Co najbardziej uderzyło niemieckich okupantów w ZSRR. Co najbardziej zadziwia Amerykanów w Europie

Przed II wojną światową niemiecka propaganda przedstawiała naród rosyjski jako podrzędną rasę, barbarzyńców pozbawionych kultury, nieznających Boga, których bolszewicy i NKWD zmuszają biczami i groźbami zbudowania nowego, niezrozumiałego ustroju.

Mity zostały rozwiane, gdy tylko armia niemiecka przekroczyła granicę. Co zaskoczyło niemiecką armię?

Wytrzymałość i odwaga.

Pierwszą rzeczą, która uderzyła Niemców, była technika Armii Czerwonej i morale żołnierzy. Szef sztabu dowództwa Luftwaffe, generał Hoffmann von Waldau, napisał, że poziom pilotów sowiecka Rosja znacznie wyższy niż oczekiwano, a opór powszechny nie odpowiada wyobrażeniom Niemców o Rosjanach. Rosyjscy piloci walczą bezinteresownie, nawet jeśli nie ma nadziei na zwycięstwo.

Ogromne zaskoczenie wśród Niemców wywołali obrońcy Twierdza Brzeska, którego „chroniła straż graniczna i kobiety”, wszyscy zginęli, ale się nie poddali.

Generał Friedrich von Mellenthin w książce „ bitwy czołgów”Przypomniano, że dla Rosjan nie było przeszkód: na bagnach, w dziczy, na bagnach, na stepach Rosjanie czuli się jak w domu. Rosyjski żołnierz „krzyży szerokie rzeki na improwizowanych środkach, wszędzie układając drogi. Za kilka dni przeprawiają się przez nieprzeniknione bagna.

„Przylgną do każdego pagórka i nie oddają bez walki ani centymetra ziemi. Walczą o każdy kamień, najgorsze są nocne bitwy, Iwan nie cofa się ani na krok ”(z listu niemieckiego żołnierza).

Wygląd Rosjanie.

Uważano, że ludność Rosji żyje tak źle, że będzie zadowolona z przybycia „cywilizacji niemieckiej”. Okazało się, że to kolejny mit. Okupanci stwierdzili, że Rosjanie wcale nie odczuwali zmęczenia i nie wyglądali na wyczerpanych. „Okazuje się, że mają grube policzki i – co zaskakujące – dobrze żyli!”

Niemcy oceniali Rosjan jak bydło, skrupulatnie badając ich pod kątem niższości. Szczególnym zaskoczeniem był stan zębów kobiet. „Oni najwyraźniej przykładają dużą wagę do zębów, my tego nie mamy” – napisał jeden z lekarzy w Dortmundzie.

Pracujący na okupowanych terenach architekt Rudolf Wolters znał już życie w Rosji: brał udział w industrializacji kraju na początku lat trzydziestych XX wieku. Napisał, że miejscowi ubierają się przyzwoicie i dobrze jedzą. Ale szczególnie uderzyły go kobiety, u których „niektóre części ciała były wysoko rozwinięte”. Oczywiście architekt miał na myśli pracowitość mieszkańców wioski Terytorium Krasnodarskie. Niektórzy Niemcy myśleli, że pochodzi z nasion słonecznika, które są bogate w witaminy. Byli także zaskoczeni czystością Rosjan, a także chęcią udekorowania swoich domów.

Religijność ludności

Niemiecka propaganda zapewniała, że ​​w Rosji nie ma religii, okazało się jednak, że większość Ostarbeiterów miała na szyi krzyże, a niektórzy mieli szkaplerze. Prawie wszyscy byli głęboko religijni, modlili się i świętowali Święta chrześcijańskie. Na Boże Narodzenie dekorowali choinkę i śpiewali pieśni kościelne.

Według archiwum federalne Niemcy w Klobenz, Ostarbeiterzy w Breslau wskazali przynależność do Rosjan Sobór. A w obozie robotniczym w Verdun pojawiła się wspólnota chrześcijańska, w której wierzący gromadzili się na wspólnej modlitwie.

Wykształcenie i kwalifikacje.

Propaganda uważała Rosjan za masę pracującą, którą można wykorzystać do niewymagających kwalifikacji prac. Wyobraźcie sobie zdziwienie nazistów, gdy okazało się, że Rosjanie często przewyższają Niemców w wykształceniu, a tylko nieliczni niepiśmienni. Na górze donoszono, że Rosjanie rozumieli tę technikę, za pomocą najprostszych narzędzi byli w stanie rozwiązać problemy i poradzić sobie nawet w przypadkach, gdy Niemcy nie wiedzieli, co robić. Wielu posiadało Niemiecki, to „było nawet badane w szkoły wiejskie».

