Cosa significa la frase “uno per uno”?
Questo famoso proverbio suona così:
Dal mondo su un filo: la camicia nuda (o povera).
Il suo significato è tale che se raccogli un po' da tutti, ottieni qualcosa di grande che può fornire un aiuto efficace a chi ne ha bisogno.
Cioè, insieme, con il mondo intero, per aiutare una persona.
Questa è probabilmente la frase più interessante e più applicabile in diverse aree.
Questo è l'aiuto più fattibile.
Ciò significa: un po' da tutti, un po' alla volta, lungo un piccolo filo - e il risultato è qualcosa di significativo, tangibile solo per qualcuno. Da un grosso gomitolo di filo puoi cucire una maglietta per una persona nuda.
Questo viene spesso detto quando aiutano insieme in qualcosa che va oltre i mezzi o le forze di una persona.
Un filo in ogni famiglia non è una cosa evidente, ma se l'intera città porta qualcosa del genere da se stessa, allora puoi vestire tutti i senzatetto, per esempio.
La frase dal mondo al mondo è l'inizio del proverbio russo dal mondo al mondo: una camicia nuda. Qui la parola thread è usata, ovviamente, in figuratamente come qualcosa di piccolo e leggero per una persona che può essere facilmente donato a un'altra. Il significato dell'espressione “uno per uno”, mi sembra, è che anche se tutti danno una briciola, allora gli affamati possono essere nutriti al massimo e gli nudi possono essere vestiti dalla testa ai piedi. Questo è un grande aiuto per l’intera società per gli affamati e i poveri. Questa unità fraseologica mostra grande potere tutte le persone, quando insieme possono aiutare qualcuno e spostare le montagne.
Senso.
L'unità fraseologica del mondo per filo può significare in diversi contesti: un po' da tutti, un centesimo da molti, un po' da ogni persona. Cioè, la conversazione riguarda una certa somma di denaro o altra assistenza raccolta persone diverse sotto forma di piccoli acari, che insieme significano qualcosa di significativo.
Origine.
Questo detto è il risultato del troncamento di un proverbio a tutti gli effetti, che suona come se il mondo avesse una camicia nuda. Meno spesso il proverbio termina con le parole “il cappio del povero”, acquisendo una connotazione piuttosto ironica. Il significato di questo proverbio è già più completo e completo rispetto alle unità fraseologiche. È un'idea espressa brevemente: quando una persona non è in grado di aiutare, il mondo intero (cioè le persone) si riunisce e fornisce l'aiuto necessario, senza andare in rovina o cadere nei guai.
Per esempio.
Non preoccuparti, riuniremo le persone e aiuteremo. Con il mondo solo un filo, l'uomo nudo basta per una camicia.
L'espressione apparentemente semplice Dal mondo al mondo ha in realtà un significato molto profondo.
Per comprendere l’espressione faccio un piccolo esempio
C'è una campagna su Canale 5 per aiutare i bambini con qualsiasi malattia
Se una persona invia denaro, difficilmente sarà sufficiente per il trattamento, perché l'operazione è costosa
E se molte persone inviano denaro, sarà sufficiente per l'operazione
Questo è ciò che significa condividere con il mondo uno per uno, un po' da ciascuno
Il proverbio completo è che il mondo ha una maglietta in più. Probabilmente, anche se probabilmente non tutti avevano dei fili, era comunque possibile sacrificare qualcosa di insignificante e, con un numero sufficiente di donatori, il povero ha guadagnato una cosa, ma del tutto necessaria ai suoi occhi.
Sai, onestamente, non so perché, ma non ho chiesto alla mia defunta nonna, nata nel 1883, perché la sua dote fosse una macchina da cucire. Forse ha qualcosa a che fare con il proverbio.
Questa frase dice che se le persone sono amichevoli e il mondo intero vuole aiutare qualcuno, allora ne raccoglieranno un po' e insieme si rivelerà un buon supporto.
E comunque significa che tutti possono donare, e chi viene aiutato sarà felice di farlo.
Qui il proverbio e la frase suggeriscono che una persona è un piccolo collegamento, ma se tali collegamenti sono uniti, le montagne possono essere spostate.
E la conversazione in questa frase riguarda qualcosa di materiale, potrebbe essere banconote, o alcune cose e qualsiasi aiuto che le persone possono fornire a una persona bisognosa. E esiste un detto del genere e la sua essenza si riduce al fatto che -
Raccogliamo e tessiamo una camicia per il povero. Qualcosa del genere.
Un centesimo per un centesimo e ci sarà un rublo, cioè tutti daranno poco e sarà tanto, uno darà un filo, l'altro darà un filo e potrai cucire un'intera maglietta, cioè non si può rifiutare nessun aiuto quando viene offerto, anche se viene offerto solo un soldo.
È come nella nostra fattoria collettiva: hanno raccolto un po' di soldi da tutti, come una sciocchezza, ma questo non ha fatto sentire meglio nessuno, ma una persona ha subito avuto molti soldi...
russo proverbio popolare. Il suo significato è il seguente: se prendi un po' da più persone, ti ritroverai con qualcosa di significativo, cioè molto, abbastanza per una persona. Questo è quello che dicono quando insieme vogliono aiutare una persona bisognosa.
La frase dal mondo in filo significa che raccoglieranno da tutti quelli che vogliono e da quelli che non vogliono letteralmente un grammo alla volta, un centesimo alla volta, un filo alla volta, a poco a poco - e di conseguenza raccoglierai esattamente quanto ti serve o anche di più. Questa espressione spiega come si è formato qualcosa di grande o costoso.
Dal mondo un filo alla povera camicia
Tronco dopo tronco e legna da ardere.
Goccia a goccia il mare, goccia a filo (filo d'erba) il pagliaio; un mucchio di cereali.
Mercoledì Khariton... ha portato (dai firmatari)... alla pace... una palata di ogni vita, e persino della casa; UN dal mondo per filo, camicia nuda, briciole di tutti, crostate per gli affamati.
Dahl. La storia della corte Shemyakin.
Mercoledì Come ciascuno filo finalmente si connette per vestiti, così ogni piccolo dono costituisce un grande conto.
Mercoledì Duchi. Rabb. Spruchkunde.
Pensiero e discorso russo. Il tuo e quello di qualcun altro. Esperienza della fraseologia russa. Raccolta di parole figurate e parabole. T.T. 1-2. Camminare e parole adatte. Una raccolta di citazioni, proverbi, detti, espressioni proverbiali e singole parole russe e straniere. San Pietroburgo, tipo. Ak. Sci.. M.I.Mikhelson. 1896-1912.
Scopri cosa "una camicia da povero appartiene al mondo" in altri dizionari:
La camicia del povero è appesa a un filo. Accedi per accedere e legna da ardere. Goccia a goccia il mare, lungo il tronco (filo d'erba) il pagliaio; un mucchio di cereali. Mercoledì Khariton... ha portato (dai firmatari)... alla pace... una palata di ogni vita, e persino della casa; e dal mondo in filo, nudo... ...
Al mondo non importa niente, anche al mare. Un mucchio di briciole, un mare di gocce. Mercoledì Dai granelli di sabbia, ha detto grande poeta Nei tempi antichi, le montagne nascono dai granelli di sabbia, i giorni nascono dai minuti e tutta la nostra vita nasce dai giorni. Druzhinin. Appunti da San Pietroburgo turista 1, 3. Mer. Si formano piccole sabbie… … Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson
Una goccia di mare dopo una goccia, un granello dopo un mucchio. Il mondo sputa e anche il mare. Un mucchio di briciole, un mare di gocce. Mercoledì “Dai granelli di sabbia”, diceva il grande poeta dei tempi antichi, “dai granelli di sabbia nascono le montagne, dai minuti i giorni, e dai giorni tutta la nostra vita”. Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson (ortografia originale)
Shish (niente, zero). Non un grande affare. Non c'è shisha (niente). Mercoledì E tutte queste sono le montagne che hanno dato alla luce il topo, i frutti delle promesse d'oro, una massa terribile, enorme, mostruosa: tutte le azioni di diverse società. Rosenheim. Promozioni. Mercoledì I tuoi lavori! Cosa intendi con le tue opere!... ... Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson (ortografia originale)
18.02.2010
Un anno fa, i centri federali e regionali hanno stanziato 122 milioni di rubli per pagare Cherepovets lavori pubblici. Secondo il piano, l'ufficio del sindaco avrebbe dovuto impiegare 5.969 persone, ma in realtà le autorità hanno dato lavoro temporaneo a 8.187 cittadini, spendendo solo 107 milioni di rubli.
Nel 2009 si prevedeva di impiegare 3.677 residenti di Cherepovets in lavori temporanei, ma in realtà più di cinquemila persone hanno trovato lavoro in quest'area. Inoltre, l'utilizzo dei fondi stanziati per questi scopi è stato inferiore al 50%.
Durante la difesa del programma per l'occupazione per il 2010, il Ministero della Salute e sviluppo sociale apportato modifiche basate su tre cambiamenti fondamentali.
In primo luogo, l’accento non era posto sui disoccupati, ma sulla prevenzione del rilascio dei cittadini dalle imprese. Pertanto, il numero dei lavori pubblici è stato ridotto e il lavoro temporaneo è stato aumentato. In secondo luogo, si presuppone che la quota dei cittadini occupati nei lavori pubblici senza essere radiati dall'iscrizione come disoccupati non debba superare il 15%. L’anno scorso questa percentuale nella sola “città dei metallurgisti” ha superato il 90%. Cioè, i residenti di Cherepovka erano impiegati in lavori pubblici, ricevevano salari e allo stesso tempo ricevevano indennità di disoccupazione. In terzo luogo, nel 2009 era possibile impiegare i disoccupati in lavori temporanei (il nostro Comune non lo ha fatto a causa dell'eccesso di fondi federali), ma quest'anno non è possibile.
Di conseguenza, domande di lavoro Regione di Vologda e Cherepovets furono licenziati. Per i lavori pubblici la “città dei metallurgisti” prevedeva di ricevere 4.974 posti di lavoro, per quelli temporanei ne avrebbe richiesti 1.926, mentre a Cherepovets sono stati assegnati 1.140 posti per lavori pubblici. Rispetto al 2009 la riduzione è di oltre sette volte. Eppure vale la pena rendere omaggio al governo regionale: il centro industriale ha ricevuto metà della quota regionale. Per fare un confronto, a Vologda sono rimasti solo 213 posti di lavoro. Ma per l'organizzazione del lavoro temporaneo, a Cherepovets sono stati assegnati più fondi del necessario. Vale a dire: 3.860 posti, con una domanda due volte più piccola.
Secondo il vicesindaco Sergei Ananenko, si è creata una situazione spiacevole quando vengono stanziati pochi soldi per i lavori pubblici e le autorità cittadine non possono utilizzare i disoccupati per lavori temporanei. È stata trovata una via d'uscita da questa situazione. Il centro per l'impiego della città può organizzare 2.300 lavori di lavori pubblici insieme ai datori di lavoro. I datori di lavoro pagheranno gli stipendi ai disoccupati e il centro fornirà ulteriore sostegno materiale attraverso sovvenzioni dal bilancio federale. Il comune propone di organizzare 500 posti di lavoro entro questa quota (2.300 unità) a spese del bilancio comunale in istituzioni comunali. Ci sono 112 posti di lavoro nelle scuole, 88 negli asili nido, scuole sportive- 76, enti previdenziali - 19, sanità - 60, cultura - 45, municipio - 24...
La durata media del lavoro sarà di tre mesi. Il sostegno finanziario ammonterà a 10 milioni e 246 mila rubli. I fondi verranno spesi alla volta, il denaro non tornerà al tesoro della città. Pertanto, il comune ha dovuto chiedere ai deputati della Duma cittadina di consentire all'ufficio del sindaco di entrare nelle tasche del bilancio cittadino. I parlamentari non hanno creato ostacoli. Si è deciso di “tirare fuori” l'importo mancante dal... preventivo per la ricostruzione del ponte Yagorbsky. Le modifiche al bilancio comunale e al programma di sviluppo socioeconomico della “città dei metallurgisti” per il 2010 sono state apportate senza indugio. Si è scoperto come nel proverbio: "Un filo del mondo dà una camicia a un mendicante".
La decisione del Ministero della Sanità e dello Sviluppo Sociale crea difficoltà in tutte le regioni, perché non ci sono territori o regioni in Russia che non abbiano problemi di disoccupazione. Tuttavia, il monitoraggio della situazione potrebbe cambiare la visione del centro federale sul problema della disoccupazione. Le regioni possono solo sperare che i funzionari aumentino il numero dei lavori pubblici a scapito di quelli temporanei, oppure diano il permesso di mandare i disoccupati a lavori temporanei. Altrimenti, molti comuni, come Cherepovets, dovranno tagliare e tagliare i propri bilanci per prevenire disordini sociali.
Il pesce marcisce dalla testa. (Proverbio popolare. Significa che in qualsiasi entità sociale o politica, nell'esercito o in un'impresa ci sono problemi, mancanza di disciplina, corruzione e caos dovuti all'incompetenza, all'avidità o alle azioni malvagie dei suoi leader.)
Stigma nel cannone. (Il detto riguarda una persona che è colpevole di qualcosa o ha fatto qualcosa di male.)
C'è perfino il ciuffo di pelo di un cane rabbioso. CON pecora nera anche un ciuffo di lana . (Il significato di entrambi i proverbi è lo stesso: questo è ciò che dicono di una persona che cerca un beneficio anche dove è vergognoso o non consueto cercarlo. Parlano anche di una persona che cerca di ottenere almeno qualche beneficio nella situazione più sfavorevole. Afferrare, strappare almeno qualcosa - a volte quando la situazione è quasi senza speranza.)
Vestito a festa. (C'è un detto su un uomo vestito con abiti bei vestiti, che gli sta molto bene.)
Un filo dal mondo: una camicia nuda. (Proverbio russo. Significa che se molte persone mettono insieme un po' di soldi o cose, otterranno una notevole quantità di denaro o cose. Di solito viene detto quando tutti insieme vogliono aiutare un amico, un vicino o un parente in difficoltà.)
Da un cattivo cespuglio la bacca è vuota. (Proverbio popolare bielorusso. Significa che i "frutti" di qualsiasi lavoro o azione dipendono da quanto ci provi.)
Non puoi sbagliare con il mestiere. (Proverbio francese. Significa che se hai talento in qualcosa, il tuo talento ti aiuterà sempre a fare soldi se lo usi.)
Anche lui è un fagiano di monte, ma vuole sembrare un pavone. (Un proverbio su una persona che indossa abiti che non sono il suo stile, che non gli si addicono.)
La cosa più preziosa sembra essere ciò in cui viene investito il tuo lavoro. (Un proverbio che ogni persona considera la cosa più preziosa nella vita è ciò che ha ottenuto attraverso il suo lavoro e i suoi sforzi.)
Un maiale non è mai soddisfatto. (Un proverbio su una persona per la quale tutto nella vita non è abbastanza e che è sempre insoddisfatta di qualcosa.)
Il tuo dolore fa più male. (Un proverbio su un egoista al quale tutto sembra essere molto peggiore per lui che per gli altri.)
La propria terra è dolce anche nel dolore. (Il proverbio significa che la Patria sembra semprela persona migliore)
La tua maglietta è più vicina al tuo corpo. (Proverbio russo. Significa questo propri interessi e il benessere è più importante degli interessi delle altre persone.)
Gli affari prima del piacere. (Il proverbio significa che se hai risolto con successo qualsiasi attività, devi riposarti, rilassarti e acquisire forza per cose nuove.)
Oggi la festa è una montagna e domani se ne va con una borsa. (Proverbio francese. Dice di quelle persone che spendono tutti i loro soldi senza lasciare traccia, senza pensare a cosa succederà domani.)
Sette non ne aspettano uno. (Proverbio popolare russo. Si dice quando una persona è in ritardo e la maggioranza è costretta ad aspettarla. Si dice anche quando una persona crea problemi o disagi un largo numero altre persone per la loro lentezza.)
Sette campate nella fronte. (Questo è quello che dicono di una persona molto intelligente e intelligente. La campata è un'antica misura di lunghezza russa. Cioè, significa letteralmente fronte alta.)
Discussione: 74 commenti
NON MENTIRE, NON È BELLO
qual è il significato? aiutami per favoreRisposta
La scienza è il mare, la conoscenza è una barca nella sua vastità
Risposta