอดก้าให้เขา
“ ฉันเป็นเบียร์” นิโคไลกล่าว
“ทีหลัง” โกก้ากล่าว
นิโคไลดื่มวอดก้า Goga เทเบียร์ให้เขา นิโคไลดื่มเบียร์
“เอ้ย” Goga ยื่นมือให้ Nikolai
- นิโคไล.
พวกเขาจับมือกัน Goga เทเบียร์ให้ตัวเองและนิโคไล พวกเราดื่ม. เรากินแกะปอกเปลือก
- หายาก สมัยใหม่ปลา” นิโคไลตั้งข้อสังเกต
- เห็นด้วย. อากาศเป็นอย่างไร?
- ฝนตกในตอนเช้า แต่ค่อนข้างอบอุ่นในช่วงเวลานี้ของปี
- เกิดอะไรขึ้นในโลกนี้?
- ไม่มีความมั่นคง. ผู้ก่อการร้ายจี้เครื่องบินแอร์ฟรานซ์
- ไม่ดี. ความหวาดกลัวไม่ใช่วิธีการต่อสู้ คุณคือใคร?
ทำไมคุณถึงมา? - ถามโกก้า
- ข้างหลังคุณ. ไปที่แคทเธอรีนกันเถอะ
- ทำไมเธอไม่มา?
- ทำไมทำไม? เพราะเพราะว่า โทรศัพท์ของคุณไม่ทำงาน อยู่บ้านหรือเปล่าก็ไม่รู้ เธอก็คงจะมา.. เธอภูมิใจ คุณก็ภูมิใจ คงจะทะเลาะกันเป็นชิ้นๆ เราก็จะนั่งลงที่โต๊ะเจรจา ฉันมีเพื่อนอยู่ใกล้ ๆ พวกเขาจะยืนยัน
- ว่าเธอหลอกลวงฉันเหรอ?
“ เธอไม่ได้หลอกลวงคุณ” นิโคไลถอนหายใจเทวอดก้าลงไปดื่มแล้วพูดต่อ:“ คุณหูหนวกหรือโง่”
จนถึงตอนนี้ยังไม่มีใครบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ แล้วฉันไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจอะไร?
- ฉันกำลังรายงานจากคำพูดของ Katerina ฉันไม่ได้ไปปิกนิก
“ฉันไม่ได้” Goga ยืนยัน
- เธอบอกคุณว่า: Gosha ฉันไม่ใช่คนที่คุณพาฉันไป มันเป็นอย่างนั้นเหรอ?
“ใช่” หลังจากที่คิด Goga ก็ยืนยันอีกครั้ง
"มอสโกไม่เชื่อเรื่องน้ำตา" โปสเตอร์ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ
- และคุณตอบว่า: แน่นอนคุณไม่ใช่คนงาน แต่เป็นผู้นำอุตสาหกรรมรายใหญ่ใช่ไหม มันเป็น?
“บางทีอาจจะเป็นอย่างนั้น” โกก้าเห็นด้วย - ฉันยังบอกอีกว่า: คุณก็เป็นรองด้วยใช่ไหม?
“ ใช่” นิโคไลตอบ“ มอสโซเวต” แต่ในการเลือกตั้งครั้งหน้าก็เป็นไปได้ว่าเธอจะได้รับเลือกให้สูงกว่านั้น
“ฉันเห็นแล้ว” โกก้าพึมพำ - สำหรับเธอ สถานะทางสังคมสูงกว่าสถานะส่วนบุคคล
- ฉันไม่รู้ว่าสถานะอะไร แต่ฉันรู้จักผู้หญิงเหล่านี้ตั้งแต่ฉันอายุสิบแปด โชคดีคืออันโตนินาภรรยาของฉัน
- อะไร?
- ความจริงที่ว่าเธอแต่งงานแล้ว เธอมีครอบครัว มีลูก มีสามีที่ยอดเยี่ยม
- เป็นคุณนั้นเอง?
“ใช่แล้ว” นิโคไลยืนยัน - แต่ Lyudka และ Katka โชคไม่ดี คัทย่าตกหลุมรัก แต่คนโกงคนหนึ่งทิ้งเธอไปเพราะเขาพบว่าเธอเป็นคนงานจำกัดและเป็นคนงานธรรมดา เธอตกหลุมรักคุณและกลัวว่าคุณจะทิ้งเธอไปเพราะเธอเป็นผู้กำกับและรอง
- มันไม่สำคัญสำหรับฉัน แต่ทำไมเธอไม่บอกฉันทุกอย่างโดยตรงและเปิดเผย?