Zaskoczyła mnie liczba uczniów i studentów, ich umiejętności. Niektóre dziewczyny mówiły kilkoma językami, grały na pianinie, wiedziały Literatura niemiecka.

Wysoka moralność.

Niemcy byli zdumieni nawet pokrewnymi uczuciami, jakie Rosjanie żywili do swoich bliskich. Byli zaskoczeni potrzebą naszego narodu, aby pisać do siebie listy, robić wspólne zdjęcia, wysyłać kartki do bliskich, dawać prezenty.

Nazistów uderzyła wysoka moralność dziewcząt i kobiet. Zauważyli, że kiedy do pracy pędzono ludzi z różnych wsi, nikt nie był rozwiązły, a dzieci urodzone robotnikom pojawiały się w rosyjskich rodzinach.

We Wrocławiu, w fabryce filmowej Wolfen, przeprowadzono badanie fizykalne dziewcząt w wieku 17–29 lat i okazało się, że w 90% są dziewicami. Niemcy uważali, że to dobrze charakteryzuje rosyjskich mężczyzn, którzy szanują swoje kobiety.

stosunku do ZSRR.

Naziści spodziewali się, że uciskana ludność będzie bać się NKWD, ale okazało się, że większość Rosjan nie bała się bolszewików. Wielu nie miało nawet krewnych ani przyjaciół, którzy doświadczyli represji.

Współczucie.

Przede wszystkim Niemców uderzyła sympatia, jaką okazywała im ludność pod koniec wojny. Jeszcze wczoraj dręczyli Rosjan, ale teraz chuda staruszka karmi schwytanego Niemca, oddając mu część swojego jedzenia - wspomina tłumaczka wojskowa Elena Rżewska. We wsi Łyskowo gospodyni nakarmiła jeńca, mówiąc, że współczuje nie jemu, ale jego matce, która „urodziła i wychowała takie dziecko dla siebie i innych na męki”. Niemiec został uderzony do głębi.

Nawet gdy wziętych do niewoli Niemców prowadzono przez Moskwę latem 1944 r., nie wywołało to radości. Moskale (kobiety i dzieci) „jakby odrętwieni”. Ktoś płakał, patrzył na więźniów nawet ze współczuciem, a niektórzy podawali jedzenie

Zdjęcie: https://www.flickr.com/photos/pennstatelive

Z jakiegoś powodu wielu Europejczyków jest przekonanych, że mieszkańcy Stanów Zjednoczonych uważają Europę za odrębny kraj. Może dlatego, że wielu z nas, odwiedzając Amerykę Północną, często musiało szczegółowo odpowiadać na pytanie zadawane z okropnym akcentem: „Więc jesteś z Europy?”

Tak naprawdę przeciętny poinformowany Amerykanin wie o różnicach pomiędzy krajami, zwyczajami, językami i kulturami narodów zamieszkujących kontynent europejski nie mniej niż przeciętny Europejczyk.

Jednak informacje zebrane z postów w niektórych w sieciach społecznościowych, jest w stanie potwierdzić stereotypy dotyczące entuzjastycznie ograniczonych amerykańskich turystów, którzy podziwiają, jak uważają, „kulturę europejską”.

Staraliśmy się zebrać najjaśniejsze odpowiedzi Amerykanów na temat wrażeń z podróży do Europy, prosząc ich o odpowiedź na jedno pytanie: „Co najbardziej Cię uderzyło?”.

Jak się okazało, wiele rzeczy, które wydają się nam zwyczajne i niezbyt nas interesują, potrafi zrobić niezatarte wrażenie na naszych gościach zza oceanu.

1. Piłka nożna jest religią

źródło: flickr

„Pojechaliśmy na mecz piłki nożnej do Włoch. Kupując bilet należy wskazać, której drużynie będziesz kibicować – od tego zależy Twoje miejsce na trybunach. Później w trakcie meczu kibice zaczęli palić wszystko, co mieli pod ręką.

„Osobiście kilka razy byłem świadkiem tego, jak sport może wymknąć się spod kontroli. Nastolatkowie zazwyczaj upijają się, niszczą wszystko wokół, rzucają w tłum puszkami i butelkami, biją się.

