L'antica fiaba russa "Morozko" ha dozzine di varianti e si trova nei libri per bambini nazioni diverse pace. L'interpretazione più popolare è presentata dal grande scrittore russo Alexei Nikolaevich Tolstoy.
Nei villaggi, i narratori popolari hanno sostituito la radio. Raccontavano storie con voce cantilenante, cambiando voce e intonazione. I bambini ascoltavano fiabe, trattenendo il respiro. Leggende magiche, raccontato di notte, è subito entrato nell'animo dei bambini ed è rimasto nella memoria per molti anni.
Cosa c'è di così straordinario nella fiaba "Morozko" e quali eroi sono presenti in essa? Facciamo conoscenza con la trama e personaggi tipici più vicino:
Vecchio uomo - un semplice contadino, vedovo, che si risposò e portò in casa una cattiva matrigna per sua figlia. Più di ogni altra cosa, il vecchio aveva paura della lingua caustica della sua nuova moglie e obbedì a tutti i suoi ordini.
Vecchia donna – una matrigna esuberante e scontrosa. Secondo le leggi del genere, si prende cura e ama sua figlia e scarica tutto il lavoro sporco sul povero orfano. La matrigna decise di uccidere la figliastra e mandò lei e il vecchio nella foresta. Solo la donna dispettosa ha sbagliato i calcoli e la bambina è tornata dalla foresta con regali costosi del generoso Morozko.
La figlia della vecchia - ragazza pigra e invidiosa. Rimase sdraiata sui fornelli tutto il giorno e quando scoprì che la sua sorellastra aveva ricevuto dei regali, si preparò subito per andare nella foresta. Solo i fannulloni e le ragazze meschine non otterranno nulla da Morozko!
Figliastra – personaggio principale fiabe. Si è sempre sottomessa al destino con rassegnazione e ha lavorato instancabilmente. Quando il gentile Morozko le fece la prova del freddo, lei non discusse e sopportò il forte gelo finché non le venne il freddo fino alle ossa. Per il suo lavoro e il suo carattere persistente, la ragazza ha ricevuto vestiti caldi e regali costosi.
Cane da cortile - prefigurava problemi in casa. Se il cane abbaiava costantemente, il proprietario lo percepiva come un segno scortese e ascoltava sempre le guardie a quattro zampe.
La storia di Morozko è allo stesso tempo gentile e tragica. Dimostra ancora e ancora ai suoi figli che niente nella vita è facile! Per prendere una bara ricchezze indicibili, devi lavorare sodo e magari sottoporsi a test severi e pericolosi per la vita.
Conoscere la fiaba attraverso le illustrazioni
Per comprendere la saggezza di una vera fiaba russa e immergersi nell'atmosfera del prossimo anno nuovo, il test sulla pagina è accompagnato da belle immagini . Alcuni disegni sembrano molto realistici! È come se un mago fotografo fosse stato trasportato indietro nei tempi antichi e avesse catturato scene di un semplice mondo di villaggio. Questi sono abili artigiani dei famosi villaggi di Fedoskino, Mstera, Kholuya attraverso miniatura laccata trasmetteva bellezza e magia.
Fino a poco tempo fa, il nome di Elena Polenova rimaneva all'ombra della gloria di suo fratello, il famoso russo artista XIX V. Vasily Dmitrievich Polenov, sebbene il suo lavoro non fosse meno originale. Era alle origini dello stile neoromantico russo, seguendo le tradizioni della pittura di V. Vasnetsov. Elena Polenova è autrice di illustrazioni magiche per le fiabe russe, che incarna la "follia accattivante della fantasia infantile". Nel 2012 Galleria Tretyakov lo ha superato mostra personale- il primo dopo il 1902. Successivamente, la gente si è ricordata e ha ricominciato a parlare di lei, e il suo lavoro è diventato noto a un vasto pubblico.
