15.01.2014 u 21:14

"Ljudi bi mnogo manje patili da nisu tako marljivo razvijali moć mašte."
Werther - Wilhelm. 4. maja 1771. godine

Svako je u životu vidio nevjerovatnu stvar: obična vrata, na kojima je velikim slovima napisano: "Nema izlaza". Koliko puta je svako od nas vidio ovo? Koliko puta ste to shvatili doslovno? Koliko puta smo sarkastično pomislili: zašto praviti vrata koja očigledno ne možete koristiti?

(„Je li ovo ozbiljno?“ vjerovatno misli čitalac. Ko treba da obraća pažnju na kojekakve svakodnevne sitnice, gdje i koliko ih je bilo i kakve to veze ima sa Verterom?)

Karel Čapek, takođe nevezan za Vertera i književnost na pragu nemačkog romantizma, ima priču „Plava krizantema“. U nekoj provinciji iznenada se pojavljuje gradska luđakinja po imenu Clara s buketom plavih krizantema. Baštovani, ljubitelji cveća, princ odgajivač, botaničari i cvećari polude: odakle joj?! Pokušavaju da nađu mjesto gdje raste takvo cvijeće, pretražuju svu okolinu do zadnjeg centimetra, prate svetog budala, ali sve uzalud, nigdje cvijeća nema. I sledećeg jutra, dama, mrmljajući nejasne reči, sakriva lice u svež buket. U očaju, jedan od baštovana odlučuje da napusti službu i napusti grad, i iznenada ugleda plavetnilo kako bljeska duž železničkih šina sa prozora vagona. Izjuri iz voza i u blizini šina otkriva željeno cvijeće, gdje se u blizini vijori poster: "Strogo je zabranjeno hodati po šinama." Ovo je bilo rješenje. Normalni ljudi automatski nije otišlo dalje od najave, jednostavno im nije palo na pamet, a za svetu ludu Klaru nije bilo zabrane. „Možda tamo još raste drvo spoznaje dobra i zla, ali ga niko neće naći, i to je to, – takvu moć ima natpis „Zabranjeno““, zaključuje pripovjedač.

Ispada da ako je u nekoj situaciji teško naći izlaz, sve zavisi od toga da li osoba vidi vrata ispred sebe - ili vidi samo izjavu da vrata uopšte nema.

Werther, za koga svako ko nije ni pročitao roman zna da je bio mlad, da je patio i da je pucao od nesrećne ljubavi, nije vidio spasonosni put izlaza, čitao je samo sumorne riječi „Postoji nema izlaza”, uprkos činjenici da je sam napisao da je na vratima. I on sam, kao duboko umjetnička priroda, bio je impresioniran ovim riječima.

Olimpijac Goethe, koji je dugo živio i fizički i kreativno svetao život, uspio prepoznati i personificirati mnoge stilske trendove: predvoditi prosvjetiteljstvo i ući u "Oluju i juriš", lično dominirati vajmarskim klasicima i pozdraviti uspon njemačkog romantizma. On je, kao i drugi klasik, Šiler, imao nevjerovatnu sreću u muzičkim reinkarnacijama, zahvaljujući Šubertu, Betovenu, a kasnije Berliozu, Boitu, Gunodu itd.

"Werther", možda njegov najpoštovaniji, mladalački i muzičko stvaralaštvo dobio manje muzičke pažnje od drugih Geteovih titanskih dela.

Čini se da je očigledna istina da muzika, odnosno umjetnost kojoj nije potreban jezik i prijevod, u većini slučajeva nastaje upravo nakon što kompozitor dođe u dodir sa Riječju, odnosno snažnim informativnim utiskom, književnim ili stvarnim, ali izraženo govorom. Postoje, naravno, savršeni izuzeci u muzici, kada vizuelna slika daje kompozitorima neophodan podsticaj da nastave i razvijaju umjetničku poruku: Böcklinovo "Ostrvo mrtvih" inspiriralo je Rahmanjinova, umjetnost V. Hartmanna donijela je "Slike na izložbi" Musorgskog. , Stravinski je stvorio „Avanture grablje“, zasnovanu na istoimenoj Hogarthovoj seriji litografija, itd., ali u osnovi velika „U početku bješe Riječ“ ostaje nepokolebljiva.

"Werther", za razliku od "Egmonta", "Šumskog kralja" i "Fausta", morao je čekati svoje muzičko oličenje skoro jedan vek, ali nije ušao samo u muziku.

Nevjerovatno je kakav izuzetan zvjezdani uvid posjeduje umjetnost. Koliko homogenih prepoznatljivih likova juri svijetom, koliko se tipičnih svakodnevnih ili povijesnih situacija gužva u zemaljskom malteru, koliko se predviđa („Što je bilo, bit će; i što se radilo, bit će“) ili logično neizbježan metodički izrasta iz poravnanja snaga u ljubavni trougao ili u međunarodnom sukobu - kada se odjednom čini da jedna riječ ili gest književnog heroja upija cijelu suštinu fenomena i zauvijek mu daje ime: ime osobe koja nikada nije postojala, koja je nastala samo u mašti pisca .

Čak i priručnik o psihijatriji uzdržano navodi: istoimeni su termini koji se koriste u kliničkoj praksi, označeni imenom istorijskog ili književnog lika, sa čijom se djelatnošću povlači analogija. A koga nema, samo antologija: Ahasverov sindrom, Otelo sindrom, Pinokijev efekat... ima čak i bovarizma, iz čega možemo zaključiti da Madame Bovary nije samo Flober. A tu je i Wertherov sindrom.

Malo je vjerovatno da je dvadesettrogodišnji Gete, koji je stigao u Wetzlar i platonski se zaljubio u Charlotte Buff, koja je bila zaručena za njegovog prijatelja Kestnera, mislio da će eho tog osjećaja ući u udžbenik psihijatrije. Talenat pisca (ili samo svetski zdrav razum i instinkt samoodržanja?) je prevladao. ljudska strast, a Gete je napustio trougao, ostavljajući prijateljima pompeznu i sentimentalnu notu, u kojoj kao da je unapred pokušao na poziciji „od autora”: „Otišao je, Kestner... otišao je... Sada sam sam i imaju pravo da plaču. Ostavljam vas srećnim, ali neću prestati da živim u vašim srcima.

No, Werther nije rođen ni iz Geteove romanse sa Charlotte Buff, niti iz njegovog oproštajnog pisma, on je nastao kao holistička slika tek kada se jedan Geteov poznanik Wetzlar pucao iz neuzvraćene ljubavi prema supruzi svog kolege. Tako je, srećno izbegavši ​​fizički sličan završetak, šokiran onim što se dogodilo, čovek i stvaralac u Geteu pronašao duhovno oličenje svog propalog dela, naletevši na istinski rudnik zlata. Iz rude dvoje ljubavne priče a istopile su se “Patnje mladog Vertera” koje je objavljeno 1774. i pogodilo je srca savremenika na isti način na koji je Vertera pogodio njegov hitac.

Izvanredno je i neosporno da je muzički tekst "Werthera" bez dodatnog pojačanja zaprepastio čitaoce. Kako je držao kompozitore na distanci, svojom moći ili svojom krhkošću? Strah od sakaćenja, zadržavanja? Zar je već bilo nemoguće govoriti iskreno?

Godine 1796. Verteru se obratio Gaetano Punjani, poznatiji kao "kompozitor za violiniste", koji je prvo napisao operu, a zatim kreirao programsku simfonijsku svitu po sopstvenim motivima. Siroti "Werther" izgleda kao stranac među pompeznim naslovima drugih Punjanijevih opera: "Aurora", "Adonis i Venera", "Demetrije na Rodosu" itd. Vjerovatno se i sam nemirni Werther osjećao jednako neugodno među stanovnicima vanzemaljaca. njegovom srcu. Ko zna, možda činjenica da je ovaj Punjanijev opus poznat samo stručnjacima govori da je "Werther" morao čekati svog tvorca i nasljednika iz muzičkog fonta, sposobnog da tako suptilno i nervozno upije i reflektuje "Werthera" na takav način. da je začet i rođen; drugim rečima – da je muzika u svom razvoju morala da poraste do odgovarajućeg uvida?

Werther je "emo" iz osamnaestog vijeka, njemačka verzija "Tinejdžera", čas sentimentalni, čas kolerični lik ere Sturm und Drang, kada se iz nekog razloga ogradi od svijeta filozofijom koja dopušta kontemplativnoj besposlici koja je, prema autorovom prećutnom uvjerenju i pristanku napredne književne kritike, značila da se uzdigne iznad vlastitog okruženja u obliku slobodoljubive ličnosti, koja je postala poznata kao gotovo prkosni buntovnik.

