La Galleria Tretyakov ha quasi perso uno dei suoi capolavori. Il dipinto di Repin, popolarmente noto come "Ivan il Terribile uccide suo figlio", dovrà essere restaurato. Ha cercato di distruggerlo un visitatore che, durante l'interrogatorio, ha detto di aver bevuto vodka e la tela lo ha oltraggiato. Questo attacco non è il primo.
Sul muro c'era il dipinto di Ilya Repin "Ivan il Terribile e suo figlio Ivan" e l'aggressore ha colpito il dipinto con un paletto. Ora i quadri sono stati rimossi dalla mostra, si trovano nel laboratorio di restauro. La sala è chiusa ai visitatori.
L'attacco è avvenuto la sera, poco prima della chiusura della Galleria Tretyakov. Vetro che manteneva il clima adatto per preservare il capolavoro, ma non proteggeva dagli urti.
Il vandalo è stato arrestato dalla Polizia Metropolitana. L'uomo ha 37 anni, veniva da Voronezh. In primo luogo, sono apparse informazioni secondo cui stava cercando di distruggere la tela a causa della falsità storica dell'immagine, presumibilmente non è d'accordo con la trama in cui Ivan il Terribile infligge un colpo mortale a suo figlio. Ma si è scoperto che la colpa era dell'alcol. Capolavori anche le spiegazioni dell'ospite vagante della capitale.
“Sono andato, sono venuto a vederla. Alle otto di sera sono entrato, volevo già andare al buffet. Ho bevuto 100 grammi di vodka. Non bevo vodka, quindi qualcosa l’ha coperto”, ha detto il detenuto.
"Sei consapevole del tuo atto?", hanno chiesto le forze dell'ordine.
"Sì," rispose.
E per questo atto l'uomo rischia tre anni di carcere. È stato aperto un procedimento penale ai sensi dell'articolo “Distruzione o danneggiamento di oggetti eredità culturale". Il detenuto è stato portato al tribunale Zamoskvoretsky di Mosca, dove ha dovuto scegliere una misura di restrizione. E nella Galleria Tretyakov decidono come salvarne uno di più capolavori famosi Russia. La direttrice generale della galleria, Zelfira Tregulova, era in viaggio d'affari all'estero durante l'incidente e sta tornando urgentemente a Mosca. Tutte le informazioni vengono ricevute da remoto.
“Il dipinto è stato gravemente danneggiato. La tela è spezzata in tre punti nella parte centrale dell'opera sulla figura del principe. La cornice artistica dell'autore è stata gravemente danneggiata dalla caduta del vetro. Per una felice coincidenza, la cosa più preziosa - le immagini dei volti e delle mani del re e del principe - non sono state colpite. I restauratori della Galleria Tretyakov iniziano immediatamente a studiare le conseguenze degli scioperi e sviluppano un programma coerente per restaurare l'opera. Tra le azioni prioritarie c'è l'organizzazione di un consiglio allargato di restauro con l'invito dei principali specialisti del paese", ha dichiarato in un comunicato il servizio stampa della galleria.
Secondo le stime preliminari, il danno derivante dalle azioni del vandalo è stato stimato in mezzo milione di rubli. Quanto tempo richiederà la ripresa non è chiaro. A volte tale lavoro richiede diversi anni.
“I restauratori si uniscono semplicemente alla tela testa a testa e inoltre, e inoltre, secondo la tecnologia, viene portato il terreno e avviene un pittoresco restauro. Cioè, applicano una colorazione quasi invisibile, che praticamente non si discosta da quella dell'autore ”, ha affermato il restauratore Igor Borodin.
Più di cento anni fa, nella stessa immagine, i volti venivano effettivamente ricreati di nuovo. Poi lo ha fatto lo stesso Repin, dopo che il pittore di icone del Vecchio Credente Abram Balashov, 29 anni, ha tagliato la tela. Il colpo non poté sopportare uno dei curatori della galleria e si suicidò. Lo stesso Repin ha detto che la sua tela è terrificante e colpisce inspiegabilmente la psiche. Il maestro ha dovuto smettere di lavorare sul dipinto: si è voltato, ha nascosto la tela. Gli psicologi spiegano questa serie di shock apparentemente mistici con la cosiddetta sindrome di Stendhal, quando l'arte così indigna, colpisce e, in letteralmente, ti fa impazzire.