- เธอบอกคุณว่าคุณไม่เข้าใจ
- ฉันสามารถทำซ้ำได้เพื่อไม่ให้ตกอยู่ในสถานการณ์ที่คลุมเครือ
- ฉันบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย เธอพูดกับฉันว่า: Kolya เมื่อไหร่? เขาลากฉันไปนอนแล้วไปทำธุรกิจ จากนั้น Sashka ก็มาอย่างที่ฉันจะบอกคุณ
“มีความจริงบางอย่างในเรื่องนี้” Goga เห็นด้วย - แล้วเราควรทำอย่างไร?
- ไปกันเถอะ.
- ฉันจะบันทึกใบหน้าได้อย่างไร? - ถามโกก้า
- คุณจะโกน
- ฉันไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้น ฉันจะอธิบายทุกอย่างให้เธอฟังได้อย่างไร? ฉันอยู่ที่ไหนมาทั้งสัปดาห์?
- อย่าอธิบาย. และจะไม่มีใครถามอะไรคุณ
- คุณแน่ใจเหรอ?
- อย่างแน่นอน.
- ถ้าอย่างนั้นไปกันเถอะ ฉันจะแค่เปลี่ยนเสื้อผ้าของฉัน
โกก้าสวมเสื้อเชิ้ตสีขาว ชุดสูทสีเข้ม แล้วเริ่มผูกเนคไท นิ้วของเขาไม่เชื่อฟังเขาจริงๆ
“ผูกเน็คไทให้ฉัน” โกก้าถาม
“ ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร” นิโคไลยอมรับ - ลูกชายของฉันกำลังผูกปมให้ฉัน
“ฉันจะสอนคุณ” Goga สัญญาและผูกเน็คไทในการลองครั้งที่สอง
พวกเขาออกไปข้างนอก
- คุณไม่คิดว่าเราเมานิดหน่อยเหรอ? - ถามโกก้า
“ น้อยมาก” นิโคไลตอบ
- ฉันขอแนะนำให้คุณเดินเล่นและมีสติ
- ข้อเสนอได้รับการยอมรับแล้ว
พวกเขาไปที่ Garden Ring แต่ Nikolai แกว่งไปแกว่งมา
“วันนี้ฉันเอาหน้าอกมากเกินไป” นิโคไลอธิบาย
- ฉันเสนอรถแท็กซี่
- ข้อเสนอได้รับการยอมรับแล้ว
โกก้ารีบขึ้นแท็กซี่อย่างรวดเร็ว
เมื่อกริ่งดังขึ้นในอพาร์ตเมนต์ เพื่อนๆ ก็นั่งอยู่ในครัว Katerina ถาม Lyudmila:
- เปิด!
แต่อเล็กซานดราเปิดประตู
- ยินดีต้อนรับกลับ! - เธอพูด.
“ขอบคุณ” โกก้าตอบและหยิบนิโคไลที่ส่ายไปมาขึ้นมา
“ฉันบอกว่าฉันจะส่งมอบและฉันก็ส่งมอบ” นิโคไลกล่าว
“มันน่าจะเป็นอย่างอื่นมากกว่า” Goga กล่าว “แต่ฉันไม่ยืนกราน…”
Alexey Batalov กล่าวในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับตัวละคร Gosha ของเขา
ฉันเข้าใจดีว่าผู้เขียนภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการ Gosha เพื่อเติมเต็มความทุกข์ทรมานสองส่วนของผู้หญิงผู้โชคร้าย แต่ในภาคสามเขาอาจจะตีหัวเธอด้วยขวดก็ได้ ทำไมจะไม่ล่ะ? Gosha ทิ้งภรรยาคนแรกของเขารบกวนคนแปลกหน้าบนรถไฟดื่มและทะเลาะกัน
ผู้หญิงโซเวียตผู้โดดเดี่ยวไม่มองฮีโร่ของฉันให้ดี” บาตาลอฟกล่าว
Goga คงจะรวมกันไม่ช้าก็เร็ว
แต่ Rodion นั้นอ่อนแอเหมือนกับ Goga ทุกประการ - มีเพียงแพ็คเกจที่แตกต่างกันเล็กน้อยเท่านั้น
Katerina ไม่สามารถดึงดูดผู้ชายคนอื่นได้เพียงเพราะความเกลียดชังผู้ชายของเธอ