Mladić bez određenih godina (smijemo li misliti da je otprilike istih godina koliko je Goethe imao u godini ljubavi prema Charlotte Buff?), romantičan, nagao, impulsivan, ne skriva trenutna osjećanja čak ni u minimalnim dozama pristojnosti , načitana (i klasično i haotično, jer i Homera i Osijana podiže na istu visinu), srdačna, melanholično neaktivna i vrlo infantilna - zaljubljuje se u Lottu. Nismo u poziciji da objektivno procjenjujemo Lottu: roman u obliku Wertherovih pisama prijatelju isključuje mogućnost da se Lotta vidi drugačije nego njegovim očima. Devojka ostaje misterija: zaista ništa što oduzima dah ne može se naći ni u njenom izgledu ni u njenoj duši. Ona ništa ne citira, samo jednom spominje Klopstocka - za razliku od Werthera, ne piše svakodnevne izlive na više stranica, zauzeta je za razliku od svoje nove poznanice, posvećujući gotovo sve svoje vrijeme mlađoj braći i sestrama nakon smrti majke, povremeno odlazi na balove, gdje uz plesove sa Wertherom sa zadovoljstvom izaziva novu eksploziju entuzijazma svojim ekspanzivnim vis-à-vis, domaćinima, šivanjem, dirljivo i - prilično knjiški - s poštovanjem tretira stare ljude. Čeka i povratak mladoženje, koji - jasno nam daje do znanja Gete - nije vrijedan Wertherovog malog prsta, i zašto: zato što ga je otpustio trijezan i umjeren funkcioner, čiji interesi ne idu dalje od porodice i službe. . Mladoženja, ovo središte besmislenih vrlina, uskoro će stići, a Lotta, u međuvremenu, živo i sasvim razumljivo ponesena svojim poznanstvom s Wertherom, nije nimalo sklona da odbije nadolazeću igru ​​s Albertom, otkrivajući tako isti trezven um i racionalnost. retkost u njenim godinama: i zaista, zar nije bolje nego u gomili uzvikivati, radovati se i paliti za sreću celog čovečanstva, brinuti o članovima svoje porodice? Kada bi svi to uradili, čitavo čovječanstvo bi automatski bilo spašeno. Ali ista interesovanja za patrijarhat i poredak Verteru u Loti izgledaju kao znak divnog duhovnog poretka, a kod Alberta - pečat dosadne uskogrudosti i neizostavnog filisterstva.

Cijela priča o Wertheru u pismima prijatelju stane u godinu i po dana. U junu 1771. upoznao je Lottu, a u septembru ju je napustio da bi ušao u službu i time ugušio neodoljivu žudnju za njom - a to je jedini i neuspješan slučaj kada je Werther već odlučno izašao kroz predviđena vrata, ne obraćajući pažnju. kako je upisano!

Od decembra preuzima obavezu da radi, tačnije da služi: sastavlja poslovne papire za poslanika, odmah se oružavajući protiv svog poslodavca i žaleći se na svoju uskogrudost. Mjesto u ambasadi za njega je, kako se spominje u prvim pismima, pronašao sam ministar, koji mu je bio naklonjen, kao i drugim prinčevima i grofovima koji su slučajno bljeskali u pismima. (Koga ova sujeta, kao nenamjerno, više karakterizira, Werthera ili Getea? Čini se da Werther neumorno izjavljuje prezir prema bezbojnoj i pompeznoj aristokratiji. Ali čak i novac za put ne šalje mu bilo ko, već kruna princ, samo zbog ovoga i pojavio se u priči...)

Kako god bilo, Werther prkosno ne cijeni poziciju i ocjenjuje je sasvim pošteno: „Radi! Da, onaj ko sadi krompir i donosi žito u grad na prodaju zarađuje mnogo više od mene “, sa čime je teško raspravljati. No, Werther za svoje nezadovoljstvo krivi ne bilo koga, već svakoga: „A za ovo ste svi krivi, jer sam se zbog tvog uvjeravanja i laprdanja o prednostima rada upregao u ovaj jaram!“ U jarmu je ostao od sredine decembra do sredine marta, nakon čega je prvi razlog iskoristio da se smrtno uvrijedi od strane ovdašnjeg društva i podnese ostavku. Dakle, Wertherov lični doprinos održanju prihvaćene društvene strukture bio je mali - u bilo kojoj mjeri, u odnosu na bilo šta.

Werther, kao pravi Šturmer, ne uvodi red, već haos i destrukciju. U dva stiha zabavlja se idejom o odlasku u rat, u drugom pismu govori o posjeti mjestima svog djetinjstva. I krajem jula se vraća u Lotte.

Za deset mjeseci njegovog odsustva, Lotta se udala. A od dana svog povratka, Werther počinje manijakalno marljivo skupljati drva za vlastitu smrtnu vatru. Doslovno proganja mladence svojim posjetama, sve se više muči, priznajući sebi beskrajnu ljubav prema Lotti, koja se značajno promijenila od prvih pastorala, uzvišeno pjeva o smrti posječenih stabala, u posljednje vrijeme osjećajući srodstvo s njima u ovome, fetišizira sve što joj je u rukama ili gdje joj je pogled počivao. Navija se do krajnjih granica i - ... njegovi krici su prekinuti. On govori u njegovo ime izdavač.

Na posljednjem susretu Lotta izgovara iznenađujuće istinite riječi koje će se, pola stoljeća kasnije, pojaviti u drugom romanu i na drugom jeziku. Prije nego što je nježno, ali odlučno zamolila Vertera da je ostavi na miru, ona kaže: „Bojim se da je tvoja želja tako jaka jer ti nisam dostupna?“ Prevedeno na ruski, zvuči ovako: „Zašto me imaš na umu? Nije li to zbog in visoko društvo sada se moram pojaviti...”, itd.

Werther odlučuje da umre. Samo na taj način može ga napustiti, umjesto da jednako odlučno nešto poduzme na jednoj ili drugoj strani izlaza iz ovog starog, poput svijeta, stanja. Ali on prestaje da vidi spasonosna i dobra vrata. Od sada vidi samo natpis na njemu, koji gori u njegovoj mašti jače od proročkih riječi na Valtazarovom zidu. Posjećuje Lotte posljednji put (već je pripremio posthumno pismo za nju kod kuće) i obavezuje se da će joj naglas pročitati vlastiti prijevod Ossiana - bilo napjevu ili baladu, u kojoj gotovo svaka rečenica počinje patetičnim "Oh! “, I završava beskrajnim uzvicima.

I čitalac i slušalac, poput Paola i Frančeske, nisu mogli da dovrše čitanje. Werther je pojurio da poljubi Lottu, koja je, užasnuta, zahtijevala da ode, i sama je istrčala. Werther je, ne čekajući da se ona vrati u sobu, otišao kući, gdje je dovršio pismo za još jedan dan, dodajući mu sve više mahnitih fraza, a poslije ponoći pucao je sebi u glavu iz pištolja, namjerno pozajmljenog od Alberta. . Umro je nakon strašnih muka skoro dvanaest sati kasnije i na brzinu je sahranjen na tom mjestu i to na potpuno isti način kako je u svom pismu puno i živopisno naredio.

Već prvo izdanje knjige izazvalo je u Evropi val samoubistava mladih ljudi koji su se uključili u val kategorične romantike i spektakularnih gestova (pojava i izbijanje aktivnosti takvih subkultura neizbježno je zlo čovječanstva). Širok spektar uzvišenih i lakovjernih mladih čitatelja uzeo je Wertherov beznadežni snimak kao vodič za akciju - baš kao što lakovjerni ljubitelji knjiga često rade općenito. Ne tako davno, crkve u Londonu i Parizu bile su pune apela krupnim slovima da ne uzimaju k srcu knjigu Dana Browna "Da Vinčijev kod", uz koju su gomile turista trčale užarenih očiju, kao s vodičem za datu rutu.

U nizu zemalja opasne "Patnje..." čak su zabranjene. U samoj Njemačkoj, Lesing se žestoko suprotstavio pesimizmu i slaboj volji koje je s pravom vidio u knjizi. Napoleon Bonaparte je sedam puta ponovo pročitao novinu, ali su oficiri njegove vojske zabranili čitanje bilo kakvih romana, tvrdeći da im takve strasti, ako su tako srceparajuće opisane, ne bi bile od koristi. (Iz ovog Napoleonova čina, pak, može se zaključiti i patentirati, recimo, Odisejev sindrom, koji je - također po naredbi - samo sebi dozvolio da čuje pjevanje sirena, pokrivajući ostatak ušiju voskom... )

Sam Gete je priznao da je čitao sopstveni rad samo jednom: odmah nakon prvog izdanja, i nikada više nije prelistavao ove stranice, bio je toliko užasnut strahom da drugi put ne uroni u ono patološko stanje iz kojeg je knjiga nastala.

Roman upija sve zamislive stilske struje tog vremena. To se često dešava kod početnika autora i njihovih eruditskih junaka. Neke sasvim vernakularne tirade o Wertheru izazivaju oštar i simpatičan odgovor, dotičući upravo svojom živahnom bezumjetnošću, dok će vas neka laprdanja nasmijati svojom naivnošću i neumjerenom razmjerom metafora. Koliko je dirljiva u Verterovom prepričavanju epizoda sa ispovesti umiruće gospođe M., koja svom škrtom mužu priznaje da je uvek malo varala u domaćinstvu, jer iznos novca koji joj je dao nije bio dovoljan - i kako apsurdno njegova poređenja su kada se raspravlja s Albertom i veliča samoubistvo kao čin snage: „Ako se narod, koji stenje pod nepodnošljivim jarmom tiranina, konačno pobuni i raskine svoje lance, hoćete li ih zaista nazvati slabim?“ Može se samo nasmiješiti koliko je Verter "strašno udaljen od naroda", ako sebi ozbiljno dozvoli takve maksime.

Istovremeno, ton njegovih osjetljivih digresija kasnije će naći svoj odjek u sentimentalnim izljevima "Bijelih noći" ("Cijeli minut blaženstva! Nije li ovo dovoljno ni za cijeli ljudski život?.." - aren 'ne ove Wertherove žive riječi) ili na patetičnim stranicama Hugo.

Sasvim je vjerovatno da bi ovaj mali roman, koji je napravio potres u čitalačkom i promišljajućem društvu, na kraju ustupio mjesto sljedećem, i sam napustio pozornicu, raspršivši se u mnoge slične knjige; primjer za to je isti Ossian, tako velikodušno umetnut u naraciju. Ossian, keltski bard, sin legendarnog Fingala, ušao je u modu laganom rukom pjesnika J. MacPhersona, i isto tako lako odletio u nekadašnje nepostojanje, izazvavši val imitacija. Ispostavilo se da su same pjesme buntovnog barda proizvod MacPhersonove mašte, a ne prijevodi drevnih rukopisa uopće.

