واضح است که در یک مجله تخصصی که برای متخصصان یک صنعت باریک طراحی شده است، نمی توان مانند Komsomolskaya Pravda نوشت.
چرا که نه؟
خوب، چون کمی خیلی ساده است. همه می توانند آن را بخوانند و همه می توانند آن را بفهمند، حتی کودکان. و پس این یک نسخه تخصصی چیست؟ پس ویژگی آن چیست؟ ویژگی چیست؟ افسون؟ راز؟ انتخاب؟
و بنابراین، در نشریات تخصصی متولد شده در یک محیط دانشگاهی، سبک خاصی متولد شد، مرموز، با عمق معنای درونی، زبان نخبه گرا، کدگذاری شده از خواننده معمولی.
به عنوان مثال، اگر از خبرنگار یک مجله بسیار تخصصی خواسته شود که شرحی از افسانه "مرغ ریابا" بنویسد، او تقریباً این کار را انجام می دهد:
آقای دد برای شکستن تخم‌مرغ طلایی که توسط مرغ پوک‌مارکد، متعلق به D&B CJSC گذاشته شده بود، چندین ضربه بی‌ثمر به تخم‌مرغ زد. قلاب کردن دم تخم توسط یک جونده (موش) در حال حرکت باعث افتادن تخم مرغ روی زمین و در نتیجه شکستن تخم مرغ شد که باعث افسردگی عمومی در تیم D&B CJSC شد. به زودی، پس از اینکه Kurochka Ryaba تعهد به تخریب یک تخم مرغ کم سرمایه با طراحی ساده را بر عهده گرفت، تنش در تیم برطرف شد.
متن البته زیباست اما سرنوشتش بدنامی است. چرا؟ و به نظر می رسد که طرح داستان خوب است و شخصیت ها یکی هستند و اتفاقات به درستی پیش می رود، اما ... هیچ چیز مهم ترین در آن وجود ندارد.
عشق. عشق به خواننده شما. عشقی که افسانه "ریابا مرغ" را ساخت کار جاودانهبرای هزاران سال.
در اینجا من یک سوال داشتم: آیا روزنامه نگاران یک مجله تخصصی تجاری می توانند از پس عشق به خواننده برآیند؟ آیا می توانیم به راحتی، جالب و مفید بنویسیم؟
چرا تلاش نکنی؟!
و بنابراین ما دریافت کردیم استاندارد جدیدمطالب نوشتن برای مجله "کارتن و مقوا راه راه".

استاندارد شماره 18 (برای احمق ها نیست)
چگونه یک مقاله برجسته بنویسیم؟
برای نوشتن یک چیز درخشان، باید پشت کامپیوتر بنشینید و تایپ کنید:
1. روزی روزگاری (پس باید اسامی، موقعیت ها و رجال شخصیت های اصلی داستان خود را نام ببرید). به عنوان مثال، پدربزرگ و مادربزرگ (اگر ما داریم صحبت می کنیمدر مورد شخصیت های دائمی می توانید به نقطه 3 بروید).
2. و آنها داشتند (لازم است نام ببرند (فهرست) آنچه داشتند - اشیا، اموال، حیوانات، افرادی که بعداً تبدیل می شوند. اشیاء کلیدیدر داستان شما) هن ریابا.
3. یک بار (چه اتفاقی افتاد؟) مرغ بیضه گذاشت.
4. اما نه ساده (چه چیزی غیرعادی بود؟)، اما طلایی.
5. پدربزرگ (با جزئیات واکنش شخصیت های اصلی به حادثه را توضیح دهید، چه اقداماتی توسط آنها انجام شد؟) بیت-بیت -
6. شکسته نشد (عواقب این اقدامات چه بود؟).
7. بابا (اقدامات بعدی قهرمانان را با جزئیات شرح دهید) بیت-بیت -
8. شکسته نشد (نتیجه).
9. موش دوید (ظاهر شخصیت جدیدی که به طور غیر منتظره مسیر وقایع را تغییر داد)
10. قلاب دار با دم ( توصیف همراه با جزئیاتاقدامات شخصیت جدید)،
11. بیضه افتاد و شکست (نتیجه این اعمال).
12. پدربزرگ گریه می کند، زن گریه می کند (واکنش و عملکرد شخصیت های اصلی به حادثه، افکار، تجربیات آنها)
13. و مرغ کودکوداهچت (که همه چیز را در اختیار گرفت اوقات سخت، حمایت کرد، الهام گرفت، ایمان را به مردم تزریق کرد؟): «گریه نکن پدربزرگ، گریه نکن، زن.
14. (تحلیل رویداد، تجزیه و تحلیل منابع، راه حل های ممکن برای مشکل چه بود، چه تصمیمی گرفته شد، ایده درخشان چگونه متولد شد، چه کسی آن را به دنیا آورد؟) بیضه دیگری خواهم گذاشت.
15. طلایی نیست، اما ساده (چقدر موفق به کسب درآمد، صرفه جویی در یک پروژه جدید؟).
16. این پایان داستان است، و چه کسی گوش داد - آفرین (اخلاقی، نتیجه گیری، تجربه مفید، توضیح اینکه چرا خواندن این داستان برای خواننده مهم بود؟).

و در اینجا سه ​​معیاری وجود دارد که بر اساس آنها از شما می خواهیم، خوانندگان عزیز، مطالب منتشر شده را در نامه ها و تماس های خود ارزیابی کنید:
1. مفید - بی فایده;
2. جالب - علاقه مند نیست.

در واقع، آن چیزی که در دوران کودکی به ما می گفتند، نبود، اما کمی پیچیده تر بود. او نمونه ای از یک افسانه "زنجیری" است. در مناطق مختلف وجود داشت انواع مختلف. بنابراین شما تصمیم می گیرید که کدام یک بهتر است به فرزندان خود بگویید.

منطقه پولتاوا
کرد و بابا

گریه کرد، زن گریه کرد، دروازه ها به صدا در آمدند، چهل جیک.
زاغی پرواز کرد، قدرت بر درخت بلوط. به بلوط زاغی غذا بده: «چرا جیک می‌زنی؟»، «او یک بلوط است، یک بلوط، اگر می‌دانستی برگ‌ها را پایین می‌آوری، بگذار بلوط برود.»
بوو سوبی کرد و بابا. ریابوشکا مرغ مالی سوبی.
مرغ تخمی گذاشت، زن شیرین است، تخم مرغ را شکست.
گریه کرد، زن گریه کرد، دروازه‌ها می‌شورند، زاغی جیک می‌زند، برگ‌های بلوط پایین می‌آیند.
بیا گاو نر Pitae goby: "چرا برگها را پایین می آورید؟" "انگار می دانستی، پس ریوژکی را فراموش می کردی."
بوو سوبی کرد و بابا. ریابوشکا مرغ مالی سوبی.
مرغ تخمی گذاشت، زن شیرین است، تخم مرغ را شکست.
گریه کرد، زن گریه کرد، دروازه ها غر زدند، زاغی جیک می زد، بلوط برگ ها را رها کرد، گوساله گاو نر پوزبیو.
گاو نر به سمت آب رفت. آب بنوش: "چرا ریوژکی خود را می زنی؟" آب به او آب، گویا می دانی، آن وقت خونی می شوی.
بوو سوبی کرد و بابا. ریابوشکا مرغ مالی سوبی.
مرغ تخمی گذاشت، زن شیرین است، تخم مرغ را شکست.
گریه کرد، زن گریه کرد، دروازه ها غر زد، زاغی جیک جیک کرد، برگ بلوط رها شد، گوبی پوزبیواو، آب خون شد.
اجیر کشیش آمد آب: آب، آب، چرا خون شدی؟ "دیوکو، دیوکو، انگار که می دانستی، پس از ویدرا بازدید می کردی."
بوو سوبی کرد و بابا. ریابوشکا مرغ مالی سوبی.
مرغ تخمی گذاشت، زن شیرین است، تخم مرغ را شکست.
گریه کرد، زن گریه کرد، دروازه ها به صدا در آمد، زاغی جیغ زد، برگ های بلوط رها شد، گوبی پوزبیوکا، آب خون شد، زن اجیر ماند.
اجیر به خانه آمد. Puup pitae: "چی بوده ای؟" "هی کشیش، کشیش، انگار می دانستی، پس همه چیز را از کلیسا بیرون می انداختی."
بوو سوبی کرد و بابا. ریابوشکا مرغ مالی سوبی.
مرغ تخمی گذاشت، زن شیرین است، تخم مرغ را شکست.
گریه کرد، زن گریه کرد، دروازه‌ها به صدا در آمد، زاغی جیک جیک کرد، بلوط برگ‌هایش را فرو ریخت، گابی سرش را فرو کرد، آب خون شد، زن اجیر رفت و کلیسا را ​​بیرون انداخت.
Priyshov pyup برای آمدن. پودیا شکنجه کرد: "کشیش، کشیش، چرا کلیسا را ​​بیرون انداختی؟" "آه، زدن، زدن، انگار که می دانستی، آن وقت قرمزی را بیرون می انداختی."
بوو سوبی کرد و بابا. ریابوشکا مرغ مالی سوبی.
مرغ تخمی گذاشت، زن شیرین است، تخم مرغ را شکست.
گریه کرد، زن گریه کرد، دروازه ها به صدا در آمد، چهل جیک، بلوط برود، گوبی پوزبیواو، آب خون شد، ویدرای اجیر ماند، سبیل را از کلیسا انداخت، اسکور را بیرون انداخت.