ผู้ชมจะคุ้นเคยกับ Gosha (Alexey Batalov) เฉพาะในส่วนที่สองของภาพยนตร์เรื่อง "Moscow Doesn't Believe in Tears" เขาระเบิดเข้ามาในชีวิต ตัวละครหลักพายุไต้ฝุ่นและพิชิตเธอในทันทีด้วยเสน่ห์แบบผู้ชายและไม่มีข้อบกพร่องโดยสิ้นเชิง ผู้ชายคนนี้ไม่สับเปลี่ยนคำพูดของเขา, ไม่ขาดสติปัญญา, ทำงานที่สถาบันวิจัย, ฉายแสง ความสามารถพิเศษภายในแม้จะทะลุกำแพงและดูเหมือนว่าเขาจะทำทุกอย่างได้อย่างแน่นอน และทุกอย่างเกี่ยวกับเขาเป็นเช่นนี้ เขาช่วยยายถือกาโลหะ เขาไม่ชอบรองเท้าสกปรก และเขาไม่เมาเหล้า และเขาทำอาหารเย็นได้ และเขาก็ห่มผ้าให้เขาด้วย เวลาและเขาจะไม่ยอมให้ใครขุ่นเคืองและเขาก็กลายเป็นเพื่อนกับอเล็กซานดราเมื่อเขาช่วยแฟนหนุ่มของเธอจัดการกับพวกอันธพาล แต่มี "แต่" ที่นี่ด้วย
Gosha พา Katya และ Sasha ไปปิกนิกที่เพื่อนของเขาจัดในที่โล่ง Katerina รู้สึกประทับใจกับเรื่องราวเกี่ยวกับเพื่อนใหม่ของเธอและความห่วงใยของเขา ไม่มีใครสนใจเธอมาเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม Georgy ทิ้งวลีที่เขานึกภาพไม่ออกว่าครอบครัวใดที่ภรรยามีรายได้มากกว่าสามีและดำรงตำแหน่งที่สูง แม้ว่าตัวเขาเองจะเป็นคนชั้นหนึ่งและมีสถานะดี แต่เขายังคงเป็นช่างเครื่องที่มีเงินเดือนเพียงเล็กน้อย แม้จะมีสติปัญญาที่ไม่ธรรมดา แต่ Gosha ก็ไม่ต้องการความก้าวหน้าในอาชีพการงาน - เขาชอบในสิ่งที่เขาทำ เมื่อสื่อสารกับคัทย่า เขาคิดว่าเธอก็ทำงานอยู่ในหมู่คนงานเช่นกัน คัทย่ายังคงนิ่งเงียบ กลัวที่จะพลาดความสุขอย่างกะทันหันเช่นนี้ เธอยอมให้ Goga เป็น "พวงมาลัย" ในความสัมพันธ์ของพวกเขา เรียนรู้ที่จะควบคุมตัวเองและเชื่อฟัง
การหลอกลวงถูกเปิดเผยเมื่อคนรู้จักเก่าของเธอมาที่บ้านของ Katerina และ บิดาผู้ให้กำเนิดซาช่า. Gosha นั่งแขกที่โต๊ะเพื่อแบ่งปันอาหารเย็นกับเขาโดยไม่ต้องคิดอะไรเลย ในการสนทนาปรากฎว่า Katerina ของเขาเป็นผู้อำนวยการโรงงานขนาดใหญ่ Georgy ที่ได้รับบาดเจ็บจึงออกจากบ้านโดยไม่ยอมให้คนรักอธิบายอย่างถูกต้อง และหายไปจากชีวิตของเธอเป็นเวลาแปดวัน เขาซ่อนตัวอยู่ในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลาง ดื่มวอดก้า และไม่มีความตั้งใจที่จะกลับมา
การค้นหา Gosha ไม่ใช่เรื่องง่าย - ปรากฎว่า Katya และ Sasha ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเขา เมื่อย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของ Tikhomirovs เขาไม่เคยพูดนามสกุลหรือนามสกุลของเขาเลยแม้แต่ครั้งเดียว ที่อยู่หรือสถานที่ทำงานที่แน่นอน แต่นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเพื่อนจึงมีความจำเป็นเพื่อช่วยเหลือมากที่สุด สถานการณ์ที่สิ้นหวัง- ในวันที่แปด Gosha ถูกพบโดยสามีของ Antonina เพื่อนของ Katya ซึ่งเป็นผู้ชายที่เรียบง่ายและใจดี เขารับ "แอลกอฮอล์" และชักชวนจอร์จที่ขุ่นเคืองให้กลับมาและฟัง Katerina ซึ่งไม่สามารถหาที่สำหรับตัวเองได้ คู่รักกลับมาพบกันอีกครั้ง
คำคมโกก้า
- คุณบอกว่าถ้าภรรยาของคุณมีเงินเดือนสูงกว่านี่ไม่ใช่ครอบครัว แล้วเธอจะสารภาพยังไงล่ะ?
“ อย่าโง่เขลาเธอหลอกฉัน!”
- ไม่ นี่เป็นความเข้าใจผิด!
- ไม่ นี่คือตำแหน่งหลักของเธอ ฉันเข้าใจ!
- ไม่นะ นี่เป็นความเข้าใจผิด!