Ali "Werther", nakon više od sto godina, dobio je drugi vjetar, dok je radnju promijenio gotovo do neprepoznatljivosti u opera Jules Massenet.

Oživljavanje Werthera u takvom specifičan žanr, kao opera, prelazeći iz njemačke sentimentalne književnosti u francusku romantičnu muziku, dobila je, kao nakon složene plastične operacije, novi nepredvidiv izgled. Libreto trojice autora odjednom, E. Bloa, P. Milieua i J. Artmana, povinujući se zakonima žanra, uveličao je likove i događaje kojih uopšte nije bilo u knjizi, i zaobišao samo ono što je neosporno bilo u knjizi . Didaktička uloga dodijeljena je sudiji udovici, Lotinom ocu, a uloga javnog mnijenja koji osuđuje Werthera jasno je data izvjesnom Schmidtu i Johannu. U produkciji Antwerpen opere 2003. godine, reditelj Willy Decker je iz nekog razloga natjerao ovaj par da maršira kao lutke sa satom, a oni su bili ti koji su uslužno ponudili Verteru pištolj drvenim pokretom.

Ali glavna stvar u operi još uvijek nisu ove promjene. Kao da je bježeći od gustih naslaga glasina i rasprava, nakon što je uz gromove i munje razvezao trag samoubistava koji je pratio knjigu i mnoge kritičke članke, novi Werther, oličen u čudesnoj muzici, sazrevao je za jedan vek, ali nije izbledeo ni za jedan vek. trenutak, ustaje, drhtavi i nežni tekstopisac.

Čitava opera je, zapravo, stalni duet između Werthera i Lotte, koji su povremeno, nažalost, razdvojeni i prekinuti drugim likovima. Orkestar namjerno inferioran u odnosu na glasove (moglo bi se dodati: nosi početke impresionizma), odsustvo hora (osim epizode s djecom koja pjevaju božićnu pjesmu), fleksibilni, tanki, prozirni, poput pastelnih, muzički tonovi - sve je to utkano u Massenetovu partituru kako bi se pokrenula i izolovala zadivljujuća i lijepa Wertherova duša.

Ono što je na papiru izgledalo pompezno i ​​pretenciozno, obraslo mesom muzike, postaje otkrovenje. Običan pasus iz pompeznog Ossijana, koji je Verter bez daha pročitao Lotte pre sto godina pre svog jedinog neobuzdanog ljubavnog izliva, „Zašto me budiš, o dahu proleća?“, pretvorio se u neizrecivo blag, zapanjujući u svojoj odvojenosti ljepota, čuveni arioso “Pourquoi me reveiller”, koji je nemoguće slušati bez suza, tako suptilno, muzički i psihološki precizno, sa najvećom iskrenošću, glas i harfa zvuče zajedno u fenomenalnom f-molu, ponekad svjetlucajući u duru , kao da tonalitet nije u stanju da ostane unutar obala malog intervala; a magični A-diš tenora se kao zvijezda uzdiže, zadržavajući se ispod fermate... To je upravo ono što se riječima ne može opisati...

Neverovatna, zaista neverovatna, cela ova priča, koja staje na sto stranica epistolarnog romana i čvrsto prešao u stotine opere. "Patnja mladog Vertera", zbog koje su hiljade čitalaca patile iz jednog razloga, kritičari, sledbenici i epigoni iz drugog, a na sasvim poseban način - muzički empati; ove književne i stvarne Wertherove patnje dovele su do vektora nesrećne ljubavi, ostavljajući sretnu besmrtnost stvaralačkog stvaralaštva.

Privatna drama koja stane u sobu, njegovana i njegovana drama zatvorenog prostora ljudskog srca zahvatila je cijeli svijet.

To su snaga i napetost Wertherove ljubavi, čisti nelegirani kondenzat ljubavi samoubojice po zvanju, kako niko drugi nije osjećao mladog i potpunog mjuzikl Boris Pasternak, kada je završio ciklus "Raskid" iz 1918. teško stečenom i neverovatnom strofom:

Ne držim. Idi čini dobro.
Idi kod drugih. Već napisano Werther,
A danas vazduh miriše na smrt:
Otvorite prozor koji otvara vene.

Zašto tražiti završne redove nakon toga? Uostalom - "Werther je već napisan..."

"Visoki ključ", 2013

anotacija
Radnja priče „Verter je već napisan“ (1979), naslovljene po liniji B. Pasternaka, datira iz doba revolucije. Njen junak, koji je čudom pobegao od pogubljenja Junker Dima, doživljava strašnu stvarnost kao san. Priča opisuje fantome-stvari i fantome-ljude: crne komesare sa mauzerima, garažna zgrada u kojoj se vrše egzekucije, Naum Neustrašivi, koji afirmiše svjetsku revoluciju na krvi. Ljubav glavnih likova je takođe zasnovana na krvi i izdaji u danima kada „vazduh miriše na smrt“ (B. Pasternak).
Valentin Kataev
Već je napisao Werther