“Ciò accade quando le persone sono molto vicine opere forti arte. Possono verificarsi allucinazioni o cambiamenti nella coscienza, a volte le persone distruggono questi oggetti ", ha detto lo psicologo Alexander Tkhostov.
Gli attacchi a capolavori particolarmente espressivi, purtroppo, non sono rari. Una delle più casi noti quando nel 1985 all'Ermitage un uomo mentalmente squilibrato cosparse di acido solforico e tagliò con un coltello famoso dipinto Rembrandt "Danae". I restauratori hanno lavorato per 12 anni per salvare il capolavoro. Nel dipinto è rimasto un buco Pittore francese Claude Monet è l'opera di un giovane vandalo che si è introdotto nella galleria di notte.
E, naturalmente, che tipo di attacchi non ha sopportato "La Gioconda" di Leonardo da Vinci. Al Louvre, le hanno lanciato pietre e hanno cercato di versarle della vernice addosso. Alcuni di loro hanno escogitato a lungo un piano d'attacco, mentre altri lo hanno escogitato all'improvviso. Prima o dopo il buffet, l'uomo era indignato dall'immagine e le forze dell'ordine non hanno ancora stabilito se fosse sano di mente. Domani verrà inaugurata la 30a sala della Galleria Tretyakov, ma finora senza un capolavoro.
MOSCA, 26 maggio. /TASS/. Gravi danni sono stati causati al dipinto "Ivan il Terribile e suo figlio Ivan il 16 novembre 1581" a seguito di un attacco vandalico venerdì sera - la tela è stata strappata in tre punti nella parte centrale dell'opera sulla figura di il principe. Lo ha riferito sabato il servizio stampa della Galleria Tretyakov.
"In seguito ai colpi si è rotto lo spesso vetro che proteggeva l'opera dagli sbalzi di temperatura e di umidità. Il dipinto è stato gravemente danneggiato. La tela è stata strappata in tre punti nella parte centrale dell'opera sulla figura del principe "La cornice dell'autore è stata gravemente danneggiata dalla caduta del vetro. Le immagini preziose dei volti e delle mani del re e del principe non sono state danneggiate", ha riferito il servizio stampa.
"Dopo aver ricevuto informazioni su quanto accaduto nel museo, al fine di adottare misure urgenti per salvare l'opera, sono immediatamente arrivati sul luogo dell'incidente. capo custode, restauratori, la direzione del servizio di sicurezza del museo, nonché i dipendenti di un'azienda specializzata nella lavorazione delle opere d'arte.<...>Al termine delle prime misure operative e istruttorie, i restauratori del museo hanno effettuato un lavoro urgente d'urgenza: sono stati rimossi i frammenti di vetro, il dipinto e la cornice smontati, dopodiché l'opera è stata ritirata dal mostra permanente e trasferito nel laboratorio di restauro del museo", ha aggiunto la Galleria Tretyakov.
I restauratori della galleria stanno studiando le conseguenze degli scioperi e stanno lavorando ad un programma coerente per restaurare l'opera. "Tra le azioni prioritarie c'è l'organizzazione di un consiglio di restauro allargato con l'invito dei principali specialisti del paese", ha affermato il servizio stampa.
La Galleria Tretyakov ha aggiunto che il direttore generale della Galleria Tretyakov, Zelfira Tregulova, è in viaggio d'affari all'estero, ma riceve informazioni aggiornate, contatta costantemente telefonicamente lo staff del museo e informa la direzione del Ministero della Cultura della Federazione Russa su ciò che sta accadendo.
Caso criminale
La polizia di Mosca ha arrestato l'aggressore, ha riferito la rappresentante ufficiale del Ministero degli Affari Interni della Federazione Russa Irina Volk.
"Venerdì sera, la polizia ha ricevuto un messaggio da un agente della sicurezza della Galleria Statale Tretyakov riguardo al danno al dipinto. Gli agenti di polizia arrivati sulla scena hanno arrestato un cittadino che ha rotto il vetro del dipinto con un paletto di metallo e danneggiato la tela", ha detto Volk.