- ไม่เชิง! เธอจึงค้นพบว่าสำหรับเธอแล้ว สถานะทางสังคมของบุคคลนั้นสูงกว่าของเขา... สถานะส่วนตัวของฉัน!
- แปลภาษา...
“ฉันบอกว่าฉันจะส่งฉันก็เลยส่ง”
“มันเป็นคำถามที่ถกเถียงกันว่าใครเป็นคนส่งใคร”
- ฉันขอเป็นเพื่อนที่บ้าน!
- เห็นด้วย. ข้อเสนอตอบโต้: ผูกมิตรกับครอบครัว
- ไอเดียน่าสนใจ!
- ฉันตามหาคุณมานานเท่าไหร่แล้ว…
- แปดวัน.
- ฉันตามหาคุณมานานเท่าไหร่แล้ว?
- ให้เราช่วยคุณไหม?
- ไม่ ไม่ ไม่ ชิชเคบับ มือผู้หญิงทนไม่ไหวแล้ว ไปที่นั่น - ที่ของคุณอยู่ใน หอประชุม.
- ฉันกลายเป็นคนสมบูรณ์แบบจริงๆ แม้จะแปลกก็ตาม
- ไม่เป็นไร ชีวิตจะดีขึ้น
- Gosha คุณได้เท่าไหร่?
- ใช่มากกว่าแม่ของคุณ
“ถ้าฉันไม่สวมแหวนแต่งงาน นั่นก็ไม่มีความหมายอะไร”
- แม้ว่าคุณจะสวมสามตัวก็ตาม แหวนแต่งงานคุณยังไม่ได้แต่งงาน คุณมีรูปลักษณ์ของผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน
“อย่างน้อยคุณควรบอกฉันว่าคุณชื่ออะไร”
- โกก้า. - ยังไง???
- ใช่แล้ว โกชา
- ดังนั้น Goga... นั่นคือสิ่งเดียวที่ฉันขาดหายไป...
“ คุณทะเลาะกับสามีของคุณและตัดสินใจสอนบทเรียนให้เขาโดยอาศัยความช่วยเหลือของฉัน”
- โกชา! ด้วยความคิดเชิงวิเคราะห์เช่นนี้ คุณจะต้องทำงานในสำนักงานพยากรณ์
George เป็นหนึ่งในไม่กี่ชื่อที่มีชื่อย่อมากมาย มาจำภาพยนตร์เรื่อง "Moscow Doesn't Believe in Tears": Georgy - "aka Goga, aka Gosha, aka Yuri, aka Gora, aka Zhora" และยังมีเอกอร์ เฮรา เกชา ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น? และชื่อนี้ปรากฏในภาษารัสเซียได้อย่างไร?
ประวัติความเป็นมาของชื่อ
ชื่อจอร์จก็เหมือนกับชื่อสมัยใหม่อื่นๆ ปรากฏในภาษารัสเซียหลังการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ ทั้งภาษากรีก ละติน และ ชื่อชาวยิวพบสถานที่ของพวกเขาในปฏิทินคริสตจักรตามชื่อทารกแรกเกิด
George (Georgios) เป็นชื่อกรีกและแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "ชาวนา" ในสมัยโบราณชาวกรีกเรียกสิ่งนี้ว่าเทพเจ้าซุสซึ่งถือเป็นผู้อุปถัมภ์งานเกษตรกรรม
ชื่อนี้ในรัสเซียเริ่มแพร่กระจายอย่างกว้างขวางตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ในตอนแรก เฉพาะผู้ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลขุนนางเท่านั้นที่ถูกเรียกว่าจอร์กีส์ จากนั้นชื่อนี้ก็กลายเป็นที่รู้จักในหมู่นักบวชในคริสตจักรและต่อมาก็ได้รับความนิยมในหมู่ชาวนาธรรมดา
คำย่อ
ชื่อก่อนคริสต์ศักราชในภาษามาตุภูมินั้นเรียบง่ายและเข้าใจได้สำหรับคนทั่วไป แม้แต่ความหมายก็ยังปรากฏอยู่บนพื้นผิวอย่างที่พวกเขาพูด ตัวอย่างเช่นส่วนใหญ่มักจะโบราณ ชื่อสลาฟสะท้อนให้เห็นความเป็นจริงโดยรอบ ธรรมชาติ สัตว์ (หมาป่า ต้นข้าวสาลี น้ำค้างแข็ง) ลำดับการเกิดของทารกโดยเฉพาะ (พยตก เชสตัก เก้า) รูปร่างหรือลักษณะของเด็ก (Nesmeyana, Zabava, Belyak) ทัศนคติของผู้ปกครองที่มีต่อเขา (Bogdan, Zhdan, Lyubava) และอีกมากมาย ชื่อทั้งหมดนี้ไม่จำเป็นต้องมีการแปลหรือคำอธิบายแม้แต่ทุกวันนี้
ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ชื่อต่างประเทศในตอนแรกนั้นยากสำหรับภาษารัสเซีย เพื่อให้ออกเสียงได้ง่ายขึ้น และบางครั้ง เพียงเพราะว่าได้ยินไม่ถูกต้อง คำที่ไม่รู้จักผู้คนบิดเบือนและตั้งชื่อให้สั้นลง สำหรับคนโบราณใน Rus' ชื่อ George อาจจะดูซับซ้อนมากเช่นกัน ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงบางอย่างก็เกิดขึ้นกับเขาด้วย ไม่ว่าจะพบเวอร์ชันย่อใด ๆ ในพงศาวดาร: Gyurg, Gyurgi, Gyuryata, Gergiy, Gyuri, Gorgi, Gyurgiy, Dyurga, Dyurgiy, Dyurdi, Dyurdiy ดังนั้น Yuriy, Yuryi, Yurgi, Yurko, Yurka
ความนิยม
ตัวย่อของชื่อยังเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความชุกในมาตุภูมิ เพื่อที่จะแยกแยะลูกของตนออกจากคนชื่อเดียวกัน ผู้คนจึงใช้ตัวย่อทุกประเภท ดังนั้นชื่อจอร์จจึงค่อยๆได้รับความนิยมเช่นเดียวกัน
เมื่อเวลาผ่านไป รูปแบบชื่อที่สั้นลงก็กลายเป็นชื่อที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง เรื่องนี้เกิดขึ้นกับชื่อ ยูริ ซึ่งมาจากชื่อจอร์จ ยิ่งกว่านั้นชื่อยูริได้รับอิสรภาพอย่างสมบูรณ์หลังจากช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ยี่สิบเท่านั้น
« ครอบครัวใหญ่"(1954)
ภาพยนตร์เรื่อง "Big Family" เป็นการดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง "Zhurbiny" ของ Vsevolod Kochetov ตามที่นักแสดงกล่าวไว้นี้ งานวรรณกรรมมันกลายเป็นหนังสือที่น่าเบื่อที่สุดในชีวิตของเขา ดังนั้นเขาจึงอ่านนวนิยายเรื่องนี้ไม่จบด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตามบทบาทของ Alexei Zhurbin ในภาพยนตร์โดย Joseph Kheifits ทำให้ Batalov รุ่นเยาว์ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ
ส่วนของภาพยนตร์เรื่อง “ครอบครัวใหญ่”
นักแสดงเองก็พูดถึงบทบาทที่เป็นเวรเป็นกรรมดังนี้: “ครั้งแรก บทบาทที่แท้จริงวี ภาพยนตร์สารคดีการพบกันครั้งแรกกับผู้ทรงคุณวุฒิของภาพยนตร์โซเวียตวันแรกของการเป็นอิสระ การแสดงชีวิต- ทุกอย่างใหม่และน่าตื่นเต้น พลังทั้งหมด ความคิดทั้งหมด ความรู้สึกทั้งหมดผูกติดอยู่กับการทำงาน และดูเหมือนว่าหากการยิงเหล่านี้เกิดขึ้นแม้แต่บนดวงจันทร์ ไม่มีอะไรน่าสนใจและสำคัญไปกว่านี้อีกแล้ว”
“นกกระเรียนกำลังบิน” (1957)
ภาพยนตร์ที่น่าประทับใจเกี่ยวกับคู่รักที่แยกจากกันด้วยสงครามไม่เพียงแต่เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมโซเวียตเท่านั้น: ในปี 1958 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Palme d'Or ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ Alexey Batalov ดีใจอย่างมากที่เขาสามารถทำงานร่วมกับ Sergei Urusevsky ในตำนานได้และเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่าผู้ปฏิบัติงานพบวิธีแก้ปัญหาที่ยอดเยี่ยมเสมอ
Alexey Batalov พูดถึงการถ่ายทำ "The Cranes Are Flying"
ในขณะที่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ Batalov ได้รับบาดเจ็บสาหัส: เขาล้มลงจากตลิ่งที่สูงชันและได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้าอย่างรุนแรงจนนักแสดงต้องเข้ารับการผ่าตัดที่โรงพยาบาลใกล้เคียงแทน "แสงกล้องและมอเตอร์" โชคดีที่มันจบลงได้ด้วยดี
"ชายอ้วนสามคน" (2509)
Alexey Batalov มีชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในฐานะนักแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้กำกับอีกด้วย ในปีพ. ศ. 2508 เขาเริ่มทำงานในภาพยนตร์เรื่อง "Three Fat Men" ซึ่งเป็นการดัดแปลง งานชื่อเดียวกันยูริ โอเลชา. อย่างไรก็ตาม Batalov ไม่ได้ละทิ้งบทบาทการแสดงของเขา: ในภาพยนตร์เรื่องนี้เขารับบทเป็น Tibul นักเดินไต่เชือกที่คล่องแคล่ว