Tale
Tračnice trče nazad, a voz ga vodi u suprotnom pravcu, ne tamo gde bi on želeo, već tamo gde ga čeka nepoznato, nered, samoća, uništenje - sve dalje i dalje.
Ali niko ne zna kako se našao na jednoj prilično prosperitetnoj seoskoj stanici, na polupoznatoj platformi.
Ko je on? Ja ne predstavljam. Znam samo da živi i djeluje u snu. On spava. On spava.
Drago mu je što ga više ne nosi u nepoznato i što čvrsto stoji na platformi vikendice.
Sada je sve u redu. Ali postoji jedna mala komplikacija. Činjenica je da treba prijeći željezničku prugu na suprotnu stranu. To ne bi bilo nimalo teško učiniti da suprotnu stranu nije blokirao tek stigao voz, koji bi ovdje trebao stajati samo dva minuta. Zato bi bilo pametnije sačekati da voz krene i već mirno, bez smetnji, preći šine na drugu stranu.
Ali nepoznati satelit, iako nježno, ali uporno, savjetuje da se pređe na drugu stranu kroz blokirajuću strukturu, pogotovo jer su takvi prijelazi napravljeni mnogo puta, posebno tokom građanski rat kada su stanice bile krcate ešalonima i stalno su morale da se probijaju na drugu stranu radi kipuće vode ispod vagona, ispod zavoja, bojeći se da će svakog minuta voz krenuti i da ne padne pod točkove.
Sada je bilo mnogo sigurnije: popni se uz stepenice automobila, otvori vrata, prođi kroz predvorje, otvori suprotna vrata, siđi niz stepenice i nađe se na drugoj strani.
Sve je bilo jednostavno, ali iz nekog razloga nisam želio tako. Bolje je pričekati dok se staza ne očisti, a zatim mirno, bez žurbe, preći preko tračnica koje zuje.
Međutim, satelit je nastavio da zavodi lakoćom i jednostavnošću prelaska preko vestibula.
Nije znao ko mu je saputnik, nije mu ni vidio lice. Osećao je samo da mu je intimno blizak: možda pokojni otac, ili možda njegov rođeni sin, ili možda on sam, samo u nekoj drugoj inkarnaciji.
Sišao je sa perona na prugu, popeo se na neudobne, previsoke stepenice automobila, lako otvorio teška vrata i našao se u predvorju sa crvenim kočionim točkom.
U to vrijeme voz se kretao vrlo lagano, gotovo neprimjetno, sporo. Ali to nije problem. Sada će otvoriti još jedna vrata i usput se spustiti na suprotnu platformu. Ali odjednom se pokazalo da drugih vrata uopće nema. Ona ne postoji. Tambur bez drugih vrata. Čudno je, ali je istina. Nema objašnjenja. Vrata jednostavno ne postoje. A voz se ispostavi da je kurir i sve ubrzava.
Šine se brzo kreću.
Vratiti se u pokret? Opasno! Vrijeme je izgubljeno. Ne preostaje ništa drugo nego voziti se u predvorju kurirskog voza, koji opet duva negdje u suprotnom smjeru, još dalje od kuće.
Iritantno, ali ništa. Samo malo gubljenja vremena. Na najbližoj stanici možete sići i prebaciti se do nadolazećeg voza, koji će ga vratiti nazad.
Vozovi bi trebali saobraćati po letnjem redu vožnje, vrlo često. Međutim, ispostavilo se da je najbliža stanica neizmjerno udaljena, čitava vječnost, a ne zna se hoće li uopće biti nadolazećeg voza.
Ne zna se šta da se radi. On je potpuno sam. Satelit je nestao. I brzo pada mrak. I kurirski voz se pretvara u teretni voz i nosi ga otvoreni prostor u ugljeni mrak jesenje željezničke noći sa hladnim, prašnjavim vjetrom koji je duvao kroz tijelo.
Nemoguće je razumjeti kuda vodi i šta je okolo. Koja oblast? Donbas, zar ne?
Ali sada je već pješke, potpuno izgubivši svaku ideju o vremenu i mjestu.
Prostor snova u kojem se nalazi imao je spiralnu strukturu, tako da se, udaljavajući se, približavao, a približavajući se udaljavao od cilja.
Svemirski puž.
U spirali je prošao pored naizgled poznate nedovršene pravoslavne katedrale, napuštene i zaboravljene među pustošom obraslom u korov.
Cigle su pocrnjele. Zidovi su pomalo labavi. Iz pukotina su virile suve žitarice. Iz podnožja nerealizovane kupole u vizantijskom stilu izraslo je drvo divlje trešnje. Bolan dojam nedovršenosti konstrukcije pojačan je činjenicom da su gotovo crne cigle djelovale bolno poznato. Čini se da je od njih nekada izgrađena još jedna zgrada, ne tako velika, ali mnogo manja: možda ista garaža, na čijoj je poluotvorenoj kapiji stajao čovjek koji je ubio carskog ambasadora da bi ometao Brest Peace i zapaliti vatru novi rat i svjetske revolucije.
Nadimak mu je bio Naum Neustrašivi.
Odozgo ju je osvjetljavala sijalica niske žarulje, okačena na stub sa prečkom u blizini garaže. Stajao je u pozi lenjira, sa nogom u stranu i rukom iza bočne strane kožne jakne. Na njegovoj kovrčavoj glavi bio je šlem Budennovskog sa platnenom zvijezdom.
U tom položaju nedavno je stajao na vratima Urge, gdje se upravo dogodila revolucija, i gledao kako dva ošišana ćirika s licima nalik na glinene zdjele, naoružani makazama za striženje ovaca, odsijecaju pletenice svima koji su ulazili u grad. Pletenice su bile znak svrgnutog feudalizma. Na kapiji se mogao vidjeti prilično visok snop ovih crnih, zmijoliko sjajnih, čvrsto isprepletenih pletenica, a pored nje Naum Neustrašivi djelovao je kao duh u oblacima prašine. Smješkajući se ustima razbijenih zuba, ne samo da je govorio, već kao da je čak i emitirao, obraćajući se potomcima šapavim uzvikom:
- Odrezane pletenice su žetva reforme.
Veoma je volio grandioquentni izraz "žetva reformi" koji je izmislio, kao da ga je izgovorio sa govornice konvencije ili ga je napisao sam Marat u "Prijatelju naroda". S vremena na vreme to je ponavljao naglas, svaki put menjajući intonacije i gurajući reči kroz debele usne opakog zaraslog čoveka, koji još uvek nije uspeo da savlada šapat.
Usta puna kaše.
Radovao se kako će, vraćajući se iz Mongolije u Moskvu, izgovoriti ove riječi u "Pegazovom štalu" pred uplašenim imažistima.
A možda će ih moći izgovoriti i pred samim Levom Davidovičem, kome će se sigurno svidjeti, jer su mu bili sasvim po duhu.
Sada je, nestrpljivo mašući mauzerom, čekao svu četvoricu - bivšeg predgubčeka Maksa Markina, bivšeg šefa operativnog odeljenja zvanog Anđeo smrti, seks ženu Ingu, koja je krila da je ona supruga odbjeglog junkera, i desničarski socijal-revolucionar, savinkovčanin, bivši komesar privremene vlade, izvjesni Serafim Elk, - konačno će se svući i baciti na cvjetnjak golubookih petunija i noć ljepota.
Usred noćnog crnila, lampa je tako slabo sijala da su samo naga tela onih koji su se svukli, fosforno pobelela. Svi ostali, nesvučeni, jedva su se viđali.
U garažu su ušle četiri gole osobe jedna za drugom, a kada je žena ušla, moglo se primetiti da ima široku karlicu i kratke noge, a pod maskom četvrtog, u njegovoj silueti, zaista je bilo nešto napaljeno.
Bili su neobjašnjivo pokorni, kao i svi koji su ušli u garažu.
... Ali ova slika je iznenada nestala u neprobojnom prostoru snova, a spavač je već bio među nedovršenim zgradama mrtvog grada, kuda je, međutim, kao da se ništa nije dogodilo, električni tramvaj, dobro osvijetljen iznutra, prošao sa prilično prosperitetni, pomalo staromodni, predrevolucionarni putnici, ljudi iz drugog svijeta.
Neki od njih su čitali novine i nosili su panama šešire i pence.
Nažalost, tramvajska trasa nije odgovarala, jer je vodila u suprotnom smjeru, u pravcu žutih makova na krhkim dekadentnim nogama, gdje su se, u oblacima prašine, mogli naslutiti višeslojni popločani krovovi sa uzdignutim uglovima budističkog hramovi, depresivno napušteni, preterano prostrani, monaški manastiri zagrejani suncem, dvorišta i popločane kapije, čuvana sa četiri idola, po dva sa svake strane, njihova strašna, ukošena, ofarbana lica - krečnobela, žuta, crvena i crna - odbijaju zlo duhova, iako su i sami bili zli duhovi.
Zli duhovi raja su uplašili zle duhove pakla.
Međutim, ako je postojao tramvaj, onda je negdje bilo i stajalište za taksi. Zaista, bio je dugačak red besplatnih taksija sa krijesnicama, koji su obećavali da će se izvući iz bezizlazne situacije.
Prišao je parkingu i odjednom otkrio da je zaboravio kuda da ide. Adresa je nestala iz pamćenja, kao što su nestala i druga vrata u predvorju, zahvaljujući kojima su odneta ne zna gde.
Oh, kako bi bilo lijepo ući u besplatni taksi, recimo magične reči obraćanja i uronite u slatko očekivanje.
Morao sam ponovo da se krećem sam u neprijateljskom prostoru sna, koji me je sve više udaljavao od cilja.
Uklanjanje je u isto vrijeme bilo i aproksimacija, kao da simulira perpetuum mobile cirkulacije krvi.
Vjerovatno se u to vrijeme srčani mišić povremeno kontrahirao, čak i na trenutak stao, a onda je iznenada kabina oštećenog lifta pala u šaht od iste cigle.
Bio je u liftu i s njim je pao u provaliju, iako je u isto vrijeme, kao sa strane, vidio kako pada kutija oštećenog lifta u ponoru stepeništa između trećeg i četvrtog sprata ove strašne zgrade. .
Sve okolo je bilo pokvareno, jedva se držalo, svaki trenutak je prijetio da se sruši: pad sa klonule visine ugašenog svjetionika, nekada novog, lijepog na pozadini ljetnog mora sa talijanskim oblacima iznad horizonta, a sada oronulog, sa ljuštenjem gips i izložene cigle iste venske boje.
Urušenu daču srušilo je klizište, pola se već kretalo na obalu zajedno s dijelom litice, spavač se hvatao za korijenje korova i visio o njihovim krhkim nitima, riskirajući svakog trenutka da se otkači i odleti u prelep ponor.
Izloženi šumarak nervnog sistema. Dvobojni monogram cirkulacije krvi. Pad krvnog pritiska.
Iz dubine sećanja nehotice su izvučeni davno umrli ljudi. Ponašali su se kao da su živi, ​​što je san činilo nepouzdanim.
Neki od ovih nakratko oživljenih izgledali su da uopće nisu ono za što bi se mogli zamijeniti, već su bili vukodlaci. Na primjer, Larisa Germanovna. Ostajući Dimina majka, istovremeno se pokazala kao druga žena - takođe već pokojna - mnogo mlađa, opako privlačna, podmukla, od koje su potekle sve nedaće.