È stato avviato un procedimento penale ai sensi dell'articolo "Distruzione o danneggiamento di oggetti del patrimonio culturale (monumenti di storia e cultura) di popoli Federazione Russa compreso in un unico Registro di Stato oggetti del patrimonio culturale (monumenti della storia e della cultura) dei popoli della Federazione Russa, oggetti identificati del patrimonio culturale, complessi naturali, oggetti posti sotto protezione statale, o bene culturale)," lei disse.
Una fonte della TASS ha detto che il detenuto era un visitatore di 37 anni di Voronezh. "Un uomo di 37 anni, arrestato per aver danneggiato un dipinto della Galleria Tretyakov, ha spiegato alla polizia di aver danneggiato il dipinto a causa dell'inaffidabilità delle immagini raffigurate sulla tela. fatti storici", - ha detto la fonte dell'agenzia. Ha aggiunto che l'incidente è avvenuto venerdì intorno alle 21:00. Secondo lui, l'uomo era a Mosca senza registrazione.
Non è la prima volta che vengono fatti tentativi di danneggiare questo dipinto. Secondo fonti aperte dati, il 16 gennaio 1913, il ventinovenne pittore di icone e vecchio credente Abram Balashov inflisse tre colpi alla tela con un coltello. Successivamente, Repin ha dovuto ricreare i volti dello zar e dello zarevich raffigurati su di esso. Dopo aver appreso del danno al dipinto, il curatore della Galleria Tretyakov Yegor Khruslov si è suicidato.
La sera di venerdì 25 maggio, un visitatore della Galleria Tretyakov ha inferto diversi colpi con un paletto di recinzione metallica sulla tela smaltata del dipinto "Ivan il Terribile e suo figlio Ivan il 16 novembre 1581". Il servizio stampa del museo ha notato che la tela era gravemente danneggiata, ma gli elementi più preziosi del dipinto, per una fortunata coincidenza, non sono stati danneggiati. Secondo il rappresentante ufficiale del Ministero degli affari interni russo, Irina Volk, l'uomo che ha danneggiato la tela è stato prontamente arrestato dagli agenti di polizia.
“Il dipinto è stato gravemente danneggiato. La tela è spezzata in tre punti nella parte centrale dell'opera, sulla figura del principe. Dal vetro che cade. Per una felice coincidenza... le immagini dei volti e delle mani dello zar e del principe non sono state influenzate ", ha detto Interfax citando il servizio stampa.
Sul posto sono arrivati il curatore principale, i restauratori, la direzione del servizio di sicurezza del museo, nonché i dipendenti di un'azienda specializzata che lavora con opere d'arte. Sono state intraprese azioni di emergenza immediate. Gli specialisti hanno rimosso i frammenti di vetro e hanno smontato il dipinto e la cornice. Successivamente l'opera è stata trasferita al laboratorio di restauro del museo.
Secondo il servizio stampa, verrà convocato un consiglio di restauro allargato, al quale saranno invitati i principali specialisti russi.
È tutta una questione di alcol
Accademico Accademia Russa Arts, vicepresidente dell'Unione degli artisti russi Sergey Zagraevskij, in una conversazione con RT, ha ricordato che il dipinto “Ivan il Terribile e suo figlio Ivan il 16 novembre 1581” in passato ha causato reazioni contrastanti. In particolare, il Ministero della Cultura ha proposto di riporre nel magazzino l'opera che, secondo alcuni, scredita l'immagine dello zar russo.
È stata la presunta inattendibilità dei fatti storici descritti da Repin a spingere il residente 37enne Regione di Voronezh commettere atti criminali, riferisce la TASS citando una fonte delle forze dell'ordine.
Secondo il Ministero degli affari interni della Russia, in relazione a un uomo ai sensi della parte 1 dell'art. 243 del codice penale russo (“Distruzione o danneggiamento di siti del patrimonio culturale”). La punizione prevista da questo articolo va da una grossa multa e dal lavoro obbligatorio alla reclusione fino a tre anni.
Secondo lo stesso detenuto, è consapevole della gravità del fatto. Il vandalo ha spiegato il suo atto sotto l'effetto dell'alcol.
"Ho colpito con un supporto (colpisce. - RT), è venuto a guardarla (foto. — RT). Alle otto di sera sono entrato, volevo già uscire, sono entrato nel buffet, ho bevuto 100 g di vodka e qualcosa... Non bevo vodka, quella è coperta", ha detto l'uomo.
"Il restauro è come la medicina"
Il restauro del dipinto richiederà da un mese a un anno, ha detto il critico d'arte e restauratore d'arte Yuri Langleben in una conversazione con RT.
“La Galleria Tretyakov ha un dipartimento di restauro molto forte. In particolare è presente un reparto di restauro pittura ad olio, ci sono gli specialisti. Se le loro qualifiche non fossero sufficienti, allora, per decisione del consiglio di restaurazione, verranno coinvolte forze più potenti. Ma penso che possano farcela da soli”, ha detto lo storico dell’arte.
Secondo lui, il museo di Mosca dispone di tutta l'attrezzatura necessaria per lo svolgimento lavori di restauro. L'esperto ha sottolineato che gli esperti stanno cercando di utilizzare materiali simili a quelli utilizzati dall'autore dell'opera.
“Tutti i metodi proposti dai restauratori devono essere approvati dal consiglio di restauro. Forse, come in medicina, ci sono diverse opzioni. Ogni professore ha il suo approccio: quando si riunisce il consiglio, un medico offre un corso di trattamento e il secondo un altro. Lo stesso vale per il restauro. Esistono diversi approcci e da essi viene scelto quello ottimale, che è meno traumatico. Lo stesso principio della medicina: non nuocere”, ha concluso Langleben.
"Attacco dopo un secolo"
Nel frattempo, Sergei Zagraevskij ha notato che questo è il secondo caso di attacco al dipinto di Ilya Repin: il primo è avvenuto più di 100 anni fa. Quindi la tela fu tagliata con un coltello per ragioni ideologiche e l'artista-pittore Georgy Khruslov, curatore della Galleria Tretyakov, si suicidò dopo la notizia del danno all'opera.
“Questo dipinto è entrato nella storia dell’arte russa come la prima tela ad essere attaccata. Ciò accadde nel 1913, quando un certo Vecchio Credente, per ragioni ideologiche (dicono, lo zar russo è mostrato in questo modo), tagliò l'immagine con un coltello in più punti. Quindi non c'era il vetro e l'immagine era molto gravemente danneggiata. I volti del re e del principe furono gravemente danneggiati. Il restauro andò avanti per molti anni. Quindi ora questo è il secondo caso ", ha detto l'esperto.
Secondo lui, è necessario stabilire l'entità del danno causato al dipinto per determinare con maggiore precisione i tempi del restauro, che possono durare diversi anni.
“C’è molto lavoro da fare. Forse non vedremo questo quadro per diversi anni se si deciderà di effettuare un restauro completo. Poiché la tela è strappata, in ogni caso ce n'è abbastanza lavoro scrupoloso per le sue cuciture, nonché per il ripristino dello strato di vernice ”, ha spiegato l'interlocutore.
Il dipinto "Ivan il Terribile e suo figlio Ivan il 16 novembre 1581" (noto anche come "Ivan il Terribile uccide suo figlio") fu dipinto da Ilya Repin nel 1885. La tela raffigura il famoso episodio della vita del re, quando, secondo una versione, in un impeto di rabbia, inferse un colpo mortale a suo figlio, Tsarevich Ivan.
Il 26 maggio, in una delle sale della Galleria Tretyakov, un residente di Voronezh, Igor Podporin, ha rotto il vetro protettivo del dipinto di Ivan Repin "Ivan il Terribile e suo figlio Ivan" con una colonna protettiva. Poi l'uomo ha tagliato tre volte la tela con un coltello. I tagli sono rimasti sull'immagine del busto del principe, le parti più importanti dell'immagine - i volti dei personaggi principali e le mani di Ivan il Terribile - non sono state interessate.
Podporin ha ammesso che inizialmente avrebbe semplicemente guardato la tela, ma è andato al buffet e ha bevuto vodka. Igor non poteva soddisfare la sua sete di giustizia con la vodka. In precedenza aveva affermato di aver danneggiato la tela a causa della "inaffidabilità dei fatti storici raffigurati sulla tela".
Igor Podporin
Gli esperti ritengono che il restauro dell'immagine non dovrebbe richiedere molto tempo. Abbiamo deciso di ricordare altri due casi e di capire cosa non è piaciuto ai vandali e agli altri sopravvissuti al lavoro di Repin.
Motivo uno: troppo sangue
L'incidente alla Galleria Tretyakov non è la prima "ferita di coltello" per il dipinto. Nel 1913, il pittore di icone Abram Balashov tentò la creazione di Repin.
“Ha visitato più volte la Galleria Tretyakov, ha guardato i dipinti, ma nessuno sospettava che fosse una persona anormale, poiché si è sempre comportato con modestia e in modo abbastanza corretto. Dopo aver attraversato diverse sale, guardò il dipinto "Boyar Morozova" e le sussurrò qualcosa, e all'ingresso della sala dove si trova il dipinto di Repin "Giovanni il Terribile", improvvisamente si precipitò al dipinto con un grido frenetico , saltò oltre la barriera e la corda che racchiudeva il dipinto , e con le parole: "Basta sangue" - tagliò il quadro tre volte con un coltello. Tutto ciò è avvenuto così rapidamente che l'inserviente, che osservava Balashov e si è subito precipitato verso di lui, non ha avuto il tempo di impedire che un coltello colpisse il quadro, ma è riuscito a disarmarlo solo quando i tagli erano già stati effettuati.
Abram Balashov e il frammento danneggiato del dipinto
Dal "flagrante atto di vandalismo" hanno sofferto i volti di entrambi gli eroi del film. Quindi Balashov fu mandato in una clinica psichiatrica, da dove suo padre lo portò tre settimane dopo. Il restauratore Bogoslovsky è venuto a restaurare il dipinto. Il recupero è durato 4 settimane.
Un'illustrazione del processo di restauro nel 1913
Il dipinto di Repin è stato accusato di eccessivo naturalismo: si è sostenuto che, usando questo stile per rappresentare il terribile, l'artista non valuta gli eventi, ma semplicemente li copia.
Motivo due: l'artista ha calunniato il re
Il secondo attacco alla tela di Repin iniziò un secolo dopo il primo tentativo di omicidio. Nel 2013, un gruppo di attivisti ortodossi si è rivolto alla Galleria Tretyakov chiedendo di rimuovere il dipinto dalla mostra. Oltre alla tribuna, l'appello è stato rivolto al ministro della Cultura della Federazione Russa Vladimir Medinsky.
“Nella meravigliosa collezione della galleria ci sono una serie di dipinti che contengono calunnie contro il popolo russo Stato russo, sui pii zar e zariti russi. Tali dipinti chiaramente non hanno posto in questa collezione di russi capolavori pittoreschi. Prima di tutto noi stiamo parlando riguardo al vile, calunnioso e falso sia nella trama che nella riproduzione pittorica del dipinto di I.E. Repin "Ivan il Terribile e suo figlio Ivan 16 novembre 1581".
Un estratto dell'appello
La Galleria Tretyakov ha rifiutato di soddisfare le richieste degli attivisti, e la sua ex direttrice Irina Lebedeva ha osservato che Repin non è uno storico, ma, soprattutto, un artista che ha il diritto di propria interpretazione eventi storici.
Cosa succederà a coloro che vogliono "pugnalare Repin" adesso?
Dopo l'incidente, il Ministero della Cultura e la Galleria Tretyakov hanno chiesto alla Duma di Stato di inasprire la punizione per il danneggiamento delle opere d'arte. Per Igor Podporin, che ha attaccato il dipinto il 26 maggio, Vladimir Medinsky ha già chiesto "la punizione più severa". Ora i restauratori stimano il danno causato al dipinto in 500mila rubli e contro Podporin è già stato aperto un procedimento penale. Rischia una multa fino a 3 milioni di rubli o la reclusione fino a tre anni.
Ma ci sono anche buone notizie.
Un incidente scioccante nella Galleria Tretyakov: la galleria quasi perduta famoso capolavoro. Il dipinto di Repin, popolarmente noto come "Ivan il Terribile uccide suo figlio", ha cercato di distruggere uno dei visitatori. È successo la sera prima della chiusura. La tela viene ora salvata dai restauratori e la polizia sta cercando di capire cosa avesse in mente l'aggressore. Il potere dell'arte, a quanto pare, non ha nulla a che fare con questo: il detenuto stesso incolpa la vodka di tutto.