ตัดตอนมาจากภาพยนตร์เรื่อง “Three Fat Men”
ไม่สามารถพูดได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมในหมู่นักวิจารณ์ภาพยนตร์ แต่เป็นที่ชื่นชอบของเด็ก ๆ โซเวียตและรัสเซียหลายชั่วอายุคนและไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะได้รับการยอมรับจากผู้ชมส่วนนี้
บาตาลอฟตั้งข้อสังเกตว่าเขาไม่มีประสบการณ์และไม่ได้คาดการณ์อะไรมากมายระหว่างการสร้างภาพยนตร์ ตัวอย่างเช่น ในฉากที่ Tibul เดินไต่เชือกเหนือจัตุรัส ผู้กำกับกล่าวว่า “พวกเขาเตรียมฟุตเทจของเราไว้สำหรับการตัดต่อ น่าเสียดาย! หน้าอิฐ ขาน้ำเงิน. แต่นี่คือฉากกลาง โครงเรื่องทั้งหมดเชื่อมโยงกับมัน ฉันยังเด็กมากและกล้าเสี่ยง ในใจที่ถูกต้อง แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้” โดยวิธีการถ่ายทำฉากนี้โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของคู่ผสม Batalov เตรียมพร้อมตลอดทั้งปีและสามารถแสดงโลดโผนได้อย่างเชี่ยวชาญ
"ดาวแห่งความสุขอันน่าหลงใหล" (2518)
ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งมีคำพูดจากบทกวีของพุชกินเริ่มต้นด้วยการอุทิศตน ผู้หญิงรัสเซียและเพศที่ยุติธรรมก็พอใจกับของกำนัล: พวกหลอกลวงเล่น นักแสดงที่ดีที่สุด สหภาพโซเวียต, รายการโปรดของผู้หญิง.
ภาพนิ่งจากภาพยนตร์เรื่อง “ดาราแห่งความสุข”
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Alexei Batalov มีบทบาทเล็ก ๆ แต่สดใสและคลุมเครือของเจ้าชาย Sergei Petrovich Trubetskoy ซึ่งถือเป็นคนขี้ขลาดซึ่งในนาทีสุดท้ายเปลี่ยนใจที่จะไปที่จัตุรัส
“ มอสโกไม่เชื่อเรื่องน้ำตา” (1979)
“ Georgy Ivanovich หรือที่รู้จักในชื่อ Goga หรือที่รู้จักในชื่อ Gosha หรือที่รู้จักในชื่อ Yuri หรือที่รู้จักในชื่อ Gora หรือที่รู้จักในชื่อ Zhora อาศัยอยู่ที่นี่เหรอ?” - ทุกคนที่ดูภาพยนตร์เรื่อง "Moscow Doesn't Believe in Tears" จดจำคำพูดเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต Alexey Batalov ฉายในบทบาทของ Gosha และบางทีอาจเป็นภาพนี้ที่กลายเป็นภาพหลักในอาชีพนักแสดงของเขา
ฉากปิคนิคจากภาพยนตร์เรื่อง “มอสโกไม่เชื่อเรื่องน้ำตา”
Vladimir Menshov ผู้กำกับภาพยนตร์เล่าว่าทำไมเขาถึงตัดสินใจเชิญ Batalov มารับบท Gosha: “ตามบท Gosha เป็นคนงาน แต่เราต้องการคนงานที่มีชนชั้นสูง นักคิด และนักปรัชญา ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ต้องชนะใจผู้อำนวยการโรงงาน ตามที่เราเห็น Gaucher ต้องอยู่ในวัยสี่สิบปลาย ๆ แต่แล้ววันหนึ่ง เมื่อผู้กำกับคนที่สอง Vladimir Kuchinsky และฉันกำลังคุยกันถึงนักแสดงที่เป็นไปได้สำหรับบทบาทนี้ "My Dear Man" ออกทีวี และฉันก็คิดทันทีว่า: จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Batalov?! เขาอาจจะอายุห้าสิบแล้ว แต่บทบาทของเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อคนรุ่นทั้งหมด - พวกเขาจะกลายเป็นสัญลักษณ์บ่งชี้ของฮีโร่ทางสังคมที่เราต้องการ”