Međutim, ona nije izbjegla odmazdu.
Pokojna Larisa Germanovna je kao živa trčala pored vodovoda, zidala sve od istih prokletih cigli.
Bila je u starom letnjem odelu, znojnoj ispod pazuha, i visokim čizmama od iznošenog antilop, sa dugmadima. Djelovala je nepotrebno užurbana, što nije odgovaralo njenom uobičajenom damskom hodu, punom dostojanstva.
Jednom ju je vidio svečani sto, prekriven uštirkanim stolnjakom, kao izliven od gipsa. Larisa Germanovna je sjedila na gospodarevom mjestu i iz pravougaone porculanske posude hvatala krem ​​juhu od asperge srebrnom žličicom za točenje, koju je rasporedila po Kuznjecovim tanjirima, a sobarica ih je nosila gostima. krem supa d" asperge, tako ukusna, da je bilo nemoguće odoljeti da uzmem još jednu ili čak dvije, a zatim krišom obrišete masne prste na gimnazijskim pantalonama, što nikada nije bilo skriveno od njenog navodno rastresenog pogleda kroz njena sočiva zlatni pense, a njen rasni nos se lagano naborao, iako se pravila da ništa ne primećuje.
U proljeće i rano ljeto bolovala je od peludne groznice.
Nedjeljni ručak na otvorenoj terasi s pogledom na more, odražavajući stup svjetionika i dijeleći ga na horizontalne pruge. Društvo prijatelja njenog supruga, poznatog advokata - arhitekata, pisaca, poslanika Državna Duma, jedriličari, muzičari. Dugi čepovi za vino sa izgorelim francuskim natpisima. Miris havanskih cigara, zategnutost, mjesto za stolom nasuprot noge stola, o kojem su koljena kucala.
Naravno, Dima je bio u centru pažnje.
- Moj dečko je rođeni slikar! - uzviknuo je Dimin tata na večeri sa svojim advokatom violom - slatko i ubedljivo. - Zar nije istina, ima nešto od Vrubela, od svog jorgovana?
Bijeli prsluk. Burma. Zlatne manžetne.
San je, zajedno sa svim gostima, poneo uz stepenice u onu dragu sobu, prožetu popodnevnim suncem, koja se zvala „njegov atelje“. Veliki štafelaj sa kartonom od tri jarde: "Gozba u baštama Hamilkara." Na stolici je velika ravna fioka pastelnih olovaka naslaganih u svilenkastu vatu kao kod nedonoščadi.
Gosti su zurili u sliku. Larisa Germanovna je takođe pogledala sliku šakom. Svi su se divili Dimi. Ali izgleda da se Larisa Germanovna osjećala neugodno. Ipak, to je bilo djetinjasto djelo dječaka realista koji je pročitao "Salambo".
Predstavila se kao carica Katarina II. Čak iu njenoj peludnoj groznici, zbog koje joj je nos otekao i postao ružičast, a oči su joj suzile, bilo je nečeg avgusta.
Ali kojom brzinom se sve srušilo!
Sada su njeni pokreti na pozadini zidanog zida vodovoda bili bespomoćno impulsivni. Torbica slabo blistavih paradajza prosjački je visila u njenoj ruci.
Izgledala je neprepoznato. A onda sam odjednom saznao. Lice joj se zgrčilo.
- Zamisli! rekla je jecajući.
Nije bilo teško zamisliti kako je prvi put otrčala u zatvor, gdje joj nisu primili paket, rekavši "nije na listi". Dakle, on je još uvijek tamo.
Puknula je prstima bez prstena i pobjegla, žureći da učini nešto nepoznato kako bi spasila sina.
Nosili su nas vrelim ulicama, ali ju je bilo nemoguće sustići, a ona je postajala sve manja i manja u izgledima neprepoznatljivo promijenjenog grada, kao da se sastoji od kuća koje još nisu porušene u zemljotresu, a već oduzete njihovih uobičajenih natpisa.
Pretvorila se u mrlju, jedva vidljivu u bezzračnom prostoru, a krvotok sna odnio je usnulog u suprotnom smjeru, neumoljivo se udaljavajući od nejasnog cilja i istovremeno, što dalje, to bliže polu- kružna sala nekadašnje iluzije Ostrovskog, a sada javna trpezarija, u kojoj su iza trga za stolovima prekrivenim novinskim listićima umesto stolnjaka stolovali takozvani suradnici i radnici Isogita, među kojima se moglo prepoznati – mada ne bez teškoća - Dima, koji je bio drugačiji od sebe, jer je bio kratko ošišan kao pisaća mašina i umesto tunike nosio je duks sašiven od šatora - univerzalnu odeću tog vremena.
Ili, ako želite, to legendarno doba, čak i doba.
Delikatni vrat je više ženski nego mladi čovjek, bivši artiljerac kadet.
... Kada su oni, Dima i njegov pratilac, završavali ručak, koji se sastojao od pločice prešane ječmene kaše sa kapljicom zelenog motornog ulja, s leđa su im prišla dvoje ljudi. Jedan u satenskoj košulji sa raskopčanom kragnom, u okruglom kačketu, drugi u jahaćim pantalonama, kožnoj jakni, crno uvijen kao ovca.
Jedan ima revolver. Drugi ima Mauser. Nisu ga ni pitali za ime, ali su mu sa neuništivim rostovskim naglaskom rekli da se ne okreće, da bez buke izađe na ulicu i ide niz Grečesku, ali ne trotoarom, već sred pločnika.
Njegove drvene sandale škljocaju po granitnim popločanjima. Retki prolaznici su, gledajući ga, osećali ne saosećanje, već užas.
Jedna starica sa bolno poznatim licem ljubazne medicinske sestre provirila je iza ugla i prekrstila se.
Oh da. Bila je to Dimina medicinska sestra, koja je umrla prije revolucije. Pratila ga je tužnim pogledom.
Ali zašto su njega uzeli, a ne onog s kojim je večerao?
Bacila je u usta posljednje mrvice porcioniranog kruha, sakupljene sa stola u šaku. Na gornjoj usni joj je bio mali bijeli ožiljak, koji nije pokvario njeno grubo, ali lijepo lice.
Trpezarija je bila puna večera, umetnika i pesnika Izogita, Diminih drugova na poslu, ali niko od njih kao da ništa nije primetio.
Dima je jednostavno nestao.
Sada se san nosi niz rijeku Grecheskaya, prateći Dimu, duž zahrđalih šina dugo neaktivnog električnog tramvaja. Šine, ugrađene u popločavanje i prekrivene suhim opalim cvjetovima bijelog bagrema, kao da su ga spuštale u onaj nezamislivi svijet koji se skrivao negdje uzduž desna ruka iz masivne šabanske kasarne.
Tamo, blizu ulazne kabine, stajao je kineski stražar u crnim namotajima na tankim nogama.
Što su brže išli niz ulicu, Dimina se svest brže deformisala. Ne tako davno to je bila svijest o slobodnom i slobodnom misleća osoba, sin, ljubavnik, građanin, umjetnik...
... Čak - muž.
Pa da. On je već bio muž, jer se dan prije oženio ovom ženom, što se pokazalo čudno lakim: ušli su u bivšu Asvadurovljevu trafiku, u kojoj još nije nestao miris turskog i suhumskog duhana, i ostavili muža i ženu. .
Regionalna kancelarija za registraciju akata civilnog stanja.
Dokumenti nisu bili potrebni, niti ih je bilo, osim službenih mandata. Samo su stavili svoje potpise. Malo je oklevala i, grizući se za usnu, ispisala svoje ime i svoje novo prezime uredno filistarskim rukopisom. Ispostavilo se da se zove Nadežda, Nađa. Ali odmah je poželjela da iskoristi tu priliku i prvo je promijenila u Giljotinu, ali se predomislila i odlučila se na ime Inga. Sada je bila Inga, što je izgledalo romantično iu duhu vremena.
Za njega je sve ovo bilo tako novo, i tako lepo, i tako zastrašujuće rizično! Uostalom, on zaista nije znao odakle je došla i ko je.
Kada su postali muž i žena, nikada se nisu ni poljubili. To nije bilo u duhu tog vremena. Došli su do vatrene Deribasovske, gdje je tih godina zauvijek stajala jedina ogromna piramidalna topola, možda iz Puškinovog vremena, od vrha do dna polivena vatrostalnom čašom podneva. Činilo se da je stogodišnja topola krenula ulicom.
Dima je koračao grčkim mucajućim hodom, kao da žuri svom kraju. Njih dvojica su hodali iza. Osjetio je miris njihovih vrućih, neopranih tijela, miris njihovih naramenica, miris ulja za oružje koje je bilo namazano na mauzeru.
Miris šivaće mašine.
Život je podijeljen na prije i poslije. Prije - njegova misao je bila slobodna, slobodno je lebdjela u vremenu i prostoru. Sada je bila vezana za jednu tačku. Vidio je svijet oko sebe, ali nije primijetio njegove boje. Sve donedavno, njegova je misao ili letjela u prošlost, pa se vraćala u sadašnjost. Sada je postala nepomična: primetio je samo ono što ga je približilo raspletu.
U izlogu nekadašnje krznene radnje još je bila vidljiva moljcem pojedena figura usurijskog tigra s polomljenim brkovima, koja je dugo nije bila oprana, i približila ga je raspletu, kao i suncu- izbijeljena zastava iznad mermernog ulaza u bivšu banku, u kojoj se danas nalazi Gradsko vijeće.
Ruke crvenih usana, krvlju natopljene, uvrnutih prstiju.
Ova vizija iscrpila je Diminu svest u beskrajnoj noći tifusa, i neuklonjivo svetlo koje visi nad njim sijalica zalio komoru magičnim ledenim sjajem polarna svjetlost. A na vratima odeljenja stajala je njegova majka, Larisa Germanovna, sa kvačilom u rukama, a Mitya je čitao očaj na njenom licu.
(Ali ipak, zašto Ingu nisu poveli sa sobom?)
Sada se približavao raspletu, a to više nije bio delirijum tifusa, već dosadna stvarnost koja nije ostavljala nadu u čudo.
Ali možda i ne znaju za njegovo učešće, već samo pretpostavljaju. Nema materijala. Nema dokaza. U tom slučaju još ima nade. Morate biti na oprezu. Jezik iza zuba. Uho gore! Ni jednu reč više.
Ipak, kako su mogli znati? Sve je bilo tako dobro skriveno. Da, šta je tačno on kriv? Pa, pretpostavimo da je zaista predao pismo! Ali ipak nije mogao znati njen sadržaj. Jedno jedino slovo. Nije učestvovao na sastancima na svjetioniku. Samo prisustvovao, ali nije učestvovao. I to samo jednom. Slučajno. Dakle, može se smatrati - uopće nije učestvovao. Uostalom, kako su mogli znati? Općenito, nije simpatizirao ovaj poduhvat, koji se sada može smatrati zavjerom.
Možda je u početku saosećao, iako nije učestvovao. Ali ubrzo se razočarao.
Na kraju krajeva, on je već bio na platformi sovjetske moći. Dosta revolucija. Bilo ih je najmanje sedam: denikinisti, petljuristi, intervencionisti, hetmanisti, zeleni, crveni, belci. Vrijeme je da se zaustavimo na jednoj stvari. On je stao. Neka postoji Sovjetska Rusija.