Jednak kilka lat temu, kiedy z grupą przyjaciół pojechaliśmy do Niemiec na Oktoberfest, postanowiliśmy odwiedzić to miejsce mecz piłki nożnej. Kupiliśmy bilety na mecz Bayernu Monachium z inną niemiecką drużyną.

Gra była świetna. Bayern wygrał 5:1. Energia na stadionie była pełna: kibice śpiewali, skakali i krzyczeli przez cały mecz. Po zwycięstwie Monachium wszyscy przenieśli się do najbliższej stacji metra.

To było tak, jakby dosłownie cały stadion zdecydował się wsiąść do pociągu na tej stacji, która została zablokowana przez czterech lub pięciu policjantów. Od razu poczułem zbliżającą się katastrofę – tysiące ludzi, w tym wielu całkiem pijanych, zmierzało w stronę pięciu policjantów. Część kibiców postanowiła ulżyć sobie przy płocie tuż przed strażnikami. Co oni robią??? Patrzyliśmy z przerażeniem, jak tłum zbliżał się do gliniarzy, a potem po prostu… zatrzymał się!

Dosłownie wszyscy się zatrzymali. Nikt nie walczył. Chłopaki przy płocie, skończywszy swoje sprawy, zapięli pasy i stanęli w kolejce. Policja na zmianę wpuszczała na peron małe grupy fanów.

To było niewiarygodne. W Ameryce jest to po prostu niewyobrażalne. Mamy nawet całą armię policji stanowej stacjonującej w Madison Square Garden, która utrzymuje porządek, nie licząc lokalnych gliniarzy, gliniarzy ubranych po cywilnemu, ochrony imprez i tak dalej. Jednocześnie regularnie dochodzi do bójek i przekleństw. Byliśmy zdumieni. A mimo to, po kilku latach, często wspominamy ten epizod.

2. Niemiecka czystość i gościnność

źródło: flickr

„Całe lato spędziłem w Niemczech. Mają tam najczystszą, najbezpieczniejszą i najsmaczniejszą wodę z kranu, ale nikt jej nie pije, bo uważana jest za wodę toaletową.

Wydawało mi się też, że starsi ludzie w wieś wyglądaj na zrzędliwego i ciągle niezadowolonego, nigdy się do Ciebie nie uśmiechaj ani nie odpisuj na pozdrowienia, ALE jeśli zdarzy Ci się zadać konkretne pytanie, np. jak znaleźć muzeum, lokalny przez piętnaście minut będzie szczegółowo opisywać najkrótszą lub najbardziej malowniczą trasę. Na pewno doradzi co warto zrobić po drodze, dlaczego to muzeum ogólnie nie jest zbyt dobre i które muzeum warto odwiedzić zamiast wszystkiego możliwe opcje jak dostać się do nowego muzeum i gdzie przed wojną mieszkała jego babcia.”

3. Czy to ptak czy samolot?

„Podróżowaliśmy samochodem po Hiszpanii i na poboczu jednej z dróg zauważyliśmy ogromne gniazda ptaków na słupach linii energetycznych. Były co najmniej dwukrotnie większe od gniazd orłów. A było ich tak wiele!

Potem zobaczyliśmy te gigantyczne ptaki i zatrzymaliśmy się, aby je sfotografować. Wydało nam się dziwne, że nikt poza nami nie był tym zainteresowany.

Kilka dni później opowiedzieliśmy o tym, co widzieliśmy naszemu przyjacielowi z Niemiec. W pierwszej chwili pomyślała, że ​​żartujemy, a potem śmiała się długo.

To są bociany! Czy w Ameryce nie ma bocianów? - Właściwie nie... Potem się zawstydziła, "kto wtedy w bajkach dla dzieci wprowadza dzieci?"

4. Tanie piwo w Pradze

„Kiedy byłem w Pradze, butelka wody kosztowała dwie korony, a butelka piwa jedną”.

5. Zamknięte? W niedzielę?

„Dla nas wiadomość, że w niedzielę nic nie działa, była szokiem. Niedziela jest święta - nie w zmysł religijny, ale że „nasz czas wolny nienaruszalny." Jeśli przejedziesz się lokalnym pociągiem w niedzielę, zobaczysz tłumy ludzi wykonujących zwykłe czynności na świeżym powietrzu: po prostu spacerujące, biegające latawce oraz modele samolotów, łodzi rybackich itp.”

