Ione Creange. Fiabe Moldave

26.02.2019

1 marzo 1837, Humulesti, Principato di Moldavia - 31 dicembre 1889, Iasi, Romania - Scrittore e giornalista rumeno, uno dei classici della letteratura.

Nel 1858 si laureò al seminario teologico di Iasi e fu diacono. Nel 1865 si laureò ai corsi pedagogici e lavorò come insegnante. A causa di conflitti con le autorità ecclesiastiche rumene, fu deposto nel 1872.

Nel 1875-77 pubblicò le fiabe “La suocera e le tre nuore”, “Denile Prepeljak”, “Il racconto del campo esperto”, “Il racconto dell'arabo bianco”, “Il racconto del maialino” e altri. Ion Creangă predicava lo studio dell'alfabeto e dell'ortografia scuola elementare utilizzando metodi basati sull'intuizione dei bambini e sulla semplicità della percezione del mondo. Creangă era in rapporti amichevoli con Mihai Eminescu, sotto la cui influenza pubblicò le sue opere sulla rivista “Conversazioni letterarie” (“Convorbiriliterare”)...

Largamente risaputo fiabe di Creanga“Una capra con tre capretti” (“Capra cu trei iezi”), “La borsa con due soldi” (“Punguța cu doi bani”), “Danile Prepeljak”, “La storia dell'arabo bianco”, “La figlia della vecchia e la figlia del vecchio”, i racconti “Lo zio Ion Roate e l'associazione” (1880) e “Lo zio Ion Roate e Cuza Voda” (1883), il racconto “Lo zio Nikifor il burlone” (1877)…

Mihail Sadoveanu ha scritto una delle sue storie su Ion Creangă, intitolata “La chiave”.

3 aprile (15 nuovo stile) 1866 a Iasi centinaia residenti locali guidati dal metropolita di Moldavia, hanno intrapreso una marcia pacifica di protesta, esprimendo disaccordo con l'unificazione dei principati di Moldavia e Valacchia avvenuta nel 1859 e con la richiesta del ritorno dell'indipendenza al principato di Moldavia.

Alcuni dei noti sostenitori e partecipanti di questo movimento erano rappresentanti dell'intellighenzia e del clero, come Nicolae Istrati, Gheorghe Asachi, Ion Creangă e altri.

La marcia pacifica per la giustizia è stata brutalmente repressa da un reggimento dell'esercito ridistribuito appositamente da Muntenia a Iasi per controllare la situazione. Hanno aperto il fuoco sui manifestanti pacifici con armi leggere e hanno usato anche baionette. I manifestanti erano dispersi. Decine di partecipanti morirono, centinaia furono arrestati e molti rimasero feriti. È rimasto ferito anche il metropolita, che è stato salvato e nascosto da Ion Creangă, che ha preso parte anche lui a questa marcia.

1 marzo 1837, Humulesti, Principato di Moldavia - 31 dicembre 1889, Iasi, Romania - Scrittore e giornalista rumeno, uno dei classici della letteratura. Nel 1858 si laureò al seminario teologico di Iasi e fu diacono. Nel 1865 si laureò ai corsi pedagogici e lavorò come insegnante. A causa di conflitti con le autorità ecclesiastiche rumene, fu deposto nel 1872. Nel 1875-77 pubblicò le fiabe “La suocera e le tre nuore”, “Denile Prepeljak”, “Il racconto del campo esperto”, “Il racconto dell'arabo bianco”, “Il racconto del maialino” e altri. Ion Creangă predicava lo studio dell'alfabeto e dell'ortografia nella scuola primaria utilizzando metodi basati sull'intuizione dei bambini e sulla semplicità della percezione del mondo. Creangă era in rapporti amichevoli con Mihai Eminescu, sotto la cui influenza pubblicò le sue opere sulla rivista “Conversazioni letterarie” (“C...