(M. Borispol، منطقه Pereyaslavsky، استان Poltava. Chubinsky. مجموعه مقالات یک سفر اتنوگرافیک و آماری به منطقه غرب روسیه. مواد و مطالعات جمع آوری شده توسط Chubinsky. T.2 افسانه کوچک روسی. سنت پترزبورگ. 1878 قسمت. 1. 2)

منطقه ساراتوف
بیضه عزیز

پیرمردی با پیرزنی زندگی می کرد. و داشتند
مرغ ریابوشچکا بانوی مسن. او یک تخم در ایوان روی یک قفسه، روی یک نی چاودار گذاشت. مهم نیست که موش از کجا آمده، این بیضه را ترک کرده است.
پدربزرگ گریه می کند، زن غصه می خورد، پایش شکسته، تن شل شده، درخت بلوط برگ هایش را کنده است. دختر پوپوف برای آب رفت، سطل ها را شکست، بدون آب به خانه آمد.
پوپادیا می پرسد: چرا دختری، بی آب آمدی؟ می گوید: چه غصه ای برای من، چه بزرگی برای من: «پیرمرد و پیرزن زندگی کردند، و مرغ داشتند، پیرزنی، پیرزنی، زن غمگین است، او را شکست. پای چهل تین شل شد درخت بلوط از برگ هایش کنده شد و رفتم دنبال آب سطل ها را شکستم یوغ را شکستم.
پوپادیا با اندوه و کیک ها را از پنجره بیرون انداخت. پاپ می گوید: "چی کار می کنی پادویا؟" و او پاسخ می دهد: "چه غم برای من، چه برای من بزرگ است. پیرمردی با پیرزنی زندگی می کرد. و مرغ پیرزنی ریابوشچکا داشتند. گریه می کند، زن غصه می خورد، پای زاغی شکسته است. تین شل شد، درخت بلوط از برگ هایش کنده شد، دخترمان رفت آب بیاورد، سطل ها را شکست، یوغ را شکست، به خودت آسیب بزن!»
پاپ فرار کرد، اما چطور به جامب زد! در اینجا او درگذشت. آنها شروع به دفن کشیش و جشن بیداری کردند. چه تخم مرغ گرانی!

(قصه های پریان منطقه ساراتوف. ساراتوف، 1937. صص. 147-148).

منطقه ورونژ
ریابوشکا مرغ

یک پدربزرگ و یک مادربزرگ زندگی می کردند. و آنها یک ریابوشکا مرغ داشتند. مرغ ساده نبود، به این معنی که او تخم های طلایی می گذاشت. در اینجا ریابوشکا یک تخم طلایی گذاشت، آنقدر بزرگ که دیدنش لذت بخش است. پدربزرگ یک تخم مرغ دید و مادربزرگش را صدا کرد. آنها شروع به تمجید از ریابوشکای مرغ کردند. و بعد پدربزرگ می گوید: «بیضه بگذار یک مکان خوبقرار داده تا دیده شود. خوب، آن را زمین گذاشتند. بگذار و عاشق نشو. تمام روز لذت برد. و پدربزرگ و مادربزرگم یک گربه خرخر داشتند که برای موش ها بسیار عصبانی بود. و وقتی پدربزرگ و مادربزرگ به رختخواب رفتند، خرخر شروع به دویدن به دنبال موش کرد. به فکر خوردنش افتاد. موش اینجا و آنجا است - شما نمی توانید از گربه به جایی برسید. او یک تخم مرغ دید، می خواست پشت آن پنهان شود - و در قفسه شیرجه زد. و تخم مرغ روی قفسه نتوانست مقاومت کند و روی زمین افتاد و شکست. پدربزرگ و مادربزرگ صبح بیدار می شوند. بده، فکر می کنند، ما بیضه را تحسین خواهیم کرد. ببین، تخم مرغی در قفسه نیست. روی زمین دراز کشیده و همه چیز را همانطور که هست شکسته است. پدربزرگ و مادربزرگ شروع به زاری کردند و برای شکایت نزد ریابوشکا رفتند. و مرغ به آنها می گوید: "گریه نکن پدربزرگ، گریه نکن مادربزرگ! ریابوشکا مرغ برای شما یک تخم طلایی دیگر بهتر از قبلی خواهد گذاشت."

(از دانشینا ناتالیا میخایلوونا (1892)، روستای کراسوفکا، ناحیه گریبانوفسکی، در سال 1969//داستان عامیانه منطقه ورونژ. سوابق مدرن Voronezh 1977 تحت. ویرایش کرتوا. صفحه 17، شماره 1.)

منطقه وولوگدا
پیرمردی بود، بله پیرزنی

پیرمردی بود، بله پیرزنی. و آنها یک مرغ رنگارنگ داشتند. او یک بیضه را در کوت کوتوفیچ زیر پنجره روی یک کت خز گذاشت. ببین، موش پرید بیرون، با دم برگشت، چشم پلک زد، با پا لگد زد، تخم مرغ را شکست. پیرمرد گریه می کند، پیرزن گریه می کند، جارو شخم می زند، هاون می رقصد، پسماندها می کوبند. دختران کشیش برای آب به چاه رفتند و به آنها گفتند که تخم شکسته است. دخترها با اندوه سطل ها را شکستند. به پوپادیا گفتند که زیر اجاق بدون خاطره پای کاشته است. به کشیش گفتند، کشیش به طرف برج ناقوس دوید تا زنگ خطر را بزند. عوام جمع شدند: چی شده؟ در اینجا افراد غیر روحانی از شدت ناراحتی شروع به دعوا کردند.

(Sokolovs، 142. از Elizaveta Panteleevna Chistyakova، روستای Pokrovskaya، Punem volost، منطقه Kirillovsky، استان نووگورود.)

نقشه اوکراینی
منطقه چرنیهیو
مرغ ریابا

یک پدربزرگ و یک زن زندگی می کردند. آنها یک ریبا مرغ داشتند. مرغ یک تخم مرغ گذاشت، نه یک تخم ساده - یک تخم طلایی. پدربزرگ ضرب و شتم، ضرب و شتم - شکست. بابا زد، زد - نشکست. موش دوید، دم را لمس کرد، بیضه افتاد و شکست. پدربزرگ گریه می کند، زن گریه می کند و مرغ غرغر می کند: - گریه نکن پدربزرگ، گریه نکن، زن: برایت تخمی می گذارم که طلایی نیست - ساده!

مرغ ریابونکا

زندگی کرد، بله زن. دیدا یک ریابنکا مرغ داشت. یک مرغ روی تخم مرغ و یک موش از پنجره بیرون پرید و دمش را تکان داد، تخم مرغ افتاد و شکست. شروع کردند به گریه کردن. مرغ تخم دیگری گذاشت. امروز مرغ دو روز بعد ناپدید شد.

(روستای پلوسکویه، ناحیه نژینسکی چرن.).

منطقه خارکف
درباره مرغ ریابا

بوو سوبی آن زن را انجام داد، و آنها یک مرغ پوکه دارند، او یک تخم گذاشت، نه ساده تر، طلایی تر. آیا بیو - بدون شکستن، زن ضرب و شتم - شکست. آن را در یک جمجمه گذاشتند، در یک جعبه کوچک گذاشتند. موش بیگل، قلاب شده با دم و روزبیل. گریه کرد، گریه زن، مرغ کودکوداچه، نی درها را پاره کرد.
درخت بلوط وجود دارد. "درها، درها، چرا غرش می کنید؟
«آبشش را پایین بیاور، پس می گویم. بلوط و آبشش را پایین بیاور.
"خب، به نظر می رسد که ما غرش نمی کنیم: بوو سوبی آن زن را انجام داد، و آنها یک مرغ دارند، یک جوجه دار، او یک تخم گذاشته است، نه ساده تر، طلایی تر. موش بیگل، با دم و روزبیلا قلاب شده است. گریه کن، زن گریه کند، مرغ کودکوداچه، نی ها بر درها غرش کنند.
اید قوچ آب شکنجه: بلوط، بلوط چرا آبشش را پایین انداختی؟ «شاخ هایت را کنار هم نگه دار، پس می گویم، شراب و پوزبیواف را گرفتم.
"اما آنها من را ناامید نکردند: سوبی آن زن را انجام داد، و آنها یک مرغ با پوکه داشتند، او یک تخم گذاشت، نه ساده تر، طلایی تر. کتک زد - بدون شکست، زن کتک زد - نشکست. آن را با دم و روزبیلا قلاب کرد.آیا گریه کرد، گریه زن، مرغ کودکوداچه، نی درها را غرش کرد.
قوچ Priyshov به رودخانه.
"گوسفند، قوچ، آیا شاخ هایت را زده ای؟" "و کج شو، پس من می گویم. ریچکا کج شد. "اما شاخ های من فراموش نمی شوند: بوو سوبی آن زن را انجام داد، و آنها یک مرغ دارند، یک مرغ پوک، او یک تخم گذاشت، نه ساده تر، طلایی تر. بیگل، با دم و روزبیلا خود قلاب کرد. گریه کرد، زن گریه می کند، مرغ کودکوداچه می کند، نی ها بر درها غرش می کنند.
پیش از رودخانه، دیوای پوپوف بشقاب‌های بانیتا می‌رسد: «ریچکا، ریچکا، چرا کج شدی؟»
و ظروف را از آنجا رها کن، من می گویم. دیوکا ماند.
"خب، به نظر می رسد، من آمار کج و معوجی ندارم: بوو سوبی آن زن را انجام داد، و آنها یک جوجه پوک دارند، او یک تخم گذاشت، نه ساده تر، طلایی تر. موش بیگل، با دم و روزبیلا قلاب کرد. گریه کرد، زن گریه کرد، مرغ کودکوداچه، نی ها درها را غرش کردند.
دیوا به خانه آمد و وقتی خودش را به دست آورد، دیجا را آموزش داد. "چرا سعی می کنی ظرف بخوری؟
و tsyu rozchyna را در هاتی پراکنده کنید، بنابراین من خواهم گفت. پوپادی rozchyna، divka را خراب کرد و به نظر می رسد:
"اما آنها مرا ملاقات نکردند: بوو سوبی آن زن را انجام داد، و آنها یک مرغ پوکه دارند، او یک تخم گذاشت، نه ساده تر، طلایی تر. کتک زد - بدون شکست، کتک زن - نشکست. گریه کرد، زن گریه می کند، مرغ کوکوداچه، نی هایی که درها را می خروشانند.
بیا پیپ: "چی داری؟
«و داس را خشک کن، من چنین خواهم گفت.
"اما آنها به من نگفتند: بوو سوبی آن زن را انجام داد، و آنها یک مرغ با پوکه دارند، او یک تخم گذاشت، نه ساده تر، طلایی تر. گریه کرد، زن گریه کرد، مرغ کوکوداچه، نی ها که غرش کردند درها، بلوط آبشش را رها کرد.