Sul muro c'era il dipinto di Ilya Repin "Ivan il Terribile e suo figlio Ivan" e l'aggressore ha colpito il dipinto con un paletto. Ora i quadri sono stati rimossi dalla mostra, si trovano nel laboratorio di restauro. La sala è chiusa ai visitatori.
L'attacco è avvenuto la sera, poco prima della chiusura della Galleria Tretyakov. Vetro che manteneva il clima adatto per preservare il capolavoro, ma non proteggeva dagli urti.
Il vandalo è stato arrestato dalla Polizia Metropolitana. L'uomo ha 37 anni, veniva da Voronezh. In primo luogo, sono apparse informazioni secondo cui stava cercando di distruggere la tela a causa della falsità storica dell'immagine, presumibilmente non è d'accordo con la trama in cui Ivan il Terribile infligge un colpo mortale a suo figlio. Era finzione Repin. Ma si è scoperto che la colpa era dell'alcol. Capolavori anche le spiegazioni dell'ospite vagante della capitale.
“Sono andato, sono venuto a vederla. Alle otto di sera sono entrato, volevo già andare al buffet. Ho bevuto 100 grammi di vodka. Non bevo vodka, quindi qualcosa l’ha coperto”, ha detto il detenuto.
"Sei consapevole del tuo atto?", hanno chiesto le forze dell'ordine.
"Sì," rispose.
E per questo atto l'uomo rischia tre anni di carcere. È stato aperto un procedimento penale sotto l'articolo "Distruzione o danneggiamento del patrimonio culturale". Il detenuto è stato portato al tribunale Zamoskvoretsky di Mosca, dove ha dovuto scegliere una misura di restrizione. E nella Galleria Tretyakov decidono come salvare uno dei capolavori più famosi della Russia. La direttrice generale della galleria, Zelfira Tregulova, era in viaggio d'affari all'estero durante l'incidente e sta tornando urgentemente a Mosca. Riceve tutte le informazioni da remoto.
“Il dipinto è stato gravemente danneggiato. La tela è spezzata in tre punti nella parte centrale dell'opera sulla figura del principe. La cornice artistica dell'autore è stata gravemente danneggiata dalla caduta del vetro. Per una felice coincidenza, la cosa più preziosa - le immagini dei volti e delle mani del re e del principe - non sono state colpite. I restauratori della Galleria Tretyakov iniziano immediatamente a studiare le conseguenze degli scioperi e sviluppano un programma coerente per restaurare l'opera. Tra le azioni prioritarie c'è l'organizzazione di un consiglio allargato di restauro con l'invito dei massimi esperti del Paese", ha affermato il servizio stampa della galleria.
Oltre ai fori, gli esperti considerano anche i tagli dovuti al vetro rotto. Quanto tempo richiederà la ripresa non è chiaro. A volte tale lavoro richiede diversi anni.
“I restauratori si uniscono semplicemente alla tela testa a testa e inoltre, e inoltre, secondo la tecnologia, viene portato il terreno e avviene un pittoresco restauro. Cioè, viene applicata una colorazione quasi invisibile, che praticamente non si allontana da quella dell'autore ”, ha affermato il restauratore Igor Borodin.
Più di cento anni fa, nella stessa immagine, i volti venivano effettivamente ricreati di nuovo. Il vecchio credente Abram Balashov ha tagliato la tela. Uno dei curatori della galleria non ha potuto sopportare un simile colpo e si è suicidato. Lo stesso Repin ha affermato che la sua immagine è terrificante e influenza inspiegabilmente la psiche. Il maestro dovette smettere di lavorare sul capolavoro: si voltò, nascose la tela.
Sfortunatamente, tali attacchi non sono rari. Nel 1985, all'Ermitage, un uomo mentalmente instabile cosparse di acido solforico e tagliò con un coltello il famoso dipinto di Rembrandt Danae. I restauratori hanno lavorato per 12 anni per restaurare il capolavoro. E, naturalmente, che tipo di attacchi non hanno resistito famoso dipinto Leonardo da Vinci "La Gioconda" Al Louvre, le hanno lanciato pietre e hanno cercato di versarle della vernice addosso. Resta da stabilire se la persona che ha attaccato il dipinto fosse sana di mente secondo Repin.