Suocera con due nuore; Una capra con tre capretti; Danile Perepelyak; Portafoglio con due soldi; La storia di Stan Byvaly; La storia del Moro Bianco; Fat-Frumos, Riccioli d'oro e altre fiabe

Le fiabe raccolte ed elaborate letterariamente da Ion Creangă sono pubblicate in tutto il mondo. Lo scrittore è uno dei narratori più popolari del nostro tempo. Le sue creazioni si distinguono sia per la forza dei principi morali universali che per uno speciale sapore nazionale. Non per niente Creanga è definito il più Moldavo di tutti gli scrittori Moldavi. Sottolineo che è proprio il Moldavo, e non il Rumeno, come i critici impongono ai lettori ultimi decenni. E ha scritto fiabe nazionali moldave, non rumene.
Ion Creanga è nato il 1 marzo 1837 nel villaggio di Humulesti, contea di Neamt nel Principato di Moldavia. I suoi genitori erano contadini: suo padre Stefan era un contribuente (cioè pagava una tassa elettorale ed era giuridicamente ineguale rispetto alla popolazione libera); La madre di Smaranda proveniva da una famiglia libera, i suoi genitori erano ricchi contadini. Ecco perché si è scoperto che la madre era alfabetizzata, il padre no. La famiglia di Stefan viveva poveramente e c'erano anche 10 bambini.
Smaranda ha particolarmente scelto il figlio maggiore, Giona, e ha chiesto a suo marito che studiasse per diventare prete. Un ragazzo intelligente e diligente, Ion adempì la volontà di sua madre: all'inizio studiò in una scuola ecclesiastica e nel 1855 entrò in seminario, anche se non si diplomò mai.
Nel 1858 suo padre morì improvvisamente, essendo andato a lavorare in terra straniera. Ione, il figlio maggiore, dovette tornare a casa. Il seminario incompiuto ha dato giovanotto il diritto di ricevere il grado ecclesiastico, ma per questo era obbligato a sposarsi. Non appena ebbe luogo il matrimonio, al recente seminarista fu conferito il grado di impiegato.
La vita familiare di Creange non ha funzionato: suo suocero, un uomo avido e litigioso, causava costantemente scandali, umiliava e insultava suo genero per la sua incapacità di guadagnare denaro, sua figlia lo sosteneva. Creanga ha definito la vita matrimoniale un momento in cui “era accecato dalla povertà, dalla frenesia e da una donna”. Una gioia: è nato un figlio, Konstantin.
Ciò che più di tutto indignava la moglie e suo padre era il fatto che Ione non volesse rimanere impiegato. Quando nel 1864 a Iasi presso l'Istituto. Vasile Lupu aprì una scuola di formazione per insegnanti, Creangă vi entrò e si laureò con successo nel 1867. Da quel momento in poi, iniziò a combinare il lavoro in scuola elementare con gli obblighi ecclesiastici. Questo finì la donna: nello stesso 1867 lasciò per sempre il marito negligente e gli lasciò un figlio.
Creangă non era turbato. Racimolò un po' di soldi, comprò una baracca fatiscente a Tsikau, un sobborgo della capitale della Moldavia, Iasi, e visse lì modestamente, ma come riteneva opportuno. Lo scrittore visse nella casa di Qikeu fino alla fine dei suoi giorni.
Inaspettatamente, l'impiegato Creange si interessò al teatro. Alle persone di rango ecclesiastico era vietato visitare tali stabilimenti. E passeggiare per il teatro in kamilavka e con capelli lunghi(questo era obbligatorio canoni della chiesa) era semplicemente impossibile. Il toporagno si tagliò i capelli e indossò abiti secolari. Nell'autunno del 1871 fu emanato il decreto metropolitano che privava l'impiegato Ion Creanga del suo rango ecclesiastico.
E nel giugno 1872 fu espulso dalla scuola, poiché l'impiegato destituito non aveva il diritto di insegnare ai bambini. Il povero, con un bambino in braccio, doveva sopravvivere vendendo tabacco. È vero, questo è stato l'unico periodo nella vita dello scrittore in cui non era in povertà finanziaria. Dopo 2 anni, la giustizia prevalse e Creanga fu reintegrato come insegnante. Fu assunto come insegnante in una delle scuole di Iasi, dove il narratore lavorò fino alla pensione.
Nel 1875 Creangă incontrò l'ispettore scolastico di Iasi e il grande poeta moldavo Mihail Eminescu. Divennero amici e il “maestro” mostrò al suo amico le fiabe che aveva scritto. Eminescu è rimasto scioccato dal fascino e dalla ricchezza parola popolare, di cui la natura ha dotato Creanga. Ha convinto il narratore a pubblicare le sue creazioni. Il 7 ottobre 1875, la fiaba di Ion Creanga “Una suocera con tre nuore” fu pubblicata per la prima volta sulla rivista Iasi “Convorbir Literare” (“Conversazioni letterarie”). Nel giro di 3 anni, la rivista pubblicò la maggior parte delle fiabe dell'autore, che gli diedero l'immortalità.
Nel bel mezzo della pubblicazione, nel 1877 (secondo altre fonti nel 1879), Creangă soffrì di un attacco epilettico. La malattia lo divorò lentamente ma inesorabilmente. Lo scrittore dovette andare in pensione prematuramente. E più la malattia lo sopraffaceva, più la fama del narratore si diffondeva in tutto il mondo. Stranamente, questo non fece altro che aggravare la solitudine di Creanga. In effetti, nella società di quel tempo, solo gli intellettuali raffinati avevano il diritto di scrivere fiabe: la regina rumena Elena ebbe particolarmente successo in questo, componendo storie noiose e inverosimili. storie magiche alla Andersen sotto lo pseudonimo di Carmen Silva. Allora era di moda scrivere sotto Andersen, tali scarabocchi hanno letteralmente inondato la stampa europea e non c'è bisogno di parlare di editori di libri. E poi all'improvviso uno zoticone moldavo senza radici, che ha l'unico diritto di essere un pastore, si è permesso di competere con gli aristocratici rumeni altamente istruiti!
Nel giugno 1889 arrivò a Iasi la notizia della morte dell'unico amico di Creangă, Mihail Eminescu. Il narratore divenne triste, si ammalò e non si alzò più. Ion Creanga morì il 31 dicembre 1889. Fu sepolto nel cimitero “Eternitatya” (“Eternità”) a Iasi.