(Manzhura I. I. افسانه ها، ضرب المثل ها و غیره ضبط شده در استان های اکاترینوسلاو و خارکف. مجموعه انجمن فلولوژی خارکف. جلد 3، شماره 2 خارکف. 1890.)

نقشه بلاروسی

یک پدربزرگ و یک زن زندگی می کردند. و آنها یک ریبا مرغ داشتند. و مرغ تخمی گذاشت. پدربزرگ ضرب و شتم، ضرب و شتم - نه شکستن. بابا زد، زد، زد - نشکست. لازم است تخم مرغ ها را در یک سبد قرار دهید و برنده شوید - در یک سبد. آنها تراپیتزا را نپیچیدند، آن را روی پلیس گذاشتند. یک موش در میان پلیس دوید (و چقدر اشتیاق آنها بود!) دمش را پیچاند (اشاره دست)، بیضه را لمس کرد. بیضه نورد، نورد - بنگ، غرش! و تصادف کرد. بابا گریه می کند: آخ آخ آه آه آه آه آه! ( صدای بلند). پدربزرگ گریه می کند: "اووو! وو! (صدای باس). و مرغ دوید: کجا-کجا! کجا-کجا! گریه نکن پدربزرگ و زن! من برایت تخمی می گذارم که اینطور است: " نه یک تخم مرغ ساده - یک تخم مرغ طلایی! و یک تخم طلایی گذاشت. پدربزرگ یاگو فروخت و اجاقی خرید تا جایی برای دراز کشیدن وجود داشته باشد. و به اجاق - یک لوله، و به لوله - یک کلبه، و به کلبه - گدازه. آنها بچه ها را آوردند - همه روی نیمکت ها نشسته اند، فرنی می خورند، نان را خراب می کنند و به افسانه ها گوش می دهند.

(Melnikov M.N. Rus. Det. Folklor. M.، 1987).

1

Efimova I.B. (شهر عبدالینو منطقه اورنبورگ, MBOU "دبیرستان شماره 38")

1. Anikin V.P.، "داستان عامیانه روسی"، M .: داستان, 1984;

2. آفاناسیف A.N. افسانه های عامیانه روسی: از مجموعه A.N. Afanasyev / A.N. Afanasyev. مقدمه مقاله V.P. Anikin; برنج. تی ماورینا. - مسکو: هود. روشن، 1983. - 319ص.: بد.

3. ایولیف O.A. " دایره المعارف کاملنمادها، م.: انتشارات TD World of Books، 2005;

4. Propp V. Ya.، "افسانه روسی". - L.، 1981. - C71;

5. فرهنگ لغت نمادها - ویکی پدیا;

6. متن افسانه "ریابه مرغ";

8. h t t p: / / w w w. r o s o l y m p . r u / a t t a c h m e n t s / 1 0 5 3 9 _Metodicheskie%20rekomendatsii.pdf

9. http://www.stranamam.ru/post/10840050/

10. http://smekalkina-v.livejournal.com/45264.html

11. http://www.stranamam.ru/post/10840050/

12. http://www.ateismy.net/index.php?option=com_content&view=article&id=6200:2015 - 04 - 17 - 08 - 36 - 34&catid=173:2014 - 10 - 23 - 08 - 11&Item - 2015 145

13. http://smekalkina-v.livejournal.com/45264.html

14. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98_%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%BB_%D0%B3%D1%80 %D0%BE%D0% قبل از میلاد

امسال من شرکت کردم مرحله مدرسههمه روسی المپیاد موضوعیدر مورد ادبیات در آماده سازی، توصیه هایی که معلمم به من داده بود را مطالعه کردم. این وظیفه ای بود که در وب سایت ROSOLIMP منتشر شد - رهنمودهابرای کارشناسان اداره مدرسه و مراحل شهرداری. من به کار برای 7-8 کلاس علاقه مند بودم. ضمیمه 1. این شامل خلق نسخه خود از افسانه "ریابا مرغ" بود. اما من از تفسیر این افسانه توسط M. Kazinnik که توسط برگزارکنندگان المپیاد به عنوان نمونه پیشنهاد شده بود شگفت زده شدم. (VII.1) غیرمنتظره بود، و من به معنای اصلی این داستان عامیانه فکر کردم.

"ریابا مرغ" اولین داستان عامیانه روسی است. ما او را از اوایل کودکی، و آن را به عنوان داستان خنده دار. در نگاه اول، داستان ممکن است عجیب به نظر برسد. و ما تصمیم گرفتیم به معنای افسانه بپردازیم. تنها پس از تفکر در مورد هر خط و تلاش برای اتصال آنها به یک کل، درک معنای ذاتی در افسانه به دست می آید.

موضوع ما کار تحقیقاتی"مرغ ریابا در مورد چه چیزی گفت؟"، یعنی. ما می خواهیم معانی پنهان یک افسانه معروف را دریابیم.

هر چند وقت یکبار مردم به معنای آنچه می خوانند یا می شنوند فکر می کنند، سعی می کنند به عمق یک موضوع خاص برسند؟ در انجام تحقیقات، متوجه شدم که نه اغلب. با کارم می خواهم بگویم که ساده ترین ها می توانند شامل شوند معانی عمیق. همانطور که می گویند: "افسانه دروغ است ، اما اشاره ای در آن وجود دارد ..." این ارتباط کار من است. برای درک آنچه "ریابا مرغ" می خواست بگوید و توجه معاصران را به اهمیت فلسفی داستان عامیانه روسی جلب کند.

هدف کار: تأمل در خطوط داستان عامیانه روسی "ریابا مرغ" برای نفوذ بیشتر در معنای آن.

برای رسیدن به هدف، وظایف زیر تعیین شد:

• افسانه "ریابا مرغ" را دوباره بخوانید، تجزیه و تحلیل خط به خط آن را انجام دهید.
• تفاسیر معروف این داستان توسط دانشمندان را مطالعه کنید.
• بررسی کنید که معاصران من چگونه معنای داستان عامیانه را درک می کنند.
• سعی کنید تفسیر خود را از این داستان ایجاد کنید

موضوع مطالعه

• داستان عامیانه روسی "ریابا مرغ"؛
• ادبیات علمی حاوی تفاسیر افسانه؛
• نتایج نظرسنجی از دانش آموزان و معلمان دبیرستان MBOU شماره 38;
• مطالبی که در مورد معانی افسانه ها در وبلاگ ها بحث می کنند.

فرضیه: با وجود محبوبیت گسترده داستان های عامیانه روسی، محتوای ایدئولوژیک و فلسفی آنها حل نشده باقی مانده است.

موضوع مطالعه: محتوای ایدئولوژیکافسانه "ریابا مرغ".

روش های پژوهش:

• خواندن و بازتاب خط به خط یک افسانه؛
• در حال مطالعه ادبیات انتقادیدر مورد موضوع تحقیق؛
• تجزیه و تحلیل منابع اینترنتی؛
• کار با فرهنگ لغت نمادها؛
• نظرسنجی از دانش آموزان کلاس های 6 تا 11، نظرسنجی از معلمان مدرسه:

3. از چه کسی شنیدید؟

"هن ریابا در مورد چه چیزی گفت؟"

تحلیل خط به خط داستان

پس از خواندن دوباره داستان، تصمیم گرفتم معنی را خط به خط بفهمم. و به این ترتیب: «روزی روزگاری پدربزرگ و زنی بودند. یک جوجه ریابا داشتند. مرغ یک تخم مرغ گذاشت، نه یک تخم ساده - یک تخم طلایی.

بر اساس بیانیه طلایی بودن بیضه می توان چنین فرض کرد:

یا واقعاً طلا را در ترکیب خود گنجانده است،

یا فقط در ظاهر اینطور بود، یعنی مثل طلا بود.

اگر بیضه شامل طلا در ترکیب خود باشد، چندین گزینه ممکن است: بیضه می تواند طلاکاری شود، فقط می تواند یک پوسته طلایی داشته باشد، می تواند تماماً از طلا ساخته شود. اما کاملاً ممکن است که تخم مرغ به هیچ وجه طلا نداشته باشد، بلکه به دلیل ویژگی های رنگ پوسته فقط رنگ طلایی داشته باشد.

"پدربزرگ ضرب و شتم - شکست. بابا بیت-بیت - نشکست.

این که چرا پدربزرگ و زن شکسته نمی شوند را می توان اینگونه توضیح داد: یا بیضه خیلی قوی بود یا پدربزرگ و زن قدرت کمی داشتند. و شاید هر دو.

با کمک تجربه تصمیم گرفتم استحکام پوسته تخم مرغ را آزمایش کنم.

تجربه 1. برای این به دو تخم مرغ تیره و سفید نیاز داشتم. سعی کردم مثل پدربزرگ و مادربزرگ در یک افسانه، یک تخم مرغ را با قاشق چوبی بشکنم. نتیجه: بیضه ها به راحتی شکسته شدند، چه تیره و چه سفید.

آزمایش 2. برای آزمایش بعدی، یک سوزن بزرگ برداشتم تا با سوراخ کردن استحکام را بررسی کنم. تجربه نشان داده است که تخم مرغ های تیره و سفید از نظر قدرتی معادل هستند و بدون تلاش زیاد سوراخ می شوند.