6. Wszyscy są zrelaksowani i swobodni

Przed II wojną światową niemiecka propaganda przedstawiała naród rosyjski jako podrzędną rasę, barbarzyńców pozbawionych kultury, nieznających Boga, których bolszewicy i NKWD zmuszają biczami i groźbami zbudowania nowego, niezrozumiałego ustroju. Mity zostały rozwiane, gdy tylko armia niemiecka przekroczyła granicę. Co zaskoczyło niemiecką armię?

Męstwo i odwaga
Pierwszą rzeczą, która uderzyła Niemców, była technika Armii Czerwonej i morale żołnierzy. Szef sztabu dowództwa Luftwaffe, generał Hoffmann von Waldau, napisał, że poziom pilotów w Rosji Sowieckiej był znacznie wyższy, niż oczekiwano, a powszechny opór nie odpowiadał niemieckim wyobrażeniom o Rosjanach. Rosyjscy piloci walczą bezinteresownie, nawet jeśli nie ma nadziei na zwycięstwo.
Niemcy byli bezzasadnie zaskoczeni obrońcami Twierdzy Brzeskiej, która była „chroniona przez straż graniczną i kobiety” - wszyscy zginęli, ale się nie poddali.
Generał Friedrich von Mellenthin w swojej książce „Bitwy pancerne” wspominał, że dla Rosjan nie było przeszkód: na bagnach, w dziczy, bagnach i stepach Rosjanie czuli się jak w domu. Rosyjski żołnierz „przekracza szerokie rzeki improwizowanymi środkami, wszędzie układając drogi. Za kilka dni przeprawiają się przez nieprzeniknione bagna.
„Przylgną do każdego pagórka i nie oddają bez walki ani centymetra ziemi. Walczą o każdy kamień, najgorsze są nocne bitwy, Iwan nie cofa się ani na krok ”(z listu niemieckiego żołnierza).

Rosyjski wygląd
Uważano, że ludność Rosji żyje tak źle, że będzie zadowolona z przybycia „cywilizacji niemieckiej”. Okazało się, że to kolejny mit. Okupanci stwierdzili, że Rosjanie wcale nie odczuwali zmęczenia i nie wyglądali na wyczerpanych. „Okazuje się, że mają grube policzki i – co zaskakujące – dobrze żyli!”
Niemcy oceniali Rosjan jak bydło, skrupulatnie badając ich pod kątem niższości. Szczególnym zaskoczeniem był stan zębów kobiet. „Oni najwyraźniej przykładają dużą wagę do zębów, my tego nie mamy” – napisał jeden z lekarzy w Dortmundzie.
Pracujący na okupowanych terenach architekt Rudolf Wolters znał już życie w Rosji: brał udział w industrializacji kraju na początku lat trzydziestych XX wieku. Napisał, że miejscowi ubierają się przyzwoicie i dobrze jedzą. Ale szczególnie uderzyły go kobiety, u których „niektóre części ciała były wysoko rozwinięte”. Oczywiście architekt miał na myśli biznes mieszkańców Terytorium Krasnodarskiego. Niektórzy Niemcy myśleli, że pochodzi z nasion słonecznika, które są bogate w witaminy. Byli także zaskoczeni czystością Rosjan, a także chęcią udekorowania swoich domów.

Religijność ludności
Niemiecka propaganda zapewniała, że ​​w Rosji nie ma religii, okazało się jednak, że większość Ostarbeiterów miała na szyi krzyże, a niektórzy mieli szkaplerze. Prawie wszyscy byli głęboko religijni, modlili się i obchodzili święta chrześcijańskie. Na Boże Narodzenie dekorowali choinkę i śpiewali pieśni kościelne.
Jak wynika z Niemieckiego Archiwum Federalnego w Klobenz, Ostarbeiterowie we Wrocławiu wskazywali na przynależność do Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej. A w obozie robotniczym w Verdun pojawiła się wspólnota chrześcijańska, w której wierzący gromadzili się na wspólnej modlitwie.