Recensioni

Non molto tempo fa ho letto le fiabe di Madonna. Sono rimasto stupito che il libro fosse illustrato. bellissimi disegni Artista russo. Ma le fiabe sono una parodia forma pura, con una pretesa di alta moralità. È un peccato, ci sono fiabe di alta classe in prosa, ma quasi nessuno le legge.
Il destino di Creange è pieno di ostacoli, ma ha comunque scritto quello che voleva.

Biografia

Ion Creanga è nato a famiglia contadina nel villaggio di Humulesti nel Principato di Moldova (oggi contea rumena di Neamt). Nell'anno si laureò al seminario teologico di Iasi e fu diacono. L'anno scorso si è diplomato in corsi pedagogici e ha lavorato come insegnante. A causa di conflitti con le autorità ecclesiastiche rumene, quell'anno fu deposto. Nel - gg. ha pubblicato le fiabe "La suocera e le tre nuore", "Danile Prepeljak", "La storia di Stan Experienced", "La storia di Arab White" e altre. Ion Creangă predicava lo studio dell'alfabeto e dell'ortografia nella scuola primaria utilizzando metodi basati sull'intuizione dei bambini e sulla semplicità della percezione del mondo. Creangă era in rapporti amichevoli con Mihai Eminescu, sotto la cui influenza pubblicò le sue opere sulla rivista “Convorbir Literare” (“Conversazioni letterarie”).

Le fiabe di Creange "Kapra ku trey ez" ("Una capra e tre caprette"), "Pungutsa ku doi ban" ("La borsa con due bagni"), "Denile Prepeljak", "Racconto di lui Harap Alb" ("La Tale of Aarap") sono ampiamente conosciute. Bel"), "Fata Babey shi fata moshnyaguluy" ("La figlia del vecchio e la figlia della vecchia"), le storie "Zio Ion Roate e l'associazione" () e "Zio Ion Roate e Kuza Voda” (), il racconto “Zio Nikifor il burlone” ().

L'opera principale di Ion Creanga è "Amintir din kopilariye" ("Memorie d'infanzia"), dove il mondo spirituale di un contadino, le sue aspirazioni sono rappresentate realisticamente e coloro che detengono il potere vengono ridicolizzati.

Saggi

Musica lirica. Edizione completa e completa di G. T. Kirileanu, Vis., 1957;
Musica lirica. Studio introduttivo di V. Coroban, Chisinau, 1972;
Ricordi d'infanzia, M., 1955;
Ione Creanga Preferiti. - Chisinau: Casa editrice statale della Moldavia, 1957. - 216 p.

Letteratura

Omagiu lui Ion Creanga, Chisinau, 1963.
George Călinescu, Ion Creangă (Viaţa şi opera), Prefaţa de Eugen Simion, Editura pentruliteratură, Bucureşti, 1966.
George Călinescu, Ion Creangă (Viaţa şi opera), Editura Minerva, Bucureşti, 1972.
George Călinescu, Ion Creangă (Viaţa şi opera), Colecţia “Biblioteca Eminescu”. Edita Eminescu, Bucarest, 1975.
Jean Boutière, Viaţa şi opera lui Ion Creangă, Editura Junimea, 1976.
Rotaru IR, Ion Creangă. Biobibliografia da raccomandare, Buc., 1959.
R. Portnoy Ione Creanga. - Chisinau: Casa editrice statale della Moldavia, 1957. - 170 p.