Alexey Batalov ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายเมื่อ ชุดฟิล์มในปี 2549 รับบท... ตัวเองในภาพยนตร์เรื่อง "Carnival Night-2" ของ Ryazanov ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ศิลปิน Batalov ได้กลายเป็นนักเขียนของ Batalov ซึ่งเพิ่งตีพิมพ์คอลเลกชันบันทึกความทรงจำ ปีที่ผ่านมา Alexey Vladimirovich แทบไม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนและไม่ชอบแขกรับเชิญทางโทรทัศน์เป็นพิเศษ การโน้มน้าวให้เขาแสดงหนังเรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่สุดท้ายก็กลายเป็นบทพูดของศิลปิน
ศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียตฮีโร่ แรงงานสังคมนิยม Alexey Vladimirovich Batalov ได้รับความชื่นชมจากผู้ชมมายาวนานและสมควรได้รับ คนขับ Sashka จากภาพยนตร์เรื่อง "The Rumyantsev Case", Gosha จากภาพยนตร์เรื่อง "Moscow Doesn't Believe in Tears", Tibul จาก "Three Fat Men" - ทั้งหมดนี้และฮีโร่อื่น ๆ อีกมากมายที่เล่นบนหน้าจอโดย Batalov ดูเหมือนจะยังคงอาศัยอยู่ในหมู่ คนธรรมดา- พวกเขาดูน่าเชื่อมากเมื่อแสดงโดยศิลปิน แต่สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือ Batalov ไม่มีประวัติที่ยาวนานนัก - เขาแสดงในภาพยนตร์เพียง 34 เรื่องและนักแสดงมีบทบาทนำ 20 เรื่อง
Batalov เกิดที่ Vladimir แต่ใช้เวลาช่วงวัยเด็กทั้งหมดในมอสโก แม่ของ Alexei แยกตัวจากพ่อของเด็กชายอย่างรวดเร็ว และเขาได้รับการเลี้ยงดูจากพ่อเลี้ยง นักเขียนเสียดสี และนักเขียนการ์ตูน Viktor Ardov Tsvetaeva, Zoshchenko, Pasternak ไปเยี่ยมบ้านของพวกเขาที่ Ordynka และ Anna Akhmatova มักจะอาศัยอยู่กับ Ardovs เสมอเมื่อเธอมาจากเลนินกราดไปมอสโก Alexey Batalov กลายเป็นเมื่อไหร่ ศิลปินยอดนิยม, Akhmatova มาถึงเมืองหลวงอีกครั้งประกาศเสียงดังจากทางเข้าประตู:“ ฉันเหมือนร้อยล้าน ผู้หญิงโซเวียตฉันอยากเจอบาตาลอฟทันที!”
การปรากฏตัวครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ของ Batalov เกิดขึ้นในปี 1944 ในภาพยนตร์เรื่อง "Zoya" มันเป็นบทบาทเล็ก ๆ ของเพื่อนร่วมชั้นของ Zoya Kosmodemyanskaya แต่บาตาลอฟถือว่าโจเซฟ ไคฟิตส์ ผู้กำกับเลนินกราดเป็นพ่อภาพยนตร์ของเขา ซึ่งค้นพบบาตาลอฟในภาพยนตร์เรื่อง "ครอบครัวใหญ่" และกำกับอเล็กซี่ในบทบาทนำในภาพยนตร์หลายเรื่องของเขา
เป็นครั้งแรกที่ Batalov แต่งงานกับ Irina เพื่อนเก่าของเขาซึ่งเป็นลูกสาวของศิลปิน Konstantin Rotov อย่างไรก็ตามมันคือ Rotov ซึ่งแสดงภาพประกอบหนังสือ "Uncle Styopa" ของ Sergei Mikhalkov ซึ่งคัดลอกตำรวจผู้ใจดีจาก Batalov ลูกเขยของเขา ภาพวาดเหล่านี้ยังคงสามารถจดจำได้ในปัจจุบันโดยเปิดบทกวีของ Mikhalkov ฉบับเก่าซึ่งคล้ายกันมาก! Alexey และ Irina มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Nadya แต่การแต่งงานครั้งนี้กลายเป็นเรื่องเปราะบางและเลิกกันในไม่ช้า
ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 50 Batalov ถ่ายทำมากที่สตูดิโอภาพยนตร์ Lenfilm ดังนั้นเขาจึงอาศัยอยู่บนรถไฟระหว่างเมืองหลวงทั้งสอง เป็นผลให้เขาตัดสินใจออกจากมอสโกวและตั้งถิ่นฐานในเลนินกราด ที่นั่นใน เมืองหลวงทางตอนเหนือที่คณะละครสัตว์เขาได้พบกับ Gitanna Leontenko ผู้มีเสน่ห์ซึ่งกลายเป็นภรรยาคนที่สองของเขา