Wykształcenie i kwalifikacje
Propaganda uważała Rosjan za masę pracującą, którą można wykorzystać do niewymagających kwalifikacji prac. Jakie było zdziwienie nazistów, gdy okazało się, że Rosjanie często przewyższają Niemców w wykształceniu, a tylko nieliczni niepiśmienni. Na górze donoszono, że Rosjanie rozumieli tę technikę, za pomocą najprostszych narzędzi byli w stanie rozwiązać problemy i poradzić sobie nawet w przypadkach, gdy Niemcy nie wiedzieli, co robić. Wielu mówiło po niemiecku, „uczyło się go nawet w szkołach wiejskich”.
Zaskoczyła mnie liczba uczniów i studentów, ich umiejętności. Niektóre dziewczyny mówiły kilkoma językami, grały na pianinie, znały literaturę niemiecką.

wysoka moralność
Niemcy byli zdumieni nawet pokrewnymi uczuciami, jakie Rosjanie żywili do swoich bliskich. Byli zaskoczeni potrzebą naszego narodu, aby pisać do siebie listy, robić wspólne zdjęcia, wysyłać kartki do bliskich, dawać prezenty.
Nazistów uderzyła wysoka moralność dziewcząt i kobiet. Zauważyli, że kiedy do pracy pędzono ludzi z różnych wsi, nikt nie był rozwiązły, a dzieci urodzone robotnikom pojawiały się w rosyjskich rodzinach.
We Wrocławiu, w fabryce filmowej Wolfen, przeprowadzono badanie fizykalne dziewcząt w wieku 17–29 lat i okazało się, że w 90% są dziewicami. Niemcy uważali, że to dobrze charakteryzuje rosyjskich mężczyzn, którzy szanują swoje kobiety.

Stosunek do ZSRR
Naziści spodziewali się, że uciskana ludność będzie bać się NKWD, ale okazało się, że większość Rosjan nie bała się bolszewików. Wielu nie miało nawet krewnych ani przyjaciół, którzy doświadczyli represji.

Współczucie
Przede wszystkim Niemców uderzyła sympatia, jaką okazywała im ludność pod koniec wojny. Jeszcze wczoraj dręczyli Rosjan, ale teraz chuda starsza kobieta karmi schwytanego Niemca, oddając mu część swojego jedzenia - wspomina tłumaczka wojskowa Elena Rżewska. We wsi Łyskowo gospodyni nakarmiła jeńca, mówiąc, że współczuje nie jemu, ale jego matce, która „urodziła i wychowała takie dziecko dla siebie i innych na męki”. Niemiec został uderzony do głębi.
Nawet gdy wziętych do niewoli Niemców prowadzono przez Moskwę latem 1944 r., nie wywołało to radości. Moskale (kobiety i dzieci) „jakby odrętwieni”. Ktoś płakał, patrzył na jeńców nawet ze współczuciem, a niektórzy podawali jedzenie.

Z jakiegoś powodu wielu Europejczyków jest przekonanych, że mieszkańcy Stanów Zjednoczonych uważają Europę za odrębny kraj. Może dlatego, że wielu podczas wizyty Ameryka północna często musiał udzielać szczegółowej odpowiedzi na pytanie zadawane ze strasznym akcentem: „Więc jesteś z Europy?”

Tak naprawdę przeciętny poinformowany Amerykanin wie o różnicach pomiędzy krajami, zwyczajami, językami i kulturami narodów zamieszkujących kontynent europejski nie mniej niż przeciętny Europejczyk.

Jednak informacje zaczerpnięte z wpisów na niektórych portalach społecznościowych potwierdzają stereotypy dotyczące entuzjastycznie ograniczonych amerykańskich turystów, którzy podziwiają to, co uważają za „europejską” kulturę.

Staraliśmy się zebrać najjaśniejsze odpowiedzi Amerykanów na temat wrażeń z podróży do Europy, prosząc ich o odpowiedź na jedno pytanie: „Co najbardziej Cię uderzyło?”.

Jak się okazało, wiele rzeczy, które wydają się nam zwyczajne i niezbyt nas interesują, potrafi zrobić niezatarte wrażenie na naszych gościach zza oceanu.
Następna jest mowa bezpośrednia.

1. Piłka nożna jest religią

źródło: flickr

„Pojechaliśmy na mecz piłki nożnej do Włoch. Kupując bilet musisz wskazać jakiej drużynie będziesz kibicować – od tego zależy miejsce na trybunach. Później w trakcie meczu kibice zaczęli palić wszystko, co mieli pod ręką.