در نتیجه به این نتیجه رسیدم که زندگی واقعیتخم مرغ های تیره و سفید از نظر قدرت دقیقاً یکسان هستند. اما در افسانه "ریابا مرغ" همه چیز متفاوت به نظر می رسد. تخم مرغی که شبیه تخم طلایی است را افراد مسن نمی توانند بشکنند. و وقتی موش آن را می شکند، پدربزرگ و زن بسیار ناراحت می شوند و به پیری و ناتوانی خود پی می برند. از این نتیجه می شود که تخم مرغ در افسانه نه تنها یک محصول غذایی، بلکه نماد خاصی است. زیرا این موضوع است که هم شادی و هم غم را به همراه دارد.

چرا پدربزرگ و مادربزرگ نیاز به شکستن تخم مرغ داشتند؟ احتمالاً برای اینکه بفهمیم - طلاکاری شده یا کاملاً از طلا ساخته شده است؟ آیا پوسته تخم مرغ طلایی است یا فقط از ویژگی رنگ پوسته آن است؟ با شکستن بیضه، پدربزرگ و زن این فرصت را داشتند که فرضیات خود را روشن کنند.

و به احتمال زیاد پدربزرگ و زن با دیدن چنین بیضه غیرمعمول زیبایی به این نتیجه رسیده اند که باید به طرز غیرمعمولی خوشمزه باشد و فقط برای امتحان کردن آن سعی کرده اند آن را بشکنند.

در زمان های قدیم، تخم مرغ به عنوان نمادی از خورشید بهاری بود و زندگی، شادی، گرما، نور، تولد دوباره طبیعت، خلاص شدن از شر یخبندان و برف را با خود به ارمغان می آورد. زمانی مرسوم بود که تخم مرغ را به عنوان یک هدیه ساده تقدیم می کردند خدایان بت پرست، در اولین روز سال نو و در روز تولد به دوستان و نیکوکاران تخم مرغ بدهید. غنی به جای رنگ شده تخم مرغاغلب تخم مرغ های طلایی یا طلایی به عنوان نماد خورشید عرضه می شد.

موش دوید، دمش را تکان داد، بیضه افتاد و شکست.

چرا شخصیتی مانند موش وارد افسانه می شود؟ - برای روشن شدن علت شکستن بیضه پدربزرگ و زن. اگر بیضه واقعاً قوی بود، نمی شکست. یعنی پدربزرگ و زن به سادگی قدرت شکستن آن را نداشتند. احتمالاً بیضه هنوز کمی قوی تر از حد معمول بود، زیرا پدربزرگ و زن موفق به شکستن بیضه های طبیعی شدند.

"پدربزرگ گریه می کند، زن گریه می کند، ...".

در نگاه اول معلوم نیست چرا پدربزرگ و زن گریه می کنند که تا همین اواخر سعی کردند تخم مرغ را بشکنند. موش در این امر به آنها کمک کرد. اما یک نگاه دقیق تر، چندین مورد را نشان می دهد علل احتمالیبرای غم پدربزرگ و زن

اول، آنها می خواستند آن را امتحان کنند. ثانیاً برای اینکه بفهمیم آیا پوسته طلایی است یا خیر. ثالثاً، آنها امیدوار بودند که تخم مرغ هنوز کاملاً طلایی باشد، زیرا نمی توانند آن را بشکنند. بنابراین، به احتمال زیاد، ترکیب این سه دلیل باعث ناامیدی آنها شده است. در نهایت در مورد یک دلیل بسیار مهم برای گریه پدربزرگ و زن. وقتی نتوانستند بیضه را بشکنند، مطمئناً به این نتیجه رسیدند که بیضه بسیار قوی است. اما ناگهان یک موش تخمی را با دمش انداخت و شکست. پدربزرگ و زن یک ایده روشن و بصری از قدرت کمی دریافت کردند، آنها به شدت احساس کسالت و ضعف خود کردند. این می تواند دلیل جدی برای گریه آنها باشد.

«... و مرغ غرغر می کند:

گریه نکن پدربزرگ گریه نکن زن! من برایت تخمی متفاوت خواهم گذاشت، نه یک تخم طلایی، بلکه یک تخم ساده!

در نگاه اول از این دلداری عجیب پدربزرگ و زن می توانستند بیشتر گریه کنند. اما اینطور نیست. هن ریابا مدعی است که دلیلی برای گریه کردن وجود ندارد. او به آنها قول می دهد که یک بیضه دیگر بگذارد. اما ساده خواهد بود، نه طلا. زیرا آنها نمی توانستند بیضه ای را بشکنند که شبیه یک بیضه طلایی بود، اما با تخم مرغ سادهچنین مشکلاتی پیش نخواهد آمد.

اکنون، پس از تأملات سطر به سطر، می‌توان به ساختار داستان به عنوان یک کل پرداخت. چندین رویداد یکی پس از دیگری در داستان دنبال می شود: مرغ ریابا بیضه می گذارد. پدربزرگ و زن تلاش ناموفقی برای شکستن آن دارند. ماوس به طور تصادفی و به راحتی آن را می شکند. پدربزرگ و مادربزرگ گریه می کنند. hen Ryaba آنها را دلداری می دهد.

بنابراین، در پایان مطالعه ما، قابل قبول ترین نسخه از معنای داستان عامیانه روسی "ریابا مرغ" ظاهر می شود. این به موارد زیر خلاصه می شود: مرغ ریابا تخمی شبیه تخم طلایی گذاشت: با ساختار پوسته ای خاص (به احتمال کمتر، با پوسته طلایی). پدربزرگ و زن، با دیدن یک بیضه زیبا، به این نتیجه رسیدند که باید طعم غیر معمولی داشته باشد و شروع به زدن آن کردند تا آن را امتحان کنند. اما از آنجایی که بیضه کمی قوی تر از بیضه ساده بود و پدربزرگ و زن در دوران پیری قدرت کمی داشتند، نتوانستند بیضه طلایی را بشکنند. وقتی بیضه را کنار گذاشتند، موشی دوید، بیضه را با دمش روی زمین انداخت و شکست. پدربزرگ و مادربزرگ از این که طعم این بیضه را نچشیدند و به پیری و ضعف خود پی بردند گریه کردند. ریابای مرغ شروع به دلداری آنها کرد و قول داد که نه یک تخم طلایی، بلکه یک تخم ساده بگذارد، زیرا تخم طلایی فقط باعث ناراحتی آنها می شود. مرغ ریابا تصمیم گرفت که یک تخم مرغ ساده، اگرچه نه چندان زیبا، به راحتی شکسته و خورده شود.

تجربه تفاسیر مختلف از افسانه روسی

M. E. Vigdorchik در مقاله "تجزیه و تحلیل افسانه روسی "مرغ تکان دهنده" در تئوری روابط شیمی نویسد: «تخم مرغ طلایی که توسط مرغ گذاشته می شود نمادی از کودک است که برای والدین او معنای خاصی دارد. (VII.2) این تعبیر با قسمت بعدی داستان مطابقت دارد، جایی که گفته می شود هم پدربزرگ و هم زن تخم می زنند. آنها می زنند - آموزش می دهند، سعی می کنند تخم مرغ را با ایده های خود مطابقت دهند، و تلخی ناامیدی زمانی به وجود می آید که در یک لحظه یک "موش" خاص به آنچه که به تنهایی نتوانسته است در رابطه با تخم مرغ به دست آورد، می رسد. این موش کیه؟ و او معنای نمادینو اعمال او (دم خود را تکان دهید) نشان می دهد که این زن (دختر) است که توسط والدین پسرش به عنوان رقیب تلقی می شود و رفتاری بیهوده دارد. والدین تنها می توانند در «مرغ ریابا» که از خود به جا گذاشته اند و عملکرد فرزندآوری آن تسلی پیدا کنند.

معنی Hen Ryaba من را بیشتر و بیشتر نگران می کند. همیشه به نظرم می رسد که این افسانه پر از حذفیات است. وقتی شروع به مطالعه مرغ ریابا کردم، دوباره شک داشتم که ریابای مرغ در مورد چیزی که همه ما درباره آن فکر می کنیم صحبت نمی کند. به نظر می رسد که یک نسخه کوتاه و اقتباس شده از افسانه در کتاب های کودکان چاپ شده است.

در واقع ... روزی روزگاری پیرمردی با پیرزنی بود، آنها یک مرغ داشتند - یک تاتار، یک تخم در کوت زیر پنجره گذاشته بود: رنگارنگ، وسترو، استخوان، حیله گر! او آن را روی قفسه گذاشت. موش راه رفت، دمش را تکان داد، قفسه افتاد، بیضه شکست. پیرمرد گریه می کند، پیرزن گریه می کند، در تنور می سوزد، بالای کلبه تلو تلو می خورد، نوه دختری از غم خود را خفه می کند. گل خطمی هست که می پرسد: چرا اینطور گریه می کنند؟ پیرها شروع به بازگویی کردند: «چطور گریه نکنیم؟ ما یک مرغ داریم - یک تاتار، او یک تخم در یک کوت زیر پنجره گذاشت: رنگارنگ، وسترو، استخوان، حیله گر! او آن را روی قفسه گذاشت. موش راه افتاد، دمش را تکان داد، قفسه افتاد، بیضه شکست! من پیرمرد گریه می کنم، پیرزن گریه می کند، در تنور می سوزد، بالای کلبه تلو تلو می خورد، نوه دختر از غم خود را خفه کرد. با شنیدن صدای پروزویریا، تمام پروسویرها را شکست و دور انداخت. شماس می آید و از پروسویره می پرسد: چرا پروزورا را ترک کرد؟ تمام غم و اندوه را به او گفت. شماس به طرف برج ناقوس دوید و همه ناقوس ها را شکست. کشیش می آید و از سکستون می پرسد: چرا زنگ ها را قطع کردی؟ سکستون تمام غم و اندوه را به کشیش گفت و کشیش دوید و همه کتاب ها را پاره کرد.