Pošteno je radio u Isogiti, iako se pokazalo da nije baš dobar umjetnik, amater. Mnogo nepotrebnih detalja. Lutanje. Ostali Isogitini umjetnici bili su pravi majstori u poređenju s njim - oštri i moderni. Njihovi revolucionarni mornari, naslikani u duhu Matisa na ogromnim štitovima od šperploče postavljenim na Feldman Bulevaru, bili su gotovo konvencionalni. Crne pantalone sa šiljkom. Šafran-žuta lica u profilu. George Ribbons kapa bez vrhova koja se vijuga na vjetru. Ultramarinsko more sa sivim oklopima: crvene zastave na jarbolima. Ovo se uklopilo u pejzaž primorskog bulevara sa platanima nasuprot nekadašnje palate generalnog guvernera i bivšeg hotela London.
lijevo! lijevo! lijevo!
Limenke ljepila su se zagrijavale na peći od livenog gvožđa. Debele četke. Komad kartona. Na njemu je grubo oslikan lik barona Vrangela u šeširu, u bijelom čerkeskom kaputu sa crnim gazirima, koji leti nebom iznad krimskih planina, a ispod je rima:
„Preko ponoćnog neba, Vrangel je leteo i pevao umiruću pesmu. Druže! Naciljajte barona tako da baron nema vremena da dahne.
Wrangel se još uvijek držao na Krimu i mogao je svakog trenutka iskrcati trupe.
Beli Poljaci su napredovali sa zapada, porazivši Trockog kod Varšave, koji je nosio svetsku revoluciju na bajonetima, iako je Lenjin predlagao miran suživot. Pilsudski je već presekao put za Kijev, a njegova vojska je bila stacionirana negde kod Umana, kod Bele Cerkova, kod Kodima, kod Birzule. Postojale su glasine da su Vapnjarka i Razdelnaja već zauzete.
Možda je napravio neku glupost da je počeo da radi u Isogiti i naslikao Wrangela?
Međutim, nije vjerovao u mogućnost novog državnog udara. Začudo, privukla ga je romansa revolucije.
…Konvencija… Palais Royal… Zelena grana Desmoulinsa… Saira!
Već je pročitao Bogovi su žedni, a činilo se da se u njega uselila duša Evariste Gamelina, člana sekcije New Bridgea. Kako je to magično zvučalo, iako je njega samog već vodio preko drugog mosta, preko Stroganovskog mosta, iza čijih se vrhova u vreloj podnevnoj izmaglici nazirala pusta luka sa svim golim stubovima i ostacima izgorjelog nadvožnjaka.
... i njegovu iznenadnu strast prema djevojci iz naroda, u kojoj je vidio Théroigne de Méricourt, kako predvodi gomilu sans-culottes.
Crvena frigijska kapa i klasični profil.
Nešto od Ogista Barbijea, čije je stihove „Pseće gozbe” u prevodu Kuročkina njegov otac voleo da recituje gostima, jedva suzdržavajući suze oduševljenja.
Ovi stihovi su se ponavljali u Diminom sjećanju uz taktove kastanjeta njegovih drvenih sandala:
„Sloboda je žena sa elastičnim snažnim grudima, sa preplanulim obrazima, sa upaljenim fitiljem pričvršćenim za pištolj, u ruci koja se puši; sloboda je žena sa širokim, čvrstim korakom, sa vatrenim pogledom, pod dimom bitke, a njen glas nije ženski sopran; neće ga zagušiti ni otvori od livenog gvožđa, ni bakar zvona, ni koža bubnja...
...Sloboda je žena, ali u velikodušnoj sladostrasnosti vjerna je svojim izabranicima, samo moćne prima u njena nedra moćna žena...
... "Nekada žestoka, poput lude djevojke, iznenada se pojavila, spremna da donese plod iz djevičanske utrobe, buduća žena."
Ona mu je bila žena, ali zašto nije povedena sa sobom?
Skoro je trčao. Sa neverovatnom jasnoćom, shvatio je da je mrtav i da ga ništa ne može spasiti. Možda trči? Ali kako? Pre neki dan je pobegao poručnik, kojeg su kroz grad vodili iz Posebnog odeljenja do gubčeka. Poručnik je pratiocu bacio šaku mrvica duhana u oči i, došavši do parapeta, skočio s mosta i nestao u lavirintu lučkih staza.
Brzo je otišao do raspleta i zavidio poručniku. Ali on sam nije bio sposoban za takav čin. A u džepu duvana nije bilo ni mrvice. Oh, kad bi samo prstohvat... ili so!... On bi... Ali ne, ionako ne bi ništa uradio. Bio je kukavica. Ionako bi mu pucali u lopatice s leđa, ta dvojica.
Odmah su pročitali njegove misli.
- Gospodine Junker, idite oprezno. Ne žuri. Uspjet ćeš.
Užasnula ga je riječ "imat ćete vremena".
Vrata na bloku su se škripom otvorila, kao da nije ulaz u pakao, već vrata šupe. Pored žute figurice Kineza, sva trojica su ušla u komandirsku kancelariju, dosadnu kao pokrajinska pošta, s jedinom razlikom što je umesto carskog portreta, na zidu bio zakačen litografski portret Trockog sa zupcima u očima. iza pince-ne naočala bez okvira.
Svijet se još više suzio.
Prolazeći kroz zapušteni cvjetnjak ugledao je istu garažu o kojoj je grad sa užasom pričao. Ništa posebno, tamne cigle. Zaključana kapija. Nejasan miris benzina.
Cirkulacija sna nosila ga je sve dalje i dalje u napušteno područje krševitog terena prekrivenog slojem ugljene prašine, gdje je bijeli leptir otkucaja srca visio među neprobojnim gomilama šljake, tražeći izlaz iz pećine sna. ..
Beli leptir je bio i leptir u majčinoj ruci, mlad i lep, poput one prelepe srednjoškolke po imenu Vengržanovskaja, sa kojom je jednom zaplesao hiavatu na klizavom parketu posutom raznobojnim krugovima konfeta.
Kosa je raspuštena. Larisa Germanovna očajnički juri kroz neka zatvorena vrata u bloku, kuca šakama i ne može da prođe.
Poznato je da još postoji neki drugi put, otvoren, a ne zaključan. Ali da biste ga koristili, prvo morate ići liftom.
... Penjemo se s njom oštećenim liftom, svakog trenutka spremni da se raspadne ili padne sa čelične sajle. Pod lifta tetura pod nogama, daske se razilaze, pukotine zjape, a mi zajedno sa oštećenom kabinom padamo u neizmjernu dubinu okna, a čini se da nas nikakva sila svijeta ne može spasiti. Međutim, miran sam, jer znam da će se sve dobro završiti i da će lift na vreme stati.
... Pogrešan put je jednostavno izabran da prodre tamo gde je Larisa Germanovna bila rastrgana, lila suze, starila pred našim očima.
Spuštaju se u podrum sedmospratnice. Morate hodati nekoliko milja u slabo osvijetljenom podzemnom hodniku, savijajući glavu ispod nisko postavljenih cijevi sistema grijanja.
Tesko. Vrlo teško. Oni se guše.
Ali s druge strane, podzemni hodnik vodi na pravo mjesto.
Gdje trebaš?
Treba biti slobodan.
Konačno napred otvorena vrata i dnevno svjetlo slobode. Izlaze napolje, ali se nađu u beznadežnom prostoru terase, na prvi pogled bez izlaza. Međutim, postoji izlaz: neupadljiva kapija koja vodi na ulicu. Kapije su, srećom, otvorene. Zaboravili su da ih zaključaju.
Kroz kratki tunel otvorenih kapija ulaze u pustu aveniju koja leži u sumornom, pustom krševitom kraju, čiji se kraj i rub ne vidi, i kapija iz koje su upravo izašli, i sedmospratnica, i dvorište, i podzemni hodnik - sve je već nestalo, a oni se za trenutak zadržavaju u neshvatljivom prostoru sa krhotinama zidova od cigle, sa nasipima, sipištima, klizištima, a već dobro poznata magnetska sila sna koje traje, nosi ih nekamo u suprotnom smjeru.
Kako se udaljavaju, tako se približavaju.
A sada, pred Larisom Germanovnom, opet su bila vrata na bloku, a ispred nje žuti Kinez u crnim namotajima, sa puškom od tri linije pod nogama. Moli da je puste u kancelariju komandanta, ali Kinez stoji nepomično, kao oslikana figurica: lice od fajansa, crne obrve, uske zmijske oči, usta bez osmeha. Ona je ponižena. Ona plače. On je nepomičan. Ona je mala, još starija, stoji ispred zaključanih vrata koja su se već pretvorila u gluva zid od opeke, iza kojeg se naslućuje suncem okupana prednja bašta, suva gredica petunija zarasla u korov, bazen bez vode, sa piramidom od sunđerastog kamenja i zarđalom lulom.
...Nekada je to bila fontana okružena dugom maglom.
Slabo naviknut ljepljiv, gotovo bez nijanse.
Ovu mirnu sliku pustoši sin je ugledao i to ga na trenutak umirilo, ali se put, prekriven prašnjavim morskim šljunkom, koji je škripao pod nogama poput seoske kuće, pokazao prekratkim. Dala mu je vrlo mali komadić života, zemaljsko postojanje sa travom i suncem. Možda je to bio oproštaj od svijeta, sa vrapcima koji su skakali kraj podrumskih prozora, tri četvrtine punih kosih drvenih štitova, odakle su nevidljivi ljudi bacio im komade crnog hljeba.
Druga vrata u bloku su škripala.
Počeo se uspinjati stražnjim stepeništem, tako običnim i nimalo strašnim stražnjim stepeništem iz predrevolucionarnog perioda sa šaranim stepenicama od livenog gvožđa, oslikanim ogradama i mirisom mačaka.
On se smirio.
Pa, stepenice su stepenice. Kao i obično, kuhinjska vrata vodila su na podeste.
Komesar, kome je predat u komandi, delikatno, gotovo neosetno, gurnuo ga je u leđa cevima revolvera. Penjali su se sve više i više pored mrtvog lifta koji je visio između spratova na zarđalom kablu.
Lift iz jednog od mojih stalnih snova - spavanje i ja smo se povremeno spajali.
Podovi. Četvrto. Peto. Podloga bez otpadaka, obrisana radi dezinfekcije kerozinom.
"Beli kerozin slatko miriše." Ali kakva neprirodna tišina. Samo daleki zveket pisaćih mašina, cvrkut krvi.
Zelenilo bašte se neumoljivo spuštalo, a već se na prozorima ukazao popločan krov suprotne kuće sa mačkom kraj dimnjaka, iznad kojeg je već bila praznina ravnodušnog neba.
Drugi sprat. Sada je svuda okolo bilo jedno vedro nebo. Anđeli bi mogli da lete na takvom nebu.
Čuli su se koraci. Na peron šestog sprata izašla je devojka u gimnazijskoj haljini, ali bez kecelje, lepotica. Čistokrvna brada je hrabro podignuta i pobijeljena od tihog prezira. Vrat je gol. Nedostaju uobičajeni čipkasti ovratnik i čipkasti ukrasi na rukavima. Zbog toga vrat i ruke izgledaju izduženo. Cipele, mjestimično izlizane do bjeline.
Iza komesara sa revolverom, kopija njegovog komesara. Oba su crna.