A. Benois scrive di lei con ammirazione: “Polenova si è guadagnata l'eterna gratitudine della società russa perché lei, la prima degli artisti russi, ha prestato attenzione ai più campo artistico nella vita - avanti Il mondo del bambino, alla sua narrativa strana e profondamente poetica. È gentile, sensibile e sincera una persona gentile, è penetrato in questo mondo infantile chiuso e così abbandonato nel nostro Paese, ha intuito la sua estetica unica e si è lasciato completamente contagiare dall’accattivante “follia” dell’immaginazione dei bambini”.
Per Polenova, le fiabe sono diventate una sorta di fuga dalla realtà: all'età di 27 anni, ha vissuto una tragedia personale che l'ha spezzata e quasi fatta impazzire. La ragazza si stava preparando a sposare un medico che aveva incontrato mentre lavorava in ospedale Guerra russo-turca. Ma i suoi genitori erano categoricamente contrari e sconvolsero il matrimonio. Successivamente, Elena ha deciso di dedicarsi il resto della sua vita attività sociali e arte.
Suo fratello, l'artista Vasily Polenov, ha aiutato la ragazza a trovare la salvezza nell'arte. Nella tenuta famoso filantropo A quel tempo, i migliori rappresentanti dell'intellighenzia creativa si riunirono ad Abramtsevo da Savva Mamontov. Insieme alla moglie di Mamontov, Elena viaggiò nei villaggi raccogliendo costumi popolari, utensili domestici, asciugamani e tovaglie per il futuro museo. Nel laboratorio di falegnameria sono stati creati mobili unici sulla base dei suoi schizzi.
Le fiabe divennero un vero e proprio sbocco per Polenova: creò illustrazioni per “La guerra dei funghi”, “Il gelo”, “Il gatto e la volpe”, “Anatra bianca”, “Il lupo e la volpe”, “La capanna sul Cosce di pollo”, “Matrigna e figliastra”. Ha detto di molte opere che le sono arrivate in sogno. L'atmosfera dei suoi dipinti è così misteriosa e mistica che è facile crederci. Per illustrare, ha preso non solo fiabe famose dalla collezione di Afanasyev, ma anche quelli che ho ascoltato e registrato io stesso nei villaggi circostanti.
La passione di Polenova arte popolare era versatile: creava schizzi di mobili ispirati motivi popolari, selezionato per produzioni teatrali Il circolo di Mamontov indossava costumi contadini portati dalla provincia di Tula, realizzava schizzi per ricami e carta da parati, non solo scriveva illustrazioni per fiabe, ma stilizzava anche il testo con caratteri antichi. Secondo i critici, il lavoro di Polenova ha contribuito alla formazione della versione nazionale russa dello stile Art Nouveau e si colloca all’origine dello stile neoromantico.
“Vorrei”, ha scritto l'artista, “non perdere due abilità: la capacità di aiutare, ispirare, servire da supporto e impulso per il lavoro di altri artisti. Un'altra capacità è amare, credere ed essere appassionati del proprio lavoro. Non ho bisogno di nient'altro. Naturalmente, l’apprezzamento, il sostegno e l’interesse delle altre persone, specialmente di coloro di cui apprezzi le opinioni, sono molto preziosi, ma incommensurabilmente più importanti sono le forze che vivono dentro e che alimentano il fuoco che arde nell’anima. Se solo non si spegnesse..."