Collegamenti

Creangă, Ion nel catalogo Byblus

Fondazione Wikimedia. 2010.

Scopri cos'è "Ion Creangă" in altri dizionari:

Sala Ion Creangă. Ion Creangă...Wikipedia

Ion Creangă Ion Creangă (Creangă) (rumeno: Ion Creangă, Ion Kreangă) (1 marzo 1837, Humulesti, Principato di Moldavia; 31 dicembre 1889, Iasi, Romania) Scrittore e giornalista moldavo e rumeno, uno dei classici della letteratura rumena letteratura...Wikipedia

Creangă Ion (1.3.1837, villaggio di Humulesti, contea di Neamt, ≈ 31.12.1889, Iasi), scrittore rumeno e moldavo. Nato in una famiglia contadina. Si laureò al seminario teologico di Iasi (1858), e fu diacono. Nel 1865 si laureò ai corsi pedagogici... ...

- (Creangă) Jon (1.3.1837, villaggio di Humulesti, contea di Neamt, 31.12.1889, Iasi), scrittore rumeno e moldavo. Nato in una famiglia contadina. Si laureò al seminario teologico di Iasi (1858), e fu diacono. Nel 1865 si laureò ai corsi pedagogici... ... Grande Enciclopedia Sovietica

KRYANGE Ione- CREANGă Ion (1837-1889), scrittore rumeno e moldavo. Ciclo di fiabe e racconti (187577); autobiografia punto di vista “Memorie dell'infanzia” (188083, p. 1955).*** Izbr., Kish., 1957 ... Dizionario enciclopedico letterario

- (UPS Ion Creanga) ...Wikipedia

Libri

Fiabe rumene, I. Creanga. Questo libro verrà prodotto in base al tuo ordine utilizzando la tecnologia Print-on-Demand. Illustrato in modo colorato con immagini a colori, il libro include il rumeno racconti popolari E…
Ion Creanga. Opere selezionate. Ricordi d'infanzia. Fiabe. Storie, Ion Creangă. Bucarest, 1959. Casa editrice su lingue straniere. Con illustrazioni. Rilegatura dell'editore. La condizione è buona. Il classico della letteratura rumena e moldava Ion Creangă (1837-1889) nel suo…

Narratori

Vittorio Eremin

Suocera con due nuore; Una capra con tre capretti; Danile Perepelyak; Portafoglio con due soldi; La storia di Stan Byvaly; La storia del Moro Bianco; Fat-Frumos, Riccioli d'oro e altre fiabe.

Ion Creanga

Ion Creanga è nato il 1 marzo 1837 nel villaggio di Humulesti, contea di Neamt nel Principato di Moldavia. I suoi genitori erano contadini: suo padre Stefan era un contribuente (cioè pagava una tassa elettorale ed era giuridicamente ineguale rispetto alla popolazione libera); La madre di Smaranda proveniva da una famiglia libera, i suoi genitori erano ricchi contadini. Ecco perché si è scoperto che la madre era alfabetizzata, il padre no. La famiglia di Stefan viveva poveramente e c'erano anche 10 bambini.

Smaranda ha particolarmente scelto il figlio maggiore, Giona, e ha chiesto a suo marito che studiasse per diventare prete. Un ragazzo intelligente e diligente, Ion adempì la volontà di sua madre: all'inizio studiò in una scuola ecclesiastica e nel 1855 entrò in seminario, anche se non si diplomò mai.

Nel 1858 suo padre morì improvvisamente, essendo andato a lavorare in terra straniera. Ione, il figlio maggiore, dovette tornare a casa. Il seminario incompiuto diede al giovane il diritto di ricevere ordini ecclesiastici, ma per questo fu obbligato a sposarsi. Non appena ebbe luogo il matrimonio, al recente seminarista fu conferito il grado di impiegato.

La vita familiare di Creange non ha funzionato: suo suocero, un uomo avido e litigioso, causava costantemente scandali, umiliava e insultava suo genero per la sua incapacità di guadagnare denaro, sua figlia lo sosteneva. Creanga ha definito la vita matrimoniale un momento in cui “era accecato dalla povertà, dalla frenesia e da una donna”. Una gioia: è nato un figlio, Konstantin.