Nakon što su se približili, komesari su razmenili poglede, dok nailazeći brodovi razmenjuju zastave na pola koplja na moru, odstupili su u stranu, propuštajući jedni druge. Jedan je vodio svog od ispitivanja dole, drugi njegovog na ispitivanje nagore.
Obrazi su joj gorjeli. Isklesan nos se zasvetlio poput slonovače. Čuvena Vengržanovskaja. Najljepša srednjoškolka u gradu. S njom je jednom plesao hiawathu. Prepoznao ju je. Nije ga prepoznala. Polka. Aristokrata, tada je mirisala na minjetu. Njeno ime se ponavljalo u gradu.
Sada se i to ponovilo, ali na drugačiji način. Bila je članica poljsko-engleske zavere. Odlučili su da podignu ustanak, zauzmu grad i, pobivši komesare i komuniste, predaju ga Velikoj Poljskoj „od mora do mora“, vojsci maršala Pilsudskog. Stari san poljskog plemstva je da zauzme ovaj grad na Crnom moru.
Sada će, naravno, svi biti uništeni. Možda čak i večeras s njim. Biće otkucano dvadeset ljudi i dovoljno za jednu listu. Anglo-poljska zavjera i Wrangelova zavjera na svjetioniku. Radite sat vremena.
Kaže se da to ne odvaja muškarce od žena. Po listi. Ali prije toga svi moraju da se skinu goli. Kako se rodio, tako će i otići.
Hoće li se i Vengržanovska svući pred svima?
... Prvo će, uz trud, skinuti usku gimnazijsku haljinu sa uskim rukavima preko glave, zatim košulju, čipkaste pantalone, čarape na još detinjaste gumene podvezice. Male grudi. Neoprano tijelo. Kesten fluff. Guske bubuljice…
Dok se spuštala niz stepenice, pogledala je u njega. Možda je saznala i bila iznenađena. Arogantno i istovremeno se ohrabrujuće nasmešila ivicom ugrizenih usta. Mladež na vratu ispod malog uha.
- Ne zadržavaj se. Uđi.
Istrošene potpetice zveketale su niz stepenice.
Rečeno mu je da ide još jedan marš. Površina sedmog sprata. Sedmo nebo. Na trenutak se činilo da visi u praznini neba nad Marazlijevskom ulicom, nad Aleksandrovim parkom sa kamenim lukovima drevne turske tvrđave. Morski prostor.
Kako je lijep, slobodan i ogroman svijet koji će mu biti oduzet.
Komesar ga je predao istražitelju, rekavši:
- Poslednji svetionik.
„Sjednite“, rekao je istražitelj uz uzdah, iscrpljen prethodnim ispitivanjem.
Rasterećeno od srca. Dakle, ne ovdje i ne sada. Možda će biti još duga istraga, ispitivanja, obračuni...
Ali ipak, kako se to dogodilo? Nisam li ja tada pocepao cedulju, nego sam samo hteo da je pocepam i spalim? Sada će sve postati jasno. U stvari, nisam ništa uradio. Samo svjetionik.
Stolica je bila ispred prozora. Namerno su to tako postavili. On je sjeo. Želatinasti zalazak sunca pao mu je na lice. Crkveno svjetlo.
Istražitelj je ostao u pozadini. Mladačko, nerazumljivo lice. Nije više dječak, ali nije ni sasvim mladić. Mladić sa nosom. Konjske oči. Na ogromnom stolu blizu lakta je Colt koji miriše na mast. Luksuzna kancelarija sa kožnim nameštajem. Možda je ovdje nedavno živio neki advokat, kolega mog oca.
Hajde da ne gubimo vreme jedno drugom. Imaš čak i manje od mene. Ne poznaješ me, naravno, i ne želiš da me poznaješ. I sećam te se, zamisli. Jednom sam bio u vašoj kući na selu. Ne, ne, nikako. Okrečena terasa. Morao sam naporno da radim. Baviš li se slikanjem? I ja sam slikar. Studirao umetnost. Uglavnom se bavio pejzažom. Pa, kao Isaac Levitan i tako dalje. Nije završio. Sredstva nisu bila dovoljna. Izbačen. A ti pokušavaš istorijske slike? "Gozba u baštama Hamilkara". Vau! Robovi razapeti na krstovima, crvena vatra i crni dim od lomača. Pogrešna perspektiva i iz nekog razloga sve je pastelno. Svakako! Pastel je lakši: bez boje, bez oblika. Dječji crtež. Naravno! Bogati tata. Ništa ga ne košta da svom briljantnom čudu kupi kutiju pastelne olovke. Deset rubalja je ništa. Mamin sin će kreirati Repinova platna! Znam da te tata neposredno prije rata odveo u Sankt Peterburg, pokušao da te ugura na Akademiju umjetnosti pod patronatom. Ali ti si nesrećno propao, samo uzalud osramoćen. A sada se tata s dobrovoljačkom vojskom dovezao u Carigrad, ponevši sa sobom ljepotu iz Alkazara, mama je ostala na pasulju i prodaje smeće, a čudo od djeteta se nagnalo u kontrarevoluciju.
Isljednik je pognuo svoje tamno lice i prekapao po jednoj fioci.
Njegove riječi su bile grube, pravedne i strašne, ali još strašnije je bilo platno crvenog kaputa sa sloganom "Smrt kontrarevoluciji!" Ovaj transparent je već vidio na prvomajskim demonstracijama. Nosili su ga na čelu kolone zaposlenih u gubčeku.
Na zidu ispod transparenta visio je poznati portret: pense bez okvira, vijci mrskih očiju koji obećavaju smrt, i samo smrt.
„Učinimo to“, rekao je istražitelj. - Imajte na umu - svi vaši već sjede u našem podrumu. Ti si posljednji. Dakle, možda možemo bez nepotrebnog brbljanja?
Zamotavši zenice i prislonivši oči na lice bjeloočnicama svog konja, naslonivši ruke na rub lakiranog stola s takvom napetošću da se čak i napola podigao, istražitelj je rekao:
- Pa kako?
- Pa - rekao je Dima, s mukom savladavajući mučninu od straha.
Prva riječ koju je izgovorio nakon što su mu njih dvojica prišli s leđa u neprirodno prostranoj polukružnoj blagovaonici, gdje su nekada, u legendarnoj prošlosti, pokazali poznata panorama"Golgota", koju su mali Dima vodili da gleda.
... Ispred dječaka se širio polukrug poput prave bešćutne jevrejske zemlje: crvena brda na crvenom horizontu - nepomičan, beživotni svijet, naslikan na platnu, naseljen nepokretnim, ali ipak, kao živim, trodimenzionalnim figure jevanđeoskih i biblijskih likova u ružičastim i vat hitonima, na magarcima i kamilama i pješice, a nad svim tim je vladala gora Golgota sa tri krsta podignuta visoko na olujnom nebu s nepomičnim cik-cak munjama. Raspeti Bogočovek i dva razbojnika razapeta s njim - jedan desno, a drugi levo - kao da visi raširenih ruku nad malom slikovitom grupom rimskih vojnika u bakrenim šlemovima ukrašenim crvenim četkama.
Sa probodene strane Hrista, mlaz krvi je nepomično tekao. Glava u kruni od trnja naslonjena je na koščato rame. Rimski ratnik u školjki pružio je spužvu navlaženu žuči i sirćetom na trsku do osušenih Spasiteljevih usana.
Trbuh raspetog je uvučen ispod izbočenih rebara grudi, a slabine su stidljivo prekrivene zavojem. Prašnjava oluja koja se približavala deformisala je nepokretnu nabujalu odeću jevanđeoskih likova, i dečaku je već bilo teško da udiše laneni vazduh panorame.
Možda je tada nastao san da nacrtam nešto slično olovkama u boji - veličanstveno, besmrtno.
... Crvene četke bakrenih šlemova rimskih vojnika. Razapet na krstovima...
"Gozba u baštama Hamilkara".
- Onda potpiši, i nemojmo gubiti vrijeme.
Uzeo je drvenu olovku sa ugrizenim krajem, umočio pero u mastionicu i žurno, kao da pokušava da se što pre oslobodi života, potpisao. I odmah je osjetio trenutno olakšanje, a onda se, krećući se u suprotnom smjeru, našao u podrumu sa zidovima pobijeljenim krečom, još uvijek prilično jarko osvijetljenim kroz pukotine pločastih štitova svjetlošću dana koji je prolazio.
Puna poznanika i stranaca, a iznad njih sedmospratnica koja je danju izgledala mrtva, a sada je postepeno oživljavala. Kao da su se niotkuda pojavili neki ljudi koji su se pojavili u njemu. Možda je trojka počela da sedi na nekom spratu. Moguće je da su spiskovi objavljeni. Pisaće mašine udarali jedno o drugo.
Polupodrumski teretni vagon, u kojem su na jadnoj svjetlosti slabe električne sijalice sjedili, ležali i stajali likovi poznanika i stranaca, nosio ga je sve dalje i dalje od kuće, od vikendice, iz života u nepoznati kraj sa posmrtnim ostacima. cigle zarasle u korov. Senka oklopnog voza sa ugašenim svetlima, kao s teškim uzdasima, polako je prolazila pored uništene pumpne stanice. Iz duvaljke je sipao ugalj, štedljivo osvjetljavajući katranocrne spavače koji su mirisali na kreozot.
Nekako postaje jasno da oklopni voz, probijajući frontove, nosi na jug specijalnog predstavnika za čišćenje organa od neprijatelja koji su tamo prodrli. Kazneni mač revolucije u rukama Nauma Neustrašivog. Oklopni voz se približava. Šine ga nose sve bliže gradu.
Tajanstvena aktivnost se već jasno osjeća na svih sedam spratova. Kako noć odmiče, ona se pojačava. Teška slutnja obuzima teretni vagon u polupodrumu - svi poznanici i stranci.
Zveket mnogih stopa provalio je u hodnik. Jedno po jedno, vrata ćelije se otključavaju. Prilazi glas, izgovara imena - poznata i nepoznata - prema spisku.
- Prokudin. Von Diderichs. Sikorsky. Nikolaev. Reli. Vengrzhanovskaya. Omelchenko.
Hoće li proći ili ne? Nije. Brava je škljocnula. Kožna jakna tupo je blistala kroz pukotinu poluotvorenih vrata. Naramenice. Kubank. Ručna električna baterijska lampa. Tačka svjetlosti prolazila je po listu papira s trouglastim otiskom.
- Iz kamere sa stvarima. Karabazov. Weinstein. Nechiporenko. Wigland. Vengrzhanovsky.
Jesu li i oni? Ukočio se. Upravo sada, ovog trenutka, izgovoriće njegovo ime, a onda će se sve završiti neopozivo i zauvijek.
Ali ne. Ovaj put nije pozvan. Ni drugi sa svjetionika nisu pozvani. Tako da još nije njihov red. Šta ako se dogodi čudo i na njih nikada ne dođe red?
Oni na koje je već došao red ponašali su se drugačije.
Pukovnik Wigland u engleskom kaputu koji je ličio na kućnu haljinu, sjedio je u ćošku i bez prestanka škrabao svoj dnevnik na engleskom, prerano sijed, loše ošišan, brzo je završio započetu rečenicu i sakrio dragu svesku duboko ispod sebe. kaput. Vjerovatno se nadao da će na kraju njegove bilješke nekako dospjeti u ruke potomaka kao važan historijski dokument, a da će se njegovo ime izgovarati uz ime slavnog Lorensa od Arabije - ponosa britanske obavještajne službe, a možda i sljedeće na ime Winston Churchill.

Nosioci autorskih prava! Predstavljeni fragment knjige postavljen je u dogovoru sa distributerom pravnog sadržaja DOO "LitRes" (ne više od 20% izvorni kod). Ako smatrate da objavljivanje materijala krši vaša ili nečija prava, javite nam.

The Freshest! Rezervirajte račune danas

• Okrutna igra (knjiga 5) Stari bogovi (tom 1)
  Korshunov Pavel
  
  

  Noria je na rubu rata kakav svijet nikada prije nije vidio. Rodon, krvavi bog vampira, u svom ludilu želi uništiti sve smrtnike i besmrtnike. Pa čak se i njegov privremeni saveznik Vegor, zaštitnik mračnih vilenjaka, boji tako moćnog nebesa - drugog po snazi ​​nakon Auri, da se spremao da se probudi iz hiljadugodišnjeg sna.

  Ali šta će se dogoditi ako vaskrsnem Rodonovu voljenu? Da li će ona moći da utiče na svog izabranika, vraćajući mu pamet, ili prokletog boga više niko i ništa neće zaustavljati?!

• dobra igra
  Tekshin Anton
  Fikcija, Borbena fikcija
  

  Od početka ih nisu shvatali ozbiljno.

  Odmrznuti su trebali biti potrošni materijal, ali su divljim hirom sudbine uspjeli nadživjeti svoje vlasnike. Neki su počeli da osvajaju negostoljubivi svijet budućnosti, nestaju jedan po jedan. Drugi su odlučili da se pritaje, nesvjesni da time samo odlažu neizbježni kraj. Samo postojanje lažnih ličnosti je prijetnja cijelom Sistemu.

  I samo je jedan iz cijele grupe nastavio započeti posao, pljuvajući na vlastitu sigurnost i zdrav razum. Klim Denisov je navikao ići do samog kraja, čak i ako se ispostavi da je njegov.

  Sada nije sam. Novi saveznici također žele doći do dna istine i zaustaviti misteriozne smrti igrača, bez obzira na sve. Ali neće li cijena biti previsoka? Uostalom, misteriozni lovac još nije spreman da sebe smatra igrom ...

  Ovo će biti dobar lov!

• Pelagija
  Romashin Aristarkh
  Antička, antička književnost
  

  Marcel Volkonsky, prosperitetan savremeni pisac, odlučuje da kupi kolibu u blizini šume i tamo piše svoje romane.

  Ali problem je u tome što odjednom izgubi inspiraciju. A onda ide u šetnju u šumu: šta ako ga priroda inspiriše?

  Jednom u šumi, otkriva čistinu i neobično drvo, pod kojim odlučuje meditirati i povratiti ono što je izgubio.

  U istom trenutku kada počinje da meditira, prelepa, plavooka gola devojka izlazi iz grmlja i razgovara sa piscem na starogrčkom.

  
  

  Ali šta ako, u potrazi za inspiracijom, sretne dugo očekivanu ljubav?

• Enciklopedija bezbednog pušenja: Kako održati pušača zdravim
  Dolnikov Valentin Ya, McCormick Jim, McFarland J
  Priručnici, Priručnici, Ekonomija doma (Dom i porodica), Zdravlje
  

  "Puši - i budi zdrav" - ovako je svoju knjigu polemički nazvao poznati američki novinar Jim McCormick. U naše dane, kada se posvuda vodi borba protiv pušenja - koje uništava ne samo zdravlje pušača, već i onih oko njega, ovisnost - nazvati knjigu na ovaj način znači očigledno prizvati na sebe vatru hiljada baterije. Međutim, autor uvjerljivo dokazuje da je od svih zala koja su pala na sudbinu savremenog zemljana, pušenje, ako ne najmanje, onda barem jedno od najmanjih. Podsjetimo: monstruozni oblaci izduvnih gasova na ulicama naših gradova, oblaci dima nad termoelektranama, hemijskim i drugim preduzećima, vode rijeka i jezera, upijajuće gradske kanalizacije, tehničke vode raznih rashladnih sistema. Dodajmo tome i hemijska đubriva, koja za našu trpezu izdašno "hrane" zemljište u kojem se uzgaja povrće i voće... Dakle - pušite za zdravlje, tvrdi autor, ali u isto vreme radite fizičke vežbe, konzumirajte vitamine.

  Ako ipak odlučite da prestanete pušiti, uprkos mukama koje vas čekaju u ovoj borbi sa samim sobom, poslužite se receptom autora drugog članka, J. McFarlanda, “Kako prestati pušiti za pet dana”. I to kako bi ne samo sačuvali, već i ojačali svoje opće fizičke i mentalno stanje Pušači i bivši pušači treba da se upoznaju sa načinima isceljujućeg čišćenja organizma koje preporučuju orijentalne i druge prirodne metode.

Set "Nedelja" - vrhunski novi proizvodi - lideri za nedelju!

• Nađi štakora
  Teresa tour
  Beletristika, fantastika, ljubavni romani, ljubavno-fantastični romani
  

  Teško, romantično i smrtonosno studentskog života. Pogotovo ako ste student na Ronne Magic Academy. I nije bitno ko si. Princeza Yarborro je ćerka šefa ceha boraca; vojvotkinja koja je pobjegla s drugog kopna; ili obična seljanka iz lijepog mjesta romantičnog imena Aloyablonki. Ako pravo prijateljstvo ovo za vas nije prazna fraza, ali magija juri napolje, ili se povinuje ili diktira svoje uslove... Spremite se za nevjerovatne, opasne avanture! I znajte - niko vam neće pomoći! Osim možda otrovnog zelenog oposuma... A onda, ako se slučajno u džepu mantije nađe slatka pita sa džemom od vestivera.

• zmajeva kraljica
  Minaeva Anna
  Fantazija, fantazija
  

  U ovom svijetu ništa nije lako. Da bih skinula okove dužnosti, moram postati jedan od učesnika u izboru nevjesta. Hodajte pola puta da dobijete slobodu. Ali... Ali ako se zadržim i preživim, saznaću tajnu svoje prošlosti. I ako pobedim, naći ću ljubav.

  Ali da li sam dostojan ljubavi cara zmaja?

• Tri znaka smrti
  Zhiltsova Natalya
  Fantazija, fantazija
  

  Moje ime je Gloria. Ja sam gatar-trazilac i, odnedavno, nevjesta jednog od njih poznati ljudi kraljevstva Istina, malo je vjerovatno da bi iko na dvoru htio biti na mom mjestu, jer je mladoženja pao u kraljevsku nemilost i osuđen za ubistvo

  Biće veoma teško dokazati da je Irond namešten, jer je neprijatelj lukav i razborit, a gde će zadati sledeći udarac, ne zna se.

  Osim toga, u glavnom gradu rastu nemiri, a Vince otkriva tragove drevnih magova ratnika.

  Ali potrebno je snaći se, jer će inače Irond umrijeti.