S. Z. Agranovich تحلیل خود را بر اساس روانکاوی استوار می کند: "پدربزرگ و زن افراد مسن هستند (نه تصادفی!). آنها همچنین تیم انسانی را تجسم می کنند (به هر حال، این یک زوج دگرجنسگرا است). تخم مرغ تجسم زندگی است. طلا نماد مرگ است (در اسطوره ها، طلا و ثروت دقیقاً در قلمرو مردگان قرار دارند. افسانه های اسلاوی- Koschey، نماینده قلمرو مردگان، همیشه با طلا همراه است). تخم طلایی که پدربزرگ و زن دریافت کردند "ضد زندگی، یک نقطه سیاه" است. پدربزرگ و زن با دریافت یک تخم مرغ طلایی آن را نشانه ای از نزدیک شدن به مرگ می دانند. آنها به نوبت سعی می کنند تخم مرغ را بشکنند، اما هیچ چیز درست نمی شود. موش واسطه بین دنیای زندگان (زمینی) و مردگان (زیرزمینی) است. این موجودی است که به دو جهان خدمت می کند و غیرقابل پیش بینی عمل می کند. ماوس دو رو است و می تواند خیر و شر را ایجاد کند. خانواده کشیش هم الگوی خانواده انسانی و هم جامعه مقدس است. تخم مرغ شکسته شده توسط موش همه را می ترساند. جهان شروع به از هم پاشیدگی می کند، جنون جامعه وجود دارد. دلیل سقوط مشخص نیست. هیچ کس نمی داند در ادامه چه اتفاقی خواهد افتاد. آنها قادر به توضیح عمل ماوس به دلیل دوگانگی آن نیستند. عاقبت در راه است: مرغ قول می دهد که یک تخم ساده بگذارد، که به معنای زندگی است. البته همه خوشحال هستند! نجات می یابند! بنابراین، "افسانه کودکان" معلوم می شود که داستانی در مورد زندگی و مرگ، در مورد جامعه و چگونگی توسعه مبارزه برای زندگی است. داستان مرغ ریابا احساسات یک موقعیت تهدید کننده زندگی را منتقل می کند: اضطراب ، ترس ، ناامیدی و در پایان - شادی و شادی. (VII.4)

تفاسیر مختلفی را می توان در اینترنت یافت.

بر اساس اصل "ساده - بیشتر قابل درک". به عنوان مثال، یک دانشمند جوان با استعداد یک طرح اساساً جدید اختراع کرد - تخم طلایی. پس چی؟ چه کسی به تخم مرغ طلایی نیاز دارد؟ مشکلات اجرایی بلافاصله به وجود آمد. پس از تفکر بسیار، مخترع به این نتیجه می رسد: «از این به بعد فقط کاری را انجام می دهم که به راحتی قابل اجرا باشد. یا چنین گزینه ای. یک هنرمند خاص تخم طلایی را خلق کرد، اثری از هنر هایپررئالیستی. اما واکنش پدربزرگ و زن به این خلاقیت بدیع سالم ترین است. برای آنها غیر قابل درک و غیر ضروری است. و این سوال در مقابل این هنرمند مطرح شد: "چرا تخم های طلایی بگذاریم؟ و از همه مهمتر به چه کسی؟ در پایان، هایپررئالیست انزوای خود را از پدربزرگ و زن خود درک می کند و تصمیم می گیرد ماهیت کار خود را به طور اساسی تغییر دهد. (VII.5)

بوریس زاخودر معتقد بود که "مرغ ریابا" افسانه ای در مورد خوشبختی انسان است: "خوشبختی یک تخم مرغ طلایی است - مردم آن را به این طرف و آن طرف می زنند و یک موش به سرعت می دوید و دمش را تکان می داد ...". چنین تعبیری با پشتیبانی روبرو می شود: "سعی کنید شادی و سهولت از دست دادن آن را به نحوی قابل درک تر، تصویری تر، کلی تر ... همه می دانند که یک افسانه در مورد این است." (VII.6)

گزینه های غیرمنتظره برای توضیح معنای افسانه که در وبلاگ ها یافتیم. (پیوست 4).

نتایج یک نظرسنجی از معاصران

هدف این پژوهش بررسی این سوال بود که "هم عصران من چگونه معنای یک داستان عامیانه را درک می کنند؟"

برای به دست آوردن داده ها، ما یک نظرسنجی در بین دانش آموزان کلاس های 6-9 و 11 مدرسه متوسطه MBOU شماره 38 در عبدالینو انجام دادیم. نویسندگان این کار یک پرسشنامه (پیوست 2) تهیه کردند. در طی این نظرسنجی با 69 نفر مصاحبه شد. برای ارائه بصری نتایج نظرسنجی، محاسبات را در قالب نمودارها استنباط کردیم و تصویر کاملی از تجزیه و تحلیل ارائه دادیم.

نتایج کلی پرسشنامه:

اکثریت در سن 3-5 سالگی با افسانه آشنا شدند - 66 نفر، 3 نفر برای پاسخ دادن مشکل داشتند.

ما یک افسانه از مادربزرگ شنیدیم - 24 نفر ، از مادر - 29 نفر ، از پدر - 1 ، در مهد کودک-10 نفر، خودم بخوان -1 نفر.

پاسخ دادن به مشکل - 9 نفر،

جواب داد:

- "از قدردانی، برای عشقی که پدربزرگ و زن به مرغ دادند" - 15 نفر،

- "می خواستم جلوی جوجه های دیگر خودنمایی کنم" - 1 نفر،

- "چون مرغ فوق العاده بود (جادویی)" - 2 نفر،

- "مایل به غنی سازی خانواده" - 1 نفر،

- "آنها قدرت کافی نداشتند (پیر و ضعیف بودند)" - 18 نفر،

- "برای مدت طولانی مرا کتک زدند - نمادی از جستجوی حقیقت - برای رسیدن به چیزی ، باید سخت کار کنید" -1 نفر ،

پاسخ دادن به مشکل - 27 نفر.

17 نفر برای تعیین معنای افسانه مشکل داشتند،

- "آنچه را داریم - نگه نمی داریم، با از دست دادن - گریه می کنیم"، "شما باید از آنچه دارید خوشحال شوید" - 12 نفر،

نتیجه:نتایج نظرسنجی ارتباط کار را تأیید کرد، در واقع، بیشترپاسخ دهندگان به معنای «مرغ ریابا» فکر نمی کردند و تعیین معنای فلسفی آن را دشوار می دانستند.

به منظور اصلاح وضعیت موجود و کمک به دانش‌آموزان در درک معنای اصلی داستان‌های عامیانه مشهور روسی، سعی کردیم تفاسیر مختلفی از داستان عامیانه روسی "مرغ ریابا" را نظام‌بندی کنیم و یک تفسیر دیگر ارائه دهیم، تفسیر خودمان از این داستان. داستان

تلاشی برای ایجاد تفسیر خود از یک افسانه

بینش عمیق به ماهیت "Kurochka" به ما این امکان را می دهد که بدون ابهام یکی از مهمترین آنها را شناسایی کنیم. مشکلات حادزمان ما مشکل عدم ارتباط است. منظور از «ریابه مرغ» این است که هیچ کس یکدیگر را نمی فهمد و هرگز نمی فهمد. نه پدربزرگ. مادربزرگ نیست. نه مرغ ریابا که تخم گذاشت. نه موشی که آن را شکست.

با کمال تعجب، نسخه نهایی خود را نیز پیدا نکردم، اگرچه به نظر من، افسانه چیزهای زیادی را توضیح می دهد. به نظر من، او می آموزد (از کودکی تحت تاثیر قرار می دهد) که همه چیز به همه چیز بستگی دارد. پروانه را در برادبری (ضمیمه 3) (VII.7) به یاد دارم - بله، همین مورد. یک تخم مرغ به طور تصادفی شکسته یک سری کامل از بلایا، تلفات انسانی و بلایای طبیعی. داستان در متن ساده صحبت می کند - مراقب باشید، به اعمال خود فکر کنید، همه چیز در اطراف شما، از جمله خودتان، می تواند از آنها تغییر کند. این داستان یادآوری می کند: مراقب اقدامات تصادفی و بی انگیزه باشید، آنها می توانند عواقب جدی به همراه داشته باشند. و اینها حتی انگشتان بدنام در سوکت نیستند. این خیلی جدی تر و جهانی تر است! تخم مرغ اغلب موضوع مراسم جادویی مختلف بود. با کمک یک تخم مرغ، آنها اغلب درمان می شدند - اعتقاد بر این بود که تخم مرغ می تواند بیماری و فساد را از شخص بگیرد. اما همه کسانی که می خواستند نمی توانستند ثروت بگویند، بلکه فقط کسانی بودند که شروع کردند، که به وضوح از کل توالی اقدامات آگاه بودند. البته، افسانه نشان می دهد که چگونه یک موش (یک موجود غیرمنطقی) به طور تصادفی یک مراسم جادویی را بازتولید کرد (که نه پدربزرگ و نه مادربزرگ نمی خواستند انجام دهند - به همین دلیل آنها گریه کردند). اما خیلی دیر شده بود. همانطور که یک تخم مرغ شکسته را نمی توان دوباره در پوسته اش قرار داد، از بین بردن عواقب ناشی از یک مراسم جادویی تصادفی نیز عملا غیرممکن است. به همین دلیل است که افسانه مرغ یکی از اولین داستان هایی است که به کودکان گفته می شود - بچه ها قبل از هر چیز باید بفهمند که چقدر همه چیز در جهان به هم وابسته است، چقدر مهم است که این پیوندها را ناخودآگاه قطع نکنیم و به هم نخوریم. تعادل موجود

نتیجه

تخم مرغ طلایی با ظاهر خود پدربزرگ و مادربزرگ را خوشحال کرد ، اما به دلیل ترکیب پوسته بسیار قوی تر از یک تخم مرغ ساده بود. اما تجربه نشان داده است که اگر از طلا ساخته می شد، تخم مرغ به هیچ وجه نمی شکست. و تخم مرغ های تیره و سفید هم به همین ترتیب می زنند. (آزمایش 1 و 2) بنابراین، تخم طلایی شکسته یک امید شکسته است زندگی جدیدکه افراد مسن دیگر توان پرداخت آن را ندارند. و یک تخم مرغ ساده ادامه آن است زندگی سابق. این تأمل به ما ثابت می کند که معنای داستان بسیار عمیق تر از آن چیزی است که به نظر می رسد.

نتیجه

با توجه به موارد فوق، به این نتیجه رسیدیم که محتوای داستان عامیانه روسی "ریابا مرغ" حاوی یک نکته عمیق است. معنای فلسفی، که اکثریت آن را با ضرب المثل روسی "پیری شادی نیست" تعیین می کنند ، جایی که کوروچکا ریابا تسلی در پیری است و امید به زندگی می دهد و تخم مرغ نماد زندگی است.

در نتیجه بررسی ما، متوجه شدیم که فرضیه ارائه شده توسط ما - "با وجود محبوبیت گسترده داستان های عامیانه روسی، محتوای ایدئولوژیک و فلسفی آنها حل نشده باقی مانده است" - تایید شد.

ما نتیجه گیری های زیر را انجام داده ایم:

1. برای دانش آموزان کلاس های 6-11 تعیین معنای یک افسانه نسبتاً دشوار بود، بسیاری از پاسخ دهندگان معتقدند که هیچ معنایی در یک افسانه وجود ندارد.

2. شرکت کنندگان بزرگسال در نظرسنجی تفسیرهای کاملاً متضادی از افسانه ارائه کردند که ممکن است جالب باشد.

3. منابع مورد مطالعه تفسیر افسانه در نشریات علمی و در اینترنت تفسیر روشنی از معانی آن ارائه نمی دهد.

ما نیز تفسیر خود را از داستان تدوین کردیم. بنابراین، می توان فرض کرد که هدف کار محقق شده است.

در پایان، می خواهم اضافه کنم که این داستان در بزرگسالی قابل درک است. در زمان های قدیم همه چیز را به صورت تمثیلی و با معنایی پنهان می گفتند، به این امید که باهوش بفهمد، اما احمق نیازی به این کار ندارد. اولاً کلمه «تخریب شده» چند معنی دارد، ثانیاً در افسانه نگفته است که پدربزرگ و زن تخم می زنند و ثالثاً عبارت: «بکوب - زد، نشکست» را می توان به شکل دیگری نوشت. : " ضرب و شتم - ضرب و شتم ، بیش از یک بار ضرب و شتم "- از این گذشته ، تلفظ یکسان است ... در مورد نمادگرایی (VI.3): پدربزرگ و زن نماد خانواده هستند ، ارتباطی با نسل های قبلی، اجداد ، خانواده ... تخم مرغ طلایی نماد منشأ ، نسل ، تولد دوباره ، باروری ، جاودانگی ، چیزی بسیار ارزشمند است ... جوجه خرطومی - "پدربزرگ با یک زن داشت" ، "مغز مرغ" ، "تنوع / رنگ آمیزی مد روز "، نسل جوان بیهوده؟ ... موش مظهر شر، مرگ، خیانت، ویرانی، جنگ ... در درام های یونان باستانموش ها مظهر شهوت و شهوت هستند ... یک تخم مرغ ساده همچنین نماد زندگی است ، یک فرصت بالقوه ، یک دانه ، یک شروع است ، اما این بعد از از دست دادن تخم طلایی است ... "

شاید میخائیل کازینیک (پیوست 1) درست می‌گوید، چون در «مرغ ریابا» یک تمثیل بزرگ درباره شانس می‌بیند. این که زندگی امکان مسیر دیگری را در اختیار ما قرار می دهد، اما ما آن را نمی بینیم. یا شاید "مرغ ریابا" واقعاً یک تمثیل باشد، اما درباره تخم فابرژ نیست که مرغ گذاشته است، بلکه درباره چیزهای روزمره و زمینی است. و معنای داستان عامیانه این است که یک تخم مرغ ساده برای گرسنه از طلایی گرانتر است.

این افسانه به من آموخت که در همه چیز نگاه کنم معنای پنهان، از این گذشته ، بیهوده نیست که می گویند "قصه دروغ است ، اما اشاره ای در آن وجود دارد ..." من واقعاً می خواهم بفهمم او به چه چیزی اشاره می کند. و از آنجایی که مردم روسیه غنی از افسانه ها هستند، زمینه فعالیت برای تحقیق بسیار گسترده است.

پیوست 1

المپیاد تمام روسیه در ادبیات. توصیه های روش شناختی برای انجام مراحل مدرسه و شهرداری المپیاد تمام روسیهدانش آموزان ادبیات در سال تحصیلی 2015/2016. مسکو 2015.

توصیه های روش شناختی توسط کمیسیون مرکزی موضوع و روش (TsPMK) ادبیات تهیه شده است، حاوی توصیه های خاصی برای سازماندهی، برگزاری و جمع بندی نتایج المپیاد ادبیات، الزامات ساختار و محتوا است. وظایف المپیاد، معیارهای ارزیابی کار شرکت کنندگان در المپیاد، نمونه کارهای المپیاد.

مرحله مدرسه

وظایف برای کلاس 7 - 8 وظیفه شماره 2

افسانه "Ryaba the Hen" که از کودکی برای شما شناخته شده بود، اغلب به موضوع تفسیرهای شوخ و غیرمنتظره تبدیل می شد. در اینجا یکی از آنها پیشنهاد شده توسط M. Kazinnik: "یک بار در زندگی من یک معجزه اتفاق افتاد: یک مرغ نه یک تخم ساده، بلکه یک تخم مرغ طلایی گذاشت، یعنی او یک اثر هنری خلق کرد - یک شمش طلا به شکل تخم مرغ، پردازش کامل (مثلاً یک تخم مرغ فابرژ). و پدربزرگ و زن احمق از آن قدردانی نکردند و شروع به رفتار با طلا کردند، همانطور که در تمام زندگی خود با افراد ساده رفتار کرده بودند: آنها شروع به ضرب و شتم کردند تا از آن برای اهداف آشپزی استفاده کنند. "مرغ ریابا" یک تمثیل عالی درباره شانس است. این واقعیت که زندگی به ما فرصت یک مسیر متفاوت، یک بعد متفاوت را می دهد.

تصور کنید که پدربزرگ و زن این تخم طلایی را ترک کردند - یک اثر هنری گرانبها. نسخه خود را بنویسید افسانه نویسنده«مرغ ریابا»، جایی که تولد یک معجزه به اپیزود اصلی تبدیل شد که زندگی قهرمانان (مرغ، پدربزرگ، زن و... ریابا) را زیر و رو کرد.

در طراحی اثر می توانید از نکات «چگونه افسانه نویسنده بنویسیم؟» استفاده کنید:

1) مکان و زمان عمل را مشخص کنید و به آنها ویژگیهای واقعی یا شرطی بدهید.

2) شخصیت های اصلی را توصیف کنید (با ذکر ویژگی های مثبت و منفی آنها).

3) به موقعیت های خنده دار و غم انگیزی فکر کنید که شخصیت ها در آن قرار می گیرند، بنویسید که چگونه بر مشکلات غلبه می کنند.

4) استفاده کنید ابزار ادبیبیانی ( طرح منظرهاستعاره ها و مقایسات، اشعار و اشکال دیگر).

ضمیمه 2

1. آیا داستان پریان "ریابا مرغ" را می شناسید؟

2. در چه سنی با او آشنا شدید؟

3. از چه کسی شنیدید؟

4. چرا مرغ تخم طلایی گذاشت؟

5. چرا پدربزرگ و زن نتوانستند این تخم را بشکنند؟

6. آیا معنای پنهانی در این افسانه وجود دارد؟

7. اگر بله، چیست؟

نتایج پرسشنامه:

این نظرسنجی شامل 69 نفر شامل 20 دانش آموز کلاس ششم، 27 دانش آموز کلاس نهم، 10 دانش آموز کلاس یازدهم دبیرستان MBOU شماره 38 منطقه شهر عبدالینسکی و 12 معلم مدرسه بود.

همه 69 نفری که در نظرسنجی شرکت کردند این افسانه را می شناسند.

اکثریت در سن 3 - 5 سالگی - 66 نفر با افسانه آشنا شدند، 3 نفر برای پاسخ دادن مشکل پیدا کردند.

یک افسانه از مادربزرگ شنیدم - 24 نفر ، از مادر - 29 نفر ، از پدر - 1 ، در مهد کودک - 10 نفر ، خودم آن را بخوانم - 1 نفر.

در پاسخ به این سوال که چرا مرغ ریابا تخم طلایی گذاشت؟

پاسخ دادن به مشکل - 9 نفر،

جواب داد:

- "چون این یک افسانه است"، - 3 نفر،

- "از قدردانی، برای عشقی که پدربزرگ و زن به مرغ دادند" - 15 نفر،

- "می خواستم جلوی جوجه های دیگر خودنمایی کنم" - 1 نفر،

- "چون مرغ فوق العاده بود (جادویی)" - 2 نفر،

- "مایل به غنی سازی خانواده" - 1 نفر،

در پاسخ به این سوال که "چرا پدربزرگ و زن نتوانستند تخم مرغ را بشکنند؟"

- "چون طلایی بود" - 23 نفر،

- "آنها قدرت کافی نداشتند (پیر و ضعیف بودند)" - 18 نفر،

- "آنها برای مدت طولانی مرا کتک زدند - نمادی از جستجوی حقیقت - برای رسیدن به چیزی ، باید سخت کار کنید" - 1 نفر ،

پاسخ دادن به مشکل - 27 نفر.

اعتقاد بر این است که 52 نفر در یک افسانه معنایی پنهان دارند که 17 نفر آن را ندارند.

تعیین معنای افسانه دشوار بود - 17 نفر،

- "خوشبختی در طلا نیست، بلکه در چیزهای معمولی است"، "خوشبختی در ثروت نیست" - 13 نفر،

- "آنچه را داریم - ذخیره نمی کنیم، زیرا آن را با گریه از دست داده ایم"، "شما باید از آنچه دارید خوشحال شوید" - 12 نفر،

- "پیری شادی نیست" - 18 نفر،

- "نیازی نیست در جایی که وجود ندارد به دنبال معنی بگردید" ، "در یک افسانه اصلاً معنایی وجود ندارد" - 9 نفر.

پیوست 3

و رعد و برق زد - ویکی پدیا، دانشنامه آزاد

"و رعد و برق زد" (Eng. A Sound of Thunder) - معروف علمی - داستان فانتزی نویسنده آمریکاییری بردبری. اولین بار در 28 ژوئن 1952 در Collier's منتشر شد. او در مجموعه‌های نویسنده «سیب‌های طلایی خورشید» (سیب‌های طلایی خورشید، 1953)، «پی به معنای موشک» (R است برای موشک، 1964) و غیره گنجانده شد. همه علمی - داستان های فانتزیبه گزارش مجله لوکوس. اولین بار در سال 1965 به زبان روسی منتشر شد.

داستان داستان ایکلز، یک شکارچی آماتور، با چند شکارچی دیگر برای پول زیادی به یک سافاری در دوران مزوزوئیک می رود. با این حال، شکار دایناسورها مشمول شرایط سختگیرانه ای است: شما فقط می توانید حیوانی را که باید بدون آن بمیرد (مثلاً توسط یک درخت شکسته کشته شده) بکشید، و در هنگام بازگشت، باید تمام آثار اقامت خود را از بین ببرید (از جمله کشیدن گلوله از روی زمین). بدن حیوان) در آینده تغییراتی ایجاد نکند. مردم در مسیری ضد جاذبه هستند تا به طور تصادفی حتی به تیغه ای از چمن برخورد نکنند، زیرا این می تواند تحولات غیرقابل پیش بینی را در تاریخ به ارمغان بیاورد. رهبر سافاری، تراویس هشدار می دهد: اگر یک موش را با پای خود له کنید، مساوی با زلزله ای خواهد بود که چهره کل زمین را مخدوش می کند و اساساً سرنوشت ما را تغییر می دهد. مرگ یکی غارنشین- مرگ یک میلیارد از فرزندان او، خفه شده در رحم. شاید رم روی هفت تپه اش ظاهر نشود. اروپا برای همیشه یک جنگل انبوه باقی خواهد ماند، فقط در آسیا زندگی شکوفا خواهد شد. روی یک موش قدم بگذارید و اهرام را خرد خواهید کرد. با قدم گذاشتن روی یک موش، در Eternity به اندازه گرند کنیون فرورفتگی ایجاد خواهید کرد. ملکه الیزابت وجود نخواهد داشت، واشنگتن از دلاور عبور نخواهد کرد. ایالات متحده به هیچ وجه ظاهر نخواهد شد. خیلی مراقب باش. در مسیر بمان. هرگز او را ترک نکن!

در حین شکار، اکلز با دیدن یک تیرانوزاروس رکس وحشت می کند و دنباله را ترک می کند. پس از بازگشت به زمان خود، شکارچیان ناگهان متوجه می شوند که دنیای آنها تغییر کرده است: املای زبان متفاوت، به جای یک رئیس جمهور لیبرال، یک دیکتاتور در قدرت است. علت این فاجعه بلافاصله آشکار می شود: ایکلز که از مسیر خارج شده بود، به طور تصادفی یک پروانه را له کرد. تراویس اسلحه را بلند می کند. فیوز کلیک می کند. آخرین عبارتعنوان داستان را تکرار می کند: "... و رعد و برق زد."

پیوست 4

اکثر گزینه های جالببحث در مورد معانی "مرغ ریابا" در وبلاگ ها

پیوند کتابشناختی

سابیروا M.M. "مرغ ریابا" در مورد چه چیزی گفت؟ // شروع در علم. - 2017. - شماره 2. - ص 204-211;
URL: http://science-start.ru/ru/article/view?id=611 (تاریخ دسترسی: 03/13/2019).

یک گیاه در نزدیکی رودخانه وجود داشت که تصادفی روی آن اتفاق افتاد. و چیزی سمی به رودخانه سرازیر شد. و روستایی در آن نزدیکی بود و مردم چیزی در مورد این حادثه نشنیدند. خودشان از رودخانه آب می‌نوشیدند و به گاوها و سگ‌ها و جوجه‌هایشان آب می‌دادند. هیچ اتفاق بدی برای مردم نیفتاده است. و برخی از حیوانات عجیب و غریب ...

یک پدربزرگ و یک زن در آن روستا زندگی می کردند و آنها یک مرغ سفید برفی داشتند. به سفیدی برف، و تخم مرغ ها سفید، بزرگ و بسیار خوشمزه بودند. یک بار از رودخانه آب نوشید و صبح پدربزرگ و زن ترسیدند: مرغ آنها بزرگ شد و رنگارنگ شد. و پرهای خاکستری و قرمز و سیاه ظاهر شد. او به داخل بشکه آب نگاه کرد و نزدیک بود بیهوش شود.

من الان چه جور سفید برفی هستم! من ریبا هستم!

- اوه! پدربزرگ سرش را گرفت. مرغ با صدای انسانی صحبت کرد!

سپس موشی از پشت اجاق گاز از سر و صدا بیرون زد. و زن خواهد گفت:

- پدربزرگ، موش را نگاه کن! او به اندازه یک گربه است!

موش پهلوهایش را لمس کرد و خندید:

اما من فکر می کنم که پشت اجاق برای من خیلی شلوغ شده است!

وای! و موش صحبت کرد! پدربزرگ و زن می خواستند از خانه فرار کنند، اما مرغ هشدار داد:

"به نظر می رسد من در آستانه تخم گذاری هستم." اگر فرار کنی، موش آن را می خورد.

زن با پدربزرگ زمزمه کرد: «صبر کن». "من تعجب می کنم که ریابا-سفید برفی ما چه نوع تخمی خواهد گذاشت؟" سفید یا خالدار؟

و ماندند. و مرغ در لانه نشست و یک بزرگ را خراب کرد تخم مرغ سفیدتقریبا شبیه شترمرغ

- چه تخم مرغ سوخاری! مادربزرگ خوشحال شد. و برای تابه بالا رفت.

تخم‌مرغ‌ها سرسبز، اشتها آور و معطر بودند. پدربزرگ و مادربزرگ خوردند، خوردند، اما تسلط نداشتند. آنچه مانده بود به موش دادند. موش همه چیز را خورد و بشقاب را لیسید.

او می گوید: «مرسی، پدربزرگ و زن!» مرسی جوجه ریابا!

پدربزرگ و زن نگاه کردند که موش چقدر مؤدب است و تصمیم گرفتند که آن را دور نکنند. بنابراین آنها شروع به زندگی مشترک کردند.

* * *

یک بار زنی در حال غذا دادن به مرغ بود و حلقه طلایی خود را در دانخوری انداخت. مرغ به او نوک زد و سرفه کرد. موش می پرسد:

- ریبا سرما خوردی؟

مرغ پاسخ می دهد: "من در چیزی خفه شدم." - احتمالاً سنگریزه.

و عصر در لانه نشست و بیضه جدیدی گذاشت. طلایی!

موش مادربزرگ و پدربزرگ را صدا زد، آنها شروع به بررسی تخم غیر معمول کردند و شگفت زده شدند.

- چطور این کار را کردی؟ پدربزرگ علاقه مند است

ریبا شکایت کرد: «احتمالاً به این دلیل که صبح نوعی سنگ را قورت دادم.

و مادربزرگ دید که انگشتری در انگشتش نیست و همه چیز را فهمید.

- عجب جوجه ای داریم پدربزرگ! او یک حلقه کوچک خورد، اما معلوم شد که یک تخم مرغ طلایی بزرگ است! در اینجا ما آن را می فروشیم - و ما ثروتمند خواهیم شد!

پدربزرگ حرفم را باور نکرد. حلقه اش را درآورد و به مرغ داد.

او می گوید: «بخور». - باید بررسی کنی

ریبا آن را قورت داد و صبح یک تخم طلایی جدید گذاشت.

زن و پدربزرگ از خوشحالی می رقصیدند و موش در همان زمان با آنها بود. و سپس پدربزرگ هر دو تخم‌مرغ طلایی را در ژاکتی پیچید و آن را نزد همسایه‌ای ثروتمند برد. این همسایه شیر و سبزی و میوه از اهالی روستا خرید و به شهر آورد. و در آنجا همه چیز را به قیمت بسیار بالا به مردم شهر فروخت، بنابراین پول زیادی داشت، بالاترین خانه روستا و سریعترین ماشین.

وقتی مرد ثروتمند تخم های طلایی را دید، شانه های پدربزرگش را گرفت و پرسید:

- از کجا به این خوبی رسیدی؟

پدربزرگ گفت: من گنج را پیدا کردم. او اصلاً نمی خواست از مرغ شگفت انگیز بگوید، زیرا مرد ثروتمند حریص و شیطون بود.

مرد ثروتمند پدربزرگش را باور نکرد، اما پول زیادی به او پرداخت. و تصمیم گرفت تا دریابد که مستمری بگیران روستا چنین گنجینه هایی را از کجا آورده اند.

* * *

با پول تخم مرغ فروخته شده، پدربزرگ و زن تعمیرات خانه را انجام دادند. تلویزیون بزرگچیزهای مفید زیادی خرید.

موش بزرگ شد و بزرگ شد، به اندازه یک بولداگ شد، برای همین او را یک لانه با تهویه هوا در حیاط کردند.

و پدربزرگ و زن با مرغ مانند یک شاهزاده خانم رفتار کردند. آنها یک بالش در لانه او گذاشتند، مواد غذایی و ویتامین ها را به او دادند. وقتی تلویزیون تماشا می کردند، ریابا را با خود به مبل می بردند تا او نیز افق دید خود را گسترش دهد. جوجه کارتون را خیلی دوست داشت. او حتی با پدربزرگش دعوا می کرد که آیا او می خواهد به فوتبال برود. و پدربزرگش به او تسلیم شد، زیرا اگر تخم‌های طلایی نبود، تلویزیون در خانه نبود.

و مرد ثروتمند مدام خانه آنها را زیر و رو می کرد، به پنجره ها نگاه می کرد و یواشکی به سمت دروازه می رفت. موش فکر کرد دزد است و با صدای خشن به او پارس کرد. همسایه ترسید سگ عصبانیاما با یک ترفند آمد.

بیرون پشت درختی ایستاد. و چون پدربزرگ از آنجا گذشت، مرد ثروتمند به استقبال او آمد، گویی تصادفی. و با هم برخورد کردند. مرد ثروتمند حیله گر ساعت طلایش را روی زمین انداخت و آرام با پاشنه اش آن را له کرد. و گریست:

- ای پدربزرگ احمق! اینطوری کجا میری؟ من را کبود کرد و حتی ساعت مورد علاقه ام را زیر پا گذاشت! آه، آه، ساعت من!

پدربزرگ معتقد بود که خودش ساعت همسایه اش را له کرده است. برای مرد ثروتمند متاسف شد و گفت:

من سعی می کنم آنها را درست کنم!

- میتوانی؟ چنین ساعت زیبا! اوه! خیلی گران!

پدربزرگ تکرار کرد: «سعی می‌کنم»، ساعت شکسته را برداشت و به خانه رفت. و مرد ثروتمند به آرامی او را دنبال می کند. و شروع به نگاه کردن به بیرون از پنجره کرد.

پدربزرگ ساعت را به مرغ نشان داد.

- ریبا، این را قورت بده، لطفا! - و به او گفت که چگونه به طور تصادفی چیز کوچک همسایه را خراب کرد.

مرغ فکر کرد.

- من می توانم آن را قورت دهم، اما نمی دانم چه اتفاقی می افتد ... من ساعت ساز در شکمم نیست!

اما با این وجود او موافقت کرد. او یکی پس از دیگری به آنچه از ساعت باقی مانده بود نوک زد. او در یک لانه نرم نشست و تمرکز کرد.

پدربزرگ و زن به رختخواب رفتند، موش در لانه خوابید و مرد ثروتمند تا صبح آنجا ایستاده بود و از شکاف بین پرده ها نگاه می کرد.

و در سپیده دم ریابا از لانه پایین آمد و زمزمه کرد.

پدربزرگ پرید، زن از جا پرید، موش به داخل خانه دوید. مرد ثروتمند دهانش را زیر پنجره باز کرد: در لانه یک ساعت زنگ دار زیبا، بیضی شکل، مانند تخم مرغ قرار داشت! ده برابر بیشتر از یک ساعت شکسته، تمام طلای جامد! فلش های طلایی، یک کلید طلایی برای گیاه و یک دکمه طلایی در بالا!

- اون جوجه! مرد ثروتمند فریاد زد.

به داخل خانه دوید. پدربزرگ ساعت زنگ دار را به او می دهد و مرد ثروتمند آن را تکان می دهد:

- برای خودت بگیر! مرغت را به من بفروش!

پدربزرگ، زن و موش یکصدا گفتند: مرغ ما فروشی نیست.

اما همسایه حریص به هیچ کس گوش نکرد - مرغ را همراه با لانه گرفت و مانند دیوانه به خانه اش دوید.

پدربزرگ تعقیب می کرد، زن تعقیب می کرد، موش تعقیب می کرد - آنها نتوانستند به عقب برسند. مرد ثروتمند با دوربین فیلمبرداری و زنگ خطر دروازه آهنی را پشت سرش کوبید - فقط او دیده شد.

* * *

مرد پولدار در خانه سه تلویزیون، سه یخچال، اجاق گاز برقی و همه وسایل خارجی دارد. روی هر در سه قفل و روی هر پنجره پرده فلزی وجود دارد. مرغ گریه کرد

- بذار برم خونه، پیش بابابزرگ، پیش مادربزرگ، پیش موش!

- آیا من یک شرور هستم؟ مرد ثروتمند لبخند زد "البته که خواهم کرد!" فقط ابتدا یک گاوصندوق پر از تخم های طلایی را برای من خراب کن!

مرغ نگاه کرد - یک گاوصندوق در گوشه ای بیش از یک یخچال در یک پدربزرگ و یک زن وجود دارد. و او حتی بیشتر گریه کرد. و مرد ثروتمند از قبل در اتاق ها می دود و حلقه های طلا و سکه و دکمه سرآستین جمع می کند و روی فرش جلوی جوجه بیچاره می ریزد. و سپس جعبه دیگری و از آن دسته ای را کشید سنگ های قیمتیریخته شد.

- چه تو! مرغ التماس کرد - من هرگز اینقدر نوک نمی زنم!

مرد ثروتمند حتی بیشتر لبخند زد. "اگر می خواهی به خانه بروی، همه چیز را نوک می زنی، ای جوجه احمق."

ریابا واقعاً می خواست به خانه برود. و شروع کرد به نوک زدن سکه پشت سکه، سنگ پشت سنگ. و سپس او متوقف شد.

-دیگه نمیتونم!

مرد ثروتمند فنجانی آب آورد:

- و برای بدست آوردن بیشتر آن را می نوشید!

کاری برای انجام دادن وجود ندارد، مرغ دوباره شروع به نوشیدن و نوک زدن کرد. تقریبا کل دسته را نوک زدم، یک سکه روی فرش ماند.

- کامل خوردن! فریاد می زند مرد ثروتمند

-نمیتونم...خیلی خوردم...

-خب پک!!! - فریاد زد مرد ثروتمند صدای ترسناککه ریابا بیهوش شد. سپس مرد حریص ترسید که مرغ بمیرد، شروع به پاشیدن آب روی او کرد تا در منقارش تنفس مصنوعی انجام دهد. ریبا به سختی نفسش بند آمد.

مرد ثروتمند اجازه داد: "باشه، دیگر غذا نخور." "اما تا صبح باید یک گاوصندوق پر از تخم مرغ های طلایی را برای من خراب کنی!"

و به خواب رفت.

آهی کشید و تمرکز کرد.

* * *

تمام شب پدربزرگ، زن و موش در آهنی را زدند و خواستند مرغ را رها کنند. اما مرد ثروتمند آرام خوابید و رویای کوه هایی از تخم های طلایی را دید. و صبح شتافت تا ببیند ریبا چه کرده است.

مرغ غمگینی روی فرش نشسته بود و تخمی در مقابلش بود. یکی و تنها، هرچند بزرگ. و پوسته او گرانبها نبود، بلکه معمولی ترین بود. مرد ثروتمند مات و مبهوت شد. و تخم مرغ لرزید، ترقه خورد، پوسته آن ترکید. و ... یک پتروداکتیل سفید!

- چه افتضاحی! مرد ثروتمند پاهایش را کوبید. "تو تمام جواهرات من را خوردی و فقط این دیوانه ماقبل تاریخ را منفجر کردی؟"

آنقدر عصبانی بود که می خواست فوراً از ریابا سوپ بپزد. قبلاً به او رسیده بود، اما پتروداکتیل کوچک کا-آ-اک به دست او نوک زد!

مرد ثروتمند بیشتر از همیشه عصبانی شد و به دنبال اسلحه دوید. و در حالی که او در حال دویدن بود، پتروداکتیل کیف پول مرد ثروتمند را روی صندلی دید. آب دهانش را قورت داد و کمی بزرگ شد. بعد یه گلدان چینی دیدم. در یک لحظه آن را با منقارش له کرد و خرده آن را خورد. و حتی بیشتر رشد کرد.

ریبا گفت: پسرم. - به لوستر روی سقف نگاه کنید.

لوستر کریستالی آویزان بود، بزرگ، سنگین. پتروداکتیل بلند شد و همه را خورد. چنین اشتهایی داشت.

و هنگامی که مرد ثروتمندی با تفنگ دوان دوان آمد، در کنار مرغ یک پتروداکتیل سفید مانند گچ نشسته بود. فورا تفنگ را با منقار دندانه دار درآورد و مثل کارامل جوید.

«مرا ببخش مرغ! مرد ثروتمند لرزید. "من تو را بیرون می گذارم، فقط به جوجه ات نگو که مرا لمس کند!"

ریموت را درآورد و تمام پنجره ها و درها را باز کرد.

* * *

پدربزرگ، زن و موش زمانی که یک پتروداکتیل واقعی از پنجره خانه همسایه به سمت آنها پرواز کرد بسیار خوشحال و گیج شدند. مرغ رابا را با دقت در پنجه هایش حمل کرد.

از آن زمان، یک پدربزرگ و یک زن، یک مرغ و یک موش و یک پتروداکتیل با هم زندگی می کردند. مرغ او را گوشا صدا کرد. گوشا، اگرچه او انواع لجن مانند آجر و تخته می خورد، اما معلوم شد که صلح طلب و مهربان است. وانمود کرد که هست مجسمه مرمر، با موش مخفی کاری کرد و برای پدربزرگ و زن در رودخانه ماهی گرفت. به هر حال، رودخانه قبلاً از زباله های کارخانه پاک شده است و حیوانات عجیب و غریب در روستا دیگر ظاهر نمی شوند.

مرغ ریابا از آن زمان فقط تخم های خوراکی می گذارد. و من فراموش کردم که چگونه طلا را حمل کنم. و چرا؟ همه او را خیلی دوست داشتند.

هنرمند ماکسیم لئونتیف