Ciò che più di tutto indignava la moglie e suo padre era il fatto che Ione non volesse rimanere impiegato. Quando nel 1864 a Iasi presso l'Istituto. Vasile Lupu aprì una scuola per insegnanti, Creangă vi entrò e si diplomò con successo nel 1867. Da quel momento in poi iniziò a combinare il lavoro in una scuola elementare con i doveri ecclesiastici. Questo finì la donna: nello stesso 1867 lasciò per sempre il marito negligente e gli lasciò un figlio.

Creangă non era turbato. Racimolò un po' di soldi, comprò una baracca fatiscente a Tsikau, un sobborgo della capitale della Moldavia, Iasi, e visse lì modestamente, ma come riteneva opportuno. Lo scrittore visse nella casa di Qikeu fino alla fine dei suoi giorni.

Inaspettatamente, l'impiegato Creange si interessò al teatro. Alle persone di rango ecclesiastico era vietato visitare tali stabilimenti. E camminare per il teatro in kamilavka e con i capelli lunghi (questo era richiesto dai canoni della chiesa) era semplicemente impossibile. Il toporagno si tagliò i capelli e indossò abiti secolari. Nell'autunno del 1871 fu emanato il decreto metropolitano che privava l'impiegato Ion Creanga del suo rango ecclesiastico.

E nel giugno 1872 fu espulso dalla scuola, poiché l'impiegato destituito non aveva il diritto di insegnare ai bambini. Il povero, con un bambino in braccio, doveva sopravvivere vendendo tabacco. È vero, questo è stato l'unico periodo nella vita dello scrittore in cui non era in povertà finanziaria. Dopo 2 anni, la giustizia prevalse e Creanga fu reintegrato come insegnante. Fu assunto come insegnante in una delle scuole di Iasi, dove il narratore lavorò fino alla pensione.

Nel 1875 Creangă incontrò l'ispettore scolastico di Iasi e il grande poeta moldavo Mihail Eminescu. Divennero amici e il “maestro” mostrò al suo amico le fiabe che aveva scritto. Eminescu è rimasto scioccato dal fascino e dalla ricchezza della parola popolare di cui la natura ha dotato Creanga. Ha convinto il narratore a pubblicare le sue creazioni. Il 7 ottobre 1875, la fiaba di Ion Creanga “Una suocera con tre nuore” fu pubblicata per la prima volta sulla rivista Iasi “Convorbir Literare” (“Conversazioni letterarie”). Nel giro di 3 anni, la rivista pubblicò la maggior parte delle fiabe dell'autore, che gli diedero l'immortalità.

Nel bel mezzo della pubblicazione, nel 1877 (secondo altre fonti nel 1879), Creangă soffrì di un attacco epilettico. La malattia lo divorò lentamente ma inesorabilmente. Lo scrittore dovette andare in pensione prematuramente. E più la malattia lo sopraffaceva, più la fama del narratore si diffondeva in tutto il mondo. Stranamente, questo non fece altro che aggravare la solitudine di Creanga. Dopotutto, nella società di quel tempo, solo gli intellettuali raffinati avevano il diritto di scrivere fiabe: la regina rumena Elena ebbe particolarmente successo in questo, componendo storie magiche noiose e inventate alla Andersen sotto lo pseudonimo di Carmen Silva. Allora era di moda scrivere sotto Andersen, tali scarabocchi hanno letteralmente inondato la stampa europea e non c'è bisogno di parlare di editori di libri. E poi all'improvviso uno zoticone moldavo senza radici, che ha l'unico diritto di essere un pastore, si è permesso di competere con gli aristocratici rumeni altamente istruiti!

Nel giugno 1889 arrivò a Iasi la notizia della morte dell'unico amico di Creangă, Mihail Eminescu. Il narratore divenne triste, si ammalò e non si alzò più. Ion Creanga morì il 31 dicembre 1889. Fu sepolto nel cimitero “Eternitatya” (“Eternità”) a Iasi.

(1837-03-01 ) Luogo di nascita: Data di morte:

Errore Lua nel Modulo:Infocards alla riga 164: tentativo di eseguire operazioni aritmetiche su "unixDateOfDeath" locale (un valore pari a zero).

Un luogo di morte: Cittadinanza:

Romania 22x20px Romania

Occupazione:

poeta, prosatore

Anni di creatività:

da A Errore Lua nel Modulo: Wikidata alla riga 170: tentativo di indicizzare il campo "wikibase" (un valore pari a zero).

Direzione: