Tutti ricordano l'aria del film "Il quinto elemento", che è stata eseguita dalla diva dell'opera aliena blu brillante Plava Laguna, ma molti credono che l'opera stessa sia stata il risultato di una colossale elaborazione al computer della voce umana. Com'è stato davvero? Cos'è quest'opera e chi l'ha eseguita?
Lucia di Lammermoor (ital. Lucia di Lammermoor) - opera tragica in tre atti compositore italiano Gaetano Donizetti. Libretto italiano di Salvatore Cammarano, basato su The Bride of Lammermoor di Walter Scott (1819). L'opera debuttò il 26 settembre 1835 al Teatro San Carlo di Napoli. L'opera è considerata uno dei migliori esempi dello stile del belcanto e ha preso un posto fisso nel repertorio di quasi tutti teatri d'opera pace.
L'aria di Plava Laguna si riferisce al secondo atto del secondo quadro dell'opera e si intitola "O guisto cielo!"
Il banchetto nuziale è in pieno svolgimento. I giovani sono appena stati accompagnati in camera da letto e gli ospiti si stanno divertendo. All'improvviso il pastore Raymond corre dentro. Racconta con orrore che Lucia aveva appena ucciso suo marito in un impeto di follia. Entra Lucia, vestita di sangue. Lei è pazza. Pensa di essere la fidanzata di Edgar. Non riconosce né il fratello né il parroco. Di fronte agli ospiti scioccati, Lucia cade a terra. Lei è morta.
Il dolce suono mi colpì di sua voce!
Ah, quella voce m'è qui nel cor discesa!
Edgardo! io ti son resa.
Edgardo! Ah! Edgardo mio!
Si", ti son resa!
Fuggita io son da" tuoi nemici, nemici
Un gelo me serpeggia nel sen!
Trema ogni fibra!
Vacilla il pasticcio!
Presso la fonte meco t "assidi alquanto!
Si", Presso la fonte meco t" assidi.
Il dolce suono della sua voce mi fece trasalire!
Ah, quella voce mi è entrata nel cuore!
Edgardo! mi dono a te.
Edgardo! OH! Edgardo, mio!
Sì, mi dono a te!
Sono scappato dai tuoi nemici, nemici
Il freddo si insinua nel mio petto!
Tutto trema!
Le mie gambe sono aggrovigliate!
Siediti un poco con me presso la fontana!
Sì, siediti con me vicino alla fontana.
Aria "O guisto cielo!" dall'opera Lucia di Lammermoor (compositore Gaetano Donizetti) eseguita dal soprano albanese Inva Mula-Tchako.
Mula si esibisce costantemente alla Scala, nel suo repertorio Lucia di Lammermoor, La bohème, Manon e altri.
Canta in molte città del mondo tra cui Tokyo, Bilbao, Orange (Francia), Trieste e Toronto. Nel 2007 ha interpretato Adina ne L'elisir d'amore a Tolosa.
L'aria di Lucia de Lammermoor era considerata impossibile da cantare durante la vita di Gaetano Donizetti. Aria Spazio diva dell'opera Plava Laguna era considerato impossibile da esibire ai nostri tempi. In The Fifth Element, Mula combina l'aria "Oh, giusto cielo!...Il dolce suono" ("Oh bel cielo!..Sweet sound") dall'opera di Gaetano Donizetti "Lucia di Lammermoor", e la canzone "The Diva dance" ("Diva's Dance") in una performance.
Il regista Luc Besson ammirava Maria Callas, ma la sua registrazione del 1950 di "Lucia" non era abbastanza "pulita" per essere utilizzata nel film, quindi l'agente della Callas Michel Glotz, che ha creato la registrazione, l'ha presentata a Mulet. Aveva appena inciso La Rondine di Puccini per la EMI Classics.
Può sembrare che la sua voce (eseguita da quest'aria) superi le capacità fisiche di una persona. Ciò è particolarmente vero per 1 min. 06 sec. - in questo segmento il suono del flauto copre la voce della diva e si ottiene l'effetto di una voce disumana. Molti dubitano ancora dell'autenticità dell'esecuzione di quest'aria da parte di una persona. Ma ricordiamo Charles Kellogg: la vibrazione della sua voce raggiunge i 40.000 cicli al secondo! Può produrre suoni che non sono percepiti dall'orecchio umano.
Ad oggi, ci sono molte varianti dell'esecuzione di "The Diva dance", e questa è un'altra prova che l'Aria è eseguita da una voce umana.
Puoi guardare e ascoltare altre esibizioni qui.