Elena Polenova non è stata l'unica artista a vedere nei suoi sogni i soggetti dei suoi dipinti:
Lezione di disegno sulle illustrazioni per fiabe. Impareremo come disegnare la fiaba di Morozko con una matita passo dopo passo. Morozko è russo racconto popolare, che ha due versioni. Secondo la prima versione, la matrigna costringe il padre a mettere la ragazza su una slitta e portarla nella foresta, lasciandola lì. Fa freddo nella foresta, Morozko è arrabbiato e chiede alla ragazza: "Sei calda, ragazza, sei calda, rossa?" Lei risponde che fa caldo. Poi fa ancora più freddo e bufera di neve e chiede di nuovo, e lei risponde rispettosamente che fa caldo. Poi si sente dispiaciuto per lei e le regala delle pellicce. Secondo la seconda versione, Morozko si offre di lavorare a maglia una maglietta, la ragazza non rifiuta e la cuce tutta la notte. Al mattino, Morozko apprezza il duro lavoro e regala uno scrigno di gioielli. In tutte e due le opzioni, il padre porta la figlia a casa la mattina, la matrigna è cattiva, che razza di affari sono questi e manda sua figlia nella speranza di diventare ricca anche lei, ma sua figlia non è educata e nella prima caso, dice: "Perditi Morozko", ma in - secondo - "Non farò nulla". Morozko si arrabbia molto e crea una bufera di neve, ricoprendolo di neve. Al mattino nessuno la trova.
Disegneremo Morozko, che porta una bufera di neve.
Disegniamo un cerchio, quindi segniamo la linea delle sopracciglia, degli occhi, del naso. Lo facciamo a occhio. Quindi misuriamo la distanza dal naso alle sopracciglia e regoliamo verso il basso.
Disegniamo gli occhi, le sopracciglia e il naso di Morozko. Dividi la distanza dal naso al mento in tre parti uguali.
La sezione della bocca è sulla prima riga. Disegniamo i baffi fino a questa linea, le rughe intorno agli occhi e un cappello.
Disegna la barba, parte del colletto, le braccia e le mani, nonché il vento che esce dalla bocca.
Puoi, come nell'originale, disegnare la sagoma di una ragazza e una bufera di neve intorno. Questo è tutto, il disegno basato sulla fiaba di Morozko è pronto. 
C'era una volta un nonno che viveva con un'altra moglie. Il nonno aveva una figlia e la donna aveva una figlia. Tutti sanno, come vivere con una matrigna : Se ti giri, è un pipistrello, e se non ti giri, è un pipistrello. E qualunque cosa faccia mia figlia, riceve una pacca sulla testa per tutto: è intelligente.
IL RACCONTO DI MOROZKO
La figliastra nutriva e nutriva il bestiame, la legna da ardere e portò l'acqua alla capanna, accese la stufa, capanna di gesso - anche prima della luce... Non puoi accontentare la vecchia con niente: tutto è sbagliato, tutto è brutto. Anche se il vento fa rumore, si placa, ma la vecchia si disperde: non si calmerà presto.
Così alla matrigna venne l'idea di portare via la figliastra dal mondo.
Prendila, portala, vecchio, - dice al marito, - dove vuoi che i miei occhi non la vedano! Portala nella foresta, nel freddo pungente.
Il vecchio gemeva e piangeva, ma non c’era niente da fare, non si poteva discutere con le donne. Imbrigliato il cavallo:
Siediti, cara figlia, sulla slitta.
Portò la senzatetto nella foresta, la gettò in un cumulo di neve sotto un grande abete e se ne andò.
Una ragazza siede sotto un abete rosso, tremante, ed è attraversata da un brivido. All'improvviso sente: non lontano Il gelo crepita sugli alberi, salta da un albero all'altro, fa clic.
Si ritrovò sull'abete rosso sotto il quale era seduta la ragazza, e dall'alto le chiese:
- Hai caldo, ragazza?
- Caldo, Morozushko, caldo, padre.
Morozko cominciò a scendere più in basso, crepitando e facendo clic più forte:
Fa un leggero respiro:
Calore, Morozushko, caldo, padre.
Morozko scese ancora più in basso, crepitò più forte, cliccò più forte:
Hai caldo, ragazza? Sei caldo, rosso? Hai caldo, tesoro?
La ragazza cominciò ad irrigidirsi, muovendo leggermente la lingua:
Oh, fa caldo, mio caro Morozushko!