„Osobiście kilka razy byłem świadkiem tego, jak sport może wymknąć się spod kontroli. Nastolatkowie zazwyczaj upijają się, niszczą wszystko wokół, rzucają w tłum puszkami i butelkami, biją się.
Jednak kilka lat temu, kiedy z grupą przyjaciół pojechaliśmy do Niemiec na Oktoberfest, postanowiliśmy wybrać się na mecz piłki nożnej. Kupiliśmy bilety na mecz Bayernu Monachium z inną niemiecką drużyną.

Gra była świetna. Bayern wygrał 5:1. Energia na stadionie była pełna: kibice śpiewali, skakali i krzyczeli przez cały mecz. Po zwycięstwie Monachium wszyscy przenieśli się do najbliższej stacji metra.

To było tak, jakby dosłownie cały stadion zdecydował się wsiąść do pociągu na tej stacji, która została zablokowana przez czterech lub pięciu policjantów. Od razu poczułem zbliżającą się katastrofę – tysiące mocno pijanych ludzi zmierzało w stronę pięciu policjantów. Część kibiców postanowiła ulżyć sobie przy płocie tuż przed strażnikami. Co oni robią? Patrzyliśmy z przerażeniem, jak tłum zbliżał się do gliniarzy, a potem… po prostu się zatrzymał!

Dosłownie wszyscy się zatrzymali. Nikt nie walczył. Chłopaki przy płocie, skończywszy swoje sprawy, zapięli pasy i stanęli w kolejce. Policja wpuściła na peron małe grupy fanów.

To było niesamowite. W Ameryce jest to po prostu niewyobrażalne. Mamy nawet całą armię policji stanowej stacjonującą w Madison Square Garden (kompleks sportowy w Nowym Jorku), aby utrzymać porządek, nie licząc lokalnych funkcjonariuszy policji, funkcjonariuszy policji w cywilu, ochrony imprez itp. Jednocześnie regularnie dochodzi do bójek i przekleństw. Byliśmy zdumieni. A mimo to, po kilku latach, często wspominamy ten epizod.

2. Niemiecka czystość i gościnność


źródło: flickr

„Całe lato spędziłem w Niemczech. Mają tam najczystszą, najbezpieczniejszą i najsmaczniejszą wodę z kranu, ale nikt jej nie pije, bo uważana jest za wodę toaletową.

Wydawało mi się też, że starsi ludzie na wsi wyglądają na nieco zrzędliwych i ciągle nieszczęśliwych. Nigdy się nie uśmiechaj i nie odpowiadaj na pozdrowienia. Ale jeśli zadasz konkretne pytanie – na przykład, jak dostać się do muzeum – mieszkaniec w ciągu piętnastu minut szczegółowo opisze najkrótszą lub najbardziej malowniczą trasę.

Na pewno doradzi co robić po drodze i powie dlaczego to muzeum w ogóle nie jest zbyt dobre. Poleci inną placówkę i zaproponuje wiele możliwości dojazdu – w końcu przed wojną mieszkała tam jego babcia.

3. Czy to ptak czy samolot?

„Jechaliśmy samochodem po Hiszpanii i na poboczu jednej z dróg zauważyliśmy ogromne gniazda ptaków na słupach linii energetycznych. Były co najmniej dwukrotnie większe od gniazd orłów. Było ich tak wielu!

Potem zobaczyliśmy te gigantyczne ptaki i zatrzymaliśmy się, aby je sfotografować. Wydało nam się dziwne, że nikt poza nami się nimi nie interesuje.

Kilka dni później opowiedzieliśmy o tym, co widzieliśmy naszemu przyjacielowi z Niemiec. W pierwszej chwili pomyślała, że ​​żartujemy, a potem śmiała się długo.

- To są bociany! Czy w Ameryce nie ma bocianów?
- Właściwie nie...
Potem była zawstydzona: „A kto w takim razie przynosi dzieci w bajkach dla dzieci?”

4. Tanie piwo w Pradze

„Kiedy byłem w Pradze, butelka wody kosztowała dwie korony, a butelka piwa jedną”.

5. Zamknięte? W niedzielę?

„Byliśmy zszokowani, gdy dowiedzieliśmy się, że w niedzielę nic nie działa. Niedziela jest święta – nie w sensie religijnym, ale w tym sensie, że „nasz czas wolny jest nienaruszalny”.

Jedź pociągiem podmiejskim w niedzielę, a zobaczysz tłumy ludzi wykonujących zwykłe zajęcia na świeżym powietrzu: po prostu spacery, puszczanie latawców i modeli samolotów, łowienie ryb itp.”.

6. Zrelaksowany i wyluzowany


Brytyjski premier Winston Churchill podczas II wojny światowej trzykrotnie odwiedził ZSRR: w sierpniu 1942 r. i październiku 1944 r. - na osobiste spotkania ze Stalinem, a w lutym 1945 na Krym, aby wziąć udział w konferencji Wielkiej Trójki w Jałcie. W swoich wspomnieniach z II wojny światowej pozostawił ciekawe notatki nie tylko dotyczące negocjacji wojskowo-politycznych, ale także osobistych wrażeń z tych wizyt.

Gościnność i komfort

Jest rzeczą oczywistą, że przyjęcie tak ważnego i ważnego gościa, jakim był premier kraju, od którego Stalin chciał doprowadzić do szybkiego otwarcia drugiego frontu, odbyło się z najwyższą elegancją. Churchill, pragnąc podkreślić pewien akcent wschodniego despotyzmu za Stalina, napisał, że „wszystko zostało przygotowane z totalitarną ekstrawagancją… Wielu doświadczonych służących w białych marynarkach i z promiennymi uśmiechami podążało za każdym życzeniem i ruchem gości”. Mimo wojny znamienici goście delegacji brytyjskiej byli karmieni wybranymi smakołykami, w tym górami czarnego kawioru, przynieśli więcej dań, niż byli w stanie zjeść i oczywiście częstowani byli rosyjską wódką.

Podczas swojej pierwszej wizyty Churchill zakwaterowano w „Daczy Państwowej nr 7” na zachód od Moskwy (obecnie znajduje się ona w obrębie obwodnicy Moskwy). Tym, co naprawdę zrobiło na Churchillu największe wrażenie, był mieszacz ciepłej i zimnej wody. Pomimo tego, że mikser został wynaleziony ponownie koniec XIX stulecia przez słynnego angielskiego fizyka Lorda Kelvina, w samej Wielkiej Brytanii innowacja ta stała się powszechna dopiero niedawno. Przez bardzo długi czas (w wielu miejscach do dziś) używano tam, zgodnie z tradycją, oddzielnych kranów do ciepłej i zimnej wody. Wodę Brytyjczycy mieszali już w zlewie, w którym zatkano otwór odpływowy, i myli się ze zlewu jak z wanny.[С-BLOK]

Churchill entuzjastycznie ocenił kran używany przez Rosjan: „Zauważyłem, że nad zlewami nie było oddzielnych kranów do zimnej i zimnej wody. gorąca woda i w zlewach nie ma korków. Gorący i zimna woda, wymieszany do żądanej temperatury, wypłynął jednym kranem. Dodatkowo nie trzeba było myć rąk w zlewie, można było to zrobić pod kranem. W skromny sposób zastosowałem ten system u siebie. Jeśli wody nie brakuje, to jest to najlepszy system.”

Kiedy Churchill przybył w październiku 1944 r., zamieszkał w rezydencji w Moskwie, a w Jałcie – w zabytkowym pałacu hrabiego Woroncowa. Wszelkie życzenia gości dotyczące poprawy życia zostały natychmiast spełnione. „Kiedyś Portal [dowódca brytyjskich sił powietrznych] był zachwycony widokiem dużego szklanego akwarium, w którym rosły rośliny, ale zauważył, że nie było tam ani jednej ryby. Dwa dni później dostarczono tu całą partię złotych rybek. Innym razem ktoś przez przypadek stwierdził, że w koktajlu nie ma skórki cytryny. Następnego dnia w przedpokoju wyrosło drzewo cytrynowe obsypane owocami.”

Bezpieczeństwo

Kiedy 12 sierpnia 1942 roku Churchill był przewożony z lotniska w Moskwie do swojego miejsca zamieszkania, opuścił szybę w oknie samochodu rządowego i był zdumiony jej niezwykłą grubością - dwóch cali (5 cm). Mołotow, widząc zdziwienie Churchilla, powiedział mu przez tłumacza, że ​​tak grube szkło zostało wykonane ze względów bezpieczeństwa. Churchill zwrócił uwagę na bardzo opustoszałe ulice Moskwy. Oczywiście w momencie przejazdu konwoju rządowego dostęp do tych ulic był zamknięty dla zwykłych obywateli.

11 października 1944 r. podczas drugiej wizyty Churchilla w Moskwie Stalin przybył na lunch do ambasady brytyjskiej. Nieco wcześniej przybyły tam szeregi NKWD, które rozstawiły warty wzdłuż wszystkich przejść i schodów. Pomocnik Stalina Wyszyński, zwracając na to uwagę Churchilla, ze śmiechem zauważył: „Najwyraźniej Armia Czerwona zwyciężyła nowe zwycięstwo: zajmowała ambasadę angielską.

10 lutego 1945 roku, na kilka godzin przed przybyciem Stalina do Pałacu Woroncowa na lunch, „przybył tam pluton rosyjskich żołnierzy. Zamknęli drzwi po obu stronach sal recepcyjnych, w których miała się odbyć kolacja. Zastosowano ochronę i nikt nie został wpuszczony do środka. Potem wszystko przeszukali - zajrzeli pod stoły, opukali ściany.

Rosjanie

Komunikacja Churchilla z ludzie radzieccy, poza urzędnikami, była oczywiście minimalna. Naturalnie więc brał udział w przeglądzie gwardii honorowych elitarnych jednostek, które go przyjmowały, co za każdym razem imponowało mu swoją postawą. Przemieszczając się przez Krym z lotniska Saki (niedaleko Jewpatorii) do Jałty, Churchill zobaczył strażników stojących wzdłuż całej drogi uzbrojeni żołnierze wśród których były kobiety.

Podczas swojej pierwszej wizyty w Moskwie Churchill został przydzielony „jako adiutant ogromny wzrost oficer o doskonałej powierzchowności (chyba należał do rodu książęcego w czasach carskich), który także był naszym panem i był wzorem kurtuazji i uwagi.

Rozmowa ze Stalinem o kolektywizacji

Wieczorem 15 sierpnia 1942 r., w przeddzień wyjazdu Churchilla do domu, Stalin zaprosił go na nieformalny obiad do kremlowskiego mieszkania przywódcy. Wcześniejsze negocjacje szły źle i Stalin najwyraźniej chciał załagodzić ostre krawędzie poufną rozmową. Oprócz tłumacza był na tym obecny także Mołotow, o którym Stalin chwalił: „Umie pić”.

W mieszkaniu, oprócz Stalina, była w tym momencie także „bardzo stara gospodyni” i córka Stalina, „piękna rudowłosa dziewczyna która posłusznie pocałowała swojego ojca. Spojrzał na mnie z uśmiechem w oczach i wydawało mi się, że chce powiedzieć: „Widzisz, my, bolszewicy, też żyjemy życie rodzinne„”. Libacje przeciągały się długo po północy.

Churchill pytał Stalina między innymi, kiedy było mu trudniej: teraz, podczas wojny, czy wcześniej, podczas kolektywizacji. Stalin przyznał, że kolektywizacja była „straszną walką”, trudniejszą dla sowieckich przywódców niż wojna z Niemcami. Rewelacje Stalina są ciekawe, ponieważ przywódca próbował uzasadnić (we własnych oczach lub w oczach zagranicznego gościa) swoją represyjną politykę:

„Trwało to cztery lata, ale aby pozbyć się okresowych strajków głodowych, absolutnie konieczne było, aby Rosja zaorała ziemię traktorami… Kiedy dawaliśmy chłopom traktory, po kilku miesiącach popadały w ruinę. Tylko kołchozy posiadające warsztaty mogą obsługiwać ciągniki. Staraliśmy się jak najlepiej wyjaśnić to chłopom, ale kłócić się z nimi nie było sensu ... „[С-BLOK]

Churchill rozwinął: „To byli ludzie, których nazywaliście kułakami?” „Tak” – odpowiedział Stalin. - ...Niektórym z nich dano ziemię pod uprawę w Tomsku lub w Obwód irkucki lub dalej na północ. Ale główna ich część... została zniszczona przez robotników.

Przy tej okazji Churchill zauważył później: „Pamiętam co mocne wrażenie Uderzyła mnie wówczas wiadomość, że miliony mężczyzn i kobiet zostało zniszczonych lub trwale wysiedlonych. Niewątpliwie narodzi się pokolenie, które nie zazna swojego cierpienia, ale będzie miało więcej jedzenia i będzie błogosławić imię Stalina.

Na ten sam temat:

Co zrobiło największe wrażenie na nazistach w ZSRR Przemówienie Winstona Churchilla w Fulton w 1946 r.: jak to się zaczęło zimna wojna Przemówienie Winstona Churchilla w Fultonie: Jak rozpoczęła się zimna wojna w 1946 r