เมื่อบาตาลอฟตัดสินใจกำกับภาพยนตร์เรื่อง "Three Fat Men" และแสดงที่นั่น บทบาทหลัก“ Tibula” เป็นเวลาเกือบหนึ่งปีที่ภรรยาของ Batalov สอนเขาถึงวิธีเดินบนไต่เชือกเพื่อที่ตัวเขาเองโดยไม่ต้องเดินเป็นสองเท่าจะเดินในกรอบตามลวดขึงที่ความสูง 15 เมตรแม้ว่าตอนนี้ใน ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาประมาณหนึ่งนาทีเท่านั้น และไม่นานหลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ Batalovs ก็มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Masha น่าเสียดายเนื่องจากการกระทำที่ไม่รู้หนังสือของแพทย์ - Gitanna คลอดบุตรยาก - Masha ได้รับบาดเจ็บจากการคลอดและสมองพิการ ตั้งแต่นั้นมาชีวิตของครอบครัว Batalov ก็อยู่ภายใต้การต่อสู้เพื่อสุขภาพของลูกสาวโดยสิ้นเชิง จริงอยู่ Masha เองก็ทำทุกอย่างเพื่อใช้ชีวิตอย่างกระตือรือร้น - เธอสำเร็จการศึกษาจากแผนกเขียนบทของ VGIK และตอนนี้เขียนเทพนิยาย - หนังสือเล่มต่อไปของเธอเพิ่งตีพิมพ์
หลังจากปี 1972 เมื่ออยู่ในฉากของภาพยนตร์เรื่อง "The Player" ผู้กำกับ Batalov ถูกกล่าวหาว่าบังคับ ศิลปินโซเวียตการเล่นเกมชนชั้นกลางและสิ่งต่าง ๆ ดำเนินคดีอย่างจริงจัง Alexey Vladimirovich เริ่มคิดถึงการกลับไปมอสโคว์ ในไม่ช้าเขาและครอบครัวก็บอกลาเมืองบนแม่น้ำเนวา แต่ไม่ใช่ทุกอย่างจะราบรื่นในมอสโกเช่นกัน หลังจากความสำเร็จอย่างล้นหลามของภาพยนตร์เรื่อง "Moscow Doesn't Believe in Tears" ของ Vladimir Menshov ผู้กำกับหลายคนและผู้บริหารของ Mosfilm พยายามทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้คณะกรรมการภาพยนตร์แห่งรัฐของสหภาพโซเวียตเสนอชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าชิงรางวัลออสการ์ ความกังวลใจของทั้งผู้กำกับและนักแสดงหลุดลุ่ย และเมื่อมีการรายงานทางโทรทัศน์ของโซเวียตว่าภาพยนตร์โซเวียตเรื่องนี้ได้รับรางวัล American Film Academy Award สหภาพโซเวียตก็ไม่เชื่อเลย เนื่องจากมีข่าวเผยแพร่... เมษายน 1!
หลังจากปี 1991 บาตาลอฟได้รับบทภาพยนตร์มากมายและได้รับเชิญให้รับบทนำใน ภาพวาดที่แตกต่างกันแต่นักแสดงปฏิเสธเกือบทุกคน เขาอธิบายเรื่องนี้โดยบอกว่าตัวเขาเองไม่รู้สึก ไม่รู้ ไม่เข้าใจตัวละครที่เขาเสนอให้เล่น ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงปฏิเสธเพื่อนร่วมงานหลายคน แม้ว่าเขาเองก็ยอมรับว่าเขาต้องการเงินจริงๆ
Alexey Batalov เช่นเดียวกับตัวละครเกือบทั้งหมดที่เขาเล่นเป็นคนเปิดกว้างมีอัธยาศัยดีมีเกียรติและมั่นคงในการตัดสินใจอย่างน่าประหลาดใจ เขาเป็นปัญญาชนชาวรัสเซียอย่างแท้จริง ผู้ซึ่งไม่มีการทดลองใดที่จะทำลายหรือขมขื่นได้ และเช่นกัน - บาตาลอฟรู้สึกขอบคุณมากสำหรับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโรงภาพยนตร์จริง
มีส่วนร่วมในภาพยนตร์:
อเล็กเซย์ บาตาลอฟ นักแสดง;
Gitanna Leontenko ภรรยาของ A. Batalov;
Vladimir Ivanov เพื่อนของครอบครัว Batalov;
มิคาอิล ซิวิน ทนายความ;
Archpriest Mikhail Ardov น้องชายของ A. Batalov;
ยูริ Norshtein ผู้กำกับแอนิเมชั่น;
Natalya Drozhzhina นักแสดง;
Fedor Egorov หัวหน้า กรมห้องสมุดภาพยนตร์ตั้งชื่อตาม เอส. ไอเซนสไตน์.
ผู้ผลิต: Taras Makarov, Ivan Tsybin, Svetlana Kolosova
การผลิต: MIRmedia LLC ว่าจ้างโดย Channel One JSC ปี 2017