Qui Morozko ebbe pietà della ragazza, la avvolse in calde pellicce, la scaldò con coperte di piumino.
E la sua matrigna le sta già preparando una veglia funebre, cuocendo frittelle e gridando a suo marito: Vai, vecchio, porta tua figlia a essere sepolta!
Il vecchio andò nella foresta, raggiunse quel luogo: sua figlia era seduta sotto un grande abete rosso, allegra, con le guance rosee, con una pelliccia di zibellino, tutta d'oro, d'argento, e lì vicino c'era una scatola con ricchi doni.
Il vecchio era felice, caricò tutto sulla slitta, mise dentro la figlia e la portò a casa.
E a casa la vecchia cuoce le frittelle e il cane è sotto il tavolo:
- Bang, bang! Prendono la figlia del vecchio in oro e argento, ma non sposano la vecchia.
La vecchia le lancerà una frittella: - Non stai urlando così! Dite: "Sposano la figlia di una vecchia, ma portano le ossa alla figlia di una vecchia..."
Il cane mangia la frittella e ancora: - Bang, bang! Prendono la figlia del vecchio in oro e argento, ma non sposano la vecchia. La vecchia le ha lanciato delle frittelle e l'ha picchiata, il cane ha fatto tutto da solo...
All'improvviso i cancelli scricchiolarono, la porta si aprì, la figliastra entrò nella capanna: tutta d'oro e d'argento e splendente. E dietro di lei portano una scatola alta e pesante. La vecchia guardò - e le sue mani erano separate...
Attacca un altro cavallo, vecchio! Prendi, porta mia figlia nella foresta e mettila nello stesso posto...
Il vecchio mise la figlia della vecchia su una slitta, la portò nella foresta nello stesso posto, la gettò in un cumulo di neve sotto un alto abete rosso e se ne andò. 
La figlia della vecchia è seduta e batte i denti. UN Il gelo crepita nella foresta , salta da un albero all'altro, fa clic, la figlia guarda la vecchia:
Hai caldo, ragazza?
E lei gli disse: - Oh, fa freddo! Non scricchiolare, non scricchiolare, Morozko...
Morozko cominciò a scendere più in basso, crepitando e schioccando più forte.
- Hai caldo, ragazza? Sei caldo, rosso?
- Oh, le mie mani e i miei piedi sono congelati! Vattene, Morozko...
Morozko scese ancora più in basso, colpì più forte, crepitò, cliccò:
- Hai caldo, ragazza? Sei caldo, rosso?
- Oh, ho il raffreddore! Perditi, perditi, maledetto Morozko!
Morozko si arrabbiò e si arrabbiò così tanto che la figlia della vecchia divenne insensibile.
Alle prime luci la vecchia manda il marito:
Sfruttalo presto, vecchio, vai a prendere tua figlia, portala in oro e argento...
Il vecchio se ne andò. E il cane sotto il tavolo:
Bang, bang! Gli stallieri prenderanno la figlia del vecchio, ma la figlia della vecchia porterà le ossa in una borsa.
La vecchia le lanciò una torta:
Non stai urlando così! Di': "La figlia della vecchia viene portata in oro e argento..."
E il cane è tutto suo: Tyaf, tyaf! La figlia della vecchia porta le ossa in una borsa...
Il cancello cigolò e la vecchia corse incontro alla figlia. Rogozha si voltò e sua figlia giaceva morta nella slitta. La vecchia gridò, ma era troppo tardi.
Scarica gratuitamente - La fiaba di Morozko.
Scarica gratuitamente le fiabe russe di Morozko con immagini - 683 KB
Scarica gratuitamente le fiabe russe di Morozko (archivio zip) - 351 KB
Scarica gratis le fiabe russe di morozko formato txt— 7,86KB
Puoi anche scaricarlo sul tuo computer e stamparlo su una stampante in modo completamente gratuito per i tuoi bambini - 856 KB.