Tutti ricordano l'aria del film "Il quinto elemento", che è stata eseguita dalla diva dell'opera aliena blu brillante Plava Laguna, ma molti credono che l'opera stessa sia stata il risultato di un colossale elaborazione informatica della voce umana. Com'è stato davvero? Cos'è quest'opera e chi l'ha eseguita? Lucia di Lammermoor (ital. Lucia di Lammermoor) - un'opera tragica in tre atti di un compositore italiano Gaetano Donizetti. libretto italiano Salvatore Cammarano basato su La sposa di Lammermoor (1819) di Walter Scott. L'opera debuttò il 26 settembre 1835 al Teatro San Carlo di Napoli. L'opera è considerata uno dei migliori esempi dello stile del belcanto e ha preso un posto importante nel repertorio di quasi tutti i teatri d'opera del mondo.L'aria di Plava Laguna appartiene al secondo atto del secondo quadro dell'opera e si intitola "O guisto cielo!"
Il banchetto nuziale è in pieno svolgimento. I giovani sono appena stati accompagnati in camera da letto e gli ospiti si stanno divertendo. All'improvviso il pastore Raymond corre dentro. Racconta con orrore che Lucia aveva appena ucciso suo marito in un impeto di follia. Entra Lucia, vestita di sangue. Lei è pazza. Pensa di essere la fidanzata di Edgar. Non riconosce né il fratello né il parroco. Di fronte agli ospiti scioccati, Lucia cade a terra. Lei è morta.
Il dolce suono mi colpì di sua voce!
Ah, quella voce m'è qui nel cor discesa!
Edgardo! io ti son resa.
Edgardo! Ah! Edgardo mio!
Si", ti son resa!
Fuggita io son da" tuoi nemici, nemici
Un gelo me serpeggia nel sen!
Trema ogni fibra!
Vacilla il pasticcio!
Presso la fonte meco t "assidi alquanto!
Si", Presso la fonte meco t" assidi.
Il dolce suono della sua voce mi fece trasalire!
Ah, quella voce mi è entrata nel cuore!
Edgardo! mi dono a te.
Edgardo! OH! Edgardo, mio!
Sì, mi dono a te!
Sono scappato dai tuoi nemici, nemici
Il freddo si insinua nel mio petto!
Tutto trema!
Le mie gambe sono aggrovigliate!
Siediti un poco con me presso la fontana!
Sì, siediti con me vicino alla fontana.
Canta in molte città del mondo tra cui Tokyo, Bilbao, Orange (Francia), Trieste e Toronto. Nel 2007 ha interpretato Adina ne L'elisir d'amore a Tolosa.
L'aria di Lucia de Lammermoor era considerata impossibile da cantare durante la vita di Gaetano Donizetti. L'aria della diva dell'opera spaziale Plava Laguna era considerata impossibile da eseguire ai nostri tempi. In The Fifth Element, Mula combina l'aria "Oh, giusto cielo!...Il dolce suono" ("Oh bel cielo!..Sweet sound") dall'opera di Gaetano Donizetti "Lucia di Lammermoor", e la canzone "The Diva dance" ("Diva's Dance") in una performance.
Il regista Luc Besson ammirava Maria Callas, ma la sua registrazione del 1950 di "Lucia" non era abbastanza "pulita" per essere utilizzata nel film, quindi l'agente della Callas Michel Glotz, che ha creato la registrazione, l'ha presentata a Mulet. Aveva appena inciso La Rondine di Puccini per la EMI Classics.
Può sembrare che la sua voce (eseguita da quest'aria) superi le capacità fisiche di una persona. Ciò è particolarmente vero per 1 min. 06 sec. - in questo segmento il suono del flauto copre la voce della diva e si ottiene l'effetto di una voce disumana. Molti dubitano ancora dell'autenticità dell'esecuzione di quest'aria da parte di una persona. Ma ricordiamo Charles Kellogg: la vibrazione della sua voce raggiunge i 40.000 cicli al secondo! Può produrre suoni che non sono percepiti dall'orecchio umano.
Oggi ci sono molte varianti "La danza della Diva", e questa è un'altra prova che l'Aria è eseguita da una voce umana.
Puoi guardare e ascoltare altre esibizioni qui:
Il quinto elemento ha rivoluzionato il cinema degli anni 2000. Usava costumi insoliti, grafica computerizzata e una trama intrigante. Protagonista attori di talento l'immagine è apparsa davanti allo spettatore come un prodotto integrale, visivamente affascinante e coinvolgente carico semantico. Completare scene luminose ed episodi, il nastro offre immagini curiose. Il più impressionante di loro è la diva di Plavalaguna.
La cantante lirica appare sul palco del concerto di Fhloston Paradise, dove si è radunato un pubblico che ammira il suo talento. Canta un'aria, stupisce il pubblico con voci moderne e muore dopo una sparatoria. L'immagine dell'eroina è simbolica e incorporata nella trama per un motivo.
Storia della creazione
Il personaggio è stato creato dal regista del film Luc Besson. Plavalaguna è uno dei principali immagini femminili film alla pari con la madre di Lilu e Corben Dallas. L'esecutore personifica il principio materno. Ruolo importante la diva dell'opera suona per Lilu. Due alieni, uniti da un inizio extraterrestre, si sentono e si capiscono.
Nuoto - non solo Cantante di opera ma anche un agente segreto. La ragazza è una rappresentante della razza Mondoshawan e svolge una funzione importante per l'umanità: gli elementi ricercati sono nascosti nel corpo del cantante.
Conoscendo l'immaginazione illimitata del regista e il suo attaccamento al mondo della fantasia, ci si dovrebbe aspettare versatilità da ogni eroe dei progetti di Luc Besson. Le storie della loro creazione sono insolite e le immagini sono piene di simbolismo. Plavalaguna prende il nome da una piccola area della Croazia. Su questa terra, il regista ha trascorso l'estate da ragazzo, quindi il nome dell'eroina era speciale e significativo per lui. Plava Laguna è tradotto come "laguna blu". È interessante notare che, interpretando il ruolo di Leela, ha partecipato a un progetto chiamato "Blue Lagoon" all'alba della sua carriera.
Girato dal film "Il quinto elemento" La diva è stata ricordata dal pubblico per il suo aspetto specifico e il suo straordinario talento. Dopo l'uscita del film sul grande schermo, il talento capacità vocali le ragazze venivano chiamate con il nome di un personaggio del film, rendendolo un nome familiare. Di norma, questa caratteristica si applica ai cantanti che sono in grado di dimostrare un'estensione vocale superiore a cinque ottave.
Immagine e carattere
L'aspetto della diva è insolito. Un artista diverso da chiunque altro presente sala concerti astronave, spicca tra gli altri personaggi del film. Il costume del cantante è stato disegnato da uno stilista. Il look è stato progettato da John Coppinger, che ha contribuito all'aspetto visivo. attori progetto" Guerre stellari". Plavalaguna ricorda le donne terrene: il viso e gli arti sono simili all'aspetto dei terrestri. Ma la testa è decorata con lunghi processi sotto forma di tentacoli. L'abito blu della ragazza sembra fondersi con la pelle della stessa tonalità. Gioielli laconici e pesanti: una collana, una cintura e braccialetti, che sfoggiano il collo, la vita e le braccia di un alieno.
L'immagine della diva completa il suo carattere. La ragazza coraggiosa ha deciso di sacrificarsi per il bene di operazione pericolosa. Pietre che simboleggiano i quattro elementi sono nascoste nel suo corpo. Mentre i ladri perquisivano la stanza di Plavalaguna cercando elementi importanti, pietre si annidavano nello stomaco del cantante. La ragazza coraggiosa li ha portati al concerto ed è riuscita a esibirsi bene, nonostante l'insolito fardello. Come agente segreto, ha mostrato coraggio, fiducia nella sua forza, resistenza e forza di volontà. Gli spettatori notano tenerezza, comprensione e simpatia nelle sue parole e nei suoi gesti al momento dell'incontro con Lilu.
Morendo sul palco per una pallottola casuale, la diva Plavalaguna rimane un drammatico simbolo di arte e talento, oltre che un ottimo esempio sacrificio di sé per il bene di obiettivo più alto. Pura, gentile, in termini di grado di sublimità dell'immagine, è paragonabile a Lilu.
Adattamenti cinematografici
Nella storia del cinema, Plavalaguna appare una volta, e questo accade nel film Il quinto elemento. Ha agito come cantante spaziale Attrice francese Maiwenn. Al momento delle riprese, l'esecutore era la passione del regista del nastro. Fan del sapore francese, Besson aveva in programma di girare il concerto della diva nell'edificio corrispondente in Francia, ma non hanno trovato un interno adatto. Di conseguenza, il pubblico assiste all'esibizione di Plavalaguna sul palco del Covent Garden di Londra. L'episodio è stato girato anche nello studio 007 Stage.
L'aria di Lucia de Lamermoor, cantata da Plavalaguna, è stata registrata con l'aiuto di una cantante lirica di nome Inva Mula. Il regista ha selezionato con cura i candidati per la voce del personaggio, cercando di garantire che la voce di Diva suonasse come un alieno e fosse incomparabile con capacità umane. Nei momenti in cui si sentono le note più alte, i creatori del progetto hanno utilizzato Tecnologie informatiche per gli aggiustamenti. Seconda parte lavoro svoltoè la creazione di Eric Serra, che è diventata la colonna sonora ufficiale del film "Il quinto elemento".
Chi canta l'aria di Diva nel film "Il quinto elemento"?
Nel film Il quinto elemento l'aria di Diva,
che è l'aria Il dolce suono di Lucia di Lammermoor dall'omonima opera di Donizentti, integrata dalla composizione La danza della Diva di E. Serra, è eseguita dalla cantante albanese Inva Mula, come si può facilmente notare confrontando l'aria della Diva con questa esecuzione de Il dolce suono
poi personalmente penso che questa lavorazione sia stata minima.
Ricordo quanti anni mi sono posto questa domanda. infatti, non sono così poche le persone sulla terra che hanno una voce tale da cantare l'aria di una diva dell'opera spaziale. ma nel film, per quanto ho potuto capire, si sente un canto meraviglioso dalle labbra della cantante lirica Inva Mula
quest'aria è eseguita da Inva Mula, una cantante albanese. guardando un film, dalla sua voce, la pelle d'oca va giù per la pelle - quanto è forte il suo canto! ma in realtà, sebbene il talento di Inva Mula sia ben noto a tutti, la sua performance era ancora soggetta all'elaborazione del computer.
L'aria di Diva nel film Il sudore del quinto elemento è piuttosto famosa mondo operistico(soprano lirico) cantante lirica albanese Inva Mula. Inva è nata a famiglia musicale 27 giugno 1963 Laureato scuola di Musica e il conservatorio.
Il film Il quinto elemento è ricordato da molti per i ruoli principali interpretati da Bruce Willis e Mila Jovovich. I fan di questo film ricordano anche il cantante spaziale / alieno. La canzone da lei eseguita si è rivelata molto insolita e la sua voce sembrava davvero un'aliena. Infatti, l'aria di Diva nel film è stata eseguita da una cantante lirica albanese Inva Mula.
E qui, la stessa aria è cantata da una bambina di 10 anni Vika Hovhannisyan, per la sua età è solo un'esibizione straordinaria!
Ho visto questo film diverse volte, soprattutto grazie all'incredibile aria di Diva Plava Laguna.
Si scopre che non è l'attrice che interpreta l'alieno, Mayvenn Le Besco, a cantare, ma la cantante lirica albanese. Inva Mula.
L'aria O giusto cielo è eseguita dalla diva dell'opera albanese Inva Mula.
Aria dall'opera Lucia di Lammermoor
L'autore della musica per il film Element 5, Eric Serra, ha risposto in un'intervista che ha finalizzato l'aria con elementi semplicemente impossibili da cantare, credeva che il cantante avrebbe cantato almeno il 60%, il computer avrebbe finito il resto, ma ha cantato l'80%. Il compositore è rimasto molto sorpreso da una gamma così ampia della voce della diva.
Nel 1997 è uscito il film The Fifth Element, che ha conquistato il pubblico non solo con l'infinitamente dolce Leela, ma anche con materiale musicale ben scelto.
L'aria della diva è stata eseguita da Inva Mula, che ha cantato in modo così sottile e meraviglioso da poter toccare milioni di cuori.
Nel film del regista francese Luc Besson intitolato Il quinto elemento, uno dei momenti più memorabili è l'esecuzione di un'aria della cantante aliena Plava Laguna. La sua voce è veramente cosmica. Ma in realtà, una cantante lirica di nome Inva Mula ha cantato per lei. Viene dall'Albania. Ha cantato lei stessa l'80% di quest'aria, e il resto è stato finalizzato su un computer per dare un suono insolito a questa composizione musicale.
Questa è la cantante lirica Inva Mula dall'Albania. Con la sua straordinaria gamma, ha davvero sorpreso i realizzatori. Inizialmente, si era capito che una persona non sarebbe stata in grado di cantare alcuni di questi suoni. Quindi la sostituzione era un computer. Ma Inva Mula ha gestito per la maggior parte arie.
è eseguita da un computer, e la cantante Pelageya l'ha cantata dal vivo da bambina, senza nemmeno rendersi conto che la voce di Plava Laguna è computer_
Quindi chi è la ragazza che ha cantato questa parte?
Era un cantante d'operasoprano lirico)chiamato Inva Mula. È nata in Albania27 giugno 1963
Si è diplomata in una scuola di musica e in un conservatorio. Ha preso parte a produzioni classiche di Lucia di Lammermoor, La bohème, Manon e altri.
Cosa c'è di straordinarioha eseguito lei stessa quasi l'80% di quest'aria, ma il resto, per il quale la sua gamma non è stata progettata voce unica, finalizzato al computer per creare un suono insolito e irreale...
Come ricordi, Luc Besson ha inventato e rifinito l'intera storia e la sceneggiatura del film fin dall'infanzia. Il suo personaggio è il cantante Plavalaguna, un agente segreto della razza Mondoshawan, che fornisce quattro elementi per l'eroina interpretata da Milla Jovovich.
Da dove viene il nome del cantante? C'è una città in Croazia chiamata Plava Laguna (tradotto"Laguna Blu"). QuiLuc Besson ha tenuto il suo vacanze estive pur essendo un bambino.
(A proposito, uno dei primi film con la partecipazione di Mila Jovovich si chiama "Return to the Blue Lagoon".)
L'abito del cantante, come gli altri costumi del film, è stato disegnato da Jean Paul Gaultier, e il design del personaggio è stato creato da John Coppinger, famoso per il graphic design. aspetto creature da universo "Guerre stellari".
IN Ultimamente le copie dell'abito Plavalaguna sono spesso utilizzate in molte feste e Halloween, inoltre, gli stilisti usano elementi di un abito insolito nel loro lavoro.
Plavalaguna è un rappresentante di una razza eretta umanoide aliena bipede, per molti versi simile a una donna terrena. È alta rispetto ai terrestri, ha la pelle blu e sangue a base di emocianina e lunghe appendici sulla testa e sulla schiena, simili al lekku di un Twi'lek o razza di predatori. Sulla testaforma rotonda allungataci sono sei lunghi processi, tre ciascuno nella zona dei templi. Altri sei processi sono localizzati due alla base del collo, al centro della schiena e alla base delle natiche. Questo rappresentante della razza degli umanoidi alieni non ha l'attaccatura dei capelli.
Non la creatura più affascinante, se incontri una notte del genere, diventerai un balbuziente ...
Il ruolo della Diva Plavalaguna è stato interpretato dall'attrice francese Maywenn, che allora era con Luc Besson in matrimonio civile. Come puoi vedere nella foto qui sotto, è una ragazza molto carina.
L'aria "Il dolce suono" dall'opera "Lucia di Lammermoor" del compositore Gaetano Donizetti è stata doppiata in italiano nel film dalla cantante lirica Inva Mula. Parte dell'aria di Lucia de Lamermour è stata trascritta con voci sintetiche, da allora generate al computer voce umana incapace di padroneggiare una tale gamma. Ma se hai visto il video precedente che ho pubblicato, allora c'era un'artista che ha affrontato questo compito impossibile, anche se non tutto è giusto, ha usato un microfono...
Il palco su cui la Diva esegue l'aria, Luc Besson voleva girare in Francia, ma poiché non è stato possibile trovare una location adatta, le riprese hanno dovuto essere spostate a Londra al Royal Covent Garden, così come allo studio 007 Stage...
Per qualche tempo in varie pubblicazioni si è creduto che la voce dell'opera aliena diva, la cantante di origine Inca Yma Sumac, in quanto proprietaria di una voce così unica.
Dopo l'uscita del film, viene spesso citato il nome di Plavalaguna, per distinguersi dalla massa generale cantanti lirici coloro che sono in grado di prendere 5 ottave. L'aria di Lucia de Lamermour, eseguita da un alieno, ha causato la popolarità dell'opera tra un'ampia varietà di persone provenienti da vari strati sociali della società, e da allora il personaggio stesso è stato spesso definito un cosmodiva.
L'aria di Lucia de Lamermur nell'immagine di Plavalaguna viene spesso eseguita o, più precisamente, tentata di essere eseguita da concorrenti di vari spettacoli televisivi, così come cantanti famosi, come Pelageya, Taisiya Povaliy ed Evgenia Laguna. Tuttavia, nessuno di coloro che ci hanno provato è riuscito ad avvicinarsi al livello di prestazioni raggiunto da Inva Mula.
L'autore della musica per il film "The 5th Element" Eric Serra ha risposto in un'intervista che ha finalizzato l'aria con elementi semplicemente impossibili da cantare. Sperava che la cantante cantasse almeno il 60%, il resto sarebbe stato completato dal computer, ma lei ha cantato l'80%. Il compositore è stato estremamente sorpreso da una gamma così ampia della voce della ragazza... Guarda